Security v. privacy : legal aspects