259
Ozir po svetu.
Kaj pomeni klic »Hurrah" ?
Kadar jo vojaki udarijo na boj, začuti 55hurrah!" vpiti, da si s tem klicom eden druzega oserčujejo. Časnik dalmatinski „osservatore dalmato" pravi, da beseda wbur-rah" je slovanska in da izvira iz hu-raj (a raj! ins Pa-radies), ker starodavna misel je, da vsak gre naravnost v nebesa (raj), kdor pogumno umerje v vojski. Zato tudi Turki vpijejo „Allah!a
Papir pri Turkih.
Papir je Turkom nekaka posebno častitljiva stvar zato, ker se ime „Allah-aa (tako imenujejo Boga) na-nj piše. Kjer koli Turk stare korenine najde košček papirja, ga skerbno pobere in spravi v omaro, kjer imajo nekteri cele kupe papirja nabasanega. Iz ravno tega vzroka še tudi dosihmal niso dali korana (turškega svetega pisma) natisniti, ker ne pripuste, da bi se ime Boga pod tiskarnico valjalo. Drugi pa terdijo, da zatega voljo niso se korana natisniti dali, ker koran je sveto pismo, in bi se potem ne smelo več tako imenovati, ako bi natisnjeno bilo.