The editing of Louis Adamic's book The Eagle and the Roots