DOMOVINA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
NO. 43
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, FEBRUARY 20TH, 1936
LETO XXXIX. — VOL. XXXIX.
Ameriški magnafi pro-Haupt^ kriv' Lefosnja zima posekala Po Italiji se širijo novi- Irci v kongresu ves dan
Temon, N. .J., 19. februarja. vse rekorde zadnjih 50 le!
dajali orožje upornikom v Braziliji
Washington, 19. februarja, senatni odsek za preiskavo amu-nicijskih zadev je prišel na sled, da so ameriški tihotapci z dovoljenjem večjih magna tov vtiho-Lipljali v Brazilijo strelno orožja. katero so prodajali brazilskim komunistom, ki so se uprli obstoječi brazilski vladi.
J'razilski uporniki so dobivali orožje iz Zedinjenih držav že leta 1932. Ustanovil se je poseben sindikat v Ameriki, kateremu je dejansko pomagal neki vo-jaški zrakoplovec, ki je obljubil sodelovanje.
W. J. Brown od znane Ry-ington Co. v New Yorku, je bil Plačnik za vse streljivo pošilja-
Samuel Leibowitz, eden najbolj odličnih ameriških kriminalnih odvetnikov, ki se je zavzel za Hauptmanna, da ga reši električnega stola, se je v sredo odpovedal zagovorništvu in izjavil, da je prepričan, da je Haupt-mann kriv in da dosledno laže. "Jaz sem p r e prič a n, da je Ilauptmann kriv kot sam hudič!" se je izjavil Leibowitz, potem l<o se je včeraj ponovno pogovarjal s Hauptmannom v njegovi celici. "Toda Hauptmaun laže, poleg tega je pa imel sokrivce, katerih neče izdati."
Leibowitz je nadalje izjavil, da mu je Ilauptmann priznal, da je večkrat lagal tekom obravnave. Tudi ga je odvetnik svojim izpraševanjem zapeljal, da je večkrat govoril popolno-
Kot poročajo vremenski preroki iz vseh krajev dežele v Zedinjenih državah, ni bilo še tako ostre zime kot jo imamo letos od leta 1885. Ne samo, da je zima nenavadno mrzla, pač pa tudi dosledno pritiskanje hudega mraza zadnjih šest tednov je nezaslišano.
Za danes trdi vremenski prerok, da bo za spoznanje bolj V«, toda da bi se mrzli val popolnoma umaknil, o tem še ni govora. Radi mraza ne trpijo samo posamezni kraji, pač pa najmanj 10 večjih držav.
ce, da bo prišlo najbrž do premirja
Rim, 19. februarja. T u so se razširile novice, da je cesar Hai-baje naprosil laško Abes i ni ji za pre-
ostro napadali Father Coughlina
Washington, 19. februarja.-
Plinske cene
The East Ohio Gas Co., ki prodaja plin mestu Clevelandu, je včeraj obvestil mestno vlado, da sedanje cene plinu niso visoko dovolj, da bi kompanija pri
Jugoslavija izmed vseh dežel prizadeta radi laških sankcij
Jugoslavija je iz-
London.
veselja, ker pričakuje, da bo doživel "mir z zmago."
Medtem pa Anglija pošilja nove bojne ladje v Sredozemsko morje. Italija je poslala ponoven protest na angleško vlado, toda slednja je odgovorila, da se vršijo v Sredorf mskem morju samo manevri bojne mornarice.
Na laški fronti pri severni armadi, 19. februarja. Severna
tem naredila kak dobiček pri Trije Irci, demokrati, kongres- svojem poslovanju. — Pogodba med vseh dežel, ki so napoveda-mani, so tekom včerajšnjega dne med mestom Clevelandom in le gospodarske sankcije Italiji
sankcij,
le Selassie
poveljstvo . ------- „„
mirje. Laški narod je pijan od s, , 0 en0 uro deloma "apadali,	med plinsko družbo poteče v 90 najbolj prizadeta radi
o: loma branih znanega .-„dio	dnevih. Dočinrbo plinska druž- kajti Italija je bila zadnja leta
pruhgarja Father Coughlina te-	I,, zahtevala zvišanje e n za najboljša odjemalka jugošlovan-
kom zasedanja kongresa.	plin, ho mestna vlada zahtevala altih produktov.
Kongresnimi O'Connor iz dr-	znižanje. Narediti se bo morala "Angleška vlada je to sprevi-
zave New York in kongresman	nova pogodba za nadaljnih pet dela in je dovolila Jugoslaviji
latnek Bolan, \odja demokra-	|et. ■ Kompanija trdi, da je po- gotove ugodnosti in prednosti
tov v poslanski zbornici korgre- .....
no v Južno Ameriko. Toda iz Javil se je, da njemu absolutno ma nasprotujoče.
»i bilo znano, da je orožje name-! IIaui)lmami -ie bil
sodniku Trencharchi
era j
po
moral
njeno za upornike. On je dobil
»a razpolago več milijonov s po-	obso,cn v smrt- in bo
veljem, da plača račune, kadar	umretl 1,a električnem stolu v
''odo dospeli v njegov urad.	tednu' '<' ^ začne s 30. marcem.
Senatorji so zaslišali Browna:	.	0
in ga vprašali, če mu je znano, j Nemci pripravljajo zra-('a imamo v Zedinjenih državah koplov za redne polete
XT • • rAA , ■ . i .	armada je sedaj na delu, da kon-Najmani 500 oseb ie ze letos ,. ,.	• , v, .
.'.,., ' . ,	solidira svoje točke m novo po-
v lanuariu m tebruariu umrlo	, •• , , . . , ,
, . . 0 ,	krajino, katero si ie laska ar mana posledicah ostre zime. Smrt,	,„ ., ., , , v „ , . .. . ...	da priborila t.'kom šestdnevne
bitke v Abesiniji.
Včeraj so. posamezni oddelki
laške armade preiskovali gorski
vrhunec Aradam gorovja, odko-
... . , ,, . de.r so prepodili Abesince. Na-iii matere ter petih otrok. VzroK ... .	. ,] .
,	sli so se mnogo Abeuncev, ki
vprečni odjemalec plina v Ove- pri eksportu. Zvišala j- kvoto
sa, sta z vso vehemenco napada-	bndu plačal lansko leto $"!2.29, za import jugoslovanskega blaga
a Coughlina, ker se vtika v po-	ali manj kot 9 c ntov ra dan. v Anglijo in obenem znižala col-
htiko, doi'im je Irec, Martin	Mali odjemalci so plačali precej nino na jugoslovansko blago
Sweeney iz Clevelanda zagovar-	mani. toda veliki odjemaKi pli
jal radio pridigarja.	na povzročajo povnvečno ceno 9 importirati v Anglijo ted:m«ko
Loj v kongresu se je -začel	centov na dan. Nadalje kom
Jugoslavija je smela dosedaj 'i; t i v Anglijo t samo 260 centov špeha. Zana-
po/;irji, poplave, pomanjkanj1 premoga se čuti povsod. 12" oseb je zgorelo na jugozapadu. V p o n o \ n o {jutchinson, Kans., je zgorela cela družina, obstoječa iz očeta
včeraj ko je O Connor najprvo panija izjavlja, da ni pri volji	prej bo Jugoslavija lahko impor-
izjavil, da je šel predaleč v svoji podpisati pogodbo za nadaljnih	tirala 660 centov tedensko Ja-
izjavi da. bo "brcnil" Father pet let. pač pa mogočo za dve	je c s, je dosedaj izvažalo iz Ju-
Coughhna. 'kot lojalen. kato- loti, kvečjemu za tri leta, kajti	goslavije v Anglijo tedensko 1,-
III.' »T 1 \ i , , »-»•> nI l<ni inl..,,....	...! » .	«
je
a preveč zakurjena
ognja peč.
Na farmi v bližini Houston, Texas, je zgorelo pet oseb in v
so
se skrivali v mnogih gorskih du-;h.
Postavo, ki prepoveduje pošilja- Berlin, 18. februarja. Aprila nekem turistovskem taborišču ^i strelno orožje iz Zedinjenih mesec a bo pripravljen nov v Hobart, Oklahoma, pa tri ose-držav v državo, s katero živijo: ogromni in razkošni nemški zra- be.
Zedinjena dažave v miru in pri- koplov LZ-129, ki bo vršil pro- Pomanjkanje premoga v mno-■iateljstvu?	met no službo med Nemčijo in1 gih državah je zelo občutno, že-
Brown je odgovoril, da mu je Ameriko. Računa se, da bo novi; leznice vozijo te dni premog v 'o neznano! Pozneje pa priznal,; nemški zračni velikan vozil v kraje, kjer ga sedaj še nikdar da ga je Ryington, član firme Ameriko dva dni in pol, a za po- niso naročevali. Rviiigton & Co. poklical po tele- - vratno vožnjo ga bo vzelo samu V Clevelandu ne preti zaen-,0»u iz Argentine in ga'vprašal, dva dni. LZ-129 je mnogo večji krat pomanjkanje premoga, toče bo poslal orožje v Južno Amo- kot sta bila ameriška zrakoplc- da naročila za premog so tako '"iko? Brown je vprašal Eying-; va "Akron" in "Macon," ki sta I obilna, da morajo ljudje čakati tona, komu je namenjeno orožje, j *e oba ponesrečila. Novi nem- po dva do t ri dni, predno dobičkar je Ryington odgovoril, da j Ski orjak bo plul po 85 milj na jo premog.
revolucijonarje. Brown je! uro. Nemci bodo krstili ta naj- Mrzli val se je preselil včeraj
| novejši zrakoplov za • "Maršal proti vzhodu. V New Yorku so j von Hindenburg." Na zrakoplo-1 ime]i že v torek 36 stopinj pod
lik ne bi smel kaj takega izjavi- časi so tako nestalni, pravi kom ti," je dejal O'Connor.	panija, da se ne more obvezati
"Toda v ostalem ne preklicem za dobo petih let. Kaj bo medna vlada na to odgovorila, o tem molči župan Burton.
Angl'ja pošilja bojne ladje na pozorišče
London, 18. februarja. An-
760 centov. Bodoča jugoslovanska kvota bo 20,000 centov na teden.
Obenem je angleška vlada znižala eolnino na importirano !perutnino iz Jugoslavije za 75 procentov, tako da ima jugoslovanska perutnina skoro prednost ra angleškem trgu.
ničesar in z vso ostrostjo obsojam Coughlina, ki se vtika v razmere, ki niso njegove." O'Con-V A rada m n so Uhi zajeli vče- no,'-iu J" P^cl na pomoč demo-raj tudi šest gorskih topov in krat-i,<i vodja,, kongresman Born nogo osebne lastnine abesin- lan »''• Pernsylvanije, ki je izja-skega poveljnika Mulugeta, med vil v zbornici: drugim tudi dvoje angleških vo- "Bcgr bo ohranil Ameriko in jaških odlikovanj.	blagoslovil člane postavodaje, ki
Iz A besi tiskih virov se. poro-	dovolj moralnega pogu-
ča, da je poveljnik Alulgeta pred ma> da «e ustavljajo zahtevam enim tednom zaprosil višje po- ličnih demagogov, ki bi radi voljstvo Za nadaljnfe vojaške Če- izd«li Ameriko enako kot je Ju- tu ,0 r'57; te, ko je videl, da Italijani pri- dež	Krista za n-kaj srebr-
tiskajo na njega. Rabil bi 10,- nikov."	Sovjetski konzulati se se- naleteli na bogate zaloge izvrst
r: omo c
ni nikdar prišla.
--o-
Privolil.
Nemci v strahu pred novo evropsko alianco
Pozor, člani S. D. Z.
V današnji številki "Ameri-
vu bo 25 najmodernejših kabin, ] j(-.]0i v Bostonu pa celo -10, toda »ke Domovine" so priobčeni let-električna luč, električna kurja-1 tekom srede je padel termome- »i računi Slovenske Dobrodelne va, gorka in mrzla voda. Kadil- ter v 0|>eh mestih na 12 nad nič- Zveze za leto 1935. Dolžnost čla-Berlin, 19. februarja. Vse! niča za moške in gostilna, pro- lo> dočim je bil najbolj občuten nov in članic je, da te račune nemško časopisje se bridko pri- j menadni krov, čitalnice, glasb - mvaz v Clevelandu včeraj zju-'pazno prečitajo, da se prepriča-ložuje radi tajne zveze med ev- na soba z glasovirji ter plesna; traj, ko je termometer več ur .i" in poučijo o poslovanju in na-r°pskimi državami, ki je v prvi j dvorana. Cena za en prevoz bo j zap0redoma stal 5 stopinj pod predku njih organizacije. Sle-vrsti naperjena proti Nemčiji. \ $395.00, za povratno vožnjo paj^jo.	herni član Zveze, ki ima pri taj-
nikov."
000 mož, s katerimi bi lahko od- Kongresman Sweeney iz Cle-bil laški napad, toda zahtevana velanda je prišel na pomoč napadenemu Rev. Coughlinu. Najprvo je napadel kongresmane, ki so silno ai>lavdirali O'Co. iior-ju. "Ali j-e demagegstvo, ako duho\-en vstane na prižnici in žigosa skrajno sramotne razmere v deželi, ko otroci hodijo okoli
gl.e;,ka admiraliteta je odposlala	—
svojo največjo bojno ladjo Hood- V Bosni so začeli operirati v Sredozemsko morje. Danes novi zlati rudniki. V teli podjet-ima Anglija na tem jiozorišču j''1 je zlasti iuteresiran angle-vsega sku.paj 178 bojnih ladij, "ki kapital dočim jih je imela < b novem le-.
V' B i t oljskem okiniju. v južni —o--Srbiji, blizu albanske meje, so
rijo, se ni moglo dognati.
--o------
Tz New Castle, Pa., poročajo,
niku in v glavnem uradu
svoj
i da je zemlja tam zmrznila tako pravilen naslov, bo dobil eno : globoko, da grobokopi ne more- številko današnjega časopisa do-
()b priliki pogreba pokojnega J $711,00.
angleškega kralja so se v Lon-|	-o-
(|onu sestali zastopniki vseh ev- Šikaniranje gostilničarjev
r°pskih držav, kralji, predsedni" V Cleveland je dospela precej )0 kopati tam na pokopališču, stavljeno na dom po pošti.
ali ministri. Po pogrebu so številna tropa državnih agentov yeč pogrebov so morali odložiti.	--—<»--
imeli tajna posvetovanja v Lon- ;iz urada za prodajni davek. —• Toplomer je kazal včeraj v Ruski aristokrati se bodo (l°nu, nakar so se posvetovanja, Davčna komisija trdi, da gostil-; raznih mestih sledeče: Little boril za boljševike nadaljevala v Parizu, kjer so se; ničarji 110 oddajajo prodaj'nih Falls, Minn., 46 pod ničlo. _ In- ral-is, 19. februarja. Ruski obrali isti zastopniki evropskih | znamk svojim gostom in s tem; dianapolis 11 pod ničlo, Louis- aristokrati in carjevi potomci, ki clržav. Nemčija dolži države, da j oškodujejo državo za tisoče do-!vil]e> Ky,, kjer ob tem času na- so bežali pred komunizmom iz ustvarjajo pVoti njej železen i turjev na leto. Cela vrsta gostil-°hroč, in da sta glavna člena te- j (ličarjev ^ obroča Rusija in Francija, j čati od $10 ...... p_____; niso kolektali
"Glas naroda"	ka od gostov. Zastopniki gostil-.	------„----generalnega štaba, ki namerava
Ameriško časoppisje v Cleve-I nič'arjev s0 s? podall,.v UmJ	Iz Minnesota	! inkorporirati vse ruske begunce
'andu prinaša izjave glede pre-ki je nastal med Father
lijo iz Mandžurije
Tokio, IS. februarja. — Iz uradnih japonskih krogov se po-j roča, da bo Rusija v kratkem1 umaknila vse svoje konzulate iz Mandžurije. Obdržala bo le generalni konzulat v glavnem mestu Harbinu. če je-to začetek
. . „ ...... sovražnosti med Rusijo in -la-
posod »a odpadke in iščejo kru- , ,. , ... «, ,.
„,	ponsko. ki kontrolira Mandzu-
ha?!
"Vi se lahko režite kolikor se hočete danes," j • nadaljeval Sweeney, "toda doma v vaših okrajih dobro veste, da prevladuje popolnoma drugačen položaj. Kaj je prav za prav narobe s Father Coughlinom? Menda to, ker se drzne napadat i mene ali vas? To je njegova pravica! Mi ne živimo v Rusiji! Mnogo hlapcev Wall Streeta se nahaja v kongresu in proti tem so naperjene strele Coughlina." Detroit, 19. februarja. — Na
Porto Rico teritorij solid no za Roosevelta
San Ju; n, P. R., 19. februarja. Ponovna Rooseveltova kandidatura je bila enoglasno odo- (|n	]. brona od centralnega odbora demokratske stranke na Puerto Rico. Vseh šest predsedniških delegatov je dobilo povelje glasovati za Roosevelta.
"Trojčki"
Saj so že dvojčki redki v družinah, kaj sele trojčki. Pa
nega bakra. Do bakra so prišli že v glebočini 10 čevljev.
Predno je začela Jugoslavija izvajati gospodarske sankcije napram Italiji, je Jugoslavija izvozila tekom t reh mesecev 4,000 železniških vozov lesa v Afriko za Italijane.
Družba sv. Janeza Kapistra-na je bila ustanovljena v Bel-gradu v namenu, da se tam zgradi katoliška katedrala. Most Ilodie, nadškof belgrajski, je izjavil, da bo stavba monumental-t:o delo in bo katedrala gotova ko se bo obhajala GOO-letnica smrti sv. Jan za Ka« pistrana, ki je bil ubit v boju proti 1 Turkom pred Belgradom leta 1456.
'J-■----O---T—
bus, kjer bodo grmeli napram j Mr Jos_ j peshe]> nag stari v francoski armadi. V Franciji I državnim uradnikom, o katerih | prijatelj iz Ely, Minn., nam po- ; se nahaja danes kakih (500,000
in
trdijo, da "brutalno in krivično' . roča, da imajo tam strašno hud bivših ruskih plemenitašev
Coughlinom in med John O'-:	. J ... .. . r ,
C°nnorjem predsednikom odse-| zahtevajo od gostilničarju ne-,mraZi k] traja nepretrgoma že njih potomcev, in Francija ra-ka za pravila v kongresu. Veči-' kaj< kar 80 slednii že Plačah- mnogo tednov. Dne 17. febru- čuna, da je 200,000 izmed njih 11:1 oseb se "-lasom poročil v ame- j	Vreme	arja so imeli 46 pod ničlo. Lju- sposobnih za armado.
riSkem časopisju strinja z idejo, Obravnava proti bivšemu vr-, dem že primanjkuje premoga	--—o---
tUl ie bil tako napad od strani' i hovnemu davčnemu kolektorju | za kurjavo, druga nadloga je pa, Mr. Potokar odpotoval iev. Cciighlina kot napad 0d' Bernsteinu, ki je bil spoznan iker je celo pitna voda zmrzni-1 Mr. John Potokar, lastnik
*trani 0'Coijnorja nedostojen.! krivim, da je ukradel $180,000 j la v ceveh v mnogih stanova- Double Eagle Bottling Co., je neki Lee Coleman, 2218! davčnega denarja, je končana.1 n,jih.	i danes odpotoval iz Clevelancla
pravi
43rd St.: "če izobraženi ljud- Prosekutor Cullitan je obljubil,! Predpustna nedelja na obisk v staro domovino, kjer ■ie Krožijo drug drugemu z brca-;da bo takoj po tej obravnavi za- Veijko maškeradno veselico z ima nebroj sorodnikov in prij.a-mi' kaj potem pričakujejo od |čel izsledovati sleparje, ki so lepimi dobitki prirede združena i teljev. Potem, ko si bo ogledal ,lHs Priprostih ljudi?!"	'osleparili naše rojake za stotiso- ;,drugtva fare sv. Vida v nedeljo i lePe domače kraje, je namenjen
če dolarjev pri pokopališčuih j 23 februarja v Knausovi dvo- ■ tudi na pot v sveto, deželo in bo I Bo dovolj dela	j lotih. Mi čakamo, Mr. proseku-! ranj občinstvo se'opozarja, .da:ol)iskal zgodovinska mesta Je-
da «l0s ima naš stari pregovor, i tov!	!sj nabavi maske pravočasno.' nizalem, Betlehem, Mrtvo mor-
SV. Matija led razbija" iz-1	Zaroka	je in druge znamenite kraje.—
Nemška vlada je zatrla
ki »ftu wffMvu.,,«, .um, v Ui»- vse versko časopisje
hli- žii:ah> ka-i	tro-jeLi. Pa Berlin, 19. februarja. — Dik-
Rev. vendar	v nedeljo v New- (alor Hitll,r je izdal daries pove.
'oughlin z molkom. Kar bo imel U,rfr in'avi "T,-nK'ki" ki	|je, glasom katerega se mora
radio pridigar povedati, bo po- do P^dstavili našemu občinstvu imic.iti 1UH)(lvisnost verskega caved,1 prihodnjo nedeljo.	na o:lru Slovenskega narod do- acpisja v Nenlčiji. Ukaz se tiče Kid McCov, znani rokoborec,'ma na cestK 1 rojcki -ie enako katoliškega kot protestan-je danes izjavil, da če prid3 do.namrač nasl,0v ^ ki J,°	lovskega časopisja. Povelj, je boja med kongresmanom 0'Con- fn v "wle1-10 Materinski klub bjjo izdano kljul) konkovdatu nor j em in Father Coughlinom, f:ire sv- Lovrenca' Iwra -1e ze1° med Rimom in Berlinom, v ka-da bo on prevzel mesto Father ua!,eU' vs b.ne, poleg tega pa terom se garantira svoboda in Coughlina in se boril za njega, ^^f tohko hl,mor-ia' da se neodvisnost verskega časopisja v
___o________________boste lahko še dol«'e tedna l)c Nemčiji. Hitler trdi, da je bi-
Ogromen davek	ri sme:iali' Tako-i ij?ri se lo povelje potrebno, ker je ver-
Država Ohio je dobila včeraj začne ,,les z ,zvrstnim Kužniko" sko časopisje na nezaslišan na-ček za $238,000 iz zapuščine po- vim <>rk?strom. Pridite na to 5jn
kojnega
začne ples z izvrstnim Kužniko-	sko
vim ork,strom. Pridite na to	5in kl.itizil.a]o vladne. odredbe.
elevelandskega miiijo. zadnjo zabavo v predpustu, d,a	---0---
narja Samuela Mather, ki je	navž,jeite ^doveljnosti, ™e-	Romunski kralj si bo dal
pustil $3,500,000 premoženja. ha 1,1 vsehI«™-/i/i	vcepiti opičje Žleze
Cleveland dobi približno $100,-000 od tega zapuščinskega dav
priliko, da se izkaže kot Mrs. George Jeram želi spo-
Važna seja
Listnica uredništva
Naročnik. "Plain Dealer'
in vseh dobrot.
Iz bolnice
S Svetkovo ambulanco je bila (tfimaldi, Italija, 19. februar-I pripeljana domov iz St. Luke's ja. — Romunski kralj Karol je i bolnice Mrs. Amelia Terbižan, danes prišel na farmo slavnega ; 16610 Grovewood Ave. Pri jate- ruskega zdravnika Serg. Voro-je; ljice jo lahko obiščejo.	noVa, ki goji tu opice, iz katerih
Mr. Potokar se namerava vrniti napačno poročal. Ministerski
in Če je kdaj dobil dovolj Frances zaročila z Mr. Frank re
Za razbijanje, ga ima 0ni» videli!
letos. 1 K
omarjem. 660 E. 160th St. ' Iskrene čestitke!
Pozdravi iz Floride dobiva žleze za pomlajevanje Dr. Louis J. Perme pošilja ljudi. Njegova ljubimka, Mag-sv. Vida imajo nocoj večer mu prijatelju in rodoljubu želi- vard Beneš pač pa Milan Hod-; prijazne pozdrave iz Hollywood, da Lupešcu, znana Židinja.
Mfl«^60, V Pondeljek je sveti; roditi, da se je njena hčerka Članice Oltarnega društva fa- v nekako štirih mesecih. Dobre- predsednik Čeboslovaške ni Ed-
važno sejo ob 8. uri. — M. Oto-
ni
nicar.
mo srečno pot in zdrav povra- za. Beir š je predsednik who-'Florida, kamor je odšel na krat- spremljala kralja na opičjo far-
tek v Zedinjene države.
slovaške republike.
Ike zimske počitnice.
mo.

t ft
AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
1117 St. Clair Ave.	Cleveland. Ohio
Published dally except Sundays and Holidays
NAROČNINA:
Zn Ameriko In Kanado, na leto 15.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto $7.00 Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po poŠti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po r&znašalcih: celo leto, $5.50, pol leta, $3.00. Za Evropo, celo leto, $8.00. Posamezna Številka, 3 centc
SUBSCRIPTION RATES: . O. S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall, $7.00 per year. O. S. and Canada $3.00 for 6 months; Cleveland, by mall, $3.60 for 6 month*. Cleveland and Euclid by carriers, $5 50 per year, $3.00 for 8 months. Single copies 3 cents. European subscription, $8.00 per year.
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers
Meseca marca bo posebna setimo, se skupno od njega po-ja in povabili bomo vse društve-! slovimo in da se pripravimo za ne predsednike in predsednice1 zaželjeno, bližajočo se spomla-in na tej seji se bo razmotrivalo' dansko naravo.
vse, kar se da doseči.
Samo z dobro voljo društve-
Kakor običajno vsako leto, priredi tudi letos društvo Soča
Entered as second class matter January 5th, ISOfl, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1879
83
No. 43, Thurs., Feb. 20, 1938
"V hribih se dela dan .. . "
nih uradnikov in uradnic, kakor št. 26 SDZ svojo letno veselico tudi posameznikov, kateri ima-1 dne 22. februarja v Sachsen-jo dobro voljo in radi sodeluje- heim dvorani, v zgornji in spod-jo v prid naše mladine in Slov. J nji, na 7001 Denison Ave. Pri-Dobrodelne Zveze, bomo lahko četek ob osmih zvečer, vstopni-organizirali tako, da bomo ime- na, samo 30c. bolžnost sleher-li gotov uspeh. Posvetovali se1 nega člana veže, da se gotovo bomo tudi, kako dobiti članstvo | udeleži svoje društvene veseli-na seje.	i ce. Pripeljite seboj tudi svoje
Kako priti v posest v bližini! prijatelje. Vljudno se vabi vse
boljša organizacija v državi Ohio, Slovenska dobrodel. zveza. Kateri ni še član te podporne organizacije, naj pristopi, saj mu bo to v korist v slučaju potrebe. Nas bi veselilo,
če bi nas obiskalo par ducatov J Clevelandčanov na tej naši prireditvi. Vabimo vas vse, posebno pa. glavni odbor, da nas tudi on obišče za en večer, da se skupno poveselimo. Ne bo vam žal, le pridite.
Joe Racher, tajnik.
BRUSS RADIO POPRAVLJA VSE VRSTE APARATE 6026 St. Clair Ave. ENdicott 4324	DR. 1.. A. STARCE Pregled oči j Ure: 10-1 a. 2-4. 7-ti. Ob »redah 10-12. 6411 St. Clair Ave.
	
	ANTON NOVAK 6218 St. Clair Ave. PEKAEIJA Se toplo priporoča za starokraj- \ ckc preste in vse drugo pecivo. j
Stanovanje se odda, 6 sob, kopališče, garaža 11a 6622 St. Clair Ave. Poizve se na 1051 Addison Rd. Tel.	
HEnderson 9264.
(44)

' članstvo bratskih društev in cenjeno občinistvo sploh, da nas posetite, da se bomo skupno zabavali to zadnjo pustno sobote-.
metropole prostora,, kjer bi se prirejale razne zabave društev, športne igre za našo mladino itd.
Pogovorili se bomo o bodoči'7a plesaželjne bo igrala izvrst-kampanji, kako naj se vodi, da lia godba pod vodstvom Jimmy ne bo zopet pozneje kake kriti- j Hamolka. V spodnji dvorani se ke.
!bo igralo same domače koma-
Delo išče
priletna ženska za hišna opravila. Vpraašjte na 6704 Schaef?r Ave.	(46)
Preteklo nedeljo okoli poldne smo srečali na naši slo venski St. Clair Ave. v Clevelandu več skupin deklic in deč	.
kov, starih od 10 do 15 let, ki so očividno pravkar prihajali1 v nasel»inah države Ohio, v)Cie. Vsakemu posetniku je .od od te ali one pevske vaje enega izmed mladinskih zborov Vjkatenh se 111 društva SDZ- se,strani naših članic obljubljena naselbini. Bilo je vsega skupaj nekako šest skupin, katerih |lahko u«tanovi novo društvo z,najboljša postrežba kar se tiče vsaka je štela od štiri do šest naših malčkov. Korakali So|osmimi član1'	praznega želodca, za vse drugo
ti mladiči in mladenke proti domu od pevske vaje.	i Zdravniske P^iskave plača S. je pa preskrbel veselični odbor.
Navadno enake vaje niso pri živahni mladini nič kaj j L)- Zv,eza- 'P^topiima prosta, j Na svidenje 22. februarja, posebno priljubljenega, kajti mladina ima v glavi in mislih ]vse poslovne knjige se dobi pro-:	Joseph Miklus, tajnik,
vsakovrstno zabavo in sport, a ta skupina slovenskih otrok j^to> izvz€mši plačilnih knjižic za je bila očividno pozabila na vse drugo, pa je posvetila tudi :clane-	j
na potu proti svojemu domu pozornost — slovenski pesmici, i . Lepa nagrada za ustanovite-	_
v kateri se je vežbala pri pevski vaji.	j Ija novega društva. _ 1 w	Ohio. — Društvo
"V hribih se dela dan, v hribih žari, bratje le ven na, Plslte P° "»formacije m Pra-,	'	gDZ .
plan . . ." tako je žgolelo iz grl šestih slovenskih mladenk, |viK kate™..seJam d™ge Jolle 22. februarja "veselico v
domu, na Bur-
Vabilo na veselico
RAZPRODAJA SE ŠE VEDNO NADALJUJE
Še vedno imamo razprodajo na vsem zim( skem blagu, in imamo tu j di še vedno veliko zaloge j vsakovrstnega blaga na i razprodaji, nadalje tudi' spodnje perilo, kovtre, blankete, kakor tudi dobre zimske suknje za žene in dekleta in otroke.
ki so skupno korakale po St Clair Ave., imele svoje note jPoSlje. Naredite naslov: S. D
pred seboj in glasno, brez sramu žgolele slovensko pesem ; Zveza, 6403 St. Clair Ave., Cle"jton °St°V'Torej^bratje in sestre,
na glavni prometni cesti v sredini milijonskega Clevelanda. |vela,nf1' 0hio
"Rasti, rasti, rožmarin ,ti deviški drag spomin . . ." je. prihajalo mladostno petje iz druge skupine, tako nedolžno-1 sprejema za svoje člane od 16. lepo in značilno, da smo takoj vedeli, da poje mladina pe- do 50- leta starosti v odrasli od-sem, ker razume našo slovensko, nepopisno lepo pesem, delek in se lahko zavaruje od Tudi ta skupina je držala svoje note v rokah, kljub strupe-1 $500.00 do $5000.00 in izdaja litemu mrazu na cesti in značajno, dasi ne preglasno pela po tri V1'ste certifikate in sicer: ce-ulici.	' lo življenjske, dvajsetletne živ-
"Slovenec sem, Slovenec sem, tako je mati djala ..." i Ijenske in dvajset let plačljive se je glasilo iz ustec tretje skupine otrok korakajočih po uli- j (endowment), in za bolniško ci. In to iz ust otrok, ki predstavljajo že drugi, deloma celo podporo $5.00, $7.00 in $14,00 tretji rod v naši naselbini, otroci otrok naših prvih naseljen- tedensko, cev, ki so vsi obdržali slovensko zavest v tej novi deželi, ka-! Stari člani prejemajo $20.00 tero po krivici tolikokrat imenujemo "tujino," dasi smo vsaj i starostne pokojnine, ravno tako v Clevelandu, kar se tiče narodne zavesti in napredka ena-i^O letni člani, kateri so onemog-kovredni in enako živeči kot v naši rojstni domovini!	|.li, dobijo $20.00 mesečne onemo-
Ko smo čuli te močne skupine naših slovenskih otrok, i gle podpore, brez sramu, pač pa s ponosom žgoleti slovensko pesem po i Članice, ki so zavarovane v javni ulici, smo se spomnili na precej pesimističen opis, ka-j bolniški podpori, ob času poroda terega je Mr. Frank Kerže v New Yorku pred kratkim pri-!dobe $15.00 porodne nagrade za občil v "Glasu Naroda" in kjer ponovno, kot drugi pesimi-1 vsak porod, sti, trdi, da so našemu narodu v Ameriki štete ure'življenja! j V mladin. oddelek sesprej-Da, mogoče so male naselbine, brez slovenske zavesti, kjer me od 6 mesecev do 16 leta starosti, plačuje se samo 15 centov mesečno, ter so zavarovani po lestvici starosti od $20.00 do $500.00 in kadar prestopijo v odrasli oddelek, dobe vsak svojo rezervo, istotako po lestvi-
Slovenska Dobrodelna Zveza cenjfn0 ^"f™1 Znano vam
je, da ce se kaj napravi, da je
to spojeno s stroški. Torej
prosim vse člane in članice, da
se polnoštevilno udeležite te ve-
V zalogi imamo tudi vsakovrstne obleke za žene, dekleta in otroke, posebno lepo izbero svilenih oblek kot tudi oblek za spomlad. Te spomladan-• ske obleke so v resnici ja-ko lepe in vse blago je tako poceni, da se vam iz-selice. Vabimo tudi cenj. ob- plača, da pridete takoj od činstvo iz Girarda, Niles in na-! i)lizu in daleč na to našo še bližnje naselbine Sharon, Pa. j razprodajo. Se vam prav j da nas obiščete ter nam pripo- j vlju£Jno priporoča morete do boljšega uspeha. Saj | smo tudi mi pripravljeni vam j povrniti vsak čas. Torej le pri-; dite, da se za en večer povese- i iimo skupaj, ker več nas bo, večje bo veselje. Postfegli vam; bomo kar najbolje. Igrala bo'
Simpatija ženske
Ženska a:istinia, ki je popolno izvežbana m ima dolgo izkušnje v tem podjetju, je na razpolago vselej, kadar ss tc zahteva in kjer je potrebna ženska simpatija in razumevanj?. Mnog.) naših edjemaleev se je pohvalno izrazilo o tej naši postrežbi.
POSTREŽBA VSAKEMU
Mi nimamo navade steriti vse po enem kopitu Mi smo prepričani, da v takem podjetju jo treba gledati na potrebe in želje v.akega posameznika. Vcled tega smo pripravljeni dnlati 2 našimi odjemalci v vsem, kar j- potrebno sa pogreb. In storili bomo vso po njegovih žoljah.
LOUIS FERF0LIA INC.
SLOVENSKI POGREBNIH 3515 E. 81st. St.	Michigan 7120
—Dnevna in nočna postrežba—
DRAMSKO DRUŠTVO
"IVAN CANKAR"
vprizori
A. ANŽLOVAR
vogal 62. ceste in St. Clair Ave.
socializem in komunizem ubija narodne ljudi, dušo in značaj, toda ne tako v našem značajnem Clevelandu, kjer imamo danes, potem ko so dospeli prvi slovenski naseljenci v našo naselbino pred 60. leti, še vedno nad 2,000 slovenskih otrok, organiziranih v številne mladinske zbore, ki prepevajo karakteristične slovenske pesmi, in katerih nikdar ni j
sram slovensko govoriti ali peti in se tudi predstavljati kot jci od 20c do $19.95; ako je več otroke slovenskih staršev.	:časa član, več rezerve se mu iz-
Vera v lastni rod, v lastno značajnost, v narodne zmož- plača, nosti in karakteristike, propada le tam, kjer so Marxi, Lieb-j Zdravniška preiskava se pla-kneehti, Trotzkyi in Shoppenhauerji več kot pa so naši Gre- ča iz glavnega urada, pristopni-gorčiči, Medvedi, Kreki, Jurčiči, Finžgarji, Miklošiči, Lev- na prosta in za vsakega novo-stiki in drugi velikani našega slovenskega naroda, ki so po- j pristoplega člana mlad. oddelka kazali s svojimi talenti in znanjem, zlasti pa s svojo globoko re dobi 50 centov nagrade, ljubeznijo do slovenskega naroda, da znajo ustvarjati več ali i Bratje in sestre, pojdimo vsi1 pa vsaj enako dobro kot nadležni tujci.	;na delo, da našo Zvezo poveča-
Vera v bodočnost našega naroda propada le tam, kjer mo> tako kakor zasluži, poseb-se v družinah čita časopisje, ki trdi narodu, da je Marx več1,^ pa giejmo, da pridobimo na-vreden, kot pa naš Krek, vera v boljšo bodočnost našega na-, g0 mladino roda v Ameriki propada v vseli družinah, kjer mrzijo krščan-; ' Petindvajset let 2e obstoji s. sko vero, kjer stavijo Liebknechta v.sje kot našega Fin-ja 7 pa ge ui bj]o naklado
žgarja ter značajne naše organizatorje	j v bolniški sklad, čeravno ne-
Nasa mladina v Amerik, bo zgubila vero v svoje očete j ehoma lač -e bolniškopod. in matere, ce se ji bo od strani radikalnega in rdečega ele-[,_n	se ^ ne 0/jdravi
| tudi fina godba Jolly Five iz ! Barbertona,, Vstopnina bo samo 25c.
Očetje in matere, ko boste to brali, povejte svojim sinovom in hčeram, da bo veselica v Warren, O. Takoj bodo pri volji priti. Pa še vi ž njimi pridite. Pa tudi na Cleveland ne smemo pozabiti. Saj tam na Št. Clair Ave., stoji naša naj-
Restavracija naprodaj
Proda se dobro vpeljana res-j tavracija pod jako ugodnimi j pogoji. Naslov pcizveste v uradu tega lista.
(Febr. 20. 22. 25.)
j VSE VLOŽNE KNJIŽICE
zamenjajte za pohištvo, električne pralne stroje in refrigeratorje.
KRICHMAN & PERUŠEK i FURNITURE CO.
15128 WATERLOO ROAD
Odprto zvečer	(x)
I NEDELJO
NA ODRU SLOV. NAR. DOMA 6417 St. Clair Ave.
Sijajno kmečko veseloigro v treh dejanjih
"0, TA VRAŽJA VDOVA"
Vstopnice v predprodaji samo 25<r. Pri blagajni na dan igre 30^.
Pričetek igre ob 3. uri popoldne. — Zvečer ples.
Vstopnina samo k plesu zvečer 25c. Igra Jankovičev orkester.
Nabavite si vstopnice po znižani ceni pri John Moč-nik-u v S. N. Domu ali pri članih dram. dr. "Ivan Cankar."
Vabimo mlade in stare na to izredno zabavno igro s petjem, pridite in zabavajte se z nami.
ODBOR.


Nakazana bolniška in operacijska podpora S.
15. februarja 1936
DRUŠTVO ST. 1:
Frank GuzelJ. od 14. januarja do 1. februarja ........................$1j.00
jchn Vintar, cd 6. januarja do 8. februarja .......................... 31.00
Louis Lekse, od 31. januarja do 8. februarja .............................. 37.00
John Ncvak, od 4. januarja do 25. januarja ............................ 21.00
Anton Turk, cd 11. januarja do 8. februarja ............................ 56.00
John Cesncvar, cd 11. -januarja do 8. februarja ...................... 14.00
Mike Jalovcc, od 11. januarja do 8. februarja ........................ 56.00
Ignac Piškur, od 11. januarja do 8. februarja ........................ 28.00
Mihael Jerse, cd 11. januarja do 8. februarja ........................ 14 00
Vide Hrovat, od 11. januarja do 8. februarja ............................ 9.33
-	........ 9.33
........ 9.33
........ 9.33
........ 28.00-
Jcscph Zupančič, od 10. januarja do 7. februarja
Jchn Rogelj, od 11. januarja do 8. februarja .........
Rudolph Brodnik, od 10. januarja do 7. februarja
Frank Paulini od 4. Januarja do' 1. februarja .........
DRUŠTVO ŠT. 10:
Anna Zaletel, od 11. januarja do 8. februarja .....
Josephine Gross, 6d 5. januarja do 5. februarja ... Josephine Fink, od 11. januarja do 8. februarja ...
Louis Prhne, od 23. decembra do 6. februarja .......
DRUŠTVO ŠT. 11:
Frances Markcvic, od 15. januarja do 1. februarja
Naznanilo
V SOBOTO 22. FEBRUARJA 1936 je Washingtonov rojstni dan in
postavni praznik
CLEARING HOUSE BANKE NE BODO ODPRTE ZA POSLOVANJE NA TA DAN

V

•$ 337.32
....$23.00 ... 31.00 ... 28.00 ... 45.00-
...$15.00 ... 28.00
132.00
Nemec je najprvo Nemec, potem je kaj drugega, če je, i z Angležem je enako, s Francozi enako in enako z Italijani. Vsak si je po svoje pomagal naprej edino iz vzroka, ker je
Frank če glavni predsednik. —o-
Anna Bole, od 13. januarja do 10. februarja
, ,	,	.	- . , ^ «	. - . I poro, dokler se dlan ne ozdravi Antonia Lipanie, od 13. januarja do 10. februarja................. 28.00
menta kazalo na domovino njih očetov kot na domovino bar- j H ' d ti	Asnes Zcbic, cd k januarja do u. februarja........................54.00
barizma, diktature, suženjstva in bajk, dočim je v resnici ' XT .'	. . . . Mary ivanc, c<i s. januarja do 9. februarja ............................3000
naša domovina producirala, vpoštevajoč njen obseg, več kotj.^W5* večjo m se močnej-I^Miiavec. od 13. januarja do 10. februarja....................28,0-
vsi Marxi, Liebknechti, Trotzkyi in enaki kampelci.	" ' ' J' „ . . | Joseph osredkar, od 4. januarja do 18. januarja..................$12.00
h,M,nU" ( "rne» i Jc-hn Bajt, od 11. januarja do S. februarja................................. 56.00
Vincenc Samnik. cd 13. januarja do 8. februarja ..................48.00
Andrej Mozek, od 1. januarja do 29. januarja .................... 12.00—
! DRUŠTVO ŠT. 17:
predvsem sebe spoštoval'Tn se'ravnal po "izreku davnega i Vabilo iz Zapadne strani mn,®^ m ameriškega patriota Patrick Henrya: "Amerika je moja de-;	____; Peter Bukcvnik, cd 11. januarja do 3. februarja..................4000
žela, brez ozira, če ima prav ali neprav, toda moja rojstna j Cleveland> 0.-Tudi v našemSot	mSa Žo 4. SSi :==:... So-
domovina je!" V tem smislu naj sleherni spoštuje najprvo! k	yanadni strani me- društvo št. 25:
„Vfii rnri v nrpnrifanin da smn enako vredni druaim In na-	J	^apaani suani 111 Pauiine ICovacic, od 9. januarja do 30. januarja ....................$19.00
svoj i OCI V prepričanju, cia smo enako vi tam arugim. in na sta imamo svoja podporna dru- Stanley Lipogiavsck. od 11. januarja do 8. februarja...........52.00
ša mladina nam to dnevno lepše in prepričevalno dokazuje, st vate:ri snadaio nod eno ali I Jchn POTtuua' od 5- februarja do 8. februarja........................ 2.00
da je imela značajne starše, ki ne pustijo, da zamre mogočni	siovensko organizacijo.. Mary H?ovat' ocl 27' jluluavja do 8' fcbruarja......
slovenski duh! _ __'Kakor v vsaki slovenski nasel-
bini, tako tudi naša društva pri-j rejajo svoje prireditve, najsibo :	I v poletni senčnati naravi ali v
Cenjeni sobratje in sosestre S. brodelne Zveze. Zatorej ne bom neprijetni zimski sezoni v dvo-l D. Zveze.	i tu našteval, kar je razvidno na ranah. V tej mali naselbini se i
V današnji številki dobite ra-} drugem mestu.	zavedamo, da je treba sodelova-
čune in ves pregled za leto 19351 Veliko delo nas čaka, da izpol- nja in tako se vrstimo s prire-in celotno finančno stanje Slov. Inimo željo konvencije in to je, ditvami, in tako ima vsak zav«-Dobrodelne Zveze; priporočam 1 da organiziramo naša mladin- den rojak priliko obiskati to ali
Iz urada gl. predsednika
......$20.00
......1200
...... 56.00-
vam, da ga pazno prečitate. Po- j ska društva, sebno priporočam, da prečitate! Glavni odbor je že o tem ukre-poročilo brata glavnega tajni- pal, posebni odbor je na delu in ka, ker vam je natančno opisal je imel svoje seje in jih bo imel | vabi k svoji zadnji predpustni o stanju in napredku Slov. Do- še, da vse potrebno uredi. |zabavi, da ga vsi vzajemno po-
0110 prireditev.
Tudi našega starokrajskega pusta nočemo prezreti, ki nas
7.14—
DRUŠTVO ŠT. 32:
Elizabeth Persin, cd 9. januarja do 29. januarja Jerry Bonazich, cd 15. januarja do 27. januarja Jchn Zakrajsek, od 9. januarja do 6. februarja ... DRUŠTVO ŠT. 37:
Reso Tofant, od 22. januarja do 12. lcbiuarja ..........................$19 00
Mary Jeraj, od 7. januarja do 3. februai'ja ............................ 27.00
Mary Mavec, od 7. januarja do 1. februarja ............................ 23.:ro
Barbara Eržen, od 9. januarja do 12. februarja .................... 11.33
Mary Novak, od 8. januarja do 12. februarja .......................... 23 33
Ursula Zcbcc, od 27. decembra do 13. januarja ....................... 17.00
Julia Adamloh od 8. januarja do 12. februarja ...................... 35.00
Anna Mally Zerjal, cd 11. januarja do 11. februarja ........ 29.00
Jcephine Cimperman, od 28. dccembra do 12. februarja .... 44.00— DRUŠTVO ST. 39:
Anna Stefanick, porodna nagrada ................................................$15.00--
DRUŠTVO ST. 43:
Rudy Prinz, od 20. januarja do 2. februarja ...........................$22.00 —
DRUŠTVO ŠT. 49:
Christina Mucciarone, operacija ..................................................$60 00—
183.00
128.00
07.33
00.14
88.00
BODITE ZA VELIKONOC V
JUGOSLAVIJI
PRIDRUŽITE SE-POSEBNEMU POTOVANJU NA PARNIUU
Berengaria
ki odpluje iz New Yorka
18. Marca
Expresni vlak cd Chcrbourga skozi Paris direktno v domovino. Prtljaga nakazana do vašega cilja. Priljudne "Tcurist" razred kabine za tretji razred. Domača kuhinja.
OBRNITE SE ZA INFORMACIJE NA:
J. Ii. MIHAUEVIC
6033 ST. CLAIR AVIi.	CLEVELAND, OHIO
1SIITI
LIMITED
223 Uj
15.00
22.00 i
Skupaj
Johu (ioruik,
60.00 j p ----->
.............$1 361.45 W
gl. tajnik.
rXZZXXZIXXZXIZXIJIZIXXXXXXZIIiZZXZXi^i^XISXZZZIXXZXIXX
VABILO NA
MAŠKERADNO VESELICO
ki jo priredi
ŽENSKI KLUB SLOVENSKEGA DOMA NA HOLMES AVE.
V SOBOTO 22. FEBRUARJA 1936
GODBA JANKOVICH ORKESTER
Parada mask ob 10:30 zvečer—Vstopnina 25c—Vljudno v;ii»i cJIjo'" M ^XT^TTYTT^TTTrrTTYTTTTTX-TTTTTTYXXTTIXXTTXXTXXyXXXXJ
.•vMkTIT; ,k;\ TMiMoHN*. <• i "J.iilU Ti. T . t>TTT, 3 !>•'.<.•
n
»REGLED KRAJEVNIH DRUšTE SLOVENSKE DOBRODELNE ZVEZE—KOLIKO SO PLAČALA V POSAMEZNR SKLADE IN KOLIKO IZ NJIH PREJELA OD 1. JANU AR J A DO 31. DECEMRRA 1935
Chart Showing Income and Disbursements of Each Subordinate Lodge of Hie Slovenian Mutual Benefit Association From Jan. 1 to Dec. 31, 1935
o S.
> E
o H
: C s	0)
- S-o	£
C C	»
; '/: ,. T
: <A.
5
6	I
7
8	I
9	; 10 | 11 | 12 14 16
17	|
18 20 i 21 ! 22 i
23
24
25
26
27
28
29	|
30	'
31	I
32
33
34	I
35	j
36	!
37	|
38
39
40	:
42	|
43
44	|
45	|
46	|
47
48
49	j
50	I
51	f
52	I
53;
55	|
56
57	|
58	i
59	j
60	!
539 190
76 904 172 274
80 481 268 372 166 169 181
54 178 193 303 176 205
79 142 105 72 307 93 87
55 48 53 28 82 75 28 174
77 33 98
123 26 35 141 50 18 48 38 100 46 16 35 21
29
30 7
68 41 7,495
75 I
152 50 10 270 57 j 152 46 I 203 77 303 79 ! 65 64 I 63
95 84
193 99 138 44 135 98
32
137 1
96 26 41 16 57 23 77 40
1
72
7
33 13 77 13 22 55 35
6 25 19 101 2 18
37 22 11
8
38 7
3,644
14,375.84 ? 4,532.10 2,253.51 j 23,185.74;
4.595.54 6,529.70; 1,925.51
13,192.87 6,909.84 9,791.88: 4,223.82:
4.829.50 4,979.72 1,374.03
4.762.51 5,119.46 7,278.55: 4,964.72 4,555.62 1,971.94
3.004.55 2,428.08' 1,826.22 8,246.35 2,272.35: 2,609.71' 1,653.29 1,097.24 1,538.02
514.10 2,317.36! 1,850.47: 443.16! 4,137.141 1,775.75: 1,076.23' 1,909.99: 2,946.32| 629.781 827.751 2,425.691 1,194.921 409.85' 1,155.191 925.01! 2,359.12: 938.90: 359.88 859.80! 570.681 703.95! 654.771 187.62! 1,136.59! 492.81
6,527.08 S 2,086.91 1,014.32 1,272.66 1,960.23: 2,922.53 906.51 5,472.95! 3,076.84' 4,377.49
1.995.29
2.131.30 1,923.53j
551.59 2,200.03 2,378.21 3,142.14 1,794.10, 2,008.60 864.95! 1,183.16 1,030.68 621.84! 3,652.44 1.028.441 1,192.73 570.26' 382.93! 332.44' 220.78
956.85 759.301 133.39!
1,792.47: 511.28! 399.971 765.99! 1,061.10! 162.061 380.40! 789.77! 378.61 162.68! 312.891 432.06! 927.69! 247.47' 141.42! 333.91!
187.86 341.28 194.691
52.151 204.19! 37.41!
268.18!« 70.47 44.26 406.10 IOI.861 176.59, 33.90! 193.93 219.85 202.20 54.74 87.44 372.99' 117.93! 139.28 145.61 149.57 437.51 " 187.25' 72.38 156.30 1.69 30.60' 224.01 10.141 74.11 139.21 213.16 23.01 10.14' 31.91' 188.28! 31.02' 183.62! 306.45! 14 1.56 84.80 65.04 119.1 (T 89.50! 151.04 54.43 6.72' 161.47
223.68, 126.57! 19.56
30.32! 19.56| 29.75! 76.121 385.70! 168.29
2.3.16 10.17 52.33
_i_
55.45!$ .26 1.18 7.70
92.04 7.30
20.28
19.74;
89.70 30.57
3.42 182.91! 5.07! 8.50' 14.80: 15.21 20.28! 37.17! 10.14 30.78
10.89! 40.80
44.63 82.68 5.07!
22.0 r
101.64!
40.56'
40.68!
12.96: .401 5.13! 4.20' .33' 1.49' 1.221 8.15 4.27! ,65|
2.16; 3.31 .181 4.55!
21.93 1.58:
1.35
.30, 1.43
= 5 o
ŠE<
15.(50 86.53; 57.85
43.28 2.00! 81.78 15.96' 69.18' 9.791 28.29' 1.56 20.49! 26.83! 4.39: 63,47!
23.28'
8.16
5.69; 37.52!
21.62,
10.00!
E
— m
o f
« ui
S E
o «
1 '£ C
Jr ®
C S * X
'S $ g
»d.;»
rS E
; C fij V.
C 1- "
7,) I
"S < ■
t/l E	0 o.§ &'3	d j si	C1?
	50		« C
O	CL	.5 04	C/
X".	rA	StB	0
n i	•H.* C 0	(V ? 1	03
o i
T.
5 ž
fc c ^ i
( S svojimi podpisi potrjujemo, da je premoženje S. D Z. razdeljeno po skladih kot sledi:

: £ f
.50 1.07!
I
.32!
.26
.72! .26!
10.26| 4.29'
I
27.81 9.24'
2.41 5.00!
.31!
I
5,299.50	1,12/.75 S	3.75$	10.00$ 570.50$		209.25	$ 11,044.87)$
1,589.25!	446.40;	1 .50:	4.40	230.10!	64.05	2,134.80,
800.2.>	183.30	2.00'	2.50'	94.00:	15.00	1,106.15!
7,629.75:	2,226.65!	8.75	17.00'	1,133.80	373.15	14,501.30|
1,878.75	383.90;	1.00;	4.50;	193.00	72.30!	3,379.64
2,243.25	577.95	2.25!	8.16!	295.40	160.95	2,483.57:
674.25'	164.65;	.50'	5.05!	85.70	52.95;	1,756.30:
5,502.25 1,096.25!		2.75	15.50	554.70	259.80	8,865.25!
2,609.75!	579.00	1.50,	10.14	302.40,	94.00'	3,306.05:
3,323.00!	865.35	3.00	11.65:	455.601	459.«)	2,069.31
1,424.25	415.00	1.251	6.00	211.30!	102.00	1,484.48
1,852.75	407.20	.50	5.30:	206.50'	90.15	4,219.10:
1,984.75'	405.50	.50	3.60,	207.20!	78.60	2,769.65!
334.50'	110.95!	.25		61.90	85.50'	96.50:
1,654.751	393.15!	1.00	0.40	203.50	98.85'	2,613.76!
1,801.50	447.70!	1.00 i	8.73	228.30!	99.75:	5,190.59 j
2,698.25!	634.10	2.00	4.00	329.10	251.85'	4,605.81
1,825.50!	393.30'	.50!	1.20!	200.101	129.60!	1,310.61
1,505.25'	437.85	2.25	9.36	223.50'	151.05!	3,087.92!
689.00!	178.10'	1.50'	1.00	89.90!	63.30	876.85!
1,001.50'	309.70	2.75!	2.40!	161.80!	163.80	1,493.76
885.25'	234.90'	.25;	2.00	122.00	131.55	724.75!
866.25;	161.05:		1.00	82.00!	43.20'	606.50!
3,089.25;	690.60'	1.50:	7.80:	350.50:	171.15!	3,366.62]
766.50;	219.90'	■ .50'	1.50|	107.60!	133.05!	466.06!
936.751	212.80	1.25	2.80	108.00	44.80	373.50!
663.751	128.801	.50'	2.05	64.70	45.15,	1,594.56'
317.75'	104.75	.25		56.40	22.00	217.12!
598.25!	126.90			63.80'	65.70!	480.01!
187.50,	48.40'	.25'	3.90	24.60!	17.10	10.351
900.00!	195.45!	1 .25:	12.35	98.40!	111.15	1,063.35!
603.75!	157.80'		2.70'	79.90!	47.85!	569.60!
156.00:	47.15		1.10!	19.10!	5.40!	186.15;
1,427.00	399.50!	1.25	2.50	200.70:	88.80	1,908.38'
670.75!	182.60'	.25	1.80!	93.00	8.55	856.43|
360.251	83.30'	.75	1.20!	42.60!	46.60	135.00
695.25!	197.70	.50'	2.90!	105.00	12.90	526.40!
1,201.75!	, 277.95'	.75	7.15:	143.101	106.80	1,866.48!
231.25)	■ 58.20'	.50'	8.50	29.201 37.60!	15.90	375.52
224.50'	70.70!				25.05	73.15
990.50,	264.80!	2.50!	6.60:	135.00!	52.95	1,185.26
439.50!	115.351	.25	1.00	58.30'	41.55	354.10
171.00!	43.20!			21.60!	4.65' 287.01!	
453.75;	1 12.10'	.75'	1.80	56.40|	27.00 312.42!	
343.75'	80.85;	I		41.60:	17.25! 650.511	
754.75!	209.90!	.75!	2.00	109.40!	130.95	1,560.44!
368.50!	100.75'	1.25)	1.00	51.90!	.90 77.85!	
139.50'	32.40!			16.201	10.80	57.80!
341.50'	82.35|	1.25	1.68	41.90:	49.801 886.65!	
239.25!	53.60		.60)	26.80!	32.25! 137.30!	
227.50;	67.60!	.25:	.60	34.10!	12.75! 3,143.00|	
293.00!	64.05'			32.60!		158.00:
29.25'	15.00	.50!		8.60!	6.00! 15.00'	
1 344.25!	92.30!	.50	13.70	47.20:	15.00' 30.00'	
146.25!	40.25	|		20.601	3.15| |	
1,000.00 500.00; 5,000.00) 1,900.00!
1,000.00; 2,041.16! 500.00!
173.62! 2,1ŽO.OO: 726.98!
1,000.00! 3,000.00! 1,850.00j 300.00! 500.00'
500.00!
300.001
1,150.00!
1,000.00!
500.00!
300.00:
500.00
750.00!
500.00' 1,000.00
I
500.00! 3,000.00'
1,094.05;
603.001 8,298.21 1,427.991 2,154.32 342.66 6,187.82! 2,474.31: 1,259.67! 1,296.71 2,000.66) 1,911.34!
51.00 1,038.68j 1,657.84! 2,461.19!
939.21 2,510.17 752.00! 900.53! 506.58: 300.00! 2,162.00: 426.22! 368.00; 576.861 171.35 j 480.01
1,034.001 48.00 182.50; 1,530.78: 349.63, 135.00 500.00! 1,080.33 372.57}
70.00 1,151.57
341.00
287.01 298.00
97.7i: 406.00!
53.001
56.00 384.00 131.00! 133.20' 158.00'
15.00:
30.001
960.00	S 10.651$ 226.75	
	6.30	25.15
	3.15	
720.00	106.35)	94.85$
j	6.001	46.65'
180.00;	20.55;	86.50
400.00:		7.40!
505.00	,13.65'	106.30
240.00	6.00]	59.401
	38.40!	223.25!
	10.35:	
	8.10!	46.65!
25.00		24.55
		17.90
240.00	2.70!	27.25:
505.00		18.00
25.00	36.00.	197.551
50.00	7.65)	7.15[
	33.55!	30.20
	11.70!	8.15!
	32.40|	42.20'
	34.80	60.05
	6.30!	.20!
25.00	\ 6.60!	17.05
	9.45'	3.65
	■ ■'-V.,;• '. j	5.50;
	15.301	2.40'
	8.55	27.80:
	10.35!	
	11.55|	17.80'
	1.95:	19.65
		3.65
	26.25!	31.35!
	3.15!	3.65! I
	3.15	23.25!
	19.35	16.80!
	i 2.25	.701
	! 3.15	
	I 10.65	20.80i
	9.45	'3.65!
	! 3.15	2.60!
	7.80	
	' 9.75	13.751
	4.50	16.90
	! 1.80	1
		2.65!
	6.30	
	) 6.15 i	3.65!
498.00:
300.00!
105.00 48.00!
$ 53.26	;$ 51.00	$ 9.60$	4.80
5.15	2.25	.6!))	.30
1 19.74!	54.25	18.60	9.30 i
20.60:'	16.50.	3.40;	1.70
3.09|	2.25:	.601	.30
2.32;'	7.50	1.00!	.50
12.51	10.50	2.20!	1.10
23.64!	20.25	4.00'	2.00
1.70'	1.50	.40	.20
5.44	6.75!	' 1.00	.50
33.48!	39.00!	6.20'	3.10
17.70	4.50	3.60	1.80
1.98	2.25	.60:	.30
4.35	4.50	.60	.30
18.97	12.00	3.40	1.70
3.00	3.00	.40	20
6.65	5.25	1.40	.70
8.28	6.75	1 2.40	1.20
36.17	26.25	8.60!	4.30
2.82	1 2.25	.60	.30
14.59	f 8.25	2.60'	1.30
Posmrt. sklad Bolniški sklad Upravni sklad Penzijski sklad Mladin. sklad
S
889,648.32 226,057.52 7,668.57 82,711.70 46 025.35
7.62'
1.20
.60
125.00!
1.04!
3,27! 4.50!
5.04! 2.55!
.80:
.40 j
i I
.60!	.30
.60!	.30
.60!	.30
Riian. 31. dec. 1935 $ 1,253,011.46 Knjige pregledali in našli v popolnem redu: Frank Shuster, predsednik nadzor, odbora, Helen Tomažie, 1. nadzor. Anton Abram, 2. nadzor. Martin J. Valetich, 3. nadzor. Mary Yerman, 4. nadzor. Podpisano in zapriseženo v moji prisotnosti. John Taučar, notar. Frank Cerne, gl. predsednik, John Gornik, gl. tajnik, Joseph Okorn, gl. blagajnik. Cleveland, O. 18. feb. 1936.
"MOJ MALI DEČEK JE BIL TAKO SUH-ZJOKALA SEM SE, KADAR SEM GA POGLEDALA"
"Nagovarjali sem ga morala, da je jedel, in nič, kar je pojedel, ni pomagalo, da bi pridobil na teži. Vedno bom hvaležna tisti materi, ki mi je povedala o Trinerjevem grenkem vinu."
Trinerjevo grenko vino je staro, zanesljivo družinsko zdravilo, ki odpravlja zaprtje, pline, nespečnost, slabo sapo, nečistost kože in težave združene s prebavnimi nerednostmi in navda z življenjem oslabeli teh. Dobite j.a lahko v vsaki lekarni.
!S188,831.04IS80.789.85iS 7, 109.40!$
33.75! 76.86!
,240.42i$233.33|$845 67lS68,38600Kl6 7^9.705 58.25 $227.12 $ 8.568.70'S 4.622.60 «102,606.54:$35.641.76;S58,925.52 $ 3,875.00 $575.20'$ 1.6I2.45;S 1,156.00!«415.96'S291.25:«'75.60'S 37.80
POSOJILA NA POSESTVA (prve vknjižbe) — FIRST MORTGAGE LOANS
TRINERJEV ELIKSIR GRENKEGA VINA
Joseph Trlncr Company, Chicago
GLAVNICA
PRINCIPAI.
a v
23
4 :	1916
H	1916
' 28	1925
35	1919
38	i	1920 10	1925 14 :	1923 53	1922 57 !	1926 59	1921
1924
61 !	1923
63	1922
65	1922
<■ 74	1922
84	1925
88 :	1923
91	1923
92	:	1923
93	1929 03 j	1923
08	,924
'5 !	1924
16	1924
17	1924 19	1924 23	1924 '26	1925 '29 i	1926
30	'	1925
31	j	1925
34	1925
35	j. ,925 .'37 1	1925
39	j	1929 42 S	1925
ut	1925
48	1925
51 I	1926
jcv	'928
53	1926
f* ;	1926
®5 ■	1926
ltt	1926
^	1,926
59 I	1932
!	1926
«0 ;	1927
Trt	'928
70	,927
73	1927
7S	1927
rI i	1927
\l\ ,	1927
84 :	1927 87 I 1927 £! ig
iS! i®g
!5J! iS
\ll \ 1930
08	1928
Qq	1929
1928
!	1928
2S !	1930
20o	'928
:	1928
2 t	1929
2 « :	1929
2 Q !	1929
207	'930
2 I	1929
2,8 ;	1929 1929
?3V	,929
234	'929
?37	!928
2^o	1933
23Q '	'929
9	1929
Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga
Lorain Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga 'Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Summit Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga
Lorain Cuyahoga
Lorain Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga
~ %
l,500.00j$ 1,200.00 1,000.00 3,500.00:
2,500.00
I,500.00 1,600.00 2,000.00! 2,000.00 3,650.00 1,930.00, 1,000.00 3,150.00 3,800.00 1,425.00 3,000.00! 3,100.00 5,500.00 2,100.00: 4,150.00 2,500.00 2,000.00 1,900.00
500.00 4,000.00 2,425.00 18,800.00 2,300.00 3,500.00 2,000.00 3,000.00 3,620.00 4,020.00' 3,000.00 5,600.00 2,475.00: 100.00! ' 5,875.00' 3,850.00 3.954.00: 2,300.00' 8,600.00 1,500.00 4,475.00' 3,000.00 3,000.00 2,000.00 5,500.00' 15,200.00 3,680.00 2,500.00 2,350.00' 5,000.00! 4,500.00! 4,750.00: 1,675.00! 5,260.00: 2,500.00! 9,000.00!
II.950.00: 3,900.00: 3,500.00! 2,000.00' 3,000.00! 2,064.76!
5.800.00 3.000.00! 2,500.00!
14,600.00'
3.100.001 2,200.00: 4,500.001 3,500.00! 3,000.00! 3,700.00! 3.100.00 2.500.00! 2.700.00! 2,475.00' 3,200.00! 3,700.00'
15,000.00!
10.50
$ 36.50! 80.00'
86.49
500.00! 455,00
I I
350.00!
45.20'
58.00!
137.931
30.00;
769.70 400.00!
73.93! 25.00!
119.18'
I
22.501
4.00'
I
5.00'
59.70!
1
I
, J
200.00' 1,000.00!
j!
4.801 2,704.801
I .
. I 3,200.00
« a
o ^ . C * C v
«8.3,5
~ O K w
MORI
1,510.50! 1,200.00| 1,000.00 3,500.00: 2,500.00!
I,500.00! 1,600.00| 2,000.00| 2,000.00| 3,613.50| 1,850.00| 1,000.00| 3,150.00| 3,800.00! 1,425.00! 2,500.00, 3,186.49! 5,500.00! 1,645.00! 4,150.00! 2,500.00! 1,650.00! 1,900.001
500.00: 4,000.00! 2,425.001 18,800.00! 2,300.00! 3,500.00! 2,000.00! 3,000.00! 3,620.00! 4,020.00! 2,970.00 5,600.00 2,475.00 100.00
5.875.00 3,080.301 3,999.20! 1,900.00| 8,600.00! 1,500.00j 4,533.00! 3,000.001 3,000.00| 2,000.00! 5,500.00!
15,200.00! 3,817.931 2,500.00! 2,276.07|
4.975.001 4,500.001 4,750.00! 1,675.00' 5,379.18! 2,500.001 9,022.50!
II,950.001 3,900.001 3,500.001 2,000.001 3,000.00! 2,059.761 5,800.00! 2,940.30! 2,500.001
14,600.001 3,104.001 2,200.00| 4,500.001 3,500.00) 3.000.001 3,500.001 2.100.00! 2,500.00!
2,475.001
3,700.001 15,000.001
OHI1EST!
j:
u
INTTERF.ST
CENITEV IN ZAVAROVALNINI.; VAL. & INS.
O >
5	r 5
5 5 5
5	1
5	'!
5	;
5	!
5	i
5	!
5	I 5' 5
5	j 5
5	j 5
5	1j
5	I
5	i
5	I
5	!
5	j 5
5	1
5	!
5	1
5	1
5	I
5	j 5
5	! 5
5	!
5	j
5	I
5	i
5	!
5	:l
5	I
5	I
5	I 5
5	I
5	t
5	I
5	I
5	'
5	]'
5	i
5	I
5	!
5	!
5	I
5	!
5	!
5	!
5	I
5	!
6	! 5	I 5	I 5	I
5	1
6	' 5	! 5	I
5	!
5	'
5
6	) 5	1 5	! 5	1 5 5 5 5 5 5
12.50: 43.75. 162.79,' 18.75
119.74! 45.631
25.73!
419.31
488.32 191.80
■ 540.771 777.12
461.80 445.63j
207.69!
334.41 253.78 2,745.77! 364.67:
328.18! 101.83! 50.25, 37.50
148.74
578.65! 137.72!
1,096.72!
•
83.55! 117.37!
142.21! 636.23' 1,580.91 382.19' 31.25:
319.21!
20.94! 660.091 203.521 220.24' 217.791 490.031
. I
451.011
2,627.32! 179.80!
170.521 443.OO:
46.25!
137.451 30.94! 541.91;
1,410.93
r
•MORTGAGE
75.84 $ • tR^OOf • 50.00: 75.55' 135.65! 75.46' 80.00! 99.02' 105.42: 182.06, 95.03 50.98! 181.21 215.43! 77.72! 137.50 187.76 319.78' 99.18! 231.38 145.02! 90.00 102.11: 25.00! 220.82 135.13! 1,087.59! 133.43! 175.001 100.00! 165.601 189.(30! 205.76 149.63! 280.88! 123.76!
5.00 295.59! 177.23! 229.93! 95.30! . 492.56' 75.00' 230.60 151.64! 150.00' 106.88! 312.611 849.46! 210.42' 125.78, 116.24! 249.88! 239.20! 237.52! 84.02' 304.60 133.45! 459.83! 607.571 223.16! 210.001 100.001 174.76! 103.18! 295.46! 179.551 125.00! 873.87' 161.90' 110.001 232.231 238.48! 150.00! 182.50! 142.50! 125.00! 144.80! 124.14! 46.771 185.00' 821.99!
OrtOMlif;
RKMARWS
56.73 $	38.10 S
60.00; •	
62.50!	
175.55)	43.75!', 298.44,
75.46'	18.75)1
60.00	20.00!;
99.02	
111.241	113.92
182.52!	45.17);
95.03)	
76.71	1
75.00!	525.52:
90.00	613.75)
169.34'	100.18
137.50	728.53 j 1,096.90! i
99.18	||
147.00:	546.24;
190.00!	400.6511
90.00	11
160.00	149.80!
25.001	555.23!
45.00	343.911!
600.00'	3,233.16]!
158.00:	340.101
131.25:	43.75:1
100.00!	■ I!
193.78	300.00:' 291.43:
126.13!	129.881
150.00!	37.13H
210.88!	70.001!
123.76:	1
5.00!	
296.53'	•147.80':
177.23	I
125.00!	683.58'.!
224.27	8.75 !
75.00!	1,514.28!!
75.00!	
165.001	149.151!
269.011	||
150.00	t
120.00;	129.29 | 948.8411
	
255.45!	2,174.9211 592.61'
157.03!	ji'
116.24'	
249.88!	II
200.00'	358.411)
237.52!	II
62.82:	42.14H 964.6911
170.00!	166.97!!
420.00!	260.0711
677.00'	148.361!
20.00!	693.1911
210.00!	|
100.00'	' II
50.00!	575.7711
77.43'	25.7511
50.00!	245.46)1
179.551	II
93.75'	31.2511
150.00!	3,351.19!!
243.70!	98.0011
110.00!	II
337.641	6.5.1111
.140.00!	541.4811
1.50.00'	II
228.75!	
142.501	
125.001	it
1282.351	II
124.141	30.94'|
f588.68l	11
185.00!	
403.99)	>,829.03'|
2,000.00 s 1,000.00 2,000.00!
2.500.00 3,000.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00! 1,000.00 2,000.00! 1,500.00!
1,000.00'! 2,000.00: 1,500.00! 1,000.00, 2,000.00!
1.500.001 3,500.001 1,500.00! 2,000.00: 1,500.00! 1,200.00! 1,300.00!
10,000.00' 1,400.00! 1,000.00' 15,000.00! 1,300.00! 1,200.00! 1,575.00'
2,000.00; 1,000.00: 2.500.00. 1,500.00! 6,000.001 1,400.00! 2,500.00! 3,500.00! 1,500.00) 800.00! 1,500.00! 4,000.00! 1,000.00|
1.500.00 1,000.00! 3,700.00! 1,000.001 2,000.001 4,000.00! 2,300.00! 1,000.00! 1,500.00! 2,000.00! 1,800.00! 2,000.00! 1,000.00 3,000.00 2,000.00
8.100.001 3,000.00| 2,000.00! 2,000.00! 1,800.00! 2,000.00! 4,000.00! 4,000.00! 4.050.001 1,825.00! 4,000.00! 1,600.00! 2,500.00! 1,750.001 1,800.00'; 2,000.00! 2,000.00' 1.500.00: 1,000.00!
1,500.001 5,000.00
3,500.00!$ 2,000.00 4,000.00 6,500.00: 8,000.00| 5,000.00 3,500.00! 4,000.00) 3,000.00 7,000.00! 3,000.00'
2.500.00 6,000.00
5.500.001 4,000.00 5,000.00! 4,700.00! 8,500.001 5,500.00! 7,000.00] 3,500.001 3,500.00: 3,800.00:' 3,500.00! 6,600.001 4,000.00!
30,000.00: 3,700.001 6,600.00! 2,340.00; 5,000.00 8,000.00! 5,250.0(1! 4,500.00! 9,000.00! 3,650.00| 6,500.00!
9.500.00 7,000.00! 6,200.00| 3,000.001
14,000.00! 6,000.00!' 7,000.00) 5,000.001 10,800.00! 4,000.00! 12,000.001 28,000.001 5,400.00!
4.200.001 6,500.00! 8,600.001 7,200.00| 9,000.00! 3,000.00! 8,100.00) 5,000.00) 9,000.00;
24,840.00! 6,000.00! 5,000.00! 1,700.00! 4.000.001 3,000.001 7,500.00| 5/iOn (vi! 3,500.0()| 28,000.001 4,500.00' 3,000.00| 7,500.001 4,800.00! 4.000.00! 8,000.001 6.000.00: 4,000.001
3,000.001 2,50f).00; 4,603.00 3,500.00' 6,200.00 4,500.00 2,503.00 3,200.00 3,000.00! 6,500.00! 3,300.00 3,000.00 4,500.00! 3,800.00 3,000.00; 6,300.00; 3,500.00' 5,500.00| 7,5C0,0G 5,000.00 4,000.00 3,025.00 3,000.00 5,00000; 5,000.00 3,500.00: 13,500.00 3,000.00 3,000.00! 4,200.00 3,000.00 4,000.00 3.500.00 6,000.00! 5,500.00: 4,200.00;
3.100.00 6,000.00: 4,200.00' 5,500.00)
3.300.001 $7,500.00!
4,000.00!
4.500.00 4,200.00! 5,400.00! 2,000.00' 5,500 00:
15,000.001 3,100.00!
3.500.001 4,000.001 6,000.00! 5,000.00' 5,100.00| 2,000.00| 6,000.00; 6,000.00: 6,000.00!
14,000.00: 4,250.00 5,200.00' 2,500.00 3,000.00: 4,600.00| 4,000.00| 3 001 2,000.00! 20,000.00j 3,500.00| 3,000.00: 6,000.00] 4,300.00! 3.000.00 4,000.00! 4,201"). 00 3,700.00!
In foreclosure I11 foreclosure
POJASNILO ČLANSTVU S. D. Z. K LETNEMU RAČUNU
V današnji številki Zvezinega glasila je priobčen celoletni račun vsehj dohodkov in stroškov, investicije, finančni napredek kakor tudi napredek v članstvu za leto 1935.
Sklepom osme redne konvencije in postave države Oh h bi moral biti poslan potom pošte vsakemu članu in članici en iz-tis Zvezinega glasila, v katerem je priobčen letni račun, kar se 'je tudi v veliki večini zgodilo, izvzemši onim, katerih je več članov ene družine pri Zvezi, tam j,e bil poslan, samo en iztis glasila, kar upa glavni odbor, da zadostuje, kajti s tem se prihrani lepa vsota na stroških papirja in pošiljatve.
Pred vsem toplo priporočam vsakemu članu in članici, da prečita in pregleda tu priobčene račune ter) s tem dobi pravo sliko organizacije. Da bo Članstvu bolj jasno, sem pripravil spodaj navedene skupne številke vseh skladov, dohodkov, stroškov in splošnega napredka*
Financa — Dohodki \sesment od članstva obeh oddelkov.	§ 193,596.71
Obresti od posojil	39,304.26
Najemnina ocl posestev .............	5,18937
Dobiček pri prodaji obveznic in posestev	3,409.02
Razni drugi dohodki	4,420.56
Skupni dohodki S	245,919.92 Stroški
Posmrtnine obeh oddelkov ....... S	36,752.00
Bolniške, operacijske in porodne podpore	60,245.52
Pokojnine in izredne podpore	3,985.00
Upravnih stroškov .............................................................................20,378.27
Na note izčrpana rezerva	7,571.12
Dozorele obresti kupljenih obveznic	161.77
Davki, popravila in oskrbnik posestev	5,322.57
Razni stroški .............................................................................................6,121.90
In foreclosure In foreclosure
Skupni stroški Bilanca 31. decembra 1934 Preostanek v blagajni za leto 1935
$ 140,538.15 $1,147,629.69 105,381.77
Skupno knjižno premoženje 31. dec. 1935 $1,253 Premoženje! Zveze je investirano na sledeči način
In foreclosure
In foreclosure
Zvezina posestva knjižna vrednost Prve vknjižbe
Druge vknjižbe	........
Posojila; za asesmente (note) i Vknjižbe na certifikate
Knjižna vrednost obveznic Hranilne vloge na bankah Čekovni račun na bankah Zamrznjene vloge na bankah
In foreclosure
3,500.001 2,600.00|
6,000.00
20,000.00!
3,000.00| 15,000.00;
Foreclosed Foreclosed Irr foreclosure
$1,022,211.77 3,049.53 38,597.81 777.30
,011.43 $ 69,979.55
1,064,636.41
38 14
35 30
,550.00 ,101.35 ,351.78 ,392.37
Skupno knjižno premoženje S. D. Zvezi pripadajoč denar dne 31. decembra
čan oziroma vplačljiv. Zaostale obresti prvih vknjižb vseh skladov Zaostale obresti na posojila certifikatov (note)
Dozorele obresti obveznic .........
Dozorele obresti hranilnih vlog
Dolg najemnine .................................................................................
Tržna cena obveznic več kot vknjižena Neplačan asesment do . 31. decembra 1935 Tržna cena posestev vtč kot vknjižena .
Skupno vplačl.jivo premoženje ................
Skupno knjižno premoženje Skupna vplačljivo premoženje Skupno premoženje . ...
$1,253,011.46 1935 še ne pla-
? 70,343.69
1.536.83 405.88 141.38 604.53
55.50
1.843.84 5,242.52
80,174.17 $1,253,011.46 i 80,174.17 $1,333,185.63
S
240 !
242 I
244	i
245	j
246	j
248	j
249
253	i
254
255	| 258 260 I 262
263
264	i 268 I 270 I
275	j
276	|
277	i
278	:
279	I
283	I
284	|
285
286 287 I 289 292 I 294 297 j
302	j
303	|
304	I
305	!
306
307	i
308	i
310
311	I
312
316
317	i
318	i
321	i
322
326	I
327
328	i
329	I
334	i
335	'
338	|
339
340
342	!
343	j
344	;
345	|
347	I
348	i
349	!
350	!
351	I
352	1
353
354
355
360	I
361	;
362	|
363
364	|
365	|
367	!
368	I
369 .370 |
371	;
372	|
373
374 378 :
381
382
1929
1929
1930	j 1930 | 1930 j 1930 j 1930 | 1930 1930 1930 1930 | 1930 | 1930 1930 1
1930 S 1930 1930 | 1930 | 1930 i 1930 1930 1 1930 1930 1930 1930 :
1930
1931	| 1931 | 1931
1931	;
1932 1932 I 1932 ! 1932 i 1932 i 1932 1932 1932 1932 1932 i 1932 1932 ! 1932 i 1932 '
1932
1933	i 1933
1933
1934 1934 I 1934 ' 1934 1934 1934 1934 i 1934 j 1934 j 1934 | 1934 '! 1934 i 1934 ' 1934 1934 1934 | 1934 1934 1934
1934
1935	S 1935 1935 1935 ! 1935 1935 | 1935 1935 I 1935 ! 1935 | 1935 1935 1 1935 1935 1935 1935 ! 1935
383	1 1935
384	i 1935
385
386
387
389
390
391
1935 1935
1935
1936 1935 1935
Total 1st
Cuyahoga | Cuyahoga Cuyahoga | Cuyahoga J Cuyahoga | Cuyahoga | Cuyahoga Cuyahoga | Cuyahoga j Cuyahoga Cuyahoga ] Cuyahoga Cuyahoga j Cuyahoga ,
Cuyahoga Cuyahoga I Cuyahoga | Cuyahoga | Cuyahoga : Cuyahoga Cuyahoga j Cuyahoga I Cuyahoga ! Cuyahoga Cuyahoga | Cuyahoga | Cuyahoga j Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Lorain Summit Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga
Lorain Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga
Lorain Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga
Lake Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Mortgages..
6,000.001 7,500.00! 3,700.001 4,500.00] 2,000.00| 3,350.00| 1,000.001 2,900.001 2,500.00j 3,000.00; 2,700.001 9,000.00] 2,750.00: 6,000.00j
2,400.00i 5,000.00| 3,600.00; 1,750.00; 2,800.00! 2,500.00 3,000.00]
3.200.00
2.600.001 3,000.001 2,900.00! 3,850.00! 2,306.00|
125,000.001 3,900.00] 2,100.00! 22,750.001 2,500.0()j 1,100.00! 1,900.00j 1,850.00: 1,500.00; 5,200.00' 6,000.00; 1,000.001 3,000.00! 3,500.00; 1,700.001 2,000.00: 3.5G0.C0! 16,000.00: 2,800.00! 10,000.001 6,000.00! 1,500.00: 6,500.00! 1,250.00! 1,500.001
3.500.00
1.980.001 700.00
1,800.00| 2,169.001 3,100.00! 2,200.00; 3,300.001 1,700.00, 500.00! 1,500.00! 2,300.00! 1,600.00! 1,800.0.0! 6,800.00: 6,000.001
I
308.23!
468.81!
361.16
25.00
6,000.00!
6,000.00! 7,500.00 3,700.00 4,447.07 2,000.00 3,350.00 1,000.00 2,900.00 2,475.00 3,000.00 2,700.00 9,468.81) 2,750.00
$687,602.76 $
		2,400.00
		5,000.00
		3,600.00
		1,750.00
116.86		2,916.86 2,500.00 3,000.00 3,200.00 2,600.00 3,000.00 2,900.00
	38.50	3,811.50 2,300.00 125,000.00 3,900.00
	5.00	2,095.00 22,750.00 2,500.00
	75.00	1,025.00
		1,900.00 1,850:00
		
		1,500.00
		5,200.00
	1,500.00	4,500.00 1,000.00
	■	3,000.00 3,465.00 1,700.00 2,000.00'
	35.00	
	69.65	3,430.35 16,000.00
	100.00	2,700.00! 10,000.00 6,000.00 1,500.00 6.500.00 1,250.00] 1,500.00] 3.500.001
	40.00	1,940.00| 700.00!
	46.20	1,753.80: 2,169.00
	300.00!	2,800.00| 2,200.00]
		
	200.00'	3,100.00!
	218.75 1	1,481.25! 500.00] 1,500.00!
	47.75 ,	2,252.25! 1,600.00!
	175.00	1,625.00|
	1,500.00	5,300.00! 6,000.00|
650.00	25.00	625.00j
5,125.00		5,125.00!
i ,500.00	1	1,500.00!
1,200.001	12.001	1,188.00(
2,700.00	54.00!	2,646.00|
2,200.00'	22.00!	2,178.00]
2,000.00!	1	2,000.00]
1,400.00!	[	1,400.00]
1,600.00!	1	1,600.001
4,000.00!		4,000.00]
2,650.001	52.74!	2,597.26]
4,000.00!	79.60	3,920.40]
4,800.00	48.00!	4,752.001
1,300.00'		1,300.00!
10,000.00;		10,000.00! 4,890.001
4,890.00		
4,500.00		4,500.00]
1,700.00	|	1,700.001
700.00	1	700.00!
2,300,00'		2,300.00)
2,700.00		2,700.00[
1,350.00		l,350.00j
5,100.00		5,100.001
2,500.00';		2,500.00!
2,900.00	1,000.00!	1,900.00!
75,147.501$ 21,919.98;$ 740,830.28!		
150 ! 1934 Cuyahoga S 900.00 213 ! 1934 : Cuyahoga ! 1,3QO.O0| Total 2d Mortgages....'* 2,200.00 Grand totals................!$689,802.76!$
I	1$
'I	I
1$
75,147.50!$ 21,919.98!$
900.00! 1,300.00! 2,200.00! 743,030.28
33 1	1919	Cuyahoga iS	1,000.00:	Ji	B	300.00]$
37	1920	Cuyahoga	3,000.00;			• 1 600.00]
39	1919 !	Cuyahoga 1	600.00			
43 ]	1926 i	Cuyahoga	3,000.00;			
46	1920	Cuyahoga	1,000.00			
56 !	1921	Cuyahoga	2,800.00!			I
58	1922	Cuyahoga 1	2,000.00:	|		1
75	1022 !	Cuyahoga ]	1,800.00!	69.83'		1
78	1922 |	Cuyahoga |	2,960.00!$			•
95 I	1929 j	Cuyahoga j	3,000.00j	' ' I		30.001
99 |	1923	Lorain	2,100.00]			
110	1924 ;	Cuyahoga	1,765.00!			565.00;
113	1924 :	Cuyahoga	2,100.00]			
122 |	1924 !	Cuyahoga '	3,150.00'	16.10		
128 !	1925	Cuyahoga	2,100.00			
133' |	1925	Cuyahoga	4,800.001			800.00]
136 !	1925 ;	Cuyahoga |	3,000.00			
140 '	1925 |	Cuyahoga	3,000.00!	" ■ 1		I 50.00!
145	1925	Cuyahoga	2,250.00			
157 ]	1926	Cuyahoga	4,950.00!			
162	1927	Cuyahoga |	5,200.00	130.66		5,330.66!
165	1927 1	Cuyahoga	4,700.00			|
166 !	1927	Cuyahoga	6,000.00!	33.00		
169 !	1927	Cuyahoga	4.500.00			j
172	1927	Cuyahoga !	1,800.00	- ;.y v , ;		
174	1927	Cuyahoga	3,000.00!			3,000.00;
178	1927	Cuyahoga	2,200.00!	3.75		2,203.75!
186	1927	Cuyahoga	5,000.00'			
193	1928	Cuyahoga	4,300.00			35.00!
204	1928	Cuyahoga	675.00!			
205	1928	Cuyahoga	6,250.00!		i	T
207	1928	Cuyahoga	2,806.00	4.00	j	1
211	1928	Cuyahoga	3,000.00!			
2(7	1929	Cuyahoga	3,300.00			
218	1929	Cuyahoga	5,000.00			
225	1929	' Cuyahoga	2,500.00!			
226	1929	Cuyahoga	1,425.001		i .	225.00
230	! 1929	i Cuyahoga	4,500.00!	19.41	>1	
235	| 1929	1 Cuyahoga	5,000.00!			
236	1929	Cuyahoga	3,000.00! 5,000.00		1	
241	] 1929	Cuyahoga			1	
243	1 1929	| Cuyahoga	! 2,000.00!		1	t: I
247	1930	Cuyahoga	2,100.00!			
256	1930 i Cuyahoga		3,450.00.			100.00!
257	1930	! Cuyahoga	3,350.00			
259	! 1030	1 Cuyahoga	3,000.00!			1
261	1 J930	] Cuyahoga	' 3,000.00			1
269	! 1930	1 Cuyahoga	1,400.00,			
274	i 1930	Cuyahoga	3,000.00]			i
280	1 1930	Cuyahoga	! 1,800.00!		i	200.00]
'281	1930	Cuyahoga	2,200.00			."j
320	1932	Cuyahoga	4,000.00			I
323	1 1933	Cuyahoga	2,300.00			
330	1934	: Cuyahoga	2,500.00			
331	1 1934	Lorain	600.00!			100.00!
332	1 1934	Cuyahoga	2,550.00!			50.00!
333	i 1934	I Cuyahoga	1,800.00!		j	
341	1934	Cuyahoga	! 1,400.00'			300.00!
356	] 1935	,1 Cuyahoga	j 1	1,200.00'		
357	i 1934	Cuyahoga	4,000.00'		1	50.00!
37(5	1935	Cuyahoga		6,000.001		
379	] 1935	Cuyahoga	1 i	12,000,00]		1,000.00
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
351.72	319.40]
1,315.98	437.62;
470.13	212.46
532.33	221.16]
	100.00'
41.881 171.03;	
12.50! 50.32!	
185.93	153.86]
31.25	124.69'
173.26;	156.86
69.74]	139.31
1,235.84,	534.381
	137.52|
1,076.25]	
l 156.95	128.69;
473.97'	275.11
320.67!	199.74'
!	88.34[
383.13!	165.29
93.34:	129.28
79.73|	151.41'
49.68;
I
48.13
14,5(30.941 387.71
1,029.81 132.74
124.62 186.86:
74.65; 30.281
192.08! 145.09[
1,518.34!
253.14:
81.25!
-
18.75!
27.11
«'80.00:
160.00! 130.001 150.00! 145.00! 192.52 115.00; 7,034.03' 212.77, 105.00' 1,192.71 127.13; 53.76! 102.14' 100.67! 75.001 260.001 291.38 52.10! 150.381 174.56! 92.33! 103.12 174.56: 888.72!
138.75 522.351 305.68!
75.00: 325.00! 62.52! 75.941 175.COT 98.26 35.001 89.30! 108.44!
148.76 110.00! 166.46:
82.10| 25.69! 77.30! 115.97! 82.00' 87.57 276.69! 300.31! 20.65! 146.72! 57.00! 38.50! 78.73: 47.62!
42.20! 44.451 98.33! 44.06! 63.39| 69.34! 17.32! 91.55!
135.431 420.00 25.00! 582.33 75.00 40.00 50.32 135.00 125.00 164.00 65.00! I
137.52 975.00; f 101.25| 125.00,] 250.00
21.88
96.46! 117.23! 160.00 9^.50| 162.181 145.00! 240.65! 115.00; 2,000.001 255.00! 105.00! 895.46j 150.00! 53.76! 1 10.00! 90.00!
75.00 260.00! 291.38!
88.001 180.661 174.56: 166.80! 248.21: 174.56! 200.00! 138.751
56.25; 406.25! 62.52; 37.63;
175.00 98.26! 35.001 89.30
135.55! 148.761
110.001 166.461
2.10, 25.69! 77.30! 115.97 82.00 87.57' 276.09 200.00' 20.65! 17.80 •57.001 38.50! 78.73| 47.62!
535.69! 1,333.60' 657.59! 171.16! 25.00; 172.91! 12.50 204.79 30.94 166.12 144.05 j 1,770.22'
160.64!! 499.08i 520.41, 66.461! 548.4211 126.16!! 113.91
32.50!! 37.50'!
19,594.971! 345.48 I
1,327.06,! 109.87,5
116.761 197.53! [
38.75!!
117.61;
2,207.061
775.4911 305.68! 18.75
57.06
100.31!; 128.921!
42.20: 44.45! 98.33j 44.06! 63.39 69.341
'91.55'
17.32!!
58,649.59!!
il
LIENS
84.10!|$ 101.421 185.521
700.001 3,000.00]
r
3,000.001 1,000.001 2,800.00! 3,000.00! 1,800.00! 3,029.831 2,970.00; 2,100.00! 1,200.00! 2,100.001 3,166.10! 2,100.001 4,000.001 3,000.00] 3,000.00j 2,200.00| 4,950.00! I
4,700.00| 6,033.001 4,500.00| 1,800.00[
|$ 47,089.14;$ 37,178.20,$ 24,675.471$ I t972.28|
MORTGAGES OTHER THAN FIRST
5	1$ 27.20!$ 56.90|	|$
6	! 49.38! 82.041$ 30.00! 1$ 76.581$ 138.941$ 30.00!$ ______
47,165.72$ 37,317.14$ 24,705.47|S 58,835.11 f972.28;' MORTGAGE LOANS 38.75! !$ 84.75; 180.00 50.00
175.00
100.001 90.00!
DISABILITY FUN D-
5,000.001 4,300.00!
640.00! 6,250.00! 2,810.00! 3,000.001 3,300.001 5,000.001 2,500.00! 1,200.001 4,5I0.40| 5,000.00! 3,000.00! 5,000.00| 2,000.001 2,100.00) 3,450.00! 3,250.001 3,000.00] 3,000.00] 1,400,001 3,000.00] 1,600.00! 2,200.00! 4,000.00! 2,300.00! 2,500.00| 500.00] 2,500.001 1,800.00|
I,100.00! 1,200.001 3,950.001 6,000.001
II,000.00]
5
5 5/
6 5 5 5 5
5
6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1$
330.14 84.75'
35.00'
-FIRST
38.751$ 169.66!
499.80
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
537.191 120.00;
38.59; 498.21 263.60!
i
503.29;
28.13' 271.211 338.18' 58.75 236.16; 233.27;
284.69! 346.121 408.231 325.881
79.10 384.81! 330.14
63.281 31.78,1
307.66! 62.50 37.50
191.20! • 26.25| 234.17;
40.00 37.97! 7.50! 31.28!
27.50| 100.00!
180.00 50.00 140.00! 100.00 90.00! 179.92; 180.00! 111.221 77.00 106.12! 18i:86i 119.28 227.50] 173.951 150.001 112.97 255.461 ' 211.921 238.00| 314.40 241.14' 90.00, 82.63] 64.101 272.24' 227.97 33.14! 316.44 160.27 165.22! 165.001 254.72! 125.791 68.44 244.94 250.78!
150.00 250.00 109.02! 105.96; 187.69! 165.64] 150.501 150.94!
70.001 150.391
85.00 112.35 205.00! 115.00!
125.001 28.751 126.561
90.001 70.00'
192.581 58.171 59.041 287.51!
180.Off 1 14.47; 77.00 123.59 180.001 30.00' 227.50] 162.33 150.00! 141.10 369.00! f550.10: 185.451 95.00; I
90.00! f367.32! f 410.22: 150.00 380.00! 33.14 316.43 170.00! 160.00 s 165.00! 143.28] 125.53! 68.44] i
250.78! 187.501 187.50! 95.001 89.17'
165.641. 190.50] 188.91' 77.501 144.17' 65.001 139.851 153.751
115.00
125.001 28.75'
126.56! 90.00| 70.001 192.58 43.17'
287.51!
2,500.00 2,500.00 1,200.00 1,200.00 1,000.00 1,500.00 1,000.00 1,800.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00! 3,000.00! 1,300.00]
1,800.00; 2,000.00; 1.200.00: 2,500.00! 1,000.00| 1,500.00] 1,200.00] 1,500.00! 1,300.00, 1,500.00] 1,750.001 2,000.001
1.500.00 36,325.00'
2,500.00] 1,200.00] 12,00,0.00] 2,500.00!
900.00] 1,500.00] 800.00!
750.00 4,000.00! 2,500|00!
500.00] 2,000.00] 1,200.00; 800.00! 600.00' 5,000.00! 7,500.00] 1,000.00] 10,000.001 4,000.001 1.900.00! 3,040.00' 600.00' 600.00! 1,000.001 600.00! 800.00' 500.00! 750.00! 800.00] 1,200.00! 1,000.00! 1,000.00! 800.00] 800.00 1,200.00] 2,000.00] 1,000.00] 2,500.00! 5,900.00,
300.001 2,500.00! LOOO.OOj
800.001 1,100.00'
1.200.001 1,200.001 1,000.00| 1,000.00! 2,500.00]
1,000.001
1,700.00' 1,600.00! 800.00! 2,500.00! 1,500.00! 2,000.00! 800.00] 600.00! 800.00; 1,500.00| 800.00] 2,500.00! 800.00" 1,800.00|

717.11]! 116.75!'
21.12] 500.07 if 352.8811
514.911
I
i 1
157.6711
I
111.30
455.56H
474.41:
530.47!] 173.851
79.11! 375.081 ] 335.36; j
174.72(1 32.04H
II
552.60!! 62.501!
|l
62.50 205.221!
43.-04!1 421.86!'
37.50! 20.001!
II
151.251!
9,470.00] 12,500.00! 6,200.001 7,800.00] 3,000.00] 5,200.00, 4,000.00] 4,000.00! 6,500.00] 5,200.00! 4,500.00' 15,000.00]' 4,200.00!
I I
3,050.00 8,000.00! 6,020.00] 6,700.00! 4,600.00! 3,500.00] 4,800.00' 5,000.00, 3,900.00! 4,500.00] 4,100.00| 5,700.00! 3,600.00! 225,000.00' 5,400.00,
3.168.00 32,000.001
3,250.00] 1,900.00] 4,500.00! 4,800.00! 3,350.00] 4,200.00| 13,500.00' 2,700.00! 5,000.00; 6,500.00] 2,600.00, 3,500.00! 35,000.00! 25,000.00' 4,600.00] 40,000.00; 10,000.00; 7,000.00! 12,600.00! 4,000.00' 2,500.00! 6,000.00: 3,400.00! 3,120.00! 4,000.001
2.280.001 5,600.00! 3,600.00!
5.600.00 3,000.00!
900.00] 2,000.00! 3,900.00] 2,800.00! 2,600.00] 11,200.00!
7.100.001 850.00]
7,100.00] 2,075.00] 1,600.00| 4,375.00! 3,275.00] 3,400.00: 2,880.00] 2,175.00! 5,500.001 4,300.00] 6,300.00] 8,000.00) 2,800.00! 22,500.00; 8,300.00! 7,000.001 2,300.00; 2,000.001 3,800.00] 4,200.00! 3,000.00] 8,000.00] 4,000.00] 4,700.00!
I5.00| 59.04!
1,500.001$ 3,500.00,
1,500.00!$ 1,500.00? 1,500,00! 3,000.00' 1,000.00: 2,000.00! 1,000.00! 1,500.001 1,500.00; 2,000.00; 700.00:
2.300.00 2,000.00
1.500.001 1,200.00, 2,500.00] 2,ooo.oc, 2,800.00] 1,000.00 2,000.001 3,000.00] 2,2O0.C0; 6,000.00; 1,800.00' 1,500.00| 1,000.00!
800.001 2,000.00' 2,000.001 1,200.00| 1,200.00 1,800.00
2.500.00
1.800.001 2,500.00] 1,200.00
800.00! 1,500.00] 2,500 00 1,200.00! 3,000.00! 1,000.00] 1,200.00|
1.500.00
1,700.00| 1,500.00]
1.500.001 800.00]
1,800.00] 1,500.00! 1,500.00! 2,100.001 800.00! 700.00! 300.001 700.00' 700.001 800.00] 1,200.00] 1,500.00! 2,000.00; 14,000.0'j!
6,500.00! 7,000.00] 4,000.00 5,000.00 2,800.00 3,100.00] 3,000.00! 3,700.00] 6,000.001 4,000.001 4,000.00] 8,000.00! 3,000.00;
4,000.001 5,200.00, 4,200.00 6,000.00', 3,000.00! 3,000.00! 5,300.00! 4,500.00 4,300.00' 3,000.00! 3,000.00! 5,600.00 2,700.00 95.000.00 5,000.00] 4,000.00 20,000.00 2,500.00 3,000.00, 3,000.00 3,500.00 2,100.00! 5,000.00] 5,500.00 3,000.00 4,000.00 5,000.00' 4,150.00 4,000.00! 5,000.00 12,000.00' 3,200.00 30,000.00 10,000.00 5,500.00; 3,000.00 4,800.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 5,650.00 4,000.00 3,500.00 4,000.00 4,200.00] 3,000.00 3,000.00 6,500.00 4,200.00 3,200.00 3,700.00 3,000.00 7,500.00 5,000.00 2,100.00 7,200.00 4,300.00 2,000.00 4,200.00 3,700.00
3,1(X).00| 3,900.00' 5,000.00' 4,100.00 4,000.00 11,960.00, 3,500.00' i
6,500.00 8,000.00
2,600.00,
I
2,600.00; 3,100.00
2,900.00' 6,550.00! 4,500.00,
In foreclosure Exchanged for HOLC bonds
In foreclosure
I
3,000.00 3,750.00
3,000.001$ 6,500.00! 4,000.00 4,000.00! 3,000.00' 6,000:001 3,000.(j0] 4,500.00', 5,000.00! 3,800.00; 4,100.00' 2,000.00 4,000.00! 5,000.00: 3,300.00 13,000.00: 4,000.00; 5,600.00! 6,000.001 8,000.00; 8,000.00! 7,200.00; 6,500.00! 7,200.00! 4,500.00] 5.000.00! 3,5()0.00| 7,500.00! 7,500.00! 3,300.00 11,400.00 3,800.00;
3.500.00 5,070.00]
7.500.001 6,000.00] 4,200.00! 7,500.00] 7,500.00! 4,000.001
11,500.00! 4,000.001 3,000.001 4,940.00] 5,000.001 4,500.001 5,500.00; 1,950.00! 4,200.00! 6,400.001 3,000.00! 5,800.00] 3,900.00' 4,250.001 3,100.001 5,500.00; 3,350.00! 3,050.00! 6,800.00! 3,000.00! 8,000.00! 8,000.00!
In foreclosure
Foreclosed In foreclosure
Foreclosed Foreclosed
2,300.00!
2.500.00 3,000.00! 3,000.00 1,000.00! 4,150.00: 4,000.00 6,000.001
4,000.00! In foreclosure
4.400.001 3,500.00' 5,250.00! 3,000.00: 3,200.00 3,200.00 7,500.00' 2,600.00 4,400.00' 5,500.00 5,500.00] 6,000.00] 4,100.00! 6,000.00 4,500.00] 3,100.00] 3,500.00; 2,500.00] 5,200.00| 4,250.00] 4,200.00' 6.300.00! 2,600.00] 2,000.00 4,300.00 5,200.00: 6,000.00 5,000.00! 3,700.00| 5.000.00, 4,000.00' 9,300.00 3,000.00: 3,000.00 5,000.00 4,000.00 4,100.00 5,000.00' 1,600.00' 3,100.00 3,900.00 3,000.00 6,000.00! 5,000.00 4,250.00; 1,000.00 7,600.00! 3,000.00' 3,200.00 6,400.00! 3,000.00' 8,000.00! 7,000.00;
In' foreclosure
Odbitje premoženja mogoče izgube
Najemnine ______________________________________________§ 298.00
Zamrznjene bančne vloge -................... 15,196.19
Knjižna vrednost Zvezinih posestev ___ 2,700.18
Druge vknjižbe ___________________________________ 3,049.53
Zaostale obresti na prve vknjižbe ________ 23,447.89
Skupno odbitje mogoče izgube ____
Čisto premoženje _____________________________
Obveznosti
Neizplačane posmrtnine _________________________$7,135.81
Neizplačane bolniške in odškod. podpore 3,751.29
Dozoreli davki ne še plačljivi ________________ 5,934.95
Skupna obveznost ................................................
44,691.79 $1,288,493.84
Rezerva na certifikate in prebitek
16,822.05 1,271,671.79
Skupna obveznost in prebitek ......-.......................$1,288,493.84
BOLNIŠKA PODPORA sment, katerega Zveza plačuje
V knjigah glavnega urada vodena rubrika kaže dohodke in izplačila oddelkov D, C. in B. Oddelek D, kar pomeni $5.00 tedenske bolniške podpore, smo prejeti vseh asesmentov $3,458. 50, izplačana podpora $3,548.39, izplačilo za 89.89 večje od dohodkov. Oddelek C ali $7.00 tedensko, p r e j e 1 i asesmenta $41,939.50, izplačane bolniške pedpore $37,271.71, dohodki v tem oddelku so bili za $4,667.79 večji kot stroški. Oddelek B ali $14.00 podpore tedensko, pa smo prejeli asesmenta v znesku $22,692.25, izplačali $19,425.42, razlika v tem oddelku1 je $3,-446.83 več dohodkov kot izdatkov. Kakor razvidno sta sedem in štirinajst dolarski sklad
za otroke, rojene pred letom 1935 in $1,050.00 odškodninske podpore. V letu 1935 si je glavni odbor izposodil iz bolniškega sklada vsoto $3,000.00, kateri denar se je rabil za upravni sklad, to je upeljava sistema in jubilejne kampanje, kateri denar bo v doglednem času vrnjen nazaj v bolniški sklad.
PENZIJONSKI IN IZREDNI
SKLAD V skladu izrednih podpor ali penzije je razvidno, da je finančno pokazal napredek za $7,611.30 kljub temu, da prejema! osemnajst članov in članic penzijsko in izredno podporo po $20.00 mesečno. Poleg članov, v starosti 70 let in onih, kateri prejemajo redno takozvano
napredovala, pet dolarski pa ka- j penzijsko podporo, Zveza od slu-že mal deficit. Bolniški sklad čaja do slučaja izplača posebno v celoti kaže lep finančni 11a-1 izredno podporo onim, ki so je
predek vkljub temu, da imamo pri Zvezi jako veliko število stalnih bolnikov, kateri že več let prejemajo bolniško podporo, kakor tudi porodne nagrade, katere se plačujejo iz bolniškega sklada. V letu 1935 je Zveza plačala 115 porodnih nagrad za kar pričakuje Zveza, da bodo naše dobre članice matere tudi vpisale v Zvezo svoje otroke, kakor hitro otrok dopolni šest mesecev starosti.
Iz bolniškega sklada je bilo plačano $48,359.19 bolniške podpore in $7,810.00 operacijske, $3,045.00 porodne, vštevši ase-
potrebni. V tem skladu je premoženja koncem leta 1935 — $82,711.70, kateri denar je investiran po 5 procentov obresti, članski asesment znaša povprečno $740.00 mesečno, izplačila pa okrog $400.00 mesečno, kar še znači vedno več dohodkov kot izdatkov. Clanstvoi S. D. Zveze, vporabimo ta izredni dobrodelni sklad v svrho reklame, kadar agitiramo za novo članstvo, samo deset centov mesečno plačuje v ta sklad vsak član, za kar prejema v letih svoje starosti ali onemoglosti $20.00 mesečno.
PLAČANE IN NEIZPLAČANE POSMRTNINE DO 31. DECEMBRA, 19:55
1935 Death Claim Chart
Ime člana (ica) Name of Deceased
Frances Kasic ..........
Mary Nosse ..............!
Jakob Blajkovic........I
Frances Kastelic ......
Mary Abram...........
Alary Kastelic ..........
Louise Leskoyec ......j
! Todi Rossa ................!
Josephine Mrgole ....
; Blanche Steržaj ........,
1 John Beljan ..............
Mary Ausec ..............I
: Frank Canter..........J
Paulina Seručar........j
! John Juretič ..............|
! Frank Perko ..............|
! Mary Tomšič ............j
I Mary Kaušek ............]
! Frances Kočevar ......
; Anton Zalar ..............]
Frank Laurie ...........]
Frank Lisjak ............i
Mary Laušin..............
Tomaž Zele................!
John Sadar ................
] Frank Kolenc ............!
Joseph Poles, ............
Joseph Urbancic ......
Frank Boldin ............
Rosie Krasovee ........
Frank Trček ..............
Josephine Jelenič ....
Anion Spelic ............
Joseph Cimperman...
Anton Carič ..............
Amalia Serak............
Mary Arko ................
Jennie Stupar ..........
Johanna Riznar ........
John Sukck ..............
Mary Deklcva ..........
John Rozman ............
Martin Peterlin .......
Mike Fricgel ............
Mary Zaje .................
Frances Perko .........
Joseph Benko .........
Joseph Kozely .........
Rose L. Snyder.........
Carl Korosech .........
Apolonija Hrvat.......
Joseph R'uss.............
Louis Moshkertz .....
John Cigole .............
Mary Zurga ............
Mary Osrcdkar .......
Frank Sodnik ...........
John Stembol .........
Jožefa Medved ........
Victor Anžlovar ......
Louis Svete..............
Gasper Masar ........
Mary Rakar ............
Jožefa Drenšek ......
John Boidan............
M;\ry Boyce ............
Adolph Srokar .....^ Skupaj-Tolals..
I
2437: 1696] 3821 1250 2961 4045: 1940 3475] 3197! 6115] 2352 1527 7041 9705 5583: 6336i 8777 1130! 106951 53031 193! 24881 5344: 108, 6151| 11621 605! 6600! 5703| 3188 5952! 1 6408;
9677; ] 2739! ! 2494] ! 6839 ] 2476| 1513! 649! I 1829! '10868: f 8674: ] 3027] i 2549' .' 5194'! ,] 5100 ,! 2177| .] 5528] .] 7119] .110510]
•	I 4341
•	I 4131 .] 3950! . 8392!
t. .z
sa
P
4 11 20 11 20 10
4 8 8
25
5
4 42 22 18 27 20 37 24 30
5
8 4
1 1
14
7
26 27
2
8
4
5 9
12 12 20 56 56 1
50 18 8 14 56 20 1
35 4 53 4 18 3 42
43621' 22
J 5745] .' 18361 . 7937 . 39381 .! 9759! ■ I 5851] .110057 .1 64951 1638] ,.! 2286 7707] J 89281
! 1923;$ 11925 j 19261 1926 |1926 ! 1926! 1928: 11929! 119301 ,1931 1932! 1932 1933! 11933 1934; ! 1934 11934] 11934: 11934] ! 1934! 119341 11934! 1935 ,1935 1935 1935 ,1935 j 1935] 11935! 1935 1935 |1935' ! 1935 1935 11935! 11935 1935 11935 11935 11935' |1935 11935 1935' ] 1935 11935! i 1935' 1935! 11935 11935! |1935' 119351 11935; 11935' 11935' 11935' ! 1935 '1935! 1935! 11935! 11935 11935! 11935! i 1935 1935! 1935] ! 1935 |1935|
835.97 340.28, 266.70! 662.76 490.47 434.61 597.38, 1,053.09! 840.55 300.00, 100.00' 250.00, 500.00 500.00 94.00] 120.00: 800.00 300.00! 500,00 1,000.00! 1,000.00 500.00
iS
a!
1,000.00; 1,000,00! 500.00, 300.00! 1,000.00, 300.00: 150.00; 1,000.00!
300.00' 1,000.001 500.00! 500.00', 500.00! 1,000.00
500.00 500.00!
1,500.00, 2,000.00! 1,000.00; 1,000.001 500.00!
496.001 1,000.00!
300.00] 500.00] 500.00, 500.00] 500.00] 1,000.00' 1,000.00] 500.00' 500.00 500.00'
500.00 300.00] 300.00]
500.001 1,000.00! 1,000.00]
500.00! 300.00! 1,000.00 1,000.00] 500.00! 1,000.00!
iS 250.00,
300.00;
100.00
800.00 300.00 500.00 1,000.00: 1,000.00 500.00: 1,000.00 1,000.00 500.00:
300.00
1,000.00,
300.00 150.00 1,000.00 300.00 1,000.00 500.00
500.00 150.00:
1,000.00' 500.00; 500.00' 1,500.00 2,000.00] 1,000.00! 1,000.00] 500.00] 496.00! 1,000.00' 300.00' 500.00! 500.00' 500.00! 500.00! 1,000.00| 1,000.001
500.001
500.00
500.001 500.00 300.00!
300.00
500.001 1,000.00 1,000.00
500.00 300.00 700.00! 1,000.00 500.00!
,ooo.ooi
p w
835.97 340.28 266.70 662.76 240.47 434.61 597.38 753.09 840.55 300.00
250.00 500.00 500.00 94.00 120.00
350.00
300.00
j$l l,485.81|$31,246.O0|$35.i;"'Q0$ jVljMŽ
388 i 1935 Cuyahoga |	5,500.00'
Total 1st Mortgages..i$173,981.00|$	24,976.74,$
I I I I	.1
112 j 1935 | Cuyahoga |$	4,182.24'j	|$
Total 2d Mortgages....|$	4,182.24'	t$
J I
Grand Totals......
14^939.411$
5,500.00 184,018.33!
,|$178,163.241$ 24,976.74
3,332.711$	849.53|
3,332.71 |S	849.53!
i	!
18,272.12iS	184,867.861
|S 6,934.03 S 9,215.93'$ 7.539.6QIS 7,252.72 [j fl,327.64!	||
MORTGAGE LOANS OTHER THAN FIRST LIENS
3,000.00! 8,000.00! 6,000.00!
I
6 IS 352.01!$ 62.49|$
!$ 352.01$
62.49!$
IS 7,286.04$ 9,278.42$
I	1.1
125 '	1924
202	1928 |
221	1929
224	1929 1
250 ;	1933
251	1930
266	1930 !
267 !	1930 I
273	1930
290	1931
291	1931
293	1931 |
295 !	1931
296 '	1932
299	1932 !
309 1	1932 !
313 '	1932
315	1932
325	1933
336	1934
337	1934 1
346	1934 I
359 !	1935 !
366	1935 !
377	! 1935
Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Cuyahoga Totaal Pension Fund..
6,500.00' 3,500.00' 7,500.00 2,400.00 $ 3,750.00, 400.00j 3,750.00 4,150.00 1,500.00! 1,900.00! 2,609.04 2,200.00 1,500.00' 2,965.00 3,000.00 1,300.00 1,600.00' 1,000.00 895.00' 3,000.00 2,200.00! 800.00
!$ 58,419.04 $
4.00! 113.80!
59.59! 125.701
1,350.00! 4,880.00' 2,600.00 9,133.09!$
I
49	1934	Cuyahoga
196 1	1928 I	Cuyahoga
222	i	1929	Cuyahoga
223	1934	Cuyahoga 27J ,	1930	Cuyahoga 288	1931	Cuyahoga 298	1932	Cuyahoga
300	1	1932 !	Cuyahoga
301	1932 Lorain 314	1932 '	Cuyahoga 319	1932 !	Cuyahoga 324	1933 [	Cuyahoga 358	1935	Cuyahoga 375	1935 !	Cuyahoga 380	1935 !	Cuyahoga
Total Juvenile Fund...
Totals for	All Funds..|S953,305.04 $113,525.
2,800.00,$ 4,000.00! 4,500.00' 3,500.00' 3,420.00 2,250.00! 1,000.00' 1,000.00! 450.00 500.00! 800.00' 2,700.00
.!$ 26,920.00!$
14.14!
4.00!
1$
500.00
i
|
120.00
i j
97.11| 717.11$
!$
i
160.00
I
500.00
2,150. 1,200, 900 4,268,
,00! ,00 ,00' .14$ 47|$
660.00$ 41,569.2 IS 1
6,500.00! 3,500.00! 7,500.00' 2,404.00! 3,750.00;
400.00; 3,863.801 4,150.00' 1,500.00" 1,959.59! 2,734.74| 2,200.00! 1,500.00! 2,965.00! 2,500.00! 1,300.001 1,600.00 1,000.00' 775.00 3,000.00! 2,200.001 800.00! 1,350.00] 4,782.89! 2,600.001 66,835.02|
2,814.14! 4,000.00| 4,500.001 3,504.00! 3,260.00! 2,250.00!
500.00! 1,000.00! 450.00! .500.00' 800.00! 2,700.001 2,150.00! 1,200.00 900.00! 30,528.14! ,025,261.30'
PENSION FUND—FIRST
IS 163.52!$ 336.11$ 195.30! 375.00 120.05! 187.52 24.18 224.941 218.18; 77.07, 112.06 150.40 122.05 75.00! 148;24| 144.29 65.00 80.251 50.16| 41.75! 150.00 110.00 41.67 50.08 149.86 29.15
$ 2,493.36;$ 3,278.311$ J UN VENILE FUND—FIRST
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ■ c
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
163.52!$ 333.28 188.67 30.93'
633.95 250.00! 37.73 265.85! 284.06! 207.87
20.00 12.50
37.50 27.50
342.29|$
f9.72J 342.29|$ f9.72| 7,881.89;$ f 1,337.361 MORTGAGE 284.34!$
62.4911$ 1,200.001$ 7,300.001
62.49!
563.67! 150.98' 187.52! 12.00! 25.00! 239.12 60.00!
50.00 75.00! 148.24' 144.29 65.00! 100.25 62.66 41.75! 187.50 137.50 41.67! 50.08' 149.86!
2,776.43!$
7,315.2111
LOANS 215.29!!$ 528.58!
12.18 | 833.89 1 229.06 54.801: 377.9 H 434.46 279.92;!
| Wf^ ' "
| First mortgage owned by HOLC, for | which bonds were accepted and a I second mortgage taken for the difference.
I
29.15 2,995.24!' MORTGAGE LOANS
1,500.001$ 1,000.00 4,000.00 800.00 1,700.00 1,000.00 1,500.00 2,500.00 800.00 1,200.00 1,200.00 1,500.00 1,300.00 1,500.00! 1,500.00; 750.00! 900.00 600.00 700.00' 1,000.00! 800.00! 1,000.00) 2,000.00' 1,800.00' 1,000.00!
9,000.00;$ 5,600.00| 11,200.00| 3,500.00 5,800.00! 4,000.00' 6,000.00! 6,200.00; 1,700.00 2,700.00| 4,100.00 2,800.00 3,500.00! 4,500.00' 6,300.00' 2,100.00 3,000.00' 1,900.00 3,150.00 5,000.00 5,000.00' 4,000.00! 2,500.00 6,800.00 4,200.00'
5,000.00. $3,500.00 6,500.00 3,OQO.OO 3,700.00 3,100.00 4,200.(X)| 5,500.00( 2,100.00 2,500.00';, 3,100.00! 3,000.00| 3,000.00! 4,000.00! 3,200.00 3,500.00 3,100.00 2,150.00 4,500.00 3,000.00 11,000.00; 4,200.00 3,900.00 11,000.00 4,100.00
In foreclosure
In foreclosure In foreclosure
članstvo
Število članstva 31. decembra 1934 v obeh oddelkih 10,213, 31. dec. 1935 pa je število naraslo na 11,139, kar sicer kaže napredek v letu 1935 za 623 članov in članic v odrasli in 303 v mladinski oddelek. V letu 1935 je umrlo 44 odraslih članov in članic in 7| otrck. V časih še vedno obstoječe depresije in v slabih delavskih razmerah, je S. D. Zveza povoljno napredovala tudi v člannjstvu, kar je pripisati kot kredit celokupnemu glavnemu odboru, kateri je uspešno vodil v pretečenem letu jubilejno kampanjo. Posebno pa gre vse priznanje dobrim, za Zvezo vnetim agitatorjem, to so po večini društveni tajniki in tajnice, kateri vedno in povsod priporočajo svoje društvo in Zvezo. Celotni glavni odbor toplo priporo-
njenemu članstvu, da se udeležuje bolj redno sej svojega društva, ter pomaga vsak po svoji moči društvenim uradnikom, pri sugestijah za napredek društva in Zveze, kakor tudi priporočam čitanje Zvezinih pravil. Vsak član in članica bi moral znati pravila, vsaj glavne točke, kakor suspendacije, javlje-nje, bolnim in zdravim, zdravniški obiski ob času bolezni, kar da največ težav društvenim tajnikom, ker po pravilih se v gl. uradu utrga bolniška podpora za nezadostne zdravniške obiske. Točke, katerih člani in članice ne znajo, se o njih ne poučijo, povzročijo posebno delo gl. in društvenemu uradu, članu samemu pa še največ. Bratje in sestre, Slovenska Dobrodelna Zveza je vaša lastna domača podporna organizacija, za katere napredek je dolžnost skr-
1$
95.43 $ 175.75! 514.31
146.74!$	83.00!$	159.17	|$ 1,600.00:$	4,000.00 $	4,200.00,
212.74!	1	388.49	1,000.00	6,000.00!	4,000.00
251.66!	165.00!	600.97	2,000.001	7,200.00'	5,300.00!
175.05	175.05		1,200.00!	5,800.00!	2,500.00
168.00!	168.50!	*.50,	1,800.001	6,600.00!	3,150.00!
112.52	112.52'		1,200.00'	3,300.00!	5,000.00
47.43	47.43,		600.001	2,100.00	2,700.00
50.00!	50.00!	1	1,000.00!	5,000.00!	6,000.00!
22.52:	22.52'		500.00!	4,000.00!	4,000.00
25.08	18.83	6.25,	500.00!	1,000.00!	3,100.00
40.00'	40.00'	10.00	700.001	2,160.001	3,000.00
135.00;	101.25'	33.15	! 1,000.00'	4,500.00!	7,000.00'
79.74	79.74'		800.001	3,500.00!	4,000.001
1	1		700.00!	2,000.00'	3,000.00!
	|		1 600.00!	1,200.00'	2,200.00
10.00
$ 795.49,$ 1,466.48$ 1.063.84!$ 1,198.13 $ 57,740.61$ 51,340.351$ 36,427.63:$ 70,343.69 f2,309.64!
'"Credit items.
.'•Loss on interest due on mortgages which were foreclosed on.
ca in apelira na vse članstvo,1 beti vsakemu izmed nas, zlasLi. da se vsak posamezni član in j je zelo važno, da se organizaci-članica v tem letu potrudi pri je oprime naša mladina. SDZ svojih prijateljih in znancih in i ima aktivne člane in članice v iste vpiše v Zvezo, katera je od'mladinski Ligi, katera redno
svojega početka do danes zdravi finančni podlagi, je pristranska in plačuje točno vse svoje obveznosti.
Na podlagi Zvezinega premoženja in njene investicije na prve vknjižbe na posestva ni nobenega dvoma, da bo aktuar gotovo pokazal sto proeentno finančno stanje organizacije. , Končno toplo priporočam ce-
na zboruje v glavnem uradu. Star-ne- ši, člani Zveze, pošljite svoje sinove in hčere na zborovanje Mladinske lige, kjer se seznanijo z organizacijo. Ako bomo vsi kot ena družina stopili v akcijo za novo članstvo ter tudi storili vsak svojo dolžnost, bo v letu 1936 lahko še večji napredek v članstvu in finanei obenem John Gornik, gl. tajnik.
RAČUN DOHODKOV IN STROŠKOV SLOVENSKE DOBRODELNE ZVEZE ZA LETO 1935 Statement of Income and Disbursements of the Slovenian Mutual Benefit Association for the Year 1935
a
3 fa
a £ > ?
7,109.40; 1,240.42
I
831.58!
59.56
7,940.98;$ 1,299.98$
I
500.00 "
1$
2,143.51 755.20 . .20! 161.77! 7,206.251
I
287.14
Bilanca 31. decembra 1934..........................|$791,165.131$ 19,368.34 $ 599.68 $
DOHODKI
Asesmenti ...................................................... 80,467.47!
Obresti od not................................................ 866.21
Obresti od posojil na posestvih.................. 23,672.00!
Obresti od bančnih vlog................................ 271.79!
Obresti od obveznic...................................... 1,247.05;
Obresti od vknjižbe na certifikate..............| 58.78
Skupni dohodki od posestev........................ 2,828.38'
Dobiček pri prodaji obveznic......................| 56.56
Dobiček pri prodaji posestev........................ 920.58"
Pristopne listine in premembe..................!
Knjige .................................'...........................I	. !
Prošnje za posojila........................................j
Pazno ..............................................................
Prenos iz bolniškega skiada........................!
Prenos iz mladinskega oddelka za urejevanje istega................................................'
Skupni dohodki z^a leto 1935................!$110,388.82 $
STROŠKI
Posmrtnine ....................................................!$
Davki in popravila posestev........................'
Plača oskrbnika posestev..............................
S. Davek na čeke....................................
Dozorele obresti kupljenih obveznic..........
Izčrpana rezerva na certifikate................1
Izčrpana rezerva na Paid-Up certifikate....|
bolniška podpora ..........................................'
Operacije ........................................................1
Porodi .............................................................
Odškodnine ....................................................
Pravni stroški ................................................I
Zavarovalninskemu oddelku .........j,...........!
Tiskovine in oglaševanje..............................I
Nagrade za nove člane................................I
Zdravniške preiskave ................................--j
Glasilo ............................................................|
Uradne potrebščine ....................................1
Poštnina in telefon........................................|
Najemnina in razsvetljava za urad............'
Plača glavnih uradnikov..............................(
Posebne plače ..............................................'
Oprema v uradu.........................................•■•■'
Vožnja ............................................................;
Plača cenilcem .............................................I
Najemnina varnostne shrambe....................'
Poroštva glavnih in društvenih uradnikov!
Darila............................................................!
Zavarovalnina proti ognju za urad............'
1 opravila strojev ..........................................I
Aktuar ............................................................|
Osebni davek ................................................i
laca društvenih tajnikom za urejevanje 1
mladinskega oddelka ...............................I	!
Pokojnine ......................................................i	j
Izredne podpore ............................................!
Pczerva na police..........................................I
Asesmenti za nove člane..............................|
prenos za urejevanje mladinskega oddelka'
1 renos v upravni sklad...............................J
Skupni stroški za leto 1935................1$ 44,866.99 $
1 reostanek v blagajni za leto 1935............1$ 65,521.831$
__Bilanca 31. decembra 1935..................I$856,686:96IS
$811,133.151S211,796:551$ 6,595.131$ 75,100.37»$ 43,004.49'$1,147,629.69
4,970.92! 142.33!
93,788.21! 866.21| 24,705.47, 271.791 1,247.05!
58.78' 2,828138 56.56 920.58
17,031.15 8,744.50;
2,776.43! 20.35!
I
I
| i 5,113.25 $124,743.03;$
I'	1,
496.00 $ 35,596.00 1 2,143.51$ 755.26! .20' 161.77 I 7,493.39' 77.73!
j
68,090.25! 7,881.89
412.45:
i
835.70 13.29! 2,418.59
58.25! 207.42' 255.00 8.50: | 3,000.00!
891.39' 79,652.17 $ 21,451.71!$
620.29;
5,942.60 1,063.84
905.00'
IZKAZ OBVEZNIC KATERE LASTUJE SLOVENSKA DOBRODELNA ZVEZA 31. DECEMBRA 1935 Chart Showing Bonds Owned by the Slovenian Mutual Benefit Association Dec. 31, 1935
Opombe — Remarks
12,161.57;$ 7,911.44$
1$
964.43! 239.25'
4.021$ 37.98!
77.73!
I
48,340.52' 7,810.00 3,045.00. 1,050.00
1.36!
17.50'
lO.OOi 25.00] 760.57 1,219.00' 2,660.00: 1,599.75' 1,572.58!
310.72! 5,187.15' 2,685.62 909.13! 227.60 265.00!
9.90j 700.23! 35.00' 95.58| 39.10! 200.00| 445.791 418.40'
418.7! 146.15! .38
1,156.001$ 465.01 190.25 .28
787.14 7,153.84$ 26.522.18$
!$
1,299.98$ 1.899.661$
! 3,000.00'
573.731$ 46,227.86!$ 64^91.20;$	20,378.27:$
4,539.52!$ 78,515.171$ 15,160.97 $	1,073.441$
4,539.52, $889,648.32;$226,957.52!$	7,668.571$
3,810.00! 175.00! 175.00!
4,550.24!$ 7,611.33',$
1,612.45 575.201
891.39' , I 4,890.581$ 3,020.861$
193,596.71 866.21 36,427.63 292.14 1,659.50 58.78 5,189.37 69.85 3,339.17 58.25 207.42 255.00 8,50 3,000.00
891.39 245,919.92
36,752.00 3,991.66 1,330.91 6.24 1-99.75 7,493.39 77.73 48,358.02 7,810.00 3,045.00 1,050.00 10.00 25.00 760.57 1,219.00 2,660.00 1,599.75 1,572.58 310.72 5,187.15 2,685.62 909.13 227.60 265.00 9.90 760.23 35.00 95.58 39.10 200.00 445.79 418.40 3,810.0') 175.00 175.00 1,612.45 575.20
891.39 3(000.00 140,538.15 105,381.77
maja 1935. Dobiček $11.871 maja 1935. Dobiček $5.16.
10
11
10
tfi	&
3 I ro	®
Številke obveznic — Bond numbers	! g g
c B ^ i -9.	v
.tj o c j> o _ _
* > m ; o c
Posmrtninski sklad Home Owners' Loan Corp., Jan.-July, 4%: M38261A,! M38262B, M38263C, X21237H, T77624D, T77625E,: '
T77626F ..................................................................................................................................................:$ 137.64; Prodane
Home Owners' Loan Corp., Jan-July, 4%: M76272B,
R89032B, R89033C, R89034D, X43066F....................!	59.77; Prodane
Home Owners' Loan Corp., Jan.-July, 4%: M104761A,! M-04762B, M104763C, X59367H, T171607H' T171608J, T171609K, T171610L, R195522B,
P138815E ......................................................................'	143.98! Prodane maja 1935. Dobiček $12.42.
Home Owners' Loan Corp., Jan.-July, 4%: M125798J,;
M125799L, M125801A ..................................................i	144.89! Prodane maja 1935. Dobiček $12.50.
Home Owners' Loan Corp., Jan.-luly, 4%: M382161A,! M38260L, M2388J, M382158J, X198138J, T686355E,!	| '	!
R351864D, P318549K ................................................!	| 169.34; Prodane maja 1935. Dobiček $14.61.
Home Owners' Loan Corp., May-Nov., 3% :
AM37134H, AM371346F, AM371345E, AT601715EJ	|	i
AT601714D, AT601713C, AR162835E........................;$ 3,350.00! 150.75!
Home Owners' Loan Corp., Feb.-Aug., 2^4%:! V23406F, X162446F, X162447H, XI62448I, T644607H, T6446081I, T644609K, T644610L,!
R173603C, P186185E ..................................................1 6,975.00: 191.80'
Home Owners' Loan Corp., Feb.-Aug., 2M%:| S12798J, V29613C, M92286F, M544142B,'
M544143C, T922936F ..................................................j 18,100.00 248.88
Skupno za posmrtninski sklad................................($28,425.00!$ 1,247.05 Dobiček $56.56.
Bolniški sklad	|	j
Home Owners' Loan Corp., Jan.-July, 4%: M34572B. M345753C, M345754D, M345755E, T5001A,;
T626793C, R334060L ................................................!	153.95, Prodane maja 1935. Dobiček $13.29.
Home Owners' Loan Corp., May-Nov., 3%:
AT446972B, AT446973C, AM276602B, AM276603C..';	2,200.00: 99.00 Home Owners' Loan Corp., Feb.-Rug., 2<i%:| M372770L, M372771A, M372772B, X155713C,
T616656F, R166298J, PI78373C................................................................3,675,00 101.05
Home Owners' Loan Corp., Feb.-Aug., 2M%:1 M482972B, M482973C, M92284D, M92285E,!
T922937H, T1075931A, R250367H......................................................4,250.00 58.45
Skupno za bolniški sklad........................................!$10,125.00;$ 412.45; Dobiček
Skupno za leto 1935..................................................|$38,550.001$ 1,659.50 Dobiček
$13.29. $69.85.
IZKAZ POSESTEV SLOVENSKE DOBRODELNE ZVEZE 31. DECEMBRA 1935 Chart Showing Real Estate Owned by (he Slovenian Mutual Benefit Association, Dec. 31,
1935
Žil
Pnp,
Nualov Posestva Adtlrcas Of Property
c S!
wi
82,711.701$ 46,025.35!$ 1.253,011.4-0
IZKAZ
PREMOŽENJA (razdeljeno po skladih) SLOVENSKE DOBRODELNE Exhibit of Assets of the Slovenian Mutual Benefit Association,
ZVEZE 31. DECEMBRA Dec. 31, 1935
1935
•o ce	•0	■0 M	T3
	e 3	M Ui	3 w
£		X »01	rt
			U)
0 h	IS	0 pa	a :
CLOVER DAIRY
MLEKARNA JOS. MEGLIČ, lastnik 1003 E. 64th St. ENdicott 4228' Sc toplo priporoča
o Ph
vknjižbe na posestva..................
ri'«e vknjižbe na posestva..................................
"anene vloge (zamrznjene) na N. A. Mtge. Co. »ančna vloga, Central United National Bank....
°ančna vloga, Cleveland Trust Co........................|
2a?cna vloga, The North American Bank Co.... Sr°kovni račun, Central United National Bank..
5;ekovni račun, The Cleveland Trust Co............'
~ekovni račun, The North American Bank Co.. pravne obveznice ..................................................I
N stva ....................................................................
.otc za posojila na certifikate..............................!
..........($740,830.28!$ 184,018.331
!$
Vk
ilJ ^^ffl-ccrtifikato Skupno premoženje
2,200.00! 19,084.01 8,181.00!
12,594.66'
28,425.00! 38,958.26 38,597.81 777.30!
849.53' 3,238.061$
5,000.00
11,495.84 10,125.00! 12,230.76!
2,274.86; 3;947.32| 920.35!
66,835.021$ 30,528.14$ 1,022,211.77-3,049.53
1,848.12
5,393.71
3,361.09
2,506.48
7,617.92! 11,142.6!
30,392.37 8,181:00 920.35 5,000.00 12,594.66 3,361.09 19,396.03 38,550.00 69,979.55 38,597.81 777.30
1007
E. 66th St. Dairy
mlekarna
NICK SPELIC, lastnik K GU I'l. HEndersun 211G
Posebnost vsak petek: svežo sirovo maslo in sir
2
3
4
5
6
9
10 11 17 20 22 24 26
27
28 29 31
34
35
36
7
15
16 23 25 30
32
33
Mortuary Fund
12708 Woodside Ave........................-.,'$ 4,098 69j S
3511 E. 104th St................................................................4,027.41
18606 Neff Rd........................................................................4,886.22'
1388-1390 E. 47th St....................................................5,807.84'
784 London Rd................................3,807.23'
15518 Raymond St............................................................1,637.87!
918 Alhambra Rd................................!	4',905.81
1218 Norwood Rd..............................'	4,999.17
10101 Prince Ave.................................!	45.00;
239-243 E. 156th St.......................:....!	1,395.00!
1171 Norwood Rd................................'	72.26!
472 E. 152d St......................................!	35.001
16114 Arcade Ave..............................!	35.00!
5516 Carry Ave.....................................I	35.00|
320.00;$
240.00;
360.00!
712.32,
301.00
166.90; 518.16!
213.87$ 185.35: 399.23! 455.43! 313.50 74.25! 137.37! 283.071
OPOMBE -REMARKS
106.13: 54.65!
256.89:
29.53! 235.09!
IS 39.23,
12.50 74.25
210.00; 836.70!
18791 Abbey Ave., Euclid, o............! 3,043.87!
450 e. 146th St....................................1
1530 e. 173d St.....................................|
5915-23 Bonna Ave..............................i
15721-23 Waterloo Rd.........................|
1161 e. 6!st St....................................1
Total Mortuary Fund....................
35.00! * 13.111 35.00! 35.00! 35.00]
$38,958.26[$2,S28.38i$2,898.77
626.70!
i
r3l~d^bTTT935TZ^^64832^6,957.52lS 7,668.57;$ 82.711.70'$ 46,025.35,$!.253.011.46
Kraška kamnoseška obrt
15307 Waterloo Itd. (V nzadju trifovlue Uutlua & Sous) EJJINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NIOA NAGROBNIH SPOMENIKOV
Disability Fund
23776St. Clair Ave....................
21640 Ivan Ave..........................
6224-26 Carl Ave......................
971 e. 237th $t., Euclid, o......
24465 St. Clair Ave., Euclid,
16308 Parkgrovc Ave................
14903 Sylvia Ave......................
14017 Hale Ave........................
........!$
0......'
1$
3,638.48 5,526.75! 2,925.531 35.00! 35.00! 35.<X>! 35,00!
' '.....
605.70$ 79.00! 105.00! 46.001
Pending-Pending Property Pending Ponding Pending
Pending Pending Pending Pending Pending
foreclosure
foreclosure
sold in Nov..
foreclosure
foreclosure
foreclosure
foreclosure foreclosure foreclosure foreclosure foreclosure
1935
$ 682.291$ 752.68]
682.83! 52.12!$ 415.071 53.66!
I
is
26.88
1$ 77.13' Property sold in Aug., 1935
310.07! 7.66!
Pending Pending Pending Pending
foreclosure foreclosure foreclosure foreclosure
620.29:$ 564.86:$ 55.43
18 19 21
Total Disability Fund..................!s 12,27o.36|s 835.70!$ 1,203.68!$ 26.88j$ . 394t86
Pension Fund
1158 Norwood Rd...................
379 e. 160th St.......................
23100 Ivan Ave., Euclid, o.. 18771 Renwood Ave., Euclid Total Pension Juvenile 923-925 e. Tola
O...,
Fund.
I .
.,!$ 7,137.92'$ ,.! 45.001 J 420,00!
..! 45.00]__J_ _ \
:$ 7,(il7.;)2!$ 620.29;$ 504.80;$ 55.43'
Pending Pending Pending
foreclosure foreclosure foreclosure
T
Fund
141st St. ,,, Juvenile Fund.. Total A.Ounds~ Dec.
...................:$ 11,142.61 j$_905.00|$ _655.26|$ 249.74
..'..'.....,..'.....".|$11,1-I2.G1|$ 905]00|$ 055.2U|$ 249.74; __
31, l935.T.r|$69,979.55!$5,189.37j$5,322.57;$ 1,014.34[^Ll47.54
"Credit.
Aivrmstuv domovina, mntunv 20m me-.
JVetvs
WHERE FRIENDLINESS INSURES
HI'( ('ESS
MORE THAN 380 NEW MEMBERS UNDER AGE OF 30 GAINED IN 1935
Pin Tourney Dalo M Clai™ods Have Fun?
n . , , . A _ A No 59's Affair Great Time
Set for April 25,26i
Lorain Women's Lodge Gives Masquerade Dance
Clairwood Bulletin
Now,s comes from the SDZ! Junior League meeting held, last Mondey, Feb. 17th that the! dates set for the SDZ Bowling Tournament are April 25 and 26. The place chosen for the j pin tourney is Pozelnik's Clair-; Doan Alleys located at 105th | and St. Clair Ave.
The ladies of SDZ are to have | a tournament of their own. lie- j cently great interest has been J shown in bowling by the girls; of our organization and this coming contest ought to bring | to light some of our best women bowlers. The Clairwood:« and the Modern Crusaders have I already made arrangements to make their entries.
After the Pin Tournament, on May 16, the SDZ Junior League will hold a big banquet in the lower hall of the Slovenian National Home on St. Clair Ave. The Newburgh affair is to be held sometime after Lent. SDZ News will carry articles by various sports writers ab ut these affairs in its future issues.
The next Junior League meeting will be on Monday, March 2nd. The lodge SS. Cyril and Methodius No. 18 sent Anton and Frank Vidervol and Ulrich Lube. The Modern Crusaders have as representatives Josephine Debeljack, Adolph Somrak, Dorothy Novak and William V;-cic. More lodges are expected to send in their representatives.
Here's Tellin Vou!
SS No. 2 has a new secretary in the charming person of Josephine Petric, who is taking the place of Mrs. Julia, nee Iv-ancic, Pire. — Gus Hollander is sporting a brand new beauty of an Oldsmobile coupe. Gus spins to Girard quite often these days now that he has cue. — At the Cerkniško Jezero affair we discovered what a fast Valentine seller Lois Skari was. By the way, thanks for sending me that Valentine, No. 22. They tell me there were quite a lot of them floating around the hall, that were meant for your Valentine. — Those 3 SDZ musketeers, Mike, Marty Louis and Larry tried a few novel ways of entertaining themselves, one of them being that of sticking pins in Marty. — We suggest that Larry Cloudburst attach a trailer to his car, which can hold eight but will not hold ten. — And the social after the Juni League meeting last Monday was a howling success. Which reminds us that the next J. L. meet is to be March 2nd. Some new faces at the J. L. social were Joe E. Schultz of Državljan No. 33, Ed Kropenc of the M.C.'s, Anne Vidmar of Danica No. 11, Dorothy and Pauline Pervanje of Naš Doni No. 50.
Society Calender
February 22, the Socas will hold a dance at Sachsenheim Hall, 7001 Denison Ave.
February 25, Jutranja Zarja No. 46 will stage a Masquerade Dance at the Lorain Slovene* National Home.
By J. M. Vrancza
What a swell time was had by all, as the Modern Crusad-! ers and the Clairwoods bowled each other at the Ha yd en-; Woodworth Recreation last Sunday. Of course the Crusaders were beaten in the first hall of a six-game series, but they took the l.ss like ladies and gentlemen.
The Crusader girls went down quite badly. But you should see those Clairwood damsels bowl. You sh o u 1 d not forget that our Crusader teams have just started to bowl this year. I truly believe that as beginj riers both the ladies' and men's teams made quite a showing against teams as good as the Clairwood outfit.
The men's "B" teams were fairly matched, although our Edward Kropenc did "flop" in the first game. As far as "flops" go, there were quite a number. Lew Nosan went good the first game and then went down again. I think he had the high score for one of the game? in the "B" match. 1 wonder where he get that pep for the first game. Mr. Jadrich bowled quite nicely, and we hope he keeps it up. A few other "B" men bowled good for one or two games and sort of drop 'x:d back on the other. It's "usl the breaks that count, fellows, so don'ti get discouraged when you get a low score.
The "A" teams did fair, but 'ou can't bowl very well at a natch if you are out the night »efore and don't get home un il 11 a. m. How about it, ycu two? 1 mean a certain Joe V. and Dick G.
Modern Crusaders had a very nice crowd to do the cheering, but the Clairwoods had more. New let's see all of you enthusiastic members come out to cheer for your teams to win, •;t the Clair-Doan Alleys, E. 105th St. and St. Clair Ave., at 2:30 p. m. [ We might win yet, you can never tell.
Mr. Pozelnik treated the ieams to a glass of nice foaming beer. I'm still wondering why he did it. Was it to give the teams more pep, or was it so that the Clairwoods could win by a larger margin? Have you ever seen the Clairwood I bowling teams? They look ! more like football squads to j me. They are all great big huskies. Now, now don't gel ! me wrong, girls.
Now that Mr. Joe Sandev> j is a daddy, the Clairwoods i should have another new mem-j ber in the Juvenile department. ;Joe told us that the little tot i was calling him names already. I You just wait until the youngster grows up a little and ask;3 ■y mi for a bowling match. I i wouldn't be afraid to bet on |the little one either, that is, if i he looks more like—oh well, i let's just skip it. i Another papa was bowling Sunday, only he was on our team. 1 hope you weren't worried over the wife and daughter. I also hope they both get along well.
Our "Young" family seems to be doing fine as new members. "Lil" (Lillian) bowls with the girls' team, Alice comes up to watch and cheer, Frankie helps warm up the
I Another
Jutranja Zarja No. 46 is bill- around_or ing a Masquerade Dance for Tuesday, Feb. 25 at the Lorain Slovene National Home. There will be prizes for the best costume and a nice door prize.
month has rolled should I have said flown?—at any rate, it's Clairwood M FETING T O N I G H T.
"Thanks a Million" for Cleveland Workers' Revue Rajno P r nt/ Q Rrpst Attendng No. 59s Dance Deb„ted in This Issue ^ nUVB
Interest in S.D.Z,
By J. Brodnik
Ev-
Cleveland and Supreme Board,
Admisson will be 25 cents, erybody from especially the is invited.
To repeat, you wi'.l not be sorry you came when you win t hat b e a u t i f u 1 "j iffy made House" which is the work of our ingenious secretary Frances Bresak. The blouse is on exhibition in the window of the Slovene National Library in the Home.
Two Lodges Postpone Dances Till Future Date meeting.
I want to thank everyone j who attended our first anni-i
versary supper and dance last j This is the first issue of the i Sunday. I am sure everybody | Cleveland Workers' Revue. It Oh, you know it, and you're enjoyed tha supper which pre-; will be published weekly here-coming? That's fine. But howlceded the dan'ce. The fun last-'after for the benefit 'of the about some of you members ed till the wee> wee hours, and member of Cleveland Workers who only show up once or twice (he music wa8 finished by the No. 9 SDZ. Anyone wishing in a "blue moon." We like you'one and only great) uttle Fran-No help along with some news and want to see more of you. ki(; Yankovich and his lads. for this column concerning the Will you come? The Enter-i j hope to see everybody at j lodge may do so by getting in
our next affair which will be touch with me.
soon, then we'll have j The SDZ Junior some more fun and frolic.
tainment Committee assures you of a very good time—a held verv short, snappy meeting—a bun-
co party—prizes—refreshments ynurH, Rose Dusa.
—an opportunity to visit with your old friends and a chance to make new ones.
Important!
All dance ticket reports mud i be in tonight. Straighten up with Ray Breskvar before the Let's hear: the final
-o---
hold a Bowling
League will Tournament in
the near future. Marty Svete is taking charge of our society entries. Anyone wishing
| to join should get in touch with' Buckeye Lodge No. 00 was
The Martha W a s h i n g ton dance which was to be held this Saturday and the Anton .Martin Slomšek play intended first for presentation this Sunday have both been postponed for some future date.
report TONIGHT instead of dragging it over several months.
M. C. Sportscaster
B\ Ivan Rozance
Bowling
Last Sunday's bowling match results between the Modern Crusaders and the Clairwoods
I are (this, however, is only half j ers. With such bowlers as J the match, the other half to | Marty Svete, C. Wohlgumeth. J.
Milavec, F. Orazem and J. Hlad,
By John Gornik
Of the 623 new adult members gained during the pas. ear more than 380 were under he age of 30. If we may count n the juveniles, who totaled 103, the Association may1 well >e proud of the continued new ,'oung blood that is pouring in-.o its fraternal veins.
A definite advance was mad v last year as far as the progress of the English-speaking lodges is concerned when the
or-
Marty Svete or report at our next monthly meeting, March 1st. The Tournament will be on an even basis, also a handicap to give privilege to those who are not experienned bowl-
to the. return M.C.-Clairwood bowling match, Sunday afternoon, the regular league games have been postponed to 7:30, Sunday evening, Feb. 23.
fellows' teams and the benches, J oo. He is also active in M. j C.'s entertainment committee affairs.
Bits on No. 59's Affair
Mr. F. M. Surtz, Mr. A. J. Xlancar and your truly were it the affair held by No. 59 at the Slow Workingmen's II ime, Sunday evening. We saw quite in active group of SDZ members. If we let them keep up their pace, and if we should go idle for just a little while, I'm positive that they would walk right away with all honors. Especially those two Dusa girls. By the way, Rosie, 1 see you had a swell time with your boy friend from Paines-ville. What did you say his name was? Oh yes, it was Ralph. Well, well, just think Rose Marie Dusa's from Painesville.
J. Vicic, Jr., sure around those girlk you do it, Johnny?
Bowling News	I be played this coming Sunday):
League Bowlers Notice—Due J In the Ladies division, the
veteran Clairwoods are leading the M. C. amateurs by 190 pins. The Clairwood g'rls were certainly exceptionally good bowlers, but this did not keep the Crusader lassies from fighting their losing battle. Bo! h teams were very good sport-throughout the games and the fun and excitement in this section was most hilarious. (You know how women are.)
Miss Ferluga rapped the pins
M.C.'s-Clairwoods
The friendly match between the Modern Crusaders and the Clairwoods proved to be M.C.'s Waterloo. They fought well, but the C.'s were too much for them. Our "A" team is leading by 88 pins, our "B" team by 10:] pins and our Girls' team by. 490 pins. But since the final result depends upon bribed
I believe we should and do lots of good bowling.
Come on, gang, how about 'riving the older members a big surprise next meeting by all attending.
So long until next week. --—o-
S. D. Z. News Flashes
Bv Gail Derganc
Stop! Look! And take note! On Friday, Feb. 21, the young
for a 162 high game and see- members of No. 6 take plea-ing Min Kogoy's score some- sure in inviting you all to the one might think the
ganized in Lorain, Ohio wilh an initial membership of IS; now hey number 48.
Intel-e st in the Association shown by the SDZ Juniors may be attributed in great part to ihe renewed activity of the o'u Central Committee which wa: re-organized first part of the go places year of 1936. In the future t It Junior League hopes to have a Membership Drive of i i s own.
That SDZ is a sound organization may be seen from its Š105.381 gain last year. For a small fraternal organization with its field limited only to the state of Ohio, SDZ has done better than well during the depression of 1935. For further information concerning the finances of the Association se? the financial report printed both in Slovene and English on another page of this issue. --o-
6 games (total pins), the last three games being played this Sunday, this can still be considered "anybody's ball game." If you want to spend an exciting afternoon, come out and cheer for your team, j	'.^r.
League Came.;
'Ihe White Hawks took a pair cf games 1'rOm the Gay Blades, which tied them with Ralph ie the Lotharios for first place; the Lotharios dropped a pair of games to the Happy Rogues Joe Kogoy had a series of 573
Crusaders George Washington Social, tak-her.	ing place after the meeting at
team of Clair- the Slovenian Home on Rech- Clairwood Scores, Sun.. Feb. 16
Cood music has been cay Blades < ngaged for this affair. Admission is only 15 cents. Danc-
The Men's "A woods holds a lead of 88 sticks 'er Ave. over the Crusaders. This margin of pins is small and there
can get How do For in-
and Min Kogoy a series of 435. stance pretty little Frances Za- Tke Cowboys went to town by krajsek (Crklanka). Say, Frank 1aking ali three games from the
Black Sparrows, one game by
I Prah wanted to meet you in the worst way.
Have you people bought any j valentines from charming Miss Louise Skerl? 1 believe she j lost most of her powerful salesmanship by the time she reached us. for she couldn't sell us J a thing. Well, that's too bad, /etler luck next time, Louise.
< nly 3 pins.
Gossip
The Eastern Stars have been making inquiries —- something tells me that they would like to arrange a match bowling game between their "Stars" and ours. Our good friend and
Bill Snyder had a swell time champion, Joe Pozelnik of the meeting'his cousins. Especial- Clair-Doan Alleys, came out to | ly when, we were waiting for "cheer" us on to victory. Ray | our drinks at the bar. Some Kennedy, the Irishman who i sweet cousins you've get, eh i moved out of the neighborhood, ! Bill ? Here's hoping we see i tells me that he reads this page. J more of them.	;— Ray, I'm extending to you
What was holding J. Vicic an invitation to attend our land Ed Kropenc to a certain'meeting tonight and bring the
I table most of the evening? I wife along. Or vice versa, I suppose it was the "Young" j Ann. Sanders suggests thai girls again, or was it you two!the SDZ Junior League con-that held them there?	duct n Lying Contest—he is
A certain girl with the ini- quite sure that the Clairwoods tials F. S. was looking for j would walk away with honors, Johnny V.. but I believe his and I'd wager the Grand Prize brother Bill Vicic took good j would g> to Joe. care of her. After Bill dane- j	~~
ed with her, she forgot all!' rirrht, Mr. Surtz? Mr. Klan-about John. Pa še how. Ha, car?
ha!	| What has happened to the
Say folks, we have found a j old active Crusaders? Vida ,very napable and smiling bar-iVardian has been missing for i tender. He is none other than j a long time, so have her sister i Mr. John Vicic Sr. He has al- Stella arid others. Let's see (ways got a smile for you. Am|you all soon.
will be a grand fight' to see who carr'es off the honors.
Dick Goodwin ("Skang" to the Crusaders) threw his hook ball for a -227 high game and also carried off honors for a three game high of 558. Anchor man, Otto Zimmerman •mashed the pins for a 201 ame. Ray Breskvar and August Kogoy tied for third place lonors with 183 each.
In Ihe "B" division there also s to be quiie a battle, the Clair-voods have an advantage oi '08 pins. The Crusader boys -ave made vows to do what's xpected. of them, so c-ompeti •on should be at its greatest. Two Louises had high games irst, Lou Nosan, of M. O lashed the maples for a' 181 ame, then Lou Novak smack-d the ten-pins for 178. Joe jlavic, M. C. captain, knocked j he pins for a 182 series.
The next and final three >ames of this mtUch are to be j ilayed at the Clair-Doan Aloys which is located on St. lair and East 105th St. Don't '"'orget the time—2:30 p. m his coming Sunday, Feb. 23.
The girls roll on alley 1—2; he "B" teams on 3—1; and the "A" teams battle on 5—G.
Good luck to all bowlers and io rabbi!; or upshoot balls al-owed, also gutter balls.
Come en out there, folks, and join in the fun and excitement.
Clairwood Ladies Arndt . 125 144 148— 417 Smole	124 156 127— 407
Ferluga 162 105 107— 374 Kennedy 129 149 153— 431 Kogoy	95 90 87— 272
ing is to start just as soon as the meeting is ended. So we'll be seeing you all this coming Friday—tomorrow night!
Crusader Ladies
K*cr/,fc..	00	110	124	I'irr......
Mantoi	127	01	134 i	Maty. .
Maoer'l	1S1	132	122	Mcsse ..
/.LIHI.....	100	192	1 32'	Ulchak'r
Handicap	30	30	20	
				Totals
Totals	594	555.	542	
Cowboys				Black
Ferlujra	10S	134	120	■ Grainor .
Surly... .	145	158	184	prietia ,
Se^n......	10K	105	132;	Vovak .
Breskvar	1 72	l«fl	202	Ulind .
Handicap	S	8	8	
				! Totals
Totals	541	574	«85	
Whte Hawks
105 107 ISO 156 114 152 150 l«6 j:tr, 1«3 181 177
:-t 5RR 51)-l
12*	129	ill
"2	113	12»
158	]«0	ur,
100	1«0	1 (10
50? r,71
;:so
J Valetich F Valetich Young Zagorc Baraga
Totals
57 102 110 104 126
78 73 92 91 111
58— 193 81— 256 95— 297 121— 316! 112— 349!
Happy Rogues	Lotharos
Smoli'. 113 152 135iZust .	158 1 38 130
Kniio.v 17-1 110 1 82|Sandors	107 ISO 111
Kennedy 132 131 174. Kennedy	12<J 111 143 Koitoy.. 175 203 19B|Kojroy .. 150 104 107
Handicap 5 5 5,	.....
.............. Totals	0 10 f>32 500
Totals 500 0 10 871]
(Team Standings)
499 445 467—1411 Clairwoods "A" Team
Bokar A Kogoy Zust
Breskvar J. Kogoy
167	165 169—
166	155 183—
171	156 132—
177	147 183—
159	179 175—
501 504 459 507 513
!484
Totals 840 802 842 M. C. "A" Team
185 135 198— 518 125 156 127— 408 ■ 150 126 155— 431! 171 227 160— 558 130 147 204— 481
i
1 Verderber Yanchar Vičič Goodwin Zimerm'n
Lotharios	24 18 .571
White Hawks 24 18 .571 I Happy Rogues 22 20 .521 Black Sparrows 21 21 .500 Cowboys	20 22 .476
Gay Blades	15 27 .357
(Schedule Sun., Feb. 23) Note: These games are to be : relied at 7:30 P. M. ; I/ tharios vs. Cowboys, Alley ; 1—2.
Happy Rogues vs. Gay Blades j Alley 3—4.
Black Sparrows vs. White Hawks, Alley 5—6.
--o--
Marthas Change Meeting
Totals 761 791 844—2396' Date to 4th Friday
*	! The Martha Washingtons
Clairwoods "B" Team No. 38 have changed their Sanders 164 141 149— 454 meeting date to the fourth Fri-Macerol 143 124 123— 390 day of every month. Their Matei	177 146 146— 469 meetings will be held in the
Jadrich 138 160 160— 458 St. Vitus school. The next Novak 148 178 155— 481 Martha Washington get-togeth-
---- er is Friday, February 28th. All
Totals 770 749 733—2252 members are urged to attend M. C. "B" Team	this important meeting.
Totals
635 644 622—1901
Valetich
Rudman
Nosan
Kropenc
Glavic
Totals
150 145 181 96 157
115 149— 125 172— 114 162— 122 131— 169 156—
414 442! 457'
349 1 482,
DEADLINE NOTICE The regular SDZ News deadline i* on Tuesdav 5 I'. M.
729 645 770—2144 Basketball
Last Wednesday our basket- less is that our boys ball team played the Cowboysjoff night.
and was defeated. The final seoro was 20-23 and the only reason that I can see for the
had an