NEODVISEN LIST ZA DELAVCE V AMERIKI. •ww ' f Na 68. == CLEVELAND, - OHIO, W1 >AY, JUNE 12th. 1918. LETO XI. — VOL. Jugoslovani v Washington!!. Wiwfhlington, 6. jun. 1918. jhygosl Narodni Svet in Jugoslovanski podoicfibor za proslavo ameriškega dne^a neodvisnosti, šta rasposiala ) vsem sribskim, (hrvatskim in povens-fltiim pevislkim ter sdkolsilim dru štvom bledeči poziv: i "Dnel 4. julija tTETe bo pros taivil v Washingtonu z nenavadnim sijajem ameriški dlan neodvisnosti. Kakor še nikdar poprej ibodo sdcUelova'li pri tej proslavi vsi narodi in narodnosti, zanemarili dolžnost svoje silne in dalekosežne afirmacije, ako ne bi z vsemi silami pomogli, da bo proslava dne 4. julija tudi s stališča Jugoslovanov najveličastnejša, kar jih je kdaj Amerika doživela. Ker bo proslava v Washing-tonu, v prisotnosti predsednika in vlade Zdr. držav; kakor tudi zastopnikov vseh zavezniških držav, središče vseh ameriških proslav, je od velike potrebe, da Jugoslovani pretežno mani- ki jim je načelo svdbodei in i-festirajo v Wa^hingtonu. Vsled deal svobode v resnici pri srcu. tega je potrebno, da se naša Nedavna prokriamacija -pred- kulturna /drilštva brezpogojno sednilka Willsona, v katteri izra-1 zberejo dne 4. julja v Washing- ža svojo raidbst, da se bodo tega dne zjbirali vsi demokratski -narodi pri skupni iproslavi, daje tej svečanosti zgodovinski značaj ter moralno nalaga, visem da^si pridejo pod prapor velike "bramitelijice svolbode in ljudr skih pravic; Toda Jugoslovane ne veže isamo t,v partku gotofvta tže o(b 3. ali mekoliko pozneje, ima vsakdo še priliko posetiti pikniki tega priljubljenega »slovenskega pevskega društva, da ču-je nelkaj lepih sfflovensk®h pesmi itn sre. zabava v prirodi. Slovenci so uljudno vabdijeni. v Novi poveljnik v vojSskem taborišču Camp Sherman, (kjer je mnogo stotin Slovencev), major generali Haile je j ako tstrog. IzdajJ je sledeča (povelja: Noben tciviHst ne sme iv liiše, kjer biva moštvo aH častniki, niti po dnevd, niti po noči. Ženske tie smejo organizacijo popolnoma za-treti. Išče se dezerter Frank Katerčak, ki ie stanoval (prej »v West Parku. Pobegnil (je iz Camp iSherman brez dovoljenja. Policija in detektivi ga iščejo, ker se, je zgodilo -že tretjič, Ida je fant pobegnil) od vojakov. Jaiko zloben čknrek je zamorec Ralph Ellison, ki je v -tofek stal pred sodnikom 'Mc Ganom, obdoflžen, da je okra-del celo vrsto vojakov in častnikov), ki so tse naihajafli na potu iz Camp iSherman v Cleveland. Vojaki so bili na potu v Francijo, iin ti vojaki, ki so šli, Ida žrtvujejo svoje življenje rza svobodo, so bili olkrademi za tiste male, cente, ki jih imajo. Ellison j vbil izročen veliki poroti. Zadnji ču da plačajo gostilničarji $500 V nedeljo, 16. junija »se vrši v Cl&ve'Iiandu ogromna ma nifestacija vseh slovanskih na-rodoiv v počast prihoda naj slavnejšeiga češkega iborca za svobhdo, profesorja Massary-ka. Ob tej priliki je potrebno, da se pokaže slovanslki narod v Clevelandu kot en mož i« stopi na Idtan ter manifestira za ideje svobode. (Rojaiki iStovenci, dan je prišel v 'Clevelandu za Cehe, Slovake, PoljaJke, SUovence, Srbe, Hrvate, da soi|aa na eni strani med militarizmom, iprusovstvom, avto-kracijo iri med1 Svobodo, demokracijo -ditega p« pozivljemo vrt slo. venski narod vioo gostilniške licen-rišča. Avtomobili ne sraeijo hi- efe je do 20. junija. Kot se ču-tre je voziti kot -115 milj na uro. je bo mnogo gostilničarjev o-V«i štabni častniki morajo pustilo shrojo obrt, kajti pijača vsak dan na konferenco k ge- je tako draga, da »e skoro ne neraflu. Nobenih fotogrraficnih aparatom se ne sme donasati v kempo. jfc Ponoven napad na glavni stan I. W. W. orga- na galfeno aje vClevelan4u se je pri-' v pondeJjefc zvečer. Zve-oblasti so konfisetrafe vse izplača prodajati. 'Poleg tega pa bodejo selciaj nalogi zapet $1.80 davka na galono zganja. Skupni davek bo znašat $5.00 * Sej« direktorija. Prihodnja seja direktorija «n UAorhc, S. N. Doma se vrei v pettek, zvd6er m sm t ..... Pa še nelkaj: Manifestacija 3Tovanav v Clevelanjdu 16. (junija 'bo znova največji in naj-silnejiši dokaz, da smo Slovani edini v eni ideji lin ta je: Proč z Nemčijo, .proč z Avstrijo. Mi ne priznamo nobene druge vlade v stari domovini, kakor odo, (katero bo svoboden narod sam postavil. In m dovolj, ida samo mi tvemo to stvar. Treba jo ponovno dokaza i Ameri-kancem, da se zavedamo, da a-meriški Slovani so proti kaj-zerju, proti* Charlies ChapHnus proti tiranom svolbode in za svobodno demokracijo. Rojaki, (Slovenci, manifestacije v nedeljo se moratei -udeležiti vsi brez izjeme. Katerikoli čuti v sebi zavest, (da potrebuje isflovenski narod po tej vojni sivo j o lastno isvdbodno državo, ta naij' pride v nedeljo na dan in dokaže osebno, da je Slovenski narod edin in sdožen v eni ideji: Proč s Huni, proč z Avstrijo, v svobodno demokratsko državo. Program za v nedeljo je sil'e-• ' «v v/ dec Točno ob pol eni uri se zbirajo Slovenci, Hilvati in Srbi na 40. ulici in St. Clair atve. Od tu skupaj odkorakajo na Euclid ave. in 57. testo, kjer je zbirališče vselh Slovanov. Točno db 2. uri popoldne se začne pomikati parada po Eu* clid ave. do Wade parka. Naj-prvo 'koraka godba, ameirišlka zastava in policija, in prvi izmed narodov, ki bodejo v pa-1 radi, ibodejo Jugoslovani. Za njimi pridejo druge slovanske narodniostii. V Wade1 pailku se vršijo govori v slovanskem jeziku, glavni govornik profesor Massaryk. Potem se ljuktetvo ralzide. Zvečer pa *m?< rJ*sa' , 9 40. St. m St. Clair ave. ob poB eni uri. Tam 5« zbirajo tudi Hrvati in (Srfbi ter potem lahko vsi Jugoslovani -skupno odkorakamo. Prošen je torej vsak zaveden Slovenec, naj pride na s>hooril dve t»ri proti enemu nemšlke-mu bataljonu, in je odfbil 12 naj|hujiših naipadov, m se ko-nečno srečno stpraivil k svojim. Angleži napredujejo. London, 11. junija. V (okolici vzhcfdlroo Atniensa'so včeraj naiprtdovali Angleži s tem, da so naipadli mnogo močnejše nemšlke posltiojamke, katere so uničili in napredovali za pol milje. 230 Nemoev je bilo na, tej fronti ujetih. . Francozi v junaškem boju. , -^^^MBnoiS^^BBKk,.. rok v nemške in zopet ojbrat-no. Boj je taiko 'h(ud, da nobena »stran ne pripusti nasprotniku minute pokoja, feerolin naznanja, da so nemške čete tekom dveh dnij zajele 8000 Francozov in mnOgo topov. Francoski odjpor je silovit, »tako priiznahna txhdn nemškb poročijo. Amerikanci v boju. 'Medtem pa tudi ameriška armada ne (počiva. Amerikanci nadaljujejo s svojimi inapadi severno od Chateaua Thierry. V pondeljek so ameriški marini napredovali na fronti treh PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of Octeber 6th, 1917, on file at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster General inilj za šeststo sežnjčv. Bdleiu giozd je sedlatj v ameriškiih ro-ikah. a 700.000 Amerikancev v Fran- ciji. Washiington, 11. junija. Včeraj so francoski junaki rzpreid Verduna, ki iso se dolgo mudili v Ameriki, vzetli slovi od Amerike. PoslTo>vilni go> je imel vojni tajnik Baker, je povedal francoslkim juna kom, da naj nikar nei pozabijo, da bo Amerika naredila vse, da reši Francijo. 7oo.coo ameriških vojakov se nahaja ž« sedaj v Franciji, in Amerika ne bo nilkklar odnehala tekom te vojne pošiljati vedno nove in nove čete .v Francijo. Pidvodni "tanki". London, .11. junija. Olasom poročil iž Dunaja so se Italijani pri isMojem zadnjem naps na Pulj (posluževali ni jih elektrika. Tale podm tank ima dvoje torpeldmish cevi in razne priprdve, katerimi dat mir po dogovorih nr ničesar vreden. Mir se mora prU^oriti s popolnim {porazom (Nemčije. J) e Cehi In boljievikL Amsterdam, 11. junija. — Časopisi, k» so dospeti sem iz Moskve »poročajo, da je češkoslovaška armad,/i $000 mor močna, zasedla dele sibirske železnice in v južnem Uralu 2Jf)ienila mnogo orožja in ar-tilerije. Čete boljševikov te Ji ii pri Samari in pričakuje se krvavega spopada. Slovani v Avstriji. Washington, 11. junija. U-radna brzojavka iz Švice naznanja, Ida je atvistrijska vlada naznanila, da ibo neusmiljeno in surovo potlačila vsak poskus Slovanov v Avstriji, da bi se uprli. Vbida je daJa nabiti plakate po viseh večjih mestih, v katerih pravi, da ima dovolj sfcuvanskega punta i n da (brez miflosrti poddala vse one, ki se ne podajo vladi. Vlada pravi, Ida ima dovolj vojaštva* da uniči puntarje. Napad na avstrijsko mor narko. •Rita, 11. junija. Dve laški l(oitpddioivda s® za svobodb Jugoslovanov, delajo nevrjetne in v sedanjih čaisih nemogoče kombinaciji — toda dosledno iptojbjjaijo in zanifcitjieijo ravno to geslo. — (Kje je logika? ♦ * * V stari domovini, lbod°či Jugoslaviji, žene, dekleta, staro in mlado, kmeitje, delavci, liberaki, klerikalci, socialisti, spW* vsi sloji in razrexfli, duhovni in svobodomiisileci — delujejo složno ter mistfijo samo eno: KAKO SE REŠITI NEMŠKEGA NA DOOiSPODSTVA ? KAKO DOSEČI SVOJO LASTNO DRŽAVO? — Pod ivOdstvom svojih narodnilh in pogumnih poslancev, ki so zdruiženi v Jugoslovanskem Klubu, se čvrsto ustavljajo vsem avstro-ognsikim nakanam, ^vojo e-ndduwno slogo kažejo na neštetih shodih, s podpis0 varajte ni jugoslovanske deklaracije za svdbodno JugOslavijjo, itd Iz domovine se sliši samo en glas:— HOČfvM/O iS V O JO LA-STNp, SVOBODNO, NEODVISNO IN NARODNO JUGOSLAVIJO! Zmerjanje z velel/dajalci jih ne plaši najmanj. • * * V stari domovini „«ao se vršili pred vojno strastni politični in iz teh izvirajoči ostibni bqji in ■nnpalcUi, po shodih, časopisju in pri vseh« mogočih prilikah. iSkoro štiriletno neizmerno tr- jenj-e je šele naučilo vse li>rez izjeme;, 'da leži raspeh samo v 11, ki je iz nesložnega narofdta skovala sicer maloštevilen a še nikdar tako silen narod. ♦ ♦ « Tu v Ameriki pred vojno ni bilo nik^cih ipolitičnih Ibojev. Oziroma so bili čisto malenkostni. Narod je (bil po večini sloneti. A sedaj, sebej, s oejnur bi se nekateri med nami eventuelno tudi zadovoljili. ♦ » # |I>r. Korošiec je relkel: "Združili smo svojo politično moč ter pokazali nasprotniku samo enotno bojno fronto." —"Skupaj smo zdihovali pod tujim jarmom, skupaj se bomo borili proti njemu —: in skupno zmagali. Ta zmaga bo pomenila Češko in jugoslovansko neodvisnost". * * * i Na tem zborovanju se je vršila svečana zapriserga vsega češlkega naroda, vstrajajo v tbaju Ido konca — in vstrajali bodo. Tej ipp'S*igi so se pridružili tudi :vsi Jugoslovani. * f ♦ * ♦ Poslanec Radič se je izjavil, da ya iasitopil iz hrvatske frankov sike stranke, "Iker ise je ipretpričal, da ima ta stranka nemško-madžrirske interese fljollj pri srou kalkor pa interese' Hnvatov.'* — V domovini se čistijo razmere, pfleve dd pšeni-ce, * * ♦ Dobro bi bilo, ilh ibi si rojaki v Ameriki vzeli k srcu der iovanje in mišlijenije1 naroda v domovini, ki raz>ven cilja za dosego svobode in narodnega združenja vseh Slovencev, Srbov in Hrvatov ne vidi nič drugega pred selboj v teh Ikritičnih časih. * * * Nemci in Madžari sevielcjla uvide vajo pretečo nevarnost združenja vseli zatiranih narodov. Oni povdarjajo nemško-inadzarsko-'bulgarsko solidarnost, Ici /je enako f.aiinfcereisirana' pri tem, da se prepreči Jugoslavijo in svobodno Češko. Madžarski 'Pester Lloyd1 ofcllč. aprila pravi, da s« bore Madžari ravno tako za Strassburg, kakor Nemci za »voje zaveznike na jugu za Trst. . . \ ♦ * ♦ '-m / lati list piš« v številki od 21. aprila v utvodinem članku o politiki, ki mora voditi Ogrska napram Balkanu po vojni V tem članku izraža neizmerno ljubezen do Bulgarov, ki se jib mora po njihovem madzarsktem mnenju pustite močne na stroške uničene -Srbije. Madžari in Boilgari nimajo nika-kih nasprotij med seibo^, temveč skupne cilje za bodočnost, pravi dotični list. (Dalje trdi ta list, "da je Madžarom in Bul-garom odločeno, da skupno branijo svoje interese in skupaj napadajo." Po mnenju M(adžarov je treba po vojni Srbiji in Rumuniji pustiti, da se sami dvigneta ter .jima kazati samo loliko dobre volje, kolikor jim jo narekuje opravičena sum nja\ In g£slo glede Balkana ;bi se moralo glasiti rae: 'Balkan balkanskim narodom' — temveč: 'Balkan balkanskim narodom, ki so nam (Madžarom) zveati\ — Videti je, da imajo Madžari čisto druige pojme o svobodi po vojni, Ikakor jih ima jn zavezniki, posebno čethi in Jugoslovani. + * * V klaC$ni iNovi iZelaindtjii (Avstralija) žifvi kalkih 10.000 Ju-gosflovanov, ki se isi, da se med seboj ne II. Zapisnik seje izvrsevalnega odbora Slovenske Narodne Ziveze. Druga iseja izvraetvalnega odbora Sk>ver»ake Narodne Zveze se je vršila dne 28. maja oft> 8:30 zveter v uradu tajnika. Navzoči so Ibili: Paul Schneller Louis J. Pire, Frank Hudover-nilk, Agnes Zalokar, Anton Gr-dina, Jafi^ob Ambrož m »dir. F. J. Kenn. Odsotna sta bila Josip pvete in dr. J. M. iSeli&ar. Tajnik cita zapisnik 'I. seje dne maja in se sprejme. Prečita »pismo od podpredsednika ftnvi J. Cerne, da se je v farmarski nasdbani Wil- larfdi ustanovila nova podružnica SNZ z 18 novimi člani. Žive J a ! , Tajnik poroča o novih članih, Iki so bili sprejeti pri raz ni J podružnicah in sicer: Cleveland, Ohio. Podružnica št. I. — Frank Jerman, L. Mrhar, John Rakar, Josip Go-nenciič, Jos^p Maroflt, Fr. Pe-kol, Ign. PefcoJ, Ivan Babnik, Mike Pikš, Lorain, Ohio. — Fr. Pletrič. Sheboygan, Wis. Rev. James Čeme. MciKinley, Minn. — M. R. . A letakih, Anton Strah, Marko f**^ Bajuk, Andrej ItaJich, Joe Ba- J1™1' « ""VI V J t M»l IVIJ g c, 'M5ke Batovich, Ji Gnali, moc. Ohicago, m M- Terezija Skaila, Rudolf Skala, John Markovioh, Kabhiie Triler, Leo Jurjovec, John Kosmach, John Bedenlčfič, Louis Dular, st., Louis Duilar, ml. Karol Zab-kar, Joe MieHhalk, Louis 2ui.dk, Aintonija Omerza, Frank Grill, Fraink Refcel|„ Josip Omerza, Frank Omerza. < (Skupaj novih članov in "članic v maju 43, ostanek zakllnje-ga meseca 356, sflaupajj s prenosom vred 399 z 21 pofirulžnka-mi. Predložijo se računi za tiskovine in pisatoe) potrtibsčine. v svoti $14.10. Raicuni se odolbr-e za izpfačitev. Pred'kyži ise dopisnica od u-»pravmištva '"Amerilkanski Slovenec" Joliet, BI., da jbodo na gilavnii urad Ziveze (pošiljali list brezplačno. PrefdBoži se dopisnica od Tihi« iPublic Library, Order Dept. i'375 Euclid ave. v kateri se zahvaljujejo Zvezi za pos-fane jugoslovanske brošure, ki jiih je Zveza darovala, ida se našo stvar, prinese med ameriški narqd. Tajnik poročna o svoti $40.00 Iki 'je bila za časa I. V. S. Z. dne 16. aprM'a nabrana med delegati za sloven sike emi granite v Švici, da se b0 morala narediti ■notarsko zaprisežena iajava, da )e ta denar namenjen za naše ljudi, ki so za Jugoslavijo. Za 9. junija t. 1. se dajo tiskati gotova vabilma pisma za naše rojake v Clevelandu, za skupni sestanek, ki se ima vršiti ob 8:00 zvečer isti dan v Knausovi dvorani, da začne Cleveland sistematično organizirati naše lju'dlst)vo za našo i-dejo in borbo. Predložijo* se dve prošnji od Članov 1SN1Z. Chicago, IIP. Ka-rol 2ab»kar, Clitivielaml Iignac Pe/koi, katera prosita za izdajo "Identification card" iz Jugoslovanska Kancelarije. Prošnje se odobre in preklložijjo naprej Kancelariji. Naročilo tčfan^kih izJkfaznic Iker prva naročiitev se bfiža h konou. Ostanejo i»te, samo anigDešlko besedilo se prestavi na pjrvo mesto in slovensko na drugo mesto. Naroči se jih iocio komadov pri GL Am. iSerbian War Humanity ko-kke naj> tajnik poizve za cenc^ in pri prlh'dd'nji is*e>» poroča o telm, dla !bi jih iZiveza nabavila in razpečalvaila med svojimi član*. Jnkorporacija Zveze. Se slkJene, da se dla Zvezo inkor porirati v državi Ohio. Vse podružnice SNZ. so tem potom obveščene!, da če rabijo njih člani Identification oards naj vse prošnje in slike vred pošljejo na glavni urad Zveze. . PlaJj'a oziroma nagrada za dlelo tajniika: Sedanji tajnik je ves čas oidl reorganizacije dnt,\ II. novembra 1917 defltall in ap»-ra/vljal to delo brez kakšne nagrade, zato je glavni odbor ?Menil, di od sedaj naprej ima tajnik meseiano $ 1 o.co nagra de. ^ Zapisnikarju I. V. S. zbora, ki se je vršil meseca aprila, se mu dolioči mala nagraldla $10. Knigo dol >iy'o tudi vise podružnice, da bodo vse zapisnike izrezali iz svojHi listov telr prilepili to v knjigo, da bodo pozneje imeli vse v rokaii, kaj se vse dela pri Zvtezi in za ^vezo. Znatki: Ofedie znakov se je pre[>us\iilo ,glavnemu tajniku F. H. »Ida bo on preskrbe!' vzorec in ceno ter na priihodnji seji poročal, ker potdružnice ji'h zahtevajo. Financa: Tajnik cita račun za maj. Dohodki: 1. Podružnica iz Black Diamond, Waisili. $7*36,'2. podružnica iz OollitfTvvo* od, Ohio. $15.00, 3. podružnica iz Lorain, O. $15.00, 4. podružnica rz Cleveflankt, O. $10.00,5. izvanredtvi dohodki $^00.00, 6. Josip Lean Oraum ».00 P.M. U.k Cntnl Ttar Lwrt Buttalo 9.00 P.M. U.S. Eutrta TtaM Antra hmuo hiQKM. U.L twmi Tto* Arriw Cunun 7«00 A.M. V *. Cnnl T>m Sej« J. Sveu.Se prdtiu . i Jfi ' o: • wA ' _ * ■ I f ' » ; \ — mi prijatelj ured-dva tockia smo v karan-imamo dovolj časa rmega napisati. Pos-«bom v svoji mofci razo- - kopališče, V&aflt- fant, .t kaj j, miaKm da pripozrta, da U. S. tAl. dela vse kar je mogoče da Ibodemo mi tukaj preskrbljeni kakor doma, in ni jih vojakov na svetu, ki bi imeli to-kakšne občutke sem doži-||tko ugodnosti kot jihi imajo svojem odhodu iz civil-iivijeinja v ivojaški sltan. 0 (senzacijo sem doživel 1 pondeljek, iko nam. je Granger., predsednik toga odbora povedal: Fan-od pt)l štirih danes naprej postali vojaki strica Sama t mei je za trenutek omamilo, a ž)e treniKtek pozneje so je navdušeno fkfticaM: Živijo! o isti večer -isem začel >vo jemati, je ibilo malk) hu-, 'lkeT zmešano je (bilo veselje * žailostjo. Prijatelji so mi da-i pogum, dru>gi so me razjedali, tretji stiskaili rolko, (četrti pa joikali, tako da »sem že siM, da umiram in da me ve^ ie bo. y torek zjutraj smo -se* zbrft-pri Central ivojašnici, odko-• der smo korakali do železnice in — adijo 'Glevelaind! Ko je vlak dirjal iz Clevelanda ven, me je srtireslo, katfti ljudstva je bilo poBno po oeli poti, eni so jdkali, druigi 180 mahali z robci, eni so ploskali, ilol^omotiva je pa žvifcgala mi zraven. Take I demonstracije smo doživeli po celem tpotu 1 Iz drž. Ketntuidky smo dos-peilli vožnji v naše sedanje bi-I vaiišče Camp Gordon, Georgia. Takoj' sem opazil raaliko med civilnim in vojaškim živ-Ijtenyem. Stolpaj, glavo klvišlku, ubogaj. To »je edina pot po kateri varno hodiš. Ob pol desetih tfveoer spat, deset minut do 6. pa vstat, vse to ,te naredi zdravega brihtnega in močne-a. Ob pol sedmih zakrilci as iz °komis divorane": Come and get it! In kompamija se adrvi nad Ikomis, iki je iz-stein. Kateri tl'dvdk ga gra-•se laže. Po tem komisu 'sem pa storil nekaj, kar nisem še nikdar* 1 preji v življenju, P namreč krožnike, vilice in žilice seim lepo pomil in pobrisal i in potem — sem (postal perica, iker sem olbleko opral. Tako je začelo moje vojaško živJjjeraje. ♦ * * ^e^la,) pa mislim, da je moja idol^rtcat ikot lamerislkega driavlfjana, da razjasnim kakšno je tukajvojašlko življenje in kako naše Zjieid.., države skrbijo za svoje »vojaikte. Moj namen jiei povedati, da Slovenci v resnici zvedo kako ameriški I > 1 vcyaki živijo. RWs Je, da prijetno iklot civil-ivpjaslko Iživ^enje nij aim-da bi ibilo tako sftafco ka-(ktor so govorili nelkateri slac ji, je pa zlobna laž. Disci-a je prva stvar, rmetj oči rte, ušesa čista, da boš lah-pOshieal, stori kar ti je re m stori z fvesdljem, dok t>cxies talko defcd, boš prav shajal, Jedila ' in drug« «0 izvrsthm Pri vsaki W tri vrate zelenjave, vanja so majbolj moder-imamo izvršno ameriški. Na vealkem obrazu in jeziku se vida in sfiši, da so ameriški fantjlei z veseljem pripravljeni žrtvovati vse isvoje prej, kalkor da ibi kdaj videli ali pripustili, da (bi se simlbol pravičnosti in. svdbode —ZASTAVA AMERIŠKA poni-žaia ali 'bila (poteptana v prah od Hunovt. Nemci so morilci na&ih bratolv iSrboiv, naših zaveznikov Belgijcev in Francozov, snbrifci .rtedolžnih fbelgij-slkih otrok, zilorabili so na sto-Ciisočie befgfjisfloih in francoskih deildlet, poleg tega pa vsakdo ve, da jie. Nemec najveqji zatiralec slovenskega naroda. Na Francoskem je sedaj na stoti soče fantcK", dvet Zjed. držiav, ki želijo vsi, da veliko raje nji-ihova 'krvava truipla na francoskih bojnih (poljanah počivajo, kakor da bi :s»e» nazaj sramotno vračali. In sedlay vprašam kaj pa delate kaj doma, vi (ki ste ostali za nami. Mji smo od vas odvisni. Ali se še prepirate, da ni trtlba v ivojno, ali je še na stotimi blaznih avstrijskih patri-jotov in druigrh kričaičev, ki se na zunaj kažejo, da bi radi videli zmago naših fantov, v 3fcu pai v resnici želijo propad Ameriki in kadar iberejo, da Nemec iprodira naprej, takrat se ravno tako počutijo kot bi jih z maslom pital. Skrajni čas je, da se take stvari ustalijo, in k temu morate pomagati vsi ponosni in 'lojalni A-merifkanci. Kadaiikoli slišite, da eiden aili drugi v teh jkritilčtoih časih Zj«& države graja, naznanite ga talko j, ker tak člo vek več škode dela kolt pet nemških agentov. Vsi ne moremo biti pri vo jalkih, eni imajo te zapreke, dtugi drug«, tddia pri vsem tem vseeno , /vsakdo lahko spofne svojo dolžnost. Vsak je pri svoji stjvari najtboljj potreben, edien (izdeluje kroglje, UrugS mortarje, eni ladije in mnogo drugih predmetov, ka tere sedaji potrebujemo, toda vem da je vsak fant priprav ljen da kadar bo poklican, bo viesel'jem šel. S pomoqjo lojalnih in dela-vnih Amerikan-cev,, skujpaij z našimi vojaki in zavezniki bo ldoneana zmaga na ša. Če se pa pripeti, da bo nemški vojaški stroj zmagal, potem lahko rečemo, storili smo isvojo tilolžnost in smo hralbro in ponosno um rti. To Jdla do tega ne prid'd nikidar kjer svdbodfei in pra)dca je moč nejša od tirainstva in suženjstva. Pozklravljeni! Vaš , Frank Lausche. Nadaljevanje Iz druge etranl. * vabilno pismo od^ predsednika dr. A. Biainikini, da Se bo (vršila v 'Washingtonu, D. »C. dne 2. julija t. i. ob 10:00 dopolidine. Zastopnikom SNZ. iso izvoljeni Louia J* Pire, Rev. K. Zakraj-štelk, Josip Zalar in Pauil Schnel-ler. Committee on Puiblic Infor mation, Washington, D. C. se izpolni 'tozadevno polo. Prihodnja seja bo v torek 25. juinija 1918 cub 8:30 zvečer v u-r a din tajnika Frank Hudovernik, tajnik 1652 East 62nd St. Cleeland, O. ——o Podružnica št. 21 v Carbon-date, Pa. v. Petlkovšek, Ivana Kral, J. W°lkov, Anton Ahčin^ An»d. K rajne, Anton Milla.vec, J. Gornik, Frank Alhflin, JakcVb Bonča, Slovenska Lekarna, Fr. Česen, Jernej Krašovec, F-erd. Mišifc, John Novapo, Ana Jene, Mike Kos, Geo. Kavran, Mike Mifavec, Toma Keco, F. K. Bautzon, Chong (Kitajec), G. Boston, Jos. Gornik, K. Skuifea, Neimenovan, MJrko Živkovič, Jakob Debetvc, John švigd, A. Tekavc, Anton »Svet, Ana Posh in J< Skufca. tj Skupaj 3. izkaz $24.00, 1. in 2. $83.85, skupaj trije izkaza $107.85. (Pride še). Fany Hudovernik, tajnica. za ira li. Priporočam se jim za nada)!|j-no podporo. V1 zalogi imam vsa kovrstne šivalne stroje, vsake cene. Prodajam najboljše svetovno znane "Singer šivalne stroje", katere lahko kupite pri meni za gotov denar ali na Lahke meseldne obroke. Vzamem kot gotov denar tudi Liberty bonde in s-ioer za polnoceno, kfclor kupi šivalni stroj. Popravljam tudi vsakovrstne stroje .po nizki oeni. Vzamem vaš stari stroj na račun, če želite kupiti nov stroj pri meni. Kupljeni novi stroji ali splofi •vsako delo pri meni storjeno, je garantirano. Kdor želi imeti popravljen šivaini stroj ali no-veiga, naj se zgflasi v moji edini slovenski trgovini s šivalnimi stroji, ali pa pokličite po tele-fcmu številko "Princeton 2402 R". Trgovina je odprta vsak dan do 8. ure zvečer. Kdor pri-fcfle pozneje lahko pokliče; (pri zadnjih »vratih, ker stanujemo istotam. ;, iPriporoEkm se, vjun dobro anani Slovenec, v RUDOLF PERDAN, 6026 St Clair ave. Išče se stanovanje, 4 ali 5 sotr, med 55. in <$2. cesto. Vprašajte na 392 E. 161 ces-ti, Cqiinwoiod, O. (69) se odda V Wajim, 6 sob apodal in kopališče na 6703 Wide Park (Rent $25 na mesec. Vlprašaijte na 5602 St Clair ave (68) tli rada prala pri slovenski dmžini. Oglaisnte se na 978 Adcftson Rd. (69 Dr. J. B. ŽUPNIK, Slovanski ZOBOZDRAVNIK. 6127 St. Clair Ave. Nad Grdinovo trgovino. Uradne ure 8:30 ajutraj do 8. zvečer m m Imate? nered v telodeu, ka ter? Nered v Jetrih? Revmatlzem? Glavobol, zaprtje, nefilato kri? 8laboat, nervor noet, bruh, kašelj, alaba pljufia 7 Privatne bolezni? I. t-d. $1000.001 ŽARKI SE RABIJO ZA PREISKAVO M ZDRAVLJENJE ČE STE BOLNI ' ^ Pridite takoj in ta špedjaliet vaa popolnoma preiftCe, potem iveete. Če morete ozdravatl, ker uspeh je odvisen od preiskave. Njegovi kr^ani stroji iz vseh delov aveta mu pomagajo, da ima najboljši zdravniški urad v mestu. Ko eo druge metode zdravljenja zgubile mo£, dobite tukaj twpeh. Urea vprašanja^ kakšno boleaen Imate, 6e zdravnUc vidi, da ae da osdraveti* bodite prepričani, da kmalu ozdravite, in nlikomur nI treba zapraviti denarja, ne da bi dobil uepeh. Pridite ln pogovorite ee privatno z zdravnikom. 1 ■ >1 ■ H 2047 E. 9th St. 4. nadat. DOCTOR WOLFE ip«cij«ii»t, CLEVELAND. O. Urada« ur.: 0. ij*tr»j 4o S. mr. Oh ii«d«IJal> od 10 d* 1. Mod Euclid in Proapoct dobite najboljji sla do led in mehke pijače? | V lekarni 'v ® F. MUUfllLKH, 1353 E 55th STREET ▼ogal St. Clair Ave. Točna postrežba. Vaša obleka iIjo izgledala kakor nova ako jo prinesete nam čistit, barvat ali popravit. Mi .tudi valšo staro obleko prenareidlinio po novi modi. The Prank's Dry Cleaning Co. 1361 E. 55th St (Wed). POZOR! Kupite st&ro-krajska zdravila. Nova iznajdba za one, ki trpijo na revmatizmu, obistih ali želodcu ali so nervozni. Pišite nam ali se oglasite na: Sachs - Mitcbel Drug Ca 2281 E. 14th ST. Mi imamo posebna zdravila za oslabele osebe DR. L. E. SIEGELSTEIN, B«ll rUi Car. FUm Mata ise« Cantiml 2481 R [""KRVNE IN KRONIČNE BOLEZNT| URADNE URKi Od 9. zjutraj im 4. popoldne, od 7. de S. »večer. Ob D.ioljak od 10 do 12 308 Permanent Bldg. 74S Euclid Ave. near East »th Sc. VABILO! VABILO! SLOVENSKO PEVSKO in PODPORNO DRUŠTVO "EDINOST" PRIREDI SVOJ LETNI ■iiaiaiiiaiitaiiiiiaiiaiiaiiicfiaaiiBititiiBiiBtiitifBaiiiiiiiiaiiiiBiaiacBiaiiiiiiiiiiiaiattiiisiiisaaiisiiiiiiMiBiiiiiiiiiiiiiiiBBBisiiiiiaaai V NEDELJO, 16. JUNIJA 1918. NA PROSTORIH LOUIS RECHARJA, EUCLID, OHIO. « ■ <. ■ - "i 1 . y Društvo prijazno vabi na ta izlet vse Jugoslovane iz Clevelanda in okolice, da se polnoštevilno udeležijo tega izleta, da se po domače poveselijo v našem krogu. Odbor društva bo preskrbel, da se žejne napoji, lačne nasiti, žalostne razveseli. Torej ne pozabite tega if leta. Igrala bo izvrstna godba pod vodstvom g. Russa. Za obilno udeležbo se priporoča Društvo "Edinost" i . ' •. -i' .. . :©I»M©I»M©M ženslce bluze iz vsakovrstnega blaga, fin0 izdelane, dobite vedno po najnižjih cenah' pri Beno B. Leustig, 6424 St. Clair ave. (X39) najceneje p lflts^nilc ^ zn sto. Dražba se začne ob 10. dopoldne. . 015 Lexington av#f Cernišev, Roman Poslovenil STANKO SVETINA S pistil: JULIUS ZEYER siknila račico,ki je ravnokar napravila Ja za j izprehod, zaviti šla Nemo je gledala Feodora na j v ono visok0 hišo; počakajte to, kar ji je potisnila skrjfvnos-1 tam in fte zopet pride, mi pri-tna ženska v roko — bilo je neSite takoj o tem (poročilo." bodalo. Feoduffa ga je potegnila npol iz iro/.nice — gleftfa- la je ndkaij , časa topo nanj, ga je pa shrnila v nedrije. Vos; in bliščema' suita carice se je vstavila tri korake od Teodore. Ljudstvo tje »prihitelb od Ljudstvo na ulici se je» razhajalo; Ana Nilkitišna se je prikradla izza stebra, odkoder je vklcila celi prizor in vse slišaCa. Nato je odšla k samostanskim vraticam in je ne°pazno stopila na vrt. Tam se je zgrudila na vseh strani in (gospodar hiše zenrljo. je stopil na ulico, da pozdravi) "Nevarnost je srečno pre-vladarico. Feodora se je dvig- prečena'*, je šepetata temno in nil a in Iv trenotku, Iko je carica njene 'tresoče roke so lomile, izstopila iz voza, ji je padla k mordaliogcMetno, morda neve-nogam in jo prijela za rtJb nje- de srebrn križ, ki je visel na nega plašča. vratu. "iDbbro, da sem posivari- "Milost, madame, milost v la Orl°va! Oh, Aindrej, Andrej, imenu (božjem!" (je zaklicala, in jaz sem te lijutbila. Ko bi za- m Carica je osupnila in Orlov, ki je bil na njeni strani, je izvlekel svilnato mošnjico in jo je M vrgel Feodori, medtem ko so nekateri gospodje suite se tru dili, da odpravijo ifaogo žens-ko. Feoktora je sunila mošnjico z nogo. "Madame,44 je (klicala fran-p cosko, "jaz nisem beraeica, sem plememtašinja in prosim za »svojega otroka, za svojega Andreja, katerega »hočejo jutri I v iviašem imenu obglaviti!" Krilčiala je obupno, zakaj šiloma so jo odtrgali m njene besede so prihajale cesarici na ulho, ko je že (bila v (hiši; Katarina je post alia bleda kakor smrt. V Feodorinem glisu, v pogledu njenih oči je bilo nor kaj, kar se je bolestno dotaknilo Katarininega srca in zbudilo v nji celo vrsto sladkih' in stroilh spominov. N'jena je krčevito držala ba-marmornatih afoopnic. "Pripeljite mi ono ženo!" je (ukazala in ipretfrgala navail ddbrikajočih se ibesed, s katerimi je (posestnik palaoe božal njena ušesa. "To je vsiljiva beralfrica,' je rekel Orlov, ki je bil na njeni strani, "pozidam ijo že davno; kadaikoli se kakiega obglavi, . si domišljii v svoji blaznosti, da je to »jen sin." "Ali govorijo petrograjake beračice francosko?1* je vprašala carica mirno in je ostro u-prila stvoj »ogled na Orlova. "To tje beračica posebne vrste in hočem jo Ivideti." Orlov je hite*, da izvrši u-kaz carice. Na njegov mig je takoj prihitelo nekaj slug, ki so čakali njegovih ukazov. Stal jid fctolgo £asa in premišljal, kako ibi zvezal upor svoje -volje z ukaziom svoje Jfospe. Slučaj ije odločili zanj in iv njegovo korist. Feodora ije še stala na trtici, obdana od množice raddvednežev in j»e š>e vedno prosila milosti in pravice. žena, ki je je »sledila že od dvorišča ječe, jft naglo.....^agle- Idfela Orlova in njegove slugf v odprtem vestibulu palače. "Gorje telfoil" je šepetala prestrašena na uho Feodore. "Vidim kruitielga prlova, kako ira naite svoj pogled; ako te itijo njegovi služabniki, katerim ravnokar kaže s prst°m nate, te vržejo v ječo." "In če^eno uro moram videti |vojega sina t" je zamrmrala Feodora in jie letela kakor (puščica ob samostanskem zidu doli k reki. Klanec strmega brega jo fle dovojj prfkril iSkrila se je tam za velikim kupom, katerega«*) ravn® pripeljali za obrežno stavbo. Na smrt utrujena je zatisnJJa oči, pred dami ji je migljalo kakor plamenčki in v ušesih ji je girmelb kakor vodo-padi, naslonila je četo na mrzel kamen in zavest jo je zapusti- je Orlov videli, da je iz-se je razveseilil v dno svo-duse. t" je izkazal veselo "Videtsera be- Ko pazila le najmanjši znak sočutja v tvojem dflesu takrat, ko se msejponiižailapred e»btoj hnlr (ko sem se ponržlala pred teboj vip|rah —mislim, da bi ti odpustka »vse. Toda ti jo še vtdnn Ijuibiš, še danes v okovih yf ljubiš, jaz to čutim in zato pogine šL Niti ti, niti ona ne sinett iljiti isrečna, rajši tisočkrat zahtevam tvojo smrt in svoje večno pogubljenje, 'kot da/bi to »dopustila 1 Ti ki ste mi ga mudiM. Imate preveč draigocenositi, aslepljajo kakor solnce samo in is stojo svieHlolbo utrudijo pogled. Va®a hiša je, mislim, najkrasnejiši kraj cele moje države; ali vam ne. bo v nadlego, če pridem (večkrat ipiokrepčat svojo dušo k b°-gatemu izviru neizmerne krasote?" »Gostitelj njenega veličanstva je bili tako očaran, tako vesel teh besed,da je ibili njegov odgovor od samega navdušenja kratek, na veliko radost aesari-ce, ki se je bala ravno nasprot; nega. čez nekaj minut je zginila sijaijna kavalkada in p°zllače-ni n»e, jaz iga vam iprodam, ali -zamenjam. »Kadar rabite avtomobil, obrnite se na mene. F. J. Keller, ti 70 Adklisoii Rd. (73) Opomin! Opominjam člane dr. Riibni-ca, št. 12 S. (D. Zveze, da »se vsafk bretz izgovora udeleži sejo, ki se vrši dne t6. junija ob 91 uri dopoldne v »Ordinovi dvorani. Na Idlnevnem redu i-mamo djve zelo važni ^stvari: prvič zastava, drugič izlet na Petkovikove farme. Naj vsak to upošteva, da bo gotovo navzoč pri se]ji. ^ Louis M'erhar, predsed. (69) VV Naznanilo. Opozarjam čiane dr. Novi Dom št*. 7 1SD1Z da kateri še niso plačali asesmenta za Junij, da to store klV> 25. junija, ker potem 'ac zaključi poMetni ra-»oun, vk^enem vabim vse člane, da se gotovo udeležijo prihodnje »sejfe', dne 7. j udi j a, ker na dnelvnem redu Ibbdo 6 mesečni računi še več drugih važnih točk. Bratski pl^fctrav L. J. Safran. " ■ ■■■"i ^^^ Naznanilo. Da' bo konec našega prepira naznlnjam vsem onim, ki i- _fjezo nad menoj, naj tae malo potodaižijo in jim ni treba izpod klobukov gledati, če me srečajo. Čeprav ste me s svojimi dejanji spravi'li ob moje žulje ali naj bo, pozabil bom tebi ižena ff>a želim srečo, če se prav ne strinjaš z menoj. Veseli me, ker siromak siro^ maka ne pozna. S srčnim por zdravom Louis Tibovnik,66i5 Edna a-venue. Ali ste zadovoljni 7. grocer i jisikim blagom, kate rega kupujete? Ali je postrež Iba dbbra? Ako . ji, povejte meni, in skušal vas »bom za'db voditi. Imam vedno svežo zelenjavo, razna jedila, sir, šunka, salami in dr. V »poletnem času se posebno priporoča o-Ikusno salcKje za hrano. Se pri-(poročam slovem&kim gospodinjam v obilen dbi^k. Točna postrežba, ^/merne cene. Naročila dovažamb na dom. John Centa, slovenska grocerija, 6105 St. Clair ave. (71) .. Delo dobi slovenski fant za pomoč v mesnici. Plača po Idb-govoru. Oglasi naj se na 54a E. 152nd St. Collinwood. (68) POSEBNO NAZNANILO od špecijalista možem in ženam, Iki so bolni na kaki kronični bolezni. Jaz sem zdravnik 32 let, in moje skušnje so^ me privedle do zdravljenja vsake znane kronične (bolezni, brez vprašanja koliko časa ste bili ibollni in kdo vas j>e zdravil M/nogo žensk je bolnih ker se zanemarjajo in ne vedo svojega pravega položaja in ne vedo »kaj je narobe. Ne odlašajte Idbkler se vam ne more »več pomagati. Vsa 'zdravila in najbolj moderne električne naprave imam za vašo pomoč v svojem uradu, kjer se pogovorimo v »vašem (jeziku,, torej ni treba pripekati tolmačev s seboj Ce se vas ne more ozdraviti, vam takoj povem. Preiskava s X žarki, kadar je »potrebno. UraUlne ure: od zjutraj do 8. zvečer. Ob nedel'jab od 9 do 12 ure. Dr» Cowdrick 2209 Ontario St. en blok od marlceta. Dr, Semolunas,0,D. Specialist za o& 8115 St. Clair Ar«. 2. nad.tropje, t Cleveland, Ohio Zdravimo oii in jih preiščemo. Preskrbimo prava 1 očala. mm:m«nnmmnjnmmnmmm:::m Soba se odda v najem za enega fanta. Vprašajtei na 5705 Bona alve. , (68) . . Slovensko dekle ddbi stal- +* -4 , * no in dobro delo v uradu. O-glasite ise pri Star Furniture Co. 5824 St. Clair ave-. (x66 Hiša na prodaj, 6 sob, j ako lepo urejena. Cena samo $3100 Oglasite se Ihitro na 1127 E. 67th St. (68) Naprodaj sta dva para mladih konj, z vso opravo vreti1. Odda se tudi »stalno delo za oba para. Zanesljivemu človeku se proda tudi na male obroke. Izvrstna prilika za Slovenca. Vprašajte pri M. Jalovec, 1011 E. 64th St Tel. Princ.2723. W. x6s- Severova zdravila vzdr/ujejo 7bačnik, 38a E. 165th St., zdravnik 'Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave., Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu. CLEV. SLOVENCI, št 14/ Predsednik Louis Bdcart, 6303 Bonna ave. N. E., tajnik Anton Abram, 1259 E. 6oth St., zdravnik Dr. F. J. Kerq, 6204 St. Clair ave. Seje drugo nedeljo v mesecu. DR. A. ML SLOM5EK, št 16. Predsedn-ik Domijan T6ma-žin, 1095 E. 64th St; tajniki Frank N>ovakf 6816 Edniat ave. N. E., zdravnik Dr.lj. M. Seliškar, 6206 St. Clair ave. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu. x FRANCE PREŠEREN, št. 17. Predsednik John Centa«6xo5 St. Clair ave., tajnik Frank M. Jakšič, 6106 St Clair ave., zdravnik . Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave., Seje vsako tirugo nedelo v mesecu. SV. CIRIL in METOD, fe.it. • + Predsednik Josip Zalcraj-šek, 6216 St Clair ave., nik Jdhtn Widervol, n 53 61 st. St Seje vsaHoo drugo deljo v mesecu. BLED, št so. Predsednik Jakob 3599 E. 81 st St; Anton Erjavec, 7732 dr. dravnik idr. Fraiic 7326 Broadway S. E. Se>e vršijo ,vsako tretjo nedeljo mesecu. Opomba: Kadar se tov seli,