> KRONIKA 2000 ponatis iz knjige UDK 886.3:639.1 Snežniško gospostvo prejeto: 18. 4. 2000 Vinko Sterle upokojenec, pisec lovskih zgodb SI-1386 Stari trg pri Ložu, Iga vas Fant, to pa so čekani in pol! IZVLEČEK V treh lovskih zgodbah iz knjige Fant, to so pa čekani in pol (Zbrinca, Sežana 1994) nas avtor popelje v čas pred in po prvi svetovni vojni ko je v otroštvu prisluhnil resničnim lovskim zgodbam, ki sta mu jih pripovedovala ded in stric, poklicna logarja in lovca knežje družine Schönburg Waldenburg. SUMMARY BOY, THESE ARE BIG FANGS! In his three hunting stories Fant, to pa so čekani in pol (Boy, these are Big Fangs!) (Zbrinca, Sežana 1994) the author takes us to the time before and after the First World War, when he as a child listened to true hunting stories told by his grandfather and uncle, professional foresters and hunters of the princely family Schönburg Waldenburg, the owners of the Snežnik estate. Ključne besede: snežniška divjad, lov, lovci, princ Herman Princ Jurij Schönburg Waldenburg v lovski uni- formi (fotografija last grad Snežnik). TRI LOVSKE ZGODBE 181 KRONIKA VINKO STERLE: FANT, TO PA SO CEKANI IN POLI, 181-186 ) 20OO STRIC LOJZE Kaj je o Schönburgih menil moj stric Lojze? Zagnanega in ambicioznega logarskega priprav- nika je Herman Schönburg hitro opazil. Imel je pač izostren čut za opazovanje in ocenjevanje ljudi. Posebno pozoren je bil na Lojzetovo slo po učenju tujih jezikov. Gozdarje, ki so bili z nem- škega govornega območja, je tako rekoč prisilil, da so z njim govorili po nemško, kar je bilo večkrat za vse naporno. Toda uspeha ni manjkalo, v dobrih treh letih je fant tekoče govoril nemški in italijanski jezik. Od divjadi ga je posebej zanimala jelenjad, ki ji je Schönburg namenjal posebno pozornost. Lojzeta je Herman poslej vzgajal in skrbel za njegovo strokovno izobraževanje. Dvakrat ga je za nekaj mesecev napotil v Nemčijo, kjer so ga njegovi ljudje obdelovali v lovskih veščinah in običajih, predvsem pa v strežbi visoki gospodi. Že pri- letnega sem nekajkrat videl, ko je stregel ob na- ključnih priložnostih; s posodo in krožniki se je igral kot žongler s svojimi pripomočki. Vse skušnje je dobro prestal in postal Schön- burgov osebni lovec, to pa takrat ni bilo prav lahko. Skrbeti je moral za izpolnitev gospodarjevih načrtov in želja glede lova, od organizacije do izvedbe, posebej zahtevna pa je bila priprava trofej. Po končanem lovu je moral, v črni obleki, beli srajci, z metuljčkom in v belih rokavicah, skrbeti za gospodarjevo udobje. Kot človeka in gospodarja je Hermana cenil; bil je dober do ljudi, zahteven glede reda v gozdu in učinkovite gozdarske službe. Glede lova pa je, po njegovem, pretiraval. Vsake stvari ali živali je bilo škoda, povsod je vtikal svoj nos, kar je kot njegov osebni lovec še posebno občutil. Ko mu je pred- lagal odstrel lihega kronskega šestnajsteraka na Obramcu, ga je moral večkrat opazovati in pri- povedovati o njem podrobnosti. "In kaj misliš, nazadnje je ta bog prekleti zahteval, da mu po spominu skiciram jelenovo ro- govje! Kaj sem hotel, moral sem." Kako so tega jelena lovili, pa naj v svojem slogu opiše stric sam: "Na vrhuncu ruka sem pre- verjal, ali je jelen še v svojem okolišu; bal sem se, da se iskani ne bi premaknil, pod strel pa prišel nepoklicani. Stanje je bilo videti normalno in na- slednjega dne zarana smo odšli. Med vožnjo s konjsko vprego smo se ustavljali in prisluškovali, rukalo je več jelenov in kazalo je, da so kar razpoloženi. Na običajnem mestu sva pustila oba konjarja z vprego in odšla v jutranji hlad gozda. Med potjo sem še enkrat ponovil, kako sem si lov zamislil, in stari končno le ni imel nobene pri- pombe več. Postavil sem ga na deloma že po- ; raščeno, a še kar dobro pregledno poseko. Okolica { je bila mirna, daleč proč pa je bilo čuti redko j rukanje. Počasi sem začel izzivati, da bi ugotovil, i kakšno je jelenovo razpoloženje, predvsem pa, kje j se zadržuje. Kar dolgo se ni odzval, naposled pa se je oglasil s kratkim rukom in godrnjavimi stoki. Gopodarju sem z roko molče pokazal v nasprotno smer in ko je prikimal, sem se začel umikati z ob- \ časnim oponašanjem rukanja. In kot nebodigatreba , se je začel oglašati še drugi jelen. Po mladeniški I zaletavosti sem kar vedel, da ni pravi. Upal sem, da nama pravega ne bo speljal. Na moj zadnji iz- ziv pa se je zaslišal želeni bas izbranega, in to ver- | jetno že kar blizu čakajočega Schönburga. Zaradi j jelenčka, ki nas je motil, nisem več čakal, čeprav bi ■ po običajni navadi moral, temveč sem s palico ' začel kar krepko otepati po leskovem grmu. Ko ' sem k ustnicam prislanjal rog za naslednji izziv, je počilo. Smo ali nismo, sem se vprašal, malo časa je trajalo vse skupaj. Stal sem in poslušal. Sam mir, nobenega rukanja več. Se ptiči so obmirovali. Čakam in hodim, pa nihče ne pokliče. Če je za vse prav, pa naj bo še zame, si mislim. Nazadnje sem pa le moral k gospodarju. Že od daleč sem ga za- gledal, kako stoji na mestu, s hrbtom obrnjen proti meni. Kakor hitro me je začutil za seboj, je z iz- tegnjeno roko obrnil palec navzdol, kar je pome- nilo, da je jelen padel. Nato pa je z dlanjo za- mahnil tako odsekano, da nisem niti malo po- dvomil o njegovi želji, da bi bil sam. Torej ne smem še videti jelena. Bog aleluja, sem si dejal, zdaj pa se bodo začele njegove monade. Stran, pa stran. Če je tebi prav, je tudi meni. Zleknil sem se : v vresje, čakal in kadil. Ko sem se naveličal, sem 1 kar na svojo roko odšel po voznika, da pridobimo j vsaj malo časa. Preden bom mogel k jelenu in ga iztrebiti, bo tudi še trajalo. Nazadnje pa sem, ne- glede na vse manire, kar odšel na kraj, da vidim, kaj se dogaja. Pa sem imel res kaj videti. Stari je jelena držal za rogovje in jokal, mona sakramenska - spet sem moral stran. Zdaj mi je bilo pa že j vseeno, tudi če jelen začne smrdeti. Tako je bilo, \ dečko moj. In še to - jelen je bil pravi. Kmalu se mi je posvetilo, zakaj je stari zahteval skico njegovega rogovja: hotel ga je prepoznati, preden bi ukrivil prst." Pa še dopolnimo sliko o Lojzetu kot lovcu in ; gozdarju. Drugo svetovno vojno je z obema \ sinovoma, ki sta bila partizana, preživel in do upokojitve delal kot lovec gojitvenega lovišča v Snežniku. Vendar se v povojnem novem svetu ni več tako znašel kot v starem. Začeti je moral znova. Vojna mu je uničila imetje in precejšnje \ prihranke od ulova kožuharjev in posredništva za \ tržaške trgovce. Predvsem pa je bil osebno in po- klicno vajen spoštovati absolutne avtoritete, med 182 > > KRONIKA 2000 VINKO STERLE: FANT, TO PA SO CEKANI IN POLI, 181-186 katere po gornji pripovedi ni sodil jokajoči Schön- burg, ki ga je dejansko postavil na noge. Najhujše pa je bilo, ker ni imel dlake na jeziku. Ob neki priložnosti sta se hudo spopadla z mojim očetom, ki mu je očital neprimerno vedenje po končanem lovu v večji lovski družbi z vidnejšimi predstavniki javnega in družbenega življenja. Raz- gret od pijače in burne razprave je hotel postaviti piko na i, ko je vstal in zaklical: "Kaj hudiča se šopirite, bili ste berači, ko sem bil jaz gospod!" Nekaj takih nastopov je bilo do- volj, da je bil potisnjen v ozadje. Škoda je bilo sposobnega strokovnjaka, ki pa se nečesa le ni mogel naučiti. Česa? Številni domači in tuji lovci so ga hvalili, kar mu je bilo v veliko zadoščenje za mnogokrat tudi neutemeljene napade. Enemu od njih sem bil tudi sam priča. Po službeni dolžnosti sem se moral nekomu predstaviti. Še dobro nisem izrekel svojega pri- imka, ko se mi je vnesel v obraz z ostrim vpra- šanjem; "Ali je Lojze tvoj oče?" "Ne, stric mi je!" sem odgovoril. "Tisto je en navaden osel!" je pribil srdito. Seveda sem malo osupnil, pa ne prehudo. Na srečo mi je stric že pred časom pojasnil vzrok tega nesporazuma. Ker je bilo očitno, da je imel stric še kako prav, sem "visokosti" skoraj še v isti sapi odgovoril: "Zal mi je, a tudi stric nima kaj boljšega mnenja o vas." Lojze se je v dvainosemdesetem letu starosti mirno preselil v večna lovišča. SPOMINI NA DEDA V drugi polovici preteklega stoletja je začel Herman Schönburg-Waldenburg, lastnik graščine Snežnik, poleg Avstrijcev in Čehov, nameščati tudi domačine, ki so kot priučeni gozdarji in lovci lahko dosegli največ stopnjo nadlogarja. Čeprav tujec, je močno pognal korenine v naših tleh. V te kraje je iz Nemčije prihajal občasno, največ v zgodnji jeseni, večkrat s številnimi gosti. Z na- mestitvami domačinov je hotel, če ne odpraviti, pa vsaj ublažiti odtujenost in prepad med vodilnimi tujci in domačini - telesnimi delavci. Tega se je lotil z veliko volje in energije, sodeloval je tudi osebno. Naučil se je slovenskega jezika in se v njem pogovarjal z delavci in nameščenci. Velike, 32303 hektare obsegajoče posesti, z ogromno ne- govanimi gozdovi, ni pretirano izkoriščal, ker za to kot lastnik jeklarn v Nemčiji ni imel potrebe. Pred- vsem pa je bil osebno zelo, celo pretirano skro- men. Končni cilj mu je bila vzorno urejena in vo- dena graščina ter pomoč malim kmetom in vaš- kemu proletariatu z dninarskim zaslužkom in spolovinarstvom. V pozna leta je ostal sam, zaradi platonične ljubezni do nesojene mu mladenke, ka- tere starši niso dovolili zakonske zveze. Ko je po dvaintridesetih letih zakona izvoljenka ovdovela, sta se poročila, seveda pa je bilo za potomstvo pre- pozno... Tako so v teh krajih nastajale slovenske goz- darske rodbine. Med večje sta šteli Martinčičeva z osmimi in Sterletova s šestimi gozdarji. To je bila prava šola v naravi, ki so jo uspešno končali in postali strokovno usposobljeni gozdarji in lovci. Prispevali so k narodni samobitnosti, bili na mestu, ko jih je potrebovala domovina in po drugi sve- tovni vojni prenašali izkušnje na mlade lovce in gozdarje. Zanimiv je bil že sam izbor rodbinskih gla- varjev, Jožeta Martinčiča in Franca Sterleta, za snežniška logarja. Oba sta bila "fanta Slavonca". V njunih deških letih so z Notranjske pozimi od- hajale organizirane skupine delavcev na delo v godove Slavonije. Tam so sekali hraste in ročno tesali železniške pragove in plohe (doge) za sode. To je bilo naporno zimsko delo, ki so ga zmogli le mladi in zdravi ljudje. Uporabljali so preprosto orodje in imeli skromen jedilnik. Na delovišču si je skupina postavila kočo - baj- to, da so imeli streho nad glavo in bili vsaj malo zavarovani pred mrazom. Pogradi so bili ob vzdolžnih stenah koč, med njimi pa je vso noč gorel ogenj, da so moški počivali v primerni to- ploti. Vzdrževanje koče, priprava drv, kuhanje hrane, prinašanje vode in skrb za nočni ogenj je bilo delo "fanta". To je bil navadno deček, star med dvanajstimi in štirinajstimi leti. Postopoma pa so ga privajali tudi na sečnjo in tesanje. Če je bil dovolj močan, spreten in delaven, je s šestnajstim letom postal že pravi član skupine. Moj ded Franc Sterle se je večkrat postavljal s svojimi osmimi zimskimi pohodi v Slavonijo. Snežniški gospodar je to kruto delo in življenje v gozdovih Slavonije poznal. Ko se je odločil za nameščanje domačega logarskega osebja, je kandi- date izbiral predvsem med "Slavonci". Računal je, da bo dober vodja in organizator tisti, ki zna sam delati, kar zahteva od drugih. Poleg teh delovnih navad je maral kandidat za logarja imeti še veselje in smisel za lovstvo. Gospodar se je pogosto pogo- varjal s kandidati in tako spoznaval njihova nag- njenja. To je doletelo tudi deda in ga, kot mladega in še ne dovolj izkušenega, spravljalo v velike 183 KRONIKA > VINKO STERLE: FANT, TO PA SO ČEKANI IN POLI, 181-186 1000 zadrege. Vse pa je dobro prestal in gospodar mu je dejal: "No, če te zanima služba logarja, se jutri oglasi pri oskrbniku graščine!" Za deda je bilo to veliko priznanje in začelo se je novo poglavje v njegovem življenju. Logarskih veščin se je hitro učil, gozd in les je pač dobro po- znal. Težje pa je bilo z lovom, kjer je bil začetnik, gospodar in njegovi gostje pa po nemško zahtevni in natančni lovci. Ker je sčasoma le vidno napre- doval, ga je Schönburg priporočil tudi svojim goz- darjem in lovskim mojstrom. Ded se je kmalu seznanil z gospodarjevimi na- vadami in načinom življenja. Postal je bolj spro- ščen in samozavesten, kljub temu pa se je pa- metno držal nasveta nadgozdarja Jerovca: Več po- slušaj, manj govori! Včasih pa gredo stvari le po svoje. In to se je zgodilo neke pomladi, ko sta šla na velikega petelina v Berinščkovo drago. Prenočevali so v preprosti lovski koči in navada je bila, da je lovec vodnik spal z gospodarjem v istem prostoru. Ko sta slačila hlače, je dedu po- stajalo čedalje bolj vroče. Sam je bil oblečen v dobre flanelaste spodnjice, na gospodarjevih pa je bilo več kot deset različnih krp - vse so bile pošite. Kako iz zadrege? Ne da bi kaj dosti razmišljal, je gospodarju dejal: "Gospod princ, malo boljše gate pa bi si ja lah- ko privoščili!" Prizadeti pa je udaril nazaj: "France, ti si prav tak kot moje gospodinje. Vse bi zmetale proč, samo da jim ne bi bilo treba ši- vati, ampak jaz jim tega veselja ne privoščim. Stvari se operejo, zašijejo in nosijo naprej!" In ded je tega večera dolgo premišljeval, kak- šen narobe svet je to. Multimilijonar, ki sam ne ve, kolikšno je njegovo bogastvo, nosi spodnjice, ki bi se jih sramoval zadnji kočar v fari. Že v poznih letih je moral ded sprejeti še eno, lovskih doživetij nenasitno nadlogo - najmlajšega med svojimi vnuki. Bila so me ena sama velika ušesa, ki so prežala na vse, kar se je dogajalo v naši hiši in bližnji so- seski. Iz vsega, kar sem zvedel, sem si postavil svoj svet predstav, ga s poizvedovanjem in vprašanji dopolnjeval, da se mi je vse globoko vtisnilo v spomin. Ded je bil neizčrpen vir lovskih zgodb, ki sem ga izdatno izkoriščal, kadar je bil razpoložen. Dolgo pa se je upiral, da bi me vzel s seboj na lov. Končno je le popustil, ko sem bil star sedem let in je spoznal, da drugače ne bo miru pri hiši. Na predvečer zimskega dne sva šla na race, ki so letele z zamrzujočega Cerkniškega jezera na naše tekoče potoke na večerno pašo. Mati me je dobro oblekla in pokrila z volneno kapo, ki je bila zaradi raznobarvnih vzorcev vse prej kot za lov primerna. Že doma, pa tudi med potjo, sem moral, poslušati, kako naj se na lovu obnašam. Ded je verjetno že kar slutil, da mu bom kaj zakuhal. Za zajetnim deblom jagnedi sva čakala pri vaškem kalu, skozi katerega teče majhen potoček. Sneg je dušil utripe večernega življenja na vasi, okolica pa je bila zimsko spokojna. S padajočim mrakom so se kot na ukaz začeli oglašati zvonovi vaških cerkva. Videti je bilo, kot bi pojoči bron vabil in usmerjal jate rac na prelet. Na gorskem sedlu pri Varhu so se zaslišali prvi streli. Svist šte- vilnih peruti v zraku je napovedoval zelo močan nalet. Ded me je potisnil v čepeči položaj med dre- vesno deblo in razkorak svojih nog. Ko sem po- gledal kvišku, je dvignil kazalec desne roke pred ustnice - torej je šlo zares. Videl sem, kako je nameril puško na sredino kala in obmiroval kot kip. Po zvokih peruti sem tiho štel jate, ki so letele v obeh smereh vzdolž potoka. Kmalu pa je ena začela krožiti nad kalom in to vedno niže. Slišati je bilo tudi že prve kratke gagajoče glasove. In tedaj sem se začel zavedati svojega neugod- nega položaja, v katerem sem čepel kot kujav maček, povrhu vsega pa še videl nisem ničesar. Ostro žvižganje račjih peruti se je spremenilo v šumenje, ko so pred pristankom na vodi zavirale. Počasi sem se nagibal na levo, se naslonil na roke in samo malo dvignil glavo. Bil sem rešen. Nad vodo je kot živa plamenica lebdela manjša jata rac, ena ali dve sta se že dotaknili gladine. Naenkrat pa je ostal samo privid nad vodo, v katerega sem mežikal, oblizujoč si suhe ustnice. Race so se kriče razpršile na vse strani in jaz sem pozabil, kje je moje mesto. Šele trda dedova roka me je vrnila v resničnost, ko me je zagrabil za lase in krepko stresel. Za nameček pa je še kapa v širo- kem loku odletela v vodo. Jezen je praznil puško in kričal name: "Zdaj pa imaš, butica sakramenska - marš do- mov!" Bojazen, kaj bo dejal šele oče, me je nagnala v jok, ki je končno omehčal tudi deda. Namesto rac sva začela iz vode pobirati mojo namočeno kapo. Po vrnitvi domov naju je, kljub neuspelemu lovu, čakal topel čaj. Srebal sem ga sedeč v kotu na gorki krušni peči in od strani pogledoval deda, ki je sedel na zapečku. Da bi pretrgal neprijeten molk, sem bleknil: "Saj bova še šla, ali ne?" Ded me je samo resno ošvrknil s pogledom, dejal pa ni ničesar. 184 > 12 KRONIKA 2000 VINKO STERLE: FANT, TO PA SO ČEKANI IN POL!, 181-186 KAJ TI STRELJALA MEDVED? Prezgodnji sneg je presenetil ljudi in živali. Graščinski so nadzorovali lovišča in pomagali divjadi. Zgodnjega jutra sta ded in stric France pri Zverinjaku zaslišala rezanje, udarce in stokanje ži- vali. Sprva sta menila, da gre za napad volčjega krdela, ko pa sta pritekla na rob globoke vrtače, sta zagledala medveda, kako s prednjima šapama udarja in trga stegna v snegu pešajočega jelena. Medved se za njuno kričanje ni kaj prida me- nil. Šele po več strelih in odločnem nastopu obeh lovcev se je začel godrnjaje umikati. Večkrat se je ustavil in gledal nazaj, kot bi se hotel vrniti, toda pred sikajočimi streli je končno odhlačal. Zdaj se je vedelo, kdo je enega jelena pobil in skoraj celega požrl, drugega pa poškodoval, da so ga morali odstreliti. Odločili so se, da se medveda odstreli. Pravico do tega si je pridržal gospodar Herman Schön- burg-Waldenburg, ki je odredil, da ga bo odstrelil v pogonu. Priprave so stekle in kot običajno so bile te- meljite. Za gospodarja je bilo napravljeno posebno stojišče. Streljal naj bi s puško medvedarico, ki se je kot dvocevka polnila s krogelnimi naboji kalibra devet milimetrov. Za pogon so bili izbrani izkušeni logarji z zanesljivimi puškami, razporejeni na pri- mernih razdaljah, da bi v primeru nevarnosti lah- ko varovali drug drugega. Začetek lova je bil uspešen. Lovci v pogonu so pred seboj kmalu zaznali medveda. Lomljenje dračja v zaraščenem delu gozda in glasno sprem- stvo vreščečih šoj je kazalo smer njegovega umika. Nekateri so ga celo od daleč videvali, kako se pre- mika v želeni smeri. Kmalu pa je zadeva postala zaskrbljujoča, ko so videli, da se razdalja med nji- mi in medvedom zmanjšuje. Očitno je bilo, da zver, ko se premika vzdolž pogona, išče možnost, da bi pobegnila. Skozi vrsto potiskajočih jo lovcev ni bilo mogoče, spredaj pa je nagonsko čutila ne- varnost. Vodja pogona je ocenil, da bodo uspešni le, če bodo medveda energično potisnili pred čakajočega gospodarja, zato je pritisk stopnjeval. Z glasnimi ukazi je bodril lovce, bil je prepričan, da bo lova konec, kakor hitro bodo medveda potisnili čez vzpetino pred njimi, kajti za njo je bilo Schön- burgovo stojišče. Goščava vrh vzpetine pa je razpolovila vrsto lovcev in desni konec se je pod goščavo srečal z medvedom na razdalji dobrih štiridesetih korakov. Očitno je bilo, da je medved zaznal čakajočega strelca. Pričakal jih je preračunano, da z grožnjo, pa tudi z napadom, izsili pot skozi njihovo vrsto spet v prostost. Vzpenjal se je na zadnje noge, s prednjimi pa divje zamahoval ter režeče grčal. Pred njim so bili logarji Češnjevec, Martinčič, Koren in Sterle. Za- čelo se je psihično izčrpavanje - kdo bo omagal? Medved je silil nazaj, lovci pa niso popuščali. Gos- podar ga je s stojišča sicer videl, pa zaradi lovcev ni mogel streljati. Martinčič, logar iz Grajšovke, je bil manjše, čo- kate postave, toda mož odločnih dejanj. Medved si jih je zapovrstjo ogledoval, začel še bolj groziti in rjoveti, končno pa zakoračil proti Martinčiču. Ta pa je bil pripravljen. S puško na strel je zakričal: "Kruce duš - dajmo ga!" Ded je vedel, da bo šlo vse po zlu, če bo Mar- tinčič streljal, vodje pogona pa trenutno ni bilo na mestu, da bi ukrepal. Ko je Martinčič dvignil puško k licu in se začel nagibati naprej, je bilo več kot očitno, da bo svojo nakano izpeljal do konca. Ded je poskušal rešiti, kar se je v takem metežu rešiti dalo. Martinčičevemu sosedu je zaklical: "Koren, udari hudiča!" Koren je vedel, kaj ded misli, ker je kljub stiski ohranil prisebnost. V dveh skokih je dosegel Mar- tinčiča in ga sunil, da je ob sunku izstreljena krogla šinila mimo medveda in na srečo precej stran švisnila tudi mimo Schönburga na stojišču. Bilo je hudo, kajti možje so nihali med strahom in dolžnostjo, končno pa je šlo tudi za čast njihove možatosti. Medvedov napad je bil tako odbit. Poskušal se je oddaljiti v levo, obiti goščavo in jo mahniti v varno zaledje. Takrat pa je spregovorila Schönburgova puška. Dobro namerjena krogla je medveda ustavila, kot iz vampa prihajajoči stoki so pričali, da je "dobro" opravila svoje delo. Medved se je počasi sklonil in naslonil na brado. Z zadnjima nogama se je po- tiskal naprej, kot bi hotel napraviti preval. Stoje je poginjal, dokler se ni mrtev zgrudil pred prega- njalci. V zmagoslavnem razpoloženju je sledila skrom- na zakuska. Možje so se komaj polglasno pogo- varjali, saj gospodarja ni bilo motiti. Očitno je bilo, da v duhu ni bil z njimi, pa mu tega niso zamerili. Vedeli so, kako resno ta človek jemlje vse v življenju - delo in ljubezen, lov pa še posebej. Niti z besedico ni ničesar pohvalil, niti grajal. Pa ven- dar. Pravi zadnji pogon brez protokolarne zadrža- nosti pa je šele sledil pri Jernejevcu v Kozariščah. Z malo zamude se ga je udeležil tudi vodja lova Kibic. Schönburg je Kibicu ocenil potek in konec lova in končal z besedami: "Danes sem videl, da so naši logarji res fantje od fare!" In vino je teklo, pa tudi govorilo. Že malo oka- jeni nadlogar Kindler je silil v Martinčiča: 185 12 KRONIKA 48 VINKO STERLE: FANT, TO PA SO ČEKANI IN POL!, 181-186 lOOO "Kaj ti streljala medved?" "In kaj bi naredila ti, prekleta rit oberštajerska, bi pustila da bi te zajahal, kaj?!" ga je poplačal Martinčič. Gostilna se je po takih dvogovorih lomila od smeha in Kindlerja je minila volja, da bi še raz- pravljal z odrezavim Martinčičem. Čas se je hitro odmikal in morali so k zaslu- ženemu počitku. Naslednji dan jih je spet čakal gozd. V zavesti in zadoščenju zaradi dobro in srečno končanega lova so se veselo pozdravljali. Češnjevec in Koren pa sta si za slovo pela njunega Oglarja. ZUSAMMENFASSUNG Drei Jagdgeschichten In drei Jagdgeschichten aus dem Buch Fant to pa so čekani in pol! (Zbrinca, Sežana 1994) schildert der Autor seine Jugend vor und nach dem ersten Weltkrieg, als ihm sein Großvater und sein Onkel, Berufsforstwarte und Jäger der fürst- lichen Familie Schönburg-Waldenburg (Besitzer der Herrschaft Schneeberg) echte Jagdgeschichten erzählten. 186