UI>I für Kunst, Wissenschaft und geselliges Leben. 
Nedigirt von Franz Hermann von Hermannsthal. 
^ ÄO. .Freitag am Juni 1843 . 
 dieser Zeilschriil erscheinen wöchentlich zwei Nummern, icdes Mal ein halber Noaen. Der Preis des ^latlc« >!l in ?aibach «anzüibrig«, 
L^c-N°»
dalblädriü 5 ft. Durch d,e t. l. Post unler c«uvert mir p°rl°sreier Zusendung n»n«iäbri« », balbiadr,!, ^ ^. ß, M , und wird dalblädri» »°rau«> be«ah<l. Alle l. f. Posiämler neomen Pränumeralion nn. In Laibaw vranumerirl man beim Verleger am Raan, Nl.lyll, im ersir» Vl»ite. 
^!» 
li^. v. Kr, Vi8oko8ti, Pre^28niß2zo8poä2l»2ävo^vo«lo 



WMK 3 
24. Ko^cveta 1842. 
»-W>G^3» 
Ili ^lalllnn «o iunasllil, ^>e1 z« vilo, 
Ili n)eßa ovet^e 16^«i äul^ d' imelc»? 
I^a pul^u, 1l)er lio^vanie «« i« vnela, 
In I<n «o öa«i ian6 !i»c«1i!i, 
In Ilat' is Iiil, i« 2<Iai «6 vo« eveleci, Vi«ol<i! v milin ^>L«inil^ "I'vni» Iivala, 
(!1e)! lle 1»! I'elii veneo nov pnllal» 

Die Tänzerin. 
Nooellele. (Fortsetzung.) 

Der Marquis ergriff das Etui, schleuderte es mit Gewalt in eine Ecke, und eilte sprachlos, jedoch mit rache­glühenden Blicken aus dem Zimmer der Tänzerin; als er aber die Thüre aufriß, fand er Nin a in einer Stellung, die es unbezweifelt machte, daß sie Zeugin des Vorgefalle­nen war. Mit einem Fluche auf den Lippen verließ er das Haus. 
Violantina reichte Arthurn lächelnd die Hand, 
Zum ­
8r. ll, K. llokoit, <Ie« vurvKlÄuvbtiLstei» Herrn ür^Iieriozs 


am 24. Juni »842. 
Der Kränze viele sah die Zeit erblühen, Die sich um Heldenschläfen stolz gewunden; Hat Einen wohl die flüchtige gefunden, Der schöner, als der Deine , sollte glühen? 
Gepflückt im Feld, wo tausend Tode sprühen, War er Dei n Schmuck, o Held, in bangen Stunden, Und da verheilet sind der Länder Wunden, Wollt' ihn die Muse um die Stirn Dir ziehen! 
Und wie er war, so ist er duftig lebend, Erhabener! in Liedern, hoch gepriesen, Gepriesen in Europa's tausend Zungen. 
Sieh! fröhlich nahet Di r nun, neue webend, Slovenien's Muse freud- und lustdurchdrungen, O Herr! vor Dich von heißem Dank gewiesen. 
IVIalavnziö. 

welche er küßte. «Fort nun, mein theuer Zweifler, denn es ist so spät geworden, daß ich keinen Augenblick mehr zu verlieren habe, um in das Theater zu eilen." 
»Addio, Liebenswürdige!" 

An dem Morgen, welcher dem eben beschriebenen Aus tritte folgte, erhielt der Marquis della Stell a ein Päck­chen, welches das Violantine n bestimmte Souvenir enthielt. 
vi. 

Das Roth, welches Aurora sanft auf die Wangen der Marquise gehaucht hatte, machte nach und nach einer 
EI 

Bläße Platz, an der man nicht hätte unterscheiden können, 
ob sie der zitternde Vorbote bevorstehender freudiger Er­
eignisse oder des nahe drohenden Ausbruches einer Krank­
heit sei, wenn nicht die Augen der Dame, die einen ei­
gentümlichen Schmelz annahmen, nähere Aufklärung über 
ihre Bedeutung gegeben hätten. Oft hing eine Thräne 
an den schwarzen langen Wimpern, wenn ihre Blicke über 
die endlose See hinschweifcen; Stunden lang lag sie vor 
dem Madonnenbilde, und bei jedem Kügelchen, welches sie 
an ihrem Rosenkranze hinunter streifte, perlte auch ein 
Tropfen über ihre Wangen. Ehe sie ihr Gemach verließ, 
trocknete sie ihre Thränen, und suchte so heiter als mög­
lich zu erscheinen. 
Der leidende Zustand der Marquise machte die Be­
sorgnisse ihres Gemahls rea,e, welcher sich auch endlich ent­
schloß, den Dottore Beveacqua zu sich bitten zu las­
sen, da dieser im Rufe der größten Geschicklichkeit stand. 
Der Doctor erschien eines Morgens, als das hohe 
Paar eben im Begriffe war, sich zum Frühstücke nieder 
zu lassen. 

- »Komme doch nicht zu früh, Herr Marquis?« sagte der Doccor mit einer Verbeugung, die deutlich zeigte, daß sein Rücken trotz der auf ihm lastenden Jahre noch recht biegsam sei, und indem er sich der Marquise mit Hofma­nier nahce, küßte er in aller Demuth ihre Hand. 
»Lieber Doctor, Sie kommen mir erwünscht. — An­
tonio, bringe noch eine Tasse und einen Stuhl für den 
Herrn Doctor. Flink!« 
»Also unwohl, Herr Marquis?» 
»Ich? Gort bewahre, fühlte mich nie besser und stär­

ker in meinem Leben. Da sitzt die Patientin." 
»Die Gnädige? Wo fehlt es? kleine Verkühlung — 

Krämpfe?« 
Der Doctor fühlte nun den Puls der Marquise, 

deren Gesicht von Hochroth in Todtenbläße überging. Die 
verschiedenen Fragen des Doctors trieben unwillkürlich das 
Bluc schneller durch ihre Adern. 
Mi t einem schalkhaften Blick auf den Marquis sagte 

der Doctor endlich: »Wer weiß, ob nicht bald ein kleines 
Sternchen an Ihrem Familienhimmel auftauchen wird.« 
Die Marquise bedeckte mit beiden Händen ihr Ge­sicht, jedoch durch die marmorweißen Finger schimmerte die Röche, die sich über dasselbe ergoß. Sie sprang auf, und wollte in's nächste Zimmer eilen. 
Der Marquis lächelte mir Wohlgefallen und nickte 

freundlich dem Doctor zu, als ob dessen Ausspruch nur 
eine Bestätigung seiner geheim gehegten Erwartungen sei. 
»Halt, halt!« rief der Doctor, »unser Examen ist noch nicht zu Ende«, und die Marquise mußte sich neuer, dings auf die Folterbank setzen. 
»So ganz sicher bin ich meiner Sache nicht, die Na­tur erlaubt sich manchmal mit uns armen Doctoren einen Scherz; wir müssen aber leisen Winken folgen und dar­nach handeln. Manch unbeachtet gelassenes Anzeichen hat schon Manchen von uns Blut schwitzen gemacht. Oh, Frau Marquise, und die Meinung der Welt, die uns 
selten Gerechtigkeit widerfahren läßt, und immer die Na­tur für den besten Doctor hält — die ungerechte Welt! Ihr Puls ist zwar nicht agirirt aber unregelmäßig. Ihre Bläße, Ihre Gemüthsbewegung sind jetzt zwar noch nicht bedenkliche Anzeichen, aber Ihr Zustand kann schlimmer werden, und da müßen wir noch bei Zeiten vorbeugen. Besser bewahrt als beklagt, ist mein Sprüchwort, und so, meine schöne Dame, würde ich Ihnen denn rathen, Ihren jetzigen Aufenthalt, wo Sic nicht einen Augenblick ungestört sein können, mit einem zu vertauschen, wo Sie so ganz ruhig und von den Freuden und Qualen, welche das Stadtleben mit sich bringt, befreit wären. Das In ­selchen G-^'- liegt nahe, romatisch! herrliche Luft! — in ein Paar Monaten kehren Sie wie eine Mairose wieder zurück, denn Luftveränderung wirkt Wunder, und dann werden wir uns auch am Firmament auskeimen«, setzte er lächelnd hinzu. »Nicht wahr, Herr Marquis, Sie gebe« Ihre Einwilligung? denn nur Ruhe und reine Luft kön­
nen Ihrer Frau Gemahlin helfen." 
Der Marquis gab natürlich gerne seine Zustimmung, und in wenigen Tagen traf die Marquise Anstalten zu Ihrer Uebersiedelung. 
Nach einer kurzen Fahrt gelangte das Boot, welches den Marquis, seine Gemahlin und ihre Dienerin trug, an den Ort ihrer Bestimmung, wo sie gleich von sonnegebräun­ten Kindern, die am Strande spielten, umringt, und um eine milde Gabe angesprochen wurden, an deren Stelle, als sie kaum beschenkt waren, die kaum Angekommenen be­lagernd, alte Bettler sich drängten. Der Weg nach der für die Reisenden bestimmten Villa führte bei einer Capelle vorüber, deren Thürstügel offen standen. Vor dem Bilde der heiligen Rosalia, der dieses Kirchlein geweiht war, brannte eine Reihe dünner Wachslichter. I n der Mitte der Capelle stand ein offener Sarg, in welchem ein Kind von kaum 3 Jahren, mit einer Rosenguirlande um die Schläfe, und eine Rose in den zarten wachsartigen Händ­chen haltend, lag. An den Stufen des Altars knieten ei­nige Weiber, und sechs Kinder von 5 bis 12 Jahren spielten hinter dem Rücken der Betenden. 
Die Marquise trat, sich bekreuzend, ein, und näherte sich dem Sarge, ihre Augen füllten sich mit Thränen der Rührung. 
»Dein Tod, kleiner Engel, wird ein Mutterherz ge­brochen, ,hr tausend Thränen gekostet haben, die nie ganz sich stillen lassen!« Eine der Knienden erhob sich und nä­herte sich der Marquise, welche jene: »Wessen ist wohl dies kleine liebe Wesen?« anredete. 
»Es ist mein Kind«, erwiederte die Frau; »unsere kleine Rosali a ist nun ein Engel, und bittet für ihre arme Mutter bei der Madonna vor.« 
»Euer Kind!« rief Malvin a fast erschrocken, »und Ih r trauert, Ih r weinet nicht?« 
»Weinen? wir armen Leute weinen, wenn uns ein Kind geboren wird, für das wir kein Brod haben, un) das sein Leben lang am Hungerluche nagen muß, nichts als Noth und Elend zu erwarten hat. Bei den Reichen 

«3 

ist's freilich anders, da giebt es Feste über Feste, wenn so ein Würmchen das Licht der Welt erblickt, und Thränen und röche Augen, wenn es stirbt. Sehen Eccellenza, ein Kind weniger, aber auch eine Sorge weniger. Was soll ich Arme mit so vielen Kindern anfangen?" einen Seiten­blick auf die in dem Kirchlein sich Herumtreibenden wer­fend. „Mein Mann war ein armer Fischer; er ercrant wahrend eines Sturmes im letzten Winter. Wir leben nun von einem Tage zum andern von Dem, was uns die Ma­donna und gute Seelen schenken.« Die Arme wischte sich mit der umgekehrten Hand ein Paar Thränen aus den 
Augen, und ließ den Kopf wehmüihig sinken. 
Die Marquise war gerührt, und ohne sich lange zu besinnen, gab sie der Armen ein Paar Goldstücke. „Für Euch und Eure Kinder!" 
„Möge es Euch die Madonna tausendmal vergelten; jeden Abend werde ich und die Meinen für Sie zur Him­melskönigin beten, dasi sie Ihnen Ihre Schönheit und Her­zensgute erhalte. Reich und auch für die Armen denkend, welche Seltenheit!« 
Die arme Fischerfrau küßte viele, viele Male die Hand der Marquise. Diese konnte sich noch immer nicht von dem Anblicke des entschlummerten Kindes trennen — liegt doch ein eigener Zauber in den Gesichtszügen eines Kindes; noch sind sie nicht von Leidenschaften entstellt, die, ach! im später« Leben so selten ein Antlitz undurchfurcht lassen und ein Herz unverwüstec! Der Marquis erinnerte endlich seine Gemahlin, daß es Zeit sei, aufzubrechen. I m Herausgehen sagte er zu ihr: „Thränen für Anderer Leiden, welche Thorheit! spare sie für dich, solch' gemeines Volk fühlt ja Nichts. Es weint auch aus Hunger!" 
Die Marquise sandte einen Blick voll Mitleiden über 
die Aeußerung ihres Gemahls zum Himmel, ohne darauf 
Etwas zu erwiedern. 
Ihre neue Behausung bot nicht die Pracht ihres Land­sitzes dar, aber die herrliche Aussicht, die reine Luft, das Wildromantische der ganzen Gegend gewährte ihnen dafür wieder hinlänglichen Ersatz.- Von der Terrasse aus über­blickte man die dunkelblaue See, welche die Schatten der hinausragenden Felsenriffe in noch dunklere Tinten färb­ten, wenn sie nicht von der Mittagssonne oder dem Abendroth erleuchtet war. Die Felsen, Wälder und Wol­ken spiegelten sich treu in den todt scheinenden Wellen. Die Ufer sind steil, doch reich mit Gebüschen und Bäu­men bedeckt, worunter das melancholische Grün der Oli­venbäume, die glänzenden Blätter der Citronen und Oran­gen, mit weißen duftenden Blüten übersäet, die kolossa­len indianischen Feigen, die Baumwollenstaude sich mengten, und dem Ganzen einen mit Worten nicht wiederzugebenden Reiz verliehen. 
Die ersten Tage vergingen ihnen schnell mit der Einrich­tung des Landhauses, welches nach und nach viele Gemächlich­keiten gewährte. Der Marquis schied nach Verlauf der ersten Woche, da er, wie er vorschützte, Geschäfte habe, und nothgedrungener Weise wieder zurückkehren müße. Er mochte wohl auch die liebe Ungebundenhcit und Ungestört­heit lieben. Die Marquise verplauderte manchen schönen Morgen mit ihrer Haushälterin Margaritta , zeichnete, malte, trillerte ein Liedchen — kurz die Zeit flog dahin. Oft ging sie auch zur Nosaliacapelle, wo, die Fischersfrau ihrer immer harrte, gewiß einer milden Gabe; das Grab der kleinen Rosali a zierte auch ein kleines einfaches Kreuz, während viele andere dieses Schmuckes beraubt waren. 

Oft wenn ein Boot am fernen Horizonte sichtbar wurde, eilte die Marquise zu ihrem Fernrohre, und liest es oft traurig wieder sinken. „Ach, er ist es nicht, nur ein heimkehrender Fischer!« und sie verstummte für län­gere Zeit. 
Eines Abends zeigte sich wieder ein Boot, und Freude umstrahlte ihr Angesicht, als sie, durch das Fernrohr bli­ckend, die Hand zum Gruße erhob, und „Margaritta, er kömmt!" ausrief. 
„Unser Herr?" fragte die Dienerin. „Nein, Er", erwiederte die Marquise nicht ohne Verlegenheit. 
Während sich das Boot allmählich näherte, nahm Malvin a ihren Schleier um, und schlug den Weg zu der Capelle ein, deren Glöckchen die Gläubigen zum Abend­segen rief. 
„Vorwärts! rief Arthur den Ruderern zu, die, als die Abendlüfte die Töne des Aue-Maria-Glöckchens her­übertrugen, dreimal das Zeichen des Kreuzes machten , ihre rothen Mützen herunterzogen, und die Ruder sinken lie­ßen. Der wiederholte Ruf Arthur's , dessen Augen un­verwandt nach dem romantisch gelegenen Kirchlein gerichtet waren, ftörce die Fischer in ihrer Andacht, und um das Versäumte wieder gut zu machen, ruderten sie jetzt mit doppelter Anstrengung. Die Barke flog nun dahin, silber­weiße Schäume auf den Wellen zurücklassend; endlich lief sie behutsam zwischen den in's Meer sich erstreckenden Fel­senblöcken ein, und wie ein Seemöve, kaum die Felsen berührend, kletterte Arthu r den schmalen Weg hinan, der so zu sagen nur an den Felsenwänden klebte. 
Die Andacht war vorüber, die Gläubigen zerstreuten sich nach und nach bis auf zwei Gestalten, die zögernd und langsam sich bewegten. Die eine, einfach angezogen, mit einem Schleier bedeckt, verriet!) große Unruhe, blickte zu wiederholten Malen nach dem Gestade hin, während die Andere aufmerksam in der Umgegend herumspähte, als nähme sie alle Wachsamkeit zusammen, um in Zeiten vor drohenden Gefahren warnen zu können. 
„Hier bin ich, meine angebetete Malvina! " rief Arthur , indem er die Zweige eines dichten Gebüsches theilce, und auf die Marquise zueilte. 

»Ihr habt mich beinahe erschreckt, obgleich ich Euch so sehnsuchtsvoll erwartete." Bei diesen Worten schlug sie den Schleier zurück, und ihre ausdruckvollen Augen ruhten mit Schwärmerei auf Arthurn . Die Liebenden lenkten ihre Schritte nach der von Orangenbäumen beinahe ganz versteckten Villa. 
«Seit zwei langen Tagen blickte ich schon umsonst auf die See, jede Barke, die ohne Euch der Insel sich nahte, vergrößerte meine Unruhe und meinen Mißmutl), 
«4 

ich wähnte Euch schon unwohl, oder — doch nein! Ich fühle es, Ihr seid nicht im Stande, mich zu täuschen, zu hintergehen, denn wie durch überirdische Macht fühlt sich mein Herz zu Euch gezogen, mein Streben, mein Rin­gen, mein Gebet, sie konnten nimmer daraus Euch ver­bannen. Warum mußte ich Euch sehen! ich lebte stille hin, doch jetzt ist der Liebe Schmerz mein einziges Glück, denn kummervolle Stunden brachte mir bis nun mein Lie­ben! Ich zittere für das Geheimniß unseres Bundes, denn furchtbar wäre meines Gatten Rache; ich zittere, wenn ich denke, von Euch getrennt zu leben. Vergeblich suche ich nach Ruhe, denn quält mein Inneres nicht die Furcht oder mein Gewissen, so streifen meine Gedanken zu Euch und immer zu Euch! Mein Lebensglück ist nun für ewig geschwunden, meine Vergangenheit war freudenlos, zwi­schen dunklen Klostcrmauern, meine Gegenwart ist bei al­lem Glücke eine Qual, und mein Herz ist nicht reicher an Liebe als an Wunden, und meine Zukunft! —Ach! furchtbarer Gedanke — Zukunft! Hätten wir stäts, Was da kommen wird, vor Augen, es würde uns Dies vor Man­chem schützen, Was unser Leben verbittert, und uns ohne eine des Lebens werthe Zukunft läßt! Arthur, Arthur, mein Arthur" , und Thränen entperlten ihren Augen. 
«.Foitletzung folgt.) 

Neues. (Gegen den Luxus.) Es ist neuerdings vielfach und dringend auf die Notwendigkeit hingewiesen worden, dem immer mehr um sich greifenden Luxus in Preußen eine gesetzliche Schranke zu setzen. Briefe aus Berlin mel­den nun, daß ein dergleichen Gesetz für die preußischen Staaten beabsichtigt, und der Entwurf dazu inKurzem an den Scaacsrach zur Beratschlagung ergehen werde. — 
(Kaffeh in Spanien.) Nachrichten aus Sevilla zu Folge befanden sich die in Andalusien vor einiger Zeit unternommenen Pflanzungen von Kaffehbäumen in einem jede Erwartung übertreffenden Zustande des Gedeihens. — 
(Kaltblütig keil.) Auf der Birmingham-Glouce­ster-Eisenbahn ereignete sich Nachstehendes. Ein Arbeiter wurde von dem Morgentrain überfahren, sein linker Fuß kam unter die Räder, und hing nur noch an einigen Fa­sern. Der Unglückliche zog mit der größten Kaltblütigkeit sein Messer aus der Tasche, trennte diese Fasern, und warf den Fuß weg. Er kroch dann bei Seite, und er­hielt erst in einer Stunde ärztliche Hülfe. Man hat Hoff­nung, sein Leben zu fristen. — ^ " 
(Die italienische Oper,) die unsere Stadt kürz­lich verließ, um sich nach Agram zu begeben, erhält in der ^Croacia" eben so großes als, wie wir wissen, wohl verdientes Lob. — 
Physharmonika - Goneert. 

Am ly. d. M. gab Herr Peter Singer hier in, Saale des deu­tschen Ordenshauses ein Concert. Das Instrument, auf welchem er sich producirte, war die Phpsharmonika. Der Concertgebcr trug vor: eine Nocturne, eine Andante von Beethove n u,,d einige Motive aus den Oper» «Zauberssöte«, »Zampo«, «Robert der Teufel« u. s. w., endlich die von Ernst für die Violine geschriebene Elegie. Unser Künstler erkennt ge< »au die Natur seines Instrumentes, und will, in kluger Mäßigung, dem­selben nicht mehr abzwingen, als Was es zu leisten bestimmt ist. DieVra­
vour, wie man sie !n unfern Tagen nicht liebt, sondern vergöttert - denn 
der Sinn für die wahre Schönheit der Musik ist eben so in, Allgemeinen 
im Abnehmen, wie der Sin» für gar vieles Andere--ist dem Instrumeule 
fremd; es lebt und webt in de», das Gemülh sansi und wehmülhig »der 
erhebend ergreifenden Adagio und Andante, und Was darauf gespielt 
wird, will, wenn es von Wirkung sein soll —Solche, auf die eine Wir­
kung möglich ist, werden natürlich vorausgesetzt — vo» Seite des Spielen­
den lediglich e m p f u n d e n und vorgetragen werden. Herr Singer 
hat cuif fundcn und vorgetragen, schon vorgetragen, Was er 
spielte; mit diese»! Lobe, das ihm von dem leider! spärlich versammelten 
Publicum alle Empfänglichen spendete», wird und kann er zufrieden sein» 
Herr Singe r hat in seine zweite Piece zum unliebsamen Erstau­
nen aller Kunstfreunde einen Walzer eingeflochicn, der sich mit De»,, was 
ih»! vorausging und folgte, nicht «erschmelze» wollte, und so als etwas 
durchaus Störendes erschien. Wir sind in der angenehmcn Lage, den 
Kunstfreunde» gegenüber Herrn Singe r entschuldigen zu tonnen, wie ei 
sich —wir haben Dieses aus seine»! eigenen Munde—unmittelbar nach dem 
Concertc gegen einige Personen, die sein Instrument näher in Augenschein 
»ahmen, deshalb entschuldigte. — »Nu», und Was hat Herr Siuge r 
init dem Walzer gewollt?« — Zauber n wollte er. Die Conversntion in 
einer Gegend des Concertsaales, die nicht »linder die Künstler als das hör­
lustige Publicum beleidigen muß, war nämlich wied er so laut und anhal­
tend geworden, daß er, da er aus Achtung für die Schweigende» seinen 
Sitz nicht verlassen wollte, de» Versuch wagte, ob es »ich! der siegreiche» 
Gewalt eines Hopsers gelingen «lochte, Aufmerksamkeit für sein Spiel und 
Ruhe für die Musikfreunde z» erobern; aber, o Wunder! o Zeiche»! auch 
der Hopser half nicht, und so bleibt den» gestörten Publicum nur die Hoff­
nung auf tu n ft ig e Besserung. 
I n diesem Concertc trug Fräulein Herz um eine Phantasie für das Clavier über Moiive aus der »8t,runierll« von Thalber g vor, und wußte de» Schwierigkeiten der Composition ihre hier bereits anerkannte Geläusigkeil und Gewandtheit entgegenzusetzen, wofür sie reichlicher Beifall lohnie; ein Gesangstück aber, von dem Concertgeber bcgleiiet, gab uns Gelegenheit, eine herrliche Baßstimme zu bewundern, die, wenn sich zu ihr eine ange­messene musikalische Ausbildung gesellt, für die Zukunft »ich! alltägliche Leistungen verspricht. 


Mannigfaltiges. 
Nichts leichter! 

Gutzkow leitet sein »Vörne's Leben« mit folgender Betrachtung ein -Es ist nichts leichter, als vo» achtbaren Eltern geboren werden, einen guten Schulunterricht genießen, mit Sittsamfeit die Hochschule be­ziehen, mit viel Anmaßung sie verlasse», im schwarzen Frack die Runde bei de» Staatsmänner» machen, die ei» Amt zu vergeben haben, es glücklich erhalten» den Eid der Treue schwören, wirklich treu sein, treu dem Fürsten, treu den Grundsätzen unserer Vorgesetzten, treu dem Geiste, in wel­chem uns unser Gehalt vierteljährig vo» der Landeskasse ausgezahlt wird, fünfzig Jahre in diesen, Geiste Verharre», steigen bis zun, wirkliche» gehei­l»en Roth, und mit Orden bedeckt, von Kindern und Enkeln umringt, ei» chilich erworbenes kleines Vermöge» hinterlassend, endlich das Zeitliche seg­nen. Und noch mehr! Du kannst dir vielleicht wirklich manches Verdienst in» deine Mitmensche» erworben haben, und die Medaille mit Recht anspre­chen dürfen, welche in der fürstlichen Münze auf dein Andenken geschlagen wird! Du kannst die Residenz deines Landesherrn mit einer hübschen Pap­pelallec geziert und für Brunnen gesorgt haben, die deinen Mitbürgern ein besseres Trinkwasser gebe»! Du kannst eine Rentenanstalt begründet, die Lotterie abgeschafft, eine besterc Verwaltung des Ärmenwesens nach neue­ren Theorien eingeführt haben! Du hast die Londwirthschaft deiner Pro­vinz gehoben, indem du Weltpreise für den besten Flachs, das beste Dbst aussetzlest; die Pferdezucht, die Schaafveredlung, die Schulan­stalten und sogar die Landcsbibliothef, Alles kam, durch dich gehoben, ver­bessert, neu begründet sein; und d och w a r d c in Leben so, wie der Wind vorübcrfährt. Was du thatest, lhot dein Amt, deine bürger­liche Stellung, deine nächste äußere Pflicht: du hättest auf diese Art die Welt erobern können, und doch nicht nölhig gehabt, dabei dein Bell zu verlassen. Man kann sterben und drei Tage lang von eine,» ganze» Lande mit Läu­ten der Glocken, angelaufenen Degen und Florbinden betrauert werden, und hat doch nicht wahrhaft m en sch li ch g clc b t. 
Kai dach. Druck und Verlag des Joseph Vlasnik.