u. 1W EDINOST izhaja vsak« »abot*. NAROČNINA- za Združene Države na leto.$1.5€ za Združene Države za pol leta.75 za Evropo in druge dežele na leto . . $2.00 Oglasi po dogovoru. EDINOST Neodvisno glasilo Pennsylvansklh delavcev. t t UNITY” issued every Saturday. Advertising rates sent on reguest. ŠTEV. (NUMBER) 21. PITTSBURGH, PA., SOBOTA, (SATURDAY) JUNE 22, 1912. LETU t VOL.) II. Pittsburške novice. — Društvo sv. Jurija štev. 64, K. S. K. J. iz Etne, Pa., priredi ’dne 4. julija piknik na Lukačevi farmi. _Mnogm rojakom znani Jožef Biček je skenil zapustiti „ta pre¬ ljubi ledek stan” in se 3. julija za večno zavezati z istotako znano Slovenko Mary Krašovec. Novi¬ ma zaročencem že naprej čestita¬ mo ! — Uslužbenci pocestnih železnic dobili povišanje plače. Po poldru- godnevnem zborovanju zastopni¬ kov motormanov in kondukterjev ter zastopniki Pittsburgh Railway .* — Štrajkarji streljali na stav¬ kokaze. V ponedeljek zvečer se je nabralo pred tovarno National Tube družbe večje število štrajku- jočih delavcev, kateri so v nede¬ ljo zvečer zapustili delo in pričeli pošiljati svinčenke med stavkoka¬ ze. Streljanje je trajalo skoro 15 minut nakar je prihitela tropa re¬ darjev in razgnala štrajkarje. Po¬ licija je tudi aretirala več napa¬ dalcev. — Med zakonskima Tony Peri- no in njegovo ženo je prišlo do os¬ trega prepira in slednjič sta si ce¬ lo skočila v lase. Njujin rojak Ita¬ lijan V. Capino ju je hotel pomi¬ riti kar pa je Perina tako razlju- tilo da je pustil ženo, šel po sa¬ mokres in ustrelil mirilca. K sre¬ či je krogla sfrčala v steno in ob¬ varovala vročekrvnega Italijlana umora. Mestni sodnik Natali je ob sodil Perino na $15.00 kazni. Ca¬ pino je bil oproščen. — Strela je udarila v ponede¬ ljek popoldne v hišo James Alt- mana v Pittcairn. V sobi se je na¬ hajal gospodar Altman katerega je električni tok vrgel na tla in ga omamil. Pozneje so ga našli ostali člani družine in ga spravili k za¬ vesti. — Mestna poicija in okrajni de¬ tektivi so v teku zadnjega mese¬ ca pobrali iz raznih prodajaln do tristo igralnih strojev (slot machi- nes.) Okrajni odvetnik Blackeley je namreč sklenil očistiti ta okraj vseh takih strojev kjer zgubljajo meščani denar. — James Francis Boden je na- prošen, da se v njegovem intere¬ su zglasi čimprej pri našem ured¬ ništvu, katero ima neko zadevo za njega. — Iz New Yorka se je povrnil v sredo zvečer rojak Lorene Šuštar¬ šič, kateri je bil tja odpotoval z namenom povrniti se v domovino. V novo domovino došli rojaki so mu pa povedali o grozni draginji v stari domovini, vsled česar si je rojak premislil in se povrnil na¬ zaj v Pittsburgh k svojim prija¬ teljem. Sem je prišel tudi Slovenec Strekel. — Okrajni detektivi so prejeli ta teden iz Clevelanda prošnjo, da poiščejo nekega Antona F. Fra- liča, kateri je prišel v Pittsburgh iz Clevelanda. Njegova družina se namreč nahaja v slabem položaju in potrebuje njegove pomoči. — Neznani moški se ustrelil. V Schenley parku je storil neki do- sedaj še neznani moški samomor s tem, da si je pognal v glavo ki’o- gljo iz samokresa. Moža so videli nekoliko prej igrati se z otroci in pozneje citati časopis. Na enkrat pa se začuje strel in ko je prihitel na lice mesta čuvaj, je našel ne¬ znanca že mrtvega. Poklicana po¬ licija je nesrečnika odpeljala v mrtvašnico. Neznanec je bil dobro oblečen in je imel v žepih blizu $160.00. Kaj ga je privedlo do sa¬ momora, se še ne ve. — Avtomobil zadel v brzojavni drog. Ko se je vozil Dr. E. J. Bos- slet iz Turtle Oreek Pa., v svojem avtomobilu po Penn ave., je po¬ stal avtomobil nevodljiv in se za¬ letel v brzojavni drog. Pri tem je bil stroj precej razbit; vse osebe pa so bile bolj ali manj nevarno poškodovane. V avtomobilu se je vozila zdravnikova žena in njene dve hčerki. Iz Pennsylyanije. DELAVCA PODSULO KA¬ MENJE. Latrobe Pa. — Ko je mnogim znani delavec C. Detrom delal v prejnogovniku v CVestmoreland o- kraju se je nanj vsulo mnogo ka¬ melija in prsti ter ga pri tem smrt¬ no [poškodovalo. Detrom je bil vnet Socijalist in je prav tedaj govoril svojim sotrpinom o zbolj¬ šanju njih položaja. ŽICA REŠILA ŽIVLJENJE. Ca SC Marys, Pa. — Med delom na neki strehi v tem mestu je padel iz vrha strehe delavec Frank Wei- gler. AVeigler je k sreči padel na telefonske žice, katere so ga rešile gotove smrti. ROPARJI VLOMILI V POŠTO. FJast Liverpool, O. — V sredo ponjoči so dosedaj še prosti tatovi vlojnili v poštno poslopje in s po¬ močjo glicerina- razstrelili veliko železno blagajno in pobrali do 200 dolarjev vrednosti v denarju in poštnih znamkah. O storilcih pošt ne oblasti še nimajo sledu. Ameriške novice. ROOSEVELT ŽELI NOVO STRANKO. Iz Chicago prihajajo poročila, da se je bivši predsed. Roosevelt in sedaj predsedniški kandidat na republikanski strani odcepil od republikanske stranke in namera¬ va ustrojiti neodvisno stranko. — Baje se mu je že pridružilo večje število uplivnih republikancev. Boji kateri se sedaj vrše med bivšima prijateljima Rooseveltom in Taftom postajajo dnevno opas- neji za propast republikanske stranke. Treznejši delegatje so predlagali, da se imenuje tretji | kandidat, ki bi naj združil sedaj grozno razdraženo republikansko stranko,- Roosevelt pa o kakem sporazumljenju še misliti noče, — ampak nastopiti v novi stranki. VLAK UBIL DVE OSEBI. Erie, Pa. — Na nekem križišču blizu Harbor Creek je hotel voz¬ nik avtomobila, v katerem se je vozilo petero oseb prehiteti čez križišče brzovlak Lake Shore & Michigan železnice. Vlak ga je prehitel in zadel z grozno brzino ter avtomobil popolnoma razbil. Ubita sta bila T. A. Snider, bogat trgovec iz Cincinnati, O., in nje¬ gova žena. Nevarno ranjena pa sta bila voznik H. Leet in trgov- | čeva pastorka Ethel Stanton. Tru¬ pli so prepeljali v mestno mrtvaš¬ nico. 13 PREMOGARJEV ZAKO¬ PANIH. Trinidad, Colo., 19. junija. - V premogovniku Hastings last Victor Fuel Co. se je pripetila v | sredo zgodaj zjutraj eksplozija. : Do osmih zjutraj so dobili na po- ; vršje enega živega premogarja. Za ostale se boje da so našli ža- I lostno smrt. (Hastings premogovnik se na¬ haja v bližini Primero, Colo., kjer je pred par leti zgubilo toliko šte- j vilo premogarjev svoje življenje. Ne ve se še kdo in koliko jih ubi¬ tih niti ne kake narodnosti so bili ; ponesrečeni delavci. Dela pa v I tem promogovniku tudi več Slo- i vanov.) — Mislil, da je tat. Ko se je v j sredo ponoči vrnil domov v No- i blestown, nedaleč od tukaj Josef | Hovac, 30 let stari delavec, je ho¬ tel odpreti vrata, katera so bila zaklenjena. Ker pa ni imel ključa, buditi pa ni hotel ostale člane dru¬ žine, je hotel splezati v hišo skozi okno. V tem se je prebudil hišni gospodar Steve Horvat in misleč, , da hoče tat vlomiti v hišo je spro- j žil par strelov iz njegovega samo- . kresa. Hovac je dobil manjše rane ' in bode okreval. Horvat pa je mo¬ ral v mestni zapor, pričakujoč raz¬ prave. DR. COOK SE JE POVRNIL. j New York. — Z parnikom Princ I Friederik se je povrnil ta teden Dr. Cook kateri trdi, da je odkril severni te^aj. Cook je že dalj ča- j sa predaval o svojem odkritju po raznih evropejskih mestih. -o- — Vlak g a je povozil. Ko je šel Pietro Roehio pretekli pondeljek čez progo Baltimore & Ohio želez- ; niče na 33. cesti, ga je povozil br¬ zovlak imenovanje železnice in mu prizadjal tako nevarne poškodbe, da je kmalu potem umrl v bolniš¬ nici. Ponesrečenec je bil Italijan in je prišel v Pittsburgh iz Mar¬ shall Co. 111. — Politični prepir drag. Karol Hickens iz East Pittsburgha je strasten prijatelj Tafta in misli, da mora biti on zmagovalec. Na¬ sprotno pa misli John Devolt, da je čas Rooseveltove povrnitve na 1 predsedniški stolec. Omenjena sta se preteklo sredo popoldne sesta¬ la v nekej gostilni v vshodnem de¬ lu mesta in prišlo je do argumen¬ tacije, v kateri sta bila oba dobro opraskana, in slednjič tudi areti¬ rana. Sodnik je obsodil vsaeega na deset dolarjev kazni. ROOT ZAČASNI VODJA KON¬ VENCIJE. Chicago Til. — Predsedniški bo¬ ji so se pričeli v sredo opoldne z izvolitvijo začasnega chairmana v osebi Elihu Root. Senator Dixon, vodja Rooseveltove predsedniške kampanje je mnenja, da je z iz¬ volitvijo Roota njegovi stranki zagotovljena zmaga. Roosevelt se nahaja že od nedelje v Chicagi, kjer dela živahno agitacijo za svo¬ jo kandidaturo. — Zaradi pretepanja žene v pri- | silno delavnico. Edvard Stevvart, ki je komaj pred par dnevi prišel iz prisilne delavnice je bil v sredo [popoldne od sodnika Joseph Bre- nen zopet nazaj poslan. Njegova j žena se je namreč pritožila, da jo i je njen mož od kar se je povrnil domov že pai-krat pretepel in gr¬ do ravnal ž njo. — Trojica odpotovala v Leaven- worth. V sredo sta odpotovala na- mestna Zvezna maršala Ovvens in Harris v Lea ven wo rt h državno kaznilnico in odpeljala seboj tri obsojence: Pasquale Cristiano in Antonio Nicola obsojena zaradi pošiljanja grozilnih pisem po pošti in zamorec Scott Harris, ki isto¬ tako zlorabljal pošto. —Javna zahvala. Spodaj po pisana izrekava javno zahvalo Dr. J. V. Graheku ,vrh. zdravnil KSKJ., kateri je z njegovo zdra niško vednostjo, na moje najve je zadovoljstvo izvršil jako r varno operacijo. < Vsem Slove cem ga najtopleje priporočam, i 'se z zaupanjem obrnejo na njei v vseh slučajih. Mr. in Mrs. John Hla Inozemske novice ZRAKOPLOVCA ZADELA. Douai, Francosko, 19. junija. —■ Kapitan Dubois in stotnik Meig- man sta zadela z svojim biplana si tako silo, da sta bila oba stroja po¬ polnoma razbita in sta padla iz precejšnje visočine na zemljo. Meigman je bil takoj mrtev. Du¬ bois pa je umrl na potu v bolniš¬ nico. To je ena največjih nesreč v francoski avijatiki. štrajk mornarjev. Marseilles, Francosko, 19. jun. — Včeraj so pričeli štrajkati sko¬ ro vsi mornarji uslužbeni pri raz¬ ličnih pomorskih dražbah, vsled česar je moralo par družb odloži¬ ti plovbe. Vlada je poslala na po¬ moč svoje mornarje, da prevza¬ mejo prostore štrajkarjev. Pri¬ pravljeni so tudi torpedorušilei za prevašanje pošte. NEMIRI NA CUBI. Sant.iago, Cuba, 18. junija. —«■ Mnenje med vsemi domačimi ja splošno, da bode morala Amerika intervenirati v nemirni republiki, vsaj v provinci ji Oriente, kjer za¬ morci prevladujejo bolee. V bli¬ žini El Cuero rudnikov se naha¬ jata dve močni armadi upornikov, broječi po 2.000 in 1.500 mož. Ge¬ neral Estenoz se je izrazil, da u- jporniki ne prenehajo z začetim de¬ lom, dokler ne dobista beli in za¬ morski narod jednake pravice. CUBANSKO DIVJANJE. Santiago, Cuba. — R. E. Hola- dy konzul Združenih Držav poro¬ ča, da je prejel od uporniškega generala Estenoz naznanilo o ži¬ vinskem postopanju federalistov. Pravi, da so vojaki napadli neko zamorsko naselbino, broječo do 200 duš, požgali kakih 200 hiš, prebivalce pa pomorili ali zaprli. Med drugim tudi poroča, da sra¬ motno zlorabljajo mladoletne de- i klice in to kljub temu, da se do« | tična naselbina ni pridružila o- pornemu gibanju. BOJI NA AMERIKANSKI MEJI. Juarez, Mex., 19. jun. — Naj¬ novejša poročila iz Mehike nazna¬ njajo, da se pomikajo vladne če¬ te proti severu, kjer se bodo brž¬ kone že v par dneh spopadli z če¬ tami upornih domačinov. Federa- j listi se pomikajo proti severu ia države Sonora ki je najbližja Združenim Državam. POLJUBOVANJE PREPOVE. DANO. Mihvaukee, Wis. — Družba tu¬ kajšnjih zdravnikov bode sesta¬ vila predlog, katerega bode pred¬ ložila na prihodnjem deželnem za¬ sedanju. V tem bode namreč pred¬ lagano, da se prepove poliubova« nje med zaljubljenci in to iz zdra¬ vniških ozirov. S poljubovauje: * se namreč dostikrat razširi nalez¬ ljiva bolezen. Poljubovanje naj bi nadomeščalo drgnjenje nosov ali čel. ■-o-- — Obdolžen belega suženstva. Policijski nadzornik Bartley je zaprl 251etno Ano Clark in njene- Brady. Omenjeni je namreč osum¬ ljen, da je hotel spraviti dekle y hišo sramote. Sem sta prišla ia Clevelanda. * ia- ta.: i EDINOST. Prvi in edini slovenski. tednik v Pennsylvaniji. Naročnina: S* Ameriko na leto.$1.50 Ka Am«riko ra pol leta. 75 *a »« druge dežele na leto.$ 2.00 Dopisi brez podpisa ln oaobnoati M a sprejemajo. Vsa pisma, dopisi, naročila in denar Mj se pošljejo na naslov: TISKOVNA DRUŽBA EDINOST 4755 Plummer St., Pittsburgh, Pa. R. F. GREGORIČ, urednik in izdajatelj SDINOST.UNITY’ First and the only Slovenic Weekly in Penn.svlvania. 4755 Plummer St., Pittsburgh, Pa. R. F. GREGORICH, Editor 8c Proprietor Subscription rates: Wot America, one year.. 9mr America, half year. Vm loreign countries.... .$1.50 . .75 .$2.00 Bntered at the Pittsburg Postofflce s Becond-Class Matter.. The Best Medium to reach over 20.0000 Slovenic People in Penn- ■ylvania, Ohio and West Virginia. Advertising rates sent on request. Kovice iz stare domovini —o— Premestitev 27. pešpolka iz Lju¬ bljane v Inomost? — „Tagespost” poroča iz zanesljivega vira, da bo avgusta meseca prestavljen 27. (belgijski) polk iz Ljubljane v Inomost. Z nožem. — Dne 28. maja okolu 2. popoldne je napadel v Hrastni¬ ku z nožem rudar Fajdiga, star komaj 20 let, zidarja Juharta in ga zelo težko ranil. Vzrok napada težko ranil na levi zgorji rami. Zupančiča so takoj za silo obve¬ zali nato pa odpeljali v bolnišnico v Kandijo. Nasilnež. — Miha Žabret je sil¬ no udan pijači. V pijanosti začne navadno brez vsakega povoda raz¬ grajati in postaja nasilen, vsled česar se ga vse boji. Te dni je pri¬ šel med strašnim preklinjanjem in postaja nasilen, vsled česar se ga vse boji. Te dni je prišel med stra¬ šnim preklinjanjem in vpitjem v Velik Mengeš. Odšel je v hlev po¬ sestnice Marije Flerin, kjer je mu¬ čil živino. Nato se je podal oboro¬ žen s kamnom v šnpo, kjer je bila Marija Flerin, in ji je grozil, da jo ubije. Flerinova je vsa prestra¬ šena pobegnila n svojimi otroci v hišo. Žabret je nato zgrabil za gnojne vile in ubil ž njimi psa, ki je bil privezan za verigo. Toda to mu se ni zadostovalo. Od Flerino- ve je odločno zahteval pijače, si¬ cer ji vse razbije. Kočno je prišel orožnik, ki je nasilneža aretiral in ga vtaknil v luknjo. N e sreča. — 9. junija, si je v Be¬ li peči Valentin Konic pri delu zlomil levo nogo, vsled česar so ga morali prepeljati v deželno bol¬ nišnico. Neznan samomorilec — V Kon- tovelju so našli truplo 30 do 351et- nega, srednje opravljenega moš¬ kega. Obdukcija je pokazala da je umrl neznanec vsled zastruplje- nja s fenilovo kislino. Kdo je sa¬ momorilec do sedaj še niso do¬ gnali. Umrl je v Trstu v bolnišnici zi¬ darski nadzornik'stavbene tvrdke Martelanc i dr. v Barkovljah, Juri Cok. Bil je zaveden in odločen Slovenec in zelo priljubljen člo¬ vek. Tržaški aviatik Vidmar se je vrnil zopet v Trst. Priredil je v je demon alkohol in pa maščeva- Dalmaciji več dobro uspelih pole- nje, ker je lansko leto Juhartov j tov. Sedaj namerava Vidmar obis- brat napadel Fajdigo. j kati Ljubljano odkoder gre v Sa- Nesreča. — 3. jun. se je 721etni' rajevo, Banjaluko, Mostar, Bel- bivši izvošček, Matevž Oblak, spla grad, Sofijo in v Atene. Povsod bo zil na železniški tir v Ljubljani priredil dva ali večdnevne polete, baš ko je privozila lokomotiva in j Stavka. — V papirnici v Pod- Oblaka zgrabila za levo nogo, ka- gori je pričelo stavkati več delav- — 191etni Italijan Karol Rubino se je preteklo sredo zagovarjal pred mestnim sodnikom Goetman zaradi streljanja in rabe orožja. Imenovani je v prepiru ki je na¬ stal v neki biljardnici na E. End dvakrat ustrelil na svojega nas¬ protnika nekega Frank Poli. Oba strela sta zgrešila svoj cilj, ven¬ dar je bil Rubino takoj aretiran in odpeljan v mestni zapor. ZAHVALA. Povodom bridke izgube našega preljubega očeta in soproga, go¬ spoda NICK SUMIČA vsem sorodnikom, pri- in znancem najiskre- izrekamo jateljem nejšo zahvalo za izražena sočutja, za krasne vence in za častno spremstvo k zadnjemu počitku. Izrecno se zahvaljujemo čla¬ nom društva “Matere Božje” št. 33, KSKJ. in S. K. podpornega društva “Marije Vnebovzete, ter vsem drugim vdeležencem za časa njegove bolezni in sprevoda. Žalujoči ostali. Društvena poročila. Društvo ‘‘Slovenski Sokoli” št. 118, SNPJ. ima redne seje vsako drugo nedeljo dopoldne v K. - S. Domu. Za 1. 1912 so bili izvoljeni:George Gregu, raš, predsednik; Frank Roitz, podpred. sednik; Rudolf Roitz, I. tajnik, 4809 Butler st. Pittsburgh Pa.; Mike Turk, zapisnikar; John Golobič, blagajnik in Josip Lokar, zastopnik. . Za pojasnila, tikajoča se društva pišite na tajnika. Rojake se vabi, da pristopajo k temu društvu. “ODBOR.” —Kadar hočete piti in jesti mr¬ zle sladke pijače in sladoled, tedaj pojdite k S. L. Bellman, 48th in Butler st. tero mu je zlomila in ga pahnila v jarek. Tudi na senceh se je Oblak nekoliko poškodoval. Ponesrečen¬ ca so z rešilnim vozom prepeljali v deželno bolnico. Strela v Lokvi pri Sežani. — Minuli teden je udarila strela v lipo pod katero je bilo mnogo go¬ veje živine. Strela je omamila nič manj kot dvajset glav živine; oko- lo petnajst glav so rešili dočim je pet glav poginilo. Nekaj dni po¬ prej je pogorela Perhavčeva hi¬ ša z vsem pohištvom; zgorela je tudi vsa manufakturna zaloga krojaškega mojstra Božeglava ter obleka in denar prodajalca tukaj¬ šnjega konzumnega društva. V zaporu se je obesil. — V ma¬ riborski jetnišnici se je obesil Ma¬ tija Berglez iz Spodnje Breznice pri Poljčanah, ki je bil dne 28 ma¬ ja zaradi uboja obsojen na dve leti težke ječe. v '' Stavka v Celovcu. — Pri tvrdki Jergič v Celovcu so. začeli stavka¬ ti vsi delavci, ker jim Jergič kljub večkratnim obljubam ni hotel zvi¬ šati plač. Društvo kovinarjev po¬ življa vse delavce te stroke, da ne j sprejmejo dela pri omenjeni tvrd¬ ki. Delavci so se odločili, da bodo stavkali, dokler ne dosežejo uspe¬ ha. Obljubljena jim je vsestran¬ sko zadostna podpora. Nesreča. 721etni bivši izvošček Matevž Oblak, se je splazil na že¬ lezniški tir, ko je privozila loko¬ motiva in Oblaka zgrabila za le¬ vo nogo, katero mu je zlomila in ga pahnila v jarek. Tudi na sen¬ cih se je Oblak nekoliko poško¬ doval. Ponesrečenca so z rešilnim vozom prepeljali v deželno bol¬ nišnico. Napaden in težko ranjen. Po¬ sestnikov sin Ivan Zupančič iz Po¬ ljan je pred kratkim popival v go¬ stilni Franca Drakslerja v Prim- skovern na Dolenjskem. Ko se je popoldne v družbi dekleta podal proti domu, ga je nenadoma za¬ hrbtno napadel neznanec in ga cev zaradi preslabih plač. Stavku- joče delavce.je nadomestilo vod¬ stvo tovarne z drugimi delavci. Največja in najstarejša odvetniška Notarska Pisarna. Ustanovil leta 1866. K^MaxSchambersf t očim' vi l ® r * I- Friedfrld. starokrajski Lastniki j- #dvetnjk in w Uaberfeld. 416 Six Ave, Pittsburgh, Pa, Obrnite se na nas kadarkoli po¬ trebujete kaj v starokr. zadevah. Prodajemo parobrodne listine, ter pošiljamo denare v staro domo¬ vino kot zastopniki American Ex- press Co. MATHIAS MRAVINTZ, Prva in največja slovenska dobro zalo¬ žena prodajalna grocerijskega blaga se priporoča Slovencem. Moje geslo: po¬ štena posrežba in zmerne cene. Bell Phone 9581 — J Cedar. 1154 VOSKAMP ST., NORTH SIDE. Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Žalosti ŠTEV. 50, K.S.K.J. je izvolilo sledeče uradnike za 1. 1 912: Predsednik, John Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa.; Podpred¬ sednik George Greguraš, 4938 Hatfield st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, Frank Mravintz, 120—46th st. Pittsburgh, Pa. II. tajnik Frank Trampuš, 4827 Black. berry ay., Pgh., Pa.; blagajnik: Joseph Miroslavič, 4925 Plum ay., Pgh, Pa.; Zastopnik: Mark Ostronich; zapisni¬ kar: Matija Medved; Nadzorniki: Jo¬ seph Dolmovič, Anton Dolmovič in Geo. Flajnik, I.; maršala: Matija Pe- rušič in Frank Berkopec. U. S. zasta¬ vonoša: John Šlapar. Društveno ban- deronosec: George Flajnik (Krojač). Pregledovalci knjig: John Štokan, John Štajduhar, Matija Muc. Bolniški obiskovalci: John Novak, John Male¬ šič in Matija Pavlešič. •— Vsi bolni naj se naznanijo II. tajniku na zgoraj oz¬ načeni naslov. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v K. - S. Domu popoldne oh 2 uri Kdor od rojakov ni še pri nobenem društvu, oziroma Jednoti, se uljudno vabi k pristopu. Za natanjčnejša po¬ jasnila se naj obrne na zgoraj označe¬ ne naslove. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. Žensko društvo “Marije Sedem Žalosti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh, je izvolilo za 1. 1912 sledeče urad¬ nice: predsednica Marija Lokar, 4745 Hatfield st., podpredsednica I Ana Jugovič, 72 Butler st, Etna, ' I. tajnica Josephine Fortun, 4822 i Plum alley, Pgh., II. tajnica Ana Frankovič, 4839 Hatfield st., bla- ■ gujnica Ana Adlešič 5209 Dresden alley, zastopnica Mary Lokar,ml., | 4745 Hatfield st., Pgh., Pa. odbor¬ nice: Marija Volk, Marija Balko- ! vec in Marija Adlešič; predsedni- ■ ca bolniškega odseka Frančiška Pavlešič, 1013 E. Ohio st., N. S. I Pgh., Pa. ■ ČITSILNICA IN LIKALNICA Prinesite vaše zamazane obleke čistit k - 37th & BUTLER STREET, PODRUŽNICE: 4502 in 5217 BUTLER STRRET. Allifhtny Valliy Bank Pošiljamo denar na vse kraje Uložite denar v pohranitev v 5137 BUTLER ST., PITTSBURG. Vsem Slovencem in bratom Hr¬ vatom naznanjam, da sem prevzel znano gostilno na na 3329 Penn Av e% v kateri bodem točil vedn 0 sveže PIVO, ŽGANJE, VINA IN RAZ NOVRSTNE DRUGE PIJAČE Priporočam se cenjenemu ob- činstu v naj obilnejši obisk._y s j znanci in neznanci dobrodošli! Na svidenje! GEORGE FLAJNIK, las«. Slike Slovensko podpor, društvo “Matere tere Božje” št. 33 K S K J je izvolilo za 1. 1912. sledeče uradnike: Josip Pav- ilakovič, predsednik, 54 Low Road,. Sharpsburg, Pa.; Milan Devunič, pod¬ predsednik; John Filipčič, I. tajnik, 5420 Dresden alley, Pittsburgh, Pa. Anton Mišica, II. tajnik; Josip Pavla- kovič, blagajnik; John Balkovec, za. stopnik; Nadzorniki: Peter Balkovec, Mihael Spišič in Martin Zupančič; predsednik bol. odsjeka: Josip Adle. šič; zastavonoše: Mihael Tutič in Ni¬ kolaj Starešinič; maršala: Matija To¬ mec in Josip Starešinič; vratar: Krstol Krstič. Seja se vrši vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v K. - S. Domu. — Kdor rojakov še ni pri tej Jednoti ali pa sploh ni pri nobenem društvu, je vab¬ ljen. da pristopi v to društvo. “ODBOR.” J. G. Naret, Prodajalec konfekcije, cigar in tobaka. — Zaloga športnega bla¬ ga, pisalnih potrebščin, itd. 5203 BUTLER ST., Pittsburgh, — Avtomobil povozil moškega. V pondeljek popoldne je na vo¬ galu Lackock in Federal St. po¬ vozil nekega 34 let starega John ! Cristvell. Prepeljali so ga v Alleg- j heny General bolnišnico, kjer pa je kmalu potem umrl. Voznik av- ] tomobila, neki Joseph Hughes je bil aretiran. Pri zaslišanju je po¬ vedal da je ponesrečeni Crisivell stopil zza nekega voza narav¬ nost pred avtomobil katerega pa on v taki naglici ni mogel pravo¬ časno ustaviti. Hughes je bil spuš¬ čen nasvobodo proti visoki varš¬ čini. J. F. 5TOUNG Apotekar — Lekarnar L vršu j e vsakovrstne preskripcije 5201 BUTLER ST. Telepbonee j6l 1 Fisk. Narodno slov. podporno društvo sv. Stefana” št. 26.JSKJ. ima redne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. Domu in sicer ob 2. uri popol. Uradni¬ ki za 1. 1912. so: Jos. Leban, predsed¬ nik; John Dekleva, podpredsednik; Jo¬ sip Pogačar, I. tajnik in zastopnik; Mar tin Antlogar, blagajnik; Josip Dekleva, II. tajnik. Vse denarne pošiljatve po. šljite na 1. tajnika Jos. Pogačar, 5307 Butler st. Pittsburgh, Pa. Rojake se vljudno vabi, da pristopijo h temu dru¬ štvu, saj je pristopnina za društvo sa¬ mo $1.00. “ODBOR.” (fotografije vsake vr»t% in velikosti. Doprsne i n k&binet-alike go moja posebnost v sedanjem času, izgotovim vam jih v kratkem času. Poročne slike. W. L. CARR Bell 412-LFisk 4017 Butlestr. BjB®iijaisiBJBEia®jaMSJ3jaHS(3@®a'aMBjaMaisE/B®EEii®®isia®/s/s/ai3®iiaiaaaaiBi HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA RAZNOVR¬ STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. delničar Kranjsko-slovenskega Doma BELL PHONE 971.J Fisk P a. A PHONE 1 12-Li. 5228 Butler St., Pittsburgh, Pa. Prodaja vsakovrstno pivo v sodčkih in v steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter raznovrstne druge pijače po nizkih cenah V moji zalogi imam razne importirane pijače kot brinjevec, slivovica, tropinjevec, itd. TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM. ■®^®iaiaej3fflaEiaaEiaEia/M3MKi5faiaisiSEiaEiajeiaiaaaiaa[aia®iaisiaiaia[eiaiiiBjaia Vsi pijte L. C L O S E , VSAKI DAN SVEŽE MLEKO IN -NAJBOLJ A SMETANA.- 2212 Main St., Sharpsburg, Pa. Vsenucenj. društvam laznanjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. -— Pišite za cene. — Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar in urar 840 E. Ohio St., N. S. Pittsbrg, Pa. Bell 866-1. Fisk P. & A. 491-L. Importirano volneno blago. Po dobro obleko pojdi k Scott & Cohen krojači Naj 1 h>! ja krojačnica v okolici Lawrenceville 4325 Butler St. PITTSBURGH, PENNA Cene oblekam zelo nizke. Vsem Slovencem in Horvatom priporočam gostilno „Mansion Hotel 44 v kateri dobiste sveže pivo, ^ raznovrstna vina, najboljša žganja in druge raznovrstne pijače. Velika zaloga najbolj ih smodk in importiranih pi¬ jač. Potujoči roajki dobe pri meni prenočišča in hrano. — V obilni poset se vljudno priporočam. — Solidno postrežbo zagotavljam. ALOJZIJ ZUPANČIČ, slovenski gostilničar, 168-170 Baidvvin St. Hays, Pa. SLOVENEC PODPIRAJ VEDNO SLOVENCA! Kranjsko Slovensko Rimsko-Kato- j lisko podporno društvo Jezus Dobri ; Pastir, št. 49, KSKJ. je za leto 1912 J izvolilo sledeče uradnike: predsednik George Weselieh, 5132 Dresden alley; podpredsednik Matija Mušič; I. tajnik Joseph Bahorich, 5148 Dresden alley; II. tajnik Štefan Rogina; blagajnik Josip Radovič; zastopnik R. Požek. Društ. zdravnik Josip Grahek, 841 E. Ohio st., N. S. To društvo izplačuje bolnim članom $5.00 na teden za dobo 6 mesecev in po preteku 6 mesecev $2.50 na teden. Pristopnina je od 16. do 25 leta $1.00, od 25 do 35 leta $2.00, od 35 do 45 leta $3.00. KSKJ. izplača usmrtnino $1000.00 ali $500.00. Roja¬ ki. kateri še niste pri nobenem društ¬ vu, nudi se Vam lepa prilika sedaj pristopiti ker je pristopnina znižana do novega leta. Pojasnila dajeta X. tajnik in predsednik. Za obilen pr'_ stop se priporoča “ODBOR”. : Kranjsko Slovensko Katoliško Pod- ] porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v- A!legheny, Pa., je izvolilo za 1. 1912. j sledeče uradnike: predsednik George j Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik Math Klarič, 1013 E. Ohio st., N. S.! 1. tajnik George Volk, 877 Progress st.; H. tajnik Frank Cvetič, 4636 Hatfield . st.; blagajnik Andreas Hodnik, 1024. Spring Garden ave., N. S.; zastopnik Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N,- S. i nadzorniki: Curel Anton, Sumič Geo.,i | Cvetič Matija; voditelj Jugovič Mihael ; zastavanoša, Prokšelj Nikolaj; posla¬ nec, Verbanec George. Vsi dopisi in | denarne pošiljatve naj se pošiljajo na. ji. tajnika; bolniki se morajo naznani. 1 ti II. tajniku. Društvo zboruje vsa. ko tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. Do¬ mu. To društvo je v dobrih finančnih razmerah in vabi vse .one, kateri še niso pri nobenemu društvu k pristopu. Natanjčnejša poročila daje “ODBOR”, Slovensko Katoliško podporno dru¬ štvo Sv. Jurija, št. 64, K.S.K.J. v Etna, Pa. je izvolilo za 1. 1912 sledeče urad. uike: predsednik George Novak, Sy camore st.; podpredesednik Joseph Pavlakovič, Sycamore st.; |. tajnik Frank Skrlin, 47 Chosman ave., Etna Pa.; II. tajnik Frank Starašinič, 514 Elm st„ Homestead, Pa.; blagajnik in zdstopmk John Skoff 608 Butler st., Etn _ a ’_ Pa ' : Vzorniki: Dragotin Pe- trusic, Filip Vranič in Jožef Kolako- vm. _ Ves drugi odbor , kot bolniški, maršala in zastavonošo si imenuje predsednik. Društvo ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu v novi šolski dvorani na 57. in Butler st., Pittsburgh, Pa. K obilnemu pristopu vabi “ODBOR”. Ali ste že obnovili naročnino? Hazelvvood Pivo, Ale in Porter. Hazelwood Brevving Co. MOZKE BOLEZNI. te CeIi .y as telesni ustroj, ali popolnoma obnemore- učenie in d a,1 - e n °. a flzieno in mentalno ubiti, nesposobni za delo, tai . f “° “vrenje. Negotovo, nepravilno ali polivično ozdrav- bil’ . , . 0 se k°lj pokvari. Najhujši slučaji, ko j e smo mi zdravili nesnosnimi Se ,' Ie ^ e P ravln o zdravilo. Nekateri so postali vsled tega Domagat^Lm VSako del ° za cel ° življenje. Vsaki človek si mora nHofiufam a , Se popolnoma ozdravi, hitro in gotovo Mi Va. dravimo V nV " edo ?^ lp vimi obljubami niti ne obljubljamo, da Vas o*- gotovo tra' Par neV L h ’ a 1 obl -> ubmo Vam, da Vas ozdravmo popolnoma, gotovo, trajno v najkrajšem mogočem času. GOTOVO IN USPEŠNO OZDRAVLJENJE ZAJAMČIMO. SKRČENJE UDOV SPOLNA MOČ ako so se skrčTl ali ne- povrnjena v štirinajstih pop lno razvili, vsled dneh. bolezni, se ozdravi v kratkem času. ZGUBA SEMENA se ozdrvi v 3 do 5 dneh. ZASTRUPLJENA KRI ozdravi se v 30 dneh brez uporabe alkalija. IZPAHLINE, lišaje, srbečico in druge kožne bolezni ozdravi¬ mo, brzo in trajno. otekle žleze provzročijo bol po celem telesnem sestavu ozdra¬ vimo v 15 dneh. JETRNE IN DRUGE notranje bolezni na me¬ hurju, obistih, bolečine v hrbtu katar. NONA ZGUBA semena, koja vodi do po polne zgube moči, ustav Ijeno v 7 dneh. ZAPRTJE VODE ozdravi v 10 dneh bre& operacije in bolečin. RANE naj si bodo še tako za starele ozdravimo v z« lo kratkem času. REVMATIZEM v vseh slučajih ozdra ljen v kratkem čas«' DR. J. LORENZ, 626 Penn Ave., Pittsburgh, F 3, Jedi ni Slovanski rBr-a^rFii- -v Pittsburgu. ni Slovanski zdravn ! k v URADNE URE: vsaki dan od 9 zjutraj do 8. zvečer; ob petkih 5. pop.; ob nedeljah od 10. zjut. do 2. pop' od ^ ,oldr> e - ROJAK PODPIRAJ ROJAKA Siamsko Katoliško Samostojno Podporno Orustoo Marije JjfUk vnebovzete organizirano 2. APRILA, 1910. Ustanovljeno 15, AUGUSTA. 1909 SEDEŽ V PITTSBRGU, PENNA. Pittsburgh, Pa. PREDSEDNIK: O«* £JJ** »» st „ Pittsburgh , Pa . PODPREDSEDNIK: I. TAJNIK: George Weselich 5132 Dresden alley, Pittsburgh, Pa. II. TAJNIK: Frank BLAGAJNIK: Viljem Tomec, Cvetic, 4636 Hatfleld St. Pittsburgh, Pa. „Kdor se zanima za take pripro- ste narodne poskočnice, moral bi si jih zapisati. V petdesetih letih ni bilo v teh krajih in nikdo ni mo¬ til nočne tihote nego hrcanje ko¬ misarjevo in proti jutru mukanje krav in volov, kar je vzbudilo ne 1 ne bode nobene več slišati.” le pastirje, nego tudi naše potni-1 „Kako to mislite?” vpraša ga ke. Hitro so bili vsi po koncu. Se- Devin. no so si otresali z obleke in se u- j „Ker se v petdesetih letih ta mivali v potoku. Za zajutrek so ^ kmečki jezik sploh ne bode več povžili z najboljšim tekom žganj- govoril. Omikanci že zdaj občuje- ce z mlekom. Sklenili so zdaj, vr- jo le nemški. Ranjki je bil Ameriki nad 1 svoje naselbine je bil pokojni 1037 Peralto St., N. S. Pittsburgh, Pa. Nadzorniki: I NADZORNIK: Josip Pavlakovich, 54 Low Road, Sharpsburg, Pa. tt NADZORNIK: Anton DolmoviC, 826 Long a’y„ N. S., Pittsburg, Pa. m NADZORNIK: Josip MiroslaviC, 4925 Plum alley„ Pittsburgh, Pa. Društveno glasilo: “EDINOST”. Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu v K.-S. Domu. PRISTOPILI ČLANI: Stefan Gorički, IZKLJUČENI ČLANI: Nikolaj Rogina, • IZ URADA I. TAJNIKA. Vsi člani zgoraj imenovanega društva so naprošeni, da se ude¬ ležijo prihodnje seje 23. junija, ker bode ta seja važnega pomena za vsacega člana. Pričakovati je polnoštevilne udeležbe. Z bratskim pozdravom! GEORGE WESELICH, tajnik. uiti se spet domov po drugem po¬ tu. — „It,i nam je,” oglasil se je ko¬ misar, „na Kogelj in potem drži cesta naravnost v našo dolino. Do¬ bro mi je znana.” »Kakor včeraj”, zavrnil ga je glavar z ostrim pogledom. Jeden »Kako neki drugače?” pritrdi Menhart. »Jaz že dvajset let bi¬ vam v teh krajih in ni mi bilo tre¬ ba več nego deset ali dvajset be¬ sed naučiti se slovenski. Kmetje, s katerimi imam opraviti, razume mene, sami pa tudi toliko znajo,, da jih jaz umejem, starejši še bolj, drvarjev se je ponudil, da jih spre nego mlajši. "V petdesetih letih bo- POBRATIMI. ROMAN. Spisal Dr. Josip Vosu jak. =4 Žena je zmigala z ramenoma. Pristopilo je nekaj moških. »Kaj pav žagi?” vpraša gos¬ pod Dolnik znova. i Odgovore mu da so ob tleh v tem času hlevi za živino, ki se tu pase na podu pa je seno nakopi¬ čeno in celo nevarno, ker so na več krajih deske odtrgane. Konečno so uvideli da bi se jedino na podu dalo za silo prenočiti, ker je do¬ volj sena na njem spravljenega. Ko se je možem obečalo plačilo za delo, požurili so se in popravili, kar se je dalo. Naša družba pa si je pod kolarnico razgrnila plede in se odpočivala od dolgega pota Na srečo so se bili obilo preskrbe¬ li z jedjo in vinom tako, da so i- meli za silo še prigrizniti k večer¬ ji, gospe pa so si dale skuhati mle- ko, jedin«, kar se je tu dobilo. Do¬ ra hotela • si je -oglfedati kočo, pa ko je odprla duri, udari jej dim v obraz, da je naglo stopila nazaj. „V takih zaduhlih brlogih da morejo živeti ljudje?” začudila se je Dora. »Ravno tako se čute ’ ’, meni Dolnik, ki jo je spremljal, »v teh kočah, kakor tisti, ki stanujejo v pozlačenih salonih.” »To je absurdno!” ' »Pa resnično. Srečnega se ne čuti niti prvi, niti drugi.” »Jaz pa sem včasi prav srečna.” »To je ženska prednost, živeti kar tako, ne premišjevati ničesar po pregovoru —” v besedo, »kratka pamet. Izmislili ste si ta porogljivi pregovor vi vla dalci sveta, pa le v svojo tolažbo. Svet vender le me ženske vlada¬ mo, vi gospodarji pa morate ple¬ sati kakor mi godemo. In zdaj še govorite o kratki pameti!” »Danes se nečem prepirati, pa dokazal vam še bodem —” »Da ste, kakor drugi”, smeje-se Dora in oba se vrneta k družbi. Zlezli so zdaj vsi na pod po les¬ tvici. „0 kako prijetno diši planinsko seno!” hvalila je Dora. Slabo brleča luč lojeve sveče v hlevski svetilnici razsvetljevala je prostor le toliko, da se je videlo na desno in levo nakupičeno seno. Pod je škripal pod nogami, ob ste¬ nah pa šo deškezevale^ali na stran visele in hladili -veter je'pihljal skozi široke razpoke, da je-glavar zastokal: „0 joj, moj revma! In za vse to imamo vas zahvaliti”, obrnil se je proti komisarju. Toda komisar se je že zakopal v seno, v svesti si svoje pregrehe. Drugi pripravljali so si ležišče in se tolažili s šalami. Ker ni bilo dobiti plaht, razgrnili so, kar so imeli s seboj, plede in rute ter se ulegli. Utrujeni od pota hvalili so mehko ležišče v šenu, po govarjali se in šalili, dokler ni drug za drugim utihnil in zadre¬ mal. Le gospa Dora je še vzdihnila: »Ivo hi zdaj prišli razbojniki, to bi mi. V pol uri prišli so do najviš¬ jega vrha, kjer je stalo trikotišče. Potem je šlo po ravnem. Na zele¬ nih travnikih rasle so planinske gencijana, arnika in druge gorske cvetice, s katerimi so si dame o- krasile svoje klobuke. Cesta nav¬ zdol je držala po rebru z globoki¬ mi rovi na obeh straneh. . Težavno so hodili po kamenitih tleh, dokler se niso začeli gozdovi Ko so po večurnem potovanju do¬ speli do prvega studenca, odpo- čivali so se in s; gasili žejo z bistro vodo. V bližnjo kmetijo pa so po¬ slali po kruh, črni ovsenec, ki jim je bolje teknil nego najfinejši pše- ničnjak pri bogato obloženi mizi. Šele popoldne so prišli v dolino vsi spehani in utrujeni. Tu so v gostilnici, kamor so že v jutro bili naprej poslali nosače, postali spet vsi dobre volje ter pozabili truda- polno potovanje, le Dora se je je¬ zila, da ni doživela niti jedne ro¬ mantične dogodbe. »Da bi vsaj po noči bilo bliskalo, grmelo in debele kaplje dežja ka- pale na streho —” Hafner, kaže dejstvo, da je bil član treh podpornih društev in sicer: “Slovana,” štev. 55 S. N % P. J., kojega predsednik je tudi bil, dr. sv. Jožefa, štev. 41. J. S. v bodočnost; zato je spo- K. J. in dr. sv. Barbare, postaje da delavstvo zastonj priča- , 49. V soc. klubu štev. 38 J. S. Z. je bil zvest sodrug in delaven or¬ ganizator. Bil pa je tudi član U. M. W. of de se le še kaka starka menila slo¬ venski. ” V Devinu je vrela kri, pa pre¬ magal se je in navidezno hladno odgovoril: »Medvedja koža naj se ne pro¬ daje, dokler ni ustreljen medved.’ Gospod Menhart pa se ni dal mo¬ titi in je rekel: »Veste, da so me¬ ni, Nemcu, ti slovenski kmetje ta¬ ko naklonjeni, da so mi že ponu¬ jali poslanstvo, ali jaz se nisem hotel vtikati v politiške borbe.” »Ne boste se smeli odtegovati, nikakor ne, ako bodo, kakor se sliši, razpisane nove volitve”, zav¬ zel se je glavar. »To je že zdavnaj moje mnenje” — reče zdaj predsednik. »Vaša izvolitev bode gotova, sa¬ mo da hočete. Dolžnost vaša pa je, da hočete.” pet let in v E. Palestine 5 let. Bil je zavednega naprednega mišlje¬ nja. Bil je neutrudljiv delavec za napredek tukajšnjih društev. Daši še mlad je imel jasen po gled znal, kuje svoje rešitve od drugod, am¬ pak da mora biti delavstvo samo svoj rešitelj, da se mora samo oprostiti verig, v katere ga je vklenila nemila usoda. Uresni- A., ki so mu podarili poleg drugiK čenju te zavesti je ranjki Hafner društev lep venec, posvetil vse svoje moči in prosti Pokojni je doma iz Forme, blji- čas. Vse za povzdigo in napredek zu Škofje Loke. Star je bil šele delavstva, to je bila njegova ži- 23 let. Tukaj zapušča žalujoča vljenska parola. Vsled tega si ne vdovo in nekaj tednov starega morem kaj, da bi ne izrazil glo-, sinčka, v Rock Springs, Wyo^ bokega sočutja in britkega ža- sestro in v domovini rnater, dva lovanja, katerega čuti naša slov. ; brata in Sestro. — Žalujoči udovi naselbina nad tako veliko izgubo izrekamo naše globoko sožalje! 1 kakor je bil sodrug Hafner, kajti j Tolaži naj jo zavest? da bo duh vsa tukajšna slov. društva se mu j in delo njenega moža živel še na- imajo v marsičem zahvaliti, da so prej! Pokojniku pa 'bodi tuja se povspela na sedanjo stopinjo, j zemljica lahka! — Jakob Istenič, Kako vnet delavec za ‘blagor box 304. ££BSHS33£6B$££B3£a3 £SS £33 &33£33£33^33£33 £Sg? Telefon Bell 481-J Hazel 4557 SEGOND AVE., Hazelvvood. (Tl 1 I. J. GLATCH J ^ Edini kranjski kovač v Pennsylvaniji. Izdelovalec in prodajalec vo- zov, kočij itd. Popravljam to- čno in dobro. Kujem konje z največjo pa- M zljivostjo. Ozdravim konjske utiske, in preklana kopita. Ako se vam pretegne konj, pripeljite ga k meni. Zdravim druge konj- ske bolezni. Cene prave! (Dalje prihodnjič.) E. Palestine, O. —Zopet se o- glašam v dragem nam listu z ma¬ lim dopisom, toda z ža'ostno no¬ vico. Dne 25. maja zvečer se je vračal sodrug Jožef Hafner s svo¬ jo soprogo in nekaj tednov starim »Nam pa na nosove , pošalil se detetom od obiska svojega prija- je Dolnik. »Kakor sem to brala v romanih. Potem bi se slišalo neko ihtenje, ali klic na pomoč, ali udaril hi kdo na steno in pri svetlobi bliska stali bi zunaj dve črni podobi — ” »Zakaj ravno dve? Tri je bolj tajnostno in več izda”, šalil se je Dolnik. »No za tretjega bila bi vas uvr¬ stila.” »Pa ne za strašilo?” »Zakaj ne?” Udeleževali so se pogovora še ostali in Menhart je dejal, da on »Dolgi lasje,” — seže mu Dora bilo romantično.” Pa razbojnikov V A BILO NA Veljki PIK-NIK, katerega priredi Slovensko pevsko društvo..Prešeren 1 ‘ t Pittsburgh, pa . v nedeljo, dne 23. Junija 1912 na Richard R.Leya farmi,Powers Run. (V slučaju slabega vremena se vrši pik-nik dne 30. Junija.) VSTOPNINA 50 Centov. Tem potom vabimo v: e rojake in rojakinje, da se blagovolijo udeležiti našega pik-nika v naj večjem številu. Za dobro zabavo, pijačo in izvrsten prigrizek bode preskrbljeno. Za obilen obisk se iiljudno priporoča ODBOR. Potokaz : Vzemi veliko rumeno Alleghenv Valley karo in iztopi na Powers Run postaji, kjer bodejo vidljiva znamenja. „(Slikane roke.) telja (spodaj podpisanega). Že star pregovor pravi, da nesreča nikoli ne počiva. Žrtev tega pre¬ govora je postal tudi Hafner, n er. Ko je omenjena družina prišla ; po poti do proge Pennsylvania j železnice, je vozil po enem izmed j tirov tovorni vlak od zapadne strani. Vlak se je ustavil takoj, \ ko je zadnji vlak zapustil križišče tako je pot bila prosta čez progo. Toda v trenutku, ko je Hafner storil prve korake, je žena zapa¬ zila brzovlak od vzhodne strani. Bil je najhitrejši ..vlak na tej pro¬ gi, takozvani Chicago Flyer, Dr. 3o$ip U. Grahek Urhov«! zdravnik Dar. Drv, Zajednice 841 J£. ©bio Str., BUegbcn?, lp>a. (Nasproti HOTELA PAVLINAC.) Uradne ure! od 8. do 9. ure zjutraj, od 1. do 2. ure poludne in od 7. do 8. ure zvečer. Bell Telefon 2388 Cedar. Rojaki, kateri bolujejo na kakršnikoli bolezni, naj -se zaupno obrnejo na njega.—— v . . vv štev. 5. Uvidevša pretečo smrtno erti vse romane in da ne dopušča, nevarnost, je žena zaupila, a bilo da bi jih čitala Pavlina. »In vi ste, gospica”, vprašal je svetnik, »ubogali?” »Gotovo”, zatrdila je Pavlina, »čitala sem le povesti.” »Kakšne?” »Kar jih donašajo časniki.” »To je še najslabše blago,” za¬ smejal se je svetnik. Pomenek se je tem bolj oživel, čim menje so čutili utrujenost, in ko so se proti večeru odpravili spet na pot do dve uri oddaljenega doma, hodili so vsi tako lehko, kot da bi ne i- meli za seboj že deset ur težavne hoje. Devin je spet spremljal Pa¬ vlino, pa le malokje je imel pri¬ jetno priliko, pomagati jej preko kake brvice ali jarka. Navadno je odklonila ponujeno jej roko. Tem¬ no je že bilo, ko so vstopili v vilo. Čakala jih je že večerja in hvalili so vsi previdnost in modrost gos¬ pe Dore, da je že poprej znala, ka¬ ko potrebni bodo hrane in pijače. Po večerji so se gospodje iz me¬ sta mislili posloviti, pa svetnik in Dora tega nista dopustila. Dora se je vsedla h klavirju, svetnik pa je dal iz dobro preskrbljene kleti do- nesti celo baterijo botelj finih vin. Dora je pomislila zdaj na petje. Zaigrala je na klavirju in Dolnik je zapel ž njenim spremljevanjem več pesnij. »Zdaj pa še kakšno narodno,’ zahtevala je Dora. Devin je bil precej pripravljen in zapela sta z Dolnikom. Glavar je nekaj zašepetal predsedniku in cvetniku, da sta oba majala z gla¬ vo, le Pavlina je poslušala z vid¬ nim veseljem. Po petju se je ogla¬ sil predsednik, gosti dim puhteč iz smodke: je žalibog prepozno. Vlak je za¬ del Hafnerja od strani ter ga vrgel kakih 100 čevljev daleč cnb železniškem tiru s košaro vred. v kateri je nosil iz grocerije jest¬ vine. Žena se je rešila z detetom vred. Nekaj trenutkov po grozni nesreči, je Hafner izdihnil, ne da bi se še -kaj zavedel. Pohištvo. .•„X’-x~xx**xx**X“X~x~xxx* > x**X M X~x~x~x~x-> i X < *J s >X**>'> 4 x~x , 4 k~x*< German National Bank of allegheny, pa. 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4% NA VSE HRANILNE VLOGE VSACIH ŠEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOVINO PO NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. Naša banka je odprta ob sobotah zvečer. EICHENLAUB 3501—3503 BUTLER STREET F.6čW. 3 P El O I A L_ z posebno pazljivostjo kuhano žganje Semo $3.C0 i G8lcn ter pošljemo na katerikoli naslov. FINK & WALDVOGEL VELETRGOVINA piya, yina, žgana i dr. pija c 5437-39 Butler St. Pittsburgh, Pa. Cenik pošljemo zastonj. Zdravnik vsakovrstnih zdravil Doktor SVETOZAR GRGIČ, 504 DIAMOND ST., (poleg Gourt Holise) PITTSBURGH, PA. Bell Phone 3356 Oourt. OFFICE HOURS: 9 A.M.—6 P.M. Sundays: 9 A.M.—12 A.M. ledini starokraiski zdravnik v Pennsylvaniji. Diplomiran v Avstriji in Ameriki z mnogoletno prakso po bolnišnicah v Gradcu, Dunaju, Parizu in New Yorku. Z najboljšim uspehom zdravi vse ozdravljive bolezni (notranje) moškega ali pa ženske. Specijalist za moške venerične tajne bolezni, ter zdravi pod pismeno ga¬ rancijo. Sifilis zdravi gotovo in neopasno s pomočjo novega zdravila slavnoznane- ga nemškega profesorja Erlicha, takoimenovano 606 ali Salvarsan. On ima svojo lastno apoteko z importiranimi evropejskimi zdravili. Vse delo dobro zdravljeno, svestno in solidno. i X ->'X'v f ICHTERS Ce trpite na revmatizmu ki vam povzroča več- "»KS? Pain-Expeller. Ozdravel vas bo v kratkem — in če se boste z njim drgnili boleče dele zjutraj in zvečer, vas ozdravi popolnoma. Hranite eno steklenico te¬ ga leka vedno v hiši. Zdravilo je dobro za rev¬ matizem, vnetje, ohromelost, zaprtje, bolečine v bed rih in na členkih, zobobol in nevralgi jo. V vseh lekarnah po 25 in 50c. T> " r ’ if " **“ na steklenicah. t F. Ad. Richter Co. 215 Pearl St. NEW YORK. Pazite na sidro »i!3iiatiiij iii | HU Snaniiiaiiiairaiioriiiiaiigm ii3[i3piiiipnaniili31ig|iaiBigiiaigigiajgjaBlSlBlBJBlBIBlBlBlBlBlBiaiBIBIBB« I. National Bank of Allegheny FEDERAL ST. & PARK WAY PITTSBURGH, PA. James S. Kuhii, predsednik, W. L. Guckert, podpredsednik, J. D. Kramer, blagajničar. Izdaja tujezemske denarne nakaznice, drafte in kreditna pisma. Izplačuje obresti na vse hranilne vloge. K. S. K. J. ima vložen denar v 'naši hranilnici. PJSISISlSI3ISI3IBIBI3I0aiBISEIB15I315Iffl3J3!BI3EI31BEI3BISIEfSI3IBlBlS13ISlBlSlSlfilSIBIBIBIBIHa®i Pennsyivan'a National Bank 3404 Butler St., Pittsburg, Pa. GLAVNICA 380,000.00. Prodaja parobrodne listke na vso črte po istih cenah kot same družbe. Pošilja denar na vse strani sveta brzo točno in gotovo in to po dnevnem kurzu. Izdeluje vse notarske posle kot polnomoči, obveznice, vo¬ jaške prošnje, ugovore, itd. ter preskrbi konzularne podpise za vsa ta dela. -— Sprejema denar v hranitev ter izplačuje obresti na vlože¬ ni denar brez odbitkov. Ta hranilnica je pod nadzorstvom Združenih Držav in redno pregledana od vladinih pregledalcev, kar služi v večjo varnost. v *— r - Banka je odprta dnevno od 7.30 do 9. zvečer. Thomas Grgurich HRVAT&KO-SLOVE NSKA GROCERIJA Pri meni dobiste vsakovrstni groeerijski blago po nizki ceni. -r-Najboljše domače zelje in kislo repo, suhe klobase se dobe vsaki čas. Vsa naročila razvaž am n a dom brzo in sigurno. — NIZKE GENE. POSTREŽBA TOČNA. 49th & HATFIELD ST. PITTSBURGH PA SLOVENSKA GROCERIJA. ANTON ZUNIČ, priporočam vsem rojakom Sloven¬ cem in Hrvatom svojo z vsem raz¬ ličnim grocerijskim blagom zalo ženo prodajalno. Cene zmerne Postrežba točna. Rojak podpiraj rojaka. Slovenski fotografer VAŠO MARGETIČ Izdeluje lepe poročne in druge ka¬ binet slike. Gruče na piknikih in veselicah. Cene zmerno nizke. 5167 Butler St. Pittsburg, Pa. OSJSlSlSJSEISElHElElSlSEISJBEISISTifiEEISElč; Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim društvom se uljudno priporočam za obilo naročil. — V zalogi imam vse kar potrebu. jejo podporna ali pevska društva. —Vzorei pošiljam poštnine prosto. Pišite ponj. Moj naslov je: LOCK BOX 328. Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam gostilno "HOTEL SOKOL.” v kateri dobiste sveže pivo, raznovrstna vina, najbo¬ lje žganje in druge pijače. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pijač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišče in hrano. — V obilni poset se vljudno priporoča. — Solidno postrežbo zagotavlja JOHN J. CARR, lastnik, 48th, PLUMMER & BUTLER ST. PITTSBURGH PA. j-, n* ^jgjgig^jaiaiaaiaBiaiajaiaiaiaiaiaEiaaisra laiBEisiaiasjaiaaiaiaiaaiaiaiaiaisiaiajaiaisjaB ZA NAŠE GOSPODINJE. Da ustrežemo našim vrlim Slo¬ venkam kot dobrim gospodinjam in varčnim kuharicam, priobčeva¬ li bomo kuharske recepte iz Slo¬ venske kuharice”, ki jo je spisala gospa Pleivveisova ter je zdaj izi- šla v novi, zelo pomnoženi izdaji in v boljše-imenovanje ponatisne¬ mo iz knjige važni „Predgovor”. Kuhanje je umetnost, katere se treba naučiti. Med posli domačega gospodinj¬ stva je kuhanje gotovo eden iz¬ med najbolj važnih za vsakdanje življenje. Ako ima gospodinja še tako lepe lastnosti, ako je prijaz¬ na, postrežljiva, potrpežljiva, ven¬ dar je družina ne more rada imeti in pri hiši ne more biti zadovolj¬ na, ako ne zna dobro kuhati, ako družini postavlja na mizo vedno skoro eno in isto jed v petek in sve tek in še to neukusno pripravlje¬ no, neosoljeno, presoljeno, zasmo- jeno, napol kuhano, preredko, pre¬ gosto itd. Posebno slabo je pri hiši kjer se gospodinji skoro nikoli pe¬ ka ne posreči. Mnogo nezadovoljnosti je po družinah zlasti na deželi zaradi slabe hrane. Delavci in posli se raj ši selijo drugam kjer najdejo bolj¬ šo in tečnejšo hrano. Zato je kuhanje velevažno za vsako družino. Kuhanju se mora¬ jo torej privaditi ne le kuharice, ki si s tem služijo svoj kruh, mar¬ več tudi gospodinje na deželi. — Prav bi bilo da bi si vsaka neve¬ sta med drugimi potrebščinami oskrbela tudi „Kuharico”. Ni se bati, da bo potem, ako bere „Ku- harico”, kaj več porabila za hra¬ no ; nasprotno, ona bo znala vsa¬ ko stvar dobro porabiti. Stroškov bo imela manj, jedi bodo pa bolj okusne, ako se bo kaj temeljitega naučila glede kuhe. Zato skrbni starši dajejo učit svoje hčere tudi kuhanja. Vendar vsako dekle ni tako srečno da bi imelo tako petične starše; zato treba iskati drugih potov, da se izobrazijo v kubi. Temu namenu ustrezajo kuhar¬ ske knjige. Ta namen ima tudi na¬ ša „Sovenska kuharica” Pleiwei- sove, ki je že od davnega časa u- domačena pri naših kuharicah, kot zanesljiva vodnica v kuhinjskih poslih. — Peta izdaja te knjige pa se je že pred leti popolno razpro¬ dala in zato smo obskrbeli novo izdajo, ki pa skoraj prejšnji ni več podobna, ker je vsa prenovlje¬ na, izboljšana in izpopolnjena. Kakor napreduje človek v vseh drugih ozirih, tako napreduje tu¬ di kuhanje. — V tej knjigi smo se ozirali na začetnice v kuhanju, ki se s poizkuševanjem na podlagi pojasnil in kuhinjskih receptov polagoma izuče v izvrstne kuhari¬ ce. Pa tudi dobre in vajene kuha¬ rice bodo v tej knjigi našle mno¬ go novih stvari, ali vsaj na pose¬ ben, nov način pripravljenih. Knji ga je torej potrebna začetnicam pa tudi vajenim kuharicam. Da je nova „Sovenska kuhari¬ ca” popolno zanesljiva vodnica v kuhanju, je dokaz to, da so se vse priporočene jedi praktično poizku¬ sile kuhati in se je navodilo tako napisalo, kakor se je poizkus ob¬ nesel. - Knjiga ne obsega le gole recep¬ te,'marveč ima tudi temeljit po¬ duk in pojasnila o kuharskih iz¬ razih in manj znanih besed v re¬ ceptih, tudi kako klati in priprav¬ ljati perutnino, goveje, telečje, prešičje in drugo meso; kako rav¬ nati z maslom, smetano in testom, kako delati mesne in postne juhe, prikuhe, jajčja jedila, rose, aj- mohte, sočivje salate, močnate in mlečne jedi, potice, zvezne, od- kredke (abguse), kuhano sadje, tople in mrzle pijače, sploh vse in vse kar se le v kuhinji in doma na¬ praviti da in kar vsaka dobra ku¬ harica znati mora. (Ti recepti so iz nove in najbolj¬ še kuharske knjige gospe Plenvei- sove ter se dobi pri g. Anton Obre¬ za v Ljubljani, Šelenburgova ulica št. 1 in sicer velika izdaja, ki ima 18 krasnih, večbarvnih tabel in ve¬ liko slik med besedilom, 2203 re- eepte, je lepo in močno v platnu vezana ter stane franko v Ameri¬ ko poslana le $1.80; okrajšana iz¬ daja brez slik in prikrojena za vsakdanje razmere, z 1283 recepti, ravno tako vezana, pa stane fran¬ ko v Ameriko poslana le $1.20. De¬ nar je poslati po Money Order ob¬ enem z naročilom. Tam se dobe tu¬ di vse slovenske knjige in vse po¬ trebščine ki jih želite iz starega kraja.) Različne gorke pijače dobiste vedno v lekarni Bellman 48th & Buttler Str. Pittsburgh, Pa. Bodi neodvisen človek. ikar ne vstopi v proda¬ jalno oblek in si izberi obleke, ki se ti bode vide¬ la posebnost in ko bodeš I potem hodil po ulici, vi- i del še več jednakih. Postani neodvjsen. Pridi si i ogledat mojo veliko zalogo r a i znovrstnih uzoreev blaga od i največje tkalnice blaga ■ ■ : “Bruener” in naroči si eno — obleko, katero bodem izde¬ lal po tvoji lastni želji in naj¬ novejši modi, F. Radočaj KROJAČ 5238 Butler St. PITTSBURGH, PA. $runer)fc<>/t MATIJA SKENDER EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR ZA AMERIKO IN STARI KRAJ. Sprejema tožba. — Zagovarja in tolmači na sodniji. — Zahteva in iztirja odškodnine od kompanije za ponesrečene pri delu,— Dela pooblastila kupoprodajne pogodbe, prošnje za oprostitev vojaščine, dolžna pisma,, itd. - ^tirja dolgove tukaj in v sta¬ rem kraju. — Izvršuje vsa v notarko stroko spadajoča dela. 5241 BUTLER ST., PITTSBURGH Pa Bell Telefon 971 R Fisk. HOTEL STARCEVIC ROJAKI! Če hočete dobro in‘ garantirano inportirano pija¬ čo piti, tedaj pridite v HOTEL STARCEVIč, kjer boste go¬ tovo dobili. — MOJA POSEBNOST JE. SLIVO VIC A, TROPIN JE VEG in BRINJEVEC. 5175 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PENN’A. PO LEPE LETNE ČIŽME IN DRUGO OBUVALO PRIDITE K kjer bodete gotovi zadovoljni z MERO, MODO i TRPEŽNOSTJO 4311 Butler Street. Pittsburgh, (Pri nas dobiste ‘trading stalnps) A. LITTMAN, GROCERIJSKA TRGOVINA 5146 Butler St., Pittsburg, Pa Vsem Slovencem in Hrvatom priporočam svojo z vsemi potreb¬ ščinami preskrbljeno trgovino, v kateri dibiste vsakovrstno blagi po nizkih cenah. Park Theater 2iy* »like. — Moving Picture*. PONDELJEK, TOREK, SREDO. VAUDEVILLE VAUDEVILLE. Žive slike. — Moving Pictures. ČETRTEK, PETEK in SOBOTO. Vodstvo gledališča opozarja c. bčinstvo, da se vzdrži glasnega govorjenja, žvižganja in teptanja ; nogami. J. FABERMANN, KROJAČ 5105 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PA. se priporočam Slovencem za napravo novih SPOMLADANSKIH in LETNIH OBLEK, katere izdelujem po najnove- jih modah. CENE ZMERNO NIZKE. Čistim, likam in popravljam stare ob¬ leke. ___i Butler Street Phone 13-J Fisk F & A 40 Lawrance M. A. Hanlon poogrebni zavod kočije za poroke, krste, veselice in druge svečanosti. Cene vedno smerne. 6126 Butler 8t. Fitteburg, Pa. ozdravljeni za malo ceno Moj dovršen na¬ čin in dolgoletne izkunje, mi poma¬ gajo, da ozdravim vsakovrstne težke moške bolezni in da dam uslugo vsakemu, hočem zdraviti sledeče bolezni za čisto nizko ceno- Jaz sem si tako svest mojega zdravlje¬ nja raznih bolezni, da sam priprav¬ ljen čakati plačila, dokler ne oz¬ dravite, MLADI LSUDJE pridite k meni z za upanjem. Jaz vam dam oče¬ tovski nasvet za sedanje in bodoče ravnanje vašega položaja. ZASTRUPLJENJE KRVI, kar povzro¬ či luščenje kože, lišaje, izpadanje lasi, itd. ozdravnim trajno in vse znake od- stranm. SLABOST vas napravi nesposobnim za vsako občevanje ozdravim takoj in za stalno. MOČ POVRNJENA. Ako ste slabotni in nesposobni, jaz vas hočem napraviti krepke in povrniti vam možatost. DE¬ NAR POVRNEM ako tega ne storim. USTAVIM pekoče bolezni v mehurju in organu in ozdravim privatno po moji novi metodi. NERVOZNO SLABOST, posledica pre_ obile vporabe in občevanja nekaterega organa, ozdravim za stalno. BOLEZNI v mehurju in ledvicah kater® povzročjo oslabelost in bolečine v kr- btu zdravim vspešno že leta. KILO in druge jednake bolezni ozdra¬ vim brez rezanja in vezanja. Se nik¬ dar več ne povrne. NASVETI IN PREISKAVE ZASTONJ. Dr. Kelly, Specialist, 628 Penn Ave, Pittsburg, Pa. Ure: 10 do 8:20 Ob nedeljah: 10 do 3 Bodite oprezni. Varujte svoje zdravje in obenem katerkolih zdravnikov, s katerimi niste dobro poznani! Sedanji čas je, najnevarnejši, ker se pojavljajo vsakovrst¬ ne bolezni. Kakor morate paziti na svoje zdravje, tako mo¬ rate paziti kedaj se Vam pojavi bolezen in katereimn se pod- vržete da Vas zdravi. Jaz zdravim kar se drugim ni posrečilo. Moje zdravljenje je stalno in sigurno. Podvreči se mojenu zdravljenju ni po¬ trebno odstavljati dela. V najkrajšejnu času ozdravim vse moš¬ ke in ženske tajne bolezni, kakor tudi sledeče bolezni: Revmatizem, srčna napaka, bolezen v očeh, nosu in grlu, bolezni v prsih, naduha, kašel, zlato žilo, (hemorhoide) vse bo¬ lezni krvi in kože, tetr sexualne ženske bolezni, a posebno pazljivost posvečujem Kadar zdravim vsaki pojav sifilističnih znakov vse posle¬ dice sifilisa prvo. drugo in tretjo stopnjo, kakor tud nesposob¬ nost v spolnovanju moške dolžnosti, izguba semena, ran© vse vrste, kakor tudi bakrene. Prosti kaplavec in jtranjo kap- lico zdravim potom najnovejše metode' tako da v najkrajšemu času, bolnik dobi čisto zdravje. Zdravim najbolj nevarne in te- ške bolezni ter tudi one ki jih drugi zdravniki smatrajo za ne¬ ozdravljive. Zahvalno pismo. Spoštovani Dr. Hollander! Kakor sem Vam v zadnjem pismu poročal, radi zdravil da mi jih zopet pošljete, ker sem jih imel le malo, a moja bolezen je bila zelo težka. Pisal sem vam tudi, da sem se poprejei obr¬ nil do mnogih zdravnikov radi bolezni in vsi so rekli da sem neozdravljiv. Danes moram Vam pa zopet pisati da ni potreba pošiljati nobenih zdravil več. kajti sem že od prvih popolnoma zdrav. V slučaju da bi zopet kaj rabil, Vam takoj javim, Jaz nisem nikdar mislil, da bi Vi v tako kratkem času ozdravili mojo težko bolezen, ali scidaj vidim v resnici, da ste Vi pravi zdravnik, ki skrbite za svojega bolnika, in da ono kar obljubi¬ te tudi v resnici izvršite. Zahvaljujem se Vam kakor pošter nemu. človeku in bodite prepričani, da Vas nečem nikdar po¬ zabiti ter Vas hočem vsem mojim prijateljem priporočiti, da sp v sili na Vas obrnejo ter ostajem s spoštovanjem Vaš hvaležni, Nick Krile Box 25, Morgan City, La. • • Bratje! Preje nego se obrnete do katerega, nepoznanega, zdravnika, pišite meni v svojom maternem jeziku in bode vse kar je v moji moči za Vas narejeno. Bolniki, nahajoči se v bližini in v mestu New Yorltu lahko pridejo v moj urad vsaki dan od 9. uro zjutraj do 9. ure zve¬ čer. Ob nedeljah p a od 10. uro zjutraj do 6. ure zvečer. Pišite v svojem maternem jeziku, ako ne morete osebno priti na-. Dr. HOLLANDER, 31 =“ 2 ?S' rk ^ e ? uc ’ a s