tednik http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si ČETRTEK, 4.AVGUST 2011 / ŠTEVILKA 920, LETO XVIII / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,20 EUR 920 789612 ll4 40671 Verdijeva 2 05/6415140 Pozemanterija MAGDALENCA Manziolijev trg 2 05/6418612 |(3l*tÌ€3 (3 sinnobil Obiščete nas lahko vsak delavnik od 8.30 do 19.30 ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Sončno nabrežje 2 telit 040 410 743 Povej nekaj lepega POOBLAŠČENI PRODAJALEC Bariera-lzola 030 239 790 n Plačujemo, da lahko separiramo Nekoč tega nismo počeli. Smeti smo preprosto odvrgli v smetnjak in to, da jih njismo odvrgli kar na tla je bilo zgolj zato, ker ne maramo živeti v umazanem. Skratka, z odlaganjem smeti nismo imeli nobenega posebnega dela, edini, ki so se poklicno in odgovorno ukvarjali s smetmi so bili komunalci. Potem so nam podtaknili njihovo delo. (Mef) Nikakor nisem eden tistih, ki pravijo, da bi morali komunalci dobesedno pometati za nami. Še več, vseskozi govorim, da moramo za čistočo in smeti poskrbeti sami. Toda to, kar so nam naložili zdaj, je vendarle malo preveč. Ne govorim le o Izoli, govorim o celi EVropi in verjetno je podobno tudi drugod po razvitem svetu. Namreč, separacija je postala najpomembnejša vzporedna stvar na svetu. Kaj nogomet, kaj sex, separacija je beseda, ki jo nenadoma razumejo tudi tisti, ki ne znajo nobenega tujega jezika. Pustimo to, da ne razumem sanitarnih inšpektorjev, kako dovolijo, da se v naših stanovanjih in v smetnjakih v neposredni bližini hiš zbirajo nevarni biološki odpadki, ki za povrh še smrdijo in privabljajo cele roje žuželk. Moja dilema je povsem filozofske narave. Glasi se tako-le: Kako je mogoče, da so nam, brez posebnega referenduma ali široke javne razprave naložili dodatno delo z ločevanjem odpadkov, za povrh pa moramo svoje dodatno delo celo dražje plačati. Kar poglejte na račune za odvoz odpadkov pa boste videli. Rekli boste, da smeti ustvarjamo ljudje in zato je prav, da to svojo razvado plačamo. Morda res, toda nič ne vem, da smo kdajkoli zahtevali, naj nam sendviče, kekse, čips, kruh, klobase, salamo in vse ostale stvari, ki jih lahko kupimo v trgovini, zavijajo v različne ovitke in nadovitke in jih nato še zavijajo v papir in tako naprej, tako da jih na koncu komaj še najdemo v vsej tej embalaži. Zakaj odvoza teh smeti ne plačajo proizvajalci? Ali pa, naprimer trgovci, ki nam to embalažo prodajajo in nam jo še naložijo v nerazgradljivo vrečko. Ob vsej tej separacijski evforiji me bega še eno vprašanje: Kako smo kar tako, brez pripomb, sprejeli to, da občani najprej separiramo smeti, ki jih komunalna podjetja potem prodajajo predelovalcem. Ali se vam ne zdi, da bi morali tudi mi dobiti del denarja, ki ga iztržijo od predelovalcev starega papirja, stekla ali pločevine? Saj ni treba, da nam plačujejo, dovolj bi bilo, da nam ob obračunu znesek zmanjšajo za delež tistega prihodka, ki so ga ustvarili s prodajo separiranih odpadkov. Nekoč so vse skupaj zakopali na smetišče in niso nič zaslužili, zdaj pa so smeti menda postale pravi biznis. A ne za nas, samoplačniške separatone. Frajribarca Sem Sinkovič Marino, harmoniko igram kar fino, turistom in na veselicah, da bo denarja za čez zimo ko zmanjka vsega na policah in bo treba spet na morje dokler ne zmrznejo mi prsti, potem si rečem, kline to delo, s harmoniko je bolj veselo. Zato bom čriček, ki samo igra, kdor pa je raje mravljica naj še naprej na morju gara. Izola je (kljub vsemu) lepo mesto WWW.NAKUPI.NET @ BANKA KOPER Obratovalni čas odlagališča Dežurna služba komunala izola -isola PONEDEUEK-PETEK: 8.00-19.00 SOBOTA: 8.00 -12.00 NEDEUA IN PRAZNIKI: ZAPRTO V DELOVNEM ČASU - TEL.: 05/ 66 34 950 IZVEN DELOVNEGA ČASA-tel: 041/ 650 882 (24 ur) tel: 041/ 650 375 M 2 -------------------------------------- Dogajalnik-------------- Politična teža zbiranja podpisov Zbiranje podpisov za (redko ali nikoli) ali proti (v večini primerov) kakšnemu ukrepu oblasti je v zakonodaji dorečeno predvsem v primeru razpisovanja referendumov, v vseh ostalih primerih pa ima predvsem funkcijo dokazovanja politične moči. Drugače rečeno, veliko število zbranih podpisov pomeni vsaj toliko nezadovoljnih volivcev. To pa je za oblast lahko problem. V Izoli sicer nimamo kakšne posebej bogate zgodovine zbiranja podpisov, še najbolj razvpite tovrstne akcije so bile ob različnih predlaganih prostorskih posegih, kot je bil na-primer ZN Šared, načrtovana gradnja hotela pod Belvederjem ali pa naprimer predvidena uporaba stare ceste za Korte za prevoz izkopanega materiala iz tunela Markovec. Zato je hkratno zbiranje podpisov za kar tri različne zadeve gotovo dokaz, da je odločanje povsem odtrgano od ljudi in da ti ne najdejo druge moižnosti, kot da z zbiranjem podpore s pomočjo podpisov oblasti povedo, naj vendarle upošteva tudi voljo, interes in mnenje ljudi. Gostinci za parkirni režim Dolgo je trajalo, da so se izolski gostinci le zganili in začeli skupaj zbirati podpise nasprotovanja sedanjemu urejanju parkiranja v starem delu mesta, posebej na Sončnem nabrežju in ob Velikem trgu. Njihovi pogovori s predstavniki občinske oblasti očitno niso bili uspešni in zdaj so se odločili, da bodo z enotno, skupno akcijo, to oblast opozorili, da se ne more kar tako igrati z njihovo eksistenco oziroma poslovanjem. Dejansko gre za nekakšno stanovsko združevanje s katerim naj bi zaščitili svoje pravice in, kot nam je povedal Vladimir Godina iz gostilne Sidro so se za ta ukrep odločili zato, ker beležijo velik upad dohodka, ki ga pripisujejo prav spreminjanju prometnega in parkirnega režima v tem delu mesta. V dopisu, ki so ga priložili podpisom in pečatom skorajda vseh gostincev in drugih obrtnikov tega dela starega mesta so zapisali: Nezadovoljni nosilci gostinske in turistične dejavnosti, ki imamo lokale vzdolž Sončnega nabrežja in na Velikem trgu smo si enotni, da začasni prometni režim z uvedbo semaforja, vsaj nam ni prinesel nič dobrega. Ugotavljamo, da smo od L 6. do 31. 7. 2011 izgubili v primerjavi z letom nazaj za 50 odstotkov prometa. Ustvarjeni prihodek ne zagotavlja preživetja, kaj šele razvoja. Spoznanje, da je bil začasni poseg v ureditev prometa nedorečen in premalo strokoven, zahteva takojšnje ukrepanje. Z odstranitvijo ovire - semaforja na Sončnem nabrežju za vedno. Prvi dopis, ki je bil namenjen županu se je sicer menda izgubil zato so mu včeraj poslali drugega, tako da se obetajo nova pogajanja , o urejanju prometa na nabrežju. Skoraj tisoč podpisov za “Porota” Na prvi pogled nekoliko nenavadna je akcija zbiranja podpisov v podporo ureditvi in ohranitvi lokala “Pri Perotu” na območju, ki mu poravimo Pod figo. (tako se je nekoč imenoval lokal na območju med parkom Pietro Coppo in pri-redivenim prostorom Lonka). Nosilci aktivnosti so člani društva Izolani, ki nasprotujejo strokovno povsem nepojasnjeni ideji župana Igorja Kolenca, ki namerava odstraniti lokala na tem območju in tam postaviti klopi za sprehajalce. Gre za zbiranje podpisov v znak podpore usmeritvi, da je treba območje urediti, kar je tudi želja najemnika, vendar tako, da se ohrani značilnost tega javnega prostora in s tem tudi delovna mesta, ki jih v Izoli še kako primanjkuje. Dušan Ambrož, predsednik društva Izolani, je povedal, da so v slabih dveh tednih zbrali skoraj tisoč podpisov Izolanov in da bodo zbrane podpise, skupaj s pobudo, predali županu v začetku naslednjega tedna. wiiiy im. til-Hi- ; ili" 1*04 ima UnnHr^it BCIii iituumujMi! '«Siate awurtfsnéficm -m =3*1 Podpisi proti “industrijskemu" vrtcu Še bolj nenavadno se zdi zbiranje podpisov proti novim prostorom vrtca. Znano je, da v Izoli primanjkuje prostorov za štiri nove oddelke vrtca saj je na seznamu 110 otrok. Ob tem je treba upoštevati, da nekateri starši vpisujejo otroke tudi v več vrtcev in pač čakajo v katerem bodo dobili prostor. Občinske strokovne službe so razmeroma dolgo preverjale vse možne variante in se končno odločile za najem prostorov v stavbi podjetja Topterm v industrijski coni. Podjetje se je tudi edino prijavilo na razpis, ki ga je objavila Občina Izola in glede tega ni nobenih posebnih pomislekov. Pomisleke imajo starši otrok, ki naj bi dobili prostor v teh dveh novih oddelkih. Moti jih umestitev vrtca v industrijsko cono, saj bi bili v neposredni soseščini odpada in drugih industrijskih obratov, kar po svoje čudi celo tiste, ki tam opravljajo svojo dejavnost in niso dobili soglasja za ureditev stanovanj v teh objektih. Tako je, dokaj spontano, nastala akcija zbiranja podpisov proti umestitvi vrtca na to lokacijo in, kot so nas obvestili predstavniki tega neformalnega združenja staršev so jih včeraj iz tajništva vrtca obvestili, da župan g. Kolenc, predstavnike staršev štirih skupin (letnika 2008), vabi na sestanek, ki bo danes ob 16.00 uri. V sredo je namreč prejel njihovo pismo s podpisi staršev, ki nasprotujejo selitvi otrok v industrijsko cono in na tem srečanju bo gotovo skušal doseči dogovor, ki bi pomagal pri reševanju tega problema, ki pa morda čez štiri ali pet let ne bo več obstajal. Kaj to pomeni za občinsko oblast vedo povedati politiki, oblast pač lahko vztraja pri svojem in vrtec umesti na edini lokaciji, ki jo trenutno dejansko ima. Seveda pa bi takšno trmoglavljenje lahko imelo občutne politične posledice, saj je vsaka oblast in tudi lokalna izvoljena od teh istih ljudi. In volitve so najmanj vsaka štiri leta. ur *f P Podpora stroki in ljudem Člani društva za dobrobit občanov Izolani, te dni zaključujemo javno zbiranje podpisov občanov našega mesta v podporo »POBUDI ZA OBNOVO IN OHRANITEV LOKALA TRI PEROTU». S to pobudo, ki jo je v dveh tednih, s svojimi podpisi podprlo več kot 900 občanov Izole, smo se jasno izrazili proti načinu odločanja vodilnih v občinski upravi. Le ta bi morala urejati stvari v dobrobit čim večjega števila občanov ne pa proti nam! Lokal in osebje v njem nudi gostom kvalitetne storitve, kar je kljub veliki najemnikovi skrbi za urejenost lokala, rahlo v nasprotju z videzom. Tega pa se najemnik, zgolj na svoje stroške, že leta trudi spremeniti, a pri najemodajalcu (Občini Izola) ne dobi soglasja. Naj naštejem še nekaj dejstev. V 12-letnem obratovanju ni bilo nikoli potrebno posredovanje policije ali najemodajalca pa tudi bližnji sosedje so podpisali našo pobudo za ohranitev lokala. Obratovalnica je odprta vsem občanom in obiskovalcem našega mesta. »K Perotu« radi zahajamo ljudje iz zelo raznolikih okolij. Vedno je moč čutiti, da smo dobrodošli. Kljub vsemu pa lokalu po poteku najemne pogodbe v mesecu septembru, grozi odstranitev. Veliko je stalnih gostov, ki jih najemnik Pero Dvorančič in zaposleni, sprejemajo kot goste z veliko začetnico. Za primer: mož iz Oktobrske za svoj prihod od doma, potrebuje kar tričetrt ure časa. To pot pa opravi kar dvakrat dnevno kljub težkim nogam in podrsajočim korakom. Seveda pa je po jutranjem okrepčilu in pogovoru s prijatelji ali pa zgolj ob prebiranju časopisov, potrebno priti tudi do doma. Lokal „Pri Perotu" je več kot gostinski lokal. Je zbirališče in zavetišče mnogim Izo-lanom in drugim gostom. Vse to pa še več, bi stalnim ali zgolj občasnim gostom, radi odvzeli in to brez stališča lokalne skupnosti in mimo priznane okoljske stroke! Ob tej priložnosti se v imenu članov društva Izolani iskreno zahvaljujem vsem, ki ste oddali svoj glas podpore. Verjamem, da se enako iskreno zahvaljuje tudi g. Pero z zaposlenimi! V primeru, da bi še kdo rad dodal svoj podpis na obsežen seznam, se lahko oglasi preko telefonov št. 031 235 319 ali 040 211 434. Dogovorili se bomo o kraju in času za podpis v znak podpore naši pobudi. Dušan Ambrož predsednik društva Občinska Kdo je kje na Občini V občinski upravi se kar naprej nekaj dogaja. Najpomembnejša, vsaj za zaposlene, je predvidena reorganizacija, ki seveda predvideva tudi racionalizacijo uprave, čeprav ni jasno, kako bi to lahko zares izvedli. Za občane so malo manj pomembne spremembe na vodstvenih mestih, ki jih je kar nekaj, zato pa je selitev služb pomembna za vse. Iz službe za obveščanje javnosti v kabinetu župana, so nam poslali sporočilo v katerem so zapisali, da od ponedeljka 25. julija Občina Izola deluje le še na dveh lokacijah. V četrtek, 21. julija se je namreč začela selitev dejavnosti občinske uprave iz Verdijeve ulice na Postojnsko ulico, kar pomeni, da bo občinska uprava delovala le na dveh in ne več na treh lokacijah kot doslej. Potem, ko se je januarja na Postojnsko ulico že preselil Občinski inšpektorat, sta se prejšnji teden z Verdijeve ulice preseliii še preostali službi, to sta Urad za družbene dejavnosti in Oddelek za finance in računovodstvo. Občinska uprava bo tako od ponedeljka dalje delovala le še na Sončnem nabrežju, kjer bodo še naprej Kabinet župana, Urad za gospodarske javne službe, gospodarstvo turizem in promet in Služba za občinski svet in splošne zadeve, ter na Postojnski ulici, kjer bodo po novem Urad za okolje in prostor (kjer bo s 16. avgustom nastopila nova vodja urada, Vesna Vičič), Urad za družbene dejavnosti, Občinski inšpektorat in Oddelek za finance in računovodstvo. Župan Občine Izola, mag. Igor Kolenc se je za selitev občinske uprave odločil iz ekonomskih razlogov, saj združevanje prostorov pomeni zmanjšanje stroškov delovanja občinske uprave, poenostavijo pa se tudi delovni procesi. Ne vemo pa, kaj te selitve pomenijo za na novo izpraznjene prostore na Verdijevi ulici. Po prvih načrtih naj bi te prostore ponudili v najem Na Verdijevi ni več Občinarjev raznim nevladnim organizacijam, kasneje pa je menda prevladala ideja, da bi jih uporabili za protokolarne dejavnosti, za katere pa je še pred tem bil predviden na novo prenovljen objekt Konzorcija istrskih vinarjev v Ljubljanski ulici. Kdo in kje? Župan Igor Kolenc je takoj po izvolitvi omenjal racionalizacijo občinske uprave kot eno temeljnih nalog novega vodstva. Del te racionalizacije pa je bil tudi reorganizacija delovnih mest in delovnega okolja tako, da bi določene službe delovale ena ob boku druge in ne več na ločenih lokacijah. Neuradno smo sicer slišali, da so prostori na Postojnski sicer nekoliko (pre)tesni, tako da tamkajšnje službe resničneno delujejo bok ob boku. A če je to cena za hitrejšo, prijaznejšo, pogumnejšo, učinkovitejšo občinsko upravo, naj bo. ur Po uvodniku v Mandraču, REŠEVANJE VOJAKINJ IZ KRAŠKE se je kar nekaj Izolanov oglasilo in se pozanimalo kako lahko pomagajo rokometašicam ali kam lahko nakažejo svoj prispevek. Zato smo se odločile, da vam posredujemo podatke za enkratno finančno pomoč ŽRK Izola. Vsaka pomoč je več kot dobrodošla. ŽRK IZOLA, Kraška ulica 1, 6310 IZOLA TRR odprt pri BANKI KOPER-enota IZOLA Sl 56 1010 0002 9219 305 Vsem prijateljem športa in ženskega rokometnega kluba Izola ___________se v naprej zahvaljujemo za pomoč. Člane Društva upokojencev Izola vabimo na Srečanje primorskih upokojencev v petek 02. septembra 2011 v Orehovljah pri Mirnu. Informacije in prijave do 8. avgusta 2011 na sedežu društva v ponedeljek od 9. do 11. ure in sredo od 15. do 17. ure, ter po telefonu št. 6419 737, ali po e-pošti: drustvoupokojencevizola@sil.net. Predsednik DU Izola Alojz Pečan O) « p I» d Občinska uprava Direktor občinske uprave je Roman Cvetko. Pooblaščen za koordiniranje nalog je Marko Unterlechner. Naloga direktorja je, da zagotavlja kakovost organizacijskih in strokovno-tehničnih nalog za pravilno in pravočasno izvajanje aktivnosti občinske uprave. Kabinet župana Vodja kabineta in županova svetovalka ter odgovorna za stike z javnostjo je Kristina Zelič. V kabinetu župana se opravljajo strokovno tehnične in upravne naloge, ki se nanašajo na neposredno izvajanje funkcij in pristojnosti župana. To so administrativno tehnična dela in naloge za župana, odnosi z javnostmi in informiranje, protokol in mednarodno sodelovanje. Urad za gospodarske javne službe, gospodarstvo turizem in promet Vodja urada je Rado Gomezelj. Urad skrbi za obvezne in neobvezne gospodarske javne službe, v katere spadajo med drugim tudi odmera komunalne takse in razvojne naloge. Urad skrbi tudi za področje prometa, torej za opravljanje z občinskimi cestami, za urejanje in razvoj prometa in druge upravne, strokovno tehnične naloge iz področja urada Služba za občinski svet in splošne zadeve Vodja službe je Vesna Rebec. Služba skrbi za Splošne pravne zadeve, kadrovske zadeve, Naloge v zvezi z informatizacijo dela občinske uprave, Naloge Glavne pisarne, prevajalske storitve in še veliko drugih nalog. Urad za okolje in prostor Vodja urada bo od 16. avgusta Vesna Vičič, do takrat pa je poo-blaščenka Patricija Fabjančič Močibob. V sklopu Urada za okolje in prostor sta sistemizirani dve notranji organizacijski enoti in sicer Oddelek za urbanizem in Oddelek za nepremičnine. Urad za okolje in prostor opravlja strokovne naloge iz področij urejanja prostora in prostorski razvoj občine, v katere spada tudi priprava prostorskih planskih in izvedbenih aktov občine in upravljanje in skrb za podatke iz področja prostorskega informacijskega sistema ter upravljanje z nepremičninami v lasti občine, torej tudi odmera komunalnega prispevka in evidentiranje zavezancev za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča. Urad za družbene dejavnosti Vodja urada je Miran Žlogar. Urad za družbene dejavnosti opravlja strokovne in upravne naloge, ki se nanašajo na razvoj vseh dejavnikov na področju družbenih dejavnosti, delovanje javnih zavodov, katerih ustanoviteljica ali soustanoviteljica je občina in razvoj na področju izobraževanja in predšolske vzgoje ter odločanje o plačilih staršev za programe vrtca. Urad skrbi tudi za kulturo, varstvo kulturne dediščine, za socialno varstvo, za šport ter izdajanje odločb in podelitev koncesij s področja družbenih dejavnosti. Občinski inšpektorat Vodja inšpektorata je Črt Krnel. Občinski inšpektorat opravlja nadzor nad izvajanjem vseh občinskih predpisov. Opravlja nadzor nad izvajanjem gospodarskih javnih služb, nad delovanjem nosilcev javnih pooblastil ter nad izvajanjem vseh splošnih in posamičnih aktov, ki jih izdaja občinska uprava. Opravlja tudi nadzor nad izvajanjem zakona o varnosti cestnega prometa, zakona o javnih cestah ter vseh drugih zakonov, ki ji podeljujejo pristojnost nadzora, nadzor nad izvajanjem občinskih predpisov in drugih aktov, s katerimi občina ureja zadeve iz svoje pristojnosti. Oddelek za finance in računovodstvo Vodja oddelka je Peter Zovko. Urad za finance, računovodstvo in splošne zadeve opravlja strokovno tehnične in organizacijske naloge za potrebe občinske uprave. Med finančne naloge spadajo strokovne naloge pri pripravi in izvajanju občinskega proračuna ter izdelavi zaključnega računa proračuna, finančno operativne naloge za potrebe izvajanja finančnih načrtov organov občine in občinske uprave, spremljanje in nadziranje porabe sredstev pri neposrednih proračunskih uporabnikih ter računovodstvo. Oziramo se naokrog Izola je postala svetišče boga somraka Neverjetno, kako se ta trenutek in dejanja v mestu Izola, ujemajo z delom režiserja Tomaža Pandurja -»Somrak bogov«. Somrak bogov izolskega gospodarstva in županovje izrazito opazen v nekaj zadnjih letih, kar nam potrjuje že kratek sprehod po mestnih ulicah in zlasti po najbolj obiskani obmorski sprehajalni poti, ki ima, žal, značilnosti promenade le v dolžini kakih 100 m. Ta pohod somraka izolskih bogov je odnesel tako delovna mesta kot tudi in zlasti vizionarstvo županov, le ti naj bi vdahnili mestu ter predvsem njegovim prebivalcem nove poti, nove vizije, torej spremembe. Ravno zaradi želje po spremembi vodenja občine je večina (nepričakovano le za kak procent!) na zadnjem izboru novega župana, glasovala proti dotedanjemu občinskemu vodstvu. Pričakovanih sprememb ni! Dogaja se ravno obratno. Krivulja stanja duha in razvoja je vse nižja, vendar še ni na dnu. Ko se bližaš dnu nekega stanja duha in postajajo ljudje vse bolj neodzivni do dogajanj v svojem okolju in je proces somraka bogov zaključen je možno samo eno: rojstvo »boga somraka«. To je rojstvo avtokratskega vodenja in odločanja (»jaz sem se tako odločil«), kjer ni več smerne komunikacije in teamskega dela - dogovarjanja. Zaradi nepoznavanja razmer in strokovno pomanjkljive komunikacije v svojem delovnem okolišu, trpi strokovnost pri odločanju in presoji operativne problematike. Avtoriteto strokovnosti in znanja zamenja avtokratsko odločanje. To pomeni branjenje in poudarjanje lastnega ega in s tem odkrivanja »tople vode«. V našem mestu se je to zgodilo! Naše mesto je zajel somrak in to dobesedno: - V nekaj mesecih je nekaterim uspelo to, kar ni uspelo še nikomur. Mesto postaja iz dneva v dan bolj prazno, pusto in dolgočasno. V centru mesta nas pozdravi krožišče, ki je bilo še nedavno objekt zanimanja večine obiskovalcev. Danes, še zlasti, ko se dan prevesi k večeru, se srečamo s krožiščem, ki ga je najti v tisoče krajih, v polmraku in brez osebnosti nekega kraja. Praktično pooseblja stanje samega mesta: pusto in dolgočasno. Kje je končal čoln z jadrom, ki je nakazoval, da je v tem mestu mogoče najti tudi nekaj živahnosti in ljudi z idejami? Žal je končal ob izlivu Rikorva, kjer ga nihče ne opazi in niti ne pogleda, saj je to le nek navaden »čolniček brez veze«. Vtis, ki ga daje krožišče se nadaljuje tudi v samem mestu. - Somrak nas spremlja tudi na Sončnem nabrežju. Luči, ki ob nočnem sprehodu ustvarjajo polmrak tako, da ne veš kdo je ' mimoidoči. No nekaj koristi pa le ima ta polmrak. Vsaj delno skrije zapacan in umazan tlak (enako velja za park Pietro Coppo). Pri dnevni svetlobi težko ločiš izvorno barvo tlaka. Si predstavljate, kaj so si mislili udeleženci Euro-festa iz pol Evrope, ko so videli kako zanemarjeno in umazano je naše mesto. Dvomim, da si ti obiskovalci želijo še kdaj vrniti v takšno mesto. Od hotela Marina do Svetilnika so bile še lansko poletje lesene hišice, ki so popestrile dogajanje in tudi dajale nekaj dodatne osvetlitve. Na kratko povedano bilo je nekaj življenja, ne glede na vrsto ponudbe, ki pa jo ponuja vsako turistično mesto v Sredozemlju. Ponudba je bila na nivoju večine turistov in turistične infrastrukture našega mesta. Kaj pa letošnje poletje? Še ena luknja več v prazno! Živahna ulica je postala prazna, v temi, brez dogajanja in tudi brez sprehajalcev. Redki sprehajalci imajo na razpolago en samcat lokal. Od gostinske šole do Sončnega nabrežja je stanje mrtvila popolnoma identično. Kdor je sprejel to odločitev, naj se zapelje v istrska, italijanska, grška, španska in še nekatera mesteca in mogoče bo dojel kaj je turistična živahnost. - V j eku polne turistične sezone j e ob sobotah in nedeljah ob smetnjakih na kopališčih in na poteh do kopališč veliko nepobranih odpadkov. Tudi na Belih skalah sem opazil še v ponedeljek iste kupe odpadkov kot v nedeljo in to v popoldanskih urah. Šele na mojo intervencijo pri direktorju Komunale so bili odpadki naslednji dan odstranjeni. Pri nekaterih sobodajalcih v Jagodju so bili odloženi odpadki v najlon vrečah ob polnih kantah za smeti in to v ponedeljek ob 18 uri. Očitno je nekaj narobe z sistemom odvoza odpadkov. Kako je z odvozom odpadkov v starem delu mesta pa nisem seznanjen. - Ko se sprehajalci zvečer odpravijo od S. Simona proti mestu se na koncu marine znajdejo v popolni temi. Bolj kot hodijo, tavajo v temi in tipaje iščejo mo-stišček preko škvera. Brez kakršne koli razsvetljave se lahko danes ali jutri nekdo poškoduje in toži Občino za odškodnino in to upravičeno. Vodilni občinski funkcionarji bi se lahko kdaj sprehodili (glede na to, da niso Izolani) od S. Simona do Svetilnika in tako spoznali naše zanemarjeno mesto. - Izola je bila znana kot mesto v katerem se veliko dogaja z veliko zanimivih in kvalitetnih dogodkov. Danes pa je vse skrčeno na godbe na pihala in kakšen koncert na Manziolijevem trgu konec tedna. Med tednom pa mrtvilo. Izgovor, da ni denarja je iz trte zvit, saj bi lahko iz turistične takse namenili večji delež za prireditve. - Krona vsemu pa so odločitve na področju parkiranja, ki so še najbolj vztrajne obiskovalce iz sosednjih obalnih mest, kot tudi izolane in turiste željne živahnih dogajanj odgnale na druge desti-nacije (predvsem v Koper). Zelo lahko je goste izgubiti in veliko težje pridobiti. Žal izpolnjena pričakovanja Na koncu moram priznati, da sem takšno ali podobno stanje pričakoval, glede na to, da mi je nekaj dni pred drugim krogom volitev za župana, najbolj odgovorna oseba na moje vprašanje o njegovih vizijah dejal, da ne bo »krancljal mesta«. Vojko Vojvoda Igrišče v Nazorjevi bo zeleno Delavci izolske Komunale so te dni začeli urejati eno najstarejših otroških igrišč v Izoli, to je tisto med Nazorjevo in ulico Oktobrske revolucije. Pred dobrim mesecem so se stanovalci tistega območja sestali z izolskim županom in mu, skupaj s tam živečimi otroki, povedali, da želijo ohraniti igrišče takšno kot je bilo, torej zeleno, s travo in neograjeno. Seveda pa pričakujejo, da bodo uporabniki igrišča skrbeli za red in čistočo, lastniki psov pa, da ne bodo zelenice uporabili kot javno stranišče za svoje štirinožne prijatelje. Delavci so se lotili tudi postavljanja hitrostne ovire, ki ne bo služila le varnosti otrok na igrišču ampak tudi varnosti stanovalcev tega območja, ki od župana še pričakujejo, da bo območje namenjeno le parkiranju stanovalcev. Zdaj se namreč dogaja, da zaradi novega parkirnega režima okrog njihovih blokov in na cesti brezplačno parkirajo tudi tisti “turisti”, ki jim ne diši plačevanje parkiranja pri ladjedelnici ali na drugih parkiriščih. ur Zadnji dan za pritožbe? Konec prejšnjega tedna so stanovalci naše občine dobili odločbe za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča (NUZS). Rok za pritožbe na odmero nadomestila je 14 dni, kar lahko pomeni, da je danes še zadnji dan za vložitev pritožbe na prejeto odločbo. Inženir Aleksander Slekovec že drugo leto opozarja na nedoslednosti pri uveljavljanju določil pravilnika o izračunu nadomestila (kar je višino nadomestila v povprečju zvišalo za kakšnih 30 odstotkov) pravi, da je obračun narejen kvalitetneje kot lani, vseeno pa je na lastnem primeru ugotovil, da ima obračunano cesto z obojestranskim pločnikom, ki ga dejansko ni, zato se je tudi pravočasno pritožil. Zanimivo je, da splošno obvestilo omenja 14 dnevni pritožbeni rok, na obračunu pa je obvestilo, da pritožba ne zadrži plačila. Ing. Slekovec še opozarja, da še ni bil izvršen sklep z marca letos saj odlok ni noveliran, kot je to bilo dogovorjeno na seji izolskega Občinskega sveta ob odgovoru na pobudo društva Izolani. ur Comune turistica Cosmopolit z lokalnimi težavami Bili smo prepričani, da se gradbeni kompleks Cosmopolit dokončno umika z oči izolske javnosti, posebej po sprejetju uradne razlage, ki naj bi omogočila preoblikovanje gostinskih lokalov v apartmaje, zdaj pa se je spet zapletlo. Danijela Kisič Petrovič, lastnica podjetja Danfor Company Kisič k.d., ki je registrirano na naslovu Morava 37, Izola, nam je namreč poslala dopis o tem, da ne daje soglasja za gradnjo garaže v turističnem kompleksu Cosmopolit Glede na to, da so nekateri dogodki v zvezi s tem objektom že precej „v letih" naj jih na kratko obnovimo. Hotelsko turistični objekt Cosmopolit je pred leti začela graditi Danijela Kisič, očitno premožna ženska po rodu iz Dubrovnika, ki smo jo pred dvajsetimi leti spričo denarja, ki ga je nameravala vložiti v občini Izola, sprejeli z odprtimi rokami, po takratni zakonodaji pa je, prav zaradi te velike investicije menda dobila tudi slovensko državljanstvo. Potem je del tega objekta (objekt C - vzhodni del, pravokoten na cesto za Belvedere) prodala podjetju iz Kranja, ki se je lotilo gradnje zelo ambiciozno, tako ambiciozno, da je gradbena inšpekcija gradnjo ustavila in zahtevala znižanje objekta do dovoljenih gabaritov. Seveda je ustavitev gradnje vplivala tudi na urejanje dokumentacije za zahodni del objekta, ki ga je dogradila investitorka. Takrat so se razvneli spori, ki so nekajkrat privedli celo do ekscesov in policija je morala večkrat posredovati za pomiritev razgretih glav. Z leti se je dogajanje umirilo, Kisi-čeva je prodala sedem apartmajev v svojem delu stavbe, njeni sosedje pa so ostali v težavah, saj so projekt nenehno spreminjali, tudi glede na njihove interese in zahteve po ustreznem številu parkirnih mest. Rešitev z vkopavanjem garaže pod objektom je postajala vse bolj edina možna, seveda pa je draga, zato so verjetno tudi predlagali, da bi v srednjem delu objekta (B), namesto gostinskega lokala, uredili dodatne apartmaje in tako lažje finančno pokrili vkopavanje garaže. Izolski občinski svet je v prejšnjem mandatu sprejel takoi-menovano obvezno razlago s katero je dejansko omogočil spremembo namembnosti srednjega objekta (B) iz gostinskega lokala v 11 apartmajev, za 22. julij pa je bila na izolski Upravni enoti sklicana obravnava glede gradnje garažne hiše pod objektom. Takrat se je spet oglasila lastnica zahodnega objekta (A) in začetna investitorka v celotni objekt, Danijela Kisič Petrovič z izjavo, da ne dovoljuje in ne daje soglasja za gradnjo podzemne garaže na Morovi 37, v turističnem kompleksu Cosmopolit. Prav tako ne soglaša s spremembo namembnosti srednjega objekta (B) iz gostinskega lokala v apartmaje. V dolgem, na trenutke zelo čustvenem pismu je med drugim zapisala, da projektu nasprotuje zato, ker je vkopavanje garažne hiše pod že zgrajenim objektom tehnično zelo zapleteno, hkrati pa bi s tem stanovanja in apartmaje spremenili v dimnike, saj je jasno, da je podzemno garažo treba prezračevati. Na ta način bi se bisveno zmanjšala vrednost stanovanj, ki so v njenem delu (A) ocenjena na približno milijon Eur, ogrožen bi bil tudi sosednji kompleks Simonovega zaliva, povrhu vsega pa so tam že vkopane cevi in posebej zaščiteni jaški Rižanskega vodovoda. Ob tem še spominja, da je morala na objektu “A”, po nalogu gradbene inšpekcije, leta 2000, odsekati 15 balkonov, in na ta način iznakaziti stavbo. Prav tako je menda morala prodati srednji objekt “B” za simbolično ceno, ker ji, zaradi črne gradnje na objektu “C”, in zaradi domnevno nezadostnega števila parkirnih mest. ni bilo dovoljeno obratovanje z “A” in “B” objektom. Potem še doda, da kot stranka v postopku, ne bo sodelovala na obravnavi, brez položene varščine v višini 1 milijona EUR. Kisičeva zahteva tudi reference podjetja, ki bi gradbena dela izvajalo, in izjavo geomehanika, da ne bosta ogrožena cesta in obalni vodovod, sicer ne pristaja na kakršnokoli obravnavo na Upravni enoti. Sklicana obravnava je vseeno bila, ali je Kisičeva na njej sodelovala pa nismo uspeli izvedeti. Zanesljivo pa lahko predvidevamo, da objekt z zvenečim imenom Cosmopolitan, še nekaj časa ne bo prestopil meja lokalnih težav in še nekaj časa ne bo imel zbranih vseh papirjev in zaživel življenje, ki so mu ga lastniki namenili. d.m. Tokrat šport na cesti Kulturni dogodki v Ljubljanski ulici, poimenovani Umetnost na cesti, bodo to soboto doživeli nadgradnjo s projektom Šport na cesti. Od 11.00 do 13.00 ure bodo namreč tam igrali ulični tenis, balinali, metali Škrlje in za konec pripravili še 1. mednarodno prvenstvo v namiznem golfu. Vsekakor bo zanimivo in morda bo pomagalo odgnati napovedano sobotno deževje. Star rek namreč pravi: En golf pred noč, odžene slabo vreme proč. Srečanje upokojencev Društvo upokojencev Jagodje - Dobrava vabi svoje člane, da se udeležijo srečanja primorskih upokojencev, ki bo 2. Septembra v Orehov-Ijah pri Mirnu. Prijavite se lahko pri članih upravnega odbora društva, katerim plačujete članarino. Ob prijavi plačate 10 eu za avtobusni prevoz. Informacije in prijave do 10. Avgusta Organizator obljublja, da bo poskrbel tako za zabavo kot hrano in pijačo, zato vabljeni. Jožica Radujko Izlet v orlovo gnezdo Za prijatelje Izole organiziramo tridnevni izlet v Hitlerjevo orlovo gnezdo, rudnik soli in Loenig -Brechtesgaden z okolico. Izlet bo od 9. do 11. septembra. Prijave in informacije pri Tončku, 041 807 800. Pokopališko kamperski turizem ^ 'V- Pogled od zadaj Avtodomi in kamp prikolice v Izoli nimajo posebej urejenega parkirišča. Izjema je le tistih nekaj parkirnih mest na parkirišču pri ladjedelnici, ki pa jih je treba, seveda, drago plačati, čeprav, razen priključkov za vodo, elektriko in sanitarije ne nudijo nič drugega. Toda, ljubitelji štirikolesnega turizma so iznajdljivi ljudje in tako so si hitro izborili posebno brezplačno lokacijo v senci dreves ob cesti, ki vodi v ladjedelnico. Včeraj smo jih tam našteli več kot deset in nekateri so tukaj menda že precej časa. Seveda pa so tudi takšni, ki so pripeljali mimo in videli neuradno parkirišče za avtodome in potegnili ročno zavoro. Saj jim ne gre zameriti, a kaj, ko so nekateri v svoji iznajdljivosti šli še malo dlje. Ker tam ni nobenih priključkov, niti sanitarij, so jih odkrili v bližnjem pokopališču. Tam je zanje poskrbljeno v celoti, tam so stranišča in je tudi pitna voda, ki jo pridno natakajo v plastične posode. Pa naj še kdo reče, da izolsko pokopališče ni tudi turistično zanimivo, p.s. Pripombe imajo le na urnik zapiranja pokopališča, saj po 21. uri ostanejo brez vode in sanitarij. ur Poletje 2011 Ali je pri vas danes praznik? Tako je menda spraševal italijanski turist v soboto zvečer, ko je naletel na zaprta vrata večine trgovin, obrtnih delavnic in nekaterih drugih lokalov v starem mestu. Njegovo presenečenje je seveda mogoče zlahka razumeti, če se v soboto ali nedeljo popoldne in zvečer sprehodite po sosednjem Trstu, kjer so, tudi izven sezone, skoraj vsi lokali odprti. A turizem po izolsko je pač takšen. Nudimo, kar imamo in pogosto ne kar proizvajamo. Kljub temu pa je možno po izolskih ulicah v teh dneh videti veliko. Lahko temu rečemo mestna folklora, ali pa lokalne posebnosti. Lahko pa jih imenujemo tudi zgodbe. In za to, da bi naredili zgodbo, potrebujemo le utrinek. In tako nastanejo zgodbe, ki naredijo naše, in katerokoli drugo mesto edinstveno. Takšne, iz katerih so srbski režiserji znali narediti nepozabne film in takšne, o katerih že štiri albume prepeva Iztok Mlakar. Pač, zgodbe in poslanstvo vsake zgodbe je, da nekaj pove. Tokrat so zgodbe govorile o temu, kako se imamo in kaj imamo. Ob tem pa je novinar Mandrača “skočil” na Sardinijo in novinar ne bi bil novinar, če ne bi domov s seboj pripeljal še nekatere njihove zgodbe. Ki so, ali pa bi lahko bile, sila podobne našim. A poletje je šele na začetku in že danes se pišejo nove zgodbe. Ni bicikel, a ga poganjajo pedale. Ni avtomobil, a ima štiri kolesa. Lahko ga imenujemo avtocikel. Kakorkoli, znani izolski vzdrževalec dvokolesnih vozil Milan Škoda je naredil korak naprej in se lotil vzdrževanja in testiranja štirinožnih vozil. Kar_ se za nekoga, ki se imenuje Škoda tudi spodobi. Park Pietro Coppo je vendarle postal matinejsko kulturno središče. Največji srednje-evropski baldahin je postal priljubljena lokacija za pihalne godbe, otroci pa radi posedajo po tleh in očarano strmijo v lutkovne predstave. Kulinarični utrinki Elvis Šahbaz je kitarist, gostilničar, mizar, keramičar, zidar, hišnik in vrtnar. Marjan Motoh je umetnik, grafik in karikaturist. Oba pa v prostem času rada primeta za kuhovnico in svoje kulinarično-gastronom-sko znanje, lahko ga imenujemo tudi umetnost, ponudita stanovalcem Ljubljanske ulice in povsem naključnim mimoidočim. Tistim, ki ko pridejo v Izolo si zaželijo nekaj mediterana in ga na takšen preprost način tudi dobijo. Čar je v majhnih stvareh. In v krompirju, klobasah in brodetu, seveda. Niso jih še posekali V Izoli imamo vedno pripravljenih dovolj izgovorov zakaj je treba kakšno drevo odstraniti. Največkrat pride prav tista: da ogroža mimoidoče, da dviguje cesto in da bo tako ali tako padlo pod lastno težo. Tam, kjer je pinijevih dreves tisočkrat več kot pri nas pa takšnim strokovnim ocenam ne verjamejo ampak naredijo vse, da bi drevo ohranili. V zgornjem primeru so ob asfaltiranju drevo lepo obšli, v spodnjem primeru pa so drevesa s plitkimi koreninami enostavno “obzidali” s kamenjem. m/wiìr/m: 7 Četrtek, 4.avgust 2011, št. 920 ------------------------------------------------------------------ Poletje 2011 Separacija je zakon Tudi na najbolj oddaljenih plažah so ob vhodu postavljeni kontejnerji za separacijo odpadkov, kazni za nespoštovanje tega odloka pa so menda zelo zasoljene. Redarjev ni videti prav veliko, toda že najemniki kioskov in drugih lokalov so dovolj “tečni”. V iglesiasu nas kopirajo Iglesias je glavno mesto istoimenske občine in glavno mesto regije Car-bonia - Iglesias. Šteje nekaj manj kot 30 tisoč prebivalcev in so v resnici veliko mesto, ki pa namerno ohranja podobo majhnega kraja. Dokaz je tudi tekmovanje za najlepše balkone in vrtove, ki ga pripravljajo že tretje leto oziroma od takrat, ko smo v Izoli prekinili to lepo in zanimivo “tekmovanje”. Centro C Itti Centro -Sten«? CctninenioJ, Nagrada za odnos Kdor obnovi fasado v Iglesiasu dobi občinsko priznanje v obliki keramične hišne številke in napisa. Malo ampak pomembno. Redarjev ne zgrešiš Čeprav imajo prostore v tej ekstremno skromni stavbi sredi Gonnese so občinski redarji spoštovanja in upoštevanja vredni funkcionarji, ki se sprehajajo po mestu in pazijo, da se imajo ljudje lepo. Naj se ve, kaj se ne sme V Izoli imamo nenehne težave s tem, kateri znak je treba kje postaviti, da bo nekaj veljal. Eden takšnih je znak za prepoved dostopa psov na plažo na svetilniku. V občini Domus de Maria pred vsako plažo postavijo tablo, ki pove, da je tam prepovedano kampiranje, vožnja z vsemi vozili, vstop domačih živali, kurjenje, odlaganje odpadkov, različne igre in poškodovanje okolja nasploh. Čisto preprosto. Naš najboljši prijatelj je dobil še eno prepoved. Vstop na zanje neuradno namenjeno divjo plažo pri “Delamarisu” je zdaj dovoljen le še ljudem, mačkam, ježem, papagajem, jazbecem, slonom, tjulnom, žirafam, galebom, dinozavrom in zlatim ribicam. Verjetno je neumestno, če bi pripomnili, da v sosednji Italiji plaža namenjena izključno hišnim ljubljenčkom predstavlja del turistične ponudbe nekaterih mest. Je pa res, da medvedi se tam ne smejoo kopati. Morda pa bomo s to prepovedjo vendarle prepričali kakšnega gosta iz Kočevja, ki res ni vedel, kam na morje bi lahko peljal svojega “ljubljenčka”. -š Prvi izolski podmornici Prvo podmornico v zgodovini je leta 1620 sestavil nizozemski inženir Cornelius Jacobszoon Drebbel. Kmalu je nato človeštvo ugotovilo vojni potencial podmornice, v Izoli pa smo izumili še njihov turistični potencial. Kakorkoli, zanimivo bi bilo ugotoviti, kakšna je tarifa zgoraj naslikanih plovil pri izračunu za Komunalni privez. Oziroma, kot dolžino čolna se šteje del čolna, ki je nad gladino vode, ali tisti pod gladino? Koliko judoistov gre na eno barko? Te dni v Izoli poteka tradicionalni poletni Judo kamp. Nastopajoči na kampu prihajajo iz trinajstih držav, poleg klasičnega treninga za mlade judoiste pa potekajo tudi seminarji za trenerje. Eden takšnih je po vsej verjetnosti naslovljen “čari in lepote Izolske obale med hlastanjem sočnih, bizarno dobrih pedočev, ki jih pripravijo na Meduzi. Ne vemo sicer, če so ob tem ugotovili kakšen novi judoističen prijem, verjamemo pa, da so znanja odnesli več, kot so pričakovali. Koncertna Izolai Enzo igra na izolsko potenco Kot da bi hotel on in kot da bi hoteli poslušalci povedati tistim, ki jih tako skrbi red in mir v našem mestu, da je njihova skrb zaman, sej je na koncertu Enza Hrovatina s skupino na Manzioloijevem trgu zbralo res veliko ljudi. In bilo je tudi veliko glasbe, ki jo Izolani sicer že poznamo ,a jo imamo radi, tako kot izvajalca, ki seje povsem zapisal našemu in svojemu mestu. Enzo je s svojo spremljevalno skupino dosegel svojevrsten rekord. V enem samem poletju je uspel dvakrat napolniti Manziolijev trg, vmes pa je še enkrat odigral odličen koncert v letnem kinu Arrigoni, kjer je ponovno navdušil prisotne. Kaj je torej v temu rekordnega? Menda to, da je z vsako ponovitvijo istega koncerta privabil večje število poslušalcev in jih temu primerno vsakič bolj navdušil. Enzo je tudi tokrat poslušalcem, večinoma je šlo za Izolane, postregel s skladbami s svojega zadnjega projekta, Volarla Di-smentegarte, odpetega v izolskem narečju, ni pa se uspel, ali pa hotel, izogniti starim zimzelenim hitom, brez katerih ne bi ' '5. H > N *1 danes bil eden glavnih predstavnikov slovenske “mehke glasbe”, če mi je dovoljeno uporabiti direkten prevod iz italijanskega izraza “musica leggera”. Manzioli je premajhen V soboto pa vendarle ni bilo vse tako idealno, kot bi lahko bilo. Manziolijev trg je namreč za tovrsten koncert postal že celo premajhen in veliko obiskovalcev ne samo, da je ostalo brez stola, temveč stolov, kot tudi Enza, še videti niso uspeli. A to so težave, s katerimi se organizatorji radi soočajo. Če ne drugo, pa je bilo vendarle jasno, da si Izolani želimo koncertov in Enzove glasbe, ne glede na to, da se morda tudi tokrat tisti en sosed ni strinjal. V soboto bodo pihale zastave Že to soboto pa bodo Manziolijev trg poskušali napolniti odlični žurerski pihalci tržaške zasedbe Radio Zastava. Za “fešto” bo seveda poskrbljeno, a le pod pogojem, da slovanski bog dežja Perun, ne bo imel ponovno prstov vmes kot je žal napovedano. Morda pa imajo tokrat organizatorji že v mislih rezervni, vodo-odporni plan. Držimo pesti. Kako organizirati prireditev, da je policaji ne prekinejo? Spet se je zgodilo v našem turističnem kraju. Ura je bila nekaj čez polnoč, v dveh lokalih ob križišču Jagodje so imeli prireditvi. Eden je praznoval obletnico delovanja in so imeli glasbo na terasi, drugi je imel unplugged jazz nastop v lokalu. Policisti so prišli, ker je menda nekdo prijavil kršenje reda in miru, čeprav imata oba lokala dovoljenje za obratovanje do ene ure po polnoči. Zakon o javnih prireditvah pravi, da, če je prireditev organizirana v okviru redne dejavnosti gostinskega obrata, ki nudi mehansko ali živo glasbo za ples oziroma družabni program (nočni klubi,...), prireditve ni potrebno prijaviti policiji, vendar pa mora organizator zagotoviti vzdrževanje reda z varnostniki, v skladu s predpisi, ki urejajo zasebno varovanje. Kot redno opravljanje dejavnosti se šteje, če se prireditve organizirajo vsak dan, vsak vnaprej določen dan v tednu ali v drugih časovnih razmikih, vendar vsaj 12 dni v letu. Glede na to, da oba lokala organizirata redne tedenske prireditve, policisti pa so jim odgovorili, da pri njih prireditve ne morejo prijaviti, zastavljamo organizatorjem, menda zelo uspelega posveta o organiziranju javnih prireditev v občini Izola, sila preprosto vprašanje: Kje prijaviti in kako organizirati prireditev da bo minila brez prihoda izolskih policistov? Dance Mamblita s topolovci Glasbene skupine na obali preprosto nimajo kje igrati. Klubi zapirajo ali pa so neaktivni, lokali pa imajo vedno več težav pri organizaciji koncertov, saj “obalčani” počasi pozabljajo, kaj sploh je kocert. A nekaterih to ne ustavi. Dance Mamblita sta izolsko-de-kanska, Maksi-Šik, boben-bas naveza, ki se zaveda krize obalne glasbene scene. V zadnjem obdobju sta tako odigrala koncert v kiber kafani KT1, na stadionu ob zaključku nogometne sezone, v kava baru Canoni kot intimna klubska zasedba, nazadnje pa sta odigrala dobrodeleni koncert še v Domu dva topola. Pripravljata pa že naslednji koncert v koprskem Pub 33, kjer bosta nastopila s podporo izolskih Implosia. Čas, da Izolani zavzamemo Koper, kajpada. ur Harmonikarji so raztegnili meh Kulturno društvo harmonikarjev Izola je v petek 22. julija organiziralo javno prireditev Srečanje slovenskih harmonikarjev »Izola 2011«. Srečanje je društvo izvedlo na Ljubljanski ulici, ki je bila kar pretesna za 33 nastopajočih harmonikarjev, ki so v Izolo prišli iz različnih krajev Slovenije. Prišli so iz Ptuja, Pivke, Ajdovščine, Ljubljane, Postojne, Vuzenice in seveda iz različnih krajev Primorske ter Izole in okoliških vasi. Prireditev je spremljalo preko 300 obiskovalcev. Vse obiskovalce so kot v starih, dobrih časih pogostili s sardelami na žaru in kalamari. Društvo je za izvedbo prireditve prejelo veliko pohval, naslednje leto pa si želijo v Izolo privabiti še več harmonikarjev in obiskovalcev. s.s. Kulturniški smerokazi Četrtek - 4.avgust 2011 Park Pietro Coppo ob 20.00 KIŠD-jevi kulturni večeri Portoroška glasbena skupina S O S Svoj repertoar glasbe bodo izvajali v akustični preobleki. Nastopajoči: Gašper Gustinčič, Marko Žigon. Klemen Domjo, Gregor Vlačič, Peter Terčič. Sobota - 6.avgust 2011 Park Pietro Coppo - ob 10.30 PUF 2011-Poulični lutkovni festival Slovaška lutkovna predstava Neline teater, Slovaška. • v • • Dvojčici: lutkovna predstava Manziolijev trg - ob 20.30 RADIO ZASTAVA, «ana, Odlična zasedba pihalcev, ki igrajo mešanico glasbe ( etnojJulijske krajine ( FriuliVenezia), balkanskih ritmov, klezmerja in še in še Nedelja - T.avgust 2011 Park Pietro Coppo - ob 10.30, Manziolijev trg - ob 19.30 Nedeljske poletne pihalne godbe v Izoli Godba na pihala GD Lovrenc na Pohorju Četrtek - II.avgust 2011 Park Pietro Coppo ob 20.00 KIŠD-jevi kulturni večeri DUO BINHO CARVALHO Binho Carvalho že več let deluje na področju severne Italije, kot pevec, kitarist in avtor. Nastopila bosta Binho Carvalho in David Morgan duo. Z.avgust - Ljubljanska ulica, od 11.00 do 13.00 Šport na cesti: ulične poletne igre I. Mednarodno prvenstvo v namiznem golfu Plaža Svetilnik - 6.in is.avgust 2011 Oddajanje Radia Koper v živo iz plaže na Svetilniku: javljanje ekipe z gosti v sklopu oddaje Sveža modra selekcija, nagradna vprašanja in veliko zabave. Prisluhnite nam na frekvenci 100.3 Mhz ali nas obiščite v živo! Organizator: Radio Koper Letni kinoArrigoni Izola ob 21.00 AVGUST ČET 4.8. CHE -2.del Gverila TOR 9.8. NA SMETIŠČU ČET 11.8. TAMARA DREWE TOR 16.8. DENAR SVETA GROBAR ČET 18.8. SHINEALIGHT Galerija Salsaverde /KUD Salwerde ■ Kulturno umetniško društm Salsaverde Vljudno vabljeni v soboto 06. avgusta ob 20. uri na otvoritev razstave Mala hiša, Mali svet Mitja Ficko 06.08.2011 -17.09.2010 Cerkev Sv. Marije Alietske Razstava fotografij: Zdravko Primožič, Ljubo Radovac Razstava bo na ogled do konca avgusta po sledečem urniku: vsak dan 16.00 - 20.00. galerija INSULA SMREKARJEVA20IZOLA,tel.os/ 641 53 03 GANI LLALLOSHI “ Fly fly ivhite bird” Razstava bo na ogled do 4. avgusta 2011. NOVAK DŽAMIČ Pretorska palača v Kopru. Titov trg. Koper Urnik (orario) 9-21 Razstava bo na ogled do do 31. avgusta 2011. Galerija Alga / Kristanovtrgi “Evolucija “ Prodajna razstava avtorja^ Charlesa Škapina Na ogled bo do 20. avgusta. Razstavišče Monfort Portorož CVETO MARSIČ gnezdenje v sunem blatu Galerija - muzej Korte je v prvem nadstropju Zadružnega doma. Za ogled se dogovorite v uradu Krajevne skupnosti ali po telefonu 6420 009 Kulturno društvo Korte Mestna knjižnica Izola obvešča, da bo knjižnica od 01.07. do 31.08.2011 za obiskovalce odprta: • ob ponedeljkih in četrtkih od 8.00 do 12.00 in od 18.00 h do 20.00 h. • ob torkih, sredah, petkih od 8.00 h do 15.00 h. • ob sobotah bo knjižnica zaprta. Središče za samostojno učenje in Borza znanja bosta delovala v času odprtosti knjižnice. • Razstava izdelkov iz keramike Miloša in Milenke Arsenov • “ Morje” Razstava izdelkov likovne skupine iz vrtca Školjka, ki so nastali pod mentorstvom Jože Kleve in Melite Čermelj • »Istrski utrinki« razstava fotografij Dinko Dominik Bizjak • Razstava slik na temo “Morje” akademske slikarke Martine Žerjal • Razstava slik Jasne Rizvanovič • SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO UČENJE je namenjeno vsem, ki se želite samostojno učiti ali izpopolniti svoje znanje s pomočjo multimediiskih programov, iskanju informacij prek spleta, pisanju dopisov, vlog za zaposlitev, seminarskih, raziskovalnih ali diplomskih nalog ter tiskanju. Učenje v središču je brezplačno. Dodatne informacije na telit.: (05)6631-282 • BORZA ZNANJA. Vsakdo lahko nekoga nekaj nauči. Ali vsakdo ima neko znanje, ki ga lahko posreduje, deli z drugimi, nadgradi. Predmet ponudbe in povpraševanja predstavljajo znanja, vedenja, veščine, spremesti in informacije s kar najrazličnejših področij. Vse borzne informacije so brezplačne. Več informacij lahko dobite na telit.: telit.: 05 6631 282 ali na spletni strani www.borzaznanja. Jadranje Kim Pletikos podprvakinja na SP Laser 4.7! Kim Pletikos je potrdila mesto pod-prvakinje z zmago v zadnjem plo-vu na Svetovnem prvenstvu razreda Laser 4.7. Na zelo zahtevnem regatnem polju pred Golden gate bridgeom je Kim v floti 51 jadralk nanizala dve zmagi, dve tretji mesti, četrto, peto in tri šesta mesta. Zmagala je italjanka Zorzi Cecila, tretja pa je Hòst Line Flem iz Norveške. Lea Dora Janežič je prvenstvo zaključila na 19. mestu, Eva Peternelj pa na 25. mestu. Med fanti sta Jure Medved in Žan Luka Zelko zasedla 17. oziroma 22. mestu med 111 jadralci. Čestitke gredo tudi Klavdiju Pleti-kosu in Matjažu Zelku za uspešen zaključek prvenstva. Predolimpijska regata v Weymouthu V Weymouthu se na olimpijskem prizorišču z Match race-om danes začenjajo regate. Slovenska ekipa, ki je že od sobote delno na prizorišču, se je namestila v hišicah v neposredni bližini regatnega centra. Posadki 470 Tina Mrak - Teja Černe in Mitja Mikulin - Sebastian Prinčič, sta ze opravili meritve (prvi izmed vseh na razporedu !) in včeraj tudi prvi trening. Prav tako je Karlo Hmeljak “krstil” svojega novega Laserja, katerega bodo premerili jutri. Nekaj malenkosti, ki so jih jadralci odpravili, ni zmotilo rutine, tako da so vsi včerajšnji prvi trening izkoristili za spoznavanje polja pred jadralnim centrom, na kateremu do sedaj še niso imeli regat. Format “Test event” regate je takšen, kot bo na olimpijskih igrah, kar pomeni, da bodo jadralci krožili po regatnih poljih oz. vsak dan jadrali na drugem polju. V “laguni” bodo v času regat 470 npr. jadrali kar 3 dni, kar zna biti zanimivo. Pogoji na tem polju so zelo podobni našim in zaenkrat so jadralci zadovoljni s svojimi nastavitvami. Prvi štart čaka posadki 470 v petek, 5.8. Jutri na prizorišče pripotuje še Gašper Vinčec, ki je naš glavni adut za Weymouth in s tem bo slovenska ekipa, ki je trenutno tudi najbližje nastopom prihodnje leto, kompletna. Na regato se žal niso uvrstile “Barakude”, saj tu nastopa, tako kot prihodnje leto, le 12 prvo-uvršče-nih držav z ranking lestvice. Naša dekleta, Vesna Dekleva Paoli - Katarina Kerševan - Lena Koter, so trenutno 14. Vasilij grevCascais Vasilij Žbogar je pred odhodom v Cascais, kjer bo tekmoval na regati v sklopu America’s Cupa sklical tiskovano konferenco. Razlog je bil ravno prva regata veljavna za Americas Cup, na kateri bo Vaško nastopil kot krmar španske ekipe Green Comm Racing, večina katere je sestavljena iz tekmovalcev, ki nastopajo v razredu Finn. Vasilij se je ob priložnosti hotel zahvaliti številnim sponzorjem, ki so mu v teh letih omogočili, da je prišlo do te pomembne priložnosti, potrdil pa je, da so olimpijske igre leta 2012 v Londonu še vedno njegova prioriteta. Ob tem je nekaj kritik padlo na vodstvo Jadralne Zveze Slovenije, ki še vedno naj ne bi izplačalo sredstev za vrhunske tekmovalce, ki imajo zaradi tega slabše pogoje od ostale svetovne konkurence. V tej situaciji sta se znašla na primer tudi Mitja Mikulin in Sebastian Prinčič, ki ravno v teh dneh nastopata na predolimpijski regati v angleškem Weymouthu, prizorišču, ki bo gostilo tudi olimpijske jadralne boje. Mikulin in Prinčič sta na tiskovni konferenci ponosno predstavila novo barko, s katero upata, da bosta ulovila olimpijsko normo in tako zastopala slovenske barve naslednje leto v Londonu. Sicer se Vaskove regate v Cascaisu začnejo 6. avgusta, na spletni strani amerca’s cupa pa bo mogoče regatam slediti s pomočjo računalniške simulacije. Prvi Vaskovi vtisi o novem katamaranu AC45 pa so izjemni. Z novo barko do Londona 2012. Mitja Mikulin in Sebastian Prinčič. Odšel je Ludvik Ferk Pred tednom dni smo se številni Izolani poslovili od našega sokrajana in pomembnega javnega delavca, Ludvika Ferka. Izolana, ki se je sicer rodil na Štajerskem, a je v našem mestu preživel večino svojega življenja, ki ga je ob delu posvetil še kulturi in številnim drugim dejavnostim. V Izolo je prišel kmalu po koncu ezoda, leta 1955, takrat, ko se je tukaj veliko gradilo in ko je na vseh področjih primanjkovalo strokovnih kadrov. Ludvik je bil mojster svojega poklica, pleskar z veliko začetnico, ki pa je hkrati svoje znanje nesebično prenašal na nove, ukaželjne rodove. Bil je delavec, človek, ki sta mu delo in poštenje pomenila največ, iskren pogled in čvrst stisk rok pa sta potrjevala za kakšnega človeka gre. In delal je celo življenje, tudi prostovoljno, saj na obali skorajda ni sakralnega objekta, kjer ni sledov njegovega čopiča in zavzetosti, s katero je opravljal tudi ta dela. In čeprav je bilo tega veliko se s tem ni hvalil. Prepričan je bil, da je tako prav. Zato je tudi marsikateri drugi objekt v našem mestu dobil urejeno podobo pod njegovimi rokami, saj je bil Ludvik mojster barv in velik estet. Drugače tudi ni moglo biti, saj je bil kulturnik od glave do pet, najprej pa so ga Izolani spoznali kot gledališkega igralca, člana izolskega amaterskega gledališča DPD Svoboda. To so bili časi, ko je bila televizija šele izum in so za kulturno ter zabavno življenje skrbeli nadarjeni posamezniki, ki so se združevali v različne kulturne skupine. Ludvik je bil eden od tistih amaterskih igralcev, ki so na izolskih in tudi drugih gledaliških deskah uprizarjali Miklovo Zalo in še nekatere druge igre iz tistega obdobja. Narava ga je obdarila z žametnim baritonom, ki ga je znal tako lepo pridružiti ostalim glasovom Moškega pevskega zbora Izola, nato še Mešanega zbora Izola, najdlje pa je bil aktiven v izolskem župnijskem zboru. Toda Ludvik je znal zapeti tudi kaj drugega, saj je, med ostalim, večkrat zapel tudi z okestrom Eržen. Ludvik je bil veseljak, poln energije in številnih domislic zato ni nič čudnega, da je bil še kako prisoten tudi pri pripravah in izvedbi nekoč zelo velike izolske prireditve ob pustovanju. Pred dobrim letom nam je za Man-drač pripovedoval o društvu, ki so ga ustanovili posebej za organiziranje pustovanja, Ludvik je vodil pokop pusta v letih od 1960 do 62, to "funkcijo” pa je prevzel od Jožeta Beržana, ki je pripravljal pokop pusta že sredi petdesetih let. Ludvik je bil ponosen, čvrst, življenja poln človek, ki pa je bil hkrati preprost in skromen, eden tistih, ki iz svojega dela ne pišejo velikih zgodb, čeprav bi jih lahko. Veseli smo, da smo z njim preživeli toliko ustvarjalnih let. D. B. Zahvala Ob nepričakovani in zato še toliko bolj boleči izgubi moža, očeta, dedija in najboljšega prijatelja Ludvika Ferka se zahvaljujemo vsem, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani in ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi Izola, julij 2011 Odšel je Viljem Vaupotič-Vili Odšel je sredi poletja, letnega časa, ki ga je imel tako rad, saj se je vedno spominjal tistih lepih dni, ko je najprej delal kot ribič in potem dve desetletji plul po vseh morjih sveta ter kasneje kot šofer turističnega avtobusa prevozil celo Evropo po dolgem in počez. Tako rad je pripovedoval o teh potovanjih, o krajih, ki jih je obiskal skupaj s svojimi potniki pa o ljudeh, ki jih je srečeval na teh potovanjih. Po upokojitvi je začutil posledice vseh teh potovanj in srečevanj, bolezen je počasi načenjala njegovo zdravje, dokler njegovi koraki skozi staro mesto niso bili vse bolj počasni in so sredi julija dokončno obstali. Vili je bil del tega mesta in ob takih toplih dneh bo še naprej, kdaj pa kdaj, med nami. Predzadnja KRIMINALIJE MALI OGLASI Od panetona do pridržanja Občan je v ponedeljek obvestil policiste, da je na Maliji prometna nesreča. Osebni avtomobil je na panetonu, voznika pa ni na kraju. Izolski policisti so opravili ogled in kmalu izsledili voznika, ki je bil udeležen v nesreči zaradi vožnje preblizu desnega roba. Preizkus alkohola ni pokazal, so mu pa odredili strokovni pregled. Preostanek dneva je preživel v pridržanju na policijski postaji, srečal se bo še s sodnikom za prekrške. Hotel je le nekaj zasebnosti V ponedeljek dopoldan so si policisti ogledali park za hotelom, kjer je neznanec ponoči razbil luči okoli hotela. Pri ogledu je bilo ugotovljeno, da je vandal razbil pet steklenih bučk na prosto stoječih lučeh v parku za hotelom. Za neznancem še poizvedujejo. Turistična taksa malo drugače Na 113 je poklical občan iz Livad in povedal, da ga pri nočnem počitku moti skupina mladoletnikov, ki kričijo na balkonu. Policisti so na kraju ugotovili, da je skupina mladeničev v počitniškem stanovanju svojih staršev s prijatelji razgrajala. Izdali so jim globo. Napihala sta oba s kolesom Policisti so v Jagodju ustavili kolesarja, ki je vijugal po cesti. Opravili so preizkus z alkotestom, ki je pokazal 0,63 mg/l alkohola v izdihanem zraku. Skupaj s kolesom je bil pridržan na policijski postaji. Izrečena mu je bila globa v višini 1200 eur. Varovati in ščititi Slabo vreme je botrovalo, da je iz gnezda na Tomažičevi ulici padel mladič skovika. Na njegovo srečo so ga našli izolski policisti in ga rešili gotove smrti. Obveščeno je bilo društvo za zaščito živali, ki je poskrbelo za brezdomca. Predolga preizkušnja Na Prešernovi so policisti zaustavili voznika osebnega avtomobila, kateremu je potekla preizkušnja. Tablice za preizkušnjo so bile odvzete in izdan je bil posebni plačilni nalog za kršitev 26/7-1 ZMV. Vrtali so v predoru Na gradbišču predora so iz delovnega stroja ukradli nafto. Policisti bodo podali kazensko ovadbo. Morda ima prihodnost pri Hondi Vozniku kolesa z pomožnim motorjem je bila izmerjena hitrost, ki je bila krepko preko njegove dovoljene (25 km/h). Odrejen je bil tehnični pregled, kjer so mu izmerili največjo hitrost 53,7 km/h. Policisti so mu zasegli Piaggio Zip, lastnika pa čaka še sodnik, ki bo določil višino globe. Zmagala sta oba Na 113 je poklicala voznica, da jo je pri bencinski črpalki napadel voznik osebnega avtomobila in se boji, da jo bo pretepel. Policisti so na kraju ugotovili, da je do spora prišlo med vožnjo po izolskih ulicah, kjer sta si voznik in voznica izmenjala nekaj ostrih besed. Policisti so obema izrekli globo in jima izdali posebni plačilni nalog. Diskoteka na Maliji Na Maliji je občanka prosila za intervencijo policije, ker imajo pri sosedu že cel večer glasno glasbo. Policisti so na kraju ugotovili, da je javni red in mir kršil mladenič iz Raven na Koroškem, kateremu je bila izrečena globa in izdan posebni plačilni nalog. Iščeta se dva mladeniča s pisanimi čeladami Na pomoč je poklicala občanka, ker sta ji dva moška s skuterjem v parku ukradla verižico. Na kraju so policisti ugotovili, da je sedela na klopci, pri tem pa ji je eden z vratu strgal zlato verižico. Odpeljala sta se z večjim skuterjem temnejše barve italijanskih tablic, na glavi sta imela pisani čeladi. Policisti poizvedujejo za storilcema. Dobil je še zadnji kos Policiste je poklicala lastnica BMW-ja in naznanila, da ji je nekdo ponoči ukradel pokrov motorja. Policisti bodo podali kazensko ovadbo. Morda je moped poskusil vlomiti Policisti so sprejeli prijavo 25-letne-ga domačina, da mu je neznanec izvršil tatvino mopeda znamke Gilera Runner v vrednosti 1000 eurov. Moped je bil najden s strani policistov v Kopru, ker ga je neznanec uporabil pri poskusu vloma v bencinsko črpalko na njihovem območju. Moped bodo po temeljitem ogledu policisti vrnili lastniku. Bankomatni ovaduh Policisti so prijeli 36-letnega moškega iz Velenja, ki je poskušal z ukradeno bančno kartico opraviti dvig na bankomatu. Pri sebi je imel še ostale dokumente oškodovanke, kateri so mu bili zaseženi in vrnjeni lastnici. Policisti so osumljenca zaslišali in podali zoper njega kazensko ovadbo. Zlikovci ne počivajo Neznanci so tekom tedna v nočnem času vlomili v kiosk in dva gostinska lokala na območju Izole ter pri tem izvršili tatvino 120 eurov gotovine, gsm Nokia 6220, več steklenic alkoholnih žganih pijač ter denarnico z dokumenti. Policisti so opravili temeljite oglede krajev KD in sledi kazenska ovadba. Zlikovci imajo radi dvokolesnike Neznanci so preko noči izvršili tatvino dveh skuterjev na območju Izole in sicer Piaggio Zip 25 črno-zelene barve in Piaggio Zip 25 črne barve. Sledi kazenska ovadba. Prav tako je neznanec iz garaže oškodovanca izvršil tatvino kolesa bele barve, znamke GT01 Alavanche. Zakuhal jo je Policisti so bili obveščeni, da v bližini bencinske črpalke gori osebni avtomobil. Ugotovljeno je bilo, da je 53-letni moški vozil svoj osebni avtomobil in se je med vožnjo dvignila temperatura in pričelo dimiti izpod pokrova motorja. Voznik je vozilo umaknil iz vozišča in se odstranil od njega ter poklical gasilce, ki so ogenj pogasili. Kljub posredovanju gasilcev je vozilo zgorelo in voznik Novi oglasi so označeni polkrepko. Nepremičnine PRODAMO - Zamenjam dvosobno stanovanje 68 m2 v Ljubljani za manjše enosobno v Izoli z doplačilom. Vseljivo, ZK urejeno. 031 847 788 NAJAMEMO - Mlad par išče poceni garsonjero v najem za dalj časa. najraje v kopru, lahko tudi v izoli. resna in oba zaposlena, pokličite: 031438187 - 4 članska, urejena družina , najame opremljeno stanovanje za daljše obdobje. Tel: 051 341 907 ODDAMO Oddam poslovni prostor (Jagodje), primeren za opravljanje masaže, alternativno zdravljenje ali dejavnosti temu primerne. Info GSM: 031 377 536 Delo Iščemo delavca z vsaj dvoletnimi izkušnjami za delo v gostinstvu (za šankom) z možnostjo stalne zaposlitve. Tel: 041 642 612 - Nudim pomoč starejši osebi, tel 031 310 410 - Medicinska sestra izvaja ugodno in strokovno pedikuro (nego nog) na vašem domu. Tel.: 040 820 332 -Ponujam inštrukcije matematike, fizike, kemije in angleščine za osnovnošolce in srednješolce, ter mentorstvo pri pripravi na izpite in izdelavi seminarskih nalog. Tel.: 041 345 634 pri tem ni bil poškodovan. Pri ogledu ugotovljeno, da je tuja krivda izključena. Vse po spisku Policisti so na Belvederju po obvestilu občana zaustavili kombi, v katerem je bilo več vinjenih oseb. Zoper 25-letnega voznika iz Kamnika je bil odrejen alkotest, kateri je pokazal 1.31 mg/l alkohola. Ker se voznik z rezultatom ni strinjal, je bil odrejen strokovni pregled, katerega pa je odklonil in je bilo zoper njega odrejeno pridržanje. Pri preverjanju pa so policisti ugotovili, da voznik kombija nima vozniškega dovoljenja in mu je bilo zato zasežen tudi kombi, katerega je prevzel izvršitelj. Vsaj izpita ni izgubil Policisti so prav tako zaustavili 23-letnega voznika mopeda znamke Piaggio, zoper katerega so odredili alkotest, ki je pokazal 0.73 mg/l. Pri preverjanju listin so ugotovili, da voznik ne poseduje veljavnega vozniškega dovoljenja in mu je bil zato zasežen tudi moped, katerega je prevzel izvršitelj. Zoper voznika je bil za kršitve podan Obdolžilni predlog na sodišče za prekrške, ki bo tudi odločal tako o mopedu, kot o zgoraj omenjenem kombiju. Razno - Podarimo dobro ohranjeno kotno sedežno garnituro - dva dvoseda in kotni element. ZA odvoz poskrbite sami. Tel. 030 272 221 - Prodam novo fitnes napravo Energetics Multi Gym 580/780 za 150 eur. Tel.: 051/411-741 - Oddamo jogi zakonsko posteljo (180 cm x 200 cm). Za prevoz boste morali poskrbeti sami (Jagodje). Tel: 040 457 888 (zvečer). - Zelo ugodno 50 eur prodam televizor Panasonic z dekoderjem Tel: 041 555 878 - Iščem staro zastavo italijanske manjšine z rdečo zvezdo. Tel.: 051 387 344 - Nudim inštrukcije italijanskega in angleškega jezika za osnovno in srednjo šolo Tel: 031 418 217 - Prodam večjo količino domačega žganja po zelo ugodni ceni. 041 676 541 Vozila in plovila - Prodam jadrnico UFO 27 v odličnem stanju, dolžine 8,30 m. Ima lazy-bag, jennaker, motor Yanmar 18 KV, GPS.VHF, autopilot, polnilec baterije, zunanji tuš, tender, radio CD..., nima osmoze. Tel. 041-249-806 Nepozabno poletje Policista sta zaustavila 16-letnega mladoletnega voznika kolesa s pomožnim motorjem, zoper katerega je bil odrejen preizkus alkoholiziranosti, ki je pokazal 0,58 mg/l alkohola. Zoper voznika je bilo odrejeno pridržanje in sledi Obdolžilni predlog na sodišče za prekrške. Žuralo seje na veliko Policisti so zaustavili še štiri voznike osebnih avtomobilov, pri katerih je bila ugotovljena prevelika količina alkohola v organizmu. Največja koncentracija alkohola je bila v višini 0.81 mg/l. Zoper tri voznike je bilo odrejeno pridržanje in sledi Obdolžilni predlog na sodišče za prekrške. Enemu pa je bila izrečena globa na kraju prekrška v višini 640 eurov in 8 kazenskih točk. Še obstajajo poštenjaki... Občanka Izole je na policijsko postajo prinesla digitalni fotoaparat znamke Pentax, katerega je našla na igrišču ob plaži. Lastnik ga lahko z ustreznimi dokazili o lastništvu prevzame na policiji. Kot tudi razgrajači Policisti so tekom tedna obravnavali štiri kršitve javnega reda in miru in zoper kršitelje na kraju izrekli globe. MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/ 640 0010, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej Uredništvo: Aljoša Mislej, Darjan Gorela, Boštjan Mejak, Žarko Kovačič, Drago Mislej, Marjan Motoh (karikaturist), Saša Stepanov (foto), Edvard Dečman (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,20 EUR. / Polletna naročnina: 29 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. NLB Premijsko varčevanje Poslovalnica Izola Trg republike 3 Tel.: 05 663 06 00 nlbO www.nlb.si/premijsko-varcevanje Ekipa Green Comm racing, ki jo sestavljajo sami vrhunski jadralci razreda Finn, ki se spoznavajo z novo jadrnico, katamaranom vrste AC 45, s katerim se pripravljajo na nastop na America’s Cup, kjer bodo vozili še večjo in hitrejšo jadrnico. Včeraj so “mladinsko jadrnico” v Cascaisu prvič sestavili in preizkusili. V vetru 14 vozlov so dosegli hitrost 23 vozlov, kar vse pove o tem, kako adrenalinska je ta zadeva. V Izoli se je začel vsakoletni mednarodni judo kamp. Telovadnica v Livadah odmeva od udarcev ob kato, le ob času kosila si kimona malo oddahnejo. Niso pa si oddahnili svatje in še manj ženin in nevesta, ki so si omislili poroko na izolskem svetilniku. Ženin je bil odbojkarski reprezentant, skoraj sosed svetilnika, Mitja Gasparini, soproga je Deborah, manjkala pa ni niti 15 mesečna hčerka Gala. Da o množici firbcev niti ne govorimo. V Likovnem društvu Lik so letos pripravili zanimivo razstavo različnih inštalacij oziroma prostorskih postavitev. Zorko Dežjot je izdelal stilizirano morsko deklico, ki si jo je sicer zamislil na krožišču a je zadovojen tudi z njeno postavitvijo v park pri vodnjaku (ob starem zdravstvenem domu). Oleandri so nabolj znane mediteranske grmovnice, ki krasijo robove cest, rzmejujejo parcelo in krasijo vrtove in dvorišča. Te hvaležne rastline, ki na polnem soncu lahko cvetijo celo poletje, preživijo pa tudi v zelo slabih zimskih razmerah. Rod oleander (Nerium ), je rastlina Sredozemlja in ima samo eno vrsto, listi pri oleandru so enostavni, usnjati, tako da prenese veliko suše. Naravno ga dobimo v Sredozemlju na vhodu v soteske, ob vodi. Dobimo pa ga tudi ob poti proti osnovni šoli Livade in tudi pri nadvozu za Izolo pred Rudo. Oleandri so dokaz, da je Izola mediteransko mesto.