öS’djiUa* twfc ^Svljülcrinnctt
1857.
gierte 3d)iil = AvUtffc.
Mit Ehrenpreisen sind betheilt worden:
ÜJ?aft Sofef »oii Sblaf.
3 a f t i t fd> 3ol)anit »oit Jitcbcrlofcftin.
Diesen sinil zunächst gekommen :
£fi$infcl 3o[)aim »on Jfrapfenfclb. ©tattbacfier	»on Ärapfenfe(b.
•Jfreit 2lnbrc<iö »oit jjutterl)äufcr.
ftranj »oit faaö.
Butter 3obamt »on Äfinborf.
?inl)<m SBtlljcfm »du Sofcnfteinfcitcft in Dber* £>eftcrretcf).
5ßrnuiie SUbcrt »oit ©ottfdjcc. örautte 3ojcf »oit ©ottjetjee.
Erste Fortgangs - Klasse:
jpauf 2Intott »oit ©ottfd&cc. tfožar Slnfon »oit Mcifni^.
Jfreit 3ofcf »oit 9J?o3i»a[b. jfreffc ©corg »oit Älinborf. tfafner graiij »oit ©ttrffdb.
^ctrtjl) $ranj »on Jfratnburg.
^)crj 3ofef »on SKoöroctfb.
^iefcbler $raitj »on ©ottfc&ee.
Brenner 3ofef »ott ©ottfcbcc.
*Pujtnann Slfcraubcr »on Sepie üt 3f!rtett. 9?anbič Slfoiž »oit $itttne.
©tanbaefoer 3o()amt »ott Ärapfenfclb.
Slanfe 3of)amt »on ■fi'rnpfenfelb.
SBcrbcrbcr 3ofcf »oit ©ottfdjce.
2i5enjon>fft) 3ol)Qitit »oit ©eifenberg.
50?äi>d)cn.
SSartefme -öiaria »on Jffütborf.
33raune 3ßill)climitc »oit ©ottfdjcc.
Zweite Fortgangs - Klasse :
S3oft)a 3o[)aitit »oit SKctfnt^.
SSrauitc £anttan »on ©ottfd&ee.
Äfmt 3ol)attit »on Ärapfcttfcfb.
.ffrcit Slnbrcaö »on ©ottfebee. pfropf 3of)attn »on ©d'affenborf.
Sfeitncr 3gnas »oit DfceftHttyal.
Sftorattj 5Utd)ac( »on ©eitoziö.
^ctfdje 3ofcf »ott ©ottfcbcc. spirfer Änrl »ott ©jiget üt Ungarn. SBcrberbcr 3o()ann »oit SOJoöwalb.
9)ia?cfKit*
9i'o»af 9D?arta »on ©ottfdjcc.
5Rom Slttita »on ©eifenberg-
Während des Jahres sind ausgeblieben:
■Spottigmanit 3ofef »on ©ottfdtec.
Scfcfytjf) 3oI)ann »on Ärapfenfclb.
*))crj $erbiitanb »on SOJöfef.
©djleimcr Slitbrcaä »on ’lftoöroatb.
Xittmaitit 3ofcf »oit 2lio£i»afb.
©«indicu.
Ären SOJarta »on 9)?oömafb. sporubffy grniijiöfa »on ©ottfc^cc.
Cffanjiger 9Jiaria »on ©retö tn ©teierntarf.
3af?I 47.
dritte v&dn tl = Al l et ff c
Mit Ehrenpreisen sind betheilt worden:
SRom Sofef »on £ot)eneg.
5KcifeI 3ot)ann »on ©taljern. prijatelj 3of)ann »ott ©ro(Mfafd)t$l).
Diesen sind zunächst gekommen:
«Hupe spcter »on 'Pollanb in Unterfraüi. Soitfe 9Ratyia* »on 5?otjeneg. aSefef $ranj »on Dblaf.
Sanciger -ffarl »on ©eifenberg.
?af) ©regor »on 2aaö.
2)?äi>dKn.
Dbermaitn Slnna »on ©ottfäee. jpönigntann Slloifta »on ?aibad>.
SBarteüne Slntonia »on ©ottfcbee.
Erste Fortgangs - Klasse:
21rfo ©tmon »on ©oberfdjij.
Sencina ’ Sodann »on SKetfntj. äraune granj ®^ttfcfjee. ßngefe ©eorg »on ©ottfd;ee. gugtna ÜRicfcael »on Unterbeutfc&au. gugina speter »on Unterbeutfcfiau.
£>auf granj »on ©ottfd)ee.
3aflitfd> 3of)ann »on Sroifcfjtern.
Saflitfö 3of)ann b. ä. »on ©ottfdjee. 3aflitfd> 3ot)ann b. j. »on ©ottfcbee. Äollmann Sotjann »on Ärapfenfelb. jfojc ©corg »on Slttenmarft bei 'pöKanb. Ären $einri$ »on @ottfc|)ee.
Äropf gratis »on ©djalfenborf.
Äropf ©corg »on ^ienfetb.
€0?anriu ^eter »on spötfaitb in Untcrfrain. Sttobij granj »on Dblaf. sperj granj »on ©c&alfenborf.
». $ofa 5Bübelm »on ©eifenberg.
©ajj SInfefm »on ©oberfd;ij.
©cfelaun 21nbrea4 »oit ©eele.
Xomij 9JIatt)iaö »on ©ecte.
SSalant 2Uoiö »on ©eifenberg. ffiittreicfy grauj »on ©ottfcfyee.
§9?dbcf>en.
Ären Sofefa »on £utterl)äufer.
<Petrijl) Sftarta »on Ärainburg.
9?anjinger ftranjtöfa »on ©retS in ©teiermarf. ©cbleimcr SWagbatena »on 3rotfc&fern. ©cbufleritfcb 3ofefa »on ©ottfcbee.
SSerberber 3ofefa »on 9J?oöwatb.
Zweite Fortgangs - Klasse:
SBraune ^erbinanb »on ©ottfefjee.
©alfo»iö gerbinoitb »on ©ottfdjee.
^erbfl graitj »on ©ebaffenborf.
3onfe Sllotö »on ©ottfcbee.
Äönig 3ot)ann »on ©cbalfenborf.
Äreffe 3ofef »on ©djalfenborf.
SKaurin 3of^f von ^ölfanb in Unterfrain. ^perj 3ol)amt »on Ärapfenfelb.
©cbletmer üftatfjiaö »on Sienfelb.
©terbenj 'Peter »011 ^öttanb in Unterfrain. SSerberber 3ofef »on ^.JJioöroafb.
9Bolf 3»fef »on Ärapfenfet'o.
2)?äl>d>cn.
2lfolt Stofalia »on ©ottfcbee.
SBraune ?0?arta »on £utterl)äufer. sperj ©ertrub »on ©d;a(fenborf.
^>ctfd)c 3ofefa »on ©ottfcbee.
9>etfd>e S0?aria »on üJioöroatb.
©roettjf) S0?agba(cna »on Ärapfeitfelb.
Während des Jahres sind ausgeblieben:
t
3af(itfcb 3ofef »011 ©ottfcbee.
3aflitfd) 3ofef »01t .ftfinborf.
Äonig 3ofcf »on SSttlag.
Äraulanb 3obann »on i'ieitfelb.
Äropf ©eorg »on Stenfelb.
©igmuitb 9Watl)iaö »on ©benttyal.
Xanfe 2Uoi$ »on Ärapfenfelb.
aj?äj>cfocu.
sßarta 9JIaria »01t ^PöKanb in Unterfrain. gürft 'JJiarta »on 9Jaöi»or in ©teiermarf. Äropf 3Karia »on ©cbalfenborf.
©cbletmer OJZagbalena »oit Stenfelb.
3al)l 70.
Mit Ehrenpreisen sind betheilt worden:
33 a r t e 1 m e Sofcf »on ©ottfd>ee.
JKamor Slloiß »01t 3g9-
9Jfäi>dK»t.
tli a n 5 i n g e r Sultana ». ©reiö in toteiermarf.
Diesen sind zunächst gekommen:
Ären Sofef »on ?Ocoßi»alb.
©trauj5 i'ubroig »on Dleifntj.
Slaubič Sfifolanö »on giume.
Safiitfd) Watbiaö »01t Älinborf. Saftitfd) 3ofcf »01t SKoönjalb.
a>?abd)cu.
Džura ÜKaria »on @ottfd)ee.
3fatit('d) 3ofefa »on ©ottfcbcc. ©amibe 9JJaria »011 3»»t(cb^r11-
Erste Fortgangs-Klasse:
Slttenreutlicr l'eopolb »01t ©ottfe^ee. Siaraga Sofef »on ©ottfdjee.
Detom SBilljetm »011 ©otrfdjce.
Äfun Sofef »on Ärapfettfelb.
Äozar Sofef »on @ottf4>ee.
Ärauö giranj ». b. ©taöt)ütte.
?afner 3ol)ann »on ©agor.
Sinbart Grbuar’b »on ?ofen|teinletten in Sber* Defterreicb-
?inbart jpcrmaim »on l'ofenftetnlcitcn in Dber? Sefterreicb.
ÜJiaurin ®eorg »on 2Utenmar?t bei ^öltaub. 9faitfcf 3ofcf b. ä. von ©ottföee.
Clont 3ofef »ott ®ottfcbee.
9lött)[ 3ofef »011 ©djalfeitborf.
©cbleimer SUoiö »on Ärapfenfetb.
©d)tciincr Sobann von 3>»if4>lent.
©tato»fty 3ofef »oit @ottfd>ee.
©roetij Scbann »on Ärapfenfelb.
3ernfo»ič granj »011 ?0?ora»ijc in Äroatien.
3^aJ>ct)cn.
21rfo 3oi)anna »011 ®ottfd>ce.
33artetme 3c*fi'fa »011 Äfiitborf.
23ramte ^aultna »on jjmtrerbäufer.
Grifcitjopf 9)}aria »011 @ottfd;ee.
(Srfcr SfJiaria »on ©djaffenborf. galfncr 3üfefa '30>l ©ottfdjee.
£a(et ÜJJaria »011 Unterbentfdjau.
£>anbler 3°fcfa »on ©nabenborf.
£anbter üflaria »on ©ottfcbee. jputter 5>iaria »on Älinborf.
3onfe ?Waria »011 ©ottfcbee.
Äbittg 'JKaria »01t ©djalfeitborf.
Materie 3ofcfa »on Süenfetb.
9?amor $raitjiöfa »011 ©ottfcbee.
©imo»iä SJIaria »on ©ottfdsee.
©roetijl) ©ertrub »01t ©ottfdjee.
'Xante 3«t(ana »on Saibacb-Xante 9)iagba(eita »011 Ärapfenfctb.
Xljeffian Jlmatia »on ©ottfcbee.
Xratnpofcb 3ofefa »on ?Koöi»alb.
3Btebert»obl Äarolina »01t ©nabenborf. Üöittreicb ßrfifabetb »on Älinborf.
3ber:te g^ranjiöta »on ©ottfcbee.
A----------------------
<&rfte ®
Hit Ehrenpreisen sind betheilt worden:
3 » an e tič granj »on 9i«itmarftl. 5öittreid) 3obaim »011 Älinborf.
sD?dI»d)en.
SSerberber 3of«fa b. ä. »on ©ottfcbee. SBtbntar 9J?aria »on sJJJoöi»alb.
Diesen sind zunächst gekommen:
9Jicifel $ran$ »on ©ottfcbee.
'Petfcbe Äarl »on Ärapfenfelb.
©cbtcimer ©eorg »on Ärapfcitfelb.
(Sppicb 3ot)ann »01t ©ottfdbcc.
SDiäöcftcu.
Xfdiiitfcl ÜKagbalett« »011 Ärapfenfelb. Sßerberber ®iarta »01t sJ!};oži»a(b. šBcrberber 3ofcfa b. j- »011 ©ottfcbee.
£oj 9Waria »on ©ottfdice.
Äozar 9ftaria »on ©ottfcbee.
3bctne sJKagbatcna »on ?ienfetb.
3f)erne SWarie »on Sienfetb.
Zweite fortpngs - Klasse:
Depofdjef 3obamt »on Ärapfenfelb.
Satütfcb ®corg »on tftenfelb.
Äfenba SSiitjenj ». b. @Iaöt)utte.
Ättefcbfer 3obamt ». b. ©laöbütte.
Äöftiter Sofef »on ?ienfelb.
Äöftner ÜJJatbiaö »01t ©eefe.
Ären 3ol)ann »011 @ottfd;ee.
Ären 3t>fef »01t Sienfelb.
Ären 3ofcf »011 ©ottfdjee.
Äropf 3ofcf »01t ©cbalfcnborf.
Šoj ^ranj »01t ©ottld'ee.
^)crj 3obann »on Cicnfelb.
^ornbffp 3ol>aitit »01t ©ottfcbee.
Dtantet 3ofef b. j. »01t @ottfd)ee.
Xl)eltiait oon ®«>ttfcj)ce.
SWnödKH»
Strfo granjtžfa »01t ©ottfcbee.
®creant SEJJaria »01t ©eifeitberg. ^önigntann ®inria »on ?Woött)a(b. Jpöntgmann XberejTa »011 ©ottfcbcc.
ÄriÄ Xbere(ta »011 ©otrfcbec.
Šbermann Xbercfta »on ©ottfcbee. spiefdtfer ÜWarta »011 ®ottfd;ee.
Pfeffer SWarta ». b. ®ta6t)iitte.
©cbneiber Wagbalcna »on ©eefe.
©cbober ?0?aria »on ©ottfdjce.
©taubad'cr 9)farta »on jfrapfeufctb.
©turnt @(ifabetb »oit ©eefe.
XefHu ®Jaria »on ©cele.
SSerberber 9)iagba(cna »ott ©nabenborf. 3ofe	»01t	©d;a!fenborf.
Dritte Fortgangs - Klasse:
Sßerberber 3ol)ann »01t JJrapfenfelb.
3a^l 85.
, Älaffc.
Erste Fortgangs-Klasse:
§anbtcr 3ot>attn »01t ©cbaifenborf.
Butter 3obann »01t ©diatfenborf.
#utter 3ofef »on Äfiitborf.
Saflitfcb üflatbiaö »on ©cbalfenborf.
3onfe 3ofcf »on ©ottfdice.
3onte 3ofcf »on Äliitborf. jflun «UJatbiaö »on Ärapfenfelb.
Äitebl 3obaitn ». b. ©ladbutte.
Ären 9lnbrcaä »• b. ©laöbütte.
Ärcfje 3obann b. ä. »on Älinborf. hontet 3ofef »ott ^ornbera.
SDbermatttt 3ofcf »on ®ottfcbee.
^)erj Slitbreaö »on ©djaltenborf.
«piefcbter ?DJid;ac( »on ©ottfdjee.
Siaitjinger Saittel »01t ©rciö in ©teiermarf. ÜJanjingcr 3»fef »on ©orneg.
©djober 3ofef »on ©ottfdjec.
©tnljer Sofef »on Ältnborf.
©türm $ran5 »01t 3w>if4>Iern.
SBerberber 3ofef »01t ©nabenborf.
SBtbmar 21 itbrcaö »ott 90?oäroafb.
ÜBolf 3ot)ann b. ä. »on -ftrapfenfcfb.
SSÄäödjem
33raune Siftoria »01t ©ottfc&ce. jDetoni 3ofefa Don ©ottfcfcee.
£>afcf Slitna »on 9?icbcrborf.
£anbfcr ?Kagbafena »oit ?icnfcfb. #&mgtnann Sofcfa »on ©ottfdjce.
Sonfc ©fifabctl) »on jfrapfenfelb.
A'ttcbf Slntonia ü. b. @fa#!)iittc.
Äoflttcr ÜJüaria »eit Srotfc&fern.
Äreujmater 9Karia »on ©ottfcfiee.
Jfropf 5D?agbafcita b. ä. »on ©djaffcnborf. £ogar SDJarta »oit ,ftfetn^afcf)ijt).
«oj Sofcfa »on ©nabeuborf.
Jioöaf £ljcrc|7a »on ©ottfdjee.
Sftermanit Partei »on ,ftrapfenfefb.
^3crj Sofcfa »on ©dialfcnborf.
^Petfc^c Sofefa »on ©nabeuborf.
^oji Gififabetl) »on 3gg.
Brenner 50?aria b. ä. »on ©ottfctyee. kaufet €0?agbafena »on ?ienfefb.
©Juffer (Srnina »01t ®roß*?af4njf). ©djujtcr 3ofcfa »on $?o6t»afb.
©ftber Sftaria »on 3wifdjfcrn.
©turnt Sofefa »on ©cfyaffcnborf.
©»oboba Slfotjta »on ©ottfdjee. i£l)ef(tan 9)?arta »01t ©ottfcfiec.
SScrberber Sftarta »on ©ottfcfice.
3l)elcfcf)iuf Sfiarta »01t SKožroafb.
Zweite Fortgangs - Klasse:
Sraunc granj »on ©ottfdjcc.
$iitf 3ol)aitit »on Jffinborf.
£>aitbfcr 3of)anit »01t ,f?finborf.
■fraiibfcr !>l'<inn *>pü ©ettfdjce.
£>attbfcr Sofcf »on «ft'Iinborf.
£triö ©corg »01t ©cclc.
£uriö Sofcf »01t ©nabenborf.
$ittet$ 3ol)ann »on jjtutterfjäufer. ^öntgntann $raii5 0011 ©ottfdjee. #outgtnann Sofef »on ©ottfdicc. £&uigmanu 9)iatf)ta$ »oit ©ottfcfice. 3af(itfdt 2lfoiö »01t ©ottfcfycc.
SottFc ©corg »on ©ccfe.
3onfe Sofef »on ©cclc.
Sonfe £tjontaö »on ©djaffenborf.
3ovbau 3ot)ann »01t ©ottfdjce.
^apfdj Sofiamt »on ©ottfdjce.
,R(un Sofef »on ©ottfdjce. j?ttef$pfer 3ot)ann »on ©cfjaffcitborf.
Äofar 3obantt »on ©cefc.
Ären ÜJ?nfl)taö »on ©ottfdjcc. treffe Sohaitit b. j. »ott ßfiuborf.
.ftreffe 3ofcf »01t tft'linborf.
Ä'ropf 3ofcf »on ©djaffenborf.
JDfdjanitfdj	»oit ©ottfdjcc.
Sfterinanit SDfcitljiaö »oit Ärapfenfefb.
4ptut 3ofcf »01t 'Kafgcru.
Dfanfef 3ol>atttt »on ©ottfc^ec.
©amibc granj »01t 3>»ifdjfcrn.
©amibe 3ofcf »ott ©cclc.
©djfeimcr $rauj »on ©djaffenborf. ©djfenner 3ofcf »oit ©ottfdiee. ©djnccf ^ranj ». b. ©faöt)ütte. ©cfiober 3o()a«n »ott Jffinborf. ©djober Sofyattit »01t ©ccfe.
©djuffer 9(rtl)itr »ott @roß-?afdjtjf). ©djuftcr 3of?antt b. ä. »oit 90?o3mafb ©djufter Sodann b. j. »ott üfloöroafb. ©c|)it(Icritfd) 3ofcf »ott 9E)?ož>»alb. ©tampfel ©eorg »oit ©ottfdjcc.
£otnt$ öcinrid) »oit ©djatfenborf. 'IBcnjt Sftntbtrtö »011 ©ottfdjcc.
Sßoff 3o()antt b. j. »oit Ärnpfcitfcfb.
33faöntf 3fntoitia »on 5£ricfl.
©ifenjopf 3ofcfa »01t ©ottfc^ce. (Sifcnjopf ÜKngbafcna »01t ©ccfe. @pptd) OTaria »oit ©djatfenborf.
@rfer SWagbalcna »011 ©djatfenborf. ©ärtner SNofa »01t ©amnbor.
©oberer 9)?nrin »ott ©ccfe.
^(crbjl 9D?agbnfcita »01t ©djalfcnborf. ^öntgmntiit 9^atl)ifbc »on S?atbad;. ^uttcr ©crtrttb »on Ä'finborf.
Knitter 3ofcfa »on ©ottfdjee.
3nffitfdj 3ofcfa »on ©dwffctiborf. 3flffitfc^ Wana »on 3roif4>fent. Saffttfci) 50?aria »oit 9ftož»aIb.
3onfc ©ertrub »ott ©ottfdjee.
3onfc ^f^crcfta »oit ©ottfdjcc. Äoffmann TOaria »ott Ärnpfcnfefb. Jföflncr SJfagbafcna ». b. ©faöfyittte. Jfrcffc ®?aria »on ©cefc.
Äropf 3ofcfa »on ©djalfcuborf.
.Kropf 'IRagbalciia »oit ©cfjolfcnborf. ?obc SOJagbalcnn »011 Swfdjfcrn. ®icifcj yjlavia »011 ©ottfd'cc.
SKiiffcr Äarofina ». b. ©laöfjutte.
^3erj SKaria »01t ©ottfdjce.
Brenner OJJnria b. j. »011 ©ottfcfycc. 9?amor Slitna »01t ©ottfdjcc.
©amibc Sfifabctt) »oit ©ccfe. ©djfcimcr ©ertrub »oit 3'otfc^fcrtt. ©cfjober (»fifabetlj »01t ©ccfe.
©c^ober ®Jaria »01t ©ottfefjee.
©diulfcr Äanttlfa »011 SKatfdjacf). ©teurer ÜKagbafcua »oit Jfrapfcnfelb. üelliu ^raujiöfa »011 ©ottfdjcc. 3!f)elliän 3ofcfa ».. ©ottfdicc.
Xittmaun 9Waria »on ©ottfdjcc. Xraiupofdj 9Wagbafena »01t ®?ožraafb. ^rantpofd) Waria »on SKoönjafb. £rnbctttafdj 3u(iana »01t SIgram. SBcbcr SOiarta »on 3i»ifd;fcnt.
5ßittinc ÜRarta »01t ©cefc.
'löittreid; Sfttna »ott ©ottfdjcc. Uöittrcidj Waria »ott ©ottfdjee.
5Doff Sofefa »ott Ärapfctifcfb.
'JBoff Wagbafcna »on ©ccfe.
3t)ernc 3)?arta »01t ©eefe.
3ofc ÜJ?agbafeita »01t ©djaffenborf.
3af)l 152.
3n beit »ter ©djulffaflfen .........................................354
3n ber ©onn« unb geiertagöfc^itfc	. . . . .	153
3ufantmeii . 507
Gedruckt bei Josef Blasnik in Laibach.