Javni razpis za razpisno področje A in B v letu 2024 Podatki za nakazilo donacij: - IBAN računa: HR36 2340 0091 5112 4774 7 - SWIFT CODE: PBZGHR2X - sklic: sklic ni potreben - namen plačila: Poplave RS - naziv banke: Privredna banka Zagreb d. d. - naslov banke: Radnička cesta 44, 10000 Zagreb - nakazila so možna v valuti EUR Polno ime in naslov prejemnika: Savez slovenskih društava u Republici Hrvatskoj - DONACIJE Podpinjol 43 51000 Rijeka Obveščamo vsa slovenska društva na Hrvaškem, da je Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu objavil dva javna razpisa, in sicer za zamejce in izseljence. Namen javnega razpisa za razpisno področje A v letu 2024 je finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih državah, in njihovo povezovanje z Republiko Slovenijo. Več podatkov o razpisu za razpisno področje A v letu 2024 je na voljo na naslednji povezavi: https://www.gov.si/zbirke/javne-objave/javni-razpis-za- razpisno-podrocje-a-v-letu-2024-financna-podpora- avtohtoni-slovenski-narodni-skupnosti-v-zamejstvu/. Namen javnega razpisa za razpisno področje B v letu 2024 je finančna podpora Slovencem po svetu za spodbujanje njihovih dejavnosti in njihovo povezovanje z Republiko Slovenijo. Več podatkov o razpisu za razpisno področje B v letu 2024 je na voljo na naslednji povezavi: https://www.gov.si/zbirke/javne-objave/javni-razpis-za- razpisno-podrocje-b-v-letu-2024-financna-podpora- slovencem-po-svetu/. Rok za prijavo je 27. november 2023! Prosimo, bodite pozorni na to, da se prijavite na pravilni razpis. Če niste prepričani, kateri je pravi za vaše društvo, lahko za nasvet prosite Zvezo slovenskih društev na Hrvaškem. (Viri: https://www.gov.si/zbirke/javne-objave; Zveza slovenskih društev na Hrvaškem) Ob katastrofalnih poplavah, ki so avgusta 2023 prizadele Slovenijo, je Zveza slovenskih društev na Hrvaškem odprla poseben bančni podračun, namenjen zbiranju donacij za pomoč pri odpravi posledic poplav v Republiki Sloveniji. Ob tem lepo vabijo vse POSAMEZNIKE (fizične osebe), ki si želijo finančno pomagati, da se pridružijo dobrodelni akciji. Prostovoljne prispevke zbirajo na spodaj navedenem bančnem podračunu Zveze slovenskih društev na Hrvaškem do vključno 15. novembra 2023. Vsa zbrana sredstva bodo, v dogovoru z Uradom Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter s potrditvijo članov sveta Zveze, donirana eni največjih humanitarnih organizacij v Sloveniji – Rdečemu križu Slovenije. Stopimo skupaj, skupaj smo močnejši! STRAN 1 MESEČNI BILTEN 10/2023 oktober 2023AKTUALNE NOVICE Zbiranje donacij za pomoč pri odpravi posledic poplav v Sloveniji Na Reki potekal projekt M.A.J., namenjen mladim iz slovenskega zamejstva Letošnji tretji dogodek v okviru projekta M.A.J. (Mreža Alpe Jadran) je potekal 13. in 14. oktobra 2023 na Reki v organizaciji Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. Dogodka se je udeležilo 30 mladih iz slovenskega zamejstva – Avstrije, Italije, Madžarske in Hrvaške. Za dijake so bila organizirana zanimiva predavanja in delavnice na temo »gospodarstvo in šport«, ki je sicer rdeča nit letošnjega projekta. V petek so potekale aktivnosti na temo juda pod vodstvom g. Boštjana Finka (mojster juda 5. dan, trener juda in samoobrambe). Sobotno predavanje in tekmovanje v šahu pa je vodil g. Bojan Birk (šahovski mojster in mednarodni šahovski sodnik). (Vir: Zveza slovenskih društev na Hrvaškem; https://www.facebook.com/Slovenska.gospodarska.zveza) Dr. Barbara Riman je ob tej priložnosti poudarila, da je cilj srečanja učiteljev slovenščine predvsem izboljšanje znanja, da bodo sami bolje motivirali otroke in jih bolje naučili slovenskega jezika. (Vir: Zveza slovenskih društev na Hrvaškem; Novi List https://www.novilist.hr/rijeka-regija/rijeka/u-rijeci-se-okupile- uciteljice-i-ucitelji-slovenskog-jezika-u-hrvatskoj/) 13. in 14. oktobra 2023 je na Botelu Marina na Reki potekalo dvodnevno izobraževanje učiteljev slovenskega jezika na Hrvaškem v organizaciji Inštituta za narodnostna vprašanja in Zveze slovenskih društev na Hrvaškem (Zveza). Prvi dan sta predavala Martin Vrtačnik in Martina Malnar Novak, ki sta predstavila delo učiteljev slovenščine na Hrvaškem. Sledila je razprava o učenju slovenskega jezika na Hrvaškem, ki jo je vodila Barbara Riman, predsednica Zveze in vodja reške enote Inštituta za narodnostna vprašanja. Ob koncu programa je bil izveden terenski ogled Reke s poudarkom na slovenski arhitekturi v mestu. Drugi dan dogodka je bilo na vrsti predavanje Simone Gotal in Gjoka Nikolovskega, sledila pa je vrsta zanimivih predavanj in predstavitev »Palčave šiše«, izletniške destinacije za otroke, vključene v pouk slovenskega jezika in kulture, ter predstavitev dela Josipa Grgurića in Saše Ožbolta »Naknap«. STRAN 2 Izobraževanje učiteljic in učiteljev slovenskega jezika na Hrvaškem Prvi program Radia Slovenija na obisku rojakov na Reki Prvi program Radia Slovenija je v ponedeljek, 2. oktobra 2023, obiskal rojake na Reki. Z oglašanjem iz Slovenskega doma KPD Bazovica so ves dan predstavljali življenje in delo Slovencev na Reki – od delovanja kulturno prosvetnega društva do aktualnih tem, povezanih z učenjem slovenskega jezika v osnovnih šolah na Hrvaškem in političnim delovanjem slovenske manjšine. Ozrli so se v zgodovino in predstavili pomembno vlogo Zore Avsec ter gostili dejavne reške Slovenke in Slovence. V oddaji Sotočja ob 20. uri pa se je prisluhnilo koncertu kitarista Natka Štiglića z gostjo Nino Fakin. (Vir: Fb stran KPD Bazovica) Dnevi slovenske kulture v Istri 2023 Tudi letos je v času od 1. do 27. oktobra v Istri tradicionalno potekala kulturna prireditev Dnevi slovenske kulture. Pester kulturni program je potekal v organizaciji in sodelovanju SKD Istra Pulj, SKD Lipa Buzet, SKD Ajda Umag, Društva Slovencev Labin in SKD Snežnik Lovran. Podrobnosti programa so navedene za vsako posamezno društvo pod točko Izvedeni dogodki v društvih. (Vir: SKD Istra – Pulj; Zveza slovenskih društev na Hrvaškem) STRAN 3 V petek, 6. oktobra 2023, sta Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto in Mestna knjižnica Ivan Goran Kovačić Karlovec priredili enodnevno srečanje svojih potujočih knjižnic na območju, kjer živijo tudi pripadniki slovenske narodne skupnosti na Hrvaškem. Namen projekta je bil predvsem predstaviti storitve knjižnice, saj prebivalci tega območja knjige v slovenskem jeziku v glavnem lahko dobijo le prek Potujoče knjižnice Novo mesto ali z obiskom Osrednje knjižnice za Slovence na Hrvaškem, ki deluje v sklopu Mestne knjižnice Ivan Goran Kovačić Karlovec. Srečanja se je skupaj z učiteljicami in vzgojiteljicami udeležilo prek 300 osnovnošolcev in vrtčevskih otrok, ki so prisluhnili pravljicama v slovenskem in hrvaškem jeziku. Sodelovali so tudi na ustvarjalnih delavnicah, plesali, peli in se igrali. Dogodek je bil obenem priložnost za obisk krajev Žakanje, Turanj in Grabrik ter povezovanje s tamkajšnjimi osnovnimi šolami in vrtci. Projekt je podprl tudi Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. Slovenska skupnost se je predstavila na tradicionalnem Dnevu narodnih manjšin mesta Zagreb Na tradicionalnem, že 10. Dnevu narodnih manjšin v mestu Zagreb se je s svojo stojnico v parku Zrinjevac predstavila tudi slovenska skupnost. Mimoidoči so ob tej priložnosti lahko pokušali znane slovenske dobrote, kot so orehova potica, cviček in domače žganje. Predstavljene so bile tudi različne tiskovine o Slovencih v Zagrebu in narodna noša, značilna za Gorenjsko. V popoldanskem delu je program popestril mešani pevski zbor Slovenskega doma Zagreb, ki je zapel nekaj prepoznavnih slovenskih pesmi. (Vir: Fb stran Veleposlaništva Republike Slovenije v Zagrebu) Začasni odpravnik poslov se je udeležil predstavitve knjige »Slovenski taboriščniki v Jesenovcu – Knjiga imen in obrazov« V petek, 13. oktobra, se je začasni odpravnik poslov na slovenskem veleposlaništvu v Zagrebu, Miha Fatur v Slovenskem domu Zagreb udeležil predstavitve knjige pisatelja Slavka Alojza Kramarja in urednice Ilinke Todorovski. Knjiga »Slovenski taboriščniki v Jesenovcu – Knjiga imen in obrazov« pripoveduje o zgodbah Slovencev, deportiranih v taborišče Jesenovac, kjer so izkusili nečloveško trpljenje, mnogi od njih pa žal tudi izgubili življenje. (Vir: Fb stran Veleposlaništva REpublike Slovenije v Zagrebu) Bibliobusiranje – srečanje slovenske in hrvaške potujoče knjižnice na Hrvaškem (Vir: https://www.nm.sik.si/si/potujoca/bibliobusiranje/; https://slovenci.si/bibliobusiranje-srecanje-novomeske-in- karlovske-potujoce-knjiznice-na-hrvaskem/) Dan reformacije Dan reformacije je slovenski državni praznik, ki ga praznujemo 31. oktobra. Posvečen je spominu na protestantsko reformacijo, ki se je začela istega dne leta 1517. Takrat je nemški teolog Martin Luther na vrata cerkve v Wittenbergu nabil 95 tez o potrebnih korenitih prenovah cerkve. V Sloveniji se na ta dan spomnimo tudi slovenskega protestantskega pisatelja Primoža Trubarja, ki je leta 1550 izdal prvi knjigi v slovenskem jeziku, Katekizem in Abecednik, zaradi česar velja za začetnika slovenščine. Dan reformacije je pomemben praznik za slovensko kulturo. Predstavlja priložnost, da se kot družba zavedamo verske in kulturne svobode in različnosti. (Viri: https://prazniki.si/dan-reformacije; https://siol.net/) STRAN 4 Slovenski dom KPD Bazovica, Reka 1. oktobra je planinska skupina KPD Bazovica organizirala planinsko srečanje s PD Koper. Najprej so se odpravili na pohod nad Vinodolom (Grižane – Klamaruša – Grižane), druženje pa nadaljevali v društvu. 2. oktobra je oddaja Sotočja na Prvem programu Radia Slovenija praznovala 40 let delovanja. Ob tej priložnosti je celodnevni program potekal v živo iz terenskega studia v KPD Bazovica ter se zaključil z večernim prenosom koncerta Natka Štiglića in Nine Fakin. Likovna skupina je 5. oktobra izvedla skupni izlet s planinsko skupino. Obiskali so vasico Mala Učka, ki ima za sabo težko preteklost. Nastala dela bodo kmalu prikazana tudi na razstavi. Naslednjega dne, 6. oktobra, je bila odprta samostojna razstava z naslovom Ženske umetnice Julije Karlovšek, ki živi in ustvarja v Ičićih. Tehnika dela je akril na platnu, odprtje pa sta spremljala prijeten glasbeni program in predstavitev ornamentike njenega deda Jožeta Karlovška. 7. oktobra so se planinci odpravili na izlet skupaj s PD Opatija, in sicer na Pot po robu v Gori nad Ajdovščino. 12. oktobra je potekala predstavitev knjige »Dotaknuti nebo – K zvezdam« avtorja Darka Moharja v Knjižnici Makse Samsa Ilirska Bistrica. Prav posebne proslave, 120-letnice delovanja KD F. Marolt, Malečnik, se je 15. oktobra udeležila tudi predstavnica KPD Bazovica, saj društvi zelo dobro sodelujeta. Predstavnica KPD Bazovica se je udeležila slavnostne obeležitve 150-letnice izgradnje železnice na relaciji Pivka–Ilirska Bistrica–Opatija– Reka, ki je bila 19. oktobra 2023, in sicer premiernega ogleda dokumentarno igranega filma »Reška proga«, ki je nastal v okviru Društva ljubiteljev železnic Ilirska Bistrica. 21. oktobra so bili na obisku člani Slovenskega društva Jožef Špringer iz Kaknja, BIH. V kulturnem programu sta zbrane najprej ogovorili obe predsednici, Jasmina Dlačić in Davorka Špringer Drijenčić, nato pa je bil na ogled kratki film o Slovencih v Kaknju. Za konec so nastopili mladi člani, združeni v glasbeni skupini, ki so zapeli in zaigrali veliko čudovitih melodij iz obeh držav. 28. oktobra je bil izveden večer zborovske glasbe, na katerem so zapeli gosti MePZ AmorVincit iz IZVEDENI DOGODKI V DRUŠTVIH oktober 2023 Nove Gorice ter oktet Simon Gregorčič iz Kobarida, seveda pa je zapel tudi MePZ društva, tokrat prvič pod vodstvom nove zborovodkinje. (Vir: KPD Bazovica, Reka) Slovenski dom Zagreb, Zagreb 1. oktobra so se na 10. Dnevih narodnih manjšin Mesta Zagreb v parku Zrinjevac predstavile narodne manjšine Mesta Zagreb s svojo kulturno dediščino, narodnimi nošami in tradicionalnimi jedmi ter založništvom. Sodelovale so albanska, bošnjaška, bolgarska, črnogorska, češka, italijanska, madžarska, makedonska, poljska, romska, slovaška, slovenska, srbska, rusinska, turška in ukrajinska narodna manjšina Mesta Zagreb. Program se je začel z nastopom godbe na pihala Zagrebškega električnega tramvaja, sledili so pozdravni nagovori predsednika Koordinacije svetov in predstavnikov narodnih manjšin Mesta Zagreb Armina Hodžića, predsednika Sveta za narodne manjšine Republike Hrvaške Tiborja Varge in odposlanca zagrebškega župana Luke Korlaeta. Prireditev je obiskal tudi veleposlanik Republike Slovenije na Hrvaškem Gašper Dovžan s soprogo Ano Dovžan Troha in se zadržal tudi ob slovenski stojnici z orehovo potico, cvičkom, domačim žganjem, kjer si je ogledal knjige in časopis »Novi odmev« v izdaji Slovenskega doma Zagreb in Sveta slovenske narodne manjšine Mesta Zagreb. Program se je nadaljeval z revijo narodnih noš, kjer se je Slovenski dom Zagreb predstavil z gorenjsko narodno nošo, v glasbenem programu pa je nastopil pevski zbor Slovenski dom Zagreb s spletom slovenskih ljudskih pesmi ter pesmima »Slovenija, odkod lepote tvoje« in »Serbus, Zagreb moj«. 11. oktobra je v Prešernovi dvorani Slovenskega doma Zagreb potekala otvoritev skupne razstave »Slike in sanje« portala Ludvig dizajn. Goste sta pozdravila predsednik Slovenskega doma Zagreb Darko Šonc in Željko Bedić iz Ludvig dizajna, akademski slikar Nedeljko Tintor pa je predstavil namen razstave in obiskovalce povabil k njenemu ogledu. Otvoritev je potekala v prijetnem vzdušju, obiskovalci so ob različnih umetniških slogih tridesetih likovnikov resnično uživali. matice dr. Boris Jesih, saj so si obiskovalci obenem lahko ogledali tudi razstavo ob 71. obletnici Slovenske izseljenske matice z naslovom »... od leta 1951«. V petek, 27. oktobra, so se člani SKD Istra udeležili koncerta mladega kitarista Natka Štiglića v kinu Lovran v sklopu prireditve Dnevi slovenske kulture v Istri. (Vir: SKD Istra, Pulj) STRAN 5 Razstava »Slike in sanje« se zares dotakne vsakega obiskovalca na poseben način. 13. oktobra je Slavko Alojz Kramar, dolgoletni član Slovenskega doma Zagreb in Sveta slovenske narodne manjšine Mesta Zagreb, v Slovenskem domu Zagreb skupaj z urednico knjige, novinarko in publicistko Ilinko Todorovski predstavil svojo knjigo »Slovenski taboriščniki v Jasenovcu – Knjiga imen in obrazov«. Knjiga, ki je nastajala od leta 2019, je posvečena taboriščnikom iz Slovenije ali s slovenskimi koreninami: koliko jih je bilo, kdo so bili in od kod, kako so se znašli v NDH, so tam živeli že pred vojno ali so bili v NDH izgnani, zakaj so bili aretirani in kakšna je bila njihova taboriščna usoda. Po predstavitvi knjige sta avtor in urednica odgovarjala na vprašanja obiskovalcev in novinarjev. Prisotne, med katerimi je bil tudi namestnik slovenskega veleposlanika na Hrvaškem Miha Fatur, je pozdravil predsednik Slovenskega doma Zagreb in Sveta slovenske narodne manjšine Mesta Zagreb Darko Šonc. (Vir: Slovenski dom Zagreb, Zagreb) V nedeljo, 1. oktobra, je dramska skupina SKD Istra s predstavo »Aleksandrinke« gostovala na Dnevih slovenske kulture v Lamparni v Labinu. Člani SKD Istra so si v petek, 6. oktobra 2023, na Dnevih slovenske kulture v Istri v vasi Mlini na Buzeštini ogledali nastop zbora Bertoki, Tria Konfin in Tria Lipa ter mladih harmonikarjev in učencev dopolnilnega pouka slovenščine iz Buzeta. V petek, 13. oktobra 2023, so se člani SKD Istra udeležili razstave in delavnice »Izmenjujemo veščine« ter koncerta MePZ Sonce, ki sta potekala v okviru prireditve Dnevi slovenske kulture v Poreču v Istarski sabornici. Naslednjega dne, v soboto 14. oktobra 2023, je SKD Istra dočakalo več kot 120 obiskovalcev na koncertu citrarske skupine Notice iz Domžal pod vodstvom profesorja Petra Napreta na dogodku, ki je potekal kot del prireditve Dnevi slovenske kulture v Istri. Med gosti so bili tudi namestnik slovenskega veleposlanika v Zagrebu Miha Fatur, pomočnik ministra iz Urada RS za Slovence v zamejstvu in po svetu David Stupica ter predstavnica Istrske županije Jessica Acquavita in predstavnica Mesta Pulj Iva Matanović. Dogodka se je tudi udeležil predsednik Slovenske izseljenske Ob sredah je za člane društva prek spleta potekal redni pouk slovenskega jezika. 4. oktobra je bila v sodelovanju z Mestno knjižnico Ivan Goran Kovačić Karlovec odprta razstava z naslovom »Severin Šali: pesnik, zaljubljen v življenje«, ki je bila na ogled med 2. in 28. oktobrom v Razstavnem salonu Ljudevit Šestić Mestne knjižnice Ivan Goran Kovačić Karlovec. Knjižnica Mirana Jarca iz Novega mesta je razstavo pripravila ob 30. obletnici smrti slovenskega pesnika, književnega prevajalca in urednika Severina Šalija. Avtorica razstave Darja Peperko Golob je predstavila življenje ter pesniško, uredniško in prevajalsko pot Severina Šalija, večnega popotnika v pravem in prenesenem pomenu besede, ki je svoj dom našel v Novem mestu, kjer je umeščen med najvidnejša imena njegove bogate literarnozgodovinske podobe. Izbrane verze iz Šalijevega bogatega literarnega opusa sta interpretirali Mateja Kambič in Bojana Medle iz Knjižnice Mirana Jarca Novo mesto. Dogodka se je udeležila tudi Jadranka Matić Zupančič, ki je poudarila pomen in kakovost poezije Severina Šalija. 12. oktobra je potekal Knjižni klub Slovenskega doma Karlovec – druženje ob knjigi: Beremo slovensko v Mestni knjižnici Ivan Goran Kovačić Karlovec. Panelna razprava »Vse o karlovških rekah: energetski potencial, hidrologija, ekologija, varstvo pred poplavami ...« iz cikla ZTIM – 6 (znanost, tehnologija, inženiring in matematika) je potekala 25. oktobra v Nikola Tesla Experience Center Karlovec v sodelovanju z Udrugom Nikola Tesla Karlovac, Veleučilištem Karlovac i Nikola Tesla Experience Center Karlovac. Med govorniki so bili L. Dakić, M. Sabljak, J. Puškarić, G. Begler, Z. Pavlović in D. Zlatarić, dogodek pa je povezoval A. Marković. 27. oktobra pa je v naravi potekal redni pouk slovenskega jezika za člane društva pod vodstvom prof. A. Cafute. Ob tej priložnosti so bile učencem podeljene tudi diplome za uspešno zaključeno šolsko leto 2023. SKD Istra, Pulj KD Slovenski dom, Karlovec SKD Ajda, Umag V okviru prireditve Dnevi slovenske kulture v Istri so člani SKD Ajda 15. oktobra v MMC POU Ante Babić v Umagu odprli razstavo, posvečeno publikaciji »Janez Pirnat – skulpture v javnem prostoru občine Umag« in oblikovanju Martina Zelenka Polesa. Sledila je prireditev, na kateri so nastopili gostje iz Društva Slovencev RS Triglav iz Banja Luke, vključno z njihovim Mešanim pevskim zborom Davorin Jenko in otroško folklorno skupino, ter ženski pevski zbor in folklorna skupina SKD Ajda Umag. (Vir: SKD Ajda, Umag) Oktobra so v Kneževi palači Zadar v sklopu otvoritve razstave »Pleter fotografije i stiha« nastopili literalna skupina ter pesnici Marija Ivoš in Zorica Buljanović. 12. oktobra je v atriju Mestne knjižnice Zadar potekal redni sestanek »Na kavi z društvom«. Oktobra je pesnica Marija Ivoš v sodelovanju z Unijo Vlaho Bukovac iz Splita nastopila na razstavi »Split pinelom Beogradu« v galeriji Božidarac v Beogradu. Pesnica je nastopila je tudi v hiši Đure Jakšića u Skadarliji. (Vir: SKD Lipa, Zadar) V organizaciji SKD Triglav Split je članica literarne sekcije v družbi strokovnega vodiča dne 14. oktobra popeljala člane mešanega pevskega zbora Vrtojba iz Šempetra pri Novi Gorici na na ogled Dioklecijanove palače. Pevski zbor je s svojim petjem v vestibulu in zahodnih kleteh pritegnil veliko poslušalcev, ki so jih zvečer prišli poslušati tudi v Hrvaški dom, ko so skupaj z mešanim pevskim zborom Triglav Split imeli celovečerni koncert. Po nastopu se je druženje nadaljevalo ob večerji v prostorih društva s pesmijo in plesom dolgo v noč. 31. oktobra je literarna sekcija pri pouku slovenščine obeležila dan reformacije. Knjižnica je odprta ob delovnikih od osmih do enajstih dopoldne. Vse sekcije so delovale po urniku in sporedu. (Vir: SKD Triglav, Split) Pouk je organiziran s podporo Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport Republike Slovenije. (Vir: KD Slovenski dom, Karlovec) STRAN 6 SKD Snežnik, Lovran V mesecu oktobru so člani SKD Snežnik, Lovran ob Dnevih slovenske kulture v Istri obiskali naslednje dogodke: 1. oktobra predstavo »Aleksandrinke« dramske sekcije SKD Istra v Labinu, 6. oktobra v vasici Mlini nastop zbora Bertoki, harmonikarjev in Tria Lipa, 7. oktobra so se podali na planinski izlet skupaj z PS Bazovica na Otliško okno, 13. oktobra pa so si v Porečki sabornici ogledali otvoritev razstave kreativne delavnice in poslušali glasbeni koncert skupine MePZ Sonce. V Pulju so člani SKD Snežnik, Lovran 14. oktobra poslušali koncert amaterske slovenske skupine citrarjev iz Domžal, ki se ga je udeležil tudi slovenski veleposlanik na Hrvaškem Gašper Dovžan. V organizaciji društva SKD Snežnik, Lovran je 27. oktobra v kinu Lovran nastopil mladi glasbenik Natko Štiglić. (Vir: SKD Snežnik, Lovran) SKD Lipa, Zadar SKD Triglav, Split STRAN 7 Predstavljamo vam spored dogodkov načrtovanih v slovenskih društvih na Hrvaškem v novembru 2023. Za podrobnejše informacije se prosimo obrnite neposredno na posamezna društva, prav tako jih kontaktirajte tudi pred samim dogodkom. SKD Lipa, Zadar 19. 11. 2023 – Na kavi z društvom. Tema sestanka: načrti za naslednje leto 10. 11. 2023 – Retrospektivna razstava 16. likovne kolonije Jože Arzenšek, SKD Lipa Zadar z bogatim kulturnim programom – nastop literarne skupine Lipe Zadar in klape iz Benkovca (Kaštel Benkovac) 24. 11. 2023 – Sodelovanje literarne skupine (Marija Ivoš in Zorica Buljanović) na mednarodnem poetskem recitalu, namenjenemu boju proti nasilju in nasilju nad ženskami NAPOVEDNIK DOGODKOV V DRUŠTVIH november 2023 SKD Snežnik, Lovran November – Martinovanje (kraj ni še določen) Slovenski dom Zagreb, Zagreb 3. 11. 2023 – Kuhamo slovenske jedi (prvi petek v mesecu) 9. 11. 2023 – Predstavitev knjige avtorja Slavka Alojza Kramarja »Slovenski taboriščniki v Jasenovcu – knjiga imen in obrazov«. Sodelovala bo tudi urednica knjige, novinarka in publicistka Ilinka Todorovski (Združenje Slovenska izseljenska matica, Linhartova cesta 13, Ljubljana) 27. 11. 2023 – Otvoritev razstave Helene Janežič »Sanje imajo to čudno lastnost, da se včasih uresničijo« ob dnevu samostojnosti in enotnosti (NUK Ljubljana) Slovenski dom KPD Bazovica, Reka 3. 11. 2023 – Lirskidramski prikaz »Aleksandrinke« (dvorana društva, ob 18. uri) 4. 11. 2023 – Planinski izlet na Vremščico 6. 11. 2023 – Predstavitev knjige »Dotaknuti nebo – K zvezdam« avtorja Darka Moharja (dvorana Informacijskega centra Naravnega rezervata Škocjanski zatok, Koper, ob 18. uri) 7. 11. 2023 – Razstava »Hinko Krapek – človek svojega časa« (društvo, ob 17.30 uri) 11. 11. 2023 – Planinski izlet za otroke in starše (dopoldan, Kamenjak) – prijave zbirajo na slovenskidom@bazovica.hr ali 091/215 4060 25. 11. 2023 – Proslava 15-letnice delovanja folklorne skupine (HKD Sušak, ob 18. uri) 25. 11. 2023 – Udeležba glasbene skupine na prireditvi »Slovaški običaji od Katarine do Božiča« v organizaciji slovaške manjšine na Reki (Češki dom, ob 17. uri) 26. 11. 2023 – Planinski izlet (Borisov izlet – Učka, Čićarija) 30. 11. 2023 – Pevski večer z gosti iz glasbene šole Ivan Matetić Ronjgov (dvorana društva, ob 18. uri) STRAN 8 Ob sredah v novembru – Redni pouk slovenskega jezika prek spleta za člane društva 9. 11. 2023 – Knjižni klub Slovenskega doma Karlovec – druženje ob knjigi: Beremo slovensko (Mestna knjižnica I. G. Kovačić Karlovec) 15. 11. 2023 – Znanstveno predavanje iz cikla ZTIM – 6 (znanost, tehnologija, inženiring in matematika) – H. Vojak: Možnost uporabe toplotnih črpalk in primeri iz prakse (Nikola Tesla Experience Center Karlovec) 17. 11. 2023 – Profesor in muzikolog s Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani prof. Matjaž Barbo: predavanje o Josipu Mantuaniju, slovenskem muzikologu in zgodovinarju glasbene umetnosti (Mestna knjižnica I. G. Kovačić Karlovec) 27. 11. 2023 – Projekcija slovenskega filma »Izlet« režiserja Nejca Gazivode (Kino Edison Karlovec/Mestna knjižnica I. G. Kovačić Karlovec) 3. 11. 2023 – »Aleksandrinke« – gostovanje dramske skupine SKD Istra v Bazovici Reka (Bazovica, ob 18. uri) 4. 11. 2023 – Predavanje Simona Prosena »Povest o koreninah Slovencev« (Galerija ob 18. uri) 10. 11. 2023 – Martinovanje – organizirani avtobusni prevoz za Gračišče – vabljeni k prijavi 13. 11. 2023 – Volilna skupščina SKD Istra (Galerija, ob 17. uri) 18. 11. 2023 – Koncert zbora Encijan (Katoliško prosvetno društvo Drava, Žvabek, Avstrija) FILMI OB SREDAH 8. 11. 2023 – Osebna prtljaga (triler), 2009 (ob 17. uri) 22. 11. 2023 – Korporacija (triler), 2019 (ob 17. uri) KD Slovenski dom, Karlovec SKD Ajda, Umag SKD Istra, Pulj 17. – 19. 11. 2023 – Gostovanje pri Društvu Slovencev Kredarica – nastop ŽPZ Ajda in folklorne skupine Ajda na Dnevih slovenske kulture v Novem Sadu (Novi Sad) SKD Triglav, Split 2. 11. 2023 – Literarna sekcija bo obeležila dan mrtvih z recitalom 6. – 15. 11. 2023 – V prostorih društva bo HTV snemala oddajo o Slovencih in njihovem delovanju v Splitu 11. 11. 2023 – Člana pevskega zbora se bosta udeležila seminarja za zborovodje, vezano na 53. tabor pevskih zborov v Šentvidu 21. 11. 2023 – Otroška skupina Kekec bo priredila slovenski zajtrk v društvu STRAN 9 Slovenski dom Zagreb, Zagreb: Slovenski dom KPD Bazovica, Reka: SKD Triglav, Split: SKD Lipa, Dubrovnik: SKD Istra, Pulj: SKD Snežnik, Lovran: SKD Lipa, Zadar: KD Slovenski dom, Karlovec: http://www.slovenci-zagreb.hr/si/kontakti/, https://www.bazovica.hr/?page_id=548, https://triglav-split.hr/stiki, https://www.slovenci.hr/?page_id=510, http://www.skdistra.hr/sl/kontakt/, https://www.slovenci.hr/?page_id=519, https://www.slovenci.hr/?page_id=549, https://www.slovenci.hr/?page_id=513, KONTAKTNI PODATKI SLOVENSKIH DRUŠTEV NA HRVAŠKEM so dostopni na: Društvo Slovencev Labin, Labin: SKD Stanko Vraz, Osijek: SKD Lipa, Buzet: SKD Oljka, Poreč: SKD Nagelj, Varaždin: SKD Gorski kotar, Tršće: SKD Ajda, Umag: SKD Prešeren, Lokve: https://www.slovenci.hr/?page_id=516, https://www.slovenci.hr/?page_id=522, https://www.slovenci.hr/?page_id=507, https://www.slovenci.hr/?page_id=525, https://www.slovenci.hr/?page_id=546, https://www.slovenci.hr/?page_id=540, https://www.slovenci.hr/?page_id=543, https://web.facebook.com/1074815849 23685. Zveza slovenskih društev na Hrvaškem Podpinjol 43 HR-51000 Reka E-mail: zveza@slovenci.hr Spletna stran: www.slovenci.hr Urejanje in priprava besedil: Martina Cvetković Lektoriranje: Nina Barlič Zaporedna številka Mesečnega biltena: 30 Reka, oktober 2023 Bilten je brezplačen. Izdajanje Mesečnega biltena financira Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu: Naslov: Erjavčeva cesta 15, SI-1000 Ljubljana Telefon: +386 1 230 80 00 E-pošta: urad.slovenci@gov.si Za vsa konzularna vprašanja se lahko obrnete na Veleposlaništvo Republike Slovenije v Zagrebu: Naslov: Alagovićeva 30, HR-10000 Zagreb Telefon: +385 1 63 11 011 E-pošta: sloembassy.zagreb@gov.si