yr 1TAHODA -fc^st slovenskih delavcev v Ameriki« (The only sloveniMiewspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) v Stev. 31. WEW YORK, "7. julija 1S03. Vabilo na naročbo. Zopet j*' minolo j>ol lota in ob tej priliki prosimo cenjene naročnike "(i I a h Narod a", k tori plačujejo naročnino pol ali četrtletno, da nam blagovolijo isto tem preje ko mogoče doposlati; vse r^tule cenjene naročnike pa vljudno prosimo v poravnanje dolga, ker drugače bodemo morali nadaljno pošiljanje lista vstaviti. («g. naročnikom, kterim jo naročnina že potekla, bodemo v teku par dni doposlali račune v p regit d, da bodo videli, krJvo stoji z naročnino. Zanašamo se i nadaljno gmotne podpore mod slovenskimi delavci in rojaki sploh. UPRAVNIŠTVO. The Stars and Stripes. Sla vije praznika neodvisnosti. Washington, 5. julija. Uradniki meščani in vojaštvo tukajšnjega mesta slavili so praznik neodvisnosti j>o starodavnem načinu s pouličnimi paradami, kt< rih so se udeležili ra 7.1111 vojakov in mornarjev, tudi mili-čarji in razna državljanska društva. Potem se jo vršil javni ljudski shod v White House. Parada se je pričela pri kapitolu in končala pri White House. Koncem si a v nos t i je igrala mornarska godba narodne pesmi, ktere je vm' ljudstvo pelo. lialtimore. Ud., 5. julija. Povodom praznika proglašenja neodvisnosti bile so tukaj vse prodajalne zaprle. Praznik je bil splošen. Ljudstvo j«1 priredilo vse polno izletov. Zvečer je bil trgovski del mesta razsvetljen. Boston, Mass.. 5. julija. 4. julij so slovili tukaj po starem običaju, i^tre Ijalo se je kakor po vseh drugih mestih. Vreme je bilo poletno krasno, toplote smo imeli le 70 stopinj. Chicago. 111-. 5. julija. Praznik ne odvisnosti se je pričel z veliko vročino, kajti že dopoludne oh 10. uri kazal je toplomer ha stopinj. N< šteti tisoči ljudi so mesto ostavili s železnicami in parniki. da se na Mi-ehiganskem jezeru ohlade. Tuxedo Park, X. Y., 5. julija. V hi šah klubov in vilah bogatinov so slavili praznik z iluminacijo in umet nim ognjem, koncerti iu sličhimi zabavami. V New Y o r k u. Minolo sobot*) bilo je p° vseh uli cah v New Yorku opaziti zvezdint zastave, zlasti pa v dolenjem mestu. V takozvanem "shopping" okraju so bile prodajalnice lei>o okrašene. Na liattery in v Centralnem parku so rano zjutraj izobesili zastave kakor vsako leto. Tudi vse ladije v luki s«i bilo s zastavami okrašene. Vreme je bilo divno krasno in pre eej toplo, radi česar je na tisoče in tisoče ljudi mesto ostavilo in hitelo na obrežja. Vozovi pouličnih železnic so bili neprestano polni in tudi izlet niški parniki so imeli obilo posla. Streljalo se je na vse pretege. Tudi policijska sodišča so imela čez mero posla. Aretiranih je bilo vse polno. Oni, kteri so streljali j/, bombami, so morali plačati po kazni, kteri so pa streljali z kroglami iz revolverjev, so plačali po $5. Jetnikom so naravno tudi revolverji1 odvzeli. Aretiranih je bilo kaeih 140 osob. Končno so imeli tudi gasilci mnogo posla. V 4. nadstropje hiše št. 253 zapn-dna 30. ulica Manhattan v New Yorku, priletela je raketa in vnela stanovanje, kjer je napravila za $500 škode. Bomba je priletela v mesnico Ch. Kaufmana na 9. Ave. in napravila za $20 škode. V pritličju hiše št. 18, zap. 10. ulica napravili so "fire crackers'' za $200 škode. Od štiri nadstropne hiše štev. f>8 Courtlandt St., zgorela so radi neprevidne rakete tri nadstropja. Zgorela je tudi jednonadstropna hiša št. 707, 7. Ave. in vse polno družili hiš. Zdravniki v mestnih in drugih bolnicah so imeli mnogo dela, kajti ambulance so dovažalc ves dan ranjece, kteri so se obstrelili. V presbiteriansko bolnico so dove-dli 11, v harlemsko lfl, v St. Luk« bolnieo 5, v Flower bolnico 7, v bolni vo New York 4, v Gouvcrners bolnico 4, v bolnico Bellevue 15, v Hood Whrightovo 1, v Hudson St. bolnico 2 osobi. Itazun teh je bilo se 21 nadaljnih osob rabljenih, ktere pa zdravijo zasebni zdravniki. T Leto X, Slavije Budimpešta, M inozemstvu, julija, Z velikimi -lavnostmi so včeraj v tukajšnjem mestu odkrili spomenik Geo. Wash-iugtona. Spomenik je sličen onemu na Pnion Square v New Yorku in stoji v javnemu vrtu Buda vara. SI a vnos t i se je udeležila tukajšnja I ameriška kolonija. Zvečer je hilo več hiš razsvetljenih in ttidi streljanja ni manjkalo. London, 5. julija. Praznik ameriške neodvisnosti je slavila "ameriška družba v Londonu" z banketom, kte-rega se je udeležilo nad 500 osob. Poslanik Choate je predlagal, da se postavi Washingtonu v — Londonu spomenik in kraljici Viktoriji v — Washington!!. Sprejema v ameriškem poslaništvu se je udeležile nad 3000 osob. Paris. 5. julija. Ameriška trgovinska zbornica priredila je slavnostni banket v hotelu Borsay. Kim, 5. julija. Razne zasebne hiše, ameriško poslaništvo, konzulat in "American College*' so bile včeraj okrašene z ameriškimi zastavami. Ameriški generalni konzul je sprejel ameriško kolonijo. V "American College" vršil se je slavnostni banket Santiago de Chile, a. julija. Povodom včerajšnjega ameriškega praznika vršil se je v tukajšnjem poslaništvu sijajen sprejem. 4 julij v Middleboro. Middleboro, Mass., 4. julija. Kaeih 500 mladenieev sklenilo je v minolej noči praznik 4. julija slaviti po starem običaju, k« i so nekteri vročekrvni slavitelji pričeli požigati stare hiše. v kterih ljudje več ne prebivajo. Kazim tega razbili si> tudi vse vozove, ktere so našli na ulicah. Po daljšem času se je posr<*čilo pomožnemu šerifu in nekterim policajem vodjo razgrajačev, ( has. Wliiteja vjeti in zapreti. Toda množica je zahtevala, da se jetnika takoj oprosti. Nekdo je pomožnemu šerifu izstrelil oko. lvon-čno je prišla policija iz bližnjih mest in napravila zopet mir. Nezgode. Bridge port. Conn., 5. julia. Pri streljanju iz malih topov je bil včeraj Pilotni Julij Delko usmrten. Topic, s ktc rim je streljal Delko, se je namreč razletel. Chicago, 111., 5. julija. Radi raket in bomb, kteri? so pokale v mestu ves dan, pričelo je že na vse zgodaj v hlevih tvrdke L. Newgass it Sons goreti. Požar je postajal vedno večji. Zgorelo je 20 konj; 200 konj so izpustili. Škoda znaša $25.000. Harlan, la., 5. julija. Pri streljanju z starim topom je bil Charles Kinsey usmrten in Peter Jensen nevarno ranjen. Kinseyu je odtrgalo obe nogi. Washington, 5. julija. Tekom včerajšnje parade obolelo jo J) vojakov za solnčarieo. Odvedli so jih v bolnico. Streljanje ua vlaku. Medehec, Ark.. 5. julija. Na potniškem vlaku jo bil včeraj vratar B. L. Wright od necega zamorca vslre-Ijen. ker je skušal slednjega vreči iz vlaka. Zamorec je skušal vratarja pretepsti, radi česar je vzel sledil j i iz žepa revolver. Zamorec mu je pa revolver odvzel in vratarja vstrelil in zbežal. Kasneje so ga vjeli in takoj vst relili. JJoj z revolverji. Steelville, Mo„ 5. julija. V vročeni boju 7. revolverji bil je včeraj farmer Robert Starks na mestu usmrten, njegov 2;iletni sin nevarno ranjen, šerif Taff dobil je kroglo v želodec in njegov pomočnik v usta. Boj je nastal radi tega, ker se Starks ni pustil aretirati. Boj se je vršil na glav-nej ulici mesteca. Nevarni poklic. Virginia. 111., 0. julija. Dvaintridesetletni zrakoplavec Ernest Courtney iz Jacksonville, 111., je padel iz svojega zrakoplava na neko drevo in je bil takoj mrtev. Barnes, Kansas, G. julija. R. P. Whipple, po pcklicu zrakoplavec, je včeraj padel iz svojega zrakoplavn in bil nevarno ranjen. Davenport, Ia., C. julija. Potap-ljalec T. R. Bergquist iz Kock Isla.i da, se je včeraj tukaj predstavljal . tem, da je iz višine 100 čevljev ska kal v reko Mississippi. Ko je hotel skočiti zadnjikrat, zlomila se je deska in potapljalec je padel mesto v vodo na krov ladije, na kterej je bil ska kalni oder. Bil je na mestu usmrten Naročujte in priporočujte "Glas Naroda". Za celo leto stane le $3.00, Papež umira. Njegovo smrt je pričakovati \vsako uro. Le umetno ^hUianje pa še vzdržuje pri življenju. - 's Rim, 5. julija. 1'radnV^ vatikansko glasilo "Osservatore Roitoano" poroča, da papež umira in njeg\yo smri je pričakovati vsako minuto. "Obolel je namreč na pljučah in ledvicaTr. in njegovo srce marajo s kaffeinom sti\ mulirati, d .j ne preneha tolčti. Oh na 8.-uro so mu dali "po slednje olje", ker ni bilo pričakovati! la bi dočakal današnjega dne. Pri mrtvaškej postelji je zbranih 10 kar linalov. Generalni vikar je odredil, a se v vseh cerkvah za papeža moli. O polunoči so naznanili, da se je položaj papeževega stanja nekoliko izboljšal. Ob 11. uri so mu dali klo-al, nakar je zaspal. Po papeže ve j smrti bode do izvolitve novega papeža vodil "vladanje" kardinal Oreglia. kteri je že prišel v raiikan. Papež ne more ničesar jesti, radi esar so mu dali le malo olja namesa-nega z jajčjim rumenjakom. Vino no more več vživati. Dr. Lapponi je neprestano na papeževej strani. Papež ve za kako boleznijo je obolel in misli, da ga bole prsi radi njegove slabosti. Kadi tega je zdravnike prosil, da mu dajo najboljša zdravila. Njegove sorodnike so obvestili o papeževej bolezni. 0 pol ud ne vu postal je zopet sla-heji. radi česar je povsem resno izja- il svoje zadnje želje. Se le zvečer so mu naznanili, da je ozdravljenje skoraj izkjučeno, da se e tako pripravil na sprejetje sveto-a j stev. Papež se še zaveda. V vatikanu je vladala ves dan nepopisna razburjenost. Iz vseh krajev sveta prihajajo neštevilne brzojavke. V dvor St. Damaso prihajajo in odhajajo neprestano ekvipaže odličnih »sobnosti, ktere povprašujejo o papeževem stanju. Na trgu pred cerkvijo sv. Petra stoji ogromna množica ljudstva. 1 diplomat je so obiskali danes kar-linala Rampollo; med njimi je bil tudi francoski poslanik. Svetotajstva so podelili papežu v navzočnosti vseh v Iiimu prisotnih kardinalov in papeževega dvora, kakor tudi članov takozvane papeževo obftelji; nadalje 'Vitezi" suknje in meča v srednjeveških oblekah. Najbližje postelje je stal kardinal Sera-fino Vannutelli in kraj njega papežev spovednik Piffcri, kteri je umirajočega zadnjikrat spovedal. Papež je molil vero slabim glasom, na kar so naznanili odvezo "in articulo mortis." Po ceremoniji je papež zbral vse svoje moči, da je s svojimi, skoraj prosojnimi prstmi blagoslovil, na kar je padel vznak na blazino. Bruxelles, 5. julija. Časnik "Bo Vingteme Siecle" dobil je iz Rima o polunoči naslednji brzojav: Papež j-? pričel umirati in njegovo smrt je vsaki čas pričakovati." Rim, 5. julija. Kralj Viktor Emanuel je radi papeževe bolezni svoje potovanje v Paris za nedoločen čas preložil. Rim, 6. julija. Papež se počuti nekoliko boljše, vendar pa postaja ved no bolj slaboten. Dihanje je bolj redno. Temperatura je pod normalo. Ker se papež počuti bolje, je to gotovo znamenje bliža joče se smrti. Rim, 7. julija, G:50 zjutraj. Ravnokar objavljeni buletin o papeževej bolezni st* glasi: Položaj papeža vedno jednak: Ivo so mu dali dvakrat po jed no surovo jajce in brandv, je zaspal. Ob 0. uri obišče bolnika dr. Mazzoni. Papež se še zaveda. Vsled klorala je papež zaspal Zdravniki nadaljujejo z vzdrževanjem umetnega dihanja. Dr. Lappo ni obišče .bolnika vsakih pet minut, da opazuje njegovo dihanje. Ob 3. uri 35 minut zjutraj se ie papež prebudil. Bil je zelo slab, toda zavedal se je popolnoma. London, 7. julija. Iz Rima &e brzo-javlja danes zjutraj ob 1. uri in 25 minut, da je papež zadnje tri ur«, ležal nepremakljivo. Jesti neče ničesar. Njegovo truplo postaja že trdo, roke in noge so mrzle. Kolikor bolj se je včeraj približe val večer, toliko slabeje je postajal papež. Ob 9. uri zvečer je zamogel jedva še dihati. Utripanja njegove žile skoraj ni več čutiti. Tekom dneva je pa bil papež še toliko jak, da je zamogel svojo postelj ostaviti, na kar je povpraševali po dnevnih poslih. Želel je tudi govoriti z raznimi kardinali. Ob 9. uri je večerjal. Dasiravno mu dr. Lapponi priporoča, naj ne govori, papež tega neče storiti in mu je včeraj Še odvrnil: "Jaz vem, da mi to pravite iz ljubezni. Toda na ta nač;n se bliža moja zadnja ura bližje in tako moram vsaki čas porabiti, kolikor mi je mogoče, — ali bodem pa ozdravil. Ako je to božja volja, tega ne morem spremeniti." Na to so ga posadili k oknu in ko je videl pred Vatikanom veliko množico ljudi, je dejal: Piazza sedaj tako izgleda, kakor da bi jaz nameraval s kako slavnost-jo pričeti. Toda boljšanje njegove bolezni je le znak bližajoče se smrti Zadnje odredbe. ' Včeraj zjutraj so obiskali papeža rnzur.i zdravnika tudi kardinal Rampolla. 3fsgr. Bisleti in general grof Camillo iVecci, nečak papeža. Z Pee-eijem je dalj časa govoril, in mil med dru^m tudi dejal: "Sedaj sem Popravljen ločiti se od tega sveta. Jaz čuTVmi, da sem po mojih močeh vedno deloval v prid ecr kve in človeštva. Tekom dneva je obfvkal papeža tudi grof Riecardo Pecci, \rugi njegov nečak, kteremu je tudiNgatrdil, da se bliža njegova zadnja ura. to je pozval svoja tajnika, kterima dal povelje glede svoje knjižnice. Včeraj je prišlo brzojavk, med drugimi tudi one predsednika Roosevelta, kralja Edwarda in cesarja Fran Josipa. O važnih br-zojavih so papežu naznanili. Ko so mu naznanili o brzojavu cesarja Fran Josipa, je dejal: "Cesar Fran Josip in jaz sva jedi na še ži veča zastopnika prominole genera-ei je." Kardinal Oreglia di Santo Stefano je danes odredil, ua se pripravijo vse potrebne listine za volitev novega papeža. Grozna nesreča. Jez se je podrl: 50 mrtvili. Pittsburg, Pa., 5. julija. Tri Oak ford Parku hlizo Jeanette, kaeih 30 milj daleč od Piitsburga. podrl se j-tamošnji jez in kaeih sto ljudi je bilo usmrtenih. Mnogo ponesrečencev je vtonilo. zopet druge so pa vsmrtili podirajoči se tramovi in električna žica. Katastrofa jo povsem sLčna onej v Johnstownu. Oakford Park je last Pittsburgh Railway Co. Jez. kteri se je podrl, je služiJ v to, da se je voda raznih potokov zjivlinila v malo jez ro. Popoludne ob 4. uri se je nebo stemnilo in krnalo nato jo pričela razsajati nevihta. Izletniki so bežali v bližnje skladišče vozov poulične železnice. ktero jo pa nižje, nego gla tlina imenovanega jezera. Naenkrat se je jez. podrl in v par minutah je bilo skladišč;-, ktero je bilo polno ljudi, preplavi tono. Poslopje, v k te rem je bilo najmanj 100 ljudi, je voda odnesla. V razvalinah je bilo mnogo ljudi usmrtenih. Tudi več drogov, na kterih je bila vatikan nad 500' žiea. se ie podr i*:- radi cesar so bih vsi oni, kteri prišli v dotiko s žicami, usmrteni. Kefyje brzojavna zveza razdejana, je težkoNh.biti podrobnosti. Število mrtvecev Še ni natančno znano. Sam«\ v skladišču je bilo r,0 ljudi usmrtenih1., Jeanette, Pa.. 7\julija. Dosedaj s, ie dognalo, da je biSo 75 ljudi usmrtenih. Našli so pa lX. L>() mrtvec« v. kterih mnogo niso zan\>gli znati. \ K o n k 1 a v e. Med kardinali je opažati veliko razburjenost, kajti konklave se približuje. Kardinali si pošiljajo tajno pisane brzojavc in vsaki kardinal misli, da postane papež. Največ nade, da postane papež, ima kardinal Ram-polla. Zajedno se pa tudi zatrjuje, da se je Rampolla z kardinalom Gotti dogovoril, da bode izvolitev Gotti j a podpiral, toda le pod pogojem, da bode on (Rampolla) Gottijev naslednik, (vodja propagande). mesece v ledu. San Francisco, Cal., G. julija. Kapitan Lindquist od parnika "St. Paul", kteri je ravnokar prišel semkaj iz Nome, prinesel je seboj dnevnik nekega mornarja, kteri je preživel daleč od Alaskinega obrežja, ob koljen od večnih ledenikov, pet mesecev na razbitej ladiji, in kteri je potem gladu umrl. Zimsko noč je prebil na jadranki "Courtney Ford" in pričakujoč rešitve, dočakal je smrt. Ivo so prišli mornarji parnika "St. Paul" na razbito ladijo, našli so truplo mornarja W. Oade in njegov dnevnik, v kterem je popisal dogodke od 4. oktobra nadalje do svoje smrti. Imenovanega dne je dobil povelje, da ostane na ladiji in pričakuje pomoči, na kar so ostali mornarji ladijo ostavili. Takoj istega dne je pričel graditi čoln in jadra, toda skoraj izgo-tovljeno delo so mu valovi pokončali. Dan za dnevom je pričakoval rešitelje, kteri pa niso prišli. Med tem je postajal led vedno večji. Dne 14. februarja je napisal v dnevnik: "Že tri dni nimam ognja v peči. St^laj za-morem le še suha jabolka kake tri dni kuhati in moke imam le z a j eden pudding. Upam. da bode kmalo vsemu konec. Na krov ne morem več. "IS), februarja. Bil sem ves mesec na ladiji. Življenje je lepo, toda v takem položaju je smrt lepša. Sedaj imam le še drobtinice in nekaj vode iz snega. Danes sem jedel pečena jabolka in kos ledu. Ognja ne morem več napraviti." "20. februarja. Pričakujem smrti.' Zadnje besede njegovega dnevnika se glase: "24. _ februarja. Končno prihaja smrt. Štiri mesece sam." Ameriška pšenica je v inozemstvu ceneja nego doma. Sedaj se je dognalo, da posestniki ameriških parnih mlinov moko v inozemstvu, zlasti pa na Kitajskem mnogo ceneje prodajajo, nego doma, tako, da je v inozemstvu dobiti sod ameriške moke za manj i denar, nego v Ameriki, kljub dragim prevoznim in zavarovalnim stroškom. V mino-lem letu so iz Zjed. držav samo na Kitajsko izvozili 1,437,472 sodov moke. Sod ameriške moke pšenice Prepo- Žrtve železnic. Nezgode na železnicah. Buffalo. N. Y„ julija. Radi napačno postavljenega izogihališča zadel je dan« s potniški vlak N. Y. centralis • železnice na Lewis St. v lokomotivo. ktera je stala na stranskem p-sh.pjti? P troj-.-vodja Mayers in čuvaj Kennedy sta bila vsmrtena... potnikov ie ranjenih. Boston. Mass., julija, vlak N. V.. X. H. A- II. železnice je pri Free p« »rt St. v Dorehestru povozil voz gasilcev. Voznik je bil usmrten, št; rje gasilci so bili nevarno ranjeni. Poročniku MeDonaldu. kteri je tudi sedel na vozu. so ni ničesar zgodilo. Pittsburg. Pa.. T>. julija. Na Lincoln Ave. viaduktu je včeraj d o polu dne skočil raz tira voz poulične železnice in padel Umi Čevljev globoko na Bechwood Pouleward. K sreči je bilo v vozu le t; osob, od kterih dve sta bili na mestu usmrteni, dve sta smrtno ranjeni. Sprevodniku se ni ničesar zgodilo, in šesta osoba je le lahko ranjena. (»rand Rapids. Mich.. 5. julija. — Istočtio od Berlina zadela sta včeraj skupaj dva voza poulične »železnice. .Tedna osoba je bila usmrti •na. Zele*jiiško skladišče zgorelo. Pomol IlNv Jersey City, N. J., v kterega sklaiins^u je bilo vse polno moke in druzetm^ ntoga, ie minolo nedeljo zgorel. Požar, HUeri ie napravil za $KKi.ono škodo, jeffl^. uprav velikanski in j. zvečer razsvitnWl vse mesto. Skladišči je bilo 580 čev®ky d<>l iro in 12«) čevljev široko in > last Lehigh Valley železnice. Na lice mesta je prihitelo (l sotinj gasilcev in 23 gasilnih parnikov. ' Sebe in svoje otroke obesila. il chcsier N. V . 4. V vn-d Le Rov. par milj daleč <»<1 tukaj je včeraj; gospa \V. Baxterjeva obesila svoja h in kletna otroka in sama sebe. Ivo j» njen mož prišel zvečer domov. našel j. SVoje drage mrtve. Kobilice na z a padu. Helena, Mont., t. julija. Profesor Coolev od poljedelska vseučilišča v Bozemanu, _je ravnokar dospel iz pokrajin, v kterih so se Plavile ko-bil'ce v neizmernih množimo. Qn je dognal, da so kobilice na 7<> m4i4,i_ gem in 50 milj širokem prostoriV-se rastlinje vničile. Mnogo živine V; radi pomanjkanja krme poginilo. Preplava je napravila zlasttv v mestecih Jeanette, Penn, Lartnu r Cirecnsburg, Irwin, Iiurrell in ii-i-nor veliko škr»11 osob. ali f.o.r.n:', več nepo v istem mesecu minolega leta. Največ naseljencev prihaja iz Avstrije in Italije, kjer vlada največja beda. 33.220 patentov. Washington. 4. julija. V državnem patentnem uradu so tekom minolega poslovnega leta izdali :53,ii2lt patentov za nove iznajdbe, dočim so dobili 1,250 tozadevnih prošenj. Dohodki imenovanega oddelka so zuašali $1,- 591.251. \ moke stane na Kitajskem $3.25, do- no stanje. Zamorci ostavljajo mesto čim moramo mi tukaj plačevati $4.25. kar trumoma. Stara mamica. Gospa Ana Ilach z Vinig, Ia.; je že 71 let stara in dolgo časa bolna ženica. Ker že dalj časa ni mogla nobenega jedila zavžiti. postala jc seveda od dne do dne slabejša. Razun tega imela je pa še eno roko z tekočo rano, tako, da te roke sploh ni zamo-gla pregibati. Njen sin, gospod Peter Ilach, vgleden trgovec v Cedar Rapids, Ia., poslal ji je Trinerjevega zdravilnega grenkega vina in stara mamica postajala je vedno krepkeja; roka je že tako dobra, da lahko navadna dela opravlja. Ta stara ženica pravi: "Trinerjevo zdravilno grenko vino je najbolje zdravilo za stare ljudi, ker jim podeli zopet novo telesno moč. To zdravilno grenko vino ima prav prijeten okus in kdor trpi na slabem želodcu, breztečnosti, zgubo moči, slabem spanju, najde v Triner-jevem zdravilnem grenkem vinu ne samo najboljše, ampak edino sigurno zdravilo." Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jos. Tri-ner, 799 So. Ashland Ave., Chicago. HI., Pilsen Sta. _ ___________ ___ Entered January 1902, as se-•ond-class matter. Post Office at New York. N. Y„ Act of Congress of March 1S78. ,Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. T-satnik: Publisher: FRANK SAKSER. 10» Greenwich St., New York City Na leto velja list za Ameriko ..$3—. „ pol leta............1.50 Za Evropo za vse leto . . gld. 7.50, m m „ pol lela . . piti. 3L75 „ četrt leta . prid. 1.80 V Evropo pošiljamo list skupno dv> številki. ..Ulan Naroda" izhaja vsak torek Četrtek in soboto. .,GLAS NARODA" Voice of the People") ued every Tuesday, Thur-t ay and Saturday. Subscription yearly Advertisements on atfreoment. Z* oglase do 10 vrstic se plač 30 ccntov. Dopisi brez podpisa iu osobnos* ■e ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati i* Money Order. Pri spremembi kraja naročnikom prosimo, da se nam tudi prejšnje bi val išče naznani, da hitreje najdem naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredita naslov: ,,GLAS NARODA", »fl Greenwich St., New York. City — Telefon 3795 Cortlandt. — „ Nemiri na Hrvatskem. Novi kapitalistični zločin. V Wyoming je bilo zopet radi razstrelbe plinov v pr.'luogovcm rovu par sto premogarjev jednim mahon usnirtfnih. Orožno razmesarjena trn pla nesrečnikov še niso prinesli v/ mra na zemsko površje in rešilnemu moštvu — sami delavci, kteri tvegaj« življenje za ono svojih sodrutrov — se se ni posrečilo priti dovolj daleč \ goreči rov, da bi na ta način zamogl dognati v^^ke nesreče, že so lastnik; rovov široni sveta brzojavili, da. j< prišel neki premoga r z gor»>čo ?v< •til ko v neki s plinom napolnjeni hodnik in da je on tako provzročil /azstrelbo in smrt nad 200 svoij*' tovarišev. WyominSki lastniki p*vov so slični svojim tovarišem p^seh drugih dr zavah, kajti onL^akor i drugi hitt svetu dokaza tu/1 a niso oni krivi z; katastrofe, temveč le njihovi delavci — kteri parajo delati po navodilih posest niK> v. Klin' takim kapitalističnim zatrdil^ pa vendar zajedno z lastniki r<^ov nihče ne more dvomiti, da su tš podcatniki rovov zakrivili katastrofo. Evo nekaj izjav uglednih zveden cev na polju rudarstva. Andrew Roy, prvi inšpektor rovov države Ohio je izjavil: Razstn-lbe \ rovih nikoli delavci ne zakrivijo. Ak bi se posestniki rovov ozirali na rudniške zakone te ali one države, potem bi bile razstrelbe nemogoče. Lionel Brough, angležki rudniški inšpektor trdi: '"Pri večjih razstre! bah se splošno zatrjuje, da jih je pro ▼zročil plin, kteri je prišel v dotičnt prostore iznenada. Nadalje se zatrju je, da provzrocijo razstrelbo odprt: vrata, kadenje stnodk ali pip, ali p; tudi odprte svetilke. Lastniki rovo^ navajajo vse mogoče vzroke, le p r a v e k a vzroka, nezadostno vent i lacijo, nikdar ne navedo. Ventilacija — ako je pravilna in dovoljna, pre preči vedno in vselej razstrelbe v r<-vih, bodisi plinov ali pa one premo novega prahu. Ravnokar navedeno so izjave mož kteri niso delavski agitatorji al uredniki delavskih listov, temveč za stopniki takozvane "boljše vrste lju di", kteri se pa odlikujejo s tem, ka; govore, tudi kaj razumejo. In baš te vrste ljudje so naravnost in prostodušno izjavili, da je vzrok razstrelbam vedno nezadostna vent i lacija, ktere pa delavci ne za nema r jajo, kajti z ventilacijo vseh rovov brez izjeme imajo opraviti edino 1« lastniki, oziroma opravitelji rovov. Obe zgoraj navedeni izjavi potrju-jeti ono, kar je že pred tridesetim: leti povedal neki angležki učenjak: "Vsaka razstrelba v rovu, je zločin. In provzročitelji tega zločina niso delavci, — kteri so le žrtve zločina _ temveč edino le posestniki rovov, kteri v avojej dobičkoželjnosti zane marjajo ventilacijo! Not! parnik od White Star Line. Minolo nedeljo dospel je v New York novi parnik od White Star Line, imenom "Arabic". Parnik j. dolg 600, širok 65 in globok 45 čevljev ter nosi 16,500 ton tovora. Za pot preko oceana potrebuje 8 dni. Njegovi stroji imajo 10,000 konjskih sil. V medkrovju je tudi mnogo kabin. -kom Iz Zagreba poročajo /'SI. Nar.": Na dan pred sklicanjem hrvatskega -ahora, vršili; so >e velike demonstracije in je bilo več dmeonstrantov aretiranih. — Trdi se, da bo imenovan vladnim komisarjem za Hrvatsko feldcaj gmajster pl. Klobus. — Poli eija je odredila zopet hišno preiskavo v semenišču iu je hotela bogoslovc t I 'rgetika aretirati, ker je baje ox. razširjal spise o tinaiieieliii samostojnosti Hrvatske. liogoslovci so se uprli hišni preiskavi, ki se je mogla izvršiti še le po posredovanju rektorjevem, seveda — brez vspeha. — Župnika foinljenoviča, kterega so aretirali. češ, da je ljudi napeljaval k uporu, so sedaj zopet izpustili, ker 3e mu ne more nič dokazati. — Dne 15. junija sta bila oproščena Lončarič, ■dgovorni urednik in Maravič, tiskar j i l lastnik "Ilrvat>ke misli". Proti Loučarieu se je vršila obravnava, čes ■ I i nima onih zmožnosti, ki se zahtevajo od urednika, in da je slamnati mož, za kterega se skriva kak drug urednik, proti Maraviču pa, ker je naje list natisnil, predno je naznanil spremembo v uredništvu. Iz Varaždina poročajo: Dne IS. junija je bila radi nemirov v (Jornji tieki izdana obtožnica, v kteri je ob-. oženi h i>:'» seljakov, ki se že nahajajo v zaporu. — V Varaždinu vlada se ■ laj mir — a k* navidezno. V okolici je pa, kakor pripovedujejo, vse vzne- lirjeno. Vojaki letajo iz jednega raja v druzega. — Scljaki v Marti-ianeu pri Ludbregu so hoteli včeraj i. i past i dvor barona Pavla Itoneha. »i se obnašajo proti njim skoraj ne-nimno. Ko so prišli k njemu, so za-itc vali, na j z njimi drži. Napotila sl-e tja takoj jedna sotnija 10. pešpol-;a in en eskadron ulancev. Iz Pa krača se poroča: Vsled po-nafnh zv 11 rek izostati mora namera-/in;i skupščina za tinancielno samo-, talnost Hrvatske, zato pa tem svojem imenu mnogih druj . ivljamo: 1) popolno solids solucijami zagrebškimi tu^'prosi-iio in zaklinjamo vse vrjmt zastopnike naroda. Srhe in l)mwU\ da se •dlocuo bore za fina^ieino samo-iaimi-1 Hrvatske, d^izvojujejo spo-lovanje zakona wr ustavnega prava II rvatske, daljt^olilne pravice, svo •ode tisk;), s^iajnnja in združenja. i IzjavluKiio svoje vzradoščenje natom yTI'alfrtaciji, Istri in Sloven-eni n^l njih bratsko ljubavjo iu so-utj^ni. ki jra vzbuja naša nadloga in a** boj za pravico. Bratje, tolažimo t- s tem. da bo naše vpitje prodrlo !o prestol velikega, ki je go I udar vojske in . trodov. On. ki pla-a vsako ljuba v, ušli Šal bo vašo in iašo vročo molitev in dodelil, da bolite še vi bratje, ki delite z nami ža ost, deležni končne zmage, radosti n bolje bodočnosti v zedinjeni, svo-kmIiii. saiiiostalni iu srečni Hrvatski. Sledi liebroj podpisov mesčano/ vseh stanov.) 1' s t a n e k v P r i m o r ju. V !:oi>;dišču Kraljeviči so se okitiii 'oljaki, ki >o tja dosli kot gosti na -eliko zadovoljnost oln'-instva s lirva-kimi lrobojnieanii. Kljub prekemu m 1 u, ki vlada v Priniorju. je došlo I » nemirov v Novem. Madjarski natisi iu znaki čolnih in jadrnicah so »otrgani in v morje pometam. Vse treiskave -o brezvspe>ue. Dva >o are-irali. /aeeh» se je opažati |>o Pr: n.rju kljub prekemu sodu neko nnje in pričakovati je novih nemirov. V s 1 a u e k v Slav o n i j i. V okolici Oseka so potrgane vse clefonske in brzojavne žice. Tamo-nja posadka je pomnožena z vojaški-ni eetami, ki so dos<-daj stražile srb-ko niejo in ki s,, že poklicane v >sek. — Orožniki čuvajo mejo- od vnpiiia do Zemuna. — V noči od orka na >redo je bil neki madjarski »rod s kamenjem napaden. 1'oinočni nogi a priti, ker jc brzojavna zveza •n trga na. Iz Zagreba pišejo: Po popoldanski eji hrvatskega sabora pozdravilo j bčinstvo skupino n.trodnih zastop-ikov. dr. Banjavčiča. dr. Derenčina, viepacha, dr. Ilarambašiča, dr. Vin-.oviča. dr. Franka, dr. Stasčeviča in vumičiča s burnim klicem: Živila irvatska opozicija! Narodni zastop-iiki so se odz\rali s klicem :Zivila Ilr-atska! Xa to se je občinstvo mirno azšlo. — Vladnega pristaša grofi Srdoedyja pričakala je množica, k« e šel od seje. Vpili so vsi povprek: Vbcug Krdoedy! I >o!i Ivhuenov pod-epnik! in za njim pljuvali. Erdoedv c je umaknil v neko stransko ulico, dično se je godilo tudi dr. Gavrani-u. Grofa Oombelh sa so baje napadli elo s kamenjem. Vojaštvo in i>olici-i razganjata demonstrante. Zastop-:iku Tuškanu je priredilo občinstvo urno ovaeijo. ^'se občinstvo, ki se jt 'prehajalo po Zrinjevcu, razgnali so onjeniki. V mestu vlada vsled tega elika razburjenost. 18. t. m. zvečer > pobili okna pravosodnemu pred i o jn i k u Kleinu. zastopniku Siloviču i kan. Matuneiji. Posredovalo je vo ištvo in policija. — Pri seji hrvat-■tega sabora govoril je dr. Derenčin roti Khuenu iu njegovemu sistemu. Opozicija mu je burno aplavdirala. ,'olemiziral je tudi s poslancem Se-i.uličem. Kovačevie je začel trditi, da je madjarska zastava tudi na Hrvat- zaupa tudi lastnemu očetu ne, ker j« preveč izdajic. / TMar (do-delo); -Oh. ako bi danes bilo soboto ve . r. to bi bil pač lep teden!" t! r oz na misel. Pijanček (pri litru vina): "Ako se človeka duša p smrti res preseli v druga bitja, bi bil rad vse preje nego riba!" S 1 a 1' a v e s r. ki. ko dospe do ne): "Ali je tu1;, sti"* — Ljudožrc kak belopolton č kolino!" drža\nia zastava in kot taka Logika zidarja ima pravico, tudi na hrvatski zemlji spevni v ponedeljek na plapolati. Hrvatski pr fesorji, da krivo poučujejo mladino, zato je v tem oziru radikalna premena učne -novi nujno potrebna. Opozicionalci >o začeli med govorom tako ropotati, kričati in žvižgati, da Kovačevič ni mogel dalje govoriti. Seja je bila prekinjena v največjem hrupu. Iz Varaždina pišejo: V mestu in okolici je mir. Vse je napolnjeno z vojaštvom. — Na Hrvatskem vladajo sedaj v vsaki županiji drugi zakoni. Dočim "Viiraždinski Viestnik" lahko urejuje mlad človek, ki je sicer vrl. a ima samo štiri razrede ljudske šole. ne more biti Teodor Crnkovič urednik "Obzora" v Zagrebu, čeprav je dovršil štiri razrede na gimnaziji ii-trgovsko šolo ter bil več let urednik lista "Prijatelj naroda". No, če po mislimo, da je "Varaždinski Viestnik" službeno glasilo vel. župana Ru-bide, torej inadjaronski lisi, a "Ob-zor" opozicionalni list, nam bo tudi to jasno. — Denuneiranja so v \*a-raždinu na dnevnem redu. Zato sj izd ani listki, v kterih se občinstvo svari pred vohuni. Kot taki se navajajo: Ferdo Floh, Meliš Blaž, S. ''jorgjevič, tij.-iker Vugrinovič, ».Iim-uikar Slunjski, knjigovez termak. krojaški pomočnik Štem, J. Tchoen-\vabl, kovač Stenkus. neki muzikanti m mnogo plačanih lopovov. V onem pozivu se tudi svari, naj nikdo lie Kranjsko slovens v Forest City Ijikorporin Evropejec e v Afri-kanibalske naselbi-ij kaj dobiti za jo-: "O veliko. Kadar ovek pride, imamo sko podporno dmstvo svo/f>aiubare ......Pennsylvania. io januarja 11>0'2 t lVmisylvaiigi, Odborniki: naznanilo. Pod]>isani naznaiijam iiovericem in Hrvatom, svoj lepo urejeni SALOOtf, I0S Comer It li & Bryant Street, San Francijo, Cal. ro j a ko (la^hynni znida.bSič, predsednik. MaUTIN IvASTELIO, podpicilsednik. ,lon.\ Tklban, L tajnik. Anton Tr^LO, IL tajnik. Mautin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Germotšek, m art in (1ekčma n, Josip G oken r. Josip Zalaij. Dopisi nuj se pošilja jo T. tajniku: .T. Tellmn, Box 007, Forest I'cniisvlvania. Vedno točini/sveže pivo, dolira kalifornijska ^vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Presidium stanovanje in hrano x najboj^šo postrežbo. V/b\\en obisk se priporoča: mrfc) John Puhek. Glasilo ,,('LA8 X A RODA" t NAZNANILO. Rojakom naznanjam, )tvoril NAZNANILO. Cenjenemu občinstvu, zlasti pa mojim cenj. pacijentom! !! Pozor na naslov!! da (_.nst mi je cenjenemu obri-stvu, posebni naznaniti da rem so prešel ! v 1 :"ošt. pi mojim ilrayim prijateljem in pacijentom Evropejske in druge vesti. Petrograd,Jf. julija. Ameriški los: in pi-saJflj Rafael Pumpel.v, kte •i s posebno ekspedicijo preiskuje de lo lj^kestan, dospel je iz Samar-Taškend. a rest, 4. julija. Radi dolgotraj-ileževja so reke Prtith, SeretL Iru^e izstopile iz bregov in preplavile okolico. Več osob je utonilo in iia več tisoč oralih je \ sa žetev \ uičei.a. Kini. 4. julija. Papež s«' je nevarno prehladil, ko se je včeraj vozil po vatikanskih vrtovih. Vnela so se mu leva pljuča, tako, da je ozdravljenj« "kuraj nemogoče in je v par dneviii pričakovati krizo. Nekteri dostojan-veni k i so dobili povelje, da ne sine nastopiti že dobljeni dopust. Bnenos Aires, 4. julija. Iz Santiago de . julija. Tukajšuji preiskovalni zapori so bili te dni take polni, da so morali tSlati v zapore za obsojence. Slednji -o se uprli in so pričeli peti vstaške pesmi. Nadalje je prišlo med jetniki in pazniki do boja, radi česar je moralo vojaštvo zapore zasesti. Ječe ji pregledal veliki knez Vladimir, kteri je zajedno izjavil, da vojska ni zn opravljanje jetničarske službe. Takoj na to ji1 poročal earu o stanju ječe. Nancy. Francija, f>. julija. Tukaj 0 zaprli bivšega francoskega čast nika imenom Baliguela, kteri je bajt Nemčiji izdajal načrte francoskih trdnjav. Rim, 5. julija. Pri Montallo skočil je včeraj brzovlak na vožnji i 1 i ima v Piso, raz tira. Šest osob j i'ilo nevarno ranjenih. Peking, 5. julija. < >b kitajskem obrevju zbralo se je sedaj več inozemskih vojnih ladij, nego za časa bok sarske vstaje. Ruski vojni minister general Kuropatkin se je posvetoval " poslanikom Lesarjem, admiralom Aleksijevim in ravnateljem rusko-ki lajske banke, Pokotilowem v Port Arthur ju. Kaj se pripravlja na skrajnem iztoku, nihče ne ve. Vojni minister Kuropatkin moral je na izrecno earevo povelje odpotovati iz Vladivostoka v Nikolajevsk. kjer je važna postaja ruske vojne nironarice Paris, 7. julija. Postopanje Zjed. lržav proti Rusiji radi kiSeiievskih logodkov vzbudilo je po vsej Evropi splošno zanimanje in v raznih državah so pričeli z debatami proti lin čanju v Zjed. državah. Tukajšnji li>; 'Rappel" poživlja danes vso <-ivili-/irano Evropo, da prične z energičnim protestnim- gibanjem proti lin-čanju v Ameriki. l^ondon, 7. julija. Predsednik francoske republike je dospel semkaj ob j. uri popoludne. Na postaji Victoria ka vina in Napa Valley po 40 cen-ov črno vino; belo vino pa od 45 ct. laprej. Vint) "pošiljam na vse kraje v ^jed. državah. Za obila naročila se >riporoča s spoštovanjem M. R0GINA, "Box 04, Crockett, California. 31 dec. Kupz. Za 100 kron avstr. veljave trelwt je dati $20.55 in k temu se lo cen-' tov za poštnino, ker morn biti denarna pošiijatev registrirana. 4 :- A. -. i! - t Krettmje parni kov. V New York so dospeli: New > ork. 1. julija i/. Southampton.*! s r.J»7 pot. Lucania. 4. julija iz Liverpool a s 7if(> pot. La Tourraine, 4. julija iz Havre s pot. 140&l50W.34thSt.j8W York, N. Y. K'hir aie toraj želi o' isknii. pa meni pisati z ozirom na njegovo bolezen, naj pride, ali pa n ii piši nn. omenjeni nnslur. Knkor ie že cenjenemu občinstva znano, bil S'.mti vej let ravnateljem dobro pma-i^al do pravega, že zgubljenega zdravja, kar sve«Uw!*i na lis če dopisov ml po meni ozdravljenih b ilnikov. Vse te dopise hranim v si>->roin in iih zam.>re-n vsakomur p>kazati. Ker se število moj h pieijentov stab-o pomnožuje bil S'*m prisiljen preseliti se v hišo z večjimi prostori, da zanioreci tako uga ii vsem mojim pacijentom. Bfe motite so, y ' ampalc ako se želite ol>r!i:ti do izkušenega, zdravnika "«lol»ref;a imena, kteri vas ozdravi tudi v slučaju, ko diu^i zdravniki več ne morejo pomagati, obrnite se naravnost do Profesorja Collinsa, kterega imenu je delavsko ljudstvo svojim dobrotnikom in reveži svojim prijateljem. Pazite dobro in obrnile se naravnost do Professor E. C. Collins, 140 & 150 W. 34th St., New York, N. Y. Le na ta način me zninorete najti in le tako dobim dopise, kteri so meni namenjeni. Molt ke pot. Arabic pot. Astori; pot. Zeeland, '!. ir»io pot. Noordam, rem ena. Odpljuli so: Kroonlan 1 L julija v Antwerp<-u. Furnessia 4. julii* v '■ Jlasg >w. Phoenicia k julij:' v !! mina. Fmbria 4. julija v Li. -rpol. Princess Irene L julija v Gi-no\v». Kronprinz Willielm 7. julija v I5r< men. Carpathia 7. julija v Liverpool. Odpljuli bodo:. Teutonic 8. julija v Liverpool. R.vndam, s. julija v Rotterdam,-^ Xew York S. julija v Southampton. Grosser Kurfuerst 9. jul. v Bremen. Moltke O. julija v Ilambvirp:. La Touraine '•>. julija v Havre. Arbic 1j težko zasluženi ilenar zastonj proč nit tal. Na tisoče ljudi iiyi, kteri 7amorejo priČnti da sem jim pomogel do zd'avja ko so že pri drugih zdravnikih iskali ivim1 č in brezuspešno metali pnič denai za ?dra*il 1. Mnogo ljudi s in • zdravil, kteri so zgubili že vs'- lipa se do življenja, ker jim ttjiho i zdravn ki 11'so zamogli pomagati. Mori ni 7a d--nnr in nečem tiolnike izkoriščati, pač pa je mo a \elika radost, ako za-niorem |*>m-gati liudem kieri n>i zaupajo. Kadi tf-ua trni "n - »lelani razliko uied bogati-ni>ni i-' rcvežeifi Icr vs cega enako zdravim. K.'kor dosedaj tako se tudi v nadalje obrn'te v vsakem slučaju bolezni do profe-so ja Collin - ; natančno mu opišite valo bolezen d vam zamore priposlati zdravila, ktera vam v kratkem času pomorejo do zopetnega zdravja. Zdravim možke, žene in otroke; moj dolgoletni tru-1 in učenost vam najbolj jam& za ozdravljenje vsnke bole/ni v naj hiti ejšeu časti. n sebi nečem več pisiti, da ne bi cenj ■ »1 čitatelji mislili, da se hočem samega sebe hvaliti. Ponovno pa opozarjam vse one, ki ri mi žele pisati ali me obiskati, da dobro pazijo na nv>j novi naslov. Od slej v nadalje pošiljajte dopise in denar pod naslovom : Prdessor E. G. Tiollins, 140 & ISO W. 34th. St , New York, N. Y. Kdor me heče osobno obiskati, naj priile : Zjutraj od ro do \2. ure. popoludne od 3. do 5.' ure; ob nedeljah od 10. ure dopolndne do 1. ure po[ oludne. ____ •.. ■• ■ppibipip^bi^hihk^i ■ ^ v & - - P ......„ & KJE JE? A n t. Wii n d i s c h m a n , v Ameriko je prišel pred desetimi leti in sicer v Chicago, III., doma jc i:: Stranske vasi na Dolenjskem. Ako kdo rojakov ve za njegov naslov, naj za blagovoli naznaniti njegovemu bratu: -los. Windisehinaii. .">72 Reed | St., Milwaukee, Wis. _ (27jl) j OP-.1AV A. Potlpisani prosim rojake, kteri mi k:ij dolgujtjo, da mi povrnejo moj težko zasluženi denar. V nasprotnem' slučaju som primoran imena dolžnikov objaviti v listih. Denar je priposlati: Leopold Crbančič, 11 Poplar St., Memphis, Tenn. C-'.jul.) NAZNANILO. Dobro izvežbanili delavcev. Slovencev, Hrvatov in tudi druzih narodnosti se ne branim, potrebujem ni težavno, je stalno dokler Math. Grill, 1548 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Tč ud oče vino j>o 45 ct. belo 1 • f:.lU,n- ^'»jboljsi domači ti i k stii i galune za 811. Za f 1'enns.vlvaiiijo in ITlinois jda-]>rcvo/.ne stroške in dam poso- ]io ( drožnik Ohio, čaui Delo i do zastonj. Vino jc najboljše vrste je kaj ter ga imam sknnaj v sodili ]»o 1200 .lrobiža, delo je pa tako: izvrstno pi- gsilon. Pošljem ga m> manj kot 25 vo piti, vsake vrste smotke kaditi, j gulon. lobro domače vino piti, več vrst žga- ^ Naročilom je priložiti denar >je ali jeruš piti; kdor zna dobro ' kegljati, mu m treba plačati, ko^ TI f) TI T previden na potovanju! Kupi sče je novo. Frodajam tudi tobak. Hf ■ | | ■ g , Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, 1*. O. Box 27S, Kly, Minn. M IKK ZUNle, 4.'il 7th St., Calumet, Mich. Josip Gorišek, 513G lluliy St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR. John Kkkžišnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1hi3 Cherry Alley, bruddock, Pa. Anton (Ikkzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Grozna beda vlada v nektc-rih provineijah ital. kraljestva. V ' Puglie — osobito v okraju Lecce — 'je stanje revnega ljudstva naravnost obupno. — Zupani ali siuf+«ki, kakor Jih imenujejo v Italiji, odstopajo kar v masah. Za župani odstopajo občin-! ski svetovalci in — ako vlada ne od- Lepi postni parni k "Red Star I pomore v kratkem, — odstopijo tudi i __ j vsi občinski zastopi, kar bo za vlado j težek udarec, ker bo v tem zadnjem slučaju ona sama morala skrbeti za 'administracijo vseh teh občin. — V j italijanskih listih čitamo o raznih darovih, ki jih nabirajo za stvari, ki niso tako nujne, kakor je nujna po-i treba, da se odpomore tisočem glad-, nih! Ali bogatini ne poznajo lakote! | Zato puščajo reveže, da umirajo za j gladom! •rt e ] Nov i « e. V j tiljeka 11 let ni d "Zeeland odpljuje duč 11. julija ob 10. uri iz New Yorka v Antwerpeu. Nizozemski jioštni parnik "Noordam" odpljuje dne 15. julija ob 10. uri iz New Yorka v Rotterdam. P. P. Dopisi naj se blagovolijo pošiljali na L tajnika: Josip Agnič, O. Hov 21M i, Ely. Minn., j mi svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljal ve naj so pošljejo blagajniku Ivan Govže, O. Box 105, Ely, Minn, in |h> svojem zastopniku. JoSir Agnič, I. tajnik. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. v dali Kror mente Fran K rkič ■i t a r o d o m o v i n o so se po-M i le Orli. v Madeši,- in Alcksij v 1 ifbt'lo br»lo, oba i/. Sacra t'al.; Josip Zaje v Mozirje. Kopusar v Ljubno in Alojzij v Hrib, 17. Milwaukee, Wise.; njem Logaleu iz zaklenjene omare vzela lžlelni Mariji G'»rjanc f> K; začetkom minolega meseca pa ravno Ivan Petrič z rodbino iz Chicago, 111. v Rudolfovo; Josip Grmisek v Vel. Loko in Frank Trunta v Batež, ob i iz Pueblo, Colo.; .1. Novak i/. \Vesl-windfield, Pa., V Jablanieo; Frani-Sterlek od ravno tam v Dortmund. Nemčija; Luka Žagar v Prezid, Ant. Vesel in Ivan Panter v liioiuost. vsi iz Arkansas City, Ark.; Frank Ivor-niik in Stefan Grgič iz S lie hoy gaua. Wis., v Leskovec, Hrvatska; Anton Koreiičan i/. (iormania, VV. Va., \ Ljubljano; Matija Sterle i/. Sharon i. Pa. na Ir; Martin Šek iz Port Wash ingtona. Wis., v Pečico; Alojzij Ko vač i/. Fast 11< lena. Mout., v P rese r je; Jurij Vol. k i/ Peoria, III., v Met lik.. Jakob Cul m- i/. Clevelanda. O., v Toplieei Ivan J era j i/. Milwaukee. Wis., \ Uečje,»; Matija Bus i/ Steel tona. Pa., v Metliko; Matija Stan od ravno tam v Bozavui<-e; Iv. K na fele iz Leadville. < Vilo., v Knežak; Jakob Drobni«" v Zerovnieo, Iv. Ha<« v Stari trg in Ant. Štrukelj ua Fla ko, vsi iz Ashtole, Pa.; Frank Fr be/nik v Gorenje polje in Fran Gač ltik v Trebilo oba i/. <'h-vehiuda. ( Anton Samsa v Kočevje in Martin Moravič v Haujaloko, oba i/. Rickets. Pa.; Stefan Loj an i/. Pit tshurga. Pa.. it v Soviste, Jakob Baiteb i/. Day le, Ia., v Semič; Fran Tekave iz Nev Yorka v Ribnico; Frank Oelik iz Ha ser. Pa., v Poljane pri Škof j i Loki Frank Jermenšnik iz Cumberland Wyo„ ua iJečieo; Ivan An/.el iz Mil waukee. Wis., v T rein-1 no; Ivan Cer veni z rodbino i/. Alexaudrije, Ind., * Kostanjevico; Anton Lovre v Gro s upi je in Jakob Mavc v Tomi šel j, ob iz Leadville. Colo. O g r i v A m e r i k o. junija zjutraj odpeljalo Orrov v Ameriko. Doe L>o t' je M Ropa r s k i n a p a d. Y Trstu je napadel dne Iti. junija neki neznan lopo\ kmeta Ivana Samec iz Krške ga. Zgrabil ga je s a vrat tu niti gro zil z nožem, ako mu ta lie da svojega denarja. Samec je klical pomoči, a ker je le ni bilo, dal je slednjič roparju svojo mošnjo, v kteri je imel 4 K in nekaj vinarjev, policija skrbno poizveduje za roparjem. Y T o 1 m i n ii je umrla poštariei gospa lika Devt takova iz znane rod bine Jvančičeve. Kratka, mučna bole zen jo je spravila v prerani grob. t- za .~>f' K. Zagovarja se je bankovce našla prill hišo, kar pa priča Mari-stareju -likali mimoidoči ne-a res našli so dekle, ki vuoiio zve.-, boj je vzel; I en i love ki Kmalo na t ko stokanje slovi kot posi litio lepa že skoraj nezavestno. Takoj >ii jo o. 1 vedli v bolnico, kjer je počasi okrevala. Vzrok samomora je bil njen ljubimec, ki s>-je ravno ta dan poročil z drugo. Kadi i r r ej d e n t i s t i e n i n demonstracij v Tr>tu povodom volitve novega župana sta stala pred po sodniki "_'."!letiii Urimo Fcrlnga in letni Herman Wert bol. Prvi je bil obdol>i n. da je mahal z italijansko zastavo, drugi da jo j.- demonstrativno pozdravljal. Ferluga je bil obso jen na mese.-e zapora, Werthol pa je bil oproščen. I' <• m. h a r o n F i 1 i p o v i č. i*, junija je umrl ua Dunaju znani <><1 lični avstrijski vojskovodja tem. Fr. baron l ilipovič, znan kot zapovednik vse armade, ki je okupirala Bosno in I I.TeegoV i no. IJojell je bil kot sili graničarskega častnika 1. lS:it>. Leta lstv se je odlikoval pri zavzetju Tre-visa. L lsl'.l. pa v bitki pri Tenie.šva-ru. L. lsCtči. je bil podmaršal in namestnik v Dalmaciji. \ pokoj je stolni pred nekaj leti. V Opatiji je bilo o.l 1. septembra lnoi; do vštetega 10. junija liH£ 1 r.,r>:i,N osob. t>d dne L junija pa do v-tetega lo. junija je prirastla 2t> 1 osoba.. I >1IC 10. junija je bilo navzočih t'7'i osob. vina D o n Q ii i x o t a. F.Ida, v španski pokrajini imajo norišnico. Fslužben-zavodu niso že več mesecev Naposled se pa predsed 1 z p r e <1 sodišč a. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem -odisču. Janez Hribar, mizarski pomočnik v Vižioarjih, je zvečer I. svečana t. L z desko udaril Franceta Jenka po desnem laktu in po levem licu, ker je Jenko, kakor se zagovarja obtožene«-, "auf" vpil. Obsojen je bil na pot lednov težke ječe. — Fra-nju Hauptmau, zavarovalni agent, je osleparil zavarovalno družbo "Daiiu-bio" v Train za preitlij»*m so K, bra-■ijevko Marijo Bogataj za 'J prstana vredna 12»» K in za .r»o K gotovim-trdeč, da ima nevesto v Goric i in da bo on <>d zavarovalne družile dobil ob novem letu dvojno plačo; oeleparil je IHileg tega se šest drugih strank za ra/.ne manjše svote, kar Hauptman ne taji. Obsojen j»- bil na 1» mese<^ev j*-če. — Anton Toma žic, posestnik v Janeževein brdu, je 21 tnal. travni t. t., ko s«- je 7. drugimi fanti svoje vasi vračal z vojaškega nabora, skozi vas Bi ti nje domu. s kamnom udaril Franceta Dcklevo pO sencu tako, da se je nezavesten zgrudil, in to 17. jeze, ker wi njim bitinški fantje zastavo vzeli, ktero so k naboru prinesli, in jo vrgli v vodo. SodiSče ga je na štiri tedne ječe obsodilo. — Ana Kolar, še le 14 let atara pestunja, je v Dole- Do m . V mestu Alibante. • •i v tem dobili plač. nik provincijc domisli, da bo trebi phua i in pošlje v omenjeno incite«-, svojega namestnika, kteri je pa na -<*1 norišnico prazno. \ mestu so mu . i ipov.-.li>vali, da usIiižImmici nis. mogli več čakati na plačo, temveč s« naučili nektere norce svirati, s k1e rimi sedaj koncert ujejo p<> okolici iu si služijo vsakdanji kruh. • > o I e t n : c a s m r t i "cesarja* Maksimiljaua se je obhajala dne 1J' junija. Dne l!l. junija ls<>7 je bil namreč brat avstrijskega cesarja, bivši avstrijski ''nadvojvoda" iu te danji "cesar"* mehikanski, Maksimi ljan L, ii-.l relj.-n v trdnjavi Quereta-ro. njegovi vojski je bilo tudi mnogo Slovencev, kterili živi nekaj še danes v Lljubljani. Vsled donioljubjii polkovnika Lopeza je bil Maksipii ljan v Querctaru ujet t.-r ga je vzli. poši-i-ilovanju .nlstavljeni predsetlnik Juarez obšo.lil na smrt. S cesarjem sta bila obem-m vstreljena tu.li njt gova generala Miramon in Mehici V bilkah j»* padlo tudi več Slovein'cv kterih se je pridružilo Alaksimiljanu par sto. Vsa vojska je štela nad GtMMI avstrijskih in 2. Slovensko podporno društvo sv. K. J.\v Brad- mentu ogrskega ]m"Ijedelskega miiii-terstva nek diurnist 10,IHH) K in zbe-il v Ameriko. — Lopovi so ubili v Hamburgu posestnika hotela '•Priženem jelenu". — Obsojen je bil v Ljubnem advokat dr. Liaunig zaradi poneverjoiija v dvomesečno ječo. Ob-liicin zgubi tudi doktorski naslov. Zažgali so cigani poslopje zak.»n-kih Crnc v Slov. Goricah. — Strela ubila v Weizu vole državnega p.»-lanca Mosdorferja. — Obesila se je v Koethichu posestnika hči Agata Krug. — Naglo sodbo v Delnici je ban razveljavil. — Ponesrečila sta na ■šu v Maniiheiniu Julij Leger iu (luenther. Prvi je ujnirl. — Zaradi ]vojnega umora v Lvovu, izvršenega vdovi Orange in njeni dekli, so zgrabili slugo Vijerzolek in hišnika Kadzievvicza. Prvi prizna hudodel-tvo. I >v<"bojevala sta se s sabljami uradnik avst.-ogrske banke Nirn-■e in jurist. Kubinyi, od kterih prvi ■ bil na glavi ranjen. — Ustrelil je f'abrikant Kristjan Stephen v Darni-tadtu svojo soprogo. vat, blagajnikom, Box 154, Linhard Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos, Pere, Ivan Zgonc. Frank Setina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troha. Maršali-* Ivan Troha, Ivan Martinič in.Jos. Zefran, Opombo. Tem potom se društveiii-ki društva sv. Alojzija opominjajo da v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da se pismeno obrnejo do L tajnika, da se jim podaljša obrok ker inače jih mora društvo suspen d i rati. Društveniki agitirajte v prid društva! ODBOR 4 apr 04. BOLNIKI, ki so se zaupljivo obrnili na UNIVERSAL MEDICAL !»!STIT0TE, se zoJ^L-v-SLlj-cLjejo- South Bend, Ind., 10. aprila 1903. V elecenjeni gospod profesor- Pet let sem trpel vsled tajnih Lioleznij, zaprtja in kroničnega i/toka. Mnogi zdravniki so me zdravili, izdal sem nebroj denarja za zdravnike in zdrarila, toda vse zastonj. Končno obrnil sem se na vaš zavod in po vporabi samo enega /almjčk.i r<> l-'v-'-rfssu mi poslanih zdravil, sem ozdravel; verujte mi, da vam bodem za to vedno hvaležen. Peter Skorja. San J ose Cat., 3. inaja 1903. Spi »Slovani gospod doktor: Dolyo časa mučilo me je trganje pn udih. Mnogi zdravniki so nad mojim kroničnim revmatizmom obupali. Našel sem ljubo zdravje še le ysled vaših zdravil ter se izmed vseh tamkajšnjih zdravnikov, pos-bno vam kot str.-!, ivraaku v tei stroki prav toplo zahvaljujem. Jakob Urbas. Copper Ciitl Ont , Cinada. Blagorodni gospod: S svojimi 28 let i počel sem zgubljati lase in brke ter sem v trku dveh 'et rabil vedno patentirana zkravifa vode in mazila, toda brezvspešno. Se le ko sein začut glas o vašem zavodu, pisal srm vam ter dobil po Ekspresu zdravila, k; so mi ne !e preprečila izpadanje las, temveč mi celo pospešujejo rast istih. I/čistil sem si tu.li k'i s temi zdravili. Martin Tehar. Kakor razvidite iz zahvalnih pisem, ktera mi dan na dan ]»riha-jajo, so po Ekspresu odposlana zdravila našega zavoda p.»vsem zanesljiva in gotovo pomaga jo. UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE ni zavod za milostno zdravljenje, nego je nov zavrni, ki obstoji iz zdravnikov vešča kov. kterih vsak zastopa svoje vrste bolezni. Vsak nov dosli slučaj bolezni s« najprej v navzočnosti vseh zdravnikov presodi, kake vrsti- bolezen je, ter se |K>tein odstopi dotičueiuu zdravniku vešča k it, v čegar stroko spada. Za sledeče bolezni ima ta zavod svoje strokovnjake; REVMATIZEM — SR< NE BOLEZNI. — OTEV LO KOZO — BOLEZNI NA Of'EH, UŠESIH NOSU. VRAjU, ALI NA PRMH — AKO ZGUBITE LASE — AKO STE BOL^I NA ŽELODCU, NA MATERNICI. — AKO IMATE HEMEROIDE — SPOLSKE BOLEZNI — ONEMOGLOST PRI SPOLSKEM OBFEVANJU — AKO SlE NERVOZNI — AKO NEPRAVILNO PREBAVLIA'E. .IMATE ASTMO, KAtSLJATE — NE f iiTITE — AKO STE BOLNI NA MEHUR1U, LEDVICAH, 1ETRIH itd, itd. Ste li blizo ali daleč, samo ako imate zaupanje, lahko ozdravite. Za Vaše ozdravljenje posvetoval se bode ves v tem zavodu nahajajoči se zbor zdravnikov. Ako vas ni mogoče ozdraviti, se vaš slučaj ne sprejme in se v. m to k-atkim potom naznani da ne meče e bre?koristno vaš-ga dr:izega ilennrja. ^k.. ste pa ozdravljivi in pro-r^sor strokovnjak oddelka, v kterega spltda vaš^ bolezen razviili, da morate takoj s zdravljenjem začeti, pripravil vam bode potrebna zdravila. Zav< ■: vam ji!( i ...le po Ekspresu takoj Nljioslal v klerikoli kraj Zjed. držav, Kanade ali Mehike. Le t.i ] Ekspresu vam pri-posiftn^ zdravila sprejmite brezpogojno, lire/, ozira na it -.iv s!ep. cen-'., ka-ti ona vas bode gotovo oMravila. Alfoniiuate sredstev sprejeti priposlaini^ am zdravila, je bolje, da se niti mj. naš zavod ne obrnete, ker naš zavodski zavod za „v Boga ime". \ Ako ste bli^o, pridite osobno, ako ste daleč proč, ]>:šite v vašem maternem jeziku in prejeli boste v istem\j£ziku i odgovor in nay.xlila. l"u vam ]e naš nasloV^ UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 WEST 29th ST., bli^Q B'way, NEW YORK. Uradne ure : Vsaki dan r.l l>Q >b> '2 d .p. in od 2. do 7. lire zvečer. Ob n-deljah ud rtl do 1. ure popoludne. MOČNI MOŽJE se lahko brez stroškov pripeljejo čez morje in dobe Še 15 mark plače, seveda morajo delati na parniku. Oglasiti se ie: 131 River St., Hoboken, N. J. (6 i h SLUŽBO ISCE i z b i\re 11 harmonist, ve5č slo-vcnskeči v prsih, sosebno pri srcu. Kdor trpi vsled slabe prebavljivo-ti žehidea in druzih prebavnih organov. naj redno pije zdravilno grenko vino, Najodlieiiejši zdravniki sveta so se v zadnjem desetletju bolezni, kterih zdravniška veda dotlej ni mo^la ozdraviti. Vsuk izmed teb zdravnikov je proučaval dt ugo liolezeli, :: sedaj, ko je trud proin evanja venčan z vspeboni, so se ti zdravniki, ki že ."i! let izvajajo v javnem delovanju zdravniško vedo, /družili 111 so osnovali zdravniško društvo pod inn-noni: National Medical Association (poverjeno po vladi Zjediujenih držav), kterega društva vodja in glavni zdravniški reditelj je 1 »r. K. <1. 1>B.\ I 10, glavni zdravniški upravnik new-yorskih ill jmmhisvIvansk ;li vs»*učiliše. Isti je Gitleten starec z ostrim razumom in velikimi izkušnjami; že .'18 let je prošlo, odkar deluje na ja\nem polju 2 občudovanja vrednim, velikim vspehoin. ktero napravlja Anton K 1 i nc v < 'levelandu. O., iz tinega naravnega vina in najboljših zdravilnih zelišč, rož in korenin. Navodila za vporabo ter spričala na vsaki steklenici. Edino slovensko podjetje v Ameriki! Naročila sprejema družbin tajnik t 1TTS St. F rank Buss, Clair St.. Cleveland, Ohio. J. Radmelich priporoča Slovencem in Hrvatom svoj Tu prinašamo fotografi jo doktorja 10. ti. Drake a (v eeloživotnej |»>dobi), ki je na polju zdravništva tako odličen, daje bil j<'dn<»gbisno izbran za. glavnega zdravniškega upravnika gori imenovanega društva. National Medical Association ima za vsako pocdiuo bolezen svojega posebnega zdrav nika. Kdorkoli ]ii še za pomoč, je zagotovljen, da njegovo bolezen prouči ves zdravniški zbor jMid vodništ voin glavnega zdravnika, k«'i je docela nemo goee in izključeno, da bi mogel vsak zdravnik ozdraviti vsako bolezen. Ta zavod ima za vsako bolezen po jednega zd avnika specijalista. Dr. K. (i. Drake, ki je glavni zdravniški upravnik tega društva, v zvezi s svojim zdravniškim zborom izpraša bolnika <1 bolezni in potem i priseže 11:1 to, da bo bolnik ozdra \ I jen. \ sak bolnik dobi pismeno jamstvo, tla bo ozdravljen. Tisti bolnik, ki se obrne na ta zavod za pomoč, plača samo enkrat, brez razlike, kako dolgo traja njegova bolezen do popolnega ozdravljenja. National .Medical Association ima kot načelniku tistega glasovi-tega glavnega zdravniškega upravnika, ki s svojim zdravniškim zborom ozdravi vsako bolezen, pa najsi bode še tako resna ali zastarana. 436 Watson Avenue, Butte, Mont. "Vedno bodem točil sveže pivo, fina kaliforniška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke in ptujcem postregel s tečnimi jedili. Za obilen poset se priporoča J. RADMELICH, 1436 "Watson Avenue, Butte, ^ont. Kadar ste bolni, tedaj ne odlašajte niti za en dan, nego pišite na National Medical Association, pa dobite o vseui popolno i zvest je v vašem materinem jeziku. K110 pismo je dovolj, v kterem opisiti. kako se počutite in kje vas boli, pa boste dobili v vašem materinem jeziku odgovor. Kašelj, pljuča, prsa, želodec, ntožke i-n ženske bolezni, rane, čreva, razne otroške bolezui, lišiiji, opuščaji, maternica, vranica, srce, trebuh, ledja, glava, nos, ušesa, oslabelost, zlata žila, kožne bolezui, tajne bolezni, razne gliste — vse to in vse te bolezni se ozdravijo v kratkem času pod poroštvom. Pište v svojem materinem jeziku. Pisma naslovite tako le: National Medical Association Dr. E. G. Drake, glavni zdravniški upravnik, _ / 34 "West 26t±i. S-b., Torfe. Zavod je odprt delavni zveneli harfi ni zvoki, kakor brenčanje zvonov, ko jih "mežiiar" že ostavi In tako je sedel pred menoj. To je toraj sveti Peter, mornar in ribič, kteri jc krpal in razvijal jadra na Galilejskem morju pred tisoč in devetsto leti. To je toraj oni skromni in naravni delavce, kterega jc Izvc-ear takoj na prvi pogled tako ljubil, da ga je imenoval svojim namestnikom. To jc toraj ona trlava. ktera je že pred tolikimi leti zapopadla moč in velikost izveličevalne vere. To s<> one velike roke, ktere so delale z mrežami in vesli — 111 ktere so potem na križ pribili. To so one noge, kteiv so prehodile Palestino od sinjega (■<•-nezaretskega jezera do Mrtvega ''morja", od gore Tabor do Oljske gore, od svetega mesta Jeruzalema do "večnega" mesta Rima — kjer sijih tudi na križ pribili. V mojej duši se je pojavilo nepopi sno V8miljenje.yfadi česar sem nehote prišel tri korake bližje. Iz vsmiljenja in da bi^vetnika še slišal govoriti, sem ga."^vprašal: "Kako pa gre tvoj business, sveti Peter?" ^Pri tem je pokazal z desnico, v kte-jc držal nož, na nebeški prag. / kjer je bilo vse polno prahu in pajči vin, ktere so mi dale odgovor. "Prah in pajčevine niso uiti poho jene" : -r. jI "Vidiš, vso tako izgleda, kakor j1 pojde ves svet k vragu!" zakri'1' -1° sveti Peter in sicer tako hitr- da je od zadnje besede izgovoril 1 črko v . Radi razburjenosti je p^1;1' krvavo rudeč in oči so se mu je prenehal rezati sve'»oht' zaprl nož in ga spravil v svo'» srajco. "Ako bi bil jaz Vsemog*"'- bi poslal vso vodo svetovne-a Prostora na človeško zalego ?*Ko' da bi ljudje.morali plavati binc, prodno bi prišli do kop- A^1 80 to ljudje? Slični Bogu' ^ Kristijani, s krvjo o^jj^-teni'{ — In ako bi vrag vpotrebil „l;ena in regulirana s pismenim jamstvom za 20 let. NajtioljS časomer na svetu 011 zgleda jednaka psavi zlati uri za $40. Za nekai časa damo z vsako uro sledeča krasna flan.a: 1 dunajsko p if*, iz morske pene v vrednosti fi.50; 1 cev za smodke i z prave morske [^ns 75 ct.; 1 cev za cigarete 50 ct.; I usnjat mošnjiček za tobak 25 ct.: 1 nikljasto gkatlp. za uzitjalice 2? Ct.: lino p<«lačeno verežico $i.«;o; t po/lačeno brošo $>; * Par ,,n'h uaa,nov, s kan,enckl : kra-vatno iKHlico 40 ct ; ve"č pizlačenih guml^v itd. tTro in našteta darila p..šljemo P> C O. 1 >. /a 82.99 za tnožke in $3.75 za ženske ure ter ekspresne stro=k.r / «iov<.ljenjem, la se blago lahko ogleda in na naše stroške nazai ak,,n ne KJer nl ekspresne postaje, po- slati se mora $4.98 z nar< čilom in takim dodsmo še popraven zap,,, , ler pošljemo i lago v registrovanem zavitku Kdor kopi ali rroda 6 ur z dardi, istemu damo eno uro z ,I.,rovi v nagrado. Piši, ako žeHŠ um za m ozkega ali žensk, . I is>, da- s j _ In- / tlega p.«la na atlas jewelry co., 351 Metropolitan Block, Chicago, 111. Naš veliki katalog, v k te rem je Se/ 600 različnih ur, dragocen puške samokresi, no^i, cevi, šivalni stroji itd. pošljemo po sprejemu 4 ct. v poštnih znamkah. _^_________ P^POZOit ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu ob činstvu v Chicagi, 111., kakor tudi SI ovencem po /jed. državah, da sein otvoril novo urejeni saloon pri Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu rg. ul ice, kjer točim pristno uležan?\ A TLAS" pivo, izvrstni whiskey, iiajbolja vina in dišeče cigare, so f ri meai na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodoŠeli Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom ! Mohor Mladič. 617 So. Center Av., blizo 10. ul., CHICAGO, ILLINOIS. Telephone x 1722 Morgan. Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro erno vino i>o 50 do G0 ct. ga Ion s i to sodo vred. Dobro belo vino od CO do 70 ct. galon s posodo vred. izvrstna tropa v i ca od 82.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego 10 galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z na-očilom naj <£<»■. naročniki dojw»šljejo lenar, oziroma Money Older. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594- Vermont St., SAN FRANCISCO. CAL. International Munufactuiirg Company / Box 948? New York City, M. Y- Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim in ostalim slovanskim dražtvam sv- ji ' . ato zoiogo cerkvenih in društvenih zastav, tlruštvenih /.nakov (Badgf-S in regatije), gumbe, čepi c in uniforme za slovanska društva. -Kaznih društvenih pečatov iz gumija, vlitega železa (Seal 1'ress), žepnih pečatov .^MSjBBfiS^jSatjEffifegj^-r-'j^ (I'oeket Sea> Press), gumas'ih firk za sa- gMiwagaaacaifyg^tf-^a.-*mostojni tisk v Skrinjicah; igralnih škri-^p1 njic, lajn, kitar, geselj. mandolin. ha»*n:;>- n'k' or-^elic' ur C/lale srebrne in nikelna-ste), uhan'.v, prstan v. kravatnih igeij. R^^T^N^Sfeg^A^y^T'^S^M ienskili zapestnic, verizie in verižnih n . ^jj^^Sggi^j^^^^^SF kit 'v, nožev, britev 5karii itd., i! i. Velika znloga najnovejših new gkivi safety razors (varnostnih b-itev) ktere najtopleje priporočamo vsern premogarjem, rudarjem : >varni.ikim delavcem in vsem onim, kteri se ne znajo brili in ne ljubijo svoj denar dajati iHvcem; v elegantnih šatuljah od S2.00 dalje. Grafofoni, fonograh, amateur-fotografiini aparati camere itd, — Bogata zaloga godbenih inštrumentov, ktere tudi na zahtev popravljamo. Dopisuje se v vseh modernih jezikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa. international manufacturing company, r. o. Box <»4S, NEW YORK CITY, N. Y. mmuptt Generale Transatlantique. encoska parobrodna družba direktna črta 00 havre-paris-svico-innsbruk ljubljana. POŠTNI PARNIKI SO: tla dvt vijiVi_______________ ,,La Lorraine'*, I .l-a Savoie", • La Touraine*', ,L'Aquit3ine"..... ,,La Bretagne",........... La Champagne",......... T,La Gascogne",______.... Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. Parniki odpljujejo priataniičB 42 North R:^«?. M^rtors * la.ooo ton, I2.000 ,, 10.000 ,, IO.OOC ,, 8.00C S.ocw , 8-ooc „ 25.000 konjakih moil, 25.000 ,, ,, 12.000 t, 16.000 „ „ 9.000 9.000 ,, ,, S.eoo ,, ,, *La Tcii-8'ne La Lorraine La (Jascoi^iH' La Bretagne #La Touraine !). julija 190:>. IG. julija li»0;>. 2o. julija 11M)M. julija 1903. 0. avgusta 19U;J. La Chauipagne *La Savoie La Bii-tagne *La Lorraino "La Touraine 13. august a 1903 20. avgusta 1903. i!7. august a 1!M>3. 3. st-pt. 1903. 10. sept. 1903. SST* Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. G!«tm tgeaeijs: 3? BttOADH'AV, NEW YORK. Matija, Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in drugo ziatntne BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi eenik knjig in zlatnine jMišljvm poštnine prosto. Tisto jion; Cene uram so naslednjo: Nikel ure 7 Jewels — 15 ,low«'Ls Waltliam — Srebrno ure z enim pokrovom .$12._ Srebrne ure z 2 pokrovoma £ 1 G.— in višje. Boss ease 20 let garaneije : 16 Size 7 Jewels flo.— j j „ 15 „ 81S.— Boss ease 2~> let garancije: 1G Size 7 Jewels $25.— «17 .. $30.— O pom ha. Vso zlato uro so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pr naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega k«io želi. Blago {>oš; Ijam po Express. Vse moje blago je gar.» ti tira no. BazprodajtiJeem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Man ji zneski naj se poši ^jiijo v poštnih znamkah. Naslov v naroelio knjig jo napraviti: M. P0G0RELC, Jiox 226, Wakefield, Mich. Naroeila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej po siljajo pn. Najceneja vožnja do ali od vseh krajev juŽDe Avstrije. Badi eene glej na posebej objavljenih listinali. Parobrodna črta irna svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring io/INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. Parniki o . Plošče so iz najbolj Šega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri vrstni m je od £45 do Več in natančno ]>ove: JOHN VEN ZEL. 74 Munfeb St., Cleveland, Ohio- Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton.; KR00NLAND..........127G0ton. 2EELAKB............ 11905 ton.' FINNLANC............127GOton. Tri cenalt za medkrovje so vpoštoto vse potrebščine, dobra hrana, nnjholjša postrežba. Bot čez A nt worpon je jedna najkrajših in naj prijetnejših za ig;, potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Pri morje, Hrvatsko, J>ahnaeijo in druge dele Avstrije. ' Iz NEW YORK A odpljujejo parniki vsako solioto ob 10. uri dojiolndne od pomola štev. 14 ob vznožju Eultou Street.— Iz BHILA-DELBI1I JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov se je obrniti na: Office, 23 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts., CIIICAGO. — Cor. 3rd & Tine Sts j ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN E K AN CISCO, ali na njene zastopnike. te ■ "