Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj Leto: XXXI __________Ptuj, 30. novembra 1995________Številka: 33 VSEBINA OBČINA MAJŠPERK 111. Razpis za dodelitev sredstev za finančne intervencije za ohranjanje in razvoj kmetijstva v občini Majšperk OBČINA ORMOŽ 112. Sklep o razpisu sredstev za finančne intervencije za razvoj kmetijstva v letu 1995 113. Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož 114. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana občine Ormož v letu 1994 115. Odlok o spremembah odloka o oskrbi naselij s plinom iz javnega plinovodnega omrežja v Občini Ormož KRAJEVNA SKUPNOST SV. ANDRAŽ 116. Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje izgradnje primarnega in sekundarnega vodovoda in drugih komunalnih objektov KRAJEVNA SKUPNOST DESTRNIK 117. Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka za čas 1996-2000 111. OBČINA MAJŠPERK Na osnovi 7. člena Pravilnika o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj kmetijstva v občini Majšperk in Proračuna Občine Majšperk (Uradni list RS št. 47/95) objavlja RAZPIS ZA DODELITEV SREDSTEV ZA FINANČNE INTERVENCIJE ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA V OBČINI MAJŠPERK SPLOŠNI POGOJI Finančne intervencije v obliki podpor, regresov in premij so namenjene za ohranjanje in razvoj kmetijstva v občini Majšperk. Razpisana sredstva za ohranjanje in razvoj kmetijstva v občini Majšperk za leto 1995 je 6.475.000,00 SIT. Za sofinanciranje investicij na območju Občine Majšperk, lahko zaprosijo fizične in pravne osebe, ki se ukvarjajo s kmetijsko dejavnostjo in imajo sedež oz. stalno prebivališče v občini Majšperk. Zahtevke za dodelitev sredstev s podpisano dokumentacijo naslovi vlagatelj na Občinsko upravo Občine Majšperk, Majšperk 32/a. Vagatelj in kmetijski sve- tovalec s svojim podpisom jamčita za točnost podatkov. Rok za vložitev zahtevka za vse razpisane namene finančnih intervencij je odprt do porabe sredstev oziroma do 20.12.1995. Obravnavane bodo le popolne in pravočasno prispele vloge.Odobrena sredstva bodo nakazana upravičencem v odvisnosti od finančnih zmožnosti občinskega proračuna. Navodila za pridobitev sredstev dobijo prosilci na kmetijski svetovalni službi ali na sedežu občine. 1. ŽIVINOREJA — 1.070.000 SIT 1.1. GOVEDOREJA Namen, višina in pogoj ukrepa: — spodbujanje obnove plemenskih krav s kakovostnimi prvesnicami, — predvideno je regresiranje 10.000 SIT/žival, — osnovni stalež živali je najmanj 4 krave, kateri se ne sme zmanjšati naslednjih 5 let. (regresiranje največ do 5 živali na .kmetijo). 1.2. PRAŠIČEREJA Namen, višina in pogoji ukrepa: — spodbujanje nakupa plemenskih živali, da se izboljša proizvodnost mesnatih pasem prašičev, — znesek regresa je 5.000 SIT/žival (do 10 živali na kmetijo). 1.3. DROBNICA Namen, višina in pogoji ukrepa: — vzpodbuditev reje koz (mlečnih pasem) in ovc (mesne pasme), — sofinanciranje umetnega osemenjevanja. — sofinancira se do 1/3 nabavne vrednosti, do 10 živali na kmetijo. — zagotovljena poraba mleka. 1.4. ANALIZA KRME Namen, višina in pogoji ukrepa: — izboljšanje prehrane živali, — regresiranje analize krme v višini 70% cene, — sofinancirata se največ dva vzorca na kmetijo. 2. RASTLINSKA PROIZVODNJA — 1.430.000 SIT 2.1. POLJEDELSTVO Namen, višina in pogoji ukrepa: — ekonomska pridelava, — regresiranje analiz zemlje v višini 50% cene, — sofinancirata se do dva vzorca na kmetijo. 2.2. VRTNARSTVO Namen, višina in pogoji ukrepa: Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj izhaja praviloma enkrat mesečno, in to v četrtek. Naročniki Tednika ga prejmejo brezplačno, naročniki posameznih številk pa le skupaj s Tednikom. Izdajatelj: Zavod Radio—Tednik nuj, Raičeva 6. Ureja uredniški odbor — odgovorni urednik Franc Potočnik. Sedež uredništva: nuj, Mestni trg 1. Tiska GZP Mariborski tisk, Tržaška 14, Maribor. — vzpodbujanje k intenzivnejši vrtnarski proizvodnji na manjših kmetijah, — predvideva se regresiranje pokritih površin v višini do 10% od predračunske vrednosti, — plastenjaki od 150 do 500 m2 pokrite površine, — steklenjaki od 50 do 150 m2. 2.3. VINOGRADNIŠTVO IN SADJARSTVO Namen, višina in pogoji ukrepa: — spodbujanje investicij v vinogradništvu in sadjarstvu s kakovostnim sadilnim materialom, — vrednost regresa na sadiko znaša 60 SIT, (oz. 200 SIT za orehe), — vrednost regresa trsne cepljenke je 40 SIT, — skupna površina nasada mora biti najmanj 0,60 ha, vendar na novo posajene površine najmanj 0,30 ha, — regresirajo se samo sadike in cepljenke potrjene kakovosti, — investitorji morajo izpolnjevati tudi druge zakonske pogoje (vpis v register,...) 3. PRIPRAVA, PREDELAVA IN PRODAJA KMETIJSKIH PROIZVODOV — 200.000 SIT Namen, višina in pogoji ukrepa: —; izdelava programov za širitev predelave in prodaje kmetijskih proizvodov — investicije v objekte in opremo. — programi se sofinancirajo ,do 50% vrednosti, investicije do 30%, — program lahko pripravijo le strokovne organizacije in kmetijsko svetovalna služba, — podpirajo se le perspektivne investicije. 4. IZBOLJŠANJE KMETIJSKIH ZEMLJIŠČ — 1.300.000 SIT 4.1. AGROMELIORACIJE Namen, višina in pogoji ukrepa: — sofinanciranje manjših zemeljskih del v smislu povečanja proizvodnih zmogljivosti in zaokroževanja površin, — sofinancira se do 65.000 SIT/ha od 0,50 -4,00 ha na lastnika, — investijski program s prikazom pokritja finančne konstrukcije in ekonomske upravičenosti investicije, ki ga potrdi kmetijsko svetovalna služba, z upoštevanjem varovanja okolja, — katasterska skica z vrisom območja, — zemljiškoknjižni izpisek, — krčitveno dovoljenje pristojnega organa, če gre za spremembo gozdne površine v kmetijsko. 5. CELOSTNO UREJANJE VASI IN PODEŽELJA — 600.000 SIT Namen, višina in pogoji ukrepa: -- izdelava razvojnih projektov urejanja vasi in podeželja — posamezne naloge iz obnove, razvoja, urejanja vasi in podeželja, — sofinanciranje v višini 50% za razvojne projekte, — sofinanciranje do 30% vrednosti posameznih nalog, — vloge morajo imeti vso potrebno dokumentacijo. 6. OSKRBA S PITNO VODO — 900.000 SIT Namen, višina in pogoji ukrepa: — sofinanciranje investicij za pridobitev pitne vode na tistih kmetijah, za katere ni možno zagotoviti oskrbe iz obstoječih vodovodnih sistemov na območju Občine Majšperk. — sofinanciranje posamezne investicije do 90.000 SIT na kmetijo. — priloženi predračuni oziroma računi za objekte in opremo z potrebnimi dovoljenji. 7. SPODBUJANJE EKONOMSKO STABILNIH ENOT — DRUŽINSKIH KMETIJ — 500.000 SIT Namen, višina in pogoji ukrepa: — sofinanciranje programov za vzpodbujanje strokovnega in tehnološkega napredka kmetij — sofinanciranje dopolnilnih dejavnosti na kmetijah — sofinanciranje investicij v objekte, stroje in opremo. — vrednost je do 100.000 SIT na kmetijo, — zahtevek lahko v imenu kmetije pripravi le kmetijski svetovalec za določeno območje. 8. IZOBRAŽEVANJE, RAZVOJNE IN RAZISKOVALNE NALOGE, DRUŠTVENE DEJAVNOSTI — 475.000 SIT Namen, višina in pogoji ukrepa: — cilj izobraževanja, razvojnih in raziskovalnih nalog, delo društev ter razvoj kmetijstva, gozdarstva in prehrane, — sofinanciranje do 1/3 vrednosti programov, — zahtevke vlaga kmetijska svetovalna služba in društva na področju Občine Majšperk. Številka: 321-4/95 Datum: 17.11.1995 PODŽUPAN OBČINE MAJPŠERK: Marjan JUS, s.r. KRAJEVNA SKUPNOST SV. ANDRAŽ 112. OBČINSKI SVET ORMOŽ Na podlagi 5. člena Pravilnika o finančnih intervencijah za razvoj kmetijstva v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 27/95) ter 7. in 12. člena Odloka o proračunu občine Ormož za leto 1995 (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 21/95) je Občinski svet Ormož na svoji 10. seji, dne 20. novembra 1995 sprejel SKLEP O RAZPISU SREDSTEV ZA FINANČNE INTERVENCIJE ZA RAZVOJ KMETIJSTVA V LETU 1995 L VSEBINA RAZPISA S tem razpisom se dodeljujejo nepovratna sredstva v obliki podpor in regresov, ki jih občina Ormož namenja iz proračuna za pospeševanje in usmerjanje razvojno — naložbene dejavnosti v kmetijstvu. H. NAMEN IN POGOJI ZA PRIDOBITEV SREDSTEV I. Regresiranje nabave trsnih cepljenk Pogoji: Do regresa so upravičeni le vinogradniki, ki obnavljajo in imajo najmanj 0,30 ha vinograda ter so vpisani v register proizvajalcev grozdja in vina pri Upravni enoti. Zahtevku mora biti priložen račun, certifikat o kakovosti materiala in pozitivno mnenje Kmetijske svetovalne službe. Regresirajo se samo cepljenke iz trsnic v Sloveniji oziroma uvožene pod strokovnim nadzorom Kmetijskega inštituta Slovenije, Visoke agronomske šole Maribor in Biotehnične fakultete Ljubljana. Zahtevke vlagajo fizične osebe. Do regresa so upravičeni tisti prosilci, od katerih je vsaj en član družine kmečko zdravstveno zavarovan. Višina: do 20% po kosu od nabavne cene; regres je predviden za 20.000 kosov cepljenk oziroma do višine razpoložljivih sredstev v skupnem znesku 660.000, SIT Rok za vložitev zahtevka je 15. 12. 1995. 2. Regresiranje nabave sadnih sadik Pogoji: Za uveljavitev regresa mora biti zasajeno najmanj 0,50 ha sadovnjakov oziroma najmanj 0,05 ha nasada jagodičevja in najmanj 1 ha orehov. Zahtevku mora biti priložen račun, certifikat o kakovosti materiala in pozitivno mnenje Kmetijske svetovalne službe. Regresirajo se samo sadike iz drevesnic v Sloveniji oziroma uvožene sadike pod strokovnim nadzo-rqm Kmetijskega inštituta Slovenije, Visoke agronomske šole Maribor in Biotehnične fakultete Ljubljana. Zahtevke vlagajo fizične osebe. Do regresa so upravičeni tisti prosilci, od katerih je vsaj en član družine kmečko zdravstveno zavarovan. Višina: do 20% po kosu od nabavne cene; regres je predviden za 15.000 kosov sadik oziroma do višine razpoložljivih sredstev, ki znašajo 990.000,00 SIT. Rok za vložitev zahtevka je 15.12.1995. 3. Regresiranje obrestne mere pri kreditni nabavi plastenjakov in steklenjakov za proizvodnjo vrtnin Pogoji: Regresira se obrestna mera za kredit največ do polovice predračunske vrednosti investicije. Zahtevku je potrebno priložiti: investicijski program, kreditno pogodbo, gradbeno dovoljenje oziroma odločbo o priglasitvi del ter strokovno mnenje Kmetijske svetovalne službe. Zahtevke vlagajo fizične osebe. Višina: do 90% realne obrestne mere v letu, za katero se razpišejo sredstva za finančne intervencije v kmetijstvu. Za regresiranje obrestne mere pri nabavi plastenjakov in steklenjakov je predvideno 800.000. 00 SIT. Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 4a. Regresiranje umetnega osemenjevanja plemenskih telic Pogoji: Regres pripada rejcu za osemenitev plemenske telice simentalske pasme. Zahtevku je treba priložiti evidenco o osemenitvah. Zahtevke vlaga izvajalec umetne osemenitve z dokazilom. Višina: do 100% od cene umetne osemenitve; regres je predviden za osemenitev 550 komadov plemenskih telic simentalske pasme oziroma do višine razpoložljivih sredstev v skupnem znesku 1.500.000,00 SIT. Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 4b. Podpora zdravstveni preventivi — zdravljenje latentnega mastitisa Pogoji: Zahtevke vlaga govederejsko društvo za člane in nečlane na osnovi programa zdravljenja in priloženega računa. Višina: do 50% zdravil oziroma do višine razpoložljivih sredstev v skupnem znesku 600.000. 00 SIT Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 5a. Regresiranje nabave plemenskih svinj in merjascev Pogoji: Regresira se nabava plemenskih svinj in merjascev, vzrejenih v rejskih središčih. Zahtevku je potrebno priložiti potrdilo o poreklu živali, račun in mnenje Kmeti- jske svetovalne službe in potrdilo o registraciji regijskega središča. Zahtevke vlagajo fizične osebe, rejci, ki imajo minimalno 8 plemenskih živali. Do regresa so upravičeni tisti prosilci, od katerih je vsaj en član družine kmečko zdravstveno zavarovan. Višina: do 15% nabavne cene plemenske živali oz. do 20% nabavne cene plemenske živali za rejska središča Občine Ormož. Regres je predviden za nabavo 170 plemenskih svinj in 30 komadov plemenskih merjascev oziroma do višine razpoložljivih sredstev, ki znašajo 1.740.000,00 SIT. Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 5b. Podpora zdravstveni preventivi živali v prašičereji Pogoji: Zahtevke vlaga prašičerejsko društvo za člane in nečlane na osnovi programa zdravljenja in priloženega računa. Do regresa so upravičeni tisti prosilci, od katerih je vsaj en član družine kmečko zdravstveno zavarovan. Višina: Predvidena sredstva za zdravstveno preventivo živali v prašičereji znašajo 650.000. 00 SIT Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 6. Regresiranje nabave plemenskih samic in samcev ovac in koz Pogoji: Sredstva so namenjena regresiranju nabave plemenskih samic in samcev ovac in koz. Zahtevku je potrebno priložiti potrdilo o poreklu živali, račun in mnenje Kmetijske svetovalne službe. Zahtevke vlagajo fizične osebe. Višina: do 10% nabavne cene živali, regres je predviden za nabavo 100 komadov plemenskih živali drobnice oziroma do višine razpoložljivih sredstev, ki znašajo 350.000. 00 SIT. Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 7. Podpora zdravstveni preventivi v čebelarstvu Pogoji: Zahtevke vlagajo čebelarska društva. Zahtevku je potrebno priložiti program zdravstvenega varstva ter račun in seznama koristnikov. Višina: Predvidena sredstva za zdravstveno varstvo znašajo 500.000,00 SIT Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 8. Regresiranje analize krme Pogoji: Zahtevke vlagajo fizične osebe — rejci živali. Zahtevku je potrebno priložiti račun in številke odvzetega vzorca. Višina: 70% od cene analize; regres je predviden za 70 analiz v skupnem znesku 385.000. 00 SIT. Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 9. Regresiranje analize zemlje Pogoji: Zahtevke vlagajo lastniki zemljšč -fizične osebe. Zahtevku je potrebno priložiti račun in številko odvzetega vzorca. Višina: 50% od cene analize; regres je predviden za 120 analiz v skupnem znesku 540.000. 00 SIT. . Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 10. Podpora izobraževanju kmetov in gospodinj na predavanjih, tečajih in strokovnih ekskurzijah Pogoji: Zahtevke vlaga organizator s priložit-vijo računa, programa predavanja in seznama udeležencev. Višina: Za predavanja in tečaje se pokrivajo stroški predavateljev, za strokovne ekskurzije po programu se pokrivajo stroški prevozov. Predvidena sredstva za podporo izobraževanja kmetov in gospodinj znašajo 861.000,00 SIT Rok za vložitev zahtevkov je 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti sredstev. 11. Regresiranje obrestne mere za kredite v dopolnilne dejavnosti Pogoji: Regresira se obrestna mera za kredit največ do polovice predračunske vrednosti investicije. Zahtevku je potrebno priložiti: investicijski program, finančno konstrukcijo za izvedbo projekta, gradbeno dovoljenje oziroma odločbo o priglasitvi del, potrdilo o pokojninsko invalidskem zavarovanju družinskih članov in pozitivno mnenje Kmetijske svetovalne službe. Zahtevke vlagajo kmetije z najmanj enim kmetijskim zavarovancem. Višina: do 90% realne obrestne mere v letu, za katero se razpišejo sredstva za finančne intervencije v kmetijstvu. Za regresiranje obrestne mere za kredite v dopolnilne dejavnosti je predvideno 2.000.000,00 SIT Rok za vložitev zahtevkov je do 15. 12. 1995 oziroma do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. 12. Podpora prezentacijam kakovostnih kmetijskih proizvodov na zahtevnejših trgih Pogoji: Podpira se prezentacija kakovostnih kmetijskih proizvodov v obliki pokrivanja stroškov najemnine za razstavni prostor. Prednost pri dodelitvi sredstev ima skupen nastop večjih proizvajalcev. Zahtevku je potrebno priložiti projekt prezentacije in račun za najemnino razstavnega prostora. Višina: 50% stroškov najemnine za razstavni prostor. Predvidena sredstva za podporo prezentacijam kakovostnih kmetijskih proizvodov na zahtevnejših trgih znašajo 650.000,00 SIT Rok za vložitev zahtevkov je do izkoriščenosti razpoložljivih sredstev. III. ODOBRITEV SREDSTEV Prosilci vložijo prošnjo s potrebnimi prilogami v navedenih rokih na Občinski urad, Občine Ormož, Ptujska cesta 6. O upravičenosti zahtevkov in dodelitvi sredstev odloča Občinski urad Občine Ormož. O dodelitvi oziroma razporeditvi sredstev odloči Občinski urad v roku 20 dni po končanem razpisu in svojo odločitev sporoči vsem prosilcem ter Odboru za kmetijstvo in gozdarstvo. Številka: 40300-0061/95 Ormož, dne 20.11.1995 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 113. OBČINSKI SVET ORMOŽ Na podlagi 18. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 10. seji, dne 20.novembra 1995 sprejel PRAVILNIK O DODELJEVANJU PRORAČUNSKIH SREDSTEV ZA POSPEŠEVANJE RAZVOJA MALEGA GOSPODARSTVA V OBČINI ORMOŽ 1. člen S tem pravilnikom se določijo merila, pogoji in postopki za dodeljevanje sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož. 2. člen Sredstva za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož se zag- otavljajo iz sredstev proračuna občine in iz dogovorjenih bančnih sredstev. 3. člen Sredstva občinskega proračuna, namenjena za pospeševanje razvoja malega gospodarstva, se vežejo pri banki in se uporabljajo za zagotavljanje ugodnih pogojev za kredite, ki jih malemu gospodarstvu občine Ormož odobrava banka iz svojih sredstev. . 4. člen Sredstva se dodeljujejo za: — nakup, urejanje in opremljanje zemljišča za graditev poslovnih prostorov; — nakup, graditev in adaptacijo poslovnih prostorov; — nakup opreme; — za samozaposlovanje. 5. člen Sredstva za pospeševanje razvoja se dodeljujejo za naslednje dejavnosti: — proizvodne dejavnosti; — osebne storitve; — gostinstvo in turizem (samo za celovito ponudbo v gostinstvu in povečanje posteljnih zmogljivosti); — ter prosilcem, ki se samozaposlujejo ne glede na dejavnost. 6. člen Za kredit pod ugodnejšimi pogoji lahko zaprosijo naslednji prosilci: — samostojni podjetniki posamezniki; — družbe v zasebni lasti; — občani, ki so pri pristojnem upravnem organu vložili zahtevo za izdajo dovoljenja za opravljanje dejavnosti oziroma na pristojnem sodišču priglasitev za vpis v sodni register in priložili vse predpisane dokumente za ustanovitev podjetja. Sedež prosilca mora biti na območju občine Ormož. 7. člen Prosilec lahko vloži zahtevek za kredit v višini do 30% predračunske vrednosti investicije. 8. člen Prosilec lahko pridobi kredit samo, če ima zagotovljene tudi ostale vire financiranja. Delež lastnih sredstev mora znašati najmanj 30% predračunske vrednosti investicije. 9. člen Višina obrestne mere in rok za vračilo kredita se določita z razpisom o dodeljevanju sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva. 10. člen Sredstva za pospeševanje razvoja malega gospodarstva se dodeljujejo na podlagi javnega razpisa. 11. člen Sklep o razpisu sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva sprejme Občinski svet Ormož in ga objavi v sredstvih javnega obveščanja. Sklep o razpisu vsebuje: 1. določbo tega pravilnika, na podlagi katere Občinski svet Ormož sprejme sklep; 2. skupen znesek razpisanih sredstev namenjenih za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini; 3. namene, za katere se dodeljujejo sredstva; 4. subjekte, ki lahko zaprosijo za posojilo; 5. dobo vračanja kredita; 6. višino obrestne mere; 7. rok za vložitev prošenj, ki ne sme biti krajši kot 15 dni od dneva objave, in naslov, na katerega se vložijo prošnje, 8. navedbo, kaj mora prošnja za kredit vsebovati, 9. navedbo dokumentacije, ki jo mora prosilec priložiti prošnji: a) poslovni načrt b) priglasitveni list kot dokazilo za samostojnega podjetnika o vpisu v register samostojnih podjetnikov oz. sklep o vpisu podjetja v sodni register ali potrdilo, da je občan pri pristojnem upravnem organu vložil zahtevek in priložil vse zahtevane dokumente za izdajo dovoljenja za opravljanje določene dejavnosti; c) potrdilo o plačanih vseh zapadlih davkih in prispevkih (samostojni podjetniki posamezniki) oziroma dokazilo o boniteti podjetja; č) dokazilo glede na namen kredita: — kupoprodajno pogodbo za nakup zemljišča oziroma poslovnega prostora; — predračun za urejanje in opremljanje zemljišča za graditev poslovnih prostorov, za graditev in adaptacijo poslovnih prostorov; — predračun ali kupoprodajno pogodbo za nakup opreme; — gradbeno dovoljenje oz. priglasitev del za gradnjo in adaptacijo poslovnih prostorov; — dokazilo, daje občan, ki vlaga prošnjo za namen samozaposlitve, opravil tečaj iz osnovnega znanja o podjetništvu; 10. rok, v katerem bo sprejet sklep o dodelitvi posojila, ki ne sme biti daljši od 30 dni od dneva poteka roka za vložitev prošenj. 12. člen Vlogo za kredit s prilogami vložijo prosilci na občini Ormož na Oddelku za gospodarstvo in razvoj, ki preveri popolnost vloge. 13. člen Strokovna in finančno tehnična opravila pri usmerjanju sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva bo po pogodbi opravljala banka. Banka pripravi oceno ekonomske upravičenosti projektov, kreditne sposobnosti prosilcev in pripravi predlog za odločanje na komisiji za dodelitev kreditov pod ugodnejšimi pogoji. 14. člen Sklep o odobritvi kredita pod ugodnejšimi pogoji sprejme Občinski svet na predlog komisije. Komisijo imenuje Občinski svet Ormož na predlog župana. Komisija šteje 4 člane: — 1 predstavnik Občinskega sveta, — 1 predstavnik Občinskega urada, — 1 predstavnik Obrtne zbornice Ormož, — 1 predstavnik banke. Strokovna in administrativna dela za komisijo opravlja Oddelek za gospodarstvo in razvoj. 15. člen Sklep o odobritvi kredita pod ugodnejšimi pogoji se posreduje vsem prosilcem najkasneje v osmih dneh po sprejemu odločitve. 16. člen Po prejemu sklepa o odobritvi kreditov pod ugodnejšimi pogoji sklene banka s prejemnikom kredita kreditno pogodbo. Pogodba mora poleg standardnih določb vsebovati še naslednje določbe: — obveznost kreditojemalca, da bo kredit porabil namensko; — rok za začetek poslovanja, če obrat ali podjetjetše ne posluje; — rok, v katerem se mora kreditojemalec, če gre za samozaposlitev, zaposliti; — določbe, da kreditojemalec v primeru, če ne izpolni katerekoli obveznosti iz kreditne pogodbe, vrne kredit ali neodplačni del kredita z zakonitimi zamudnimi obrestmi v roku 30 dni od dneva ugotovitve neizpolnitve obveznosti; — določbo, da je obveznost, ki izhaja iz kreditne pogodbe, mogoče prenesti na ožjega družinskega člana oziroma partnerja; -r določbo, da je kreditojemalec dolžan banki poravnati nadomestilo za opravljanje storitve v skladu s tarifo nadomestil za storitve banke; — določbo glede zavarovanja kredita; — določbo, da se kreditojemalcu, v kolikor v treh mesecih od podpisa pogodbe o dodelitvi kredita, le-tega ne koristi, odvzame možnost koriščenja kredita. 17. člen Namensko porabo kredita, pridobljenega po tem pravilniku, in izpolnitev obveznosti iz kreditne pogodbe lahko poleg banke preveri Oddelek za gospodarstvo in razvoj. 18. člen Z dnem uveljavitve tega pravilnika preneha veljati Pravilnik o dodeljevanju sredstev občinskega proračuna za pospeševanje razvoja drobnega gospodar- stva v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 16/93). 19. člen Pravilnik se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj in začne veljati z dnem objave. Številka: 31300-0001/95 Ormož, dne 20.novembral995 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA Alojz SOK, s.r. 114. Občinski svet občine Ormož je na podlagi 1. odstavka 2. člena Zakona o planiranju in urejanju prostora v prehodnem obdobju (Uradni list RS, št. 48/90) in 18. člena statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95), na svoji IO. seji, dne 20.11.1995 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH PROSTORSKIH SESTAVIN DOLGOROČNEGA IN SREDNJEROČNEGA PLANA OBČINE ORMOŽ V LETU 1994 1. člen Prvi člen se spremeni tako, da se besedi “Dopolni in spremeni” zamenjata z besedama “Dopolnita in spremenita”, za besedo “št. 9/90" pa se vstavi besedilo ”z dne 5. aprila 1990". 2. člen Površina kmetijskih zemljišč v prvem odstavku 2. člena se spremeni tako, da se površina 11.587,97 ha, nadotnesti s površino 11.595,28 ha, površina 1.375,13 ha pa s površino 1.375,84 ha. 3. člen Tabela v 3. členu odloka se spremeni tako, da se zaporedne štčvilke od 1 do 4 črtajo, številke od 5 do 12 pa preošte-vilčijo v zaporedne številke od 1 do 8. Pri skupnih površinah se izpusti skupni seštevek hidromelioracij. 4. člen 6. člen se spremeni tako, da se na koncu besedila tega člena doda poglavje: Grafične priloge Urbanistična zasnova mesta Ormož-je prikazana na kartah v merilu 1:5000 in sicer: — namenska raba — razporeditev dejavnosti — načini urejanja 5. člen V 7. členu Odloka se besedilo v 1. in 2. vrstici tega člena “Seznam izjem (posegov na obvezno izhodišče dolgoročnega plana RS ...)” nadomesti z besedilom “Seznam izjemnih posegov (obvezno izhodišče dolgoročnega plana RS ...)”. V tabeli pa se v opisu glave tabele v 4. stolpcu besedilo “sprememba v ha” nadomesti z besedilom “sprememba v m2”. Za glavo se v 2. stolpcu pod besedilom “poseg”, doda besedilo “izjemni posegi”. V vrstici pod zap. št. 11 se površina 4500 v 4. stolpcu črta, v petem stolpcu pa se vpiše površina 4 50 00. V vrstici pod zap. št. 13 (Ormož — obvoznica) se površina 11 76 50 v 4. stolpcu nadomesti s površino 9 37 00, površina 1 81 50 v 5. stolpcu nadomesti s površino 1 11 00 in površina v 5 42 50 v 6. stolpcu s površino 84 70. Vrstica pod zap. št. 12 (Ormož — mejni prehod ) se briše, vrstice od zap. št. 13 do 20 pa se preoštevilčijo v zap. št. od 12 do 22. Za besedilom “ostale spremembe” se vstavi besedilo “(2. območje kmet. zemljišč)”. Za vrstico 21 se v 2. stolpcu doda besedilo “zmanjšanje poselitvenih površin”. V zadnji vrstici tabele se besedilo v celoti briše in nadomesti z besedilom v prvem stolpcu 1994, drugem 11.588,50 in v tretjem 1375,84. 6. člen V 11. členu se beseda “predelava” v besedilu tega člena zamenja z besedo “pridelava”. Thbela se spremeni tako, da se zaporedne številke od 1 do 4 črtajo, številke od 5 do 12 pa preoštevilčijo v zaporedne številke od 1 do 8. Pri skupnih površinah se izpusti skupni seštevek hidromelioracij. 7. člen V 18. členu se v poglavju “Ureditveni načrti za:” črtata 2. in 3. točka tega poglavja, za besedilom 2. odstavka se pred piko vstavi besedilo “ki so kot posebne priloge sestavni del odloka”. 8. člen V 19. členu se v celoti izpusti decimalno oštevilčenje poglavij. Izpusti se poglavje “Splošno”, “Značilnosti območja”, podnaslov “zmogljivost odlagališča”, poglavja “Namen in izvedba posega”, ter drugi in četrti odstavek tega poglavja in podnaslov “Tehnologija odlaganja odpadkov”. Za 2. odstavkom podnaslova “Faznost” se doda besedilo: “Druga faza deponiranja bo potekala na enak način”. Poglavje “Vplivi posegov na okolje in ukrepih za njihovo zmanjšanje” se v celoti črta in nadomesti z besedilom: “Pri izdelavi ureditvenega načrta bo potrebno upoštevati vse zahteve glede ukrepov, ki bodo odpravili ali zmanjšali negativne vplive in sicer na podlagi predhodno izdelane Presoje vplivov na okolje. Vplivi na tla in kvaliteto voda bodo zmanjšani z napravo nepropustnega dna odlagališča in z zbiranjem ter čiščenjem izcednih voda. Smradne emisije bodo zmanjšane z ustrezno tehnologijo (takojšnje zastiranje) in dodatno zasaditvijo. Požarna varnost bo zagotovljena z ukrepi iz načrta požarne varnosti, ki mora biti sestavni del tega načrta". Poglavje “Grafične priloge” se v celoti črta. 9. člen 20. in 21. člen odloka se v celoti črtata. 10. člen 22. člen se preoštevilči v 20. člen. V celoti se izpusti vse decimalno oštevilčenje. Naslov poglavja “Splošno” se črta, prvi stavek tega poglavja se prenese kot prvi stavek v poglavje “Namen”, ostalo besedilo poglavja “Splošno” pa se črta. V poglavju “Namen” se črta drugi odstavek tega poglavja. Naslov poglavja “Opredelitev območja urejanja” se nadomesti z naslovom “Območje urejanja”. Izpustijo se zadnji stavek 1. odstavka ter 2., 3., in 4. odstavek tega poglavja, namesto njih pa se vstavi besedilo: “Trasa prečka potok Lešnico v viaduktu dolžine 300-400 m (odvisno od nive-lete ceste), poteka severno od naselja Hardek in se nivojsko priključi na obe regionalni cesti. V 5. odstavku tega poglavja se besedilo "(zajema tudi poznejšo gradnjo avtoceste) je od 20 do 40 m, nadomesti z besedilom “za hitro cesto je povprečno 22 m, za avtocesto pa 32 m”. Za 6. odstavkom tega poglavja pa se pred piko doda besedilo: “širina koridora do 40 m, delno poteka v viaduktu”. V podpoglavju “Trasa nove ceste posega na naslednje parcele”, poglavja “Območje urejanja se parcelne številke v 2. odstavku tega podpoglavja, ki pripadajo k.o. Ormož, v celoti izbrišejo in nadomestijo z: ”840, 843, 845/2, 844/2, 844/1, 845/1, 851, 852, 855, 856, 857, 858, 860, 861, 862, 876, 874, 875, 871, 872, 873, 877, 878, 879, 894, 895, 880, 885, 887, 888, 886, 889, 891, 897, 896, 839, 836, 1302 (potok), 6, 15, 11, 1308 (pot), 33/1, 170/1, 170/2, 178, 179, 182." V podpoglavju “Obvoznica mesta Ormož”, v poglavju “Zasnova predvidenih ureditev in faznost izvedbe” se besedilo, ki sledi dvopičju 1. odstavka, v celoti črta in zamenja z naslednjim besedilom: vozišče 2 x 3,50 = 7,00 m robni pasovi 2 x 0,35 = 0,70 m bankine 2x 1,50 = 3,00 m SKUPAJ 10,70 m V 3. odstavku tega podpoglavja se besedilo “maksimalne širine 2 x 8,00 m” nadomesti z besedilom “povprečne širine 2 x 6,00 m”, besedilo “približno 36,00 m” pa z besedilom “cca 32,00 m”. Besedilo vključno s 4. odstavkom do konca poglavja se črta in nadomesti z besedilom: “Poleg omenjenih nivojskih priključkov na magistralno in ob regionalni cesti je predvideno še nivojsko križišče s cesto Ormož - Tomaž oziroma variantno cesta prečka obvoznico v nadvozu. Predvidena sta še dva nadvoza in sicer ceste Ormož - Dobrava in nadvoz poljske ceste nad Hardekom. Dovoz do glinokopa je preusmerjen na regionalno cesto Or-mož-Ljutomer. V prvi fazi obdelave z lokacijskim načrtom bo obdelana trasa od priključka na magistralno cesto do priključka na regionalno cesto Ormož-Središče. Obravnavana bodo eno_ nivojska in dve izven nivojski križanji. Že v prvi fazi bodo zagotovljeni vsi dovozi do površin, ki ostanejo severno od obvoznice. V naslednjih fazah bodo obdelani priključki zaradi gradnje novega mejnega prehoda in širitev koridora zaradi gradnje avtoceste. V poglavju “Predvidene prostorske spremembe in ukrepi za zmanjšanje negativnih vplivov” se črta drugi odstavek. V prvi točki 3. odstavka pa se besedilo “za ohranitev kmetijskih površin se naj brežine nasipov in usekov projektirajo v naklonu, ki še omogočajo kmetijsko obdelavo (10-20%) — II. kateg. kmetijskih zemljišč). Cestni koridor je potrebno...", črta in nadomesti z besedilom: “za ohranitev kmetijskih površin se naj brežine nasipov in usekov projektirajo v naklonu, ki še omogočajo kmetijsko obdelavo (10-20% — II. kateg. kmetijskih zemljišč). Cestni koridorje potrebno...". Druga podtočka te točke tretjega odstavka se črta. Za 3. podtočko se doda nova podtočka z besedilom: “zaradi ureditve priključka se ruši obstoj, domačija”. Četrta podtočka te točke se črta. V peti podtočki te točke se črta besedilo “med profilom 5 in 6". Črta se naslov poglavja “Negativni vplivi in ukrepi za njihovo zmanjšanje ali odpravo”, vključno s prvim odstavkom tega poglavja. Izpusti se oštevilčevanje podtočk v nadaljevanju besedila. V 4. podtočki drugega odstavka tega poglavja se črta besedilo “cesta prečka melioracijski jarek, ki ga bo potrebno prilagoditi nastali spremembi”. V 3. odstavku tega poglavja se beseda “porabo” nadomesti z besedo “uporabo”. Črtajo se 5., 6., in 7. točka tega poglavja. Črta se poglavje “Grafične priloge” s celotnim besedilom. 11. člen Za besedilom 21. člena se doda besedilo: “Sestavni del odloka so tudi karte iz Programskih zasnov in sicer: Odlagališče komunalnih odpadkov: — pregledna situacija Ml: 25000 — situacija območja M 1 : 5000 Obvoznica Ormož: — situacija M : 2500 — obodna parcelacija M 1 : 2500, 2880 Številka: 350-3/92 Datum: 20.11.1995 PREDSEDNIK OBČINSKEGA SVETA ORMOŽ Alojz SOK, s.r. 115. Po 5. in 7. členu Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), 3. in 5. členu Zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 25/83, 42/85, 47/87, 5/90 in Uradni list RS, št. 10/91,13/93 in 66/93) ter 18. členu Statut^ občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12/95) je Občinski svet Ormož na svoji 10. seji, dne 20.11.1995 sprejel naslednji ODLOK O SPREMEMBAH ODLOKA O OSKRBI NASELIJ S PLINOM IZ JAVNEGA PLINOVODNEGA OMREŽJA V OBČINI ORMOŽ 1. člen V 2. odst.l. člena Odloka o oskrbi naselij s plinom izjavnega plinovodnega omrežja v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 37/92) se besedi: “komunalna organizacija” nadomestita z besedo “koncesionar” in besede “izvršni svet Skupščine občine” nadomestijo z besedama “občinski svet”. 2. člen 3. odstavek 4. člena se spremeni, tako da se glasi: “V občini Ormož je dobavitelj plina koncesionar, izbran z javnim razpisom”. 3. člen 2. odst. 12. člena se spremeni, tako da se glasi: “Višina prispevka za priključitev se določi s koncesijsko pogodbo”. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 353-028/95 Ormož, dne 22.11.1995 OBČINSKI SVET ORMOŽ Predsednik Alojz SOK, s.r. 116. Na podlagi 7. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 35/85 in 18/88), 56. člena zakona o referendumu in o ljudski inciativi (Uradni list RS, št. 15/94), 45. člena statuta občine Destrnik - TVnovska vas (Uradni list RS št. 47/95) in 39. člena statuta KS Sveti Andraž v Slovenskih goricah je svet krajevne skupnosti Sv. Andraž v Slov. goricah na svoji seji dne 17.11.1995 sprejel SKLEP O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA V DENARJU ZA SOFINANCIRANJE IZGRADNJE PRIMARNEGA IN SEKUNDARNEGA VODOVODA IN DRUGIH KOMUNALNIH OBJEKTOV NA OBMOČJU KS SV. ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH 1. člen V KS Sv. Andraž v Slov. goricah se razpiše referendum za celotno območje krajevne skupnosti za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje izgradnje primarnega in sekundarnega vodovoda in drugih komunalnih objektov na območju KS Sv. Andraž v Slovenskih goricah. 2. člen Krajevni samoprispevek se uvede za čas 4 (štirih) let, in sicer od 1.1.1996 do 31.12.1999. 3. člen S sredstvi, zbranimi s samoprispevkom, se bo financirala gradnja primarnega in sekundarnega vodovoda in drugih komunalnih objektov na območju KS Sv. Andraž v Slov. goricah, in sicer: 1. gradnja primarnega in sekundarnega vodovoda na območju KS Sv. Andraž v Slov. goricah 70% 2. gradnja drugih komunalnih objektov v naseljih 25% 3. za funkcionalne stroške 5% S samoprispevkom se bo predvidoma zbralo 20.000.000,00 SIT (cene 1995). Program nalog iz tega sklepa je ocenjen na 110.000.000,00 SIT. Razlika sredstev za realizacijo programa se bo zagotovila iz drugih virov. 4. člen Samoprispevek bodo plačevali delovni ljudje in občani, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Sv. Andraž v Slov. goricah, in sicer od naslednjih osnov: — 2% mesečno od neto plače zaposlenih oziroma nadomestila plače ter plačil po pogodbah; — 8% od letnega katastrskega dohodka kmetijskih zemljišč in zemljišč gozdov; — 2% mesečno obrtniki oziroma samostojni podjetniki od bruto zavarovalne osnove, od katere plačujejo prispevke za pokojninsko in invalidsko zavarovanje ter 2% od dobička; — 2% od pokojnin, ki mora biti višja od pokojnine z varstvenim dodatkom; — 2% od povprečne plače v RS, ki jo objavi Zavod za statistiko RS — zaposleni v tujini; Zavezanci, ki imajo dohodek iz dveh ali več virov, navednih v prejšnjem odstavku, plačujejo samoprispevek za vsak vir posebej. Samoprispevek se ne plačuje v primerih, ki jih določa 12. člen zakona o samoprispevku. 5. člen Samoprispevek obračunavajo in odtegujejo podjetja, zavodi, zasebni delodajalci in drugi izplačevalci plač, nadomestil, plačil po pogodbah in pokojnin. Kmetijskim proizvajalcem, obrtnikom, samostojnim podjetnikom bo obračunavala in odtegovala samoprispevek Republiška uprava za javne prihodke izpostava Ptuj. Zavezanci, ki so zaposleni v tujini plačujejo samoprispevek enkrat na leto na žiro račun KS Sv. Andraž v Slov. go-rich, ki zavezancem izstavi položnico. Ob vsakem izplačilu oziroma nakazilu samoprispevka se KS Sv. Andraž v Slov. goricah dostavi seznam zaposlenih oziroma upokojencev, za katere se nakazuje samoprispevek. Od zavezancev, ki ne izpolnjujejo obveznosti iz samoprispevka v določenem roku, se obveznosti prisilno izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo prispevkov in davkov občanov. 6. člen Pravico do glasovanja na referendumu imajo občani, ki imajo stalno bivališče na območju KS Sv. Andraž v Slov. goricah in so vpisani v splošni volilni imenik KS in zaposleni občani, ki še niso vpisani v splošni volilni imenik, živijo pa na območju KS. 7. člen Za postopek glasovanja se smiselno uporabljajo določila zakona o volitvah in določila zakona o referenduma in o ljudski inciativi. Postopek vodi in izid glasovanja ugotovi in razglasi rezultat referenduma volilna komisija, ki jo v ta namen imenuje svet KS. Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka sprejme na podlagi poročila volilne komisije KS o uspešnem izidu referenduma, svet KS Sv. Andraž v Slovenskih goricah. 8. člen Družbeni nadzor nad zbiranjem, uporabo in gospodarjenjem s samoprispevkom zbranih sredstev opravlja nadzorni odbor KS. Pravilnost obračunavanja in odvajanja samoprispevka kontrolira Agencija za plačilni promet, nadziranje in informiranje RS ter republiška uprava za javne prihodke, izpostava Ptuj, v okviru svojih pristojnosti. 9. člen Referendum bo v nedeljo, dne 17. 12. 1995 od 7. do 9. ure na glasovalnih mestih, ki jih določi z odločbo volilna komisija KS. Na referendumu glasujejo volilci neposredno in tajno z glasovnico. Na glasovnici je naslednje besedilo: KRAJEVNA SKUPNOST SV. ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH GLASOVNICA ZA REFERENDUM, DNE 17. DECEMBRA 1995 za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje izgradnje primarnega in sekundarnega vodovoda in drugih komunalnih objektov na področju KS Sv. Andraž v Slovenskih goricah GLASUJEM “PROTI” “ZA” Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži “ZA”, če se strinja z uvedbo samoprispevka, “PROTI” pa obkroži, če se z uvedbo krajevnega samoprispevka ne strinja. Vse glasovnice so overjene s štampiljko KS. 10. člen Sredstva za izvedbo referenduma zagotovi KS Sv. Andraž v Slov. goricah. Zavezancem se plačani zneski krajevnega samoprispevka odštevajo od osnove za odmero dohodnine (9. člen zakona o dohodnini, Ur. list RS, št. 71/93). 11. člen Sredstva samoprispevka se bodo zbirala na posebnem računu KS Sv. Andraž v Slov. goricah. Z njimi bo v skladu s programom razpolagal svet KS. O realizaciji programa in porabi sredstev samoprispevka mora svet KS poročati zboru krajanov. 12. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 014-42/95 Datum: 17.11.1995 PREDSEDNIK SVETA KS Albin Druzovič, l.r 117. KRAJEVNA SKUPNOST DESTRNIK Na podlagi 3.člena zakona o samoprispevku (UrADNI list SRS, št. 35/85 in 48/86), 56. člena zakona o referendumu in ljudski iniciativi (Uradni list RS, št. 15/94), 45. člena statuta občine Destrnik-Tlnovska vas (Uradni list RS, št. 47/95) in statuta KS Destrnik, je svet KS Destrnik na svoji redni seji z dne 23. 11. 1995 sprejel SKLEP O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA ČAS 1996-2000 1. Za območje KS Destrnik, ki obsega naseljar Desenci, Destrnik, Dolič, Drstelja, Gomila, Gomilci, Janežovci, Janežovski vrh, Jiršovci, Levanjci, Ločki vrh, Placar, Svetinci, Strmec pri Destrniku, Vintarovci, Zasadi in Zg. Velovlek se razpisuje referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka, v denarju in delu (v nadaljnem besedilu samoprispevek). 2. Samoprispevek se bo uporabil za sofinanciranje: —• 50% zbranih sredstev se nameni za večnamenski objekt k osnovni šoli Destrnik; — 50% zbranih sredstev pa se nameni v vasi za vzdrževanje in gradnjo komunalnih objektov in naprav. 3. S samoprispevkom se bo zbralo predvidoma 35.000.000,00 SIT. Sredstva samoprispevka se bodo zbirala na posebnem računu KS Destrnik. Z njimi bo skladno s programom razpolagal svet KS in vaški odbori KS. O realizaciji programa in porabi sredstev samoprispevka mora svet KS enkrat letno poročati krajanom. O porabljenih sredstvih bo sestavljen zaključni račun. 4. Samoprispevek se uvaja za pet let in sicer od 01.01.1996 do 31.12.2000. 5. Samoprispevek se uvaja v denarju in delu: A. V denarju: — 2% mesečno od neto plače zaposlenih oziroma nadomestila plače ter plačil po pogodbah; — 10% od letnega katastrskega dohodka kmetijskih zemljišč in gozdov; — 5% mesečno obrtniki oziroma samostojni podjetniki od bruto zavarovalne osnove, od katere plačujejo prispevke za pokojninsko in invalidsko zavarovanje. — 1% od pokojnin, razen od pokojnin z varstvenim dodatkom; — 2% mesečno zaposleni v tujini od povprečne plače v gospodarstvu Republike Slovenije za preteklo tromesečje; Zavezanci, ki imajo dohodke iz dveh ali več virov, navedenih v tej točki, plačujejo za vsak vir dohodkov posebej. B. V delovni obvezi: — 2 delovna dneva, ki trajata po 8 ur, občan — nosilec gospodinjstva ali njegov družinski član. Za neizpolnjen delovni dan samoprispevka v delu se plača nadomestilo za leto 1996 5.000,00 SIT, v naslednjih letih pa svet KS višino revalorizira. Delo se organizira v skladu s programom dela, ki ga določi vaška samouprava (urejanje in vzdrževanje javnih cest, poti, čiščenje in urejanje okolja vasi, objektov in naprav, ki so v vasi in so skupna last). — Sredstva so namenska za naselje iz katerega izhaja zavezanec, uporabijo pa se v dobro akcije, ki se je izvajala. 6. Zavezancem samoprispevka se priznavajo olajšave v denarju in delu v primerih, ki jih določa 12. člen zakona o Samoprispevku (Ur. list SRS, št. 35/85 in 48/86). 7. Pravico do glasovanja na referendumu imajo vsi občani, ki so vpisani v splošni volilni imenik KS Destrnik, zaposleni, ki še nimajo volilne pravice in še niso vpisani v volilni imenik, živijo pa na območju KS Destrnik. Zavezanci za samoprispevek so občani, ki imajo stalno prebivališče na območju KS Destrnik. 8. Nadzor o pravilnosti in doslednosti izvajanja tega sklepa vrši nadzorni odbor, ki o ugotovitvah poroča enkrat letno svetu KS in zboru občanov KS. 9. Referendum bo v nedeljo, 17.12.1995 od 7 do 19 ure na glasovalnih mestih, ki jih z odločbo določi volilna komisija KS. Na referendumu glasujejo volilci neposredno in tajno z glasovnico. Na glasovnici je naslednje besedilo: KRAJEVNA SKUPNOST DESTRNIK GLASOVNICA ZA REFERENDUM, DNE 17.12.1995 ZA UVEDBO KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA ČAS 1996-2000. GLASUJEM “ZA” “PROTI” Navodilo: Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži “ZA”, če se strinja z uvedbo samoprispevka, “PROTI” pa obkroži, če se z uvedbo krajevnega samoprispevka ne strinja. Vse glasovnice so overjene s štampiljko KS Destrnik. 10. Za postopek o glasovanju pri izvedbi referenduma se uporablja zakon o referendumu in ljudski iniciativi (Uradni list RS, št. 15/94 — 23. člen). Postopek vodi in izid glasovanja ugotovi ter ga razglasi volilna komisija KS Destrnik. VK KS Destrnik z odločbo določi volilne odbore za vsa glasovalna mesta. Volilni odbori skrbijo za pripravo volišč, za pravilnost glasovanja, za to, da je omogočena svoboda in tajnost glasovanja, skrbijo za red in mir na volišču, ugotavljajo volilno pravico volilcev po volilnem imeniku, ugotavljajo izid volitev na volišču idr. Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka sprejme na podlagi poročila volilne komisije KS o uspešnem izidu referenduma svet KS Destrnik. 11. Samoprispevek obračunavajo in odtegujejo podjetja, zavodi, zasebni delodajalci in drugi izplačevalci plač ali nadomestil in pokojnin. Kmetijskim proizvajalcem in obrtnikom bo obračunavala in odtegovala samoprispevek Republiška uprava za javne prihodke, Izpostava Ptuj. Zavezanci, ki so zaposleni v tujini plačajo samoprispevek štirikrat letno za tekoče leto. KS Destrnik pošlje položnice. Od zavezancev, ki ne izpolnjujejo obveznosti iz samoprispevka v določenem roku, se obveznosti prisilno izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo prispevkov in davkov občanov. 12. Denarna sredstva, ki se zberejo od krajevnega samoprispevka so strogo namenska in se zbirajo na posebnem žiro računu KS Destrnik. 13. Sredstva za izvedbo referenduma zagotovi KS Destrnik. 14. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v uradnem glasilu. Štev.: (SAMSRS01) Datum: 23.11.1995 PODPREDSEDNIK SVETA KS DESTRNIK: Franc ČERNEZEL