dnevnik ? Zjedinjenib državah. Velja za vse leto - - $3.00 Ima nad 7000 naročnikov. GLAS P3W list slovenskih delavcev v Ameriki. Ike only Slovenian daily in the United States. Issued every faq except Sundays J and Holidays« * .8 rSLSPOM PIAJJUri: 4C87 OORTLANDT. Sntmt as Sseeni t-OIasi Kstter, September U, IMS. st the Port Odes s* Ho« York, V. Y., Rite Iks Art sf Ooogna sf Mai • «S S, 1871. TXLBFOV PISA! tKX: MS7 OOBTLA1IB1. NO. 110. — ŠTEV. 110. NEW YORK, THURSDAY, MAY 11, 1911. — ČETRTEK, 11. VEL. TRAVNA, 1911. 9r- VOLUME XI X — LETNIK ZI& Iz delavskih krogov, foment klobučarjev. Štrajkujoči kotlarji v New Torku so v dvanajstih tovarnah si pridobili pripoznanje unijskih pravil. MAŠINISTI MED SEBOJ. Državno razsodišče za delavske zadeve se trudi, da bi doseglo poravnavo nasprotstev med mašinisti in delodajalci. V Arlington Hall v New Yor-kn se vrši narodni konvnit združenih klobučarskih organizacij v Severni Ameriki V začetku konvent a se je že pokazalo, da j«' preeej insurgent o v med delegati in da bodo vsled tega razprave prav burne. Glavna točka razprave bode odprava nepotrebnih uradniških mest v organizaciji. A ko poj de vse po volji insurgeri-tov. potem bo v bodoče imela organizacija samo predsednika, blagajniku in tajnika. Uspehi kotlarjev. Med kotlarji v New Yorku, ki so od 1. inajnika na štrajku. vlada veliko veselje, ker je že dvanajst tvrdk izjavilo, da se podvržejo linijskim pravilam. V teh tovarnah so štrajkujoei delavci takoj pričeli zopet delati. Vseh štrajkarjev je približno 1200. Strajkarji so zahtevali zvišanje plače za 50e na dan in za osebo. Bratovščina, mašinistov se brani. Bruno W. Turban. tajnik Bratovščine mašinistov, je protestiral proti obdolžit vi. da člani bratovščine skebajo. Obdolžitev je izrekel pri seji Central Federated Cnion član mednarodne zveze mašinistov. Y zadevi se bode Mesto Juarez je padlo. General Navarro ujet Mehikanski insurgenti so po lju-tem boju zasedli mesto Juarez in razobesili na mestni hiši vstaško zastavo. MEHIKANSKI PREDSEDNIŠKI KANDIDATI: CORRAL, RE7ES, DE LA BAJtRA IN P. LIMAN- TOTJR. DINAMITNE BOMBE. V boju za mesto Juarez, ki je trajal dva dneva, je padlo na obeh straneh 80 mož in 150 jih je bilo ranjenih. vršila preiskava. Posredovanje državnega razsodišča za delavske zadeve. Državno razsodišče za delavske zadeve se trudi, da bi poravnalo nastale diference med maši-nisti in delodajalci. Pri tvrdki Splittdorf Magnet Co., ki ima i51- cesta in 1. Ave. v Brooklvnu, približno 1500 delavcev, se je sklenil kompromis. Delavci so takoj nastopili delo in s prvim junijem bo tvrdka vpeljala osem-urui delavni čas. El Paso, Tex., 10. majnika. General Navarro, poveljnik mehi-kanske posadke v mestu Juarezu, se je udal insurgentom in mesto Juarez je zdaj v posesti generala Madera, provizoričnega mehikan-skega predsednika. Insurgenti so bili ponovili napad na mesto in so po Ijutem boju, v katerem so rabili tudi dinamitne bombe, potisnili vladne čete nazaj. Navarro se je s četami zabarikadiral v barakah. a ko so insurgenti pričeli streljati s strojnimi puškami, je razobesil belo zastavo in se udal polkovniku Garibaldiju. ki je vodil napad na mesto. (Jaribaldi je čestital Navarru na njegovi hrabrosti. Navarro je zdaj Maderov jetnik. Insurgenti so na mestni hiši in na drugih javnih poslopjih razobesili vstaško zastavo. Ulice so polne insurgentov, ki se radujejo svoje z,nage. Prebivalci se vračajo v mesto. V teku dvadnevnega boja za mesto Juarez je padlo na obeh straneh 80 mož, 150 pa jih je bili% ranjenih. Med bojem so kroglje priletele tudi na ameriška tla in ranile več oseb. Efi Amerikanee je bil ustreljen. Družba ameri-kanskega rdečega križa skrbi za ranjence. Polkovnik Tambourell je padel v boju. Mehikanski vojaki. ki so ušli iz mesta, so bili po insurgent ih ujeti in razoro-ženi. -O- Policisti stražijo skeba. Ko so niintili teden mašinisti pri tvrdki Bliss Projectile Works, Razne novosti iz inozemstva, Poročila iz Maroka pravijo, da je položaj v mestu Fezu zelo resen in kritičen. AMERIKANCI V PERZIJI. Mesti Gdansko in Kraljevec sta NESREČA V PREMOGOVEM Iz Avstro-Ogrske, Veleizdajstvo. V Zagrebu so Hrvati pretepli člane nekega ogrskega športnega kluba, ki so si pri "football" igri na zvijačni način hoteli pridobiti prvo darilo. Svetovna unija muzikov. V Atlanti, Ga., zboruje konvent American Federation of ostavili delo, je bil Harry Garrie edini delavec, ki se ni pridružil svojim tovarišem. V zavesti, da ni ravnal pravilno, se je zbal sodelavcev in je naprosil policijo, da ga straži na potu na delo in od dela. Policija je njegovi prošnji ugodila in tako lahko zdaj vsaki dan vidijo delavci, kako šest po- . . A . ^ ;licistov spremlja enega skeba na Musicians. Na tem konventu se . . xr' ■ • ., .. , ... . , , ,;delo. Veeraj so si strajkarji ogle- je sprožila misel, da se ustanovi , .- . . . . . , - , „ ' .. .. . , dali ta prizor m ko ie prišel Har- svetovna unija muzikov. Angle-j Garri, s svojo telesno stražo ska unija muzikov je zastopana >o eesti ^ .^mehovaVu na konventu po Joseph B. Wil- liamsu, ki dela na to, da se sklene zveza med evropejskiini in a-merikanskimi organizacijami muzikov. -o- Delavec je dobil $2000 odškodnine. i Jury pri Supreme Courtu v Mi-neola, L. I., je prisodila delavcu John Hohlbergu $2000 odškodnine, ki jo mora plačati Eagle Concrete Arch Co. V New Yorku. — Hohlberg je delal za Ottis Elevator Co. v nekem novem poslopju v* New Yorku, ko se je naenkrat vdrl strop in padel na njega. Zlomilo nm je obe nogi in tudi na glavi je bil težko poškodovan. Ležal je štiri mesece v bolnišnici in je še zdaj nesposoben za delo. 0 » t Železniški tiri ha 11. aveniji v New Torka bodo odstranjeni Poslanska zbornica je sprejela zakonsko predlogo, ki določa, da mora New York Central železnica • odstraniti železniške tire na 11. a-veniji. Bili je bila v senatu že poprej sprejeta in jo bo dobil zdaj župan Gaynor v roke. Ako župan potrdi sprejeto zakonsko predlogo potem zadobi moč in veljavo zakona. Upor na Hayti. "Washington, 10. maja. V bližini Liberty na Hayti je nastala re volucija, ki se razširja po otoku. Ilenry W. Furniss, amerikanski poslanik v Port au Prince je poročal državnemu departemetu, da je vlada' s francoskim parnikom poslala vojake v uporne kraje. Denarje v staro domovino >■ mjiM»: s« $ 10.35 ............ 50. kron, za 20.50 ............ 100 kron, za 41.00 ............ 200 kron, sa 162.50 ............ 600 kron, sa 204.50 ............ 1000 kron, sa 1020.00 ............ 5000 kron. Poštarin* je vštet« pri teh cvotsfc. Dom« as mVitsae svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne poiOjatv« Izplačale c. kr. poštni kranibu urad v II. .do 12 dneh. Denarje nam poslati Je najpcilič-neje do |60.00 v gotovini v priporočat« ali registriranem pisarn, večje sneake po Deaaaatie Postal Money Order ali p» New York Bank Draft. FRANK HAKamt 00., 82 Corttandt St, New Yolk, W. T. 6104 St. Clair A^ N. E„ J OkmUmA, OMo. I^ned kandidatov, ki pridejo v poštev za predsedniško mesto v Mehiki, ako Diaz odstopi, so najznamenitejši : Ramon Corral, general Bernardo Reyes, Francisco de la Barra in Jose Yves Idm-natour. V slučaju odstopa predsednika Diaza ima podpredsednik Corral pravico do nasledstva. — Corral je bolan in se nahaja zdaj v Evropi, ako bi se do Diazovega odstopa ne vrnil, potem bo prevzel začasno predsedstvo zunanji minister De la Barra, ki je po volji tudi insurgentom. Pri volitvi Diazovega naslednika bo izvoljen ali Reyes ali Limantour. Slovenske vesti. Poroka v Chicagu. V nedeljo 7. t. m. se je poročil v slovenski cerkvi sv. Štefana v Chicagu, 111., g. Ivan Florjančič z gospieo Frančiško Zupanovo. Pri tej priliki so se svatje spomnili tudi z malim darom Družbe sv. Cirila in Metoda. Mlademu zakonskemu paru obilo sreče! Amerikanske socialne in politične zadeve. in policija. Premogli ranjeni. povabili amerikansko vojno brodovje, da obišče njuni pristanišči. -o- Tanger, 10. majnika. Sel, ki je prišel iz Alcazarja, je prinesel poročilo, da je položaj v mestu Fezu zelo kritičen. Kapitan Ber-mond je zapustil mesto in se je ušatoril kake tri milje daleč od mesta, kjer je zdaj trčil skupej z upornimi četami, ki pod poveljstvom Mulai Zeen marširajo proti Fezu. Tisoč upornikov je napadlo vojni oddelek generala Moinlerja pri Belaro^i. Nastal je ljut boj, v katerem ~o bili uporniki tepeni* in poraženi. Amerikanska finančna komisija v Perziji. Teheran, Perzija, 10. majnika. Amerikanska finančna komisija, ki jo je bila perzijska vlada imenovala, da uredi finance v deželi, je prišla v Engeli, ki leži ob Kaspijskem morju. Člani komisije so: Bruce Dickey iz Pine Island, Minn., ki je bil poprej v vladni službi na Filipinah, R. W. Halls, odvetnik v Washing-i toiiu, Charles L. McCaskey, bivši jcolninski uradnik v New Yorku, IW. Morgan Sinister, poprej u-radnik na Cubi in Filipinah, in Frank Cairns, carinski kolektor na Filipinah. ROVU. —o- Poslanska zbornica je odredila V Greensburgu, Pa., so policisti preiskavo proti poštnemu de-partementu in proti sladkornemu trustu. —o— LORIMERJEVA AFERA. Slovenec v Brooklynu okraden. Bivši državni tajnik Samuel Koe- Znani slovenski krojač g. Šte- j ^g je bil izvoljen za načelnika fan Podgornik, 287 Lloyd St. v j * , Brooklvnu, je bil v noči od torka republikanskega County ko - na sredo okraden. Tat mu je od nesel iz delavnice več izgotovljenih in neizgotovljenih oblek in blaga v vrednosti $150. Podgornik je bil zdaj že drugič okraden. Pred leti mu je bil tat odnesel več blaga, sli takrat so tata ujeli, ki je bil potem obsojen v petletno ječo. Rojakom v New Yorku in Brooklvnu priporočamo g. Pod-gornika, da ga podpirajo, da bo mogel lažje pretrpeti škodo, ki mu jo je napravil tat. Slovenec — konzul v San Francisco. Konzul g. dr. Goričar, ki je bii dozdaj prideljen konzulatu v Denverjjfli, Colo., je imenovan za voditelja' konzuhita v San Francisco, Cal. Dr. Goričar je štajerski Slovenece. Slovenski restavrant. Gospa Marija Vogrič kupila je včeraj na št. 809 Flushing Ave., v bližini Broadwaya v Brooklynu lepo urejen restavrant. Slovesna otvoritev vrši se v soboto, dne 13. maja. Vsi rojaki in prijatelji iz bližine istega okraja so vljudno povabljeni k otvo ritvi. Gospa Vogrič je, kakor znano, izkušena ter izvrstna kuharica še iz starega kraja. Postregla bode cenjenim gostom z okusnimi je- miteja. Washington, 9. majnika. Poslanska zbornica je sprejela dve resoluciji, ki določata, da se uvede preiskava proti poštnemu de- in konstablerji napadli premolar je, ki so šli na zborovanje. KROGLJE ZA DELAVCE. Dva štrajkarja sta bila brez vsakega povoda aretirana in odvedena v zapor. Greensburg, Pa., 9. majnika.— Danes se je praznoval tukaj Miners Day. Iz okolice je prišlo vse polno štrajkujočih premogarjev v mesto, kjer se je Vršilo tudi zborovanje, na katerem je govoril novi predsednik premogarske pa rte m en tu in proti sladkornemu ■ or§ranizacije j. P. White. Polici-trustu. V poštnem departementu j sti na konjih Jn konstablerji so se bo preiskovalo, ako so res bili:^^ skupin0 štrajkujočih uradniki iz političnih ozirov od- j prem0garjev, ki je bila na poti v puščeni in ako^ so politični mte- mesto jn SQ -Q hoteU zavruiti Pri. resi merodajni pri imenovanjih. Pri preiskavi proti sladkornemu trustu ali proti American Sugar Refining Co. se gre zato, da se do-žene, ako res trust določa eene in kontrolira konkurenco. Sprejeta je bila tudi resolucija* ki zahteva, da se pregledajo vsi kontrakti za dobavo obutali za mornarieo. Lorimerjeva afera v'senatu. Senator i^a Follette bo predlagal v senatu, da pride Lorimerjeva volitev takoj v. razpravo. — Demokrati so proti temu predlogu in tako je že danes gotovo, da bo La • Follettov predlog odklonjen in bo cela zadeva odkazana odseku, ki bo vnovič preiskoval Lorimerjeve sleparije pri volitvah. • Samuel Koenig izvoljen. Newyorski republikanski Coun- dili po zmernih cenah, vsled tega ty komite je izvolil za svojega priporočamo rojakom t'o novo, domače podjetje kar najtopleje. o ROJAHt NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI m VAJCWfll DNEVNIKI načelnika bivšega državnega tajnika Samuel S. Jtoeniga. Seja je trajala pet ur in je bila zelo burna. Njegov protikandidat je bil Jornah T. Newcomb. Za Koeniga ki ga je posebno priporočal Her- kovcev. šlo je do spopada med premogar-ji in policisti, pri katerem je bil premogar Frank Ruffner ustreljen v trebuh, njegov brat John Ruft'ner pa je bil tako pretepen, da je nezavesten obležal na tleh. Rana Franka Ruffnerja je smrt-nonevarna. Tudi štrajkar Albert Rulins je bil težko telesno poškodovan. Policisti so aretirali dva delavea brez vsakega povoda in ju odpeljali v zapor. ^ Toča na Ogrskem. V komitatu Arad je bila huda nevihta s točo, ki je uničila vse pridelke 'na polju in v vinogradih. bert.Person, je glasovalo 336 članov, za Newcomba pa 257. Ljudsko posojilo. Zvezni blagajnik - MacVeagh bo najel novo posojilo za panamski kanal in izdal bonde za $50,-000,000. Pri subskripciji bodo imeli prednost subskribenti z malimi zneski. Bondi se ne bodo rabili za pokritje cirkulacije han- Obisk amerikanskega vojnega brodovja v Nemčiji. Berolin, 10. majnika. Mesti Gdansko in Kraljevec sta se obrnili do državnega pomorskega u-rada ,s prošnjo, da odredi, da bo amerikansko vojno brodovje, ki pride dne 21. t. m. v Kiel, obiskalo tudi drugi dve vojni pristanišči. Za sprejem Amerikan-cev se delajo v Kielu velikanske priprave. _ / Deželni zbor v Alzaciji-Lotarin-giji zaključen. Strassburg, 10. inajnika. Nemški cesar je zaključil s posebnim cesarskim ukazom deželni zbor v Ajlzaciji-Lotaringiji. Zaključenje je posledica škandalov, ki so se pripetili v zbornici. Pri razpravi o ustavi je bankir Weber ostro napadal vlado in ko ga je vladni zastopnik zavrnil, mu je Weber dejal, da je njegovo vedenje predrzno. Operni pevec Caruso bode operiran. Rim, 10. majnika. Profesor Delia Vedova je konstatiral, da ima operni pevec Caruso polipa v grlu in da ga bodo morali operirati. Vedova je že leta 1896 in 1908 operiral Carusota in mu je že takrat povedal, da se bo bolezen ponovila, ako ne bo varoval svojega glasu. Kitajsko posojilo. Peking, 10. majnika. Cesarski ukaz pooblastuje vlado, da najame $30,000,000 za zgradbo železnic v srednji Kini. Posojilo bodo dali bankirji Zjed. držav, Nemčije, Francije in Anglije. Požar v gledališču. Edinburgh, Anglija, 10. maja. Empire Music Hall, v kateri bi Me bile morale o prihodu kralja Jurija v mesto vršiti razne slav-nosti, je do tal pogorela. Sedem oseb je zgorelo. Ogenj je nastal med predstavo. Občinstvo se je rešilo in le gledališki delavci so ponesrečili. Francozi poraženi. Rapat, Maroko, 10. majnika. V bližini kraja Sile, ki leži ob ma- V Renovicah na Češkem so našli v ribniku družino Kolačevo utopljeno; iz strahu pred gladom je izvršila samomor. -o- Na Dunaju je bil arzenalski u-radnik Kretschinar zaradi vele-izdaje obsojen v desetletno ječo. KretseHmar je bil v zvezi z ruskim polkovnikom Marčenko; ki je bil prideljen ruskemu poslaništvu na Dunaju. Kretschmar je takoj po aretaciji vse priznal in posledica tega je bila, da je biL polkovnik Marčenko takoj odpoklican. Ruski generalni štab je imel po celi Avstriji svoje špione in je dajal podkupljencem navodila. Mnogo je bilo ruskemu generalnemu štabu na tem ležeče, da izve za sestavo granat. V tem ozira mu je mnogo pomagal Kretschmar. Hrvati in Mad j ari. Zagreb, 9. majnika. Neki ogrski športni klub je prišel na tekmo v football-igri v Zagreb in se meril z zagrebškim akademičnim klubom. Ogri so si na zvijačni način hoteli priboriti darilo, kar je Hrvate tako razjezilo, da so Ogre napadli in pretepli. Plesalka aretirana. Zagreb, 10. majnika. Prva plesalka Narodnega gledališča Claire Genta je bila aretirana zaradi velikih sleparij, ki jih je izvršila v Frankobrodu o. M., ko je bila še v tamošnjem gledališču plesalka. • Eksplozija v premogovniku. V Lupeny, komitat Hunyad, se je v premogovniku pripetila eksplozija, pri kateri je bilo več delavcev usmrtenih. Štiri trupla so že spravili na površje. Rodbinska žaloigra. V Renovicah na Češkem so potegnili iz ribnika pet članov rodbine Kolač. Iz pisma, ki so ga našli v hiši, je razvidno, da so sta-riŠi in otroci šli prostovoljno v smrt iz strahu pred gladom. Vsi utopljenci so bili z vrvjo skupaj zvezani. Nova palača za avstro-ogrsko poslaništvo v Washingtonu. Washington, 10. maja. Avstro-ogrski poslanik baron Hengelmiil-ler se v imenu vlade pogaja z gospo John B. Henderson zaradi nakupa njene hiše na 16. cesti, ki je znana pod imenom New House. Počastenje kardinala Gibbonsa. Katoliški klub v New Yorku je priredil včeraj zvečer v svojem domu 120 Central Park South kardinalu Gibbonsu velečasten sprejem. Kardinal je praznoval te dni petdesetletnico mašništva in petindvajsetletnico kardinalstva. rokanskem obrežju, 106 milj daleč od Feza, je Caid Bourzama z uporniki napadel oddelek francoskih vojakov. Izmed 21 vojakov je 14 pogrešajo. Uporniki so si prisvojili ves živež in municijo, ki so jo imeli vojak\ seboj. Štrajk v Madridu. Madrid, 10. majnika. Št raj k zidarjev se je razširil tudi na druge stavbinske delavce. Delavski voditelji so izjavili, da bo nastal v mestu splošni atrajk, ako stav-binski podjetniki ne bodo ugodili zahtevam stavbingkih delavcev. ■ seš J GUMI NAEODA, ll^MAJA 1911. GLAS NARODA" (Slovantc Dally.; Owned and published by the lov*nlo PublUhlng Co. fa corporation.) ffcANK SAK8ER, Preakloiit TAfcKO PLESKO, Secretary. LOUIS BE>EDLK, Treasurer i of HiMintHB of the corporation audi jftdreuw of abort) officers : 42 Cortland t fcwrt. Borough of Manhattan. New York >t? N Y. 4» OMO U*to relia iiat ta Ameriko in CanaiJo. ........$3.00 *• pol l«-ta, ........1.50 " Wo LM mceto New York . . . «.00 * pol lata sa meeto New York » . 2.00 ' kvtopo za vse leto • . . . 4.50 9 *• " pol lota. . t . . 2.60 * " catrt leta ' . . . . 1.75 Mizar Herman Dreher je s strelom ranil svojo ženo in na to izvršil samomor. e Zupan Gavnor je izjavil, da bo mesto New York v teku dveh let y.e- dobivalo vodo iz Catskills. Računski komisar Fosdiek je 0»plH Sheboygan, Wis. Cenjeno uredništvo:— Svest sem si, da ne zavržete* mojega dopisa, v katerem želim sporočiti tukajšnje razmere. V Sheboygan, Wis., nas je pre-priporočal. da se odpiAti iz službe cejšnje število Slovencev in se mest ni arhitekt Samuel Parsons, i tudi precej zanimamo za napre--« --dek. Dne 6. septembra 1910 smo Zavarovanje za slučaj brezposelnost:, si ustanovili pevsko družtvo So-jkol. Družtvo je dosedaj bolj slabo napredovalo radi raznih nedo-statkov. kakor tudi radi nasprotnikov. Saj se še dobro spomin ja-" 1110 nekoga, ki nas je že od začet- Izmed socialnih zakonskih na- ka napadal in se norčeval iz načrtov, ki jih je angleška vlada šega pevskega družtva "Sokol". | predložila parlamentu, je najza-!Toda sokol ima močne kremplje nitnivejši načrt, ki določa zava- in si ne pusti tako hitro do žive-except "fcondaya and rovanje delavca za slučaj brez- J ga, čeravno se je dotičnik izrazil flohemptiOT yearly |3 00 iposelnosti. Zavarovanje za slučaj napram meni, da ga na vsak na- . _____I____ bolezni ali onemoglosti je že v!gin hoče ugonobiti. Ali to se mu uoy»t<»«mantaon mitwI mnogih državah vpeljano in jelše dosedaj ni posrečilo in upamo, ~7TT ^ — ______ ! učinek tega zavarovanja že znan. da se mu tudi ne bo. Zdaj pa, ko LV43I.-1 [>re< poipiaa in oaoDooati mm,, . _ . ... K. »•usjujo Drugače je z zavarovanjem za smo dobili novega pevovodjo g. ►•nar raj se blagom« poeiJjati po— j slučaj brezposelnosti. Tu je pri- prof. N. Novaka, upamo, da bo-tSf7-^!!—k. _________čela angleška vlada orati celino, imo : Ae NARODA" iahaja vsak dan ix-rsemši nedelj ia praznikov. -QLAS NARODA" ( "Voice of the People") - »very daj spremembi icraja naročnikov očim >. d- se nam tod; prejšnjo •Ivallič« naznani da bitrei« najdo-oa»lovwka napredovali kar najbolj mo- Jop+oa.- o oočii at^am naredita Una-»>Umt b. Sew Yora City. tot Jcrttandi. Dozdaj se ni bila nobena država goče. Glede naših nasprotnikov odločila, da bi bila poskusila j izprevidi že vsak resno misleči brezposelnost odpraviti z držav- rojak, da je jako žalostno in sra-tiiru zavarovanjem. ■ motno. nasprotovati napredku DotiČna angleška zakonska i svojega naroda. Toda* bratje pev-predloga o zavarovanju za slučaj |ci, ne brigajmo se za take in ena-brezposelnosti je tudi zaradi te- ke napade ter nasprotovanja, ara-ga velikega pomena za delav- pak korakajmo naprej po poti, stvo, ker so mnenja v naprednih katero smo si začrtali, in uspeh delavskih krogih glede zavarova- ne bode izostal, nja različna. V mnogih sociali-1 Nadalje omenim, da hočemo še stičnih programih zahtevajo de- |y drugem oziru napredovati. U-lavci državno zavarovanje za slučaj brezposelnosti, v mnogih delavskih krogih pa imajo tudi stanovili smo si namreč tudi slovensko godbo dne 20. aprila 1911 pod vodstvom g. prof N. Novaka ; godba šteje 34 udov. Fantje, kakor tudi možje imajo veliko veselje do učenja in upamo, da se že v nekoliko mesecih lahko pokažemo. Kakor sem že omenil glede pevskega družtva, da imamo nasprotnike, ravno iste imamo glede godbe. To nam jasno spričuje brzojavka, katero je našemu učitelju g. N. Novaku poslal nekdo n meato Juarez, uenerai «a-| z delavskega stališča se da t... | »veljmk mehikanskili čet ! marsikaj ugovarjati proti držav- (ieneral Na- k:i|»ituliral ii •t ni k. ' J' Kratek pregled dnevnih novic. . • , - . , ii -i i pomisleke flroti državni ureditvi .\ atrijski prestolonaslednik . . , v L- i- ii I brezposelnosti, ker državno zava-)i,i.|\oj\vila r run r eruuiatid Imj * . . ,, i-.- i rovanje za slučaj brezposelnosti /it^.opa! cesarja r ranča Jožeta , , , J . 1 , . , i , i - i i | lahko ovira gospodarske boje de- l*i-i \ seli državnih m dvornih pri- , & 1 J i , i i. i- lavcev. re-litvah v I•iidimpestl. , Angleški zakonski naert dolo-, . , ., . _ ,. i ca. da s«' v slučaju štrajkov in y '""f-"'; P" Be.ro1'-jodpustov delavcev ne izplačujejo .... r;. se dvohojeVala rezervni po-1 d za brežposelne. To je v tmk baron pl. Kichtholeu. siti! . v i - , - - , . , . 1 I redu. Kako je v slučaju, ako se t tirieifji di/.aviiegii taimka lil sli- , , • , ■ , . . . , — - -, i brezposelnim, ki dobivajo ]»odpo- „ p < »a f' ron. .Slednji je bil u-, nakažo (]ei0 ob št raj k u in ka j | v Colorado, da naj nikar ne pride ,n lJ4 "- # je v slučaju, ako se ti branijo]k nam v Sheboygan. Toda, dragi prevzeti delo, še ni jasno, ker po-jJ>ratjurška Jury se ni mogla z edin iti v procesu proti grafter ju. newvorskeinu bankirju Ilol'fsto-tu, V ponedeljek se bo baje uvedel proti njemu nov proces z nekoliko izpreinenjeno obtožbo. zorough kom-panije in podpirata projekt Brooklyn, Rapid Transit Co. za zgrad- podzemnih železnic ter. New Yorku. Ženske vladajo v mestu Hunne-well. Hunnewell, Kans., 9. majnika. — Vprašanje, ali bodo v mestu Ilunnevvell vladale ženske ali moški, še vedno ni rešeno. Mestni svet je imel sejo ali županka Mrs. P311a Wilson je proglasila sejo za neveljavno. Mestni svet je sprejel nekatere predloge ali županka neče podpisati sklepov in vsled tega nimajo nobene veljave. Mestni svet ni potrdil imenovanj Mrs. W. E. Hilton in Mrs. G. A. Osborn za mestni uradnici. Županka je zdaj sklicala sejo mestnega sveta na pri liodnji ponedeljek. Boj zaradi dekleta. Milwaukee, Wis., 9. majnika. V nekem Boarding House na River St. je prišlo danes zjutraj do prepira "med mašinistoma Josipom Cngerjem in Karlom Vance. Prepir je nastal zaradi dekleta Eme Nelson. Yance je v prepiru potegnil revolver in ustrelil svojega nasprotnika v prsi. Dekle, ki je hotelo prepirajoča se fanta pomiriti, je^ bilo 8iurtnonevarno zadeto in je* takoj umrlo. Neko drugo dekle, ki je bežalo iz sobe, je bilo tudi zadeto od kroglje in se v Grea- je zgrudilo mrtvo na tla. Yance I si je nato pognal krogi jo v glavo | in se usmrtil. ir Roparji — morilci. Salt Lake'City, Utah, 9. maja. Trije roparji so bili v sredi mesta zasačeni, ko so hotel^ oropati neko prodajalnico. Roparji so streljali na svoje -zasledovalce in so enega meščana ustrelili, enega pa nevarno ranili. Vsi trije roparji so bili prijeti.* Better Already nk sYouT sem poslušal vaš svet in se zdravil z Dr. Rlchterjevim Oždravel me je bolečin v in križa, da se počutim sedajo čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50c. steklenice. F. AO. MCHTCR & CO.. 215 Pearl Street. New York. N.Y. Dr. Richer j eve Congo Pilule olajšajo. (25e. oil 50c.) yr^ . Nekolike i z zgodovine bojev tržaškega Slovenstva. Prijatelj nam je doposlal na razpolago št. 16 '"Primorca" od 16. avgusta 1868. Zanimivo in poučno je to etivo iz burne minulosti življenja tržaških Slovencev. Poučno sosebno mlajo generacijo, ki raVno zato, ker ne pozna zgodovine naših narodnih bojev in nima nikakega kontakta z minulostjo, ne ve ceniti tega, kar so tržaški Slovenci ustvarili, niti ne žrtev in. muk, ki so jih morali doprina^ti v tistih viharnih časih, ko je bil sovražnik uverjen, da mu treba le še enega energičnega udarca, da - pahne definitivno tržaško Slovenstvo v nov so v okolici ustrelili, kolikim po kampanjah vse potrli, vino v kletih razpustili, kako prete okoličani vse kampanje za|gati, mestu vodo zapreti, kako se zbirajo v Proseku oborožena krdela narodnega bataljona, da po noči planejo v mesto i napravijo "si-ciljansko večernico" itd. Vse te hudobne spletke so se delale tako umetno, da so celo gosposke motile! I motile so jih prav zato. ker so roke križem.držale i trepetale; manjkalo je Trstu bistre i pogumne glave, ktera bi take laži bila umela ter jih zatrla. V jnestu je res napadala z dela domu gredoče manderijerije truma plačanih 1'rkolinov, umorili vendar nobenega ncjso> posebno ker so jim manderjerji večidel utekli; le kacega starca, kte-ri nej mogel več hitro teči, do- Slovensko katoliško podp. društvo Cr sveteBarbare s Za Zjedinjene države Severne Amerik«. Sedež: Forest City. Pa. lakorporirsno dne 31. jaouarjs 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 6S3. Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PBTERNEL, Box 95 Willock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN", Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: ŠTEFAN ZA BRIO, Box 5uS, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 537, Forest City, Pa. . NADZORNIKI: Tredsednlk nadzornega odbora: KAROL. Z AT.. AR, Box 547, Forest City Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St., Pittsbure Pa. ' II. nadzornik: FRANK SUNK, 5u Mill St., Luzerne, Pa. HI. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 239 Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. i.. Weir City Kans. I. porotnih: MARTIN OBBRŽAN, Box 51, Mineral, Kans. IL porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio. vhHOVNIZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIŠKAR, G127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. ~ ~ Dopisi naj se pošiljajo I. -tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Forest Društveno glasilo je "GLAS NARODA". City, Pa. poglavar stopil v našo brez predsodkov, brez narodni grob. Novodobnim kriti-j tekli so ti gonjači, ter ga raztep-koin nočemo odrekati poštene vo- H — gosposke temu nejso brani-lje in dobrih, namenov, ali kri- \Qy še zraven jih nej bilo. V okoli-vični so vendar, ker jim ne do- d pa se živej duši nej nič žalega staje pravega merila iz zgodovi- storilo. ne, da bi pravično presojali in ce- j Take laži so tudi sicer poštene liili dosedanje delo. Oni vidijo in j mirne pa nevedne i boječe me-gledajo le to, kar je danes in če- j ščane zelo pretresle, skoraj 116-sar nam še — manjka. In ker i ben -človek se nej upal iz mesta, manjka šq. mnogo, mnogo, pa so ker se je splok verovalo, da kme-ozlovoljeni in se jim zdi, da se je t je zunaj mesta pretepajo i eelo le malo delalo in še to malo da je ubijajo mehčane. Tisti, ki takim bilo zgrešeno! Če ' bi pa vedel i, j lažem nejso verovali, tudi nejso koliko dela 111 žrtev je trebalo, radi hodili v okolico mesta zato, da smo sploli rešili narodni ob- lie bi potom rovarji govorili, stanek in ustvarili to, kar imamo ,]a hodijo meščane o vaj at i oko-danes, in kako mučno delo je "bi- J lico podpiliavat. lo to, zahtevajoče od boriteljevl Vsem tem lažem so 20. julija največje abnegacije in celo tve- „a Občini zbrani zastopniki svo-ganja svojega zdravja in živijo- Jjjm proglasom konec storili i ta nja, priznavali bi, da so tržašk Slovenci tekom zadnjega polsto-letja doVršili velikansko delo. Gori omenjeni vir vsebuje in-teresantne reminiscence iz vihar- ko tržaške poštene prebivalce pomirili. Sami okoličani so razen tega proglasa dali meščanom Or sobno poroštvo blagega svojega srca. Prišli so drugi dan (bila je stranka zoper narodni bataljon, f deželni ter si prizadeva % z nepoštenimi sredo sredstvi, da podkoplje bataljonu poprej se na vzetega mnenja" ter staro čast, da ga pripravi v ne- izgovoril besedo: "Enake pravi— vreden sum pri visokej vladi Va- ce vsem!"' zato so nadejamo,' da šega e. ki*. Veličanstva; celo v po moči zaceli naše rane. mestnem svetovalstvu nekteri go- * » vore za to, naj bi se to vojaško a- 1 1 t i ulite, mladi prijatelji, kako- krdelo razpustilo 1 predrzno tr-;„_u„„u „ J v i • , - . „ ■ borbe so morali biti naši pred-ilijo, tla je vedno zuganje Trstu -1- ... i 1 , ^ , 1 . . . ,.f : .. mki pred blizu polstoletjem za ta bataljon, ki je tolikrat najlep- . - ^ 1 J x i ' i obstanek tržaškega Slovenstva — si red v mestu hranil. 1.^1:1. , 11 .... koliko so morali doprmasati zr- ... 0 veoro- slila poslati tej podobna prošnja, čah v resno "važevanje onim. ki ker mesto okoličane jako spoštu- bahkomi.šljeno razinečejo z očitajo, ogromno podpisov bi se bilo "A1' da na«a bojevit ost proti lta-lehko nabralo, ali možje, kterim hJailoin 111 opravičena! Zgodovi-je pristovalo to reč v roke vzeti, !ia Jini tu Pravi' tla bili Itali-mislili so menda — sit venia ver- -'ala — oziroma oni, ki vodijo be-bo — v svojo j malodušnosti, da s?do v iTllonu ~ Pred 40-jo to samo okolična zadeva!! Sr- tl; ka Jih gotovo še ni razburjal ca. srca. pravega srca nam manj- nikak slovenski radikalizem, rav-ka, dragi naši rojaki! noga razdobja tržaških Sloven- j nedelja) iz vseh krajev v velikej cev, iz one, mlajši generaciji ne-j obilici v Trst, nejso hodili v tro-znane dobo, ko so Italijani za-|pah, ampak razkropili so se po pričeli ljuto borbo za odpravo o-j vsem mestu, ter so vsacega zna-količanskega bataljona, ki je do|liega meščana ogovorili, tolažili tedaj opravljal stražarsko službo v Trstu, radi česar so bili okoličani oproščeni vojaške dolžnosti. Naj slede tu nekateri najzanimi-veji podatki. RABUKA V TRSTU. * (IV. članek cikla.) Po dogodbi 13. julija je nastal v Trstu terorizem. Spridena dru-hal, katera se je zdaj tu, zdaj tam zbirala, gospodovala je po Trstu tako, da je bilo tesno pri srcu vsacemu poštenemu i miroljubnemu človeku. Zdelo se je, da več nej nobene gosposke, ktera bi se bila upala krotiti razdivjano množico. "Cittadino" je v št. 62 naravnost tako počenjanje hvalil ! Vso krivdo je zvračal na Slovence, pomiloval uboge laške državljane, ktere okoličani terorizirajo, ter jim smrtjoj žugajo, nagovarjal je celo surovo množico. naj le tako dela! Gosposke so molčal^ ko je "Cittadino" tako nezaslišano revolucijo pridi-goval! Namestni župan, gospod Basseggio, je sicer izdajal proglase, vendar tako mrzle, da nejso mogli množice pomiriti, pa tudi nobenemu ^miroljubnemu človeku po volji biti. Ti proglasi so Tržačane le,.božali, o okoliščinah je le enkrat en sam proglas nekaj omenil. O hudobnih lažeh, ktere so imele namen, dražiti o-količane i laške^ prebivalce po mestu, Basseggio kar nič nej o-menil, i prav te, umetno i zvijačno skovane po mestu i okolici po lastnih ža to izvoljenih rovarjih.. ^ raztrosene laži so ljudstvo naj- 1 boječe, i vse tako dobro i prijazno opravili, da se od tega dne noben pošten človek več nej bal iti v okolico. — Priznavati moramo, da so prav okoličani s tem ravnanjem največ k miru pripomogli. ?lava tako hladnokrvnim i junaškim možakom, kteri pri vsem zaničevanju, pri vseh napadih nejso iskali maščevanja, kte-ro so imeli v rokah, ampak samo mirne sprave! S tem so pokazali okoličani vsemu svetu, da so vreden narod. Prihodnjič bodemo nadaljevali i pokažemo še večo čast okoličanov. OKOLIČANOV PROŠNJA DO CESARJA. Ker so se po Trstu nabirali podpisi, naj se narodni okolični bataljon razpusti, in ker je celo mestno svetovalstvo y znanej prečudnej promemoriji reklo, da je oborožena okolica vedno pre-tenje mestu, zato ^o okoličani izročili gosp. deželnemu poglavarju naslednjo prošnjo s 3500 podpisi: Vaše Veličanstvo! Narodni bataljon Tržaške okolice je stoletja udano i zvesto služil slavnim prednikom Vašega č. kr. Veličanstva, i Vi sami, pre-svitli naš kralj i cesar, blago vo-, PROGLAS TRŽAŠKEGA DEŽELNEGA POGLAVARJA. no tako netolerantni 111 brutalni nasproti slovenskemu življu! Da jim jo torej že* v krvi to sovraštvo, radi česar je nesmiselno ( , . mnenje, da bi to sovraštvo ubla- Enake pravice vsem, postav-, žiU g poimBtljivo»tjo in liska-na svoboda vsacemu! izrekel je ujem Xo to sovraštvo moremo gospod deželni poglavar v svo- ;)blažiti ]e z odloi:.nim dejanjem, jem proglasu, ko je stopil na-; ki _ imponuje j j mestništvu na čelo. To so goto- vo lepe besede, kterim se pokloni . TrkC3Tr> T ATTT>,rt 1 vsak. kdor ljubi resnico i pravi- Kje Je J0SlP LAVRIC' P° do" co, kdor ima srce za človeštvo. Zato se nadejamo, da.gospod de- želni poglavar s krepko voljo tem besedam živenje vdihne, kajti, doslej so enake pravice še zelo fteenake i svoboda tudi še v mar-sičen kalna. Ker gospod deželni poglavar prosi zaupanja i zahteva, naj mu prinesemo odkrito srce, zato smo toliko bolj dolžni odkrivati svoje rane. Odkrito mu tedaj sporočamo, da 11a Primorskem še ne vživajo vsi enakih pravic. Slovenci brez prenehanja liže toliko let kličemo, prosimo. I zahtevamo: Vpeljite na sloven-skej zemlji y šole slovenski jezik, dajajte nam uradnike, kteri naš jezik znajo, dopisujte nam iz uradov v našem jeziku! Pa vsi naši klici i prošnje koliko so izdale? Cejo, celo malo. A vendar smo preverjeni, da je naravna pravica, da se nam to dovoli. Da dobimo vsi enake pravice, treba bode šole i urade skoraj popolnoma prestrojiti, i to nej kaka malenkost. Z našimi, davki na našo škodo se goje na slovenski zemlji laške in nemške šole, ktere nam našo mladino laščijo i nem- mače Rajhov iz Ribnice? Pred 5. leti se je nahajal nekje v Pennsylvania i. Iščem ga radi njegovega dedinskega deleža. Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti, ali pa naj se 1111 sam zglasi. — Mrs. Marv Drčar, 32?) East 88th St., New York, N. Y. (10-12—5) Hamburg-American Line. lili Ste mu najmilostivejše izreči^ jemati, ako nas to boli, da klice- bolj vznemirjevale. V okolico so se nalašč razpošiljali neznani ptuji ljudje, kteri so pravili, koliko i' koliko manderijerjev se je danes v. mestu umorilo, v morje vrglo itd.; po- mestu pa so se raz-našale hude vesti, koliko mešča- Svojo Najvišo zadovoljnost, ko so zadnji \vojni v,iharji pretresali našo državo. Noben madež nikoli nej oskrunil njegove udanosti zvestobe do presvitle cesarske hiše, tudi v zadnih žalostnih do-godbah v Trsta se noben ud tega vojaškega krdela v ničem ni zagrešil. Pri vsem tem tako lojalnem vedenju, pri vsej udanosti i zvestobi do presvitle Vase krone začela se je , napenjati .neka mala Redni prekooce&nski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA proko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznatimi parni ki na dva vijaka: Kaiser Ma Auguate Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant. Pennsylvania, Patricia, Pretoria itd. Veliki modemi parniki nudijo najbolj&e udobnosti za primerne cene; neprekoaljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Vcrka: PRESIDENT LINCOLN v— odpluje 17. m&fa ob )1. oopol. j JJM- KAI8ERIN AUGUSTE VICTORIA — cijo, ter narodne odpadnike iz- odpluje 2Z. maia ob 9. dopol. gojevajo. Kdo nam more za zlo PENNSYLVANIA — cdpluje 27, maja mo i prosimo: Dajte nam narodne "šole, dajte nam resnično pravico ! Enako zahtevamo tudi. naj se upelje slovenski jezik v \irade na slovenski zemlji; paragraf 19 osnovnih zakonov od 21, decembra 1807 nam daje to pravico; vendar je ta pravica še vedno na papirji- Slovenec gotovo nikoli ne bode 6drekoval postavam pokorščine, ali krepko i v postavnih mejah se- bode vedno bojeval i za svoje pravice. Ker je gospod ob 9. dopol. CLEVELAND odpluje I. junija ob 10- dopol. PATRICIA odpluje 3, junija ob 11 * dopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 41-45 »Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Louis, Saa Francisco. ROJAKU, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN' NAJCENEJŠI DFEVNIK! * Jugoslovanska 52*; dne 24. januarja 1901 v Jržavi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: ' >T\- - Predsednik: FRANK MT5DOS, 9483 Ewing Ave., So. Chieaim 111 Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa Glavni tajnik: JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely' Minn Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs. Wyoming. Blagajnik: IVAN UOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. Li' NADZORNIKI: ALOJZIJ VIRANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E rve?a razreda stnrtniuo čb- 1H-V *!<.., za stroške 2.*., vkupno * 3.0.5, člani dr„~e~a razreda plačalo za Sr Sk,ade kak- - — - ^ Ascsmcut štev. 142. Dne L maja 1910. ZA MESEC MAJ 1910. ZvJ£ Tr^^nšt- -lana druSva sv. Marija 32 x Black Diamond, Wash, umrl dne 7. marca imo. vzrok .».rti- zvpftss z**** razredu za * Lmo°'k ***** * I,Z bra<,a ,JraUC2a ccrt- žt" 3902, člana društva sv. Im» za Trn!' ~ ' V1IVel°tlh MJ,U1" U,,nl dne 23- marca 1J>10. vzrok smrti: j etika V PrVCm raWedU $ 1(Wa00' k ie .1,11 sprejel dne Za umrlega brata Anton Orna hen, cert. št. 1252S, članu društva sv W !0 U L°rain ^ —k —ti: ubit v tovarni, uL, dt ic^tw^z^:i>rvcm razred,u za * ^ * ^ti Za umrlega brata Ivan Trdin. cert. št. 3200,člana društva Sv, Mihaela : >do U ' T-1"' tlne ^ ™ok smrti: nWlv je bu za k * wi«** B. št i-VrJ0 A;it?ij° P!anl;°' eerL društva sv. Barbare bt. . Aspen, Colo, umrla dn, 1. aprila 1910. vzrok smrti: vnetje obLstf OPOMBA. Vsa družba, katera zborujejo prvo nedeljo v mesecu, naj vzameio na znanje, da tajniku Jednote ni ^-izdelati asesmenta tl^ ^ ! do prve nedelje, ker nekatera društva čaka.fo s svoUnn poro^H do zadnj,ga dneva v mesecu, in dokler ne dobim vseh poročil od ne morem dobiti pravega števila za prihodnji ase,ment. Priporoča se to-ei' ncecu Va jcj°7 jG le nK,SOČe' dru=° ali t^jo nedeljo v Z bratskim pozdravom, GEO. L. BROZICH, tajnik. PRISTOPILI. Iv d n>t vu sv. Srca Jezusa št. 2 v Ely, Minn, dne 25. aprila : Mirko Ll' roj'M lHGD' ccrL št 13032 v I- ™zi-e:,"v Frank Linka, rojen 1891. cert. Št. 13052; Jacob Lega, rojen 1874. ce: L st. 13053. Vsi v I. razred. Drtišl-vo šteje 70 članov. K d i m-. Barbarešt. (K> v Chisholm, Minn, dne 25. aprila: Jan Ra-datič, rojen 1876. c rt. št. 13029 v II. razred; Mike Pecarič, rojen 1871. cert St. 13030 v I. razred. Dmštvo šteje 52 članov. K društvu sv. Štefana št. 26 v 'Pittsbunr, Pa. dne 25. aprila: Aii^uet ivremzar. rojen 1S85. Cert. št. 13031 v II razred . Društvo šteje 41 članov. K društvu sv. Cirila in Metoda št. 9 v Calumet, Micli. dne 29. aprila: Math. Novak, roj .n 1886. eert. Št. 12979 v I. razred; Jos. Deržaj. rojen 1890. cert št. 12980 v II. razred; Joe [Teman, rojen 18S8. eert. št. 12981 v II. razred. Društvo šteje 242 članov. K društvu sv. Štefana št, 11 v -Cmaha, Neb. dne 29. aprila: Anton Slakonija, rojen 1881. cert. št. 12982 v I. razred. Društvo šteje 37 članov. K društvu sv. Petra in Pavla št. 15 v Pueblo, Colo, dne 29. aprila: Jo:,. Zupančič, rojen 1889. eert. št. 12983 in Jos. Poglan, rojen 1877. cert. št. 123S4. Oba v I. razred. Društvo šteje 109 članov. K dmšt\-n sv. Alojzija št. 18 v Roc'x Springs, Wyo. dne 29. aprila: Jos. Tomšič, rojen 1880. cert. št. 12955; Lovrenc Juarovie, rojen 1993. eert. št. J2f)cG; Malh. Bo-cA a.j, rojen -207. cort. št. 12987; Frank Ref>0 v L razred. Dnwtvo štige 201 članov. la: Peter Postovieik, rojen 1S88. cert. št. 12992 v I. ra«red. Društvo šteje • 96 članov. K društvu Marije Danice št. 28 v Cumberland, Wyo. dne 29. aprila: John Kranjc, rojen 1801. cert. št. 12993 v L razred. Društvo šteje 34 članov. K društvu sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa. dne 29 aprila: Frank Peč-kaj, rojen 1889. eert. št. 12994 v II. razred; Frank Pfctemel, rojen 1889. cert. št. 12995. v I razre'1; Joh Nemec, roje 1«891. eert. št. 12996 v II raz- ! red ; Job Božič, roje 1878. eert. št. 12997 v IL razred'; Anton Zidar, rojen j 1813. cert. št. 12998 v II razred; Jacob Frank, roje 1879. cert. št. 13000 v i II razred- Društvo šteje 133 člaov. K društvu-sv. Petra i Pavla št. 35 v Ooydell, Pa. dne 29. aprila: Frank Gnezda, rojro 1893. cert. št. 13001 v I razred. Društvo šteje 106 članov. K društvu sv. Barbare št. 47 v Aspen, Colo. dne29. aprila Ignac Podr- j žaj, rojen 1873. cert. št. 13002 v I. razred. Društvo šteje 95 članov. K društvu sv. Martina št. 83 v Superior, Wyo. dne 29. aprila: Frank : Kraschowitz, rojen 1886. cert. št. 13003 v I. razred. DDruštvo šteje 47 ! članov. K društvu sv. Jožefa št. 21 v Denver. Colo, dne 29. aprila Joe Hoče- j var, rojen 1S90. cert. št. .13005 in Frank Svetlin, rojen 1874. cert. št. 13006 j oba v 1. razred. Društvo šteje 78 članov. K društvu sv. Janeza Krstnika št. 37 v Cleveland, Ohio, dne 29. aprila: j Frank Ivanz, rojen 1890. cert. št. 13008; Anton Ko lene. rojen 1881. cert. I št. 13009; Josip Kaprol, rojen 1867. cert. št. 13010; Josc. Bogulin, rojen ; 132. cert. .št. 13911. Vsi v I. razred. Društvo šteje 160 članov. 3C društvu sv. Alojzija št. 13 v Bas*ialey, Pa. dne 29. aprila: Louis Do-lir.šek, rojen 1S78. cert št.13012; A»t. Knaus, rojen 1892. cert. št. 13014; j John Mivc, rojen 1876. cert. Št. 13051. Vsi v L razred. Društvo šteje 57 ! članov. j K društvu sv. Jožefa št. 89 v Gowanda, Y dne 29. aprila: Jolm ; | Horvatič. rejen 1890. cert. št. 13016 v II razred. Društvo šteje 22 članov. ] K društvu Isus Prijatelj Malenih št. GS v Monessen, Pa. dne 29 aprila: i Joseph Drežak, rojen 1878. cert. št 13017 v I. razred. Društvo šteje 48 i •] čuanov. i I K d ruš t vn sv. Andreja št. S4 v Trinidad, Colo, dne 29. aprila: Viktor 1 Srdoč. rojen 1SS2, cert. št. 1301S v I. razred. Društvo šteje 31 članov. \ K društvu sv. Jerneja št. 81 v Aurora, 111. dne 29. aprila: Anton Tu-' | rar, vojen 1889 eert. št. 13021 v I. razred; John 'Miarsie, rojen 1879 cert. št. 13C-22 v I. razred; Jernej Ivukman, rojen 1S79. cert. št. 13023 v II. razred; John Kukman. rojen 18S7. cert. št. 13024 v II razred; Joe Noma nič. rojen ; 18S5 ccrt št. 13026 v II. razred; John Ojster, rojen 1890. cert. št. 13029 v i I. razred; Frank Vamperl, rojen 1809. cert. št. 13C23 v I razred. Društvo I šteje 30 članov. K društvu sv. Barbare št. 31 v Braddock, Pa. dne 29. aprila: Mary Pi-lipič rojena 1892. cert. št. 12991. Društvo štrje 113 članic. K društvu sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa. dne 29. aprila: Joliaua Fran rojena 1884. cert. št. 12999. Društvo šteje 61 Članic. •K društvu sv. Štefana št. 5S v Bear -Cfeek. Mont, dne 29. aprila: Frančiška Brecclj, roje.ua 1880. eert. št. 13004. Društvo šteje 12 članic. Iv društvu sv. Jožefa Št. 21 v Denver, Colo, dne 29. aprila: Marija Skuiu rojena 1885. cert. št. 13007. Dmštvo šteje 39 članic. K društvu sv. Alojzija št. 13 v Bag-galev, Pa. dne 29. aprila: Andjela Odlazek, rojena 1887 eert. št. 13013. Društvo šteje- 25 članic. » K društvu sv. Roka št. 55 v I'uiontown, Pa. dne 29. aprila: Ana Bla- , zine, rojena 1880. cert št. 13019 hi Alary Ivpmatz, rojena 1S71 eert. št. 13020. Društvo šteje 22 Članic. K društvu sv. Jerneja št. 81 v Aurora, 111. de 29. aprila: Rose Kukman, roj. na 1SS2. errt. št. 13025. Društvo šteje 4 članice. Plutine CIGARETE . . _ ^ Deset cigaret z platinini ko rane iz dobrega tobaka za 5 ee«to\! To LT/!iliKe!DTt,CiSaret2 rlfltinim koncem, i^dc-,ne iz dobrega tobaka za 5 cent«*! To ie največ/a IZ^'J^r^ ked.aj ,1Ildiia T cigaretah. Kako- 7JlSL^er-° 16 bi,° ^"seči le po mnogih letih povedi! klikih tovarn. - Prodajajo se SLUŽBO DOBI! Slovenka za splošno delo v 1 dobi takoj službo. Plača dobra. Vprašajte pri: F. P. Niekerson. (0-9—5) Carrollton, Ofcio|| The American Tobacco 111 Fifth Ave., New V svarilo rojakom. I Varujte se nekega dekleta po iiu ANGELA idli IL L, ki se nahajal j nekje v državi Illinois. V Ameriko! i je prišla pol letom ter me nasama-1 rila za ženitev. Kupil sem ji para ;cblek ter ji dal nekaj denarja in naj dan pred i>croko je ne vem kam od-! kurila ter me pustila na cedilu. Po-i znati jo je la!'ko po znamenju, kte-: reera ima na ustnici. Prosim rojake,! če kdo kaj ve o njenem bivanju, na jI mi naznani, za kar mu bodem ze!o| hvaležen. Anthony Novak, «121 Market St., Waukecran, II1J j C " (7-10—5) Kje je JANEZ MAGAI PREMTTaI iz Scmiča 1 V Ameriko* jc prišel! i pred 23 leti ter samo parkrat pi-S sal svoji ženi in to samo prvo leto,? potem pa ni več plasti od njega. , Toraj prosim rojake, ako kdo ve; za njegov naslov, naj ga mi nazni-U t ni, mu bodern zelo hvaležen. — John Sever, Box 191, Wardner, Idaho. (5-11—5) 01 društva sv. Alojzija št. 31 v Braddock, -Pa. dne 24. aprila: Ivana Kamele, ceit. št. 9123. Društvo šteje 112 članic. ZOPET SPREJSTL POZOR rojaki!] Kdor kupuj«; aro ali droits Z'stninu, n * J .. , •. . „ v . ----pJše po lepo»B- Iv društvu sv. Jožefa st G/ v Yah-1. Ivan- dii" -mrili* Fn-it 7\ k»B'B,<>ven,"c1 wri,tc-«cxiwjn* ^ - ' 1 * 1 BabUwo. Mi ooiiljamo bežifna in novoletna aari- gnavc ccit. st. lf)(;.>l. v I. razred: Martin Kožuh, ccrt. ^t. ~)1.">7, v T. razred; latlir?ktnov stari ^raj in jamčimo za Bprcjem*; Ai;ien Antonie PPerni. cert. št. 4S-30. v I. razred; John ,Smuk. cert. St. 7S72. Pižite dane« do cenik. DERCANCE, WJDETICH St. CO^ * J 1622 Arapahoe St„ Denver, Colorado POZOR RO JAKI! SUSPENDIRANL Od društva sv. Cirila in Metoda št. 9 v Calumet. M*eh. dne 24. aprila: Louis Plan tan, cert. Št. 5593; Anton Smuk. cert. št. 0918; Anton Deržaj. j cert. št. 10131; Jos. C-ura, cert. št. 104C2. Vsi I. razreda. Društvo šteje 238 v 1. razrel: Gregor Dernovšek, cert. , v I. razred. Dmštvo šteje 130 članov. K društvu sv. Florijana št. 6-1 v South Range. Mich, dne 27. aprila: Jožef Lukanič, cert. št. 5969, v I. razred. Društvo šteje 43 članov. K društvu sv. Barbare št. 47 v Aspen, C-olo. dne 23. aprila: Ant. Škraj-nar, eert. št-. \1280. v I. razred. Društvo št■ • je 94 članov. K društvu sv. Barbare št. 33 v Trestle. Pa. dne 23. aprila: George Ko-fol, eert. št. 2705, v I. razre I. Društvo šteje 12<) članov. K društvu sv. Alojzija št. 36 v Conemaiurh. Pa. dne 2J). aprila: Anton r -........ ....i -j. 11—.■> . . -r-, . ~t noma zrastejo. Reumatize a v t-cikah negah m lver^an, cei t st. 41 <2: Anton Balvan, cert. st. 40; Jos. Ivemovc, eert. št. križičah v ^ aneh popvlnom ozdranim. kurja očesa rci T -t^-;« i -i bradavice, potne noj?e in ozebline se pftpolnnmaj \ 1. razred. JJUru.-,t\0 S,teje l.>2 članov. odstranijo. Da je to ranica jamčim Z SOoO. riiito K društvu sv. Jožefa št. 83 v Aurora. Minn, dne 24. aprila: Jožef Si- ^atertJra ^Ijen, zastoju. monič, cert. št. 12311; Math Znidaršif. eert. št. 12191; Iva Martinčif, eert. št. 12192. vsi\y I. razred. Društvo šteje (JO članov. K društvu sv. Barbare ši. 33 v Tresti", Pa. dne 25. aprila: Frančiška KoEel, cert. št. 9244. Društvo šteje G1 članic. j Po dol^pm čnra so l mi ,ie pofr»"iiio iznajti pravo Alpen ' tinkturo in Fnmtvlo, proti izpadanju in iars8tis3, kale or? ne fie dosedaj na svttu _ ni bilo, od katrro moškim in ženskim ; f rs t» in dolj^i lašio ' i-esnitno popolnoma ' zrastejo in ne Lotlo več izpndaU. ter no osiveli. Havno tako ranjAim v 6. tednih , krasni brli i popol- .IAKOB VAHČIČ, Box.GO. CLEVELAND. O. HARMONIKE bodisi kafeoršnekoli vrste izdelujem in popravi jam po najnižjih cenah, a delo člane v. Dd društva sv. Alojzija št. 30 v Conemau-h, (Pa. dne 29. aprila: Frank j Beruan, ccrt. št. 0880; Matija Ccrnetič. cert. št. 7404; Jurij Frantič. cert J št. 7512; Ivan Koža ne, cert. št. 2573. Vsi v I. razredu. Andrej Vidrili, eert št. 4797 v IT. razredn. Društvo šteje 127 članov. ČRTA3vL Od društva sv. Jožefa št. 74 v Tyre, Pa. d.ne 28. aprila: Matija Petrič, T , ..... „ _ ,, , „ r .r.....Jr... ........j.----------------m , -7Dft T . » .___ rri , .. , „ , TT ' Ar., i tz itrustva sv. Alojzija st. 31 v Bradloek. Pa. dne 24. aprila: Joli-i Iva- trpežno in zanesljivo. V popravo zan«- | cert. st. /,80. I. z-azreda; Anton T reven, cer^ st. 104g0, II. razreda; Mina, gteli„ ; .)Qi)0 , , n1MI>vo 1C- -.„, v slfivo vsakdo pošlje, ker sem fc nad lo K-irzinar. eert. St. 104S1. II. razreda. Dmštvo šteje članov i | ! \ \V, iaz,t 124C4. Vsi I. razreda. Društvo šteje 209 Članov. Od društva sv. Alojzija št. 31 v Braddock, Pa. dn? 24. aprila: Martin Bla«žetič, cert. št. 1992, I. razreda; Frank Urbas, cert. št. 2094, I. razreda; Matija Urbas, cert. št. 4500, II. razreda. Društvo šteje 1S6 članov. Od društva sv. Barbare št. 59 v Roslyn, Wash, dne 20. aprila: (Krstina Aristovnik, cert. št. 9451; Maria Urbane, eert. št. 9514. Društvo šteje 40 članic Od društva sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johnstown, 'Pa. dne 29. aprila: Eliza Jakobee, cert. št. 101G. Društvo šteje G6 čla-nic. Od društva sv. Jožefa št. 28 v Gilbert, Minn, dne 27. aprila: Maria Skantel. cert. št. 1505. Društvo šteje 27 članic. Od društva sv. Alojzija št. 31 v Braddock, Pa. dne 24. aprila: Xeža Blažetič, cent. št- 9078. Društvo Št?ge 113 članic. ODSTOPILI. Od društva sv. Alojzija št. 19 v Lorain, Ohio, dne 27. aprila: Franc Krajnc, eert. št. 5035, L razreda. Društvo šteje 87 članov. Od društva, sv. Jožefa št. 20 v Gilbert, Minn, dne 27. aprila: Anton Je-rina, cert. št. G286, I. razreda. Društvo šteje 68 članov. Od društva sv. Ime Jrzu^a št. 25 v Evelertih. Minn, dne 27. aprila: Math. Lazar, cert. Št. 0470 in John Grace r, cert. št. 6477, oba I. razreda. Društvo šteje 169. članov. Od d-ruštva sv. Jožefa št. 76 v Oregon City, "Oreg. dne 20. aprila: Frank Snor. cert-. št. 11028, I. razreda. Društvo šteje 26 članov. Od dzuštva sr. Ime Jezusa št. 25 v Eveleth, Mina. dne 27. aprila: H. Požcf, cert. št. 8989. Dmštvo šteje 51 členi«. Od društva sv. Alojzija Stf 19 v Lorain, Ohio, doe 27. aprila: Rožni i ja kranjske kakor vse druge barmonike-to* računirn po delu kakorS..o kdo zahtevaj brez nadaljnih vprašanj. loseph JOHN ,W EKZO-, J 017 E. GZnd Sir.. Ci»veUnJ O prestopili: Brat Fcl. Grkman, razr I. roj. 1870. cert. ši. 17S5 član dr. sv. Alojzija IS v Rok Springs, "Wyo. je prestopil dne 17. aprila k društvu sv. Jožefa š:. 7 » v Oregon City, Oreg. Prvo društvo šteje 210. diuiro 2S članov. Franc Debelak, razred II. rojin 1S7S. eert. ši 78Uo. član društva sv. Jožefa št. 52 v Mineral, Kans. je prestopil dne 25. aprila k društvu sv. Srca Jezusa št 2 v Ely, Minn. Prvo društvo šteje G5. drugo 109 članov. Brat Luk as Stritof. razred I. rojen IS« 2. cert. št. 12G0H. član društva sv, Frančiška št. 54 v Hibbinxr, Minn, jc prestopil dne 25. aprila k društvu sv. Srce Jcausa št. 2 v Ely, Minn. Prvo društvo šteje 51, drugo 108 članov. PREMKMBA RAZREDA. Brat Alojz Cekuta, cert. št. 983. član društva sv. Jožefa Št. 12 v Pittsburg, Pa. jc pivircnil dne 27. aprila svej razrc l iz 1. v II. Društvo šteje 73 članov. novo društvo. Xovo društvo sv. Srca Jezusa v Alhmeek, Mich, je sprejeto v J. S. K. Jednoto dne 29. aprila pod številko 98. Društvo šteje 25 članov. Z bratskim pozdravom GEO. L. BROZICH, gl. tajnik. Kje jet Tukaj nas je pet bratov in iščemo šestega svojega brata JAKOBA NOVAK. Doma je iz Priro tevasi Štev. 6, občina Ambrus, Dolenjsko. Pred petimi leti je bil v Salida, Colo., in sedaj ne znam? I Ne pozabite, da edino jaa žgem | BRINJEVEO iz importiranega bri-j nja. BRINJEVEO zaboj od 12 stekle-1 aic (5 steklenic 1 galona) f 13.00. i Manj kakor en zaboj ne razpoŠi-i j Ijam. DROŽNIK, galona f2.75. Razpošiljam v sodih od 4Va do 10 ali 50 111 galon. AMERIŠKI PISAVI? ; TROPINJEVEC, galena «2.50. — Pišite na nas. Poučujemo že dve i Razpošiljam v sodih kaLt-r droi/vk. Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI nič, kje se nahaja. Kdor izmed Ieti P°tom dopisovanja angleščino in CONCORD DOMAČE VINO, g&t rojakov nam naznani njegov na- ^popisje. Pojasnila popolnoma za- na 50^; v sodih od 50 gnl. slov, dobi $10.00 nagrade. Naslov stonJ- Pišite la.vni tajnik: IVAN PAJK. L,. Box 32S, Conemaugh, Pa. I »možni tuj nI k: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Cenemaueh, Pa. lilugujnlk: FRANK ftEGA. I.. Box 23S, Conemuueh, Pa. Pomožni bkignjnlk: IVAN BREZOVEC, I*. O. Iiox 6. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN, predsednik nadzorneg-a odbora. Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PEilKO, nadzornik. L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽI SAR. nadzornik. Box 511, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ATjOJZIJ BAVDEK, jjredsednlk porotnega odbora, liiyx 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC. porotnik, Box 324. Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box"323, Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRAI-LIEU. Grove St., Conemaugh, Pa. T Cenjena društva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSeni, pošiljati denar naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slufaju, da o|»azijo drufitvenl tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjerfihodl v poroOlllh glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma nastlani jo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. Tako je šlo že nekaj dni, dokler ni peti dan proti večeru Hamerdull, ki je jezdil prvi, vstavil konja in v naslednjem trenutku eepel na travi ter opazoval tla z oeito pozornostjo. Potem je za-klieal: "Have care, Pitt Holbers, ee ni nekdo pred kratkim tukaj jezdil, se dam od tebe požreti. Stopi s konja in pridi sem!" Holbers j t stopil z levo nogo na tla, zavihtel desno nad hrbtom svojega debelega žrebca ter se potem sklonil, da preišče sled. "Ce misliš, Diek,'' je'pritrjevalno zamrmral, "da je tako, potem meiiim jaz, da je bil 'Indijanec." "C'eje Ull rdečekožee ali ne, je vseeno, toda konj belca pusti drugačno sled, kakoršna je ta. Zajezdi zopet in pusti, da jaz sam potrebno, opravim." Peš je šel po sledi naprej, medtem ko mu je njegova izkušena in pametna kobila počasi in prostovoljno sledila. Po kakih sto korakih je obstal ter se obrnil nazaj: "Razjezdi zd|>et, stari medved, in mi povej, koga imamo pred nami!" S prstom je pokazal na tla. Holbers se je sklonil, mesto prav natančno preiskal ter potem Tekel: « "Če meniš, Dick, da je bil Apač, se nisi motil. Take franže, ki visijo na tem kaktušu, je nosil v gostilni na mokasinih. Tukaj je razjezdil, da si nekaj^ ogleda, in pri ttfm fe'na bodicah obviselo nekoliko njegove obleke. Mislim---behold, Djck, poglej na desno! Katere noge bile so pa to?" \ ';Pri tvoji bradi, Pitt, to je scoundrel — lopovski Indijanec, ki je prišel od strani in tukaj zavil v drugo stran. Kaj meniš ti!" "Hm! Apač ima preklicano bistro oko; prva sled tega moža mu je gotovo takoj padla v oči, in kdo ve, kolibo časa že jezdimo po ijegovi, ne da bi je opazili." •'Oe smo jo opazili ali ne, je vseeno. Našli smo jo, in to zadostuje. Toda en rdečekožee ne hodi kar tako sam okoli po savani. • Gotovo je imel kje v bližini svojega konja, in ne daleč od tam se gotovo zadržuje večje število roparjev, ki nameravajo kak zločin. Po-i glejva enkrat na okoli, če ne opazimo česa, na kar bi se lahko I držala!" Skrbno je gledal na okoli, ter potem nezadovoljen zmajal z i j:lavo. "Čujte Sander, tu ob strani vam visi nek-futeral. Zakaj ga pa ne odprete? Ali imate mogoče notri ptiča. pi se bojite, da'bi vam ivšel?" i Sander je odprl etui, potegnil ven daljnogled in ga podal traperju. Ta ga je raztegnil ter pogledal skozi. Cez nekaj časa je namršil obrvi in rekel s prekanjenim požmi-govanjem: . "Tu imaš steklo, Pitt Holbers. Poglej-tia in mi povej, kaj po-menja ona dolga,- ravna -črta,,ki se vleče od vzhoda ob severnem i obzorju proti zapadu?" Holbers ga je ubogal. Potem se je počasi pogladil po dolgem, . ostrem in špičastem nosu. "Ce misliš Dick, da je železniška proga, katero so zgradili v •Imenujem se Sander.. Heinrich Sander, ter sem Nemec po Kalifornijo, Potem nisi neumen, kakor bi si človek mislil." rojstvu.'' • ' i "Neumen? Dick Hamerdull pa neumen! Lopov, z nožem te po- "Nemec? Hm. ceste Kitajec ali Veliki Turek, je vseeno; tudiUgacem med rebra, da bodeš dihal kakor som! Diek Hamerdull pa vas nisem vprašal, kaj ste. Torej naprej, mož. Mudi se nam!" neumen! Ali je že kdo kaj takega slišal? Sicer pa, ali neumen -ali Možje so stopili na prosto. Tam je vtaknil Hamerdull prste v ,ne, to je vseeno: kdor ga hoče cenejše kupiti, kakor je, naj pazi, da usta in zabrlizgnil nakar sta takoj prišla dva osedlana in nabrzdana s* ne uračuni. Kaj pa ima pravzaprav opraviti-železniška proga z konja izza ograje. rdečekožeem,~Pitt Holbers. najmodrejši človek na svetu?" **Tako. tukaj so živali. Sedaj pa gori in naprej. Master Sander "Hm, kdaj neki pride prvi vlak, Diek?!' in — da. kako naj pa vas imenujem?" je vprašal drugega. j "Ne vem natančno, mislim pa, da pride Še danes mimo." Poslovenil za " G. N. " B. P. L. DRUGA KNJIGA. (Dalje.) "Ce hočete videti Sam Fire-guna, je sedaj čas da se odpravite; prej nama j>a š»* povejta, kako se imenujeta. Ce imate kakšno ime ali ne, je pravzaprav vseeno, vedeti moramo pa vendar, kako vas klicati." Vprašani je vstal, da se s svojim" spremljevalcem pridruži traperjema. SVOJI »C SVOJIMI Važno za vsacega rojaka! Kadar pošiljate denarje v staro domovino 3 > Q0 ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za s^D parobrodni in železniški listek s popolnim zaupanjem na , FRANK SAKSER CO., 82 CorHandt Street, New York City, ali na podružnico 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Tisoče in tisoCe rojakov in rojakinj se je že obrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrežen« Kdor Vam drugače svetuje ni Vaš prijatelj in neče Vam dobro. ^ m^miismm SVOJI K SVOJIM! mhmpbiiiM Peter Wolf se pišem," je le-ta odgovoril. Peter Wolf? Prokleto slabo ime! Sicer je prav vseeno, če se imenujete John ali Tim. radi mene tudi lahko Bill, toda Peter Wolf se mi ne dopade. No torej, zajezdite, da. pridemo v gozd in potem v prerijo!" Kam ji' pa šel Indijanec?" je vprašal Sander. "Apač? Kam je šel, je vseeno. On že ve, kam mora iti, in svojo kobilo stavim proti kozi, da ga dobimo tam, kjer misli, da bode prav'.' Stava bi bila smešna, ker bi bil le malokdo pripravljen, dobro kozo zamenjati za staro kobilo, na katere suhem križu je bilo gotovo že veliko let naloženih, in ki je bila prej podobna bastardu med kozo m oslom, kakor pa porabnemu konju. Njena glava je bila neprimerno velika, težka in debela: o repu ni moglo biti niti govora, ker je tam. kjer je bil enkrat rep. gledal kratek, koščen izrastek v zrak. na katerem tudi s povečevalnim steklom ne bi bilo mogoče najti sledu dlake. Kobila tudi grive ni imela. Mesto te se je nahajala tam, kjer bi morala biti. nekaka zmršena volna, ki je" polagoma prešla v lliiko. Na prvi ]>ogled je bilo tudi videti, da stara mrha ni imela niti ene^a zoba več. in iz majhnih, potuhnjeno škilečih oči je bilo lahko sklepati na njeno ne ravno ljubeznjivo nrav. Toda na zapadu bi se mogel smejati stari rozinanti le neizkušen elov- k. Ta vrsta živali j«* navadno služila jezdecu polovico člove-škfgit življenja v nevarnosti in sili. pri vsakem vremenu mu je bila zVesta in ubogljiva, in radi teh lastnosti, ki so se ohranile tudi še v visoki starosti, mu je tako prirasla k srcu, da je ne bi zamenjal za irugo žival. Tako je tudi Diek Hamerdull že moral vedeti, zakaj je obdržal kobilo in zakaj ni vzel mladega, krepkega mustanga pod-se. Tudi Pitt Holbers ni imel preveč dobrega konja. Jezdil je majhnega, kratkega in debelega žrebca, ki je bi4 tako nizek, da so se neskončno dolge noge jezdecu skoraj vlekle po tleh. Toda kljub •ie majhni tt-ži. kojo j«- nosil, je bil žrebec uren in gibčen. Kar s»* tire konj drugih dveh. so izhajali oeividno iz kake mirne 'arine na vzhodu, in njih porabnost je bilo šele treba dokazati tekom časa. Možje so jezdili do večera skozi gozd. Potem so dospeli na odprto prerijo, ki se je, pokrita s cvetočimi cvetlicami, raztezala kakor krasna preproga na vs«- strani in se izgubljala v prostrani, neskončni ravnini proti sivobarvnemu obzorju. Konji so se danes odpočili, in tako so mogli še nekaj časa jezditi po savani, predno so si pripravili ležišče. Šele potem, ko so se /.* prikrile zvezde na nebu. je vstavil Hamerdull svojega konja. "Stop!" je rekel; "čas je, da se zavijemo v odeje! Ali ne misliš tudi ti tako. Pitt Holbers?" Ce misliš. Dick." je odgovoril mrmraje vprašani, ter pogledal t daljavo. "Ali pa ne bi bilo boljše, ee bi jezdili še nekaj milj? Pri • olonelu so štiri dobre roke in dve puški potrebnejše, kakor tukaj ua travniku, kjer brenčijo hrošči in letajo druge nočne žuželke okoli nosov, kakor bi ne bilo na vsem svetu več nobenega rdeče-kožea za upihniti." "To s hrošči in rdečekožci je vseeno.' Dva moža imava, ki savane še nista okusila, in radi tega jima morava privoščiti oddiha. Poglej, kako Peter Wolfov — prokleto težko ime — rjaveč hrope, kakor da bi imel niagarske slapove v vratu! In poglej konja, na katerem visi Sander, kako se poti. Le razjezdimo; ko se zdani, se odpravimo naprej;" Nemca, dolge ježe nevajena, sta bila res izmučena, in zato sta rada zlezla s konja. Te so privezali, sami pa nekoliko povečerjali ter *e potem vlegli na mehko travo k počitku. Drugi dan zjutraj so odjezdili. Traperja sta bila molčeča moža, ki nista rada govorila več, kakor je bilo neobhodno potrebno; sedaj se niso nahajali več v vai^ni gostilni, kjer se lahko nemoteno pripovedujejo povesti, ampak v savani, kjer človek ni nikdar varen življenja. Poleg tega je pa še prinesel Winnetou neugodno poročilo, da je bila največja neprevidnost na mestu. Tako je prišlo, da Sander tekom celega dneva ni mogel staviti vprašanj, ko je pa to storil zvečer v taborišču, je našel zaprta.ušesa, da se je nezadovoljen zavil v svojo odejo in skušal zaspati. "Potem ga nameravajo rdečekožci napasti." . "Tudi meni se tako zdi, stari medved. Od katere strani pa pride — od tam ali od tam?" "Idi v Omalio in San Francisco, pa ti bodo povedali; na moji suknji ni prilepljen vožnji red!" "Imaš prav. Sieer pa, če pride od vzhoda ali zahoda, je vseeno ; samo če pride, pa ga imajo! Če bodemo pa mirno dopustili, da ga Ustavijo in vzamejo potnikom skalpe in življenje, je drugo vprašanje. Kaj praviš k temu?' - - (Dalje prihodnjič.) Ali že veste, da smo izdali ravnoksr novy lep in zelo obširen, il ust rov an slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in srpbrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pnšk, revolverjev, koles, peei, Šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi. A. J. TERB0VEC & C0. (nasi. Dergance, Widetieh & Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. ssagsipgHji^ Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo? NAZNANILO. V zalogi imamo še nekoliko '' Slovensko-Amerikanskega Ko -ledarja". Kdor nam pošlje pet centov za poštnino, ga dobi brezplačno. Letos smo bili tiskali večj izvodov kakor poprejšnja leta in zato nam jih je nekoliko ostalo. Pred. "Glas Naroda". 1 ▲A NAZNANILO. Članom slov. podp. družtva sv. Roka štev. 55 J. S. K. .J. v Union-town, Pa., in okolici se naznanja, da bode prihodnja seja dne 28. majnika t. 1. v TJniontown, Pa. Na tej seji se bode razpravljalo več važnih* zadev, torej ste vsi člani vabljeni, da se gotovo udeležite. Ivan Blazine, T. tajnik. Kje je moj stric IGNAC ŠKRA-BAR? Doma je iz Izlaka, okraj Brdo. Pred 10. leti je prišel v Zedinjene države in se sedaj nahaja nekje v Frontenae, Kansas. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga javi, za kar mu bodem zelo hvaležen. — Paul Grahek, Box 12, Gray's Landing, Fayette Co., Pa. (11-1*3—5) C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska družbo« parobro clir Direktna črta do Havre, Pariza, -vice, Inomosta tn MUDljane. ekapcM parnlkl mot "LA PROVENCF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR VINE a. dr. vijaka na dva vijaka «a**a«Uaka M dr« vijaka F»o*tnl parnlkl "LA BftETACNE" "LA GASCOGME" "CHICAGO* M«nti|ataT Olavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, caraer Paar! St., Cfeaaebrvagfc BaiMlq^? •4 tdai arpr« fdmm črtrttt ■ iHihifTTi Hw. 57 ■ safcatifcpa is prirtaaitta 94 Hartk Kmr, IL ¥• •LA TOURAINE * l& maj* 1911 #LA PROVENCE 8. junija 1911 •LA SAVOIE 25. maja U»LL *LA SAVOIE 13. maja 191L •LA LORRAINE 1. junija 1911.#LA LORRAINE 22. jun. 1911 viavui Parnik "CAROLINE" odklaje s pomola 84 dne 13. maja ob 3. uri popoL Parnik LA BRETAGNE odpluje« pomola 57 13. maja ob 3. pop. Parnik »NIAGARA odpluje s pomola 04 27. maja ob 3 popol. , Parnik •CHICAGO odpluje m pomola 57 27: maja ob 3. uri popoL POZOk ROJAKI ! Po dnla—II Emra i ml je poreč Ho H-oajti pesvo Alien tinkturo in Pomado proti izpadanju in aanatlaa. kak ari ne iadoeedaj na mtn al faUo, od katore moškim in tankin •mati in dolgi laije Manično popolnoma anatejo in n« bodo Kavno tako moikia^v 6. tednik gSBLP11^0- ^Wwimatfaoa v rokah hA kxtiSSah ▼ 8 dneh popolnoma oadraTiin.knrjaoe«aa bradavice, potne no«, to ocobUne aa popolnoma °d»tr*nijo. Da je to raeniea jasami Mm. pm*e oo cenik katweaa poiijem aaatajn. JAKOB VAHCIC. P. O. Boa W CLEVELAND O ClTA'JTEl U k Ale m V4m ceatu k ataatiu. Dok&zal Bom to tislcel'udom a dokiiem to aj V dm. ako nado-budnu t štastia. Odpište mi Bvo-ju adressu a pošlite 2c štemp-Ifk a ja Vira pošlem tiplny n&-vod a tajnosti, z čoho sa budete rad ova t. ^ ELSDON NOVELTY CO. 3515 W. 51st ST.. CHICAGO. ILL. RED STAR LINE, Plovltba mod New Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveia potom poštnih paroikov z brzoparniki na dya vijaka. LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 1?,185 ton VADiLRLSNb 12.018 ton ~ Kratka'in udobna pot xa potnikajjv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Oalicijo, kajti mad Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-lexniSka zveza1 Posebno se Se skrbi za udobnost pomisov medkrovja. Trejti razred oDStoji malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov Za nadaljne informacije, cene in vozne listke obrniti se je na RED STAR LINE. Ne. 9 Broadway'« .NEW YORK! 8« State Street. BOSTON, MASŠ. 709 2nd Ave.. SEATTLE. WASH >1319 Walnut Street. PHILADELPHIA PA.! 1306 "F" Street. N. W.f WASHINGTON. D. C. 219 St. Charlem Street. NEW ORLEANS. LA. 90-96 Oearborn Street I CHICAGO, ILL. 900 Locust Street. ST. LOUIS. MO. 205 McDcrmot Are WINNIPEG. MAW 319 Gearr Street. SAN FRANCISCO ,CA1 121 So. 3rd Street, MINNEAPOLIS. MINf 31 Hospital Street. MONTREAL, QUE Avstro« Amerikanska črta [prej« bratje Cosulich) Najprlpravnejša in najcenjSa parobrodna črta u Slivence in Hrvata Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". , Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko. Ceae Tondk listov b New York* xa dl razred m te ' J TESTA..;.........................................935.00 UUBUAB1.................................... 35#6Q BOO....,........................................ {,5.00 r ZXQBMBA........................................I 36.20 KUUiOTOi.................................36 2fi b Kartki Waaklsgton itui |&M ni n, kubid dp TB8IA sil BBKB..........................16 >.00 do 6 .00 ap«U0 MYtdnl nori 41 ii dva T^aktintjo iiAnl braoJftT: AJLI09. ŽiAUBAf MiWHHI WABHINQTOB OCEANIA. P0ELPS BR0S.«& CO, Gen. - Agents, 2 Washbgtoa St, Nevr Ytwfc