The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium AVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni JJJ^MEXXII. LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) MACH 4, 3.939. ŠTEVILKA (NUMBER) 52 starscac K- t» z izvolitvijo kar- lf Hk Poool,'. . Iacelhja za papeža. a aracs^ra&i držav glede ratine vesti 12 Življenja in »veta PNJE j, ^volitve papeža » bk°grad, 3. marca. Kaznjenec je umrl na električnem stolu, protestirajoč zaradi svoje zadnje večerje Za večterjo je dobil pečeno kokoš in druge poslastice, toda jih je zavrnil. — Obsojenec je tudi protestiral, ker mu varden ni dovolil obiskati drugega kaznjenca. PRIHODNJI ŠPANSKI KRALJ? COLUMBUS, 3. marca — No-* °slo —— Ju-jcoj je umrl na električnem sto-' ^ diplomatje napove- j iu Frank Tracy, star 32 let, ki ie(tJ° nadalJ'evanje konflikta |je pred svojo smrtjo obtožil na-j0( ,8}'eto stolico in diktatorski-; domestnega vardna Williama Tovarni, z izvolitviio kar-; Amrina, da mu ni hotel dati za zadnjo večerjo, tega, kar bi rad. "cNitv "" — Izvolitev j Tracy je bil obsojen na smrt, zvaj. Pacellija za papeža je j ker je ubil nekega trgovca z )lfll i]je a na Ogrskem veliko ve-1 avtomobili v Cclumbusu, ko je ■oCiace]]111. zad°voljstvo. Kardinal■ pobegnil iz ječe, v katero je bil DC bil zadnjikrat v Bu- j obsojen za 12 let. Ko je stopil v ' sti preteklega maja, . ^vharističnega konkresa. . KAREšTA. — v Romuni-1 ^Uj3, aJ° izvolitev kardinala časopisju. ; celico, kjer je električni stol, je 1 izročil vardenu dvoje pismenih izjav z naročilom, naj jih izroči za direkten izziv in a-fašističnim državam. Isto Li? vlada tudi v Varšavi in jvico, da bi imel za svojo zadnic SeJ Poljski V teh izjavah je rečeno: Varden Amrine mi je zanikal pra- fucoslov ameriki I Vi-itrt ^^KAN, 3. marca. — En?.! PtJ °ficij,elnih akcij novega iS ^ biIa'da P°delil Ze" ^ državam svoj posebni n r,?v' ki ga je izročil kardi- ^C°nnellu, ki ga bo ob • ctj[,0 P°vratku prinesel v A- h°tel pogorel ililUFAX, N. S. 3. marca. — 111 gasilci iščejo in brs-razvalLnami pogorišča, nekdaj Queen hotel, spravili iz razvalin o-je v toda smatra se, da .,. ve najmanj 25 v razvali-L18e vedno tie. Hotel, ki je ta]en star 50 let, je včeraj Zgorel. I večerjo to, kar sem si želel. | Prav tako mi ni hotel dovoliti, ; da bi pred smrtjo obiskal svo-;.jega dolgoletnega prijatelja, ki je zaprt v drugi celici. Nadomestni varden Amrine pa pe izjavil, da obsojenec ni hotel jesti svoje zadnje večerje, ki je obstojala iz pečene kokoši in drugih poslastic. Glede zadeve, da bi dovolil obsojencu o-biskati njegovega prijatelja, Johna Platzkyja, pa je varden dejal: "Tukaj je jetnišnica, zato ne morem dovoliti, da bi kaznjenci letali sem in tja in drug drugega obiskavali." Radijski program iz Jugoslavije koncert slejko-tovih Jutri popoldne je koncert Slejkovih fantov v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Naša dolžnost je, da posetimo ta koncert in pokažemo, da spoštujemo in upoštevamo naše domače talente. Želel bi, da bi se ponovno odzvali kot smo se za Vadnalove in ne tako kot je bil odziv pri koncertu naše odlične pevke Jea-nette Perdanove, ki je zaslužila, da bi bila prav tako velika udeležba in navdušenje kot je bilo za one, ki so prišli gostovat iz stare domovine. Dajmo priznanje tem fantom in napolnimo dvorano SDD jutri popoldne! — J. Steblaj. Tajinstveni umor mlade deklice v državi Tennessee Na sliki sty\ princ Juan, najmlajši sin bivšega španskega kralja Alfonsa, in njegova žena, bivša princesa Marija Mercedes Bourbonska. Zdaj ugibajo, če bo general Franco vzpostavil v Španiji monarhijo in postavil Juana na prestol. V DRŽAVNI JETNISNICI SE DOGAJAJO NEVERJETNE STVARI V ječi so bili bari, kjer so kaznjenci po mili volji cehali, če so imeli denar. korupcija jetnišk1h oblasti zavdaja do neba korfiunistka, se je odločno uprla --j poizkusom Anglije in Francije, Deklica je bila umorjena v da se konča špansko civilno voj- "La Pasionaria" se upira prizadevanjem, da se konča špansko civilno vojno Dolores Ibarri, znana španska komunistka, je izjavila francoskemu poslancu, da se špansko ljudstvo ne poda in da se bo še nadalje borilo. PARIZ, 3. marca. Dolores*-- Ibarri, temnolasa in ognjevita 15-letnica otvoritve smrtn Nurw, ;ve sti A OBSODBA JojT^vv, Ont., 3. marca. Ungurian, lastnik re-,|e' je bil danes obsojen na Ve^alih, ker je umoril ^sUetno Alice Kroitor, 0 v svoji restavraciji. a b<> izvršena dne 16. ma- -C Smrtne kosa ek zvečer je v Marine j1 Preminil dobo poznani . sij "ft Rossn \t ctsrnsti S2 [Sva! ]i Rossa v starosti 52 ,0, - je na 814 E. 156 Vip7 Je bil v vasi št. Vid, na Primorskem, odko 0. pred 29 leti v Ame->go a ^ zapušča žalujočo so-\ tos ngelo, roj. Baje, ki je ^ tudi v vasi št. Vid; Stanley-a, Marvena in ^čer Angelo. Da-fčioia Sca tukaj enega brata stRrem kraju pa ma-iatl? in brata Josepha. Jutri popoldne ob pol dveh (1:30) se bo oddajal iz Jugoslavije po radiu zanimiv program. Program se bo pričel, kakor rečeno, ob pol-dveh ter bo trajal do dveh," torej pol ure. Tekom programa bo govoril tudi knez Pavle, glavni regent Jugoslavije, za njim pa novi ministrski predsednik jugoslovanske vlade Dragiša Cvetkovič. Nato pa bo oddajal beograjski filharmonij ni orkester jugoslovanske mu-zikalne komade. Program se bo slišal na vseh postajah Columbia omrežja, posebno dobro ga bo pa slišati na WGAR postaji, potom katere se oddajajo tudi naši domači slovensm programi. ; . Je bil član dr. Carniola ; ... ____ ... lov ' V^abees št. 1288, delni- 1 Zveze in veteran I v v°jne. Pogreb se bo 0 J.^deljek zjutraj ob v CeJ'še Žalosti, 814 E. 156 iHjj0. vev Marije Vnebovze-;Yeem na Calvary pokopa-e°stalim naše sožalje! s>wškri*nčki ijo Zvečer, to je nocoj, j q, Slcrjančki domačo za-^ party in plesom, v Wf1*1 društvenem domu Ave Kultura CANKARJEVA USTANOVA , Nocoj, v soboto 4. marca se vrši redna seja Cankarjeve u-stanove v Narodnem domu na St. Clair Ave. Pričetek ob 8. uri zvečer. Vsi zastopniki, zastopnice in direktorji ste uljudno vabljeni, da se te seje udeležite. — Tajnik. svojem stanovanju v odsotnosti staršev, ki sta bila zunaj zaposlena. OKLAHOMA City, Okla., 3. marca. — Tukaj je bila včeraj iz doslej še neznanega motiva umorjena 13-letna Haselteen Black. Ko sta se njena roditelja, ki sta bila preko dneva na delu, vrnila domov, sta našla hčerko umorjeno. Ležala je na tleh jedilnice, kjer je čitala časopis, ki je ležal še razprostrt pred njo. Očividno je, da se ji je nekdo približal iz ozadja, in jo udaril s kolcm ali kakim drugim predmetom po glavi. Morilec jo je petem še zadavil z vrvico, katero ji je pustil okoli vratu, nakar si je v kopalnici u-mil roke in odšel. Ko sta roditelja našla hčerko, je bila slednja že najmanj osem ur mrtva. Umor je bil izvršen v jako misterijoznih" okoliščinah, ker je motiv dejanja popolnoma neznan. Posmrtna obdukcija je ugotovila, da dekle ni bilo posiljeno. Vrvica, s katero je bila deklica zadavljena, tudi ni bila iz hiše, v kateri se je izvršil umor. Morilec jo je prinesel s seboj, iz česar je razvidno, da je umor v naprej zasnoval. no. Boj za zadnjo |>e<| Dolores.ibarri, ki je znana tisočerim republikancem kot "La Pasionaria" in ki je tudi podpredsednica Cortesa ali parla-' menta, je izjavila danes nekemu francoskemu komunističnemu poslancu, da "dokler nam bo ostala še ped zemlje, se bomo borili." Republikanci pričakujejo evropske vojne Zmernejši republikanski krogi se boje, da bo ona v zvezi z ostalimi radikalci pregovorila premierja Negrina za nadaljevanje španske vojne. Republikanci v Madridu in Valenciji namreč še vedno trdno upajo, da bo v najkrajšem času izbruhnila splošna kriza, ki se bo izcimila v evropsko vojno, v kateri bo rešena republikanska Španija. Zaupanje v demokracije še živi "Povejte v Franciji," je rekla ! La Pasionara francoskemu po- j slancu, "da se bomo mi kljub vsem težkočam, ki se nam stavijo na pot, nadalje borili. Mi se sicer zavedamo nevarnosti si-1 s. N. DOMA Jutri', v nedeljo, 5. marca zvečer, bo prirejen v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma velik banket v proslavo Domove petnajstletnice. Banket se bo pričel ob sedmih zvečer. Ob osmih pa se bo pričel v avditoriju ples, za katerega bo igral Frank Jankovi-čev orkester. Vstopnina k banketu in plesu bo 75 centov za osebo, samo k plesu pa 25 centov. Na banketu in pozneje bodo nastopili tudi naši priljubljeni, dobri domači pevci in pevke, kakor tudi razni govorniki, ki bodo orisali delovanje in ideje, ki so dovedle do izgradil je tega našega velikega narodnega hrama. Hkratu s petnajstletnico otvoritve Doma se bo praznovalo tudi 21-letnico nakupa posestva, na katerem sloji danes naš veliki Slovenski narodni dom- Rojaki, udeležite se pot-rioštevilno banketa in proslave 15-letnice Slovenskega narodnega doma! COLUMBUS, O., 3. marca. - * V državni jetnišnici je zavladala danes stroga disciplina, ko je prevzel nadzorstvo nad jetnišni- j co mestni varden W. F. Amrine, j ker je bil varden James C. j Woodard za trideset dni suspen- j diran. Omamila in žganje V preiskavi, ki se zdaj vrši, so prišle na dan neverjetne stvari o vtihotapljanju v jetniš-nico raznih omamil in žganja, kar se je potem prodajalo jetnikom. Bari v jetnišnici Dasi nima jetnišnica nobene licence za prodajo opojne pijače, pa je bilo v njej pet prosto- PREDSEDNIK BO ZAHTEVAL VISJEMEZDE Predsednik je izjavil časnikarjem, da bo nastopil za višje mezde delavstva v južnih industrijah, ker sicer ne more biti prave progresivnosti. CHARLESTON, S. C., 3. marca. — Predsednik Roosevelt se je danes vrnil iz južnega vodo-rov, kamor so kaznjenci zaha-j^ kjer je prisostvoval mane-jali pit. Žganje se je prodajalo. vrom ameriške bojne mornari-od $3 do $5 pint. Ako ni imeljce_ Izj'avil je> da so, biIi manevri kaznjenec dovolj denarja, da bi lo uspešni in da g0 u0kazali kupil pint, mu je bilo treba stopiti samo k baru ter zahtevati "shot," katerega je takoj dobil z oranžnim sokom vred, ki jc služil za "wash". Predbožični naval na "salune" Zlasti velik naval na te "sa-lune" je bil dan pred božičem, zmožnost ameriške mornarice kot važne obrambne sile Zedi-njenih držav. Ob tej priliki je tudi izjavil časnikarjem, da se bo moralo zvišati industrijske mezde na ameriškem jugu, ako se hoče dvigniti nakupno silo prebival- ko so prodali stotine pintov' 3tv^ ' na Jugu> brez katere ne Žganja. Preiskovalci niso imeli |more biti nobene progresivnosti nobenih težav pri nakupu oma-'in brez katere se tudi ne more mljivih marihuana cigaret, ki rešiti perečega ameriškega eko- nomskega problema. "k r Kot se poroča, ri(HJ mali semenj> ker bo-h 1 ^zHčne stvari za od-posetnikom, tako %te kQt tudi potem, da bo ■ • Šel domov veselega Card Party Danes zvečer 4. marca, priredi mladinski pevski zbor Škr-jančki kartno zabavo v Slovenskem domu na Recher Ave. — Vstopnina je 25 centov. Imeli bodo tudi nekaj dobrega za prigrizek. — Angela Kern, predr sednica. Guenther umrl Včeraj je umrl Harry F. Guenther, ki je bil trikrat župan v Lyndhurstu. Pokojni je umrl na svojem domu, 687 Eddy Rd. Rajnki je bil dobro znan SUSPENDIRANI VARDEN COLUMBUS, 3. marca. — James C. Woodard, varden državne jetnišnice, in William J. Walker, njegov posebni asistent, sta bila suspendirana od službe. Toda s tem še ni stvar končana, in kakor se naznanja, bedo šli za njima še drugi. med Slovenci, med katerimi je ^i11'11* predmetom pod imel mnogo prijateljev, ker je \t T^rej pridite v sobo- svoječasno več let vodil znano lekarno na vogalu St. Clair Ave. ^ej pridite v sobo-S*. ob 7:30 v Slovenski ■ K* m zar. na Recher Ave. in Addison Rd. Ob svoji smrti je bil star komaj 56 let. ROOSEVELT ZOPET DOMA CHARLESTON, S. C., 3. marca. — Predsednik Roosevelt se je danes ob treh popoldne zopet vrnil na ameriško obal, po desetdnevnem križarenju z ameriško mornarico. Predsednik Roosevelt se bo izkrcal s križar-ke Houston zvečer, nakar se bo odpeljal s posebnim vlakom v Washington. tuacije, toda imamo zaupanje v mase. O njih vemo, da se ne po- MartillOVim Drista-dajo. 1 r "Dokler nam .ostane še ped našega ozemlja, se bomo borili. Dalje imamo pa tudi še vedno zaupanje v svetovne demokracije in trdno verujemo, da so še vedno ljudje, ki so nam pripravljeni pomagati v našem boju proti fašizmu." Prevzel trgovino Poznani Louis Mayer, ki je dosedaj vodil trgovino ubuval | Ellsworth Kramer, član medna šem grozi izključitev iz avtne unije so jih plačevali po 25 centov komad. Hazadrne igre s kockami in kartami Dalje je preiskava spravila na dan, da so se vršile v jetnišnici igre s kockami, na katerih je bilo včasih na en sam lučaj $500 stave. Igrali so tudi poker igro za hazardne vsote. Prodaja del Razna dela v kuhinji in jedilnici, ki so prijetna in ne težka, so se prodajala onim, ki so zanje največ ponudili. Kaznjen-cem se je vtihotapljal v kaznil-| VATIKAN^"marca. _ Fa. mco denar in sicer proti provi- v. . , ... otr , j j , ■ i sisticm krogi so z veseljem po- ziji 25 centov od dolarja. 1 b j r FAŠISTI POZDRAVLJAJO POSLANICO Fašistični krogi pravijo, da se strinjajo s papeževimi besedami, da je "mir največji blagodat neba." Varden Woodard pravi, da se bo boril proti svoji odslovitvi, oblasti pa pravijo, da bo odstavljen, ako tekom tridesetih dni, za kolikor č^sa je suspendiran, sam ne odstopi. TOLEDO, 3. marca. — Člani United Automobile Workers uj nije, ki se bodo udeležili jutrišnje Martinove konvencije v De-troitu, se bodo s tem izpostavili nevarnosti, da bodo izključeni iz organizacije. Tako je izjavil na 7508 St. Clair Ave., je prevzel trgovino od Frank Butala na 6410 St. Clair Ave. Tako bo sedaj imel Louis Mayer dve trgovini, eno na 7508 St. Clair Ave. in drugo na 6410 St. Clair Ave. Postregel vam bo z dobro kvaliteto in prvovrstnim blagom. Na obisku Na obisk je prišla v Cleveland rodnega eksekutivnega odbora in regionalni direktor CIO krila. Tozadevno izjavo je podal po seji locala. 11 od City Auto Stamping Co., čigar odbor je odločil, da se da podporo Martinu. Na sinočnji seji pa je bilo sklenjeno, da se cvrže odlok eksekutivnega cdbora ter da se da vso podporo CIO skupini. Ob tej priliki je local izvolil tudi svojega delegata za CICV PRODAJA ŽITA BUENOS AIRES, šnja vlada se pogaja s španskimi nacionalisti za prodajo 200,-000 metrskih ton pšenice, 15,-000 ton ovsa in 15,000 ton rži. 2ito bo plačala vlada generala Franca z raznim blagom. Miss Josephine Ambrose ^ iz (konvencijo avtne unije, ki se bo Strabane, Pa. Tu bo ostala par.vršila dn-> 27. marca v Cleve-dni. Dobrodošla! Ilandu. Vile rojenice Vile rojenice so se oglasile pri družini Ludvik Pevec na E St. ter pustile zalo hčerko, pr-vorojenko. Mati in dete se nahajata zdrava v Glenville bolnišnici. Ples nocoj Slovenski ples, kjer boste lahko • plesali vse priljubljene slovenske plese, se vrši nocoj v Twi-Light Ballroom, 6025 St. Clair Ave. Za ples bo igral Johnny Pecon orkester. Vstopnina je 25 centov. Seja Veselični odbor Waterloo Grove, št. 110 WC ima sejo v zdravili poslanico novoizvoljenega papeža, ki jo je naslovil na svet preko radija. Novi papež je izjavil v svojem govoru, ki ga je govoril v Sistinski kapeli, da je "mir največji blagodat nebes." Fašisti komentirajo popeževo ^ , . fraao, češ, da je "mir sad dobro-J delnosti in pravice." Reakcija fašistov je tem značilnejša zaradi zadržanja, ki so ga kazali fašisti napram novemu papežu, ko je bil slednji še kardinal Pa-celli. Fašisti so se namreč bali, da bo novi papež nadaljeval politiko, ki je privedla njegovega predhodnika do konflikta s totalitarnima državama — Nem- čijo in Italijo. "II Giornale d'ltalia" pravi o papeževem govoru: "Lahko si je predstavljati, kako dobrodošle so papeževe besede Italiji, ki je že vzpostavila v svojih mejah dobrodelnost in pravico." (O tej dobrodelnosti in pravici bi vedeli povedati lepe stvari naši Primorci, ki so prišli v območje te dobrodelne in pravične države. Op. uredništva). Prevzel trgovino John Marolt je prevzel trgovino Možina Grocery and Meat ponedeljek ob 7:30 zvečer na do- na 15931 Saranac Ave., kjer bo mu Mrs. Perry Lukanc, 1123^ zadovoljil odjemalce z dobrim East 174 Street. j mesom in 'groceri jo. 1«.. AWS& stran 2 / enakopravnost 4. marca, ^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" p Bl . A m M . m« || A # V J8«00«*«0^^ »ENAKOPRAVNOST« UREDNIKOVA POSTA Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 ea 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 ua 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50 venskim društvom in organiza- za 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države: za celo leto.......................$8-00 za 6 mesecev....................$4.00; Koncert čitalnice je bil dober uspeh Zadnjo nedeljo, dne 26. februarja je imela Čitalnica S. D. D. dan" i na Waterloo Rd. svoj koncert. Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1870. Vsem slovenskim organiza- v kakšen namen bo ta cijam v zapadni Penni. [prirejen. Pa še enkrat apelira-j Po pravici povedano, da sem se mo na vaše društvo, da se te i opravičeno bal. In bali so se tudi drugi, da bo udeležba i prav slaba. Za ta strah so bili tudi vzro- Pittsburgh, Pa. cijam v zapadni Pennsylvaniji. — Vse druge narodnosti v zapadni Pennsylvaniji, Poljaki, ! Cehi, Slovaki, Nemci, Ogri, Ita-j lijani, Hrvati, Srbi, prirejajo | svoje "dneve", na kateri dan se skupaj sestanejo in manifestira-| jo svojo narodno kulturo in za- Vsem slo- konference udeleži. Vas bratsko pozdravljamo: za Federacijo SNPJ: John Sire; za Federacijo JSKJ: F. Kress in dr. F. J. Arch; za Federacijo E. S. OB TEDNU... Homer Martin, čigar izjav so bili v zadnjem časulvest- Združijo se na tak dan polni vsi časopisi, je zadnje dni utihnil. Po vsej priliki je ^J^T^k £ pričanja, da pokažejo ameriškim sodržavljanom in drugim izprevidel, da so ga njegove diktatorske metode v organizaciji avtnih delavcev zapeljale v labirint, iz katerega ne ve izhoda. Toda naj ima v svojih namerah za bodoč-j narodom, kdo so, odkod so pri-nost že karkoli v mislih, toliko je gotovo, da se ocl CIO! ali in kako so napredovali v organizacije ne namerava posloviti, razen če ga članstvo sv0# novi domovini. ; • • Edino mi Slovenci nismo do-vrze iz nie * J ' slej prirejali svojih slovenskih dnevpv. Zato se za nas malo ve v zapadni Pennsylvaniji, zato Homer Martin, ki je pred nekaj tedni prerezal svoje vezi s CIO organizacijo in njenim predsednikom Le-wisOm, je izprevidel, da je storil s tem nepopravljivo ki. Izredno slabo vreme, luže, blato in vse drugo slabo. Dru- SNPJ: Henry Previc; za Fede- S°> Pa tudi ker je bila tudi važ-racijo SSPZ: Matt Spoler." na predstava, igra "Naš gospod Matt Spoler. župnik", ki jo je predstavljalo ob svoji 20-letnici dramsko dr. Ivan Cankar v SND na St. Clair Ave. Ampak ljudje so vseeno prišli v SDD k Čitalnici. In kot slišim, pri Našem župniku, so imeli dobro udeležbo, in jim je šle, ket nam pri Čitalnici, vse dobro, vse po sreči. Ni pa dobro in še manj koristno, da se vršijo po dve ali več kulturnih prireditev v naselbini na en dan. Aktivnosti pri Domu Euclid, O. — Živahnost pri Slovenskem društvenem domu pri nas v Euclidu je še dovolj obsežna. Zadnjih par mesecev smo imeli številne prireditve. U-deležba je bila pri vseh še dovolj številna, a v gmotnem ozi-ru pa tudi uspešna. V soboto, 4. Jan Masaryk, sin prvega predsednika Češkoslovaške, je imel te dni v Clevelandu pred konvencijo ameriških učiteljskih upraviteljev skrajno trpek govor glede obstoječe mednarodne politične situacije, v katerem je brez pardona udaril po izbe-gavanju in izmikanju demokracij v očigled fašistične nevarnosti. Mož, ki je do monakovske konference zastopal Češkoslovaško v Londonu, je priznal, da ne vidi na mednarodnem obzorju niti ene same svetle zvede ter je odgovornost za to položil na prag vlad v demokratičnih državah. Trpke besede Masa-rykovega sina marca zvečer pa bodo priredili A,. , .... ... . .... . ..s Au se ne more to na kak način nasi mladi pevci "skrjancki 1 napako. Videč, kakšno reakcijo so povzročile njegove absolutistične taktike med članstvom avtne unije, je iz- j največ in to dobrih .podpornih) javil, da je vse, kar zahteva, samo "avtomomna unija'' v j pcVskih društev in domov, če- okrilju CIO organizacije, kjer ga pa več ne marajo. S' to j prav smo storili ravno tako veli- izjavo je najbrže upal ovreči govorice, da se namerava I ko v kulturnem, prosvetnem in s svojimi pristaši pridružiti Ameriški delavski federaciji,' gospodarskem oziru, kotkatera- o kateri ve, da je večina avtnih delavcev ne mara in ji!koli druga narodnost. > •> Da bi mogli maniiestirati na- ne zaupa. g0 narodno zavest in pokazati Alfred Reeves, podpredsednik in generalni manager vsej javnosti kulturno, prosvet- Automobile Manufacturers asociacije, napoveduje Mar- ">> gospodarsko in drugo dru-t-, . . -((T , . i . , 114 zabilo razvijanje ameriških felo- tinov poraz. Reeves je lziavil: Industnalci vedo, cla bi a * J v. . . ,. i vencev, da postanemo uposteva- jim bila pogajanja z Martinom lažja kot z drugimi vodi- ni_ je potrebnc)i da tudi mi pri. telji, toda njim je za takojšnjo poravnavo spora, ne glede, rgdimp svoj "slovenski .dan", v če Martin podleže. . ." pravo domačo zabavo, spojeno nismo dovolj upoštevani,"'nihče s "Card Party"' Gmotno stanje mladinskega pevskega, zbora je bolj skromno, zato se apelira na občinstvo, da se udeleži njih prireditve in jih takorekoč vzpod budi k njih zaslužnem delu. Zatorej ne pozabite prit/i v soboto večer; mladina vam bo hvaležna. preprečiti? To je kratko poročilo. S spoštovanjem Anton Jankovich Poročevalec Švicarskega lista "Die WeltWoehe" je imel razgovor z ruskim velikim knezom Dimitrijem Pavlo-vičem, 47-letnim Romanovcem, ki je svetovalec sedanjega pretendenta na ruski prestol, velikega kneza Vladimira Kiriloviča. Veliki knez Pavlovič, kateremu ne bo mogel niti največji reakcionar očitati "rdečkarstva" in "boljše-vištva," je izjavil časnikarju med drugim tudi sledeče: Poznam naziranje onih, ki upajo na japonsko, nemško ali katerokoli tujo pomoč. Ti se vesele, če čujejo, da se je kako sovjetsko letalo ponesrečilo ali da rdeča armada ni za nič. Tega ne morem drugače označiti: to je izdajstvo narodne stvari." Veliki knez je nato načel ukrajinsko vprašanje in dejal, da ruski domoljubi niti ne dovolijo razpravljati o taki rešitvi, ki bi bila odvisna od vmešavanja kake tuje sile. Narodno čutečemu Rusu je nemogoče prisoditi, cla bi pod pretvezo boja proti looljševikom dovolil, da pride večji ali manjši del ruske zemlje pod tujca kot plačilo za pomoč pri rušenju sedanjega režima v Rusiji. Popolnoma nesmislen je nazor starejših, da Rusije ni več in da je treba vse uničiti, kar je napravil novi režim. Mladina se noče sprijazniti z mislijo, da nima več domovine. Ljudje v Rusiji, ki delajo ali trpe, ki verujejo ali obupavajo, so ravno taki ruski ljudje kakor mi v emigraciji. Med obojimi ni mogoče potegniti črte-ločnice. in "Cankarjeva ustanova" bo pričela kmalu z veliko kampanjo za pomnožitev naročnikov leposlovne revije "Cankarjevega glasnika." Da vrši "Cankarjev glasnik" med ameriškimi Slovenci resnično kulturno poslanstvo, kakršnega ni vršila pred njim še nobena naša publikacija, o tem ne bo podvomil nihče, ki je že.prečital kakšno j dan" in naredili sc bodi sklepi___ številko te krasne revije. j O kulturi obstoja več definicij, ki se pa vse stekajo pri večini narodov sveta pričela očitovati nova pobož- ]<- skupnemu iztočišču, da je kultura niz vseh lepot in zapadni Pennsylvaniji. Na ta dan pridimo skupaj vsi Slovenci h rez razlike, da se medsebojno spoznamo, da se pozabavamo in da pokažemo koliko nas je Slovencev v zapadni Pennsylvaniji. Združenje in skupno manifestiranje naše narodnosti je potrebno tudi zato, da pokažemo ameriški Slovenci" v zapadni Pennsylvaniji, da. spoštujemo demokratične principe Združenih držav, in da povemo, da bomo stali na strani ostalih državljanov v obrambi demokratičnih in socijalnih pravic, da bomo dali podporo administraciji v njenem stremljenju za boljše življenje in lepšo bodočnost. Mi, spodaj podpisani zastopniki 4 Federacij naših Jednot. in Zvez, ki tvorimo pripravljalni odbor, za pripravo "slovenskega ■ neva", kateri se bo vršil na WEST VIEW PARK, Pittsburgh, Pa.., vabimo tudi Vaše društvo, da se priključi temu odboru, in da pošljete enega zastopnika na konferenco vseh društev v zapadni Pennsylvaniji za pripravo "slovenskega dneva", katera se bo vršila v nedeljo 2. aprila 1939 v Slovenskem 'lomu na 57. in Butler Sts., v i ittsburghu, Pa., in se bo pri-£ sla ob 2. uri popoldne. Na tej konferenci se bodo na-odile vse priprave za "slovenski Dne 11. marca pa ima gospodinjski odsek Doma svojo zabavo. Tudi naše marljive ženske se pripravljajo na nekej izrednega. Kakor se čuje, nameravajo prirediti "Card Party", ki se bo odlikovala s posebnim načinom. Že to je vredno, da se od strani občinstva vpošteva; še bclj pa, ker je klub zelo delaven pri domu. Ženski odsek ima redne sestanke vsak drugi torek v mesecu. One žene in dekleta, ki še niste včlanjene, ste prošene, da tudi ve postanete članice tega krožka. Posebnost bo pa 15. marca zvečer, ko bo Mr. Andrica, poročevalec lista Cleveland Press, kazal slike iz potovanja,po Evropi. Slike, kakor priznavajo o-ni, ki so jih že videli, so vredno, da si jih vsak ogleda. Vstopnine ni nobene, zato je pričakovati, da si boste privoščili to redko ugodnost. Nova stavba doma bo tudi v par tednih dograjena. Pričakuje se, da bomo imeli slavnostno otvoritev kluboviii prostorov enkrat v aprilu. Toda kar se tiče otvoritve, bo poroča nc obširneje ob času. Kljub vsem težkočem, ki nam jih zoperstavlja gmotna stran pri podjetju, vseeno še nekam prihajamo. Je pač znak zavesti rojakov, ki znajo ceniti svcj narodni hram. Zahvala iz sirotišnice Warrensville, O. Prav lepo se tukaj zahvaljujem skupnemu članstvu tukaj omenjenih društev, ki so mi priskočili na pomoč z prostovoljnimi prispevki v moji potrebi i v minulem letu. 1938 in sicer: Dr. št. 5 SDZ 1.22 — dr. št. 10 SDZ 75c — dr. št. 14 SDZ $2 — dr. št. 20 SDZ $2 — dr. št. 25 SDZ $5.75 — dr. št. 26 SDZ $2 — -dr. št. 27 SDZ $2 — dr. št. 34 SDZ $2 — dr. št. 35 SDZ $2 — dr. 20 SSPZ $1 — dr. št. 25 SSPZ $1 — dr. št. 144 SSPZ $1.01 — dr. št. 139 SNPJ $1 — dr. št. 142 SNPJ $2 — dr. št. .147 SNPJ $1 — dr. št. 173 S. N. P. J. $2 — dr. št. 177 SNPJ $2 — dr. Srca Marije (staro) $3.44 in podružnica SŽZ št. 25 $5 in Samostojno podporno dr. žužem berk $2 — dr. West Park Tent št. 557 The Maccabees $2 Pevsko dr. Planina v Maple Heights $6.25. Prav lepo se zahvaljujem tudi vsem tistim slovenskim trgovcem in pogrebnim zavodom in pesamezpim osebam, kateri so mi pomagali, bodisi že z denarjem ali pa z blagom. Najlepše sc pa zahvaljujem družini Marko-ivich na Saranac Rd. in družini Zimšek v Maple Heights, O. tei; družini Kranjčevič na Stanard Ave in Mr. L. Kocjanu na E. 61 St., ki so mi dali priliko za pri njih prenočevati in zelo dobro postrežbo, kadar sem se pri-njih oglasil. Seveda, da so mi z vsem tem postregli brezplačno. Torej vsi člani in članice tukaj omenjenih društev, trgovci, pogrebniki in posamezne osebe, Torej ne pozabite se udeležiti j sprejmite še enkrat vsi skupaj ob navedenih dnevih. Zabava Ljcjo prav iskreno zahvalo za jalo. Pozdrav! F. Levar nost. Ako se je pri narodih začela > uveljavljati nova po- razvedrilo vam bo gotovo pri-1 va§0 pOm0č, za katero ne morem najti dovolj primernih besed. Vas bratsko pozdravljam in želim vam najboljše zdravje in mnogo uspeha. Listu Enakopravnost pa želim mnogo novih naročnikov. Vaš ponesrečeni rojak brez o- ŠKRAT Izreki o ljubezni in prijatelj*1! Pristna ljubezen je tista bežen, ki si želi kreposti i" krepost tudi daje. >°g< tak, Pristna ljubezen je večna ^ stlina, ki ji korenine raste]0 dna kreposti. Prijateljstvo in ljubezen ga drugo izključuje. d« M lote bat k,j, iala Kdor je občutil gorečo 1F zen, se ne zmeni za priFfak stvo; kdor je pa izčrpan v jateljstvu, še ni ničesar stt za ljubezen. "Položaj se izza Monakovega ni izboljšal," je dejal Masaryk. "Nasprotno, postal je celo slabši. Največja napaka, katero delajo demokracije, je po moji| skromni sodbi ta, da si domišljajo, da je mogoče najti srednjo pot med totalitarizmom in demokracijo. Ampak kompromis je nemogoč. Srednje poti ni. "Javnost v evropskih demokracijah postaja skeptična in celo cinična. Njih zaupanje iz-|zm; ginja, in pri najboljši volji ne! — morem videti na obzorju niti! Težko je, ne se poročiti ene same svetle zvede upanja, dosti težje je, biti v zakonu ? w<> Na eni strani imate odločne,' čen. 1 glasne, brezvestne in slikovite' __aVf diktature; na drugi po prstih! i ^ hodeče, izmikajoče, negotove, V ljubezni človek člove»a Mnogo manj je popo'11'-prijateljstva ko izredne !JU m H }*>£ < M. erj< uso neounouno poueune za umv , ^ jbehnog akor je na primer neobhodno potrebna hrana; požnost, mi v tem nikakor ne vidimo jamstva boljših j John Novak, dobrin, ki niso neobhodno potrebne za ohranitev golega življenja,........... „.....------------v. . , BBBI M| za človeško telo. Prvo mesto v kulturi pa zavzema lepo-1 časov. Mi namreč; ne zatiskamo oči pred neizpodbitno, city Infirmary, klovna književnost, ki je duhu resnično kulturnega člove- j resnico, da povečana pobožnost — razumete: pobožnost, i Warrensville,. Ohio 'pravitako potrebna kakor hrana njegovemu telesu. V taki! ne vera! — ponieni tudi vedno povečani obup, za obupi ------_ lovcnsko-ameriški književnosti pa zavzema "Cankarjev! pa imajo v resnici večinoma vsi narodi več^kot dovolj j ^ glasnik" neizpodbitno prvo mesto, zato bi moral biti v j vzrokov. Tako imamo krvaVaVojno v Španiji in na Vzho- j vsakem kulturnem slovenske vsak Slovenec, ki.se snu w MM BH - . . . svojega rodu. , j grozi še strašna svetovna gospodarska kriza. Kje je logika ' Kampanja "Cankarjeve ustanove" bo nudila večjv gornji trditvi o boljših časih, ki bodo napočili zaradi ugodnosti tako novim naročnikom kakor tudi agitatorjem, j povečane pobožnosti? Recimo, da je težko preizkušeno d čemer bo naš list točno obveščal slovensko javnost. avstrijsko ljudstvo postalo danes še pobožnejše kot je že * * I prej bilo, ali naj je to znamenje boljših časov, v katere V nedeljskem "Plain Dealer ju" je na strani, kjer so j veruje, ali je to znamenje njegovega obupa, ker mu je objavljene religiozne zadeve in razprave, tudi trditev sovražnik vzel očetnjavo in ker ga je ob uri najhujše zardevajoče in izbegajoče demokracije. "Demokracije nimajo nikake-ga programa, kot je Hitlerjev 'Mein Kampf', po katerem bi uravnale svoje delo. Posledica tega je, da zadnji čas tudi takrat, kadar skušajo nastopiti, nimajo uspeha, in da diktature pritiskajo bolj in bolj ter dobivajo veliko več kot pa so same zahtevale ali pričakovale." Masaryk je dalje rekel, da največja usluga, ki jo morejo Zed. države in ameriški vzgoje-valci napraviti za demokracijo, je ta, da učijo mladino kritično misliti in da jo prepričajo o ogromnih prednostih, ki jih ima demokracija nad vsakim drugim sistemom vlade. Ampak to mora biti doseženo potom navajanja k intelektualni neodvisnosti, ne pa potom regimentacije; s športnimi igrami in ne z neprestanim narširanjem; z vežbo za dostojanstven mir namesto za grozovit pokol j." Masaryk je v Clevelandu tudi ožigosal trditev radijskega pridigarja Coughlina, da so češki teroristi nedavno provzročili bombne eksplozije v Londonu, z namenom, da se maščujejo za monakovski mir. Za ta grozodejstva so odgovorni irski teroristi, je rekel Masaryk, in Coughlin ie s svojo trditvijo pokazal, da je bodisi lažnik ali pa bedak. zna, ker ljubita drug drug v prijateljstvu pa človek ^ Jv ka ljubi, ker poznata drug 9 ^ gega- K Ljubezen ti pride nen^^Jt fj; brez premisleka, iz temped I !Pf, ta ali slabosti; poteza lep01' 8; že privabi in priklene naSe ar1ei srca, nagnjenja, zvestobe in slug nam mora kak prijateljUrn kazati, da v mnogih letih ^ f, manj doseže, kot poseže ča^.lo enem samem hipu kak lef' raz, kaka lepa roka! ^ *ca) 1936 enakopravnost f STRANI PAVEL IN JUDITA ROMAN NEUTEŠENE LJUBEZNI vSeztakih trenutkih bi bila dala iU a da bi mu bila mogla o- ti tJ:°cna. nikoli trpeča, odvze-^ Ce se je med šalji" hk °VOrom vlekel za n-J°> se tlh sramovala svojih, zdra-je Tako se J'e zSodll°- da hajčist g Platterjeva spoznala sito i • ejSo in največjo zemelj- \ NiSeZen ~ sočutje- 1. 5W 1 ni superior avguštin-pogQgtSamcstana prihajal'tako taj^ 0 Pod Kraljevske stene, r; ^ r ob dolgih dneh tega go-jprei Vro£eSa poletja. In nikoli mi stga ni žena pod Kraljevski-a, v^mi tako tuje sprejema- df' lote/ 0 Se J'e- kakor bi bil la nadzorovati, prežati nanjo, slednjo kretnjo, njen $ |aia Jl P°gled, če se je pogovar-■tl; [akfS Sv°jim mladim gostom. t ^ f bi botel zalotiti pri $ la Qd' da hi jo potem ,poklical :reh ^0v°r. Čeprav bi bil ta ^ 1 Sa je upal duhovni go-i, 0. °dkriti na kraljevski že-greh v mislim — na v bi jo bil vendar pokli- i ~'x0v bi bila Judita Plat- ženska, ki bi mu bila p^vico do tega! Ali pa Kat ih eremu drugemu člove-Syetu. Ona pa je šla na-P° tisti poti, ki se je po t0 namenila. in čeprav je bi-. nJ®na smrtna pot. 4 nenavadno pa je bilo , °Jno razmerje obeh moš- 1't^kUfl°Vnika in mla-dega u" ^it a' se -ie tudi proti pre-U. gospodu ošteval, da f1 !j)t(J*n da. je nedosegljiv za tC ^li K^6' Pater PaVel M Jubljencem domačije nena-bziren, skoraj mehak, je trdo premogovati in svojo staro vero in postane vnet borec za svoje novo prepričanje, v boju proti svojim nekdanjim vernim sobratom trd do neusmiljenosti. To je bilo običajno, razhcjeni poti vseh ljudi, vse skoraj vsakdanje. Toda da je on hodil po široko človečnosti! Umetnika pa je zgrabila dostojanstvena lepota moža, ki je nosil svojo duhovniško obleko kakor kraljevsko oblačilo. Njegova postava in njegov obraz sta se mu zdela mojstrsko delo stvarstva in v njem je občudoval ustvarjajočo prirodo in strmel, kako je kakor velika umetnica ustvarjala čudovita dela. In ker s svojo trdo roko ni mogel delati, je pustil svoje oči, da so bog ve kolikokrat naslikale to dostojanstveno podobo: zraven lesketajoče se slike Judite, kraljevske žene, temno sliko duhovnika, kraljevskega moža. Čudno, da je moral zmeraj videti oba hkratu in si misliti, da spadata oba skupaj. Nekoč je o tem govoril z Ju-dito: "Kako je to, da vas in tujega moža ne morem ločiti? Da prav vas ne morem od njega ločiti! Ničesar na svetu ne poznam, kar bi si bilo tako nepodobno kakor vi in ta mož. In vendar! Sicer pe — kaj hoče od vas?" Na te besede mu Judita ni odgovorila. Toda zmeraj in zmeraj ji je Barbaro govoril o duhovniku, da jo je bolelo: "Kako je prišel v to divjino? Zakaj je ostal tu? Kaj veste o njem ? Najnenavadnejši človek je, kar sem jih kdaj videl. S silo me vleče k sebi in s prav ta- U Siti oLT 111'ko Silo odbija. Prosim vas, po- !'> ni !laS\nad seboj.Zm-i ,te mj J kar o • ve_ UQU WV/J * C-J iil j ni maral izdati, kaj je v V.ej •i n div' — ""-j j- * ' V, 3al0: razen žgoče ljubo- 9 i sti tudi besna zavist. )oln mi*d je bil tudi on, ta-P' . Prekipevajočega veselja -lenja ste dati?" "Ne." njem Ali mi ne morete pove- soJVUja 'n življenske meči. takrat veljali mlademu Roku svetniki njegove J/'f^Ov d0Swe in čudežni nauki Cerkve, ki je bi-vna, vere, ki naj bi Ojpt ^j* opravila blaženega. je na svojo izpre- "Torej veste nekaj takega, kar se ne sme povedati ? In vendar mu dovoljujete, da prihaja zmeraj k vam?" "Nočem mu braniti, da bi prihajal." "Nočete?" "Ne silite vame." Tako bolestno je rekla te be-na to, kar je postalo j sede, da je mladenič v srce pre-kar je moralo poča- i strašen umolknil. Potem pa j: Postati: fanatik, ze- j začel paziti, prežati . . . zagrizenec, podo-j Če sta bila oba moža pri Juki prekolne1 diti, sta oba govorila o svojem Millions prefer it to mayonnaise- • Miracle Whip is different-delicious! The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fash-ioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French Chefs recommend for ideal flavor and smoothness--in the Miracle Whip beater that's exclusive with Kraft. bogu. Duhovnik je pridigal o troedinem Bogu, umetnik pa o enem in edinem: o božjem duhu umetnosti, če je eden zmagoslavno klical: "Umetnost je služabnica cerkve!" — je drugi o-znanjal: "Nobenemu oblastvu na svetu ne služi, ker je gospodo valka!" Za avguštinca je bila oblast cerkve najvišja; umetniku je bila najvišja oblast notranje snovanje in ustvarjanje lepote. Oba je zgrabila sila občutkov, da sta postala zgovorna in govorila, kakor bi ju bili razsvetlili ognjeni jeziki. Toda nista govorila drug drugemu, ampak samo Juditi. Ona pa ju je poslušala in obema molčala. Umetnost in lepota; posveče-nost umetnosti in božanstvo lepote -- Tako je mož, ki ga je rešila, odkril Juditi nov svet. In če je le stopila na prag tega svetišča, če je vsa plašna na pragu obstala, jo je obšla slutnja o o-bilju lepote, ki je ena najlepših lasti človeštva. In ona, iščoča žena, ki je vsak dan iz vsega srca .r.oula k svojemu božanstvu s svojim vsakdanjim, neutrudnim delom, je vsa kakor v grozi čutila: tudi to je svetišče! Druga košnja je bila opravljena in obilni blagoslov zelišč polne, lepo dehteče gorske trave je bil že suh in pospravljen. Nobena zločinska roka ni več zažigala lastnine kraljevske žene, da ji ni bilo treba več nobeno noč stražiti. Tudi na gorskem pašniku je bila velika lesena koliba polna sena, in tega se je gospodarica še prav posebno veselila. Zakaj doslej so služili ti prelepi pašniki samo divjim kozam; zdaj so pomagali prehranjevati črede in prinašali ljudem korist. Jesenski travniki so se že iz-nova zavili v cvetje. Trate so bile vse višnjeve od malih svedr-cev in zlata rozga jih je oblekla s svojim lesketom. V zlatu so se svetlikali mesečni, okoli njih pa so stale stoletne orjaške jelke. Zgodaj zjutraj so bile cvetne poljane v pravljični krasoti. Vse so Jih prepletale nežne pajčevi-ne in na njih sta obvisela rosa in solncni soj, da so se lesketale ka- kor sami dragulji. Po nebu so se podili beli oblački in po zdraku so plavali srebrni kosmi. V dolgih vrstah so leteli žerjavi in divje gosi neslišno proti jugu. Tudi iz globin gozdov se je slišalo ljubezensko klicanje jelenov, ki je bilo hkratu tudi divje klicanje na boj. čecflalje krajši so postajali dnevi, čedalje prijetnejši dolgi večeri. V ogromnih lončenih pečeh so gorele mogočne jelkove klade, kolovrati predic so se vrteli in gospodinja je pridno sukala tkalski čolniček. Pri tem prazničnem opravilu se je zdela svojemu gostu najlepša in naj-ljubeznivejša . . . Zaradi Juditimh zdravilnih kopeli — in čara njene navzočnosti — je začela njegova trda roka czdravljati. Nič več ni bilo nevarnosti, da bi umetnost izgubila tega svojega navdušenega učenca. In prav v tem vidnem boljšanju je bil nov vzrok, da je moral svoj odhod zmeraj iz-nova odlagati. Gostoljubna gospodinja ga tudi ni nikamor silila. Navadila se je že tujčevega veselega obraza in značaja, da ji sploh ni bil več tujec. V svoji neolepšani odkritosti do same sebe si je priznala, da bi ga še kdaj pogrešala. Toda nekaj je že davno spoznala: da je bil tu živeči samo po črtah svojega o-braza podoben umrlemu. Nikjer in nikoli ni Barbaro Bossi sVje duše zaobljubil drugemu božanstvu kakor svoji umetnosti. Tako bi bil nedvomno ostal zvest tudi zemeljski ženski. In zvestoba, nezlomljiva, sveta zvestoba se je zdela tej ženski duši največja, kar človek premore. Zaradi lepega jesenskega vremena, ki je prinesel dolomitski pokrajini prelepo pozno poletje, so bile črede še vzlic poznemu času na visoki planini. Mladi Martin je bil zdaj veliki pastir. Planšar in dva dečka, ki sta morala paziti na živino, so služili pod njegovo pastirsko palico. Tedaj pa je iznenada prišla zima kar čez noč. Snežilo je dva dneva in dve noči, in sicer takoj s tako silo, da sploh ni bilo mogoče misliti na odgon živine po zabrisanih skalnatih s t e z ah. Upali so, da bo naposled nehalo s tako silo snežiti in da bo potegnil jug. Namestu tega pa je prišel mraz in z njim resna nevarnost. Gorsko živino je treba spraviti s hriba! Martin je poslal pošto, da primanjkuje sena in soli. Pomagati je treba, ker so tam gori zasneženi! Z vsemi hlapci se je Judita odpravila na pot. Možje so nesli s seboj razen krme tudi lopate in krampe. Saj je bilo treba izkopati hlev in kočo in napraviti pot za živino. Kar so ljudje pomnili, še ni bilo tako čudnega prirod-nega pojava. Barbaro je bil ves iz sebe. Hromi udje so mu branili, da bi se udeležil nevarnega pohoda. In Judita je šla zraven. Ni je bilo mogoče zadržati! Vendar jo je poskusil. Obupano je vzkliknil: "če vam spodrsne, če padete v globino!" "Varno hodim!" "Vendar vas prosim. Tudi vam se utegne zgoditi kaj človeškega." "Zdrava še vrnem." "Saj bodo vaši ljudje sami lahko zadosti pomagali." "K svojim ljudem spadam." "Rotim vas." "Da bi nekaj opustila, česar ne smem opustiti?" "Ostanite meni na ljubo!" (Dalje prihodnjič) \ Naprodaj ali se zamenja Proda se ali zamenja trgovino in posestvo v distriktu tova-ren; najemnina $125 na mesec. Nahaja se na 907 East 67 St. POSEBNOSTI V PETEK IN SOBOTO Veal Loaf________________ 15c narezan, tri vrste Swift's Weiners 2 lbs. 25c Kuhani vampi___2 lbs. 25c Big Boloney 2 lbs. 25c Smoked Hoax___2 lbs. 25c Riževe klobase, velike -----------_ 5c vsaka Prekajena rebrca 2 lbs. 35c Olje, Jewel ______89c gal. Domača mast 2 lbs. 15c EMIL KRIZMAN MESNICA 6422 ST. CLAIR AVE. nasproti S.N.D. N TI'pflHTI'HWHy BEBS iviviviTivivnm METROPOLITAN OPERA Association of New York CLEVELAND PUBLIC HALL OTELLO—Ponedeljek, 27. marca: Jepson, Votipka, Martinelli, Tlbbett, Cordon, Panizza. LOUISE—Torek, 28. marca: Moore, Doe, Bodanya, Kullmann, Pinza, Ballet, Panizza. DIE WALKUERE—Sreda, 29. marca: Flags tad, Lawrence, Thorborg, Melchior, List, Schorr, Lcinsdorf. THAIS—Četrtek, 30. marca: Jepson, Kaskas, Thomas, Tokatyan, Ballet, Pelletier. M ANON—Petek pop., 31. marca: Moore, Browning, Kiepura, Cordon, Pelletier. LOHENGRIN—Petek zvečer, 31. marca: Flags tad, Thorborg, Melehior, last, Janssen, Lcinsdorf. J TOSCA—Sobota, pop., 1. aprila: Lawrence, Peti.ia, Kiepura, Tibbett, Cordon, Papi. LUCIA DI LAMMERMOOR—Sobota, zve., 1. aprila: • Pons, Votipka, Martinelli, Pinza, Massue, Ballet. Papi. Cenc: $6, $5, $4, $2, $1. (No Tax) UNION BANK OF COMMERCE Lobby Euclid at Ninth MAin 830« Urad odprt vsaki dan od 9. do 5:30 pop. (Kabi se samo Knabe glasovir) VABLJENI STE NA SLOVENSKI PLES katerega priredita FRANK MODIC Jr. in JOHNNY PECON nocoj, v soboto, 4. marca in drugo soboto, 11. marca V TWI LIGHT BALLROOM, (prej Grdina dvorana) 6025 ST. CLAIR AVE. Vstopnina 25c — Igra Johnny Pecon orkester Obeta se mnogo zabave! Plesali boste pristne slovenske plese! |,,.tl|.,.|.|.i„.Tf.l„.,„.„r,„r.,.,.„.,rnTrr Naznanilo- Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem prevzel trgovino obuval od Frank Butala na 6410 St. Clair Avenue. Tam vam bom postregel s najboljšimi čevlji po zmernih cenah in v vašo popolno zadovoljstvo. Se priporočam starim in novim odjemalcem. Louis Majer 6410 ST. CLAIR AVE. 7508 ST. CLAIR AVE. TA KUPON | za tekoči teden, s 49 centi, opravičijo ^ jjLdo skupine treh malih krožnikov (salad = ZamenJ"ate te kupone v našem = u- Nobenih naročil ne sprejemamo po pošti. Get acquainted with this new wonder metal that cooks better, permanently retains it» gleatning lustre, won't stain, rust or darken, cleans easier, lasts longer and safeguards health. Try it in your own kitchen—it's the best demonstration you can make of the economy and value of this beautiful cooking ware. SEE fT TODAY AT SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-03 SUPERIOR AVENUE. THE AWFUL PRICE YOU PAT FOR BEING NERVOUS !sUU!UaRHiriiBllHlHnBRRHll«aBBK«nUiHHflnlBKBSBBaHBU Check Bofow Ami Sčo If Yon Ilirre Any Of The Signs Quivnrine nerves can make yon old and haKgarrt looking, cranky and hard to live ■with—can keep you awake rti(?ltta and rob you of good health, good times and jobs. Don't let yourself go" like that. Start taking a Rood, reliable tonic—nne mudec/ipo-r.ially for women. And could you ask lor anything wbo.se benefits have been better proved than world-famous Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound? t.el the wholeaome herbs and roots of rinkbam'K Compound help Nature ealm your nhrekiug nerves, tone up your system, and help lessen distress from female functional disorders. Make ft note NOV g»4 * be'J.i" of this (iute-prut e>i Pinkham'a Cotapouud TODA 1" without fail from your druggist. Over a million women have written in letters reporting wonderful benefits, * For the past <>» venra l.ydia K. Pinkham n Vegetable i'oitii»i/ml han helped grateful wumett t»> "•"tailing thru" trying ordeala Why »fw It help SOU? ST. CLAIR HONE OBSERVE 15TH YEAR OF DEDICATION i jrfTtt, JUL -L &—uVi; IŽŽ ENAKOPRAVNOST 6331 St. Clair Avenue HEnderson 5311 - 5313 ENGLISH SECTION FRANK RODNTKAR, Editor Oarrirt All GrfUtal News of Inter-Lodge league MARCH 4, J939. One of the most important events of the social season in the Cleveland Slovene neighborhood will be the observance tomorrow of the fifteenth anniversary of the opening of the Slovene National Home, St. Clair avenue. The event will be observed with a banquet in the lower hall at 7 p. m. To mark this important event, the committee has planned an impressive banquet. Vatro J. Grill will be toastmaster. Banquet speakers will be Joseph Skuk, president of the association of the national home; Mayor Harold H- Burton; Judge Frank J. Lausche, Etbin Kris-tan, foremost Slovene writer; Ivan Zorman; and representatives of Yugoslav organizations. Entertainment during the program will be furnished by Louis Belle, Frank Plut, 'Mary Ivanusch, Josephine Milavec, Victoria P o 1 s a k, Antoinette Simcic, Mary Udovic and Josephine Lausche-Welf. They will appear as soloists and in duets. Slavcki Junior chorus, of some 150 voices, will appear in choral singing. The Slovene National Home on St. Clair avenue, with its 15th anniversary can well be proud of the building and the idea behind it. The building has two large halls, with an audi- torium seating some 1200 people and a stage capable of handling some of the larger productions. It has various banquet halls, meeting rooms, professional offices and business places. There is activity in the hall every night of the week. It is the best and most complete Slovene National Home in the country. , Built more or less on idealism and a dream that Slovenes are a vital factor in civic life, the Home has been paying for itself and today, after 15 years, finds but a small debt upon its books. The Home has not only been an important factor on the cultural and fraternal activities of Slovenes, but also on the neighborhood in general. The pretentious building has done more than it is credited to maintain an active commercial and social life The Home has done mere than a-.y group to maintain am lead into its social life the youngev people, which otherwise would not be active ill Slovene or neighborhood acuities. More end more in recent year:-., it has worked to give the younger members a bet'.e..* insight :>nd an opportunity of j participation in the Home. lAmon? its directors to;'ay it jhas two young men, Martin An-.toncic and Charles Roman. Star in Cleveland's Big Metropolitan Opera Season The most brilliant spring festival of grand opera in history, with eight operas to be presented by the entire Metropolitan Opera Association of New York, will be held in Cleveland Public Auditorium the week of March 27 through April 1, under the direction of the Northern Ohio Opera 'Association. The gala week will be unique i in the lavish use to be made of the greatest stars of the Met, some of whom have not been heard in Cleveland recently. The operas have been selected in accordance with the expressed desires of thousands of music lovers, and the casts are headed by world-famed singers. Here and There The newly formed "Lucky Hearts" Club of Collinwood consists of a group of young Slovenes who are interested in Slovene culture and the future of the Slovene Workmen's Home, so in order to get into full swing, they are holding a dance tonight at the Workmen's Home, Waterloo road with Tony Kristof's orchestra furnishing the music. To top it off, the dances will be held every Saturday with a new orchestra every week. Do not forget the Slejko brothers' concert at the Slovene Workmen's Home, tomorrow afternoon. The start is scheduled for three o'clock. The Collinwood Bakers are still in first place in the Betsy Ross league. The Betsy Ross k e g 1 e r s travel to Gowanda, N. Y. to bowl the Pathfinders in a special match. — Phil Sirca. Dancing Every Saturday The Lucky Hearts are holding dances every Saturday at the Workmen's Home, Waterloo road. Tonight's the night to put on your, jitterbug shoes or whatever you have, or even come without them. Every Saturday there will be a different popular orchestra to sway with. Tonight Tony Krištof and his rhythm kings will spread their rhythm—so why not bring 25 cents and swing and sway with them. — Frances Klein. THE REPERTOIRE Monday eve., March 27—Otello fin Italian) Tuesday eve., March 28—Louise (in French) Wednesday eve., March 29 — Wal- kuere (in German) Thursday eve., March 30—Thais (in French) Friday mat., March 31 — Manon (in French) Friday eve., March 31 — Lohengrin (in German) Saturday mat., April 1—Tosca (in Italian) Saturday eve., April 1 — Lucia di Lammermoor (in Italian) "Never have we had so many topnotch artists as will come to sing these operas this year—' Pons, Tibbett, Flagstad, Mel-chior, ,John Charles Thomas, Jepson, Grace Moore, Kiepura, Marjorie Lawrence, P i n z a, Martinelli, Kullmann, Tokat-yan, List, Brownless, Thorborg, Votipka, Schorr, Janssen, as , , , , ,, ,, . well as al lthe rest," said able a] agents all over this sec-Thomas L. Sidlo, general chair- tl0" of the nation, man of the Northern Ohio1 Season ticket orders will be Opera Association |received by mail now, addressed "It's a' hand-picked list of to the Northern Ohio Opera As LIIHS LASH CFU PIONEERS FOR BIG LEAD IN l-L RAfl T h e Lithuanians, hottest team in town last Wednesday night, coasted into undisputed first place in the Inter-Lodge Le ague by handing the CFU Pioneers the worst beating that they have received in a long long time. It was generally believed before game time that this would be the best game of the season, since both were rated tops in the I-L. However, the Liths quickly killed the belief by running rough shod over the unfortunate Pioneers from the very start. The final score was 41 to 23. Bill Obratis set a new individual scoring record in the I-L by scoring 18 points, as he led the Brazis Bros, to the lopsided victory. The Liths were on and it was just the Croa-tians' tough luck to have to game, then opened up in thej nal period to leave the behind. However a last mi/1"' rally brought the Serbs wit"! one basket of tying the scpi'eJ the final gun went off. Joelfl dek was the big gun in Croatian line-up as he pal the meshes for 15 points. Lalich led the Serbs with The Socas moved a ?tf closer to getting into the finals as they beat the St- Jt sephs 26-22 in a rough » i tumble battle. Socas took lead, lost it, then regained several times until the I"1; period, when, with the s^ tied at 20 all, the Socas forf ahead to win. Boogey Dole" had eight for the Joes. I-L STANDINGS «0 (Including games of Marc" Team G Liths !............. 13 meet them that night. The opener featured a big!Pioneers ........ 12 upset as the Zumberaks spilled Serbians ........ 13 the Serbians by a 32 to 30 Socas .............. 11 score. The gray clad lads trail- Zumberaks .... 12 ed for three quarters of the St. Josephs .... 13 W 10 9 9 6 5 5 L 3 3 4 5 7 Slejko Bros. Give 8JJV, Third Anniversary Dane( r» . m Friday, February 17, n Kecital Tomorrow Ray &nd hk orchestra ; afternoon when the S 1 e .i k o the neighborhood for their » brothers come into their own'ceuent playing The orchestl >gi with a concert at the Work-j thanks MrS- M-ike pokiar »'h mens Home, Waterloo Rd. It Mrs. Prime for their help; >tc is scheduled for three o'clock. the kitchen and to every. k i J he three Slejko brothers else for all the he]p. 'have accomplished much m the i thank everyone who atten'T1 ■ musical me among lodges and and they'll be seeing you clubs Their recital tomorrow (dancing to the music of S^filij (should attract all who have m1 Ray's orchestra _ Elsie ' >a | one way or another enjoyed the Desmond. ' Slejkos in the past a i .51 žel ilv« Active at Cleveland College Ruth Penko, former editor of the Collinwood high school paper, has been named a student correspondent of the hews bureau at Cleveland College. At Educators Convention When the convention of the American Association of School Administrators held its sessions in Cleveland this week, various schools were called upon to furnish talent for entertainment. Representing Collinwood in the Cleveland all high school orchestra were Stanley Slejko, bass; and Edward Slejko, clarinet. Edward Slejko also played the solo clarinet in the all-high band. Frank Lou-shin and Raymond Cebul also played clarinets in the band. Kristoff's orchestra will furnish the music. Admission will be 25 cents. stars and operas." Cleveland has had great rep sociation at its box office in the Union Commerce Bank lobby. ertoires in past seasons, and" Mail orders will also be received great casts, but I doubt whether there f°r single opera perform- we have ever had such a com bination of operas and artists as the Met will present this year." A most colorful first night is in prospect with Verdi's opera, "Otello," with Martinelli in the title role, Lawrence Tibbett as Iago,and Helen Jepson as Des-demona. ances, it was ^.hnounced by Har old J. Miskell, manager of the local season. Open New Home in Euclid Three musical brothers will give the recital—Frank, the young man-about-town, known to many if not, all Slovenes of Collinwood and St. Clair. Stanley, the tall, blond and hknd- On June 3rd and 4th there some senior of Collinwood high will be another two-day cele-'school who slaps the bass for bration. At this celebration 20! Collinwood High's swing ses-years of the establishment of.sions and who is known for his the Society Home will be ob- genial friendliness. Edward the served. Besides the 20th anni-'baby of the Slejko family, the versary of the Home, Club'prize winner of the family and Ljubljana will mark its 10th|the treasurer of the increasing-anniversary. The formal open- ly popular "Statuettes" Club ing of the new Society Home1 of the Workmen's Home. When will also take place in these these three brothers join their two days. The new home will unquestionable talents, no one be complete, the latter part of,can say what will happen. The H Pioneers Show Films CFU Pioneers will spoj the showing of movies by T" dore Andrica, immediately er the regular meeting 17 at the Croatian Home pictures will start at 9 P; Everybody is welcome. A« sion will be free. March. All former Club Ljubljana mayors will be asked to attend Statuettes Club will also participate in the program. No Need To Cover Them Markj Sunday, April 16 as a red letter day on your calendar. On that day, it will be Tuesday evening, March 28, your pi]ivilege and pleasure to Grace Moore will make the first attend the opening of the new of her two appearances of the club rooms of the Society week. She will sing the title role Home, jRecher avenue, Euclid, in Gustave Charpentier's opera O. The opening, sponsored by will "be"'honored Ts* queeiT'of of gay? sad, new and old mu- u, ------------Ljubljana. The honor will be *[c, as well as participate in given to the girl who sells the j-he, dance which will be held Admission is 40 cents, for the"' affair!* Some "girl in Euclid 'which you will hear two hours T1TXEDO RENTAL For Weddings and other For"1* Occasions most tickets. The queen will in both halls after the concert. _ A. „ . Kintrtfll /MlilM Aril-Mil 1 « I n.. - .a "Louise," to be sung in French, the Slovene Society Club, will With her will be Charles Kull- be held at the Society Home, man-n, famous American tenor From 2 p. *m. until 7 p. m. as Julien ; Ezio Pinza, Doris Doe there will be dancing to the ^the "honor oFopenhVg Kristof's orchestra will play in and a host of others in this ever- snappy tunes of Eddie Sesek'stthe w gocietv Home'More on the upper hall and Vadnal's in popular work. orchestra.. Admission to this',,. , ,, , . Miss Moore sings again at the part of the program will be thls Wllt be Publlstie(! m thls Friday matinee performance of free! paper from time to time. — In the evening from 7 to 12, Committee. i Covering dishes of cooked or left-over foods for normal storage in the family refrigerator is a thing of the past for this attractive home-maker, who is proudly showing her guests her new "Cold Wall" type Frigidaire. This refrigerator is a new invention of General Motors in which cooling is accomplished by radiation and refrigerated walls. Using low temperatures and high atmospheric moisture, without the usual moisture-robbing air circulation, which is not necessary with this method of refrigeration, foods even in uncovered dishes are preserved fresh, full-colored and full-flavored for long periods. A special meat tender in this refrigerator provides just the right combination of cold temperature, moisture and air circulation to keep fresh meats in that condition. You will se« a complete display of Frigidaire refrigerators and ironicrs at the Norwood Appliance & Furniture Co., 6104 St. Clair avenue and 819 East 185 street in the La Salle Theatre BIdg. Manon," the delightful French opera by Jules Massenet with its familiar story and haunting music. Heading the cast will also be the dynamic Jan Kiepura, John Brownlee and Norman Cordon. The two Wagnerian performances, without which today no opera season would be complete, will be "Die Walkuere" on Wed- Ten great bouts packed with, Councilman on Card nesday evening and "Lohengrin" action, musical entertainment' Stanley Collins, 85 lb. Boy's on Friday evening in direct re- and a battle royal between 8 Town councilman, from the E. sponse to the requests of music combatants—that's the menu 80th Superior Boy's Town Club, lovers. Once again the mighty j which will be served patrons | will meet Eugene Sera of cast of Kirtsen Flagsted, Ker-'Tuesday, March 7 at Teeno's,Woodland Center. The council-stin Thorborg, Lauritz Mel- Twilight Ballroom, at the box- j man will be urged on to vie- FIST SHOW TUES HAS GOLDEN GLOVER JOE HACE IN MAIN GO upper the lower. — Edith Coff. choir, Emanuel List, Friedrich Schorr will be heard. Jules Massenet's lyric opera "Thais." with its dramatic story of the Nile, will be the brilliant vehicle for the second appearance of Miss Jepson on Thursday evening, in which she will be joined by a notable cast, headed by John Charles Thomas and Armand Tokatyan. Completing the week-end of four operas in two days, following the "Manon" and "Lohengrin" on Friday, will be "Tosca," in which Marjorie Lawrence will repeat her broadway Slovene Dance at Teeno's j Do you enjoy the real Slovene polkas and waltzes, with all the zip and pep they swing into you? Then you cannot miss the series of two dances given tonight and next Saturfday by Teeno Modic and Johnny Pecon at the Twi-Light Ballroom, 6025 St. Clair avenue. Johnny Pe-con's ever popular orchestra will give you all the pep and rhythm you need. One of the best times you've enjoyed is being planned for you. Admission is 25 cents. 6217 ST CLAIR AVfi Satisfaction Guaranteed ____ | BEROS STUDIO |š| for fine Photographs 6116 St. Clair Ave- NEW — MODERN — SPACI<>1" EVERY CONVENIENCE Tel. ENdicott 0670—O Yugoslav Broadcast Sunday Yugoslavia will be the nation represented in the "Salute of ing show sponsored by the St.jtory by the mayor, council Clair Recreation Center. Be-[members, judges, and other lieve.it or not the total price is;high officials of the miniature th^ Nations" broadcast from only 35 cents. Judging by the government and rightly so for Belgrade on Sunday, March 5 keen interest displayed by the the East 80 Superior Boy's from i .30 to 2 p m Prince Town will get its share of the Paul th"e regent of" Yugoslavia proceeds which are expected to Wili speak. The broadcast be large enough not to necessitate the floating of a bond is- fight fans from the two previ ous bouts, Teeno's should be packed to the rafters. Main Bout Best Ever is sponsored by the New York's World's Fair. It will be relayed to all stations of the National, Featured in the main bout sue for equipment and supplies. _ _ ........., _ _ ........ will be Joe Hace, St. Clair Cen-j ^outs: Matt Urbancic,Columbia and Mutual systems. M ter 147 pound slugger, who'vs ^Jf® ^ iaSu i a i-ii pSIThe program will include selec- Sj ______________ smashed his way_ through alll^Mo ^/ ? ,Mc^lll11±±e vs'tions by the Belgrade Philhar- H adequate^ collateral and it ^ ©i MAKE* ME$A01"0; ^r^,^08"^ vs I In fact a majority of some'Joe Reidor' and Wally Urban- . .. , 9000 fans, who witnessed the "C7S *<>D KeDei. A boy s slug- success of the season here on Golden G1'ves fight at the Pub-^ which always arouses keen lie Auditorium, were of the im-!interest and much iaughter has Saturday afternoon, April 1 and "Lucia di Lamermoor," with Lily Pons, Giovanni Martinelli, John Brownlee, Ezio Pin-za and a host of others. With Miss Lawrence on Sat-iurday afternoon will appear Lawrence Tibbett and Jan Kiepura. Sizzlers Dance The Sizzlers Dance which was held on Saturday, Febru- pression that HaVe" defeated jals0 beerL a£ran.g?d for- Listed j ary 25 proved to be a big suc-Cohen The stocky St Clair !are S1X of the ei£ht or possibly icess. Music was furnished by warrior will engage King Free- ^ paperweight s c r a p p e r s.j J. A.'s orchestra. All who at-man colored scrapper fromi ey are Kotnik, Don Au- tended received souvenirs. Can the Hiram House. King is no ffC, Sam Carlisle, George Hal-slouch, recently having deci- ^^ Charles Zupančič, and Dick sioned Lawler, last year's Gold- McAuhffe. To make the eve- en Gloves champion. Fight ex a meriy ono- Ec1 filer's della, Albert Logar and the perts predict a hot battle with 6"^iece orchestra will playiHulina girls dancing until they ■ • - - • ■«-- *------• ~ snappy music before and dur- could not dance anymore. All £ ing the fights—so come early. | around, the groups had now earn 3% per annum, able every six months. Money is invested local')' small mortgages on hoB*^ good many now insured 1»'ioii Federal Housing Administr»1' y you imagine Bill Kozar being a floor walker? Also doing the polka with Margie? Andy Ro- Appearing with the Metropolitan's entire array of great ^'od^ slightly"favoring Ha- WW mu-sic before anJ stars will be the full symphony , onT,onfiIft orchestra, the complete opera ce lS °PP°nem-chorus and the. sensational jnew .. Jim - and Anton Metropolitan Ballet ensemble. Thomas will meet Elroy Per-The scale of prices will be $1 kins and Paul Hill, both from to $6 and tickets wil be avail- Central Recreation. gnusi Remember Tuesday. March 7 at Teeno's Twilight Ballroom. The best show in town "for only 35 cents and every cent for the boys of the community.—H. My one good time, they will not forget so easily. There really is rumor, going around that the love bug is haunting Euclid. — Frank Ceceli"-. St.Clair SAVINGS & LOAN C°. I wmi 111 T.ii;y.vil H S