RAZGLEDI 
Vsebina 
ANTON RAMOVŠ 
Škofjeloški konglomerat - kamnitničan, kamnitni gospodar v starološki cerkvi sv. Jurija.... 9 
Das Škofja Loka - Konglomerat - der Kamnitniker, der Steinherr in der Si. Jurij - Pfarrkirehe zu Slara Loka 
FRANCE STUKL 
Praški Jezušček v Škofji Loki 19 
Prager Christkind in Škofja Loka 
MIRA HODNIK 
Kraja živosrebrne rude in kaznovanje tatov iz loškega gospostva 31 
Quecksilberstehlen und Bestrafung der Diehe aus dem Herrschaftsbereich von Loka 
VESNA BUČIČ 
Stara ura v Stari Loki 39 
Die alie LIhr in Stara Loka 
HELENA JANEŽIC 
Cesarske in kraljevske rodbine v šolskih kronikah s Škofjeloškega 47 
Kaiser- und Konigsfamiiien in Schulchroniken vom Škofja Loka-Bereich 
JUDITA SEGA 
Velikonočni potres v Škofji Loki in okolici 6
Das Erdbeben zu Ostem in Škofja Loka und in seiner Umgebung 
NATAŠA BUDNA 
Prva svetovna vojna iz župnijskih kronik 79 
Der Erste NVeltkrieg aus Pfarrchroniken 
RUDOLF GOFRGF. 
O knjigah, piscih in učenjakih 101 
Von Biichern. Schreibern und Gelehrten 
SVETKO KOBAL 
Ob 50-letnici zmage nad nacifašizmom in konca 2. svetovne vojne 1 17 
Zu 50. Jahrestag des Sieges uber den Nazifaschismus und des Kriegsendes 
LEPOSLOVJE 
ANICA GARTNFR 
Pravljica o čevljih 131 
Das Marchen von Schuhen 
GRADIVO IN SPOMINI 
PAVLA RAHONCE 
Župnija sv. Cirila in Metoda v Ročk Springsu v Wyomingu - ZDA 141 
Die St. Kyrill und Method - Pfarre zu Ročk Springs in Wyoming, USA 
FRANC LOGONDER 
Ob šestdesetletnici stavke v tovarni Šešir 149 
AnlaBlich des 60. Jahrestages des Streikes in der Šešir-Fabrik 
FRANCE ŠTUKL 
Doneski k zgodovini Kamnitnika 1 55 
Beilrag zur Geschichte vom Kamnilnik 
ANDREJ FRANKO 
Spomini na streljanje petdesetih talcev v Škofji Loki 161 
Erinnerungen an die GeiselerschieBung in Škofja Loka 
LOJZE MALOVRH 
Stane Sever in njegovo umetniško izročilo 164 
Stane Sever und seine kiinstlerische Uberlieferung 
LOJZE MALOVRH 
Mala Groharjeva slikarska kolonija - drevo prijateljstva mladih 170 
Die Grohar-Malerkolonie - ein Freundschaftsbaum der Jugendlichen 
ANA FLORJANČIČ 
Petdesetletni jubilej Knjižnice Ivana Tavčarja Škofja Loka 177 
Das lunfzigjahrige Jubilaum der Ivan Tavčar-Bibliolhek in Škotja Loka 
Irena Grickat: V lebdečem koraku 186 
Irena Grickat: lm Schvvebenschrilt 
MIRAKALAN 
Muzejska delavnica - nova oblika pedagoške dejavnosti v Loškem muzeju 193 
Museumlehnverkstatt - eine neue Form piidagogischer Tiitigkeil im I.oka-Museum 
FRANC RDPAR. ZORKO S1MČIČ. JANKO MODER 
Odkritje spominske plošče dr. phil. Tinetu Debeljaku 22. junija 1995 197 
Die bntdeckung der Gedenktafel von Dr. Phil. Tine Debeljak am 22. juni 1995 
PAVEL FLORJANČlt 
Kašča v letu 1995, kamni v njej in okoli nje 20
Getreidespeicher im Jahr 1995. Sleine innerhalb und auBerhalb des Gebaudes 
PAVEL FLORJANČlt 
Iz Stare Loke 211 
Aus Stara Loka 
PAVEL FLORJANČIČ 
Od Grebenarja do Kamnitnika 2 16 
Von Grebenar bis Kamniinik 
FRANCE JENKO 
Vokalni oktet Jelovica  1 8 
Das Jelovica - Vokaloktelt 
Milan Komar: Škofjeloški soneti 228 
Milan Komar: Škofja Loka-Sonette 
UREDNIŠTVO 
Andrej Pavlovec 1929-1995 230 
FRANC RUPAR. VALENTIN BOGATAJ 
Oskar Škulj 1912-1995 4 
PETER POLAJNAR 
Antonija Ramovš- Tonika. devetdesetletnica 236 
Antonija Ramovš - Tonika. neunzig Jahre alt 
FRANCE JENKO 
Selška dolina 241 
Das Selca-Tal 
MIHA FRAŠT 
Spomini na politiko 242 
Erinneningen an die Politik 
FRANC PODNAR 
Prispevek h kroniki škofjeloške občine 248 
Beitrag zur Chronik der Gemeinde Škotja Loka 
UREDNIŠTVO 
Občni zbor Muzejskega društva Škofja Loka 265 
Vollversammlung des Musealvereins Škofja Loka 
UREDNIŠTVO 
Seznam članov Muzejskega društva v Škofji Loki 273 
Mitgliederverzeichnis des Musealvereins in Škofja Loka