1WAR
ameriška
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
DOMOVINA
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
»0.214
CLEVELAND 3, 0., SATURDAY MORNING, SEPTEMBER 11, 1943
LETO XLVI. — VOL. XLV1.
OB TEDNU
V
strani
t^£rc:„rže
alirTv - Churchill> na drugi
I Z. vdlJ° Jo pa njih zastopaj! 1SČ6j0 formulo, na kate-fs zedinili na mejah, za po-
kdo jo bo uprav-
i konf JO'bo uPravlja]. Od " ^er®nce bo odvisna usoda „ Oljske, Baltiških pro-'rr,an«je, Italije in Balka
' »kunai 1)0(10 ^ emisariji na-- J0 formulo, se bodo se-sevelt, Churchill in Sta-
Ako na t .A
išle <j ri velesile ne bodo ita iSPA°razuma sedaj, in če
io™ Jmerika in Anghja
ija pa svojo, po-
POt, Rus.
1 w pncakovati P° v°.i-"miije ,an->e za Prijateljstvo 1 ' Kl bl bila izvrstna za-■kdo ^ . t;|i svetovni vojni. W lmel vzrok postaviti -.odUkiJa n°ge na Daljnem >ZedL- bila Protiutež Rusi-N»Volj države bi imele tu. lVelikol!r°ka' da bi vzdrževalno.
ar^ado za 3. svetovno
A
'«o Wnp, Roosevelt je, po-iatlji \ Churchill, sam svoj
politiki "v odločuje v zu" M- lK1- Verjetno je celo, ^sevelta
ftl
tfS£ R°os«veita in morda na o n!hce ne ve tost^ran
^je&o	teh P°ga"
: pa :?\zastopnik v Lonjlo-
td0r Wina"t, ki "0ln in • z ministrom Siti. rus^ini komisarjem
iti
ooseveit
0^vata ai*Pak
niti Churchill
za kako Ligo na-
velesil l°jita ide-i° za 8Prpi ugl narodi bi . ile wati10' bi jim N^va,e. "Pridnim" Ni nancno Pomoč in var-^ka?Padalci- Ameriška
Pat,,'iraČna ter Pomorska ulJirale svet.
idiii ^ >amZa/eZniki imaj° za
T'ltaiii da Počistijo Sredo-
^bod J6Že r"J' ™ " 'je, ^°,lmeli v rokah še , .ete in Dodekane b0 Sredozemsko

1%.
ni ^ °čiščen6 in toliko
na splšno invazi-^opo.
S^31. Evrope
u naJbr 1944.
v smeri
^etos bodo nemška mesta
ri3e.
N^Stinajbrže

BOJNA FRONTA
BERN—Z italijanske meje prihajajo poročila, da so se angleške čete izkrcale pri Osti-ji ob izlivu Tibere, 10 milj zapadno od Rima, in da so se ^pograbile z Nemci.
MADRID—Nemške čete so zopet zasedle prelaz Brenner potem, ko so v vročem boju premagale Italijane. Italijanske čete se umičejo v smeri proti Kobaridu.
BERN—Iz Italije prihajajo poročila, da so se vršile ponoči v Milanu velike demonstracije, tekom katerih so Italij ani uničevali nemško lastnino.
LONDON—Radio iz Švice poroča, da je premier Badoglio odšel neznanokam iz Rima in da je njegovo mesto prevzel general Baviglia.
NEW YORK—Včeraj popoldne je vatikanska radijska postaja še vedno poslovala, ker so oddajanje slišali tukaj.
LONDON—V Gibraltar je dospelo šest italijanskih bojnih ladij, ki so se vdale angleškemu poveljstvu. Radio iz Berlina je poročal, da so nemški bombniki potopili včeraj med Sardinijo in Korziko eno italijansko bojno ladjo in eno križarko.
LONDON —Iz Stockholma se poroča, da je bil Benito Mussolini izročen zaveznikom in odpeljan v Severno Afriko.
STOCKHOLM —Švedsko časopisje poroča, da se nahaja italijanski kralj Emanuel zdaj na Siciliji. Ž njim je kraljica Helena in prestolonaslednik Umberto. Baje bo zdaj sedež italijanske vlade v Palermu, kar so zasedli Nemci Rim.
LJUBLJANA — Švedsko časopisje poroča, da so Hitlerjeve kohorte zasedle Ljubljano in Dubrovnik. Split pa da je še vedno v italijanskih rokah.
PACIFIK —Položaj japonskih čet v sektorju Lae na Novi Gineji je desperaten. Ameriške in avstralske čete se zgrinjajo od vseh strani proti japonskim pozicijam. Tako poroča general MacArthur.
rrr Nemci
SOM V ROKE
Ruske armade so samo 60 milj od Dnjepra
NEMCI V NEVARNOSTI NA KRIMU
London, 10. sept.—Ruske čete so okupirale Mariupol, važno pristanišče ob Azovskem morju, ki leži 55 milj zapadno od Taganroga. Tako poroča posebno poročilo z Moskve.
Dalje so Rusi okupirali več važnih mest v južni Ukrajini, med temi Caplino, ki je komaj 60 milj od Dnjepra in ogromnih vodnih turbin Dnjeperope-trovsk.
S tem so dobili Rusi v roke vsa tri važna pristanišča ob Azovskem morju: Rostov, Taganrog in Mariupol.
Višje proti severu prodirajo Rusi na 100 milj široki fronti proti Kijevu, glavnem mestu Ukrajine.
Druge ruske armade prodirajo proti železniški progi, ki veže Harkov s Zaporožjem. Tukaj je glavna nemška dobavna zveza med severom in jugom. Ako pade Rusom v roke, bo v nevarnosti vsa nemška armada, ki se nahaja na polotoku Krimu.
RS
j ni pri-•ua s e zmage. Nem-
o1 iT izgube
ne bodo mogli „V>iarmad- šele ka-vlmerišk* i" an-
V bolnišnici
V Glenville bolnišnici se nahaja Louis Somrak iz 20260 Tracy Ave., Euclid, O. Obiski so do dovoljeni zvečer ob 7:30, popoldne pa od 2 do 3. želimo mu, da bi se mu zdravje kmalu povrnilo.
Važna seja
želja gl. urada Slovenske ženske zveze je, da se udeleže vse članice podružnice št. 18 prihodnje seje v torek 14. septembra.

s
lih °0 t,,/?po> namreč dl k°nec
Ha
nem-

A
j na;
-..u . sila izvaja na.
V^U(ir>do

ameriške
O i>ti Sjasedle in sicer
^Nkl; hr°m' takrat
d Je pričetek
V	so tam
rava za to.
v
USPEH VOJNE JE ODVISEN OD NAS SAMIH
Kot vidimo iz poročil, je naša armada v ofenzivi na vseh frontah. Nima lahkega dela in pred njo je še dolga pot do zmage. Toda zmagalo bo naše orožje in po vsem svetu bo zopet zasijala zarja svobode, ko bodo Združeni narodi štrli nemškega in japonskega zmaja.
Vsi vemo, da bo zmaga draga, da bodo žrtve ogromne. Toda zdaj smo sredi bojnega vrtinca in nazaj ne smemo. Naša armada mora naprej do zmage. To bodo pa dosegle, če dobe od doma vsega, česar potrebujejo: orožje, municijo, zdravila, hrano in drugo. Ogromno denarja je potreba za to in ta denar mora dati narod.
Vlada vpraša za posojilo, da oskrbi armado z vsem potrebnim. Vlada ne zahteva, da bi ji izročili denar, ampak nas prosi samo, da bi ji posodili na dobre obresti. Vsak cent, ki ga moremo pogrešati, posodimo vladi. Kupujmo vojne bonde!
ijo, da so za
Hitler zagotavlja, da bo dosegel zmago in da se bo maščeval
London.—Prvič po šestih mesecih je Adolf Hitler govoril na radiu ter zagotavlja nemški narod, da izguba južne zaveznice (Italije), nima dosti pomena v vojaškem smislu. Poudarjal je, da je odvisna bodočnost Nemčije za mnogo nadaljnih generacij, kako se bo zdaj nemški narod obnašal.
"Dosti imam vzrokov, da upam na zmago," je zagotavljal Hitler nemški narod, ki je pravkar prestal enega najbolj uničujočih poletij v zgodovini. Hitler se je bahal, da bodo njegovi poveljniki prisilili sovražnika, da bo nehal s zračnimi napadi, ki sicer nemškega naroda ne morejo streti.
On da je slutil padec Italije že vnaprej, je rekel, ter je pso-val italijanske voditelje kot izdajalce, ker niso obvestili Nemčijo, da se nameravajo podati. Hitler je obljubil, da se bo strašno maščeval nad izdajalskimi Italijani. Potem je pa dostavil, da "tudi izdajalske Jugoslavije ne bo pozabil."
Hitler ni z nfibeno besedo omenil porazov v Tuniziji, Siciliji in v Rusiji. Govor je končal z vzklikom: "Naj pride kri nemških vojakov na izdajalske Italijane!"
Slovenska banka je kupila lepo poslopje
Anton Grdina, predsednik North American banke, nam je povedal, da je banka kupila zna. no bančno poslopje na Waterloo Rd., kjer je bila prej Custodian posojilnica. Kdaj se bo banka preselila v te prostore iz vogala Waterloo Rd. in 156. cesta, nam ni znano. Lepo je, da je prišlo poslopje v slovenske roke. Ban ka pa tudi ..potrebuje večjih pro štorov, ker zelo napreduje, čestitamo !
NOVI GROBOV!
Rudolph Hočevar
Sinoči, ko je bilo čas, da gre na delo, so našli v postelji mrtvega Rudolph Hočevarja, sina družine Joseph in Marije Hočevar, stanujoči na 7806 McDonald Ave., kjer se nahaja njih dom že nad 20 let.
Rajni je bil tukaj rojen pred 39 leti, bil je samec ter usluž-ben nad 20 let pri Yellow Taxi Cab Co. Pred petimi meseci je bil odpuščen iz vojaške službe, v kateri se je nahajal sedem mesecev in je dosegel predpisano starost.
Zapušča očeta Josipa, ki je doma iz vasi Maškovc, fara Škocijan in mater Marijo, doma iz vasi Kuželovc, fara Za-gradec. Zapušča dva brata, Franka in Edwarda.
Pogreb ima v oskrbi Grdinov pogrebni zavod. Truplo bo položeno jutri dopoldne na mrtvaški oder. Pogreb se bo vršil iz kapele, 1053 E. 62. St. v torek ob devetih v cerkev sv. Vida. Pokopan bo v družinsko grobnico na Kalvariji. Naj rajni počiva v miru, ostalim izrekamo sožalje.
Joseph Petretič
V četrtek zvečer je umrl na domu svoje hčere Joseph Petretič, star 73 let. Stanoval je na 14504 Darwin Ave. Doma je bil iz Kal je, občina Žumberak na Hrvaškem, v Ameriki je bival 53 let. Tukaj zapušča hčer Martino Tancak, brata Franka,
ZAVEZNIKI SO V ALBANIJI?
London, 10. sept. — Ogromna Ijajo bojne ladje.
ameriška in angleška invazij ska armada se pomiče danes proti Albaniji preko Jadranskega morja, tako zatrjujejo nepotrjena poročila. Ako je to res, potem ie to začetek invazije na Balkan.
Reuterjeva časnikarska agencija zatrjuje, da pluje močno za vezniško brodovje po Jonskem morju od južne Italije v smeri proti Albaniji. Transport sprem
Rommel je dobil poveljstvo nemških čet v Italiji; Amerikanci se bijejo za posest Neaplja; naciji obetajo varnost Vatikana. Nemci so tudi zasedli Trst, Ljubljano in Dubrovnik.
London, 10. sept. — Nocoj so Nemci naznanjali, da se je Rim vdal nemški premoči in da bo nemška armada "varovala" Vatikan. Nemški radio je naznanja!, da je zavzel Rim feldmaršal Albert von Kesselring.
Iz Hitlerjevega glavnega stana je prišla vest, da je bil imenovan feldmaršal Rommel vrhovnim poveljnikom vseh nemških čet v Italiji.
Rimski radio je razpošiljal, AnfflocifA fAta CA CA nemško propagando ob 11:50 »"SMvJllG IGiG 3U JC
dopoldne, kar dokazuje, da je bila rimska radijska postaja že v nemških rokah.
Rimski radio je poročal, da je bil napravljen sporazum z nemško vojaško oblastjo, glasom katerega bi nemško vojaštv ne stopilo v mesto razen, da zasede poslopje nemškega poslaništva, radijsko postajo in telefonsko centralo.
Dalje je radijo naznanjal, da je bil postavljen za poveljnika mestne garnizije v Rimu general Bergolo, ki bo imel pod seboj eno divizijo pehote in vso policijo. Ministri ostanejo vsi na svojih mestih in vršijo svoje posle.
Nepoznani bombniki so tekom noči napadli mesto. Poročila tr-
izkrcale v luki Taranlo
Afrika, 10. sept.—Ena največjih italijanskih bojnih luk v južni Italiji, Taranto, je v angleških rokah. Taranto leži 270 milj južnovzhodno od Rima. Angleško brodovje je tako nenadno zaplulo v to utrjeno pristanišče in čete so se tako naglo izkrcale na suho, da niso naletele skoro na nobeno opozicijo.
To je že tretja točka, na kateri so zavezniki zasedli italijansko obrežje. Taranto bo igralo veliko vlogo, ker bodo dobivali tukaj zavezniki vse potreb-
dijo, da je bilo slišati ob šestih ščiue za armade v ltaliji_ 0d zjutraj streljanje južno od Ri- tukaj vodijo vse glavne ceste
ma-	proti severu, vzhodu in zapadu.
Radijo je tudi poročal, da so 0d tukaj tudi ni daleč preko Italijani izročili orožje in bojno jadranskega morja do balkan-opremo brez odpora in da so g^ega obrežja. Nemci zasedli Genovo in vso Ri
viero zaradi "varnosti." V nem-v Chicagu pa sestre Pauline Ju- ških rokah je tudi važno bojno
™tovac , in Ther,e«a , Sopcich. pristanišče Špezia.
Nemci trdijo, da so ceste in železnice, ki vodijo v Italijo iz Koroške in Tirolske nadotaknje. ne in vse v nemških rokah. Nemški radio je tudi nazna-Prva obletnica	njal- da s0 nemške čete okupira.
V pondeljek ob sedmih bo da-1,1.6 Trst P° kratkem boju z itali" rovana v cerkvi sv. Nikolaja naUansko garnizijo. Superior Ave. in 36. cesta, maša za pokojnim Thomas Hamerjem spomin 1. obletnice njegove smrti.
Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob 8:30 iz Svetkovega pogrebnega zavoda, 478 E. 152. St. v cerkev sv. Pavla na 40. cesti in na Kal vari j o.
Naši
vojaki
Kot zatrjujejo poročila, so nemške čete zasedle Albanijo in vso vzhodno Jadransko obal po tem, ko je italijanska armada kapitulirala. Nemško vojaštvo je v albanskih pristaniščih Va-lona in Drač.
Iz Albanije vodijo dobre ceste v Jugoslavijo, zato je prav lahko mogoče, da bodo zavezniki načeli tukaj Balkan.
Pvt. Frank Lisjak, sin Mrs. Frank Lisjak iz 723 E. 160. St. je prišel domov na dopust iz taborišča Hoan, California. V nedeljo večer odide zopet nazaj. Prijatelji so vabljeni, da ga obiščejo.
m » Ka
Mrs. Helen Kalan, 1188 E. 61. St. sporoča novi naslov moža Stanleya in sicer: Pvt. Stanley Kalan, 35066292, Btry. C 153th AAA Gun Bt. Fort Bliss, Texas. Stanley je bil zapisnikar dru štva Kranj in.naroča pozdrave vsem prijateljem. Priporoča se za kako kartico.
m m * Za dva tedna je prišel na dopust Pvt. Eddy Hočevar iz tabo-
rišča Hood, Texas, kjer služi pri zdravniškem oddelku. Nahaja se pri starših Mr. in Mrs. Frank Hočevar, 1441 E. 53. St. tel HE-8346.
Mr. in Mrs. Joseph Meglich, 1003 E. 64. St. sta prejela pismo od sina Edwarda, v katerem piše, da je bil prestavljen iz Savannah, Georgia, v San Francisco, Calif. Obenem je bil povišan v štabnega narednika. Eddie po šilja najlepše pozdrave vsem prijateljem in znancem. Njegov naslov je: S/Sgt. Edward J. Meglic, 15069485, 79th Airdrome Sqdn. APO 4666, c/o Postmaster San Francisco, Calif.
Na operaciji
Sinoči je bila operirana v Charity bolnišnici za slepim čreve-som Miss Josie Oražem, hčerka poznane Mrs. Frances Oražem iz 6326 Carl Ave. Nahaja se v sobi št. 230, kjer jo prijateljice lahko obiščejo. Dobri mladenki želimo, da bi se kmalu vrnila boljšega zdravja k svoji mami in prijateljicam.
Vesela vest
Pri družini Mr. in Mrs. Julius Bokar, 9206 Kenton Ave. so
Afrika, 10. sept. — Ameriška 5. armada je včeraj odbila pri Neaplju pet napadov nemških čet ter zasedla važne pozicije, s j se oglasile vile rojenice in prine-katerih bo prodirala proti Ne- sle zdravega sinčka, ki je že dru-
aplju. Dvajset milj južno od Neaplja so Amerikanci naleteli na močno sovražno opozicijo, ki so jo pa naglo štrli.
Ameriški bombniki razbijajo železniške proge, mostove in ceste, ki vodijo v Neapelj, da Nemci ne bi moglo dobiti ojačenj.
gi v družini. Mrs. Bokar je postala tako že šestič stara mama, Mr. in Mrs. Skuly pa petič, čestitamo !
Za gospodinje
Vse najboljše
Poznani Mike Zavasnik iz 1377 E. 43. St. obhaja danes 70 letnico svojega rojstva. V isti hiši stanuje neprestano 38 let Svoje čase je imel selitveno podjetje in marsikomu je preselil pohištvo s svojim konjičem in potem s trukom. Mike je naš zvest naročnik od vsega početka, kar je v Clevelandu. Pri svojih visokih letih je še vedno poln dobre volje in veselih dovtipov. želimo mu še mnogo let zdravja in še dosti srečni dni.
Iz bolnišnice Anton Šuštar iz 929 E. 207. St., Euclid, O., se je vrnil iz bolnišnice domov
Vlada nujno apelira na gospodinje, naj ne pozabijo, da vojna industrija silno potrebuje kuhinjsko maščobo. Vsaka kapljica, ki se prihrani v kuhinji, naj bi se shranila ter izročila za izdelavo glicerina in druge razstreljive snovi. Kuhinjsko maščobo, ki je ne morete porabiti več, nikar ne vrzite v odpadke. Zbirajte jo v posodo in nqsite k svojemu mesarju.
Potreba je tudi še vedno za kositrane 'škatlje. Niti ene bi se ne smelo zavreči. Kositra primanjkuje in iz škatelj se ga dobi precej. Gospodinje v tem lahko veliko pomagajo k zmagi našega orožja.
< vojnimi bondi pomagate k zmagi?
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
(JAMES DEBEVEC, Editor) 6117 St. Clair Ave.	HEnderson 0628	Cleveland 3, Ohio.
Published daily except Sundays and Holidays
RAROfiNINl:
Za Ameriko in Kanado na leto (6.50. Za Cleveland do poitl, celo leto 17.50 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland po poitl, pol let« $4.00 Za Ameriko in Kanado, četrt leta 12.00. Za Cleveland po poitl Četrt leta $3.25 Za Cleveland tn Euclid, po raznafelcih: celo leto $0.50; pol let« $3.50,
Četrt leta $2.00 __Posamezna Številka, 3c
SUBSCRIPTION RATES: United State« and Canada $5.50 par year. Cleveland bj mall $7.60 per year D. B. and Canada $9 60 tor $ month«. Cleveland by mall $4.00 for 6 month« O. S. »od Canada $200 for $ months. Cleveland by mall $3-25 for 3 months Cleveland and Euclid by carrier $6.50 per year. $350 for < month«, $2 00 tor $ month« _ Single copies, 3c_
Entered as second-class matter January 5th, 1909. at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878.
No. 214 Sat. ,Sept. 11, 1943
Os se je zlomila
Eden najvanžnejših dogodkov v tej totalni vojni je go tovo ta, da se je Italija brezpogojno vdala Združenim narodom. S to sijajno zmago so zavezniki razbili zvezo osišča v zapadni Evropi, uničili nevarnost svetskega vojaškega oblastva, si zasigurali strategične postojanke, s katerih bodo lahko posegli v notranjost Nemčije ter si pridobili novega zaveznika v vojni za osvoboditev Evrope.
Ako Italija že ne bo naravnost pomagala Združenim narodom streti nemško silo, jim vsaj nasprotovala ne bo, kar je koncem konca skoro iste vrednosti.
Značilne so besede premierja Badoglije, ki je v prokla-maciji na italijanski narod ukazal, da preneha z vsemi sovražnostmi proti angleško-ameriškim bojnim silam, kjerkoli bi se srečal ž njimi, obratno pa, naj odbije vsak napad s katerekoli druge strani. Ta "katerakoli druga stran" so — Nemci.
To lahko pomeni, ako se vzame Badoglijeve besede kot obrazno vrednost, da se bodo morali Italijani biti z Nemci, ki so še v Italiji in ki so se celo še ojačili od padca Mussoli-nija 25. julija. Saj se je ponovno slišalo iz Berlina trditve, da je Nemčija predvidevala ta dogodek v Italiji ter da je zato podvzela potrebne korake pravočasno.
fKaj bo Nemčija napravila v Italiji, bodo pokazali dogodki. Zavezniki so zasedli obrežje severno od Neaplja in bodo korakali proti Rimu. Kot se poroča so zasedli tudi Sardinijo. Vse to ima namen, da odrežejo nemške čete, ki se nahajajo še južno od reke Pad z divizijami, ki stoje na levem bregu te reke, kjer se mislijo Nemci najbrže braniti.
Toda z okupacijo ostale Italije bodo prišli zavezniki toliko bližje Nemčiji in deželam, ki pomagajo Nemičji, da jim bo kaj priročno za zračne napade. Industrija, ki jo je Nemčija umaknila s Porurja in Porenja v vzhodne kraje Nemčije, da jo je vzela iz območja angleških bombnikov, bo zdaj lahka tarča bombnikov z italijanskih letalskih baz.
Poleg tega daje italijanski polotok imenitne baze za napade in invazijo na Balkan ter v južno Francijo. Zlasti pa na Balkan, kjer narodi že komaj čakajo, da pomagajo zaveznikom mlatiti Nemce. Raviio Balkan bo najbrže postal grobokop Nemičje, ker od tukaj bodo zavezniki najložje udrli v Nemčijo.
Kar bo zdaj najbolj zanimivo opazovati bo to, kako se bodo gledale nemške in italijanske divizije v okupiranih deželah. Težko, da bi šlo brez krvavih nosov. Saj je prišlo do spopadov med italijanskimi in nemškimi četami že takrat, ko je padel Mussolini in so italijanski vojaki mislili, da je zanje že konec vojne. Nemci bodo skušali italijansko vojaštvo po Balkanu razorožiti in mu morda tudi pobrati orožje in potrebščine. Vprašanje je, kako močno se bodo Italijani upirali.
S padcem Italije so se odprla zaveznikom vrata v južno Evropo. To dobro ve Nemčija, pa dobro vedo i narodi v južni Evropi, ki so zdaj v Hitlerjevih krempljih. Podjarmljeni narodi v Evropi vedo, da se rapidno bliža čas njih odrešitve. Na to ne bodo čakali prekrižanih rok, ampak se bodo ob ugodnem trenutku sami dvignili in storili svoje v pomoč rešiteljem. Hitler bo potreboval več divizij za policijo v podjarmljenih deželah, kot jih pa more vzeti z bojne fronte.
S zarjo svobode za Evropo pa prihaja tudi bližje sodba in kazen fašističnih in nazijskih kriminalcev.
Padec Italije v naše roke dokazuje zdravo strategijo za-padnih zaveznikov, ki je vodila naše armade v Severno Afriko v novembru 1942, k okupaciji vse Severne Afrike do sredi poletja 1943 in k padcu Italije v septembru.
Nemčija bo poskušala vse, da zabranjuje okupacijo vse Italije. Toda italijanski narod smatra Amerikance, Angleže in Kanadce bolj za rešitelje, kot pa osvojevalce in to ne bo Nemčiji prav nič koristilo.
Padec Italije bo šel nemškemu narodu pod kožo. Sprevidel bo, da je vsak nadaljni boj brez pomena. In kadar bo to spoznal, ne bo mogla vsa gestapovska brutalna sila za-treti vstaje.
Padec Italije pomeni začetek konca vojne v Evropi. Sicer se lahko raztegne vojna čez vse leto 1944, toda če bo nemški narod enkrat uvidel svarilno znamenje na zidu, bo sledil Italiji in vojna v Evropi je lahko končana še letos. Naši voditelji sicer to upajo, zidajo pa na to ne. Fakt pa je, da bo šla ofenziva zaveznikov z večjim tempom naprej, kot je šla dozdaj.
Italija je zdaj plačala s svojo pohlevno vdajo brutalni napad na Etijopijo in sunek z nožem v hrbet Franciji. Nesramni vpad v Jugoslavijo, Albanijo in Grčijo je delno maščevan, samo delno. Maščevan bo šele tedaj, kadar prejmejo fašistični banditi svoje zasluženo plačilo.
Hitler se bo poskušal zdaj držati v centralni Evropi, okrog katere bo postavil vojaški zid. Ta Hitlerjeva trdnja-
" -...... o ....... •
Louis Adamič: "A Very Valuable Document"
Objavlja P. Ambrožič OFM
(Konec.)
Nemci napram Madžarom
Od Madžarov skušajo Nemci dobiti žita in vojaštva za rusko fronto. Toda Madžari se od vseh osiščnih držav najbolj upirajo nemškemu pritisku in gledajo le na lastno korist. Za podpis trojnega pakta (Nemčija-Italija-Ja-ponska) jim je bila svoječasno obljubljena — cela Vojvodina!
žita Nemcem ne dajo brez odškodnine, Nemci pa odškodnine dati ne morejo. Vojaštva nočejo dati za rusko fronto. To utemeljujejo s tem, da njihove trupe niso opremljene za tako voje-vanje in da jih potrebujejo v okupiranih krajih radi velike negotovosti. Poleg tega so nejevoljni, ker niso dobili (od Jugoslavije) drugega kot Bačko.
Nemčija pa zahteva od Madžarov — na pritisk Antonesca — da vrnejo Transilvanijo Romunom, s katerimi so Madžari radi tega v zelo napetih odnosih. Saj je koncem minulega leta prišlo celo do spopadov na romunsko-madžarski meji. Madžari zahtevajo, da se jim najprej da Banat kot je bilo obljubljeno. Za odškodnino za morebitni odstop Transilvanije pa zahtevajo baje vzhodni Srem okoli Osijeka.
Nemci napram Romunom
Nemci so dali Romunom Odeso. Romunske izgube na rsuki fronti se cenijo na 500,000 mož. Antonescu nima posebnega veselja z Odeso, temveč zahteva Transilvanijo kot odškodnino za svojo udeležbo na ruski fronti. Nemci jim namesto tega ponujajo Banat, toda podoba je, da je Antonescu to končnoveljavno odbil.
Nemci napram Bolgarom
Nemcem ni uspelo, da bi angažirali Bolgare za rusko fronto. Zato jih pa skušajo pridobiti za morebitno akcijo proti Turkom. Bolgari bi se najbrž dali za kaj takega pridobiti, ker mislijo, da jim gredo neki deli Tracije.
Zaključki
Mišljenje ljudi doma se ujema v sledečih točkah:
Nemško-ruski spopad bo neverjetno bridek in bo imel ogromne žrtve med vojaki, zakaj oboji se bore za obstanek. Dalje, da se bodo šele v avgustu 1942 dali videti obrisi bodoče karte sveta. Končno, da konca še ne bo v tem letu, ampak v letu 1943. Nemci imajo.pomisleke glede ugodnega izida vojne.
V februarju in marcu (1942) je bilo precejšnje premetavanje trup in material z avioni, ki so po noči leteli preko Bel-grada in bili usmerjeni proti jugu. Med tem ko so potihnili glasovi o napadu na Turčijo, se med Nemci vedno več govori o istočasnem napadu na Do-dekanez in Siri j o. Tako bi se obšla Turčija in Nemci bi prišli po ovinkih do Kavkaza, s Krete in Italije pa v Aleksandrijo. Ti glasovi so se širili v aprilu kot nekaj popolnoma dogna-nega. Ni pa bilo mogoče zvedeti niti približno za število trup, ki so jih prevažali z avioni, pa tudi ne za eventuelni datum napada.
11. želje in predlogi za delo v inozemstvu
Z ozirom na položaj v domovini in drugod, je treba najprej upoštevati naslednja dejstva :
1.	Osebnost generala Mihaj-loviča je centralna figura in nosilka odpora (proti osišču), poleg tega pa je on protagonist (prvoborec) jugoslovanske misli.
2.	Naša domovina je od vseh strani obkrožena od sil osišča, oziroma od prijateljev osišča.
3.	V našem ljudstvu obstoje vsi potrebni predpogoji za ponovno upostavitev domovine.
4.	Kljub {fsem danim predpogojem, omenjenim v tretji točki, pa mora priti po vojni do ponovnega obračunavanja
Nemci pritiskajo na Bolgare tu .
di preko Grkov. Tako je neki'i <med posameznimi skupinami), predstavnik grške vlade v Ber-
va obsega Nemčijo, bivšo Češko, Slovaško, bivšo Poljsko, Madžarsko, bivšo Avstrijo in morda severno Francijo. To Hitlerjevo trdnjavo bomo najbrže načeli iz Jugoslavije, kamor bomo prepeljali vojaštvo z transportnimi letali, potem pa korakali v Avstrijo in Madžarsko.
linu izjavil, da Grki ne priznajo aneksije Tracije po Bolgarih
Nemci napram Turkom
Ker Nemcem ni uspelo, da bi pridobili Turke na svojo stran, se danes boje, da utegnejo Turki dovoliti ruskim, oziroma zave zniškim četam, prehod na Balkan. Radi tega se zdaj trudijo na vse načine, da bi Turčija ostala neutralna in se ne bi vezala na nobeno stran. Italijani napram Madžarom
Medsebojni' odnosi teh dveh držav so ostali nespremenjeni. To se pravi, še vedno deluje Italija v smeri neke koalicije — verjetno v obliki personalne unije — in v to koalicijo naj bi šla tudi Hrvatska.
Nemško-ltalijanski odnosi
Splošno je znano, da ti odnosi ne odgovarjajo duhu sklenjenih pogodb in uradnih izjav. Potni., ki, ki prihajajo iz Italije, pripovedujejo, da se zelo glasno trdi po Italiji: polovica prebivalstva je sovražno razpoložena napram Nemcem. Posebno se, odkar Nemci v Italiji kontrolirajo promet, tisk, policijo in vojsko. Medsebojni navzkrižni interesi teh dveh partnerjev se zlasti lahko opazujejo v današnji Hrvatski.
Vojaška oprema Kolikor smo mogli poizvedeti doma, so Nemci zbrali na ruski fronti okol 350 divizij. Od teh je po nemških podatkih 137 divizij motoriranih, oziroma mehaniziranih, vključivši oklopne divizije. Na francoski obali imajo baje samo 200,000 mož.
Italijani igrajo vlogo policajev na vsem Balkanu, dočim imajo na ruski fronti le par divizij.
5.	Nobena država se ne upo-stavi brez organiziranih vojaških edinic in brez vojaške organizacije sploh.
6.	Izven Jugoslavije živi pre ko 1,500,000 naših izseljencev.
7.	Svetovni spopad je stopi že v drugo fazo. Zato ne sme mo opustiti ničesar, da ne bi konca vojne, ki bo obenem tudi začetek ponovne upostavitve naše domovine, pričakali po polnoma pripravljeni za nalo ge, ki bodo stopile pred nas že samo s tem dejstvom samim
Zdaj navajam točke, ki izražajo naše želje, oziroma predloge za nas v inozemstvu da se bo vedelo, kaj domovina od nas pričakuje:
1.	Politično-propagandno delovanje za ljudi v Jugoslaviji Propagirati je treba kot dose-daj generala Mihajlq|viča in njegovo akcijo, zraven pa jugoslovanski značaj države. Nič pa ne omenjati imen onih, ki se udeležujejo akcij v domovini, dokler sovražniki ne zvedo zanje po drugih potih.
2.	Politično-propagandno delovanje v prid domovine v zu nanjem svetu. Zeli se pojače na propaganda v prid domovine. Izkoristi naj se pri tem naš položaj in naše žrtve v čim največji meri. Za propagando v naš prid naj se uporabijo jeziki vseh zavezniških držav, za izpodbijanje nasprotne propa gande naj se pa uporabljata nemščina in italijanščina. Po možnosti bi bilo treba to celo raztegniti na mažarski, romunski in bolgarski jezik, da se iz-podbije propaganda osišča. V zavezniških, zlasti slovanskih jezikih, naj se pa vrši propaganda za nas, da se tako pospe-
šijo tesnejši in bolj prijateljski domači medsebojni odnosi.
3.	Pomoč akciji generala Mi-hajloviča. Njegqivi akciji je treba mnogo materiala, to je vojaškega, a še vse več ga bo treba pozneje. Ker je domovina popolnoma odrezana, to se prayi, da nima niti ene skupne meje s kako neutralno državo, je dovoz materiala v bližnji bodočnosti nemogoč. Pa ravno zato je nujno, da se material— vseh vrst orožje — zbere na pripravnih krajih zato, da sc more o pravem času na poziv kar brž dobaviti.
4.	Vojaška organizacija v inozemstvu. Omenil sem že kaj se doma misli o naši vojaški sili v inozemstvu. Ker je dana možnost, da bodo Mihajloviče-ve čete oslabljene, ker gotovo pride po vojni do medsebojnega obračunavanja med raznimi skupinami, ker bodo naši sosedje imeli organizirane vojne edinice, ker je sploh treba čim večjo vojaško organizacijo —vse to so vzroki, da se mora to mišljenje, oziroma ta težnja naroda doma, imeti za opravičeno. Doma smatrajo, da je z ozirom na številno naše izse-ljenstvo to res mogoče izvesti.
Paralelno s tem se želi upostavitev — po morju — zvez našo obalo, odkoder bi se vesti dalje prenašale.
V vsem tem bi domovina ne smela doživeti — razočaranja. (KONEC.)
PoročiloSANSašt. 21
Z Italijo je sklenjeno vojaško premirje. Prava mirovna pogodba bo sklenjena po vojni. In tisto je, kar skrbi Pri-morje. Ali 'bodo zopet primorski Slovenci del plačila Italiji.
Newbursko okrožje.—V nedeljo 12. septembra ob 3. uri popoldne se vrši zelo važna seja v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Prošeni ste vsi društveni zastopniki, kolektor ji in posamezniki, da se tega sestanka gotovo udeležite. Posebno se apelira na vse tiste, kateri ste bili na marčevi in apri-lovi seji, da se tako odloči za bodoče poslovanje pri naši po-drožnici, k6r zadnje čase žal ni več istega zanimanja in aktivnosti kot bi morala biti, le par nas pride, saj se gre vendar za cel narod, vsaj v takem smislu in pomenu se je naša podružnica ustanovila—kakor tudi organizacija SANS.
V mesecu avgustu sem prejela za našo podružnico skupnih prostovolj nih prispevkov $35.25. In sicer so prispevali sledeči: Samostojno društvo Zvon je darovalo $10; Mr. John Samsa iz Prince Ave. je izročil $24.25, katere so darovali sledeči: po $2: Frank Renko, Revere Ave., Frank Valenčič iz Nelson Ave., Martin Mirtel, Prince Ave., in Mr. in Mrs. Frank Žagar, Meech Ave.; $1.75 Mrs. Mary Bubnic iz Revere Ave.; po $1: Mr. John Gerlica Sr., John Gerlica Jr., Andy Hrvatin in John Toma-žič, vsi iz Reno Ave., Frank Konestabo, Frank Magdalene, Mrs. Pauline Bubnič vsi iz Prince Ave., John Tavčar iz 116. ceste, Krist Lozar, 93. ceste, John Gril iz Prince Ave., Joseph Bartol, Mrs. Helen Cer-gol, Mrs. Antonija Kožar in John Lindič vsi iz Elizabeth Ave.; 50 centov, Louis Počkaj iz Reno Ave. Frank Štember-ger je izročil $1 darovano od Rudy Sadar iz 77. ceste.
V zadnjem poročilu za mesec julij se je pomotoma pozabilo poročat prispevek od Josepha Gustinčič iz Elizabeth Ave., ki je daroval $2 na seji.
Vsem darovalcem kot nabiralcem prav prisrčna hvala. Narodne pozdrave,
Helen Tomažič, taj. -o-
Vaš dohodninski davek
Piše odvetnik WM. J. KKNN1CK
Kaj je treba vedeti, če vložite Deklaracijo (Izjavo)? Ako vam je treba vložiti 'Declaration of Estimated Tax" pred 15. septembrom, morate vedeti sledeče:
1)	Koliko bo vaš zaslužek za celo leto 1943. Treba je prora-čunati, koliko ste zaslužili do 15. septembra in koliko nadalj-nega zaslužka pričakujete.
2)Kolika	je bila vsota dohodninskega davka za 1942 in koliko ste plačali na ta davek 15. marca, in 15. junija, 1943.
3)	Koliko davka se vam je vtrgalo v tovarni. V prvih šestih mesecih 1943 so vam vtr-gali 5% Victory Tax; od 1. julija naprej se je pa vam vtrgalo približno po 20%.
4)	Na Declaration se mora zapisati tudi vašo Social Security številko.
--o-
Rdeči križ potrebuje prostovoljcev
Računa' se, da so ameriške žene pod zastavo Rdečega križa posvetile lansko leto 975,-000,000 ur prostovoljnega dela človečanstvu. Več kot 3,000,000 žen je doprineslo svoj delež temu velikemu, inpozantnemu naporu. In sedaj, po končanem poletnem oddihu, se bodo prostovoljne moči Rdečega križa zopet spravile v poln tek.
Poročila iz vseh krajev naše dežele posebno naglašajo vlogo, katero so igrale v tem ogromnem naporu ameriške žene tujega porekla. Povsod so one posvečale svoj čas in svojo moč, da se zasigura uspeh vseh vrst delovanj Rdečega križa.
Nekatere so pomagale kot pomožne bolničarke in tako s svojim delom zmanjšale veliko potrebo za bolničarke. Druge pa so se zopet posebno zanimale za notorne oddelke in za kantino, tako doprinašajoč mnogo svojemu društvu, vojski in mornarici. Nekatere so služile v pisarnah Rdečega križa, v informacijskih celicah Rdečega križa, v prodajalnah in drugje in poleg tega pa so mnoge pomegale v raznih kampanjah vojnega fonda. Tako, da bo organizacija lahko nadaljevala svoje neobhodno potrebno delo še naslednje leto. Veliko število žena je delovalo tudi v pripravljanju bolniških obvez, oblek in mnogo raznih pletenin za razdelitev ne samo med naše vojake, in mornarje, ampak tudi nesrečnim vojnim žrtvam po vsem svetu.
V	Portlandu, Oregon, se več kot 500 članov Norveškega društvenega kluba redno sestaja v Norse Hallu, kjer šivajo in pletejo. V istem mestu so tudi danske, finske in druge skupine mnogo doprinesle Rdečemu križu s svojim časom in svojimi napori. Iz Oaklanda in drugih mest Kalifornije prihajajo poročila o dolgih urah pridnega dela s strani grških, portugalskih, jugoslovanskih, japonskih, meksikanskih in južnoameriških ter raznih drugih skupin tujega porekla. Toda zapad nima monopola za prostovoljce Rdečega križa. Na vsaki kvadratni milji Združenih držav ima Rdeči križ svoje prostovoljce.
V	Tampi, Florida, je ena skupina kubanskih žena organizirala svoj klub, kjer tedensko doprinašajo sredstva k skupnem« naporu. Fondi, ki jih tako zberejo, pomagajo mestnemu Rdečemu križu v delu za vojsko, a poleg tega pa članice kluba dajejo še velikodušno svoj čas na razpolago.. Povsod, kjer se lahko dobe skupine Amerikancev rojenih v tujih deželah ali pa ki so relativno skorajšnjega tujega porekla, od Floride pa vse na severno do Maine in zapadno do Pacifika, povsod se najdejo prostovoljci Rdečega križa, ki doprinašajo s svojim časom temu delu, ker verujejo v Rdeči križ in njegovo poslanstvo.
Te skupine prostovoljcev predstavljajo vsako tujo narodnost v tej deželi. In kar je pa še najvažnejše, one predstavljajo -te tuje narodnosti. Njihovi napori so sedaj potre-
bni Rdečemu križu M
kdaj prej. Potek vojne
va vedno več delavnosti. ■
dela, da se zmanjša
in nesreče, katere pi$a
ska za seboj.	fi'
Rdečemu križu je P°fJ katei«
ji,
Hi
vsak prostovoljec, more dobiti. Pri tem m ne razlike, če tak pr^01 lahko posveti delu za križ eno uro ali pa en jega časa. Poedinci tffl di skupine so prošeni, po svoji moči posveti neM
sa delu za Rdeči kriz.
slil
%
ITALIJANSKA « *
TRAGIKOMIČEN^;'.
DEK IZ SlClIi^!! VOJNE
(Križkraž)
Yankee j a dva brihtna' tam v Siciliji nekje, laščine sta se učila, ^ ( prav bo jima prišla se •
"Buona sera in buon Come sta lei, — GJ'aZ Quanto costa questa znala kmalu sta oba-
Tam v bližini pa °toC italijanski so trije: Marettimo, Farigna" in Levanzo, njih ^
Borca ta dva Strica ^ večkrat sta študira*3' "Bi mogoče biloj13 bi jih okupirala-"
»nt
Pa sta svoj načrt » neki bolj megleni o ' blizu ribiča vprašaj za prevoz na ono s
Mož je nekaj W ". dala mu dolarje ti > je vojaka tja pr^f "Bene, molto bene -
I
Na otočju pa je blla tam posadka precej lepega štev ' ki je komaj čaka °
Yankee j ev da Pude jo zavzame, osV°Jfet9, da bo zopet kaj makaronov in m3
Tem sta ona M* j6 rekla : "To zdaj ^ naša vojna vsa m tudi že za nama S
, fa Obli110'
Dela imela sta ^ ker posadka

z m uničijo se
vdala jima
se Je
x otoke
Zraven tega se
one sta dobila v m vse je šlonaiUi* / otok vsak je sta1
Italijanom ^ " preti= pa še hujše ji"1 jM
več
vsi "po gobe »
(So že šli


»i
trudili ,smo s0'
kjer vlada bi«^
\f
kar *
slugi
li ničesar, nosti in P° strežemo.
Cenili pa ^
C
kritiko naših
vsak čas, ®,rpitft
potem nam o njih. zaprta.
povej'/
o njih. Naša^
AUGUSTj;!
pogreb*1 i
478 E. 152.
J
./»wfifis
olj1' 2
A* #
Iz rusko-poljske revolucije
Spisal dr. Leopold Lenard
Glede dohodninskih davkov so ljudje še vedno v nejasnem; tukaj je nekaj pojasnil
k*]r S6m po nekem oprav-Krakov, kjer sem se mi-
Crati par tedn°v-Na
Wr, me J'e Pričakoval J Prijatelj Slubicki, s kate-
'a^Poznala že dolgo ča-
iain
SVa bila popolnoma zaup-
to sedaj namenjen naj-11 me je-
k\ J ,J m°ram • poiskati POtem bom obiskal
t eznance in dalje se bo Ogovoril sem.
lahk° za ta čas k 6lcer nimam Bog ve toda umi-Ci se zamoreš pri
ti
"KP? stanuješ?"

i^cirzijonatu
^Pojdiva!" N s
3d
ga«
na
sem
izvoščeka, ker * leži i ! nekaj prtljage in V^eva ulica ravno v0ta f1 k°ncu mesta od ko-'Tu sva se odpeljala.
%ai °Ja S0ba' zakleni se Jaz uredi svojo toale-X'. , am Pa zunaj na
'SVa Prišl mi je Slubicki> Jaz Se a v stanovanje.
^besJ56 mu zahvalil s in Potem takoj f\ K at* Po njegovem nail Vratam bil gotov in od-tu, ,' -ie še čakal na pa Poj diva! SJ 8ei» 1	spremil?'-
lip;. U.
»a 4P,?jdiva še v obed-iKičaJ: odvrnil mi je.
f%,<> Je naročila, naj te
i j)a •
bo« talta teta Kiča?"' laše?a K0J sPoznal. Last-
tore nzijonata-" meej .z njim v obedni-
te#
al:,r Kifa 6 Je že pričakovala VnC korakov daleč 0 Ce dmci in Prav pri-
N tV'Nas ve-■ s ,Veliko r dlmo- Adas nam S,;/- Pripovedoval J	Že 0 vas v čas-
, m »volite vzeti ča-
'°sPod
JežeWe,°Prostite- kako teta V°brne se 20 Pet viti 51Ča hoteS me
' 1 Sem bil
vedno Len-
% foHi
Torej
N^ipod Lenard-"
\>ZiTom-Potem
i \ J1 Navzoče goste <o a?lh- Teta Kiča H>< Sosed astnoročno ča-
V>°dico Pa mi je po" sladk«rjem 0, Nia r«ge strani Suro.
EN
da sem
VWiXtak°j-
^e c,, a opazovanja.
"»Xta"\aTnost
1)a> kakor se
It
S*
f 9
i
^CStedob, Veliko bri'l
VS C,'0 vedoč, da se K\<17 nikdar več.
N^ii,

Preveč nadle vedoč da
k
tli.
vstai
m
se hotel po-
vS^tetH Ki

SUtoiCkem"
b0 .Po obiskih in
iriesto m' sam Pa

Vldelo kako
in
Ho /l W -
KN'a morebiti»»
>.» Hi . ' nam milo
^ i?Kiii in 8e lah-
vse zasede-
daljnega

. Batorijeva ,Jako ugodno
Tako sem ostal, si pustil pokazati sobo in odložil v nji svoje reči. Potem sva pa šla s Slubickim v mesto.
Pri teti Kiči sem se seznanil z raznimi ljudmi.
Bilo je nekoč po obedu. Jaz ustanem in hočem, oditi. V tem trenutku zapazim, da je pristopila neka mlada, morda osem-najstletna gospodična, jako če. dne zunanjosti in sila prijetnega nastopa, ki sploh odlikuje poljske plemenitašinje, k mojemu prijatelju Slubickemu, s katerim je bila že prej znana in s katerim sem jo videl že prej večkrat govoriti. Enkrat je med pogovorom pogledala proti meni in potem se je tudi on ozrl name. Meni se je zdelo, da govorita o meni, oziroma da ga nekaj prosi, kar se tiče mene. Nato se "Slubicki res obrne k meni z besedami:
"Gospodična Janina Kleniev-ska me prosi, da bi jo vam predstavil, ker bi rada nekaj z vami govorila."
Nato predstavi še mene gospodični.
"Sicer vas vsak dan vidim," prične gospodična, "toda doslej nisem imela prilike da bi z vami govorila."
"Ali bi radi govorili kaj pametnega ali kaj neumnega?" ji rečem nagajivo. "Dajva najprej to dognati, da bova vedela pri čem da sva."
"Ravno k najbolj pametnim ljudem se ne morem prištevati," odvrne mi priprosto, "k najbolj neumnim pa menda tudi ne."
"Torej nekako v zlati sredi," odgovorim, "taki ljudje so najbolj srečni in najbolj rejeni in ljudje jih imajo najraje, ker so najbolj pridni."
"K najbolj pridnim se pa menda že ne smem prištevati. Danes sem dobila dvojko iz fizike."
"Ali se učite kuhati?" jo vprašam šaljivo.
"Tisto pa tudi ne. Hodim na kurze Baranskega."
Tako sem zvedel iz pogovorov v kratkem, da je Janina Klenievska hči nekega premožnega veleposestnika iz minske gubernije in da obiskuje v Kra-tovu višje ženske tečaje Baranskega, ki imajo značaj zasebnega ženskega vseučilišča. Zvedel sem tudi, da ima v Krakovu sestro, ki stanuje v mestu in je redna slušateljica krakovskega vseučilišča. Mene je začela gospodična Janina zanimati in sicer ne toliko radi prijetne zunanjosti, kakor radi priproste odkritosrčnosti, ki ji je odsevala z obraza in se razodevala v aesedah.
Ko smo tako po obedu ostali sami v obednici, se je gospodična Janina naenkrat osrčila in me nagovorila naravnost:
"Moja sestra bi vas rada nekaj prosila."
"Vaša sestra!" začudil sem se, "saj ne stanuje v našem penzijonatu in še nimam časti je poznati."
"Stanuje v zasebnem stanovanju ne daleč od tukaj. Ona vas že pozna, ker prihaja večkrat k meni in jaz sem ji vas pokazala. Pa tudi gospod Slubicki je že večkrat pripovedoval od vas."
"Česa bi pa želela vaša sestra od mene?" jo vprašam.
"Neko francosko nalogo ima in potrebuje k temu znanja latinskega jezika."
"Toda jaz»se ne pečam izreč-no s francoščino in tudi ne z latinskim jezikoslovjem," odvrnem. <	.
(Dalje prihodnjič)
--—o-
Pomagajte Ameriki, kupujte obrambne bonde in znamke.
Nekateri mislijo, da jim ne bo treba izpolniti in predložiti davčne pole, ako nimajo gotovih dohodkov, nad katerimi bi bila njih gotovina podvržena dohodnin skim davkom. Naj torej na tem mestu damo nekaj nasvetov glede dohodninskega davka, kakor nam jih je podal John E. Lokar, tajnik župana Lauscheta.
Sledeče so glavne točke glede dohodninskega davka:
1.	Davčne pole morajo biti predložene vladnemu davčnemu uradu do 15. septembra.
2.	Podjetnik ali trgovec, ki bo imel v letu 1943 nad $1,200 dohodkov (ne dobička), mora izpolniti in predložiti davčno polo.
3.	Samska oseba, ki bo imela v 1943 nad $2,700 dohodkov od zaslužka, mora izpolniti davčno polo.
letos zaslužile nad $3,500, morajo predložiti davčno polo.
Pomniti je pa treba to, da samske osebe, recimo, ki bodo zaslužile letos $2,000, pa bodo imele poleg tega nad $100 dohodkov od najemnine ali kaj podobnega, bodo morale tudi predložiti davčno polo.
Isto velja tudi za oženj ene ose^ be, četudi zaslužijo manj kot $3,500, pa imajo poleg mezde ali plače kake druge dohodke nad $100 za celo leto, kot od najemnine ali od česa drugega.
Najboljše pa je, da se obrnete do kakega našega odvetnika, javnega notarja, ali do kake druge osebe, ki so v tem izkušene, da vam dajo natančna pojasnila glede dohodninskega davka in ki vam tudi pomagajo davčno polo
Dva nemška pobegla i ujetnika iščejo na zapadu
Chicago. — Ameriška tajna policija je naprosila policijo po vseh mestih v osrednjem zapadu, naj bo na pažnji pred dvema nemškima poročnikoma, ki sta pobegnila iz taborišča pri Trini-dadu, Colo, v nedeljo.
DELO DOBIJO
4. Vse oženjene osebe, ki bodo ali deklaracijo izpolniti
Hrvaški Pavelič je odpustil vojakom vse njih prestopke in pregreške
Washington. — Nek hrvaški se prijavijo civilni ali vojaški
časopis je poročal 15. avgusta, da je Ante Pavelič, premier Hrvaške države, izdal vladni razglas, s katerim odpušča vsem članom oborožene sile vse prestopke, ki so jih zagrešili med 10. aprilom 1941 in 27. julijem 1943.
Predvsem se to tiče dezerter-jev in nepokornih vojakov, ako se vrnejo nazaj k armadi, ali če
oblasti ter izjavijo, da so pripravljeni povrniti se nazaj k armadi.
Toda v tej pomilostitvi sta dve izjemi, namreč, da se ne odpusti onim, ki so izvršili kak zločin z namenom pomagati aktivnostim notranjih ali zunanjih sovražnikov Hrvaške ali njenih zaveznic, in onim, ki so bili ekse-kutirani do dneva te razglasitve.
Pionirji odhajajo
Zopet se je preselil v kraj večnega miru rojak in stari naseljenec v newburški naselbini, John Ivans.
Pokojni je bil mirnega značaja in se ni rad udeleževal hrupnih prireditev. Bil pa je vnet član društva sv. Jožefa št. 146 KSKJ, društva Mir št. 10 SDZ in društva .J>TfljftXetejšega imena. Prav posebno pa se mu je do-padlo, ko smo imeli skupno sveto obhajilo. Bil je vselej rad navzoč, če je le mogel. Gotovo se sedaj, ko je že v večnosti, tega ne kesa in se veseli dobrot, katere je prejemal od društva Najsvetejšega Imena.
Prihranke in zavarovalnino je zapustil svojim dedičem. Toda zavarovalnino, za katero je bil zavarovan pri društvu Najsvetejšega Imena je pa ponesel s seboj v večnost. Da je bil v resnici skrben za društvo je dokaz v tem, da je malo pred smrtjo poslal vnukinjo vprašat, če je kaj dolžan društvu.
Ker imamo v nedeljo, dne 12. septembra skupno sveto obhajilo pri fari sv. Lovrenca, se priporoča članom, da se gp spominjamo v molitvi in da darujemo sv. obhajilo za mirni pokoj njegove duše. Člani ste prošeni, da se udeležite v čim večjem številu. Skupno obhajilo za člane in za vse može in fante fare sv. Lovrenca bo ob sedmih, to je, pri drugi sv. maši. Zvečer pa bo seja ob šestih v cerkveni dvorani. Pridite tudi na sejo v velikem številu, da se pripravimo za skupno obhajilo, ki ga bo imela Zveza društev Naj sv. Imena v oktobru in sicer drugo nedeljo v mesecu. Letos bo to skupno obhajilo naše Zveze pri fari sv. Lovrenca. Zato pase priporoča društvom, da se pripravite in pridete res v velikem števlu.
Torej člani dr. Najsv. Imena v nedeljo se pokažimo, da nas je veliko. Pokažimo se zjutraj pri obhajilni mizi in zvečer pa na seji. Pozdrav,
J. Resnik.
Italijani zanikajo, da bi se bil kralj odpovedal v korist sinu
London.—Radio iz Berlina je trdil, da se je kralj Viktor Emanuel odpovedal v korist prestolonasledniku Um be rtu. Te vesti zdaj odločno zanikajo iz Rima. Tudi poročila, da je dospela Umbertova žena Marie Jose v Švico, zanikajo.
Zadnje mesece se je že večkrat s 1 i š a 1 o, da se namerava kralj Emanuel odpovedati prestolu. Že takrat, ko je padel Mussolini, se je splošno govorilo, da bo kralj izročil prestol sinu Umbertu. Toda te govorice so kmalu potihnile.
-o-T—
Italijanske armade na Balkanu svar jene, naj se vrnejo domov
Kairo.—General Wilson, vrhovni poveljnik angleških čet v Osrednjem vzhodu, je posvaril italijanske čete v Grčiji in drugod po Balkanu, da če se ne vrnejo domov in izroče orožje zaveznikom, ne bodo dobile živeža in drugih potrebščin.
General je izdal svarilo potem, ko je zaslišal, da je naročil general Vecchiarelli, vrhovni poveljnik italianskih čet v Grčiji, svojim četam, naj ne imajo opravka niti z Nemci, niti z Angleži, niti z Amerikanci.
se sprejme za čiščenje in ribanje uradov. Dobra plača od ure in bonus.
Fisher Body
Cleveland Plant No. 1. Coit Rd. & E. 140. St.
(216)
OSKRBNICA DNEVNO DELO
ki bi skrbela za žensko jedilnico shrambo za obleko in rest rooms. Državljanstvo ni potrebno. Dobra plača od ure EUCLID ROAD MACHINERY 1361 North Chardon Rd.
(216)
DELO DOBIJO
TOVARNIŠKO DELO
100% OBRAMBNO DELO
predznanje ni potrebo Plača od ure in overtime Ako ste zdaj zaposleni v važni industriji, morate dobiti izpust-nico, da ste na razpoloženju.
THE DRAPER MFG. CO.
E. 91. St. and Crane
1 blok južno od Union Ave.
(216)
V BLAG SPOMIN
PRVE OBLETNICE SMRTI PO POL BRATA
Joseph Mislaj
ki je zatisnil svoje trudne oči 2. septembra, 1942.
Žalujoč:
MIKE TERASA, po pol brat. Cleveland, O., 11. septembra, 1943.
MOŠKI SE SPREJMEJO ZA TURNING, GEAR CUTTING, GRINDING IN ASSEMBLY Izkušeni in neizkušeni PLAČA OD URE OHIO GEARCO. 1333 E. 179. St. Pol bloka severno od St. Clair
(216)
MOŠKI 18-55
mnogo del je zdaj odprtih, ne zahtevajo nobenega znanja
Lepa prilika zaslužiti dobro plačo in se izučiti dobičkanosnega dela. Visoka plača od ure in avtomatično zvišanje po štirih tednih.
dosti overtime
WILLARD
storage' Battery co.
246 E. 131. St.
(blizu St. Clair)
(215)
MOŠKI
18 do 60 OPERATORJI NA STROJIH in
UČENCI Plača od ure.
Cleveland Cap Screw Cq.
2921 E. 79. St.
. (216)
SIJAJNI VZROKI ZA TRINERJEV0 GRENKO VINO
Ako je bilo kako sredstvo po volji publiki pet in petdeset let, mora biti sijajen vzrok, zakaj ljudje, ki so trpeli na želodčnih neprilikah, stavijo zaupanje v to sredstvo. Trinerjevo Grenko Vino je uživalo največjo popularnost pol stoletja. Zakaj? Ker nikdar ne razočara. Je prijetno in skrajno zanesljivo. Očisti črevesje in jih obdržava čiste in njega nova primes, vitamin B-l, ki pomaga k prebavi in teku, izboljša formulo Trinerjevega Grenkega vina izdatno. Rabite ga kot predpisano na steklenici. Vsak lekarnar ga ima naprodaj, toda če ga ne morete dobiti v vaši soseščini, pošljite $1.25 ali 6.50 na Joseph Triner Corp., 1333 S. Ashland Ave., Chicago 8, 111., in prejeli boste eno ali šest steklenic Trinerjevega Grenkega Vina, poštnina predplačana. In kupite vojne bonde.
|Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuiiniiiim^
I ZA DOBRO PLUM BIN GO I | IN GRETJE POKLIČITE |
| A. J. Budnick & CO. |
= PLUMBING & HEATING S
6631 St. Clair Ave.
% Bus. Tel. HEnderson 3289 E Residence IVanhoe 1889 E ruiiimimiiiimiiimmnimniiiHHHiini?
[iiimimmnrmnnT^
FRANK KLEMENČIČ
1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator
HEnderson 7757
rTTIITIIITIIIITIIZIIIIIII«
Press Operatorji
ki razumejo delo ali začetniki. Mi vas naučimo. Dobra plača od ure. Delo 58 ur na teden. Nočno in dnevno delo.
Dickey-Grabler Co.
10302 Madison Ave.
(216)
MALI OGLASI
Billings, Mont. — V tukajšnji bolnišnici je umrla Kathryn Schonians, rojena Penica in stara 40 let. Tukaj zapušča moža, starše in sorodnike. Pokojna je bila rojena v Montani.
Vam na uslugo
V času velike kampanje za prodajo bondov se vsem, kateri ne bi mogli prtii v uradnih urah ko je banka odprta, recimo med 9:30 in 2:30, ali v petek, ko je banka otvorjena ves dan do' osmih zvečer, daje prilika, da! lahko pridem podpisani na vaš dom v času, kadar ste vi doma in vzamem aplikacijo za bond J kateri bo vam potem poslan po pošti na dom.
To priliko se nudi v času te velike kampanje, da se pomaga prej izvršiti ogromno delo, ki je naloženo vsem nam v Ameriki.
Pokličite na telefon HEnderson 2088, ali pa v banko: HEnderson 6063. Kdor pa želi priti glede kakšnih bančnih vprašanj ali bondov na moj urad ob času, ko niso bančne uradne ure, to lahko stori vsak čas.
Anton Grdina, predsednik North American banke.	(215)
Mladinski pevski zbor SDD, Waterloo Rd.
Zbor prične v kratkem z rednimi pevskimi vajami. Vpišite svoje otroke v zbor TAKOJ! Zglasite se pri tajnici Jennie Sever 435 E. 156. St., ali pri ostalih odbornikih in odborni cah, ali pa pri tajniku SDD.
(Sept. 11
Mi popravimo fenderje, ogrodje in prebarvamo, da bo avto izgledal kot nov.
Superior Body & Paint Co.
6605 St. Clair Ave. EN 1633
FRANK CVELBAR, lastnik
Stanovanje išče
želimo dobiti stanovanje 4 so. be in kopalnico, 2 odrasla v družini, nič otrok. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče EN-2985.	(215)
Prodamo ali zamenjamo
42akrov farmo v Middle-field, Ohio. Hiša 5 sob, 12 akrov trte, 20 akrov gozda, ka podrobnosti vprašajte Joseph Deželan, 14, 16, 21.) 6032 Glass Ave. Cleveland, O
INCOME TAX
Deklaracija ali pole morajo biti vložene in davek plačan do srede 15. septembra 1943. Obrnite se takoj na
ODVETNIKA WM. J. KENNICK 6506 St. Clair Ave.
Urad odprt od 9 zjutraj do 8 zvečer. Tudi to nedeljo bo odprto od 1 do 8 zvečer
ŽENSKE
OPERATORICE NA STROJIH in
UČENKE Plača od ure
Cleveland Cap < Screw Co. ! 1
2921 E. 79. St.
(216)
MOŠKI
za
is .P
« I ;aJ


važno industrijo Splošna tovarniška dela
šihti se menjajo; nič ob nedeljah Plača od ure
ARCR0DS CORP.
4437 E. 49.	MI-8790
Južno od Harvard Ave. ' Zglasite v delovnik 10 dop. do 5 pop.
(216)
ženske
za
čiščenje
3:30 zjutraj do opoldne Dobra plača
Za pomoč v pralnici
45 ur na teden Prijetne delavske okolščine
Pomočnica za kuhinjo
Plača in hrana ter uniforme Dobre ure. Nič dela v nedeljo Zglasite se v 8. nadstropju
Halle Bros Co.
(216)
Moške in ženske
i ;
se potrebuje za
splošna tovarniška dela
6 dni v tednu 48 ur dela na teden
Plača za ZAČETEK
Moški 77V&C na uro
Ženske 62y2c na uro
Morate imeti izkazilo državljanstva in prestati zdravniško preiskavo.
Zglasite se na
Employment Office
1256 W. 74. St.	!
National Carbon Co., Inc.
(216)
POZOR GOSPODARJI HIŠ!
Kadar potrebuje vaša streha popravila, kritja z asfaltom ali fikrilja, popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ki emo že nad 30 let v tem podjetju in dobro poznani tudi maogim Slovencem. Plačate lahko prav na lahke obroke.
The Elaborated Roofing Co.
MElrose 0033	6115 LORAIN AVE.	GArtieldi 2434
t
Kadar pokličete, vprašajte za MR. A. LOZICH
Za čiščenje
Starejši moški ali ženska se sprejme za čiščenje tla in pomivanje posode v restavrantu. Za začetek plača $22.50 na teden, potem pa več. Hrana in uniforme. Delo od 7:30 do 4:00.
Schulte United Co.
520 Euclid Ave.
-

DEDICATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES
The American Home
DEADLINE FOR ALL CO?* WEDNESDAY NIGHT
Honor Roll Dedication
The day is rapidly approaching when we will attend the dedication and blessing of our parish military HONOR ROLL and this impressive ceremony will be held on Sunday, Sept. 26, preceding the ten o'clock Solemn High Mass. Full details regarding the procession of clergy, acolytes, Boy Scouts, drill teams, Sodalist.s, members of the Glee Club, and other uniformed societies will be published in next week's issue of the A. D.
To date there are some 700 names listed on this beautiful Honor Roll placque. Although these have been submitted for inscription, others who have failed to send in their names and addresses may still do so at any time. When a sufficient number will accumulate, an addition will be made to the original Honor Roll from time to time.
SHOULD THERE BE A POSSIBILITY OF YOUR SERVICEMAN (OR YOUNG LADY) ATTENDING THIS OCCASION, PLEASE NOTIFY FATHER ANDREY AT THE ST. VITUS RECTORY. If a sufficient number can be obtained, a guard of honor will be formed.
In attendance that day also will be our honorable Mayor,
Anthony J. Baznik, Co. D, Platoon 4, 125th Battalion Camp Endicott, Davisville, Rhode Island Albert Meglich, who was again released from the hospital this past week, was pleasantly surprised over the weekend by a visit from his mother and brother, Herman, who traveled from Camp McCoy, Wis., to Great Lakes, Illinois. Sgt. Edward Meglich was unable to join the family reunion, as he has set out for parts unknown.
Warrant Officer Andrew Sire has been transferred from California up to Georgia, and is now thoroughly enjoying the genuine, traditional southern hospitality. Glad you're coming closer to Cleveland, Andy!
,Pfc. John Mencin writes that this past month he visited London, Eng. and viewed the historic Buckingham Palace, Tower Bridge, and the House of Uarliament. Says Johnny, "England is a pretty place, but I would MUCH rather be back in the good old U. S. A." Vincent Lenarčič and Edward Ko. legar, also of Cleveland, now in England, extend regards to all their friends.
Pvt. Frank (Goo-Goo) Lav-rich has been taking in the scenic views around Boulder Dam, and postcards that he enjoyed
New Face in 32nd Ward Council Race This Year
Winners!
Frank J. Lausche and other ci- the tour immensely.
vie officials from our locality.
From all indications, this, our tribute to the fighting men of World War II, should be one of the most outstanding and historic events in our parish history in recent years. To make it the more memorable, spiritually, EACH AND EVERY PERSON attending this Solemn Mass is asked to receive Holy Communion that morning, and to offer it up for the safe return of our parishioners.
Happy Birthday
Pvt. Henry Zupjancic, former secretary of the Holy Name Society and active youth member of the parish, is celebrating his birthday today, somewhere in the deserts of California.
Although thousands of miles separate us, Hank, you are in our thoughts today, and tho we cannot clasp hands in greeting, we extend you our hearty congratulations and wish you many more happy returns of the day. We sincerely hope that when your birthday rolls around again within the next
Pvt. Louis Bandi, recently inducted from Willoughby, O., has been stationed at Camp Carson, Colorado Springs, Colorado, but a short distance faculty for the past several from Holy Cross Abbey, Canon City, Colorado, where his brother, Rev. Bonaventure Bandi, OSB, has served' on the years.
S/Sgt. Albert Cimperman writes to his family, after a prolonged silence, that he has seen much action in Sicily, but fortunately, has come through it unscathed.
Lt. Raymond Leskovec re-, cently released from a lengthy convalescence in a hospital in Africa, has rejoined his troops and is back on combat duty in Sicily.
Cpl. Adolph Gerbec writes from England to thank the CYO for their generous gift
John J. Prince
A new contender in the race for 32nd Ward Councilman this year will be John J. Prince of 17805 East Park Drive.
Mr. John J. Prince is at present assistant County Prosecutor under Frank Cullitan.
Early reports indicate he will have strong backing in all sections of the ward.
Although never a candidate before, Mr. Prince has many contacts among ward workers in both parties, and should provide strong opposition for the ward's present councilman.
Mr. Prince is a World War Veteran, a member of the American Legion; he is an attorney at law, and formerly worked with the Ohio Industrial Commission, in a capacity that brought him into close contact with both labor and industry. Mr. Prince says he learned many of the problems of both while serving in this capacity.
He was born in Cleveland and has been a resident of the 32nd Ward for the past 12 years. He is a member of one of Cleveland's pioneer Slovenian families.
I would like to recommend that on election day, September 28th, the voters of the 32 Ward go to the polls and cast their vote for John J. Prince for Council.
Anthony J. Tomse
St. Mary's Girls won the East Side 'Championship again this year, playing against Holy Redeemer at Gordon Park last Friday.
ARMY NEWS
Important Meeting
All members of Lodge No. 50 SLU are requested to be present at Monday's meeting at 8:00 p. m. at the usual place. Mrs. Albina Novak will also attend the meeting to give some important facts.
-o-
Removal of Office
know what the program for the day is, and what fun the group usually has.
Girls, don't forget a heart} lunch, a sweater, a camera foi those cherished memoirs, maybe a change of socks (in case
you intend to fall into the package of candy, which he creek — Meggie, please take says is well appreciated as note!), and last, but not least, such luxuries are rare. Holy Name Seniors
At our meeting last Tuesday evening Frank Brodnick (N. A. C.) was elected secretary-
year, you will be back with us, treasurer, to fill in the gap
and give us cause for real celebration. Happy Birthday, Hank—from all the fellows and gals at St. Vitus!
Mail Your Christmas Packages Now!
It's Christmas time for mailing packages to our boys serving overseas. Remember to send out your gift parcel, not exceeding five pounds in weight, between September 15 and October 15. No letter of request is necessary during this time, but the packages must be designated as Christmas gifts. Don't overlook this opportunity to make your serviceman happy!
Our Military Mail-Bag:
Our "old-faithful" friend, Anthony Baznik, the Seabee, has been transferred to a new camp, where he is receiving rifle training at the present. His new address is:
left by Frank Laurich and Anthony Baznik who are njow serving Uncle Sam.
The meeting was well attended, all things considered. It was our first in months. We hope that we can again get started and boost the Holy Name Society back to its proper place at the head of the parish societies, so that the boys can come back to the Society when they return triumphantly home. Plans are already under way to get things going again.
Baraga Glee Club
Rain or shine, the Glee Club members will meet in front of Cimperman's at Norwood Road on Sunday morning at 9:30 and then proceed by street car to the Euclid Creek Metropolitan Reservation for a whole day of hiking, wading, and picnicking in general. Those who have attended this annual fall hike
Mr. and Mrs. Louis Sustar of 6531 Schaefer Ave., report that their son, Pvt. Louis arrived home to see his wife and his new-born baby girl.
Regards and sincere thanks to his friends and relatives were expressed bv Stanley Spilar, son of Mr. and Mrs. John Spilar of 15618 Saranac Rd. for a watch and other gifts. He also writes that he likes the army life and would appreciate some mail sent to the following address: Pvt. Stanley Spilar, 35912259, Battery A. 143 AAA Gun Bn, Camp Haan. Calif.
Frcm Great Lakes, 111.. Jack F. Po-nikvar, Fireman 3rd Class, came home on a nine day furlough to visit his wife at 18614 Cherokee Ave.
Carl Smerdel, sen of Mr. and Mrs. Smerdel, 19202 Arrowhead Ave., left on Sept. 9th for Fort Hayes, Columbus, O. He was formerly a Civil Air Patrol Cadet.
Pvt. Larry A. Leskovec, son of Mrs. Leskovec. 19516 Shawnee Ave., has returned to New Orleans, La., after a j 13 day furlough.	' 0560.
Two boys who left for the service of Uncle Sam last Saturdy are: John Kromar, cider son of Mr. and Mrs. John Kromar. 1113 E. 63 St., and with him went Joseph Stare, son of Mr. and Mrs. Joseph Stare of 1096 Norwood Road.
Mrs. JcD'iphine Urbancic and her 14 month old daughter Arlene of 1171 Norwood Rd. received news from their husband and daddy that he arrived safely in Australia. Mrs. Urbancic is the former Josephine Rutar. Her husband Frank was in service only four months when he was sent across. His address is: Frank Urbancic, 35054641, Co. 1—ISth Ropl. Bn. 5th Repl. Depot, APO 711. c/o Postmaster, San Francisco, Calif.
Home for 4 days was Harold E. Demshar, son of Mr. and Mrs. Joseph Demshar, Mentor. Ohio, whose business place is at 874 E. 140 St., Cleveland, O. Harold was accompanied by his wife and daughter to North Carolina, where he is serving with the Anti-Aircraft Battery at Camp Davis. He was promoted to Lieutenant on August 26th. Congratulations! His brother, Joseph Jr.. is a radio technician with the Air Corps at Scott Field, 111.
Pfc. Tony Fortuna. who is home on furlough, was taken to Glenville Hospital for an appendix operation. He is the son of Ignatius Fortuna of 15717 Holmes Ave.
Home until yesterday was Marine Pfc. Herman A. Marolt, son of Mr. and Mrs. Anthony Marolt cf 1128 E. 71 St. He recently completed his training at Parris Island, South Carolina.
A ten day leave was granted to
S. J. Župnik, attorney-at-law, brother of Dr. J. V. Župnik, well-known dentist and chairman of the Police and Firemen Pension Board, announces the removal of his law office for the general practice of law to 622 Williamson Bldg., Euclid Ave. and Public Square. Phone CHerry 7636.
-o-
NEWBURGH NEWS
Fall Meeting
The first fall meeting of the Yugoslav (Slovene) Club will be held Monday, Sept. 13, at 6:30. Plans for the year will be discussed. Place: Kramer's Grill, 747 E. 185 St. A chicken dinner will be served. For reservations call either Mrs. W. Lausche, GLenville 3485 | or Miss Nettie Brier, GLenville
Mary Orenik, Publicity Chairman -a
Letter to the Editor
Dear Editor:
We have just received the following news from my brother-in-law, Sgt. Frank Petrov-cic, son of Mr. and Mrs. John Petrovcic, 1068 East 68th St., Cleveland, Ohio, which will be of interest to your many readers and to his many friends.
Sgt. Petrovcic is attached to the 37th Division, 145th Infantry, and has been in the combat activties recently reported on the Solomon Islands.
His letter, dated August 12, reads in part as follows:
"I suppose you have already guessed by now that I've been.	, ,. ,
in action, and I got through in'^ dentist good shape so far. We had the Japs going right off the bat. I bet you read all about it in the papers. We are now hoping and praying to be sent some
The WAR Front
Newstime again . . . Where shall I begin?
Letter pour in from all parts of the world as we keep up with our boys via mail . . . Sally Urbancic writes from the sunny soil of Italy and relates that the living conditions there are deplorable and that the Italians are suffering from lack of food and clothing. John Rožnik, however, who is the company baker, revives memories of home with his delicious pies and cakes . . . T. Cpl. Tony Kastelic, who is now in Italy, jots notes of interest to his friends about his journey thru Casablanca, Biserte, Tunis and Carthage . . . Fred Kuznik, too posts military greetings from Italy . . . A1 Zmarzly greets his pals from North Africa, where he is engaged in first aid work . . . Lou Lekan sends a cheery hello from the land of natural beauty, Hawaii . . . Seaman Ed Zabukovec spends his leisure moments on the Alaskan coast with the black and white . . . keyboard of his accordian which finally reached him. The
Wayne . . . Frankie W Maple Hts.) and Jerry ^ thony Perko are "deep' heart of Texas" for a school year . . . Greeting ^ have reached us fr0® tionists Mr. and M» Bubnic of N. Y., . N. Y., Rose Kastelic0 . ornia, and Marie PeI'K . Yes, they had a great« there's no place like W Mr. and Mrs. Gus^ were in town and reg ^ {
V
from 1 -Mrs. f; Dot SI t
■ lie Of O'l
had to«1;
fact that they Indiana so soon beckoned the three
«0 ova
____________ I
Ann, E mand Betty , ^
holidays.	The Fr«»
nonaays. . . • . 0(i p nik family entertain^
from New York, ""jj^ Tony Chesnik's ^
from Pa... • Seaman^ ^
*■»	prh* j a;'
krajsek and Stan ^ kj
the "boys in khaki ^ sek, Johnny Cert beth), Eddie Cert "Benny" Godec, * ; "feabe" Tekaucic, ^
vat,. Frank Mikes, J cek and Bernie ^ home to resuntf
V
and revive me:
moneS
arrival of this music box was'tin-mrig to their P
,osts '
Ueut. Carl Seliskar, son of Dr. and
Mrs. J. m. Seiiskar. Upon finishing	place for a long rest, and
his studies at the Officer's School in	hope it ig th gt t North Carolina., he was promoted to ^
Well,
bring along a great big smile for everybody, and we're bound to have a pleasant autumn out-ling.
To accommodate those who cannot leave in the morning, the entire group will meet again at the park entrance at 2 p. m., where the late comers may join the rest.
Be seein' you—tomorrow!
Rehearsal may be dropped for Tuesday of next week— please watch the A. D. for a notice that day.
Get your national costumes Gn Lab0J. Day, a wedding ceremony ready to wear in the procession at St. Mary's Church united Miss Lil-
Lieutenant, for which, congratulations! j wherever we go, I hope we get ™\enf	pdrupty' h° .f11 be settled, so I can start writing
sent tc California where he will serve with the anti-aircraft battery, which regularly again,
is a part of the Coast Guard Gunners.	«T +u„	„• ,
On Augus 27th, Leo Selan, son of	1 received the two pictures
Mrs. Mary Urbank, Gowanda, n. y. Ma sent and boy, you folks
Sampson.'N y.'Tor f/ainTng. ** * I look swell! I'm receving your Pfc. William a. Nosan. son of Mr. j letters, so keep up the good ?nd Mrs. Anton Nosan, 6102 St. Clair i work Ave., was home this week on a nine
day furlough. He returned to Camp | "Im now a Staff Sergeant — Campbell, Ky.. where he is a mecha-' tw is three ahovp and nnp hp nic with the maintenance squad. j , 1 lnree aD0Ve dnd one De" Our deepest sympathy to Frank Jer-! 10W, and if I ever get back
san of 853 E. 95 St., who was notified 1 there. I'll be decorated like a by the War Department that his son. | " . ' 1 ue utcoraiea HKe d
Christmas tree. Speaking .of
Stanley met accidental death in El-kins, W. Va. He has been in the army cne year. Also surviving him are three brothers: Sgt. Edward, Cpl. Anthony and Henry, and two sisters: Sophie and Mildred Mostar. The funeral will be held this morning at 9:00 frcm Za-kra.lspk's Funeral Home to St. Philip Neri's Church, St. Clair Ave. and Ansel Rd.. and to Calvary cemetery.
weddingbells
Christmas trees, it would be swell to be home for Christmas.
"I'll only have time to write about one scribbly letter a week, so don't worry about not hearing from me very often. I can't write about my experiences, but some day I'll tell you the help your prayers
anixously awaited by Eddie and his pals for about five months . . . Seaman Rudy Tr-sinar and Lou Bostner met at the Naval Base in Norfolk, Va. one day and after not seeing each other for ten months they certainly had plenty to discuss . . . Joey Stepic is still a favorite cook at Camp Chaffee, Ark. . . . Frank Blatnik (Union Ave.) returned to Pine Camp, New York, after a brief home stay . . . Bomber Pilot Johnny Creek dipped his wings in salute as he passed over the Burg while he was on his way "over there." . . . Congratulations to Ludvick Kaplan who graduated from fireman school with a 93% average. Lud visits the . oh, those.
Yanks" in the dentist's chair, tsk, tsk! . . . This is the way. Emil Yakich of California divides his time: 1/2 of the time he does little, 1/3 of the time he does "gold bricking," 2/3 of, the time he spends in the mountains and deserts, 1/5 of the time he eats and the rest of the time he sleeps ... if you add that up I guess he must be a soldier and a half, eh Emil?
. . Are your
"Chrisl"
^w thereb;>
there' name
shipment . . .IV", a while to send A
• • • W 1 VI
be omitted ■ "Honor Roll" ^ negligence? • • • , busy to spend a of your time m attendance at the ^ Friday evening • j very poor. Can,,, a few spare rno*(i per a prayer 10» iiy0u? safe return ot
cPrC,J
1W-"!1
ones
This brief note afraid will have H
or to
d«"
I have more
news
The
K,

Beginning
Brancn	ican
English and Amen ^e 1m, teacher will be*g te^V fe and highly regard«} ^ f ^ here in former jgJ	\
earthy. Those	p<jt
Carthy, having ffiM M be glad to continu® / «6 j
erLare	*
0e ■'
There is n°
beginning with * f" r,b Thursday, fror"ftem<re.A ^ o'clock m the	^
Anyone wWj; j^fl
stop in atNorj^th or after October u McCarthy .and ^ v ^ 11,.
. . . more interesting missives are piled up on my desk but	aV^
space does not permit more tidbits at the present. Home Town News
The Senior Sodalists will resume activities at their first seasonal meeting Thursday, Sept. 16 at 7:15. The chief topic of discussion will be the forthcoming bazaar . . . How about sponsoring a "doll" booth this year? . . . Plans are now underway for an entertaining Christmas performance which will be staged by the St. Lawrence Stage and Curtain Guild. Watch this column for further details . . . The mem-
in these classes,- ^,- fr ^ scheduled	|m
wood enro" ^
recoirunend U>fJ°"pVJ ] the basis of Wj seKt
FOR	&
"TsjSU

to hp ViPld nn q.indav dp^f or	lian Jadrich and Ludwig Miklausich,: were. May God bless you all as	, . „. ,
to be held on Sunday, Sept. 26, whose parents are ln Biwabik, Minn, I He has blessed me hacn.iap	bers of the .Singing Society
as part of the dedication and	The bride is the daughter of Mr. and,ne na; _ID.ie881ea1 me' because	'
blessinc of our militarv Honor	Mrs John Jadrich of 948 E 207 st Mr.; without Him looking after me	"von nau d grana tlme bun"
oiessing of our mi itary Honor	Jadrich has been an , of ty
Roll in church, at the shrine of	-------------*....... ""— rT,l~-
the Blessed Virgin. All members of the Glee Club will par-ticiate in this ceremony, and also receive Holy Communion at the 10 o'clock Solemn High Mass. Let no one member be missing on this day of days— it is bftt a meager tribute to our fighting men to offer up our Holy Communion for them on this solemn and impressive occasion.
American Home for over 30 years. The couple was married by Msgr. Vitus Hribar, who. incidentally, baptized the bride's father as well as the bride, -o-
births
A baby girl was born to Mr. and Mrs. Louis Sustar of Schaefer Ave. on Aug. 28th at Huron Rd Hospital. The mother is the daughter of Mr. and Mrs. August Wolk cf E. 114 St.
Mr. and Mrs. Edward Lube of 1084 Addison Road, welcomed a baby girl into their family circle. The mother is into their family circle. The mother is the daughter of the Skuly family of Addison Road.	__
Sincerely yours, Mrs. John Petrovcic, Jr., 1246 Norwood Rd., Cleveland, Ohio
deathnotices
Lozar, Joseph — Husband of An-tonla, (nee Rojc), father of Joseph, Robert, Dolores. Residence at 3507 Independence Road.
Misja, Frank — Husband of Antoinette (nee Pecnik), father of Frank, Charles, Louise and Mary. Residence at 60929 Luther Ave.
day at the B and M Dude Ranch. What a "ballgame" I witnessed as this group hit and ran until I couldn't keep track of the scores! . . . Speaking of baseball, we must mention the fact that Joe Kuhel of Chicago White Sox and our own Joey Kuhel, local sandlot star made a rather striking appearance in that sport page of the Press . . . Louis Grden Jr. returned to Indiana to resume studies at St. Mary's School in Fort
BEROS
6116 ST
Our Stud'0 » n;,V
ft*?
Mpaciouft, P*1 enoe.
For
11 A M