^^^ cqgorenjski časnik od leta 1947 -j j pk.vi predhodkiktfdnfk gokef^tcc leta looo PETEK, 27. JANUARJA 2006 Leio UX, št. 8, cena 290 SIT, 16 HRK Odgovorna urednica: Marija Volćiak js izhaja ob torkih in ob petkih naklada: 22.000 izvodov wtttv'.cor e n îs ki glas.51 ne bo šlo V prezadolženem Iskraemecu ne zmorejo vlaganj v razvoj, zato se dogovarjajo za strateškega partnerja, ki bi jih dokapitaliziral. ŠTiFAN ŽARCi meču. kot je bilo pri^kovati, podporna vloga naše ditave. ....................................... zabredli so v izgube in začeli Na Ministrstvu za gospodar- Kranj • Kako hitro se lahko zmanjševati števiJo zaposle- stvo smo dobili odgovor, da položaj gospodarske družbe nih, izkazalo se je namreč, )elslaaemecovletih2003in spremeni, je zagotovo primer Iskraemeco, eno največjih in nekdaj najuspešnejših v telekomunikacijske siste- Ških investicij, v 2004 in kranjskih podjetij. Komaj de- me, za to pa so potrebna do- 2005 po 90 milijonov za setletje je morda minilo, od- datna vlaganja, ki jih z izgu- nove tehnologije in produk-kar smo pisali o njihovi vlogi bami izčrpani Iskraemeco te, za omenjeni projekt pa je da sami števci niso dovolj, 2004 sicer dobil 400 milijo-znati jih je p>otrebnô povezati nov za spodbujanje tehnolo- med vodilnimi proizvajalci oíitno ne zmore. zmanjkalo sredstev. OdloČi- električnih števcev v svetu, o Ker že dve leti novinarji tev Iskraemeca, da sí poišče največji slovenski mxUtinaci- poslušamo, da skupni pro- strateškega partnerja, ki jih oiiallo, ki je širila svojo proiz* jekt Iskraemeca in Iskratela, bo dokapitaliziral, seveda po- vodnjo na skoraj vseh celi- ki bi pripomogel k odpravi meni, da o slovenski družbi omenjenega sistemskega na svetovnem odnj visokih manjka, za katerega so drža- tehnologij ne bo mogoče več nah. Kljub zagotovilom o velikih vlaganjih v razvoj in pripravljenosti na dolgo napo- ve zaprosili za 700 milijonov govoriti. Samo zato, ker slo- vedan prehod na eJektronske tolarjev razvojne pomoč:, venskega znanja nismo znali števce, pa se je izkazalo, da kljub obljubam, podpore ne podpreti. Pogovor s predsed- povzroia to prestrukturira- dobi, se je potrebno vprašati, nikom uprave Iskiaemeca nje veliko več težav Iskrae- kako in v kaj je usmerjena objavljamo na 19. strani. Stečaju Elana še m videti konca Okrožno sodišče v Kranju je objavilo tretjo delitev stečajne mase Elana v stečaju. Stefan Žarci IcaU tretjo delitev po dvanaj- sti. Zaključek stečajnega po- poteke namreč tudi po pro- ..............................................................................stih letih, stečajni postopek stopka je pomemben tudi za daji podjetja ostajajo v velja- Kranj • Na oglasni deski pa je bil začet že jeseni 1990. današnji Elan, saj imata up- vi, je prepričan stečajni upra- kranjskega sodišča je od po- Vzrok za dolg premor med niči Kih banka v stečaju in vitelj Andrej Marine, ki je vo- nedeljka razobešen sklep o delitvami, pa tudi za dolžino Gorenjska banka hipoteko denje stečaja prevzel lani. O tretji razdelitvi stečajne stečajnega postopka, so na- nad zemljiščem, na katerem sporu med upniki bo moralo mase, za katero je skupaj na- mreČ nesporazumi med up- stojijo proizvodne hale. Hi- odJočiti višje sodišče, menjeao 6»3 milijarde tolar- niki, ki se jih je na začetku jev, pri čemer je 4,2 milijar- prijavilo kar 770, skupno pa de namenjenih za delitev so prijavili za 450 milijonov med upnike in 2,1 milijarde takratnih nemških mark ter-za rezervacije. Če ne bo pri- jatev, ali več kot 50 mihjard tožb upnikov, bodo d doča- tolarjev po današnji vredno- ljubljanska banka Nova Ljubl/anskň banka d.d, Ljubljsna Podruinica Qof«njsk2,Koroikđcm2.Kra(ij,ielpbi> (04) 237 ^1 óú.fdi (04j2S74l 61 PíiWňe twf^řnpfřiiivevvbakcidnfvnpřr 2iylipn|uirju?n>ki?viid ianfna pcKloora vaíega wsiovanidi poslovanje z banko od doma z NOVOt Brei tud en ts ko anjem delodajalcev. Slednjim naj bi omogočili ugodnosti pri p ri- bi prinesle hkrati več social- Med pomembnimi cilji spevkih, če v času porodni- ne varnosti in racionalnejše socialne zakonodaje je tudi ákega dopusta njihovih de-razdeljevanje proračunskih večja rodnost. V zakonu o lavk zaposlijo brezposelne sredstev, Sprememb bo de- starševskem varstvu in dru- osebe. GORENJSKI GLAS petek, 27. januarja 2006 KTU r\ LNO info<§>g'glas.si 3 Znova poravnavo Vodstvo Varnosti Kranj je že drugič predlagalo prisilno poravnavo. Podjetje mora do 17, februarja prenehati opravljati zasebno varovanje. Simon Šubic ložil, da v 15 dneh plača 6 ....................................... milijonov tolarjev predujma Kranj • Razmere v Varnosti za kritje stroškov, sicer bodo Kranj so Še naprej slal>e. Po- postopek ustavili, kar se bo tem ko je uprava 23. decern- zgodilo tudi, će podjetje v bra lani predlagala prisilno treh mesecih ne predloži na- poravnavo in si nato 4. janu- črta finančne reorganizacije, arja letos premislila, je pred Kot je zatrdil Branko Male» dnevi prisilno poravnavo znova predlagala. S tem pa tudi za nekaj časa na stran- ŠiČ, ki je po odstopu predsednika uprave Marka Gabra postal prokurist podjetja, ski tir postavila predlog ste- bodo zahtevano vsoto uspeli Čaja, ki ga je na Okrožno so- pravočasno zbrati. "Temu se diáče v Kranju v začelku leta reče konkurenčni boj, " pa je vložil nekdanji zaposleni, MaleSič odgovoril na vpraša-eden od številnih upnikov nje, zakaj so znova predlaga- odločt>o o prepovedi opravljanja zasebnega varovanja so kranjskega podjetja, ki ima li prisilno poravnavo. morali v Varnosti Kranj obesiti na vhodu v poslovrte menda 1,3 milijarde dolga. "imamo občutek, da vod- prostore. / F^to; litu oek Varnost Kranj je prejela tudi stvo Varnost) Kranj, ki se odločbo inšpektorata notra- menja vsakih Štirinajst dni, 2 trofa," pravi Maček. Za ka- njega ministrstva, po kateri novim predlogom prisilne kršnekoli ocene o izvedljivo- mora do 17. februarja prene- poravnave le kupuje čas," je sti prisilne poravnave, v kate- hati opravljati dejavnost za- ocenila Olga Drabig iz ob- n so zaposleni prednostni sebnega varovanja, ker ni močnega sindikata ZSSS upniki.pajetrenutnošepre- pridobilo ustrezne licence. Poravnalni senat Okrož- Kranj. )anko Maček, upravi- zgodaj, saj finančno stanje telj prisilne poravnave, po nega sodišča v Kranju je 18. drugi strani meni, da je ta za januarja začel s postopkom okoli 90 zaposlenih boljša podjetja Še preverjajo, je dodal Maček. Na odločbo notranjega in- prisilne poravnave in za rešitev od stečaja. "Pred- špektorata o prepovedi upravitelja postavil janka vsem za invalide in starejše opravljanja zasebnega varo-Mačka. Varnosti Kranj je na- zaposlene bi bil stečaj katas- vanja prokurist Malešič od- govarja, da imajo trideset dni Časa, da ustrezno ukrepajo. "Izpolnjujemo vse pogoje, vendar pa zakon o zasebnem varovanju ne dovoljuje izdaje licence podjetjem, ki so v postopku stečaja ali prisilne poravnave/' je dejal Malpii^ ïfnf nravi laH^n tn stonjo S pravnimj sredstvi a s povezovanjem s podjetjem ki licenco Že poseduje. Nadižar še vznemirja svetnike Svetniki kritični do dela občinske uprave. V upravi odgovarjajo, da so nepravilnosti že odpravili Suzana P. Kovačič sumi o vodenju občinske podjetja za arhitekturo AB nalog, ki jih je opravljal na ....................................... uprave so se izkazali za ute- Nadižar. "Že maja lani sem mestu svetovalca župana, ne Kranj • Inšpektorica za si- meljene. Očidd letijo tudi na izpostavil, da se s tem krši bi smel istočasno opravljati stem javnih uslužbencev slabo vodenje velikih projek- Zakon o javnih uslužbencih dejavnosti v družbi AB Nadi- Duša PokerŽnik je jeseni tov, kot sla knjižnica in iz-opravila inšpekcijski nadzor gradnja ambulante nujne in da gre za konflikt interesov. Med leti 2000 do žar. Župan Mohor Bogataj je zagovarjal svoje odločitve z v kranjski občinski upravi, medicinske pomoči- Za proj- 2004 je občina z njegovim besedami: "V času mojega ugotovila je kar nekaj nepra- ekte najemamo konzultant- podjetjem sklenila za 33 mi- mandata je bilo veliko nare-vilnosti in upravi naložila, ske firme, ki ne znajo sveto- lijonov tolarjev poslov. Žu- jenega. Še posebej je ta na-naj sprejme novi Pravilnik o sistematizaciji delovnih vati. V občinski upravi pa so pan je na prejšnji seji mest- predek viden na področju mest v občinski upravi po določilih Zakona o javnih usluibenc ill. ' Pravilnik smo že sprejeli. Odpravili smo tudi vse nepravilnosti, med drugim so zaposleni, za katere je inšpektorica ligoiovila zaposleni ljudje z nižjo izobrazbo od zahtevane. Zanima me, koliko preveč izplačanih plač je bilo ugotovljenih I2 naslova nepravilnega poslovanja," zahteva pojasnilo svetnik Vitomir Rožei. nega sveta povedal, da bo Nadižar še naprej strokovno - tehnični sodelavec in svetovalec za prostor, kar mu je odsvetoval tudi nadzorni od- urejanja prostora, kar gre zahvala tudi svetovalcu Francu Nadi žar ju. Naj omenim le 120 hektarov zazidljivih površin in veliko novih delo- bor mestne občine Kranj, vnih mest. Nadižar se je 2 31. ker bi nadaljnje sodelovanje decembrom 2005 upokojil. Na površje je spet privrela lahko pomenilo klienteli- občina po tem času z njim ni previsoke plače, dobili nove zgodba o županovem sveto- zem/' je povedal svetnik Sta- sklenila nobene pogodbe o odločbe," je povedala v.d. di- valcu za prostor Francu Na- ne Štraus. Tudi inšpektorica zaposlitvi in nikakršne pod- rektorica občinske uprave dižarju, ki je tudi ustanovi- Pokeržnikova je ugotovila, najemne pogodbe za oprav- Tatjana Hudobivnik. "Moji telj in direktor zasebnega da Nadižar glede na vsebino Ijanje določenih del." Škofja Loka Novi okvari na vodovodu Težave s pitno vodo v Škofji Loki se letos nadaljujejo. Tako je Loška komunala v sredo znova odsvetovala uživanje vode iz loškega vodovoda nosečnicam, otrokom do enega leta starosti in doječim materam. Zaradi vključitve črpališča Visoko v vodovodni sistem je btla v vodi spet povečana vsebnost nitratov. V torek in v noči na sredo je prišlo do novih okvar na glavnem cevovodu, zato se vodni zbiralnik na Kamnitniku ni napolnil 2 vodo iz Poljanske doline. Že včeraj pa so spet uspeli zagotavljati ustrezno mešalno razmerje, tako da so omejitve pri uživanju vode preklicali. M. R. Jesenice Idejne rešitve na ogled v izložbi Turistično informacijskega centra Jesenice je na ogled razstava načrtnih risb oziroma idejnih rešitev za ure-itev starega vaškega jedra na Blejski Dobravi, ki so jih pripravili Študentje krajinske arhitekture Biotehniške fakultete v Ljubljani. Na urbanistični delavnici, ki ]e potekala oktobra, je petdeset študentov proučevalo možnosti za ureditev trga pred cerkvijo ter možnosti za nadaljnji razvoj turistične dejavnosti v kraju. Naročnik projekta je bila občina Jesenice, koordinator pa razvojna agencija Zgornje Gorenjske . RACOR. U. P. Rokavica ostalim organom Zaradi diskoteke Lipa na tržnem inšpektoratu potekajo postopki zoper odgovorni osebi. Simon Šubic upravni in sodni organi, zato upam. da se ne bo končalo Ljubljana • Tržna inšpekcija pri poročilu in ukrepih, poni izvedla postopka zapwčate- vezanih z delovanjem tržne-nja diskoteke Lipa v Spod- ga inšpektorata, " je razmiš-njih PimiČah, čeprav je za to Ijal minister. imela vse vsebinske in po- Tržna inšpektorica je v pri- stopkovne podlage- To je te- meni Lipa že marca 1999 iz- mei i na ugotovite v medresor- dala odločbo o prepovedi ske komisije, ki je pregledala opravljanja gostinske dejav- ravnanja tržnega inšpektora- nosti, dve leti kasneje pa tudi ta v primeru diskoteke Lipa, pred katero so 23. decembra sklep o dovolitvi izvršbe. Da lastnik diskoteke Robert To-lani usahnila življenja treh maž Zava^ník opravlja go-najstnic. "Zakaj do zapečate- stinsko dejavnost na veliko nja lokala ni prišlo, iz doku- večji površini od 85 kvadratnih metrov, za kolikor je imel dovoljenje, je bila seznanjena mentacije ni razvidno," je dejal minister za gospodarstvo Andrej Vizjak. ki je ta te- tudi gradbena inšpekcija, ki den predstavil ugotovitve Šti- je o tem novembra 2003 ob- vestila tudi medvoško polici-in tržno inšpekdjo. Tržna ričlanske komisije. Gospodarsko ministrstvo bo ustrezno ukrepalo zoper inšpektorica bi tu morala odgovome, je napovedal Viz- uporabiti zakon o prepreče- jak. Roman Kladošek je tako vanju dela in zaposlovanja na Še pred odstopom z mesta čmo, a tega ni storila, je dejal inš pektori izdal tržno inšpekto Mileno izvršitve mmjster. Ta teden so Zavainiku za dva meseca podaljšali pripor. Senat okrožnega sodišča v Ljubljani namreč meni, da še vedno obstaja bojazen, da bi Zavašnik uničil dokaze odro- Ijanske enote tižne inlpekd- ma vplival na priče. ZavaŠnik pa je v izjavi za javnost zapisal, da ni kriv. Zaskrbljen je. nalog oziroma ustreznih ukiepov tn zoper vodjo ljub je Andreja Žaklja zaradi opustitve strokovnega nadzora nad delom podrejene, torej ker so pravi povzročitelji tra- ins pektorice Brdarjeve. ' gedije pred diskoteko Se ved- drugi no na prosïtosti. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Mdnjâ Volčjak N AM ESTNIKA ODCOVORN EUREDNICE UREDNIŠTVO NOVINARjl-URÉONIKI: BoStjdn Bc^j. Alenka Brun, Igor Kaveič. Jože Koinjek. Ur^ P^el, Stefan Sdje, VI Ima Stano/rik, Cveto Zaplotnlk, Danica Z^ Žlebir, Suzana P. KovaČiČ. Štefan Žargi; stalni sodelavd; )asna Paladin, Mar}etd Smolnii f Ce rta Í2voda: a 90 S it. «Ina naročnina' 30.1s0 SIT, tedni plačnici kmajo 90 % popusta, 1«lni % popu&ia; naro^ ni na za tujino: 126 preračunano v toiarie 90 sredii|em tečaju Sanke Slovenije: v 9. junija 1906. Ker je proga pomembna tako za razvoj krajev ob njej kot turizma, so v Bohinju praznovanja ob preboju bohinjskega predora začeli že pred dvema letoma in bodo nadaljevali vse do vrhunca, ki bo 13. julija z osrednjo prireditvijo v Novi Gorici. Slavnostni vlak, ki bo ta dan na poti po bohinjski železnici, pa se bo ustavil tudi v Bohinjsk Bistrici. "V sodelovanju z občino Bohinj, Gorenjskim muzejem, Muzejskim društvom Bohinjska Bistrica in ostalimi že ireditev ob stoletnici bo- oblikujemo podroben program hinjske proge, ki je seveda namenjen tudi promociji Bohinja in ga bomo navezali Še na naslednje leto, ko v Bohinju praznujemo 100 letnico turizma," prvi Klemen Langus iz Loka ne ristične organizacije Bohinj, ki je prevzela skrb nad praznovanjem pomembnih obletnic. V. S Planina pod Golico jaslice na ogled še do svećnice a Planini pod Golico so že vse od 25. decembra na o Šimanove jaslice v njihovi naravni velikosti, kot jih je sam izdelal Cena Razinger s Planine pod Golico. Poleg teh jaslic, ki stojijo pred hišo, ima avtor zagotovo pokazati še veliko drugih izdelkov, ki jih je naredil, jaslice si lahko ogledate še do svečnice (do 2. februarja), najbolje po predhodnem dogovoru z avtorjem. M. A. Zaledenelo jezero vabi čeprav je še prejšnji teden kazalo, da bo na drsanje na zaledenelem Blejskem jezeru treba počakati še nekaj časa, so nizke temperature pripomogle, da so najpogumnejši te dni že prišli na svoj račun. iLM A STANOVN i k Bled • "2e od majhnega rad drsam in težko sem čakal, da bo Blejsko jezero letos zamrznilo. Tukaj pri robu je ledena plast debela vsaj deset centi-mielrov In ni me strah, da bi se predila^ Seveda se zavedam, da povsem varno ni nikoli, tudi ko je plast ledu debela trideset centimetrov, in da dr« sam na lastno odgovornost. Vendar pa sem pozoren na morebitne iuknje, Id so nevarne, posebno kadar pade sneg, " je povedal Zvone Mavrič iz Radovljice, ki je bil sredi tedna med prvimi pogumnimi dr-saJd na Blejskem jezeru. Nekateri so se po ledu tudi sprehajali, vsi pa so zatrjevali, da so dovolj previdni "Glede na to, da je ljudi na jezeru trenutno le kakšnili deset, bi me Mraz je v zadnjih dneh pripomogel, da je plast ledu na Blejskem jezeru dovolj debela za najpogumnejše drsalce in sprehajalce. / fo(» c»rwd Kavcie treba biti pazljiv, posebno v bližini otoka, kjer je led taiij-ši." je povedal Timotej Majdič iz Ljubljane, ki je že ob prvih bilo laJiko tudi malo stiah» informacijah, da je Blejsko je-toda odtno je varno, saj s>e še zero zaledenelo, z družino nost, prinesli lestve za reševa-ni nikomio* udrlo. Seveda f stop, saj so robovi navadno najmanj utrjeni," so ugotav-a in drsanje na Ijali domačini, turisti pa so večino previdno stopali na led "Najmanj dela je, če postavijo table ob jezeru in napišejo, da je lastno odgovornost. Bolje bi bilo, da bi več naredili za var- prišel na Bled. nje in z deskami uredili do- in se na naše vprašanje, ali je kaj strah, le začudeno nasmihali. Kmalu ponudbe občindm Kdo bo vozil odpadke v medobčinski center Kovor, še ni znano. Pogodbe o sodelovanju bodo poslali naslednje dni. Stoíají Saje mesec dni po referendumu Povedali smo, da nočemo konca februarja. Glede na se to še ni zgodilo, ugotavlja- imeti še več odpadkov. Prav dosedanji interes pričaku- Tri\č -je povzročil pred- jo v Kovorju. tako ne želimo sklepati kup« jeni, da bodo k projektu pri- log za preoblikovanje tržiške II Pri nas dajemo prednost dj za hrbtom ljudi. Pričaku- stopile vsaj občine iz Upra- deponije odpadkov v medob- zdravju in čistemu okolju jemo ponovni zbor krajanov vnih enot Škofja Loka in Činski center za ravnanje z pred denarjem. Širitvi depo- pred najavo projekta Evrop- Kranj. Kot je potrdil minister odpadki veliko razprav. Med nije smo nasprotovali, ker ski uniji," je povedal mag. Podobnik na nedavnem se- zagovorniki in nasprolnild te nismo verjeli obljubam o ne- Borut Sajovic, predsednik stanku, bo država finančno zamish so se dolgo kresala bi bilo dobro in škodljivem odlagališču, ki naj bi prinašalo bajne rente. Krajevne skupnos d Kovor. Referendumski izid v ce- podprla samo projekt centra Kovorju. Ministrstvo za kaj slabo za tržiško občino. Obljube o ustavitvi projekta lotni občini je potrdil, da mo- okolje in prostor smo že pro- Nazadnje je dobra polovica ob nasprotovanju lokalnega ramo nadaljevati s priprava- sili, da prične s pripravo loka- prebivalcev celotne občine na prebivalstva so prelomili že mi na ureditev medobčinske- djskega načrta za ta center. posvetovalnem referendumu prej. Po referendumu, kjer ga centra za ravnanje z od- Na podlagi vrnjenih pc^odb 18. decembra 2005 predlog so k pičli večini pripomogli padki. Osnutek pogodb za podprla. Ker je bilo več prebivalci iz odmaknjenih sodelovanje gorenjskih ot)dn bodo izračunali število upo» rabnikov centra in določih vi- 70 odstotkov oddanih glasov krajev, razmišljajo celo o po- preverjajo na ministrstvu za Šino rente. Domačine bomo v krajevni skupnosti proti tej nudbi centra za sortiranje od- okolje in prostor. Naslednji o vsem obvestili, ko bodo rešitvi, je vodstvo občine na- padkov z vse Gorenjske. Mis- teden jih bomo poslali vsem znani točni podatki/' je po- povedovalo nadaljevanje po- Um, da so dolžni spoštovati gorenjskim občinam, od ka-gajanj z domačini. VeČ kot izraženo voljo domačinov, terih želimo odgovore do jasnil Pavel Rupar, župan Obâne Trlič. N Bled Bliža se Prvi glas Gorenjske Urjenje za varno delo Festivalni dvorani na Bledu bo 25. marca potekala tradici- Naravovarstveni nadzorniki Triglavskega parka tudi pozimi onalna prireditev Prvi glas Gorenjske, Kot ki praznuje ze et, povedala Nataša Harej z Radia Triglav, prireditev, bodo med vsemi. K^ organizira 1 bodo do 4. februarja poslali opravljajo številne naloge, med katerimi je tudî opazovanje in krmljenje divjadi. Zaradi geografskih značilnosti območ-parka in visokega snega je terensko delo nadzornikov le- prijave, na avdiciji izbrali nastopajoče. Lani je na prireditvi tos še posebej zahtevno. Zato morajo biti telesno pripravlje- nastopllo osem pevk in dva pevca, občinstvu v dvorani je ni in ustrezno usposobljeni. Znanje o varni hoji v gorah po- najbolj ugajal glas domačinke z Sleda Katarine Lavrič, stro- zimi so obnovili med nedavnim tečajem v Lipanci nad Po- kovna žirija pa je največ točk dodelila Nini Bauman z jese- kljuko. Urili so se v uporabi turno smučarske opreme, cepi- nic. V preteklih desetletjih so na Prvem glasu Gorenjske peli na in derez. Utrdili so tudi znanje o varni hoji v zasneženih oziroma zmagali Helena Blagne, Aleksander Mežek, Manca gorah, prepoznavanju nevarnih razmer, ravnanju ob prože-rbanc, Anja 8aŠ In številni drugi- U. P. nju plazov in iskanju ponesrečencev 2 lavinsko žolno, S. S. GORENJSKI GLAS petek, 27. januarja 2006 GORENJSKA 5 Dobri nameni Košnikove gostilne v novť^ffi Z îanskimi prireditvami Košnikova gostilna v Cerkljah, Šenčurju in Mengšu je Dobrodelno društvo France Trefalt skupaj z izvajalci prireditev in sponzorji zbralo 930 tisočakov za društvo Hospic^ objektu naprodaj nova sodob na stanovanja ra^lićmh v«] I kose I ^ kijih odlikujejo: lastno zunanjr parkin podzemne garale^ Ma in a gradnja ^ kákovoitní macênâ Danica Zavri Žlebi r Kranj • Sedaj se obetajo štiri nove prireditve: 4. februaria v Kranju, 11. v Preddvoru, 17. v Trtiiu in i8. na Jezerskem, napoveduje Mito TrefalI, pobudnik dobrodelne prireditve in avtor Košnikove gostilne, ki občinstvo navdušuje že dve desetletji. Košnikova gostilna je bila v Cerkljah, Šenčurju in Mengšu polna do kraja, obis« kovalci so bili zadovoljni, enako izvajalci, ki so se vsi po vrsti odrekli honorarjem, povra-Ûlu stroškov in pogostitvam. i è tiàino oerevanie Lokainvest. d.0.0 04/251-99-70 s konjem v naravo jem, ki ju lahko čutimo do ! - hudo bolnih in umirajočih. • Smrt je zaki j učni akord živij e- • nja, s svojo dejavnostjo pa bi ! radi dosegli, da bi Človek ena- : ko kot se rodi, v varnem oko i Konjeniki iz vse Slovenije SO V soboto jezdili lju in v krogu ljubečih ljudi, j 5 jrate pri Cerkljah do Preddvora. tudi zapustil ta svet" • Trefaltov -junak", šegavi j Košnikov ata, na prireditvah : stresa svoje zabavne modrosti v dvanajstih krajših ljudskih zgodbah. Mito Trcfelt je svoje • dvoru, medtem ko skušamo traso pohoda vsako leto ne- : Trata pri Cerkljah - Treking koliko spremeniti," je 00- : konjeniško društvo Jurij S jasnil Nastran. Letos so se dobrod elno društvo poimeno- i ; Trate pri Cerkljah je minulo konjeniki do jezera Črnava soboto že organiziralo 5. po- v lepem sončnem dnevu MIto Trefalt / fmo.t«- oovt ^ po svojem očetu Francetu, ; ^ ^^^^^ ^^^^ aoveku zelo odprtih rok. Dru- : 1 . x . .. . a . - . ^ štvo bo tudi vse februarske i kov iz celotne Slovenije. Kot gasa, Cešnjevka, Praprotne je pojasnil predsednik druš- Police, Olševka in Hote- tako da je bil zaslužek od pri- ansambel lusdn; v Mengšu mo tudi sponzorja, ki bi pod- prireditve izpeljalo v sodelova- | tva FiJip Nastran, je namen maž. Po vrnitvi na Trato pa reditev kar najmanj obreme- Godba Mengeš, harnionikarji pri njihovo dejavnost," je po nju z ustvariald iz krajev, kjer j po^ovoletnih srečanj dm- so pripravili zaključno pri- njen nakazan društvu Ho- DStopar, Pevski zbor in fol- vedal Milo Trefalt. "To je bilo bo "odprla" Košnikova gostil- i ženje in spoznavanje konje- reditev spic. V Cerkljah so nastopili: kloma skupina Svoboda, XS kar težko, saj sta smrt in u^- na. Kranjsko bo prihodnjo so- | ^^^^^ ^^^ Slovenije. Letos S ponovoletno konjenico Ansambel bratov Vojsk, Ples- Mihaelov se)em s pntikovala ranie v dmžbi še vedno labu. boto, 4. febrnaria. v sodelova- : ^^ ^^^^ udeležilo želi Filip Nastran tudi pro- na skupina Danica, Damiana in Dean Delgiusto. Namen našili prireditev je nju 2 mestno občino Kranj V • 65 konjenikov z Gorenjske- mo vira ti treking konjeniš- Praprotnik, Eva m Jure Viiin- "Slovensko drušWo Hospic razbib tuà te predsodke. Vsa kmu Center pnčalcuie veliko ; ^ štajerskega, z Doienj- tvo v Sloveniji. 'Trednost dn, Jure Korošec, Kitarska se ukvarja z neozdravljivo bol- obdobja človekovega življenja obiskovalcev (cena vstopnice ! : skega, s Koroškega in 2 No- treking konjeništva je jaha- i tranjskega. nje po terenu, s ćimer se Glavni del vsakoletnega ćlovek zopet vrača v naravo skupina, Šenturški oktet, žen- nimi in njihovimi svojci, umi- niso povezana z učinkovitost- je 1500 tolarjev), dogodek pa ski vokalni kvartet; v Senčuxju rajočimi in žalujočimi. Kot jo, uspešnostjo, prodornostjo, bo morda spodbudil tudi na- Pihalni orkester, pevska zbora vsem dobrodelnim društvom, ki vodijo h gospodarski moči slanek odbora društva Ho- | po^^ovoletnegaVreVania jê i^si'zanjo vzame čas^kar je Sv. Jurij in Katrca, Mychkova tudi njim manjka denarja in so prevladujoče vrednote spic, ki ga v Kranju še ni, če- • in LjanČiČ, Vogljanci, Trio 2ato jim želimo s prireditva- današnjega Časa. Niso pa tudi prav bi to območje potrebova- [ Kavčnik, Zasavski fantje in mi pomagati, ves Čas pa išče- v nasprotju s toplino in sočut- lo tovrstno de}avnôsL j Od 22. 1. 2006 do 3. 2. 2006 mir, sprostitev, dobra hrana in zabava ze za 6.800 SIT Ne dovotí^, iSa^mske radosti odletijo mimo vas. Prepuit^ se breiaelju in užitkom v Termah Tcpolšica. WWW.CORENISKICLAS.SI pohod konjenikov po obči- v današnjem stresnem času nah Cerklje, Šenčur in postalo luksuz," je poudaril, i Preddvor. "Vsakič si za Konjeniki se to soboto od- : končni cilj pohoda izbere- pravljajo na tradicionalni i mo jezero Črnava v Pred- ples konjenikov v ZreČah. Za našo centralo v okolici Ljubljane iščemo informatika (m/ž) / VAŠE NALOGE: -, • Sodelovati boste pri raZJIčnih prèjektih s področja IT. • Skrt>eli boste 2a pravilno in nemoteno delô^nje teT^ servisiranje programske in strojr>e opreme.^* - Odgovorni boste za konfiguracijo informacijskih. Smo ena najuspešnejših trgovskih verig 2 živil v Evropi. K našemu uspehu v veliki meri pri âpô vajo âtrû kovno usposobijerii sodelavci, sistemov in podporo uporabnikom. VAŠ PROFIL: r ^ > «• k. ^ tmate dokončano izo^aztp, informacijske ali druge ustrezoe smeri oziroma izkuinje s področja informacijske tehnologije. Imate analitične In organizacijske sposobnosti ter ste pripravljenr delati v limu. Dobro poznate delo s programskima jezikoma SOL in VBA ter z orodji MS Office. Znanje nemškega jezika Je prednost. v okviru večmesečnega intenzivnega uvajanja v tujini vas bomo pripravili na prevzem bodočih nalog v Sloveniji. Ponujamo vam dobro plačilo, sodobno delovno okolje in dinamično delo v mladem kolektivu. Ste pnpravijeni na izziv? Pošljite nam prijavo in vsa potrebna dokazila (življenjepis, fotografijo, kopije spričeval) v slovenskem in nemškem (ali angleškem) jeziku do 10. februarja 2006 na naslov: Smucorska sezona na Golteh je v polnem razmahu. Za goste Term ugodnejši nakup smučarskih vozovnic Udi d.0.0. k.d. Pot k sejmišču 28a 1000 Ljubljana A Ljubitelji zasneženih strminjn toplihlřf^ce^ prisrčno vabljeni Vse dodatne informacije dobite na nasi številki rezervadj 03/8963102 oli rta f številki 080/14-20, ' wwv/.t-topolsicâ. ST. ^ (^erme (^polšica t www.Hdl.si 6 GORENJSKA GORENJSKI Glj\S petek, '2n. januarja 2006 K ran) Dražji mestni potniški promet Alpetour- potovalna agencija že četrto leto izvaja mestni potniški promet po koncesijski pogodbi z občino Kranj. NJižja cena vozovnice je zaradi subvencije občine zaustavi- a padanje itevila potnikov, rizâdevanjem pa niso uspeli povečati Števila potnikov. Mestni svetniki so na sredini seji sveta mestne občine Kran) sprejeli sklep, da bodo ukinili dve nerentabilni progi. Prva povezuje stanovanjska r^aselja mesta Kranj z nakupovalnimi središči în so jo uvedli izključno v ta namen. Druga je bila namenjena delavcem in je bila prilagojena začetku in koncu njihovega delavnika. Po podatkih za leto 2004 so bili stroški izvajanja obeh linij kar za 8,5 milijona tolarjev večji od prihodkov. V proračunu za feto 2005 je občina za subvencioniranje namenila Se 80 milijonov tolarjev, letos je predvidenih 50 milijonov tolarjev. Cena osnovne enosmerne vozovnice se bo z 220 tolarjev zvišsla na 290 tolarjev. Več potnikov si obetajo z obračališčem oziroma avtobusnim postajališčem na železniški postaji. S. K. Kranj Cestne zapore v času prvenstva v času Mladinskega svetovnega pn/enstva v nordijskih disciplinah bodo 30. januarja ter 2., 3. in 4. februarja, od i6. ure do polnoči, zaprte naslednje ceste v Kranju: Koroška cesta od stičišča z Bleiweísovo cesto do Ljubljanske ceste, Ljub-janska cesta na spodnjem delu Jelenovega klanca, Slovenski trg od Koroške do Gregorčičeve ceste ter med Globusom in kino Storžlčem, in še Gregorčičeva cesta od khžišča s Stritarjevo do križišča s Koroško cesto. S. K. Kino Center še vedno po starem Širijo se govorice, da je investitor omagal pri projektu prenove kina v Kranju. Sergej Racman trdi, da to ne drži. Suzana P. KovaČič kolose) v Kranju tiimajo več ekonomskega interesa," je povedal kranjski podžupan Štefan Kadoič. "Jezi me, ker se to vleče že toliko časa. Pre« dolgo smo tudi čakali na vsa potrebna dovoljenja," je bil kritičen do dolgotrajnih postopkov direktor Kino podjetja Kranj Ivo TrUar. In kaj na vse to pravi v imenu investitorja predsednik uprave Koloseja Sergej Racman? "Projekt je še ved-no aktuaJen! Vsebinsko so si* cer možne še kakšne modifi- cev, " je povedala Tjaša Smre- ju pri tem spodletelo, ker kacije, bolj natančen odgovor káriih upada. Internet je na- kar, vodja skižbe za tržno ko- niso imeli wejenega promet- v zvezi s tem pa vam bom dal redil svoje, na pohodu je tudi municiranje v Koloseju kine- nega dovoljenja. "Zapletlo se prihodnji teden, ko bom še Kranj • Pred enim letom smo v Gorenjskem glasu napisali» da bo kino Center v Kranju jeseni 2005 prerasel v multi kino s Štirimi dvoranami, v že obstoječ dvorani pa naj bi prirej ali tudi koncerte in razne prireditve za potrebe mestne občine Kranj. A smo po letu dni še vedno brez prenovljenega kina, Med ljudmi se Širijo govorice, da je investitor KD Holding omagal pri projektu prenove kina, saj Število gledalcev cenovno dostopen hišni matografi, d.o.o. je okrog parkirnih mest. Ta enkrat preučil kompletno do- kino. "Lani si je filme v ljub- Na Upravni enoti Kranj so problem smo zdaj rešili, po- kiimentacijo." Čas v tem pri- Ijanskem Koloseju ogledalo nam povedali, da za bodoči leg tega bosta v bližini na vo- mem ni zaveznik, saj so že nekaj manj kot 1,2 milijona mini kolosej še niso prejeli Ijo kar dve garažni hiši. Je pa obstoječi prostori kina Cen- gledalcev, leto poprej nekaj vloge 2a gradbeno dovolje- tudi že mene skrbele», da bo ter, kot sta streha in sanitari- več kot 1,4 milijona gledal- nje. Lani marca je investitor- investitor rekel, da za mini je, nujni obnove. avtomoti POOBLAŠČENI TRGOVEC IN SEDVISEft SALON IN SERVIS V ATRAKTIVNA LOKACIJA v TRGOVSKO NAKUPOVALNEM CENTRU (TNC) NA KRIŽIŠČU GLAVNE CESTE UU8UANA - JESENICE - I 141 ^'NULI T BLED - BOHINJ končno odpiro canto OPLOVA legendarna CHEVROLET w jKUUC S iVR i KE do 600.000 sit prihranka » do 24Q.OOO SIT • A •• POPUSTA gratis registraciia « # GRATIS RE6ISTRACUA gratis zavarovanje , zavarovanje 4 / 3.290.000 SIT So^^o®®® KTO" «vtDfno j\.vtohiSa Odar AvŤomotIv Botf» é^.o., ljMb1|af»o Hraika cesto 4248 Usce Tel: E •tna 11 : upr a vo Jete et^avtomoli v«r odo ji foxi KREDITI 04/ S33 70 23 04/ 533 70 29 WWW. avto motivrado.si STARO ZA NOVO NAROČILA NA TELEFON M 04/ 531 77 00 L?o 13 OBMOKOV KURILNO OLJE! Kdor pn nas ^ kimlno dje naroa, tupivreJtfostne hrne dAi\ VSAKIM LÍUMM DO TOUàR^ ^ A. 3 « SOL JSE KAKOVOSTI V SLOVENIJI NI MOGOČE KUPITI 4 1 Edlpo vprašanje je 3 ali 5 vratni Colt« I i í I 3 a I i I i 500.000,00 SIT Colt InHyl* im« ie v«4no: ABS in EBXis 4 zr«£n» bUzine^ ilsktrifini pomik •orvdnjih stakel^ «Uktfično natUvljivi in ogrevani zunanji ogledali, daljinako caM^alno za kl spanja, po vi£ini nastavljiv voznikov sedei, potovalni računalnik, autoradio a CO^jam in 6 ivoinikov^ atakla z UV zaSiito in platiiča az lahka litinai lmw pa tudi popust SOO«QOG SIT, ki ga lahko i2keri«tita do 31. marca 20061 Ikëéni ùMfithàKBr tt] RUTOCQMMCRCe - íiCHOHM^^ ŽIVIM, DA VOZIM. «MM. mit&u bi shi-motors.si ÉÉÛÎM1 PootJiK^ril çtMiêUit Auloe0mču ob starem Petrolu, prometa bi se sicer poveia- danes turistični informacij- lo število parkirnih mest za ski ločki. Vozniki divjajo v obiskovalce, res pa je, da obe smeri, ćeprav je po sre- to obenem podaljšalo poti dini ceste prostora le za en nekaterim prebivalcem na avto, saj so pogosto vsi ploč- tem območju," je razložil niki zaparkirani. Ob dostavi župan Igor Draklser. Lidija blaga nastane prometni za- Hladnik je ob tem opozori- mašek, zatohupanjeingrož- la, da se težave s parkira- nje voznikov postajajo naša njem vlečejo že vseh \2 stalna dnevna spremljeval- kar je na tem mestu odprla ka," je minuli teden prekipe- svojo poslovalnico. "Pred lo Lidiji Hladnik, direktorici Sanolabor - Na cesti mimo zdravstvenega doma vlada pravi prometni kaos. /Foto: Tina Dok) nice Hladnik nasproti zdravstve- zdravstvenega doma, pogo- nega doma. Prepričana je, sto pa tudi zaposleni. Tako da bi se dalo njilwve težave zasedejo parkirno mesto hitro reSih z ureditvijo parki- našim strankam, med kate« našo poslovno stavbo vsak dan parkirajo obiskovalci Po drugi strani, dodaja Hladnikova, za njihovo poslovno stavbo sameva velika občinska parcela, na kateri bi bilo možno urediti nih 40 parkirnih mest na tem območju. "Vendar temu nasprotujejo okoliški prebivalci, saj bodo tako ob zelene površine v svoji bli- rišč na občinskem zemljišču rimi so večinoma starejši parkirišča. Po besedah žu- žini," je pojasnil Draksler. ob zdravstvenem domu, ki ljudje z najrazličnejšimi pana ta Čas že pripravljajo ga ta čas prerašča trava. zdravstvenimi težavami." projekt za ureditev dodat Kljub temu naj bi parkirišča uredili že do konca leta. Poštarnezvoni niti enkrat Pošta Slovenije je sprožila upravni spor zoper odločbo, da morajo nekaterim gospodinjstvom v Zirovskem Vrhu pošto dostavljati na dom namesto v izpostavljene predalčnike. MATÏIA RAřfT imeli namreč v preteklosti ....................................... precej težav. "Dostavljanje Žirovski vrh • Prebivalci Ži- pošte v nekaj kilometrov od- rovskega Vrha so pred časom daljen poštni prcdalčnik mi dosegli, da jim poštarji od prav nič ne pomaga, saj ne sredine januarja njihovo poš- hodim pogosto v dolino. to nosijo na dom, iii řie v iz- Zgodilo se je že, da smo bili postavljene pre^lalčnike kot zaradi tega ob subvencijo. t * u i' poprej. Vendar se Ker nismo pravočasno odprli te ugodnosti, ki je za veČino pošte, smo namreč zamudili ljudi povsem samoumevna, rok. do katerega je bilo treba ne bodo uživali dogo. Pošta vložiti zahtevo." Za prevzem Slovenije je namreč zoper iz- priporočene pošte se mora dano odločbo agencije za odpeljati v Ziri, kar mu pov- pošto in elektronske komu- zroča vse več težav. S podo- nikacije, s katero so jim nalo- bnimi težavami se srečuje žili dostavo pošte gospodinjstvom v Žirovskem Vrhu na "VroČanje poštnih pošiljk vseh gospodinjstev v Sloveni- Alojz Krek, ki pošle še zdaj preko izpostavljenih piedalč- ji. Na območju poslovne eno-ne dobiva na dom. Ponjo nikov ne predstavlja nobene te Kranj na ta način dostavlja- dom. sprožila upravni spor. mora v pet kilometrov odda- posebnosti PoŠte Slovenije, jo poŠto 717 gospodinjstvom "Zaenkrat nam pošto do- Ijen poštni predal v Zireh, saj podobne rešitve uporab- (vseh gospodinjstev je stavljajo na dom, saj dokler "Priporočeno pošiljko pa lah- Ijajo številne druge države Ev- 66.066). "Pošta Slovenije si ne bo rešen postopek pred ko izročijo le naslovniku, in ropske unije, ' se ob tem za- bo v prihodnje prizadevala sodiščem, nimajo nobene za- Če je pošiljka za ženo, mora-konske podlage, da tega ne bi va potem skupaj še enkrat v počeli," je prepričan Franc Žiri." Zadovoljen bi bil že, je Eržen iz Žirovskega Vrha. Z vročanjem poŠte preko izpostavljenega predaJčnika so govarjajo pn Po njihovih podatkih preko izpostavljenih predalčnikov zmanjšati Število izpostavljenih predaJčnikov v skladu z izboljšanimi možnostmi do- delal, če bi )im pošto dostavljali na dom vsaj dvakrat ali trikrat na teden. viočajo pošto 6353 sloven- stave oziroma boljšo prevoz-skim gospodinjstvom, kar nostjo poti in ekonomskimi predstavlja manj kot odstotek možnostmi," so še obljubili. Kamnik Grajske poroke tudi v Kamniku v prostorih Medobčinskega muzeja Kamnik si odslej ne bo mogoče ogledati le razstav in drugih prireditev, ampak se bo v njih mogoče tudi poročiti. "Romantično okolje gradu in meniten grajski salon v drugem nadstropju sta kot naročena za začetek skupne življenjske poti. Z grajskega obzidja je čudovit razgled na staro mestno jedro," so sporočili iz kamniškega muzeja. Poleg pred leti restavriranega grajskega salona, bodo mladoporočenci in svatje za poroko lahko najeli tudi travnik pred gradom, kjer so ohranjene lesene kašče iz 18. in 19, stoletja. I. P. Kamnik Anda Perdan o Pakistanu Zdravnica iz StražišČa pri Kranju, ki jo poznamo predvsem z različnih alpinističnih odprav, je o Pakistanu, kjer je bila lani kar dvakrat, spregovorila tudi Kamničanom. V nabito polni dvorani Galerije Veronika je s pomočjo diapozitivov predstavila odpravo Tomaža Humarja na Nanga Parbat, pokrajino In ljudi te dežele, ki so se ji s svojo sočutnostjo vtisnili v srce. Opisala je tudi svoje delo zdravnice • prostovolj- ke v pokrajini Kašmir, ki jo je jeseni stresel rušilni potres. Prostovoljne prispevke, zbrane na predavanjih, bo Anda Perdan poslala v Pakistan za nakup nujne pomoči, j. P. KRATKE NOVICE ŠKOrjA LOhCA Starodobni smučarji pod Škofjeloškim gradom Škofja Loka in člani društva Rovtarjev bodo jutri, v soboto, znova gostitelji zanimive mednarodne tekme starodobnih smučarjev, ki bo hkrati tudi 2. evropsko tekmovanje, Na hribu pod Škofjeloškim gradom se bodo tekmovalci in tekmovalke v kar sedmih kategorijah, od najmlajših do veteranov, merili med 13. in 15. uro, že prej pa bo udeležence tekmovanja moč pozdraviti na Mestnem trgu, kamor bodo ob n. uri prišli v spremstvu Mestne godbe na pihala Občine Škofja Loka. Organizatorji obiskovalcem obljubljajo, da ob paradi ne bo manjkalo zabave ter kuhanega vina. prireditev pa se bo uradno začela ob 12. uri s pozdravnimi govori in nadaljevala s predstavitvijo tekmovalk in tekmovalcev ter ocenjevanjem njihove opreme. Po tekmovanju se bo družba preseli- stalno dvorano", kjer bo slavnostna razglasitev la rezultatov in zabava s ansamblom "Suha Špaga", V. S. Kamnik Meso prodaja staro klavnico Podjetje Meso Kamnik, ki se je lani selilo v nove, moderne proizvodne prostore na Duplico, je pod eno streho združilo prej dva ločena obrata • klavnico in predeiovafnico. "Obrat predelave v Študi pri Domžalah smo Že prodali, v postopku pa je tudi prodaja stare klavnice pri Usnjarskem mostu, ki je sicer že prazna, obratuje le Še trgovina. Vse dejavnosti imamo zdaj na Duplici, kjer delujemo s polno zmogljivostjo," je povedal direktor Anton Zore In dodal, da kupec klavnice Še ni znan in da pogovori potekajo v več smereh. Od kupca in drugih okoliščin bo tudi odvisno, imeli svojo trgovino. ). P. v Kamniku bodo posle) Uvedli ulice v Lukovici so uvedli ulični sistem. Nove tablice bo dobi o m hiš. fasn a Paiadi n barve in nekoliko večje od ..............................................................................dosedanjih, poleg hišne šte- Lukovica - Prebivalci Lukovi- viJke in ulice pa bo na njih ce. ki je bila daleč naokoli tudi napis "Lukovica". "Takš- edina občina, ki še ni imela na oblika nam je bila pre-uličnega sistema, so pred kratkim dobili odločbe o prosto všeč, hkrati pa se bo kraj že po teh tablicah ločil uvedbi uličnega sistema in od drugih naselij v občini, spremembi hišnih številk in naslovov. "Za uvedbo ulične- kjer uličnega sistema še ni," je še povedal župan in dodal, ga sistema smo se odloČili, da bodo ulice najverjetneje ker so bile hišne številke do žc prihodnje leto uvedli tudi zdaj razvrščene precej neure- v Šentvidu in na Prevojah. jeno. Imena ulic in trgov Lukovčani morajo zdaj v smo določili skupaj z našimi enem letu spremeniti vse do-občani, ki so s svojimi pred- kimiente in na hišo namesti-logi lahko sodelovali v javni ti novo tablico, ki pa naj bo še razpravi, dolžino in razpoteg leto dni pritrjena ob stari, ulic pa je določila geodetska Stroške novih hišnih tablic uprava, Resda to za seboj po- bo prevzela občina, ki bo zategne kar nekaj stroškov za- nje plačala približno 700 tiradi menjave osebnih doku- sočakov. Še enkrat toliko pa mentov, a v to smo preprosto bodo stale ulične table. morali zagristi," je na tiskov- Med imeni ulic so najpogo« ni konferenci pojasnil lukov-ški župan Matej Kotnik. Nove tablice bodo modre stejša ledinska itnena in imena pomembnejših občanov m z Novo tablico so pritrdili tudi na občinsko stavbo. 8 «••••a píl ma. sla n ovn ik @ g-glas.si GORENJSKI GLAS petek, 27, januarja 2006 Dobrivoje Vučkovic (Kragujevâc 1951 • Naklo 2006] V hiadnem zimskem večeru. 2}. jan ua rja. je po neozdravljivi bolezni prenehalo biii srce vrhunskega atletskega trener' ja Dchrivoja Vučkoviča. Rodil se 1. januarja 195: v Kragu-jevcu, kjer se je nauduHl nad atletiko in je nastopal za atletski klub RadrtiĆki. Bil je odličen šprinter, skalakć v daljino in irosloioi. Z načrtnim delom in nadarjenostjo je kmalu postal član tedanje jugoslovanske atletske reprezentance. Športno pot je kronal s j. mestom v troskoku na balkanskih igrah u bolgarski prestolnici Sojiji kta Nikoli ni dvomil o predanosti atletiki in Športu. V Sarajevu je začel študirati na Fakulteti za ïporî in po zaključku aktivne atletske kariere seje posvetil vzgoji mladih atletov. Delo amaterskega trenerja je opravljal v letih od do i 1. V tem obdobju sta rezultatsko izstopala predvsem Bojan Stare in janež Sagadin s slovenskim rekordom na 100 m. Konec Šestdesetih let prejšnjega stoletja je kot tekmovalec prvič prišel v Kranj in se spoznal z akterji tedaj enega najbolj organiziranih klubov nekdanje skupne driave • atletskega kluba Tričav. Z njim in Kranjem je postal neraz-druéljiv. !^ajprejje za klub tekmoval, leta 29^6 pa je postal poklicni trener in vodja trenerjev. Z izkušnjami in z očetovsko akrbno^o na atletska prizorišča in v areno življenja posp remil na stotine otrok in mladostnikov. Njegovi atleti so ponesli ime kluba in republike Slovenije po vsem svetu od mladinskih evropskih in svetovnih prvenstev, dvoranskih in odprtih evropskih in svetovnih prvenstev do olimpijskih ig^r. Imena atletov, kot so troskokaŠ Miloš Krampi, šprinterka Tina Mum, skakalki v daljino Marcela Umnik in Tina Carman, gorska tekačica Petra Sink ter izjemna srednje-progaiica Brigita Langerholc so tesno povezana z njegovim imenom i« trenerskim delom. Dobrivoje VuČkcvicje bil tudi dolgoletni trener slovenske atletske reprezen tance. S svoji nt znanjem pa je tudi sodelc • val kot kondicijski trener pri ženski in moški A in B alpski smučarski reprezentanci, pri ženskem košarkarskem klubu Triglav, kolesarskem klubu Sava, skakalnem klubu Triglav in plavalnem klubu Triglav. Z njegovo smrtjo je nastala v kranjski in slovenski atletiki velika vrzel, saj smo izgubili velikega človeka, izjemnega sodelavca in trenerskega strokovnjaka, ter tudi zvestega prijatelja in tovariša. ATLETSKI KLUB TRIGLAV Mag. Tomaž Kukavica, PREDSEDNIK GORENJSKI SEMAFOR KEGLJANJE RezuKâtj to. krogd v slovenskih kegljažkih ligah: 1. A • ženske: MIroteks : Triglav 7:1 (3289:3135), vodi Miroteks 20 točk, 5. Triglav 10 točk. 1. A - moški: Interokno : Iskra-emeco 3:5 (3528:3564); Vodi Kor^struktor 15 točk, 3. Iskra- emeco n točk, 1. B • ženske: Ljubelj : Miklavž 7:1 (3201:3004); Ljubeljčanke so pete, 11 točk. 1. B • moški: Ljubelj-i : Simon Jenko 7,5^0,5 (3472:3211), Hidro : Gorica 7:1 (3392:3286), Silfko : Korotan 6:2 (3401:3214), Pivovarna Laško : Caldt 1:7 (3^77:3377); Vodi Siliko, 16 točk, drugi HIdro, 14, 4. Calcit, \2. 7. Ljubelj, 8, 9. Simon Jenko, 6 točk. 2. liga - moSki: Kočevje : Triglav 6,5:î»5 (3351:3125), Termo Polet : Št. Jurij 6:2 (3255:3254), Adria : Jesenice-i 5:3 (3437:3432); Prva Izola, drugi Termo Po-, oba 16 točk, 3. Jesenice 14 točk, 5. Triglav 9 točk. 3. liga • moški: Ljubelj : $lovan-2 3:5 (3127:3190), Coma : Bela krajina 6:2 (3353:3268), Železniki : Proteus 6:2 (3268:3072), Kranjska Gora : Deio 1:7 (3173:3240), Slavi-ja : Jesenice 8:0 (3349:3089); Vodijo Železniki 16 točk, 5. Jeserilce 10 točk, 6. Coma, 8. Ljubelj, oba po 8, In 10. Kranjska Gora, 6 točk. Medregijska liga: Ljubelj-3 : Termo Polet-2 7:1 (3160:3109), Železniki-2 : Foto Bobnar Adergas 6:2 (3184:3121). M. F. ŠAH 4. turnir ciklusa mladih 2005/2006. Končni vrstni red: 1. Samo Rožič 6,5, OŠ Toneta Čufarja ŠK Ig; 2. Jan Gantar 6, OŠ Vodice - ŠK Komenda; 3. Filip Kozarski 6, OŠ Preserje - ŠK Komenda; O. O. • V • risi Kanado Slovenska hokejska reprezentanca se na Gorenjskem pripravlja za nastop na bližnjem turnirju v Quebecu, kranjske hokejiste, ki kljub izgubi dvorane še vztrajajo, pa je sprejel župan Mohor Bogataj. Vilma Stakovnik Kranj • "Fantom, ki se te dni pripravljajo na svoje pivo veliko tekmovanje, na neuradno svetovno prvenstvo igralcev leûiika Í993, ta dogodek pomeni nekakšen prehod iz hokeja kot igre do hokeja kot resnega dela, vrhunskega športa, Lahko celo lečem, da je to nekakšen zrelostni izpit za mlade hokejiste iz vseh koncev sveta, ki se jih bo v Quebecu zbralo okoli dva tisoč. Seveda si je naša ekipa za cilj postavila čim več zmag in dobro uvrstitev, ne pa za vsako ceno, saj se zavedamo močne konkurence in sistema tiimirja na izpadanje," pravi vodja naše naj Mlada Triglavova hokejista Matic Ovsenar in Žan Zupan sta županu Mohorju Bogataju mlajše hokejske reprezen- pokazala, kakšen dres bosta nosila v Kanadi, /f^er-n.^oou tance Janez Kompare, ki bo skupai s trenerjema Mihom "Mnogi so mislili, da bo Ho- "Občina prispeva komu- riaša reprezentanca pa bo PavlovŠnikom in Jurijem kejski klub Triglav propadel nalno urejeno zemljišče, v štela 20 hokejistov, Id so jim Kozjekom v začetku nasled- najkasneje po dveh letili, ko roku enega meseca pa bo iz- stroške udeležbe (ti so nekaj njega meseca odpeljal slo- smo izgubili svoje domače šel razpis za iskanje investi- več kot 30c tisočakov za ene- venske hokejske upe na tako drsališče v Kranju, toda mi torja nove dvorane. Če bo in- ga) veČina poravnali starši, imenovani Peewee turnir v vztrajamo že četrto sezono, teres vlagateljev, se bo začela Kijub temu bo gorenjsko za- Kanado. Res je težko, klub je v 2ad- gradnja, občina pa je kot slopstvo precej močno, saj je Fantje so konec tedna va- njih letih zaradi slabih pogo- prednostni naložbi letos največ fantovv reprezentanci dili na Jesenicah, kjer so od- jev zapustila približno tretji- opredelila ambulanto igrali tudi dve prijateljski na igralcev, toda borimo se medicinske pomod ii iz HK Jesenice mladi. To so Peter Bizalj, Miha Pesjak, tekmi z mlado ekipo Hrva- naprej in vzgajamo nove ške (eno so zmagali 4:2, dru- mlade hokejiste," je v imenu srečanju povedal Vid Hriblian, Luka Gračnar, Bc^taj Gregor Koblar, Damir Dedič go izgubili 5:8), po tradiciji HK Triglava povedal Janez klubu in mladim Športni- in Blaž ModriČ. Iz HK Tri- pa je kranjsko vodstvo reprezentance načrte mladih ho- Kompare in župana poprosil kom sicer obljubil pomoč za glav v Kando potujejo Luka za odgovor, kdaj vendarle udeležbo na svetovnem pr- Kalan, Žan Zupan in Matic kejistov predstavilo tudi žu- lahko pričakujejo gradnjo venstvu panu Mohorju Bogataju, novega drsališča. tekalo c To bo po- Ovsenar, iz HK Bled pa Jure februarja, Podlesnik in Jurij Repe. Pavel Rupar na čelu HK Acroni Janko Rabič vse zaostale finančne obvez-....................................... nosti, z igralci bomo pogod- jesenice • Torkov občni zbor be sklepati vsaj za dve sezo- Hokejskega kluba Acroni je ni, s sponzorji za tri," je bil postregel predvsem s ka- po izvolitvi odločen novi drovsko zamenjavo v vod- predsednik. stvu kluba. Dobri poznavalci Dosedanji predsednik dr. so sicer že nekaj časa napo- Slavko Ažman je v oceni vedovali prihod poslanca v prejšnje sezone povedal, da državnem zboru in tiliškega je bila ena najuspešnejših v župana Pavleta Ruparja v zgodovini kluba. Uspeli so hokejske vrste. Lani je poravnati tudi veliko starih uspešno pomagal reprezen- finančnih obveznosti. Seda- tanci pri sanaciji starih fi- nji dolg znaša Še 31 milijo- nančnih obveznosti. Vse po- nov tolarjev, od tega so ig- gosteje je bil na jeseniških ralcem dolžni dve plači in tribimah in je veljal za resne- pol. ga kandidata za predsedni- oljši poznavalci hokej- Predsednik Pavel Rupar in podpredsednik dr. Slavko ško mesto. Takoj po izvolitvi skih dogajanj na Jesenicah Ažman bosta na jeseniških tribunah še naprej skupaj je predstavil zelo ambiciozni niso spregledali nekaterih spodbujala ekipo Acroni Jesenic. / Foto ! ViifTij Sian»vnik program. "Poglavitna cilja podrobnosti, ki so se dogaja- sta spet osvojiti obe lovoriki, le med občnim zborom, tu med najbolj zaslužnimi Številom glasov so odstop naslova prvaka v mednarod- Podpredsednik kluba Boris za sanacijo finančno kluba v potrdili. Dosedanji predsed- ni ligi in državnem prven- Br^nt, sicer župan občine tem mandatu. Odločitve ni nik dr. Slavko Ažman ostaja stvu. Moštvo Aaonija mora Jesenice, je dal pismeni od- želel komentirati. Nekateri podpredsednik kluba, poleg postati še bolj atraktivno in stop z mesta podpredsedni- so pričakovali tudi drugačen Rupaija pa so trije novi Člani učinkovito, še bolj mora biti ka kluba. To je bilo za večino scenarij glede glasovanja o upravnega odbora Tomaž prepoznavno v evropskem presenečenje, še posebej tem. saj so želeli, da ostane v Vengar, Karel Arh in Robert prostoru. Poravnati moramo zato, ker je bil v tem manda- upravnem odboru. S tesnim Pajk. . GORENISKI GLAS petek, 27. januarja 2006 I'ilm a,stanovn ik ®g-elas. s î 9 v pac ne gre "Biti trener smučark skakalk je zagotovo svojevrsten izziv, saj tudi najbolj korajžne v trenutkih obupa potočijo solze in je treba vedeti, kdaj si z njimi lahko strog in kdaj očetovski," pravi Stane Baloh, trener slovenske dekliške skakalne reprezentance. Vilma Stanovník Kranj • Te dni. ko na mladi tekaii, skakalci in ob siceršnji službi v klubu. " kornbinatorci Že odštevajo izziv trenerja naše ženske re- na dcvetdesetmetrskih ska-prezentance, čeprav je to kaliiicah, oziroma na skakal-delo večali manj ljubiteljsko, niči v Kranju. EWe skačeta tudi že na lio^metrskih ska- lire do začetka mladinskega svetovnega prvenstva v Medvodah in Kranju, io na "trnih" hjdi smučarke skakal- Sloveni^a ima žensko repre* zentanco že tri leta. Kako ste začeli? "Začetki so bili seveda kalnici, mlajše pa potrebujejo še manjše objekte." ke, saj bo prav letošnje pr- skromni, toda zanimanje de- So skoki za dekleta bolj nevarni kot za &nte? "Mislim, da ne, sa i ie tudi venstvo prvo uradno sveto- klet je bilo vsako leto večje. pri fantih poškodb vse manj. vno prvenstvo tudi za kate- Startali smo s skromnijn pro- So pa dekleta večinoma zelo gorijo deklet. Tako tudi ni računom pet tisoč evrov, lani, rnlada, precej neizkušena in čudno, da so dekleta • kljub ko so dekleta začela prvič tek- za mnc^e so zato skakalnice hudemu mrazu - med ted- movati v tako imenovanem prevelike. Zato je pri nekate- nom pridno trenirala na kontinentalnem tekmovanju rih kanček psihične zavore, novi kranjski skakalnici, tre- pod okriljem Mednarodne ki lahko pripelje do padca ali ner Stane Baloh, sicer doma smučarske zveze, kjer je k poškodbe. Sicer pa med de- Stane Baloh, glavni trener slovenske ženske skakalne iz Zabreznice, pa je pozorno uveljavitvi veliko prispeval kleti in fanti ni razlike. Mor- reprezentance. po«o:CotMdKav« spremljal dosežke in se sku- tudi Miran Tepeš, so ti stroški da le ob težavah reagirajo paj z njimi trudil odpraviti narasli, saj dekleta tekmujejo bolj čustveno» vsaka stvar jih na tekmo. Ostale so: Maja rupake. Pri tem so mu več tudi daleč od doma, ko je tre- bolj prizadene. Tako Vtič, Eva Logar, Anja Tepeš kol dvajsetletne trenerske iz- banapotzlealom. Vendarje treba včasih prijeti kar na in Katja Požun. Za §tiri í?e kušnje pri klubu Stol v Žirovnici prišle še kako prav. želje deklet po dokazovanju razumel tudi direktor Primož trdo, že naslednji trenutek bomo odločili po uradnih tre- pa je treba tolažiti, se z ningili naslednji petek in so- Kot bivši skakaJec in dolgoletni trener imate tudi že ne< Ulaga in nam lani za udelež- njuni veČ pogovarjati, kot je boto. tekma pa je v nedeljo." bo na tekmah namenil pet- to pri fantih. Je pa dejstvo, da najst tisoč evrov, Letos, ko je dekleta morajo biti za skoke Kaj vam pomeni, ker je prvo kaj izkušeni s treniranjem deklet in tekmovanj še več, pa res korajžna, obraniti se mo- veliko pomembno tekmova« deklet. Kakšne? imamo na razpolago dvajset rajo tudi namigom, da so nje deklet v Kranju, pred do- "Pri Stolu v Žirovnici sem tisoč evrov. S tem denarjem skoki le za fante ... in da naj mačimi navijači? te dvaindvajset let trener lahko pokrijemo ^olj stroške one raje igrajo klavir." fantov, je pa res, da so bila tekmovanj,trerdngovinopre- •"Vedno je iepo tekmovati doma, vendar tudi težko. Na vmes tudi dekleta. Ena od njih je bila Tanja Volčjak, ki je bila pred leti ena redkih skakalk pri nas in ki te kot me, ki je za dekleta enaka kot za fante."' KoUko skakalk je trenutno v prva začela nastopati tudi na Sloveniji? je reprezentanca za svetovno tekmo pridejo znanci, starši, prvenstvo v Kranju že dolo* za dekleta bo to gotovo do- Čena? datni pritisk. Je pa dejstvo, "Možnost imamo prijaviti da je svetovno mladinsko pr-pet tekmovalk, težava se je venstvo naslednja stopnica mednarodnih tekmovanjih " Registrira Í1 i h je okoli tri- pojavila pri Petri Betiedik, ki po kontinentalnem pokalu. deklet. Prav te izkušnje so deset, v reprezentanci pa je je imela poškodovano kole- nov korak je člansko sveto-bile gotovo pomembne, da šest deklet. Zbrali smo pač no, a smo ji zaenkrat še pu- vno prvenstvo, najvišji cilj pa sem se odločil sprejeti tudi dste, ki so sposobne skakati stili priložnost, da se pripravi so olimpijske igre. II ioisc. řis nordi- junior uiorld s^i '^hanpiDcis^iips FiŠ NDŘDiďSRd SVETdVNO HLHDiliSRo PRVEljSTVp & U23 CĆ 30. Jan. ■ 5. Feb. 2006 Program tekmovanj vsak dan, od torka do nedelje od 10> ure dalje podfoben pj^gram na smučarski teki • Medv^e, smućar$ki skoki • Kram, VSTOP PfiOST Zabavni program Kranj • Slovenski tr^ Pon. 30.0 f. IgOi UTMai dr^uv DJFl R^Td HAima^h Huf JI i i^íů f(s Cet. 2.02. 1300 fkšUtp ÍMtet^l^ iKupin CfUMi^fiia Pet. 3,02. 18« Ml F4MIUÍ latiru« Kip hep, ^gsi« ALH i^MMJI»* "«sulutet Sob. 4,02. 2300 «eier ftAOU SEIVI i goib nug'MîUv ruuH4iev 3 i Gorenjski Clds WWW.S lonordic.com gorenje DELO SJCUXL OM v regeneracija umijf e^twt.eoffl a BUTAN PUN Ml VABILA PRfREDFTVE Odprtje prvenca v ponedeljek • Medtem ko Športni delavci v Kranju in Medvodah zaključujejo dela na obeh prizoriščih svetovnega mladinskega prvenstva, je že v sredo k nam pripotovala prva od 39 reprezentanc, ekipa japonske. Slavnostno odprtje tekmovanja s parado mladih in nastopom glasbenih skupin ponedeljek ob 19. uri zvečer na Slo- venskem trgu v Kranju, tekmovanja pa se bodo s teki v Medvodah začela v torek in s skoki v sredo v Kranju. V. S. Dr. Fig pričakuje âeststo mladih • Jutri, 28. januarja, se ob 9.30 v pokritem olimpijskem bazenu začelo mednarodno plavalno tekmovanje za najmlajše plavalce, po pesniku dr, Francetu Prešernu poimenovano Dr. Fig. Prireditelj, Plavalni klub Merit Triglav Kranj, na srečanju pričakuje okoli 600 mladih In obetavnih plavalcev iz 30 klubov iz Slovenije, HrvaŠke, Bosne in Hercegovine, Srbije in Črne gore, Italije, Avstrije, Madžarske in Moldavije. O. 2. Priznanja uspešnim gorenjskim športnikom • Olimpijski komite Slovenije - Združenje športnih zvez pripravlja danes, v petek, ob 19.30 v dvorani gledališča Toneta Čufarja na Jesenicah podelitev priznanj gorenjskim tekmovalkam in tekmovalcem za športne dosežke v letu 2005. Po podelitvi bo glasbeni koncert Jureta IvanuŠiČa. ). R. Šahovsko prvenstvo gorenjskih osnovnošolcev - Osnovna šola Prežihovega Voranca Jesenice bo jutri, v soboto, organizirala letošnje ekipno OS prvenstvo Gorenjske. Pričetek tekmovanja bo ob 9.30 (potrditev prijav do 9. ure). O. O. Mednarodni ženski turnir v dvoranskem hokeju • Floorbali klub Loka Spiders bo jutri, v soboto, organizator tekem mednarodne ženske floorbal lige. V športni dvorani v Železnikih se bosta ob 13. uri pomerili ekipi F8C Loka Spiders in BC Leoben, ob 15.30 uri pa bodo loške pajkice prekrižale palice še z ekipo TVZ Wiktngs iz Zeli am Seeja. V. S. Vaterpolski spored - V zadnjem i8. krogu državnega prvenstva bosta obe kranjski ektpi jutri gostovali: Triglav ob 20-uri prt Braniku v Mariboru, Kokra pa ob 19.30 na Kodeljevem pri Slovanu. J. M. Odbojkarski spored • jutri, 2B. januarja, z začetkom ob 20. uri bo ekipa Autocommerca 6ied v srednjeevopski ligi gostila madžarsko ekipo Vegyesz RC Kazlnhbarcika. S tekmovanjem nadaljujejo tudi prvoligaši. Calcit Kamnik se bo ob 20. uri v ŠD Kamnik pomeril s Salonitom Anhovo- Igralke Mladih Jesenice Čaka težko delo, saj jim prihaja v goste Nova KBM Branik (OŠ T. Ćufar Jesenice ob 19. uri). V 2. DOL Termo Lubnik gostuje v HoČah, Astec Triglav se bo ob i8. uri v ŠD Planina v Kranju pomeril s Kekoopremo Žužemberk, Telemach Žirovnica pa ob 19. uri v OŠ Žirovnica s Prigo Brezovico. V ženski konkurenci ŠkofjeloČanke gostujejo v Zrečah, Broline Kamnik pa se bo v ŠD Kamnik ob 17.30 pomeril s Alianso Šempeter. V moški konkurenci 3. DOL sta obe gorenjski ekipi prosti, pri Ženskah pa bo doma nastopila le ekipa Pizzeria Morena, kî se bo ob 17, uri v OŠ Žirovnica pomerila s Piranom. B. M. Rokometni spored • V i. A ženski rokometni ligi Telekom bo ekipa ŽRD Loka kava KSI v nedeljo gostovala pri INN I Dolgun w 1 un . B ligi za ženske pa bo ekipa Save Kranj jutri ob 14. gostila ekipo Ketinga Ajdovščine, ekipa Loke odhaja k Škocjanu, ekipa Vila Centra Naklo pa k Jadranu Hrpelje. V. S. Košarkarski spored • V t. SKL bo ekipa Loka kave TCG jutri, v soboto, z začetkom ob 20. uri v dvorani na Podnu gostila moštvo Postojnske jame. V i. 8 SKL bo ekipa Triglava jutri ob 20.15 v dvorani na Planini gostila ekipo Celjskega KK. 2. SKL - zahod bo ekipa Šenčurja Cestnega podjetja Kranj gostovala na ti, ekipa Tinexa Medvod bo ob 18.30 go- stila Janče mladi, ekipa Jesenic pa ob 18.30 Ajdovščino. V 3.. SKL • bo ekipa Kranjske Gore jutri ob 18. uri gostila ekipo StražiŠČa, v Radovljici pa se bosta ob 19.30 pomerili ekipi domače Radovljice in Gorenje vasi. Ekipa Žirov gostuje Smartnem, ekipa Podbočja pa v Celju. V Zahodni skupini bo ekipa Smlednika ob 17. uri gostila Izolo, ekipa lastovke ob 15. uri Fenomene, Mavrica pa bo gostovala pri Juriju Plava laguna. V ženski konkurenci bo ekipa Odeje jutri ob 17.45 v domači dvorani na Podnu gostila K£D Panter Ilirijo, Dom-žalčanke pa se bodo v domaČi dvorani ob i8. uri pomerile z ekipo BTC Terminal Sežana. V. S. IO K I I O si m on. subie (g}e-glas.si GORENJSKI GLAS petek, 27. januarja 2006 Dob pri Domžalah Roparja pregnal alarm V ponedeljek okoli i8. ure je v prostore pošte v Dobu vstopil neznani moški, skočil na pult in z nožem od uslužbenke zahteval denar. Uslužbenka je sprožila alarmno napravo^ kar pa je predrzneža prestrašilo, tako da je s kraja pobegnil. "V prostorih poŠte takrat ni bilo nobene stranke» sama pa sem že začela zaključevati» saj ob 18. uri zapiramo. Takrat pa je vstopil mlajši molki, nič zamaskiran in prav niČ sumljiv, in mi zagrozil z nožem/' je dan za poskusom ropa povedala uslužbenka, ki še danes ne more verjeti, da se je vse skupaj tako srečno izteklo. Dodala je Še, da si je ropar njihovo pošto verjetno izbral zato, ker je ob večerili ta del Doba večinoma prazen In je zato lažje pobegnil v neznano. Krajani Doba so ogorčeni, policisti pa nepridiprava - moškega, starega od 25 do 30 let, visokega približno i8o cm, črnih kratkih las^ s svetlo rjavo jakno • še iščejo, j. P. Pošta v Dobu se je roparju verjetno zdela lahek plen soaeiavec, inženir za delo s prouramsKimi apiikacnami KRON TELEKOM d.0.0. je podjetje z već kot 30^etno Iradicijo delovanja na pod- ročju telekomunikaci) in ljudi. V leh letih nam je s kvalitetnim delom, akumulac^io znanja in profesionalnim odnosom do slrank, uspelo uresn o oljskih rešitev. Za dolgoročnega partnerja smo si izbrali vodilnega svetovnega proiz* vajalca na letje Ericsson. Zaradi povečanega obsega defa in uvajanja novih tehnoloških rešitev, iscemo novega sodelavca, inženirja za delo s programskimi aplikaci-íéfíil. ZaMmna znanla ta tpotMosO ter delom UoiiUe: VI. ali VIL stopnja izoùfdztK ali , (acuna ustrezne smen. pozrtavanje operacij ke^a s stsmâ W nOows n W ndows Nudlnu): ovno urejeno râzgiDano delov m mi sodelavci stalen stik 2 najsoW&nejSrmí tehnoSogij stalno ir^terno in pozna vdrtje operaci^gd sistema Lin^o), po?n3va nje strojne in programsKe rdčunaln 2 zanimivh v tujim) Z izbranim kandidatom bomo sklenili pogodtK) o zaposlitvi za nedoločen čas s trlme$eSnim poizkus nim delom. Možnost zaposlitve takoj. naiancnosL odsovornosi ooora besedna in pisna w> mun ikacija ter smisel za tehniko B in lasten prevoz Opis delomb naloe: izobražesra nje re delo s pmgramsKimi apiiKad- iami proizvajalca čricsson cz. instalaca'jâ programih apliKacii tehmCnâ in v$ePlnsKa podpora uporabnikom KRON TELEKOM C : 04/20 00 450 • V« I unici leseni dom V sredo popoldne je v Ljubnem do tal zgorela lesena baraka, v katerem je zadnjih šest let živeia šestčlanska družina Cashi. Družini s Kosova so takoj priskočili na pomoč in jim našli začasni dom. SiNfON ŠUBIC ter Cestnega podjetja Kranj, ....................................... že prebrodili, še isti dan so Ljubno • Včeraj, dan po po- jim našli začasen dom v žaru je do td zgorelo leseno prazni hiši družine Praprot- barako, v kateri si je šestilan- nik na Ljubnem, katere last-ska družina Gashi uredila nid sta po smrti očeta Alojza skromen dom, kriminaiistić- sestri Dragica Peme in Ježina komisija še vedno pregle- ca Bevc. dovals. Vzrokâ požara urad- "Ko me je sestra obvestila, no še niso pojasnili, najbrž kaj se je zgodilo, sem se tapa je v sredo nekaj pred 15. koj strinjala» da ubogi druži-UX0 zagorelo zaradi električ- ni odstopiva hišo, ki je praznega stika. Ogeni se je poja- na zadnjih deset mesecev. V vil v kuhinji in se hitro razp- iši je še vsa oprema, tudi ril po celotnem lesenem ob- posoda je v kuhinji, saj sva jo jektu. Kljub hitremu odzivu ravno pripravili za dnige, da prostovoljnih gasilcev iz se vselijo/' je pojasnila Dra- Og^nj jê v celoti Uhi^il $6 tako skromen dom družine Cashí. Ljubnega, Brezij in Radovlji- gica Peme. Prav sestrama so ce je pogorelo vse. Na srečo Gashijevi najbolj hvaležni za tedaj v baraki ni bilo nikogar, dobrodelno gesto. "Lastnica tako da ni bilo ogroženo člo- nam je prvi večer zelo poma- veško življenje. gala, takoj je pripravila hra- Barakâ je stala ob cesti no za lačne otroke. Iz srca se Ljubno • Praproše, Postavili zahvaljujemo tudi vsem so jo ob gradnji predora ostalim, ki so takoj prispeva- Ljubno, v njej pa so ves čas i obleke in ostalo," je hvalež- bivali sezonski delavci Cest- na Nadie, da hčerkama VaJ- nega podjetja Kranj, ki je mire (16 let) in Marigone lastnik objekta. Vse do mar- (14) ter sinovoma Valjonu ca 1999, ko se je vanjo za (18) in Vaidonu (9) nebotre- stalno vselil danes 64-letni ba prezebati v hudem mra- Asbn Gashi s svojo družino. zu. ki je v Slovenijo tega leta pri- ze prvo noč po požaru je spela s Kosova. Asian je vse tako vsa družina spala na to-do Uni. ko se je upokojil, de- plem v mehkih posteljah. V ^slan Gashi (levo) je prvo zatočišče za svojo družino našel v lal za cestno podjetje. Cestnem podjetju Kranj so P''""' "'^'r ki sta jim jo odstopili sestn Dragica Perne Togorelo nam je vse, poskrbeli za prvo posteljni- (desno) m Jožica Bevk./f«o §ub,c ostale so nam samo obleke, no. "V podjetju smo takoj i smo jih imeli na sebi- skupaj stopili in pomagali nili v svoj dom," re povedal kar so Gashijevi premogli. Ogenj )e vzel tudi tistih ne- našemu upokojencu. V na- nekdanji Janez Gradišar, ne- "Spomnim se prvega dne, kaj prihrankov, ki smo jih slednjih dneh bomo zbrali kdaj direktor Cestnega pod- ko so prišli sem. Kup majh- imeli, " je pojasnila Aslanova tudi nekaj denarne pomoči, jetfa Kranj, sedaj pa prvi nad- nih otrok je pred hišo. 34-letna žena Nadie, ki je v da bodo Gashijevi lažje pre- zomik. Takoj se je videlo, da so času izbruha požara naku- brodili prve dni po požaru. povala v vaški trgovini. A najhujše trenutke so s pomočjo vašČanov Ljubnega, Takoj ko bo možno, pa bomo na mestu pc^orele barake naredili nadomestno Po prvi oceni je požar vedno živeli v revščini, saj povzročil za dva milijona so se neznansko razveselili tolarjev škode. Ne veliko za že češenj, ki so jih dobili. pogoiel dom, zato novinar- Nekatere življenje preveč Centra za socialno delo in gradnjo. Mislim, da se bodo jev o požaru policija sploh preizkuša," je ob tem dejala Rdečega križa v Radovljici v nekaj mesecih že lahko vr- ni obvestila, a še vedno vse, bližnja soseda. KRATKE NOVICE iRŽiČ Vlom v hišo Neznani storilec je v pone- Becljn)e Na smučanju zlomil golen lokal v Hrastje pri Kranju In odstranil zaščitno kovinsko odnesel denar, hrano, pija- mrežo, nato pa odpri že del-čo in cigarete. Lastnika je no odprto okno. Nogome-oškodoval za 70-ooo tolar- talem je odnesel priročno kovinsko blagajno, v kateri je bilo nekaj deset tisočakov, skupaj pa je povzročil jev. S. Š. deljek zvečer vlomil v stano- V ponedeljek je na nočni Ž£LEZN1Ki za 40 tisoč tolarjev škode. vanjsko hišo na Koroški ce- smukt na smuč.šču Krp.n sti v Tržiču. Po skrbnem padel 49-letni smučar iz Ra- pregledu prostorov je odne- dovljlce In si zlomil desno V ponedeljek popoldne je Domžale sel zlato in srebrno verižico, i® ugotovila, nekdo iz skladiščnega pros- Qkradel mobilna telefona in ročni uri. Lastnika je oškodoval za 200.000 tolarjev. S. S. da je prismučal po smučišču do izteka in začel zavijati v levo. Zaradi neizkušenosti tora Mercatorjeve trgovine v Železn kih odnesel 62 zavojev cigaret različnih znamk. Trgovsko podjetje preko pomrznjene grbine in je s tem oiko-doval za je z desno smučko zapeljal o:- s pri tem s smučko zarobil tako, da je padel na desni bok. Tuja krivda je izključena. S. Š. 285.600 tolarjev. S. S. Hrastje Bo imel zabavo? v torek zjutraj je neznan 80* let no žensko v torek okoli i8. ure je neznani storilec na Ljubljanski cesti v Oórtižáláh pristopil do 8o-1etne Domžalčanke in ji iz roke iztrgal torbico, nato pa pobegnil v smeri ulice Tabor. Občanko je oškodoval za približno 100.000 tolarjev. Policisti iščejo približno 180 centi-V noči na ponedeljek je ne- metrov visokega moškega, kdo vlomil v objekt nogometnega kluba v okolici Kra- KRANI Nogometaši brez denarja storilec vlomil v gosti nski nja, tako da je z okvirja okna rjavih kratkih las, ki je bil v času tatvine oblečen v temne hlače in sivo bundo. S. / a6 Priloga Gorenjskega glasa skupščina Vzajemne zdravstvene zavarovalnice naj bi v sredo, i. februarja, odločala o preoblikovanju v delniško družbo, država pa je z naklonjenostjo pozicije in skoraj celotne opozicije dosegla, da se to za zdaj še ne bo zgodilo. Vza emna še ne bo de ška družba VyiJlPTTITlP Cveto Zaplotnik kolikšen je njihov delež, izra- ' ..............................................................................čumn glede na skupno obra- Z3V3rOVâlniŠ kc ^^ državni zbor s spre- čunano premijo v obdobju membami zakona o zdrav- od ustanovitve zavarovalnice gQ stvenem varstvu in zavarova- (i.novembra 1999)d031.de- vojnim veteranom. Jaklič je zoper odločbo agencije že napovedal pritožbo na vrhovno sodišče. nju pri dopolnilnem zdrav- cembra ^004. V "certifikatu" Dovoljenje agencije od oblik t i stvenem zavarovanju uvelja- med drugim piše, da deleži potrebovala predhodno do- ških storitev (dopolnilnega voljenje agencije za zavaro- zdravstvenega zavarovanja) valni nadzor. pod kar najbolj ugodnimi po- goji, ne pa, da z zavarovalno dejavnostjo ustvarjajo dobiček. Oškodovani zavarovanci Ni naš dJj, da bi onemo- vil solidarnost med zavaro- lahko predstavljajo tudi osno- Vlada je na predlog minis- goČili preoblikovanje Vza- Pomanjklilvosti zakona SOCislnS ^^^ ^ vzajemnost med za- vo ob morebitnem status- trstva za zdravje tudi predla- jemne, želimo le zaščititi zavarovalnicami, so zavarovan- nem preoblikovanju {združi- gala državnemu zboru, da bi varovance in državo ter odJo V Vzajemni poudarjajo, tev, delitev, prenos premože- po nujnem postopku spre- čitev o preoblikovanju prepu- da se želijo preoblikovati nost da še pred začetkom za- nja, sprememba pravnoom- menil zakon o zdravstvenem stiti zavarovancem, poudar- delniško družbo predvsem plconnmilp ^ dobUi možnost in prilož ' ' nost da še pred začetkom za W t3lesnih ^^fov^js P^ novem (1. mar- nizacijske oblike). ca letos) brez kakršnihkoli fi- družbah ie zameniajo ja^liiu odvzeli licenco ' J- _ • zavaiovaJnico oz. se odloČijo varstvu in zavarovanju, po katerem bi v enem letu za preoblikovanje Vzajemne sprejeli poseben zakon, do jajo glasnild države. Po oceni zato, da bi pri dopolnilnih vlade bi s preoblikovanjem zdravstvenih zavarovanjih Vzajemne po zakonu o zavarovalništvu oškodovali veČ lahko konkurirali delniškima družbama • Triglav, interes ClânOV ^^ ^^^ W ponujajo Izdajanje "certifikatov" je letošnjega i. maja slcupščino kot sto tisoč zavarovancev, Id zdravstveni zavarovalnici, in tovrstna zavarovanja: Vza- pomenilo le napoved preob- prilagodili sestavi zavarovan- imajo vse članske pravice in Adriaticu, in da bi dolgoroč- j^nino, Triglav, zdravstveno likovanja Vzajemne v delni- cev in odločitev o preobliko- nobenih obveznosri. Ker ti r^o lahko razvijali in širili po- ® ' ' zavarovalnico, ali Adriatic, ško družbo, kar naj bi skup- vanju prepustili zavarovan- zavarovana plačujejo premi- nudbo. Kot so zapisali, po- ZâVârOVâlniŠkih Prestopni rok" je trajal do ščina na predJog uprave in cem, za kar bi bila potrebna jo prek podjetij, jih že pred zdravljajo odločitev vlade o novega leta, v tem Času je nadzornega sveta storila v njihova tričetrtinska podpo- tremi leti niso vključili v vo- nujnosti preoblikovanja Vza- g^Qj^jçy bila v "bitki" za zavarovance sredo, j. februaija. To se očit- ra. Sprejetje zakona je pre- litveza skupščino Vzajemne, jemne v delniško družbo. najbolj izpostavljena Vza- no ne bo zgodilo. Agendja za prečila Slovenska nacionalna ob koncu lanskega leta niso hkrati pa opozarjajo na neka- id0D0lnilnC23 največja zavaroval- zavarovalni nadzor je že de- stranka (SNS), ki je najprej prejeli "certifikata" niti ne bi tere pomanjkljivosti predla- * ^ niča» z vei kot j,i milijona za- cembra začela postopek za vložila v parlamentarno ob- mogli odločati o morebit- ganih zakonskih sprememb, j'^y gj^g varovancev. Da bi jih čimveč odvzem licence predsedniku ravnavo svoj predlog spre- nem preoblikovanju v delni- Po vladnem predlogu bi v za- & Ta/lr^aio eu/síím Alrří- iinrauA m^n MarUii Talrt»/*!! momK tn r\Ai nAncit^ él^rt /^niíK/s Ç «fAKI ÎVAva- mrir^l I řii Í^Í zadržala pod svojim okri- uprave mag. Marku Jakliču memb zakona in po neuspe- Ško družbo. S preoblikova- konu morali določiti tudi jem, jim ni ponudila samo in mu jo v sredo tudi odvze- lem posku;su 2 zakonom še njem, kot si ga je zamislila pravice zavoda za zdravstve- najnižje zavarovalne premije ia. Za to se je odločila pred- pobudo za razpis predhod- Vzajemna, bi po mnenju via- no zavarovanje kot ustanovi- DOd kâr nsiboll ^ tolarjev na mesec oz. s vsem zaradi zakonsko in nega zakonodajnega referen- de zaobšli tudi upravičenja telja zavarovalnice, v Vza- ^ ' ' 3-odstotnim popustom 4.595 strokovno napačnih navedb duma. Državni zbor je pobu- države kol plačnice premije jemni pa ob tem poudarjajo. zavarovanja) ugodnimi ampak jih je hkrati Vzajemne v obvestilih o od-tudi seznaniJa, da bodo z od- prtiu osebnih računov z dne do posredoval v presojo ustavnemu sodišču in mu DOSOii nC Da zavarovalnega raz- 10. novembra ^005, nepo- hkrati predJagal, da zadrži iz- kot ustanovitelja Vzajemne. ť ^ f * -T merja izgubili pravico do polnih obvestil zavarovan- vajanje predpisov, ki omogo- ll^tV^riSniP lastninskega deleža. Vsi po- cem in zavaiovalcem o spre* čajo preoblikovanje Vzajem- Sociálna ekonomija ^ ' samični zavarovanci so na» membi zakona o zdravstve» ne v debiiško družbo: na sre- za vojne veterane in zavoda da zavod nima nikakršnih za zdravstveno zavarovanje pravic, saj je Vzajemno ustanovil iz zasebnih sredstev zavarovancev. Predlagana zakonska določba, po kateri naj bi skupščino izvolili do i. ^qI^j^J^^ mreč hkrati z obvestilom o nem varstvu in zavarovanju dini izredni seji pa je sprejel "Vse, kar se govori o pred- maja letos, je po oceni Vza- spremembah dopolnilnega ter odpovedi pogodb o dopol- avtentično razlago zakona o nostih in koristih pretvorbe jemne protiustavna, saj se bo zdravstvenega zavarovanja nilnem zdravstvenem zava- zavarovalništvu, po kateri bo vzajemne družbe v delniško, mandat obstoječi 33-Článski prejeli tudi "certifikat" o tem, rovanju vojnim invalidom in Vzajemna za preoblikovanje je blef; za tem se skriva pro- skupščini končal šele aprila jekt gigantske "prihvatizaci- 2007, predlagani rok pa naj je" kapitala in javne funkcije bi bil tudi nerealen. Kar za- po že videnem in preizkuše- deva približno sto tisoč zava- nem scenariju: 1. razdelitev rovancev, ki niso Člani druž- certifikatov; 2. nizko vredno- be, gre po oceni Vzajemne tenje družbe; 3. Še nižja od- za manipulacijo, saj bodo od kupna cena certifikatov in 1. marca naprej Člani vsi, kasneje delnic; 4. koncentra- tako sklenitelji pogodb (zava- dja pri redkih posameznikih rovald) kot tudi zavarovanci, ali mogoče celo menedžerski Zahteva, da je preoblikova- odkup in 5. prodaja tujemu nje v delniško družbo možno kupcu pod firmo strateškega le s pisnim soglasjem naj- partnerstva/ je v Delu zapi- manj treh četrtin članov, je sal Dušan Kidrič, nekdanji povezana z visokimi stroški, predsednik strokovnega sve- po oceni pravnih strokovnja- ta Agencije za zavarovalni kov in Vzajemne pa je tudi nadzor, in Še dodal, da so težko izvedljiva. Po javnom- vzajemne zavarovalniške nenjskih raziskavah, ki so ju družbe ena od oblik t.i. sod- naročili v Vzajemni, naj bi s alne ekonomije in da je in- preoblikovanjem soglašalo f. teres đanov v vzajemni druž- skoraj 63 odstotkov zavaro- s bi zagotavljanje zavarovalni- vancev. o Q nm 12 GORENJSKI GLAS petek, 27. januarja 2006 POGOVOR Razgledi Ne gre se bati, da bi vas pri sorazmerno nizkih temperaturah zeblo zaradi pomanjkanja zemeljskega plina ali kurilnega olja. Je pa res, da zaradi visokih cen nafte spet raste poraba drv in premoga. prijaznih oštian Napast, član uprave delniške družbe Petrol Maríeta Smouíikar s Čim se v teh mrzlih dneh Slovenci najpogosteje grejemo? Kje na Hrvaškem in v Av> shnji so sikiadišča plina? "V bližini Siska in v mestu Baumgarte. ' ' "Trg porabe primarnih energentov lahko v grobem razdelilno na trda goriva (les, biomasa, premog), kurilno olje in zemeljski plin. V liina za sidadiščenje plina ni strukturi porabe predstavlja zemeljski plin za zdaj le de- V Sloveniji ni mogoče najri lokacije za skladiščenje pli* na? "Dejstvo je, da vsaka zem- pnmema» saj mora omogočati ustrezno těsnost Zelo set odstotkov, je pa res, da primerna skladišča so, reci-ima 2aradi izgradnje plino- mo, opuščena črpališča naf- vodnega omrežja bistveno te in plina, Glede na to, da je povečan trend rasti. Přibliž- primerno lokacijo za skláno šdrideset odstotkov slo- diščenje relativno težko naj- venskih gospodinjstev upo- rt, Geoplin kot upravljavec rablja za ogrevanje kurilno in oskrbnik slovenskega tr-olje. Zaradi visokih cen naf- žišča 2 zemeljskim plinom tnih derivatov drva in pre- pač koristi omenjeni najeti mog spet dosegata pozitivno skladišči. V zvezi s tem so bile pred leti v Sloveniji narejene obsežne analize. rast, Tako se je uporaba teh dveh energentov lani povečala za slabe tri odstotke." Ô 11 o kar pomeni, da nimamo ki je ekološko gledano na* prihodnosti zanimivi plin, Predvidenih je bilo kar ne- sklenjenih kakšnih nepo- prednejši vir ogrevanja, biomasa in toplotne Črpalke kaj lokacij, med drugim v srednih pogodb z državami." Ukvarjamo se s projekti z ter solarna enereija. Slednja Kako je Slovenija zavarova- Dankovcih in Pečovcih na biomaso. Veliko izkušenj predvsem v kombinaciji s Io- na pred morebitno krizo v GoriČkem. Ampak, po ta- Ali lo pomeni, da preskrba imamo tudi na področju ko- plotními črpalkami. Vendar preskrbi s plinom? kratnih dognanjih primer- slovenskega trga s pogon- generacij, ki dejansko pome- je treba na način energetsko " Prvič. Slovensko tržišče nega skladišča, ki bi zago- skim gorivom ni odvisna od ni zelo -učinkovit način izra- učinkovitih zgradb misliti že oskrbujemo s piinom iz treh tavljal tudi ekonomičnost, Uko rekoč permanentne be primarne energije." virov: i2 Rusije, iz Alžirije, ki ni bilo mogoče najti. le pa krize na Bližnjem Vzhodu, predstavlja petintrideset od- res, da je nekaj teh aktivno- kjer je nafte pač največ? stotkov vsega nakupa plina, ter iz skladišč t^ Hrvaškem , J in v Avstriji. Trije viri pome- Ne glede na ni) o sorazmerno ne od vis- • nost naše preskrbe od med-ZimSKe narodnih dogodkov. In dru- sti ponovno aktualnih." Koliko, če sploh, mraz vliva na preskrbo s kurilnim oljem? "Na preskrbo slovenskega pri načrtovanju in ko je objekt še v fazi izgradnje." Kaj je koge nerac i j a > "Dejansko je to soproiz- Je kaj na tem, da naj bi via* imamo sklenjeno letno po- vodnja električne in toplotne da uvedla davek na kurilno godbo, v kateri imamo zago- energije. S toploto na primer olje? Pač zaradi varovanja tovljeno količino. S tega sta- ogrevaš stavbo, elektriko pa okolja. "Kot prvo, z več dobavitelji liSČa je varnost oskrbe naše- bodisi uporabiš samo bodisi ga tržišča na dovolj varni jo predaš v električno Uvedba tovrstnega davka nam m poznana I, gič. obstaja uredba o zago- tržišča s kurilnim oljem ravni. Zadnji zapleti 2 Ira- omrežje, Do zdaj smo izve- t em p C ra tu re tavljanju zanesljivosti dobave mraz ne vpliva. Ne glede na nom in dogodki v Afnki pa dli dva projekta, sčasoma pa Vsesplošni evropski trend zemeljskega plina, ki med zimske temperature poteka- dejansko vplivajo na borzne želimo prakso prenesti tudi je tudi avlopUn. Kako je pri potekajo drugim določa metodologijo jo nabava in logistične potí cene in potem naprej na Pet- ukrepanja v primeru reduk- normalno. Poleg tega ima rol ter potrošnika. Se pravi, krize vplivajo posredno na cene nafte, na samo oskrbo nabava cije. Skladiio z uredbo se iz Petrolov skladiščno logistični . . omrežja prvenstveno izklopi- sistem za dober mesec zalog in logistične jo veliki odjemalci, ki imajo kurilnega olja. K našim pa je alternativne vire zagotavlja- treba prišteti še zaloge zavo- pa ne o v javne ustanove. Te so namreč za izrabo tovrsme tehnologije zelo primerne. Sicer pa je kogeneracija kot vir ogrevanja primerna tudi vas z uvajanjem te nove tehnologije? Katere nove tehnologije še uvajate? "Seveda smo aktivni tudi z uvajanjem okolju prijaz- tam, kjer je že vzpostavljeno nih pogonskih goriv. V pri- poti normalno. nja energije. Nadomestni da za obvezne rezerve. Škrat- Mimogrede, koliko "drži" daljinsko ogrevanje zgradb, raerjavi z ItaUjo, Francijo, viri so koks. mazut in kuril- ka. tudi oskrba s tem ener- sodček nafte? Poleg tega ima no olje. Lahko trdimo, da je gentom je vama." Nekaj projektov pa je tudi v Nizozemsko, Veliko Brita- "Sodček nafte drži sto de- Sloveniji že izvedenih na po- nijo. Madžarsko in tudi Hr- vamost uporabnikov zelo ve- Petrolov lika. Odpovedati bi morali vs! Kje kupujete naftne derSva vetinpetdeset litrov. trije viri, da bi ostali porabni- te? skladiščno ki brez ogrevanja, kar pa je "Večino naftnih derivatov omejene. Kako se na to dej* pridobiva tudi hlad. . . ^ . domala neverjetno. Vseka- nabavimo pri največjih mui- stvo pripravljate oziroma, logistični kor je bila oskrba s plinom tinacionalnih naftnih druž- kakšna je vaša strategija )e lahko kogeneracija per , do zdaj normalna; tako v bah v sredozemskem baze- sistem za dober času krize, ki je nastala zara- nu: dobave večinoma poteka- dročju tako imenovane tr^e- vaško, pa se pri nas trg 2 vo-neracije, kjer se poleg toplo- žili na plinski pogon šele Svetovne zaloge nafle so tne in električne energije razvija. Vsekakor je avtoplin pogonski energent prihodnosti. Morda je dobro vede- ri, da je v primerjavi z ne- spektivna tudi za opevanje ©svinčenim bencinom vož-individualnih gospodinj- nja s plinom trideset odstot- raz vo) a : ' "Sledimo vsem sodobnim di nesporazuma med Rusijo jo s tankerji in na osnovi dol- trendom glede sprememb v slev? kov cenejša. Poleg plina mesec zalog in Ukrajino, kot tudi zdaj, ko goletnih pogodb z največjimi sami strukturi porabe ener- "To pravzaprav ni praksa uvajamo tudi bio dizel, ki se je temperatura spustila naftnimi svetovnimi družba- gentov. Že nekaj let smo de- za majhne objekte. Zaradi prav tako pomeni prispevek kurilnega olja." globoko pod ničlo. II mi. Kupujemo torej na borzi, javni na plinskem področju, varovanja okolja so za te v k čistejšemu okolju." y J GORENJSKI GLAS petek» 27. januarja 2006 POGOVOR Razgledi Ivanka Berčan je 23 let živela v Družbi hčera Marije Pomočnice. Pred poltretjim letom je iz samostana izstopila in odtlej se predano ukvarja z mladimi, ki jih vzgaja ulica ali so zapadli v droge. Na Jesenicah je ustanovila Društvo za delo z mladimi v stiski Žarek, ki je s pomočjo občine in sponzorjev uredilo prostore v nekdanjih vojaških gara-žah - odtod tudi ime Garaža Žarek. sem spozna prvega odvisn ka pot znana ! Ivanka Berčan, ustanovitelj i ca Društva Žarek uríapcttrnel avgusta, ko sera prišla ven. "ročno zavoro". Tisti, ki so že ....................................... Začela sem v bloku za zdrav- zapadli v diogo, pa potrebu- Vrata garaže so odprta stvenirn domom. Najprej z jejo Se kaj več..." vsem. In v njej praznujejo otroki, preko njih pa sem pri- tako bajram kot božič, tako šla do starejših- Na pločniku Prav iz obiskov in pomoči katoliški, pravoslavni kot za zdravstvenim domom družinam, v katerih so otroci muslimanski kuJtumi praz« smo se usedli na tla. malo zapadli v drc^. se rojeva za» nik ... Za svoje delovanje je smo se šli razne igre, peli ob miseJ o komuni za zdravl^e- Ivanka Berčan pred kratkim kitari - čisto preprosto. Kas- nje odvisnosti. V čem se bo vaša" komuna razlikovala prejela posebno priznanje nei« sem se preselila na rt NC boilTlO SC ministrstva za delo. Ivanka je Tomšičevo in navezala stUc z oddrxigih? "svoji* mladini vedno na yo mladimi • kar na stoprucah. "Spoznala sem delovanje kornun! Kraje lio. zato je najin potvor ne- InpotemnaHrušidnaklop- kar nekaj različnih komun v kajkiat prekinUo zvonjenje cah. Dejstvo je, da vsi progra- Sloveruji in v Italiji, kjer sem in nasilla SCr njen^mobiln^ telefona. mi zajemajo mlade le do dva- tudi sama imela priložnost dogajajo na Imate mobilni telefon sploh kdaj izklopljen? najstega leta. Starejši pa so živeti v fantovski in dekliški večji problem, ker so za komimi. Tako sem opazova- mnoge "neobvladljivi la različne pristope, ki jih C6Stah, "Nikoli. Tako da skoraj ni- Zato sem izdelala program imajo različne komune, in mam mirnega Časa za pisa- "Naj mladih ne v^aja ulica" različne izhodiščne točke. V vsakdanjem nje raznih poroča, Klicev je in prek Mladinskega centra Naša komuna bo veliko, tudi ob nepredvidlji- [esenice začela s skupinami. regijsko, program so podprli Živ jsnjUř ne pa Vihurah^demmoobenihpo- Potem pa sem že kmalu župani šestih občin zgornje noči za novo leto ali ob štirih ustanovila društvo Žarek, se Gorenjske. Bistvo vsakega V komunah, zjutraj, ko v hudi stiski kliče začela prijavljati na razpise in odhoda v komuno je sooče- nekdo, ki se je odločil naredi- denar je začel pritekati ... nje z vzroki. Zakaj si pobeg- komuni ni! Pri svojem deki V komune ti samomor... II Najprej smo uredili prostore lûl v odvisnost? Stvari se je srečam veliko ljudi, ki bi od- prevzamem nase, tnu ne morem več pomagati. Zelo gredo mladi, Od kod sploh izvira vaše delo z mladimi^ Še iz samostan- ki Želijo skihlet? in za to sem Šb od podjetja treba lotiti resno, kajti brez visnike najraje "nekam od- čutim energije teh ljudi, ki so do podjetja in prosila za de- resne odločitve se ne zgodi stranili". A odvisniki so ra- zelo težke, .«aj imajo za seboj nar. Potem je prišlo dovolj nič. Medtem ko so vse ostale njene osebe, ki pred ranje- zelo težke zgodbe. Zato se denarja, da smo lahko zapo- komune zelo striktno usmer- nostjo pobegnejo v svet dro- pogosto obračam na nebo, naj spremeni v mir njihov obup» nasilje, željo po kazno- Vse življenje sem delala z slili Saša, Id je bivši odvisnik jene, nekatere so katoliške, ge. zapushtl svet mladiml. v samostanu sem in ki je pomemben kot lik, ki protestantske .... mi želimo se ukvarjala z mladostniki, je šel sam skozi vse to. Po- negovati spoštovanje vseh Zadnje čase se lotevale šc vanju sebe ... Največ pa mi drope, zato spremljala, a nikoli mi ni tem sem napraskala še denar vrst tradicij, iz katerih bodo en^ področja • dela z zapo pomaga, da pretekle stvari s ^ ^ *!• té ^ «t • f f ÉA « ^ ^ ^ dalo miru» da ne pridemo do zase in se a.\^sta 2004 za- prihajali uporabnild. Tako bo miki. droge v skrajnih stisk - do tako hu- postila. Postopno se širimo» dih, da uradne ustanove do življenje utripa in diha z mla- s kuša m puščati za seboj in prisotna duhovna dimenzija v širšem smislu. Poudarek Res, program se kar razvi- da skušam čim bolj živeti v ja in prihajajo vedno nove tem trenutku. v veselje ini je komuni ni! ^^ sežejo. Ko si nekdo dostniíd. Smo pa zelo previd- bo na dokončanju izobrazbe možnosti dela. Tako sem sto- tudi kakšen sprehod, narava, reže žile, tega ne dela dopol- ni, kajti za to delo res moraš mladih, ki se bodo vključili. pila v stik z upravnico radov- gore, kakšen dober seminar Pri svojem delu dne, ko so odprti centri za so- imeti veliko posluha," damo delo ... V meni je bila Na koncu bo sledilo postop- Ijiškega zapora, ki ima izre- no spremstvo pri vračanju v den posluh za tovrstno delo. II srečam veliko zelo močna želja, da bi se Danes imate skupine za biv- domače okolje. Z mladimi S sodelavcem sva skupini za- Kar 23 lel, od svojega šestnaj- uJcvarjala z "nepokritimi" po- še odvisnike, skupine za bomo 24 ur na dan, sedem pomikov, ki so to želeli» pred- slega lela, ste bili v samosta-IjUdi, ki bi dročji pri delu 2 mladimi. In žene, obiskujete družine, v dni v tednu, pri oblikovanju stavila način našega delova- nu. Ali kdaj obžalujete čas, ko sem naredila korak in iz- katenh so otrocj zapadli v odvisn ike stopila \z skupnosti, sem pri- drogo, vsako popoldne ste na vc^jo mladim v vaših prostorih ... najraje kar "nekam odstrani- šla na jesenice. Šla sem popolnoma v neznano, nisem imela ne službe ne stanova- dnevnega programa pa bomo skušali prisluhniti posameznikom . " nfa, nato pa smo začeli zaha- preživet tam? jatí tja na osebne pogovore, z Ničesar ne obžalujem, vse zaporniki, ki to želijo. In prav jemljem kot del procesa. Na včeraj smo imeli prvi izhod - leta v skupnosti gledam s nja ne nje. A imela sem vizijo, v ka- "Mladi vedo, da imajo ved- Lokaaja za komuno je okvir- nek fant je pO dolgem času hvaležnostjo, kajti omogoče- preživlja- no odprta vrata. A spreminja- no določena, vendar sle pri prišel za pet ur na izhod in na mi je bila izobrazba, pri- . . . nje vedenjskih vzorcev je dol- tem zelo previdni, kajh v ker nima kam iti, ker so svo)- dobila sem številne izkušnje, li". A odvisniki ^^^o sem zelo verjela. In če go trajno delo. To je nenehno mn<^ okoljih v Sloveniji so d pretrgali vse stike z njim, Vse je kot dragocena sestavljanka, V vseh 23 letih sem s srcem tam, a potem imaš v sebi jasen namen in delo s problemi. Vedno po- zaradi strahu že preprečili smo ga sprejeli pri nas/' SO rani ene željo, W ni egoistična, vse udarjsiT), da mi ne pomaga ustanovitev komune. Kako osebe, ki pred želja uresniči." stvarstvo teži k temu, da se ti mo nikomur, lahko le oza- odgovarjate na tovrstne stra- Glede na vse našteto delo me sem začutila notranjo nujo veŠČamo, pomagamo, da pre- hover magajo strahove, občutke ne- "Ne bojmo se komun! Kra- zanima, kako sploh zmore- in izstopila. Hkrati sem po- ranienostio Toda kako ste začelJ? Kar na moči in da aktivirajo notra» je m nasilja se dogajajo na ce- I / 1«« . » «.I % % • • cesti, na ulici, pred bloki? njo moč. Vse te dejavnosti tah, v vsakdanjem življenju, te? Kako napolnite svoje baterije, da ne priorité? "Čutim časi spoznavala, kaj je moja naloga v življenju. Ko sem veliko pomoč spoznala prvega odvisnika, pobegne j o v 'P^av res tako. Začela sem imajo bolj preventivni vidik - ne pa v komunah. V komune neba. Pomaga pa mi tudi, da mi je bila moja pot znana. In pred blold, kjer so se zbirali da se imajo mladi kam opre- gredo mladi, ki želijo zapu- se zavedam, da problem dni- potem so me začeli iskati kar svet dáoge." mladi. Bilo je poleti, julija, ti in da lahko še potegnejo stiti svet droge, zato droge v gega ni moj problem. In če sami... GORENJSKI OAS petek, 27. januarja 2006 POGOVOR Razgledi Pred dvema desetletjema je prvič postala oskrbnica v planinski koči. Doslej so jo spoznali mnogi obiskovalci Vršiča, Golice in Kriške gore. Tja so se vračali tudi zaradi njene gostoljubnosti. Rada ima gore koč Tonka Zadnikar, oskrbnica in planinka Stoîan Saje pomoč so priskočile hčerki ....................................... Nevenka in Darja, mama, ses- Pred dnevi je praznovala tra in prijateljice. Med ted- svo) 59. rojstni dan. 2e nekaj nom so one poskrbele za go-Časa je v pokoju, a ne pozna ste, konec tedna pa jaz. Več počitka. Pozimi odhaja vsak kot štiri leta v Mihovem konec tedna na Kriško goro, domu so hitro minila." kjer je oskrbnica koče že osem let. Tudi dnige letne Prve oslabniške izkuSnje so bili dobre. Kje ste jih dopolnjevali potem? "Na Vršiču sem se naučila. Čase preživlja aktivno, saj rada obiskuje domaČe in tuje gore. Druga njena priljubljena dejavnost je tek. Prej se je kako se dela v koči, kakšen je udeleževala tudi maratonov red v njej in od Česa je odvis-po svetu, med gradnjo bru- no, da imaš tjudi. Obisk je bi narice nad vasjo Povije pa jI dober, zato so v Planinskem je zmanjkalo časa. Tam se društvu Kranjska Gora želeli, počuti kot doma, čeprav je iz da bi bO dom stalno odprt. dnigih krajev. Tega nisem mogla sprejeti. Eno zimo sem bila prosta. Od kod ste doma in kaj ste zato sem več hodila po hri- Tonka Zadnikar živí pod pobočji Tolst^a vrha In Storžiča. počeli pred odločitvijo za bih. Znanka iz Planinskega oskrbnico? društva Jesenice je omenila, "godje, ki |e pač v okvuu tem se sproti kuha ter peče. Benedičič je bila znana ku- "Doma sera iz Selške doli- da rabijo oskrbnika v koči na možnosd v koči. Poskušati Delati je treba od jutra do harica v Selški dolini, kjer je "Katera od koč ne, iz Ćešnjice. Ko sem se Golici za del poletja. Obljubi- mora razumeti ljudi in u^š- večera, včasih tudi ponoči, poskrbela za 580 svatb, po- ... - . poročila, me je pot zanesla la sem, da bom to prevzela, različnost značajev. Zame je največje plačilo za- magala pa mi je v Mihovem mi je najljubša? na jezersko. Že prej sem ho- čeprav še nisem bila tam. Ob S^msi sem poznala take, ki dovoljstvo ljudi. Dobim ne- domu. Moja hči Darja ima dila vhiibe, največ na Ratito- prihodu me je čudilo da je s® začeli pot oskrbnika z vi- kaj denarja, vendar samo od uspešno gostilno. Veseli Pri srcu so mi vec. Skalnat svet nad Jezer- koča samevala. Tudi konec sokimi ambicijami, a niso oskrbništva ne bi preživela. me, da imajo gore radi moji vse. Mihov skim me je še bolj navdušil, tedna ni bilo preveč obiska, vztrajali. Dober je tisti, ki je Nagrada mi omogoča, da si vnuki Meta in Urša iz Z majhnima hčerkama smo obrali vse stezice do Češke za kar <;o bile krive kontrole vrsto let oskrbnik. Čas je nu- privoščim nekaj več v življe- Kranjske Gore ter Tadej in vojakov na meji. Vseeno sem povezavo z druš- nju dom le Dll za koče. Ob delu sem studirala ostala. Ker sem se odselila od tvom. To je pomembno ob ' Anja iz Ljubljane. Slednja mi pomaga tudi v koči. Kate- za socialno delavko. Ko sta moža, je koča postala moj za- reševanju problemov, ki jih Mnc^e privlači v gore dobra ra od koč mi je najljubša .> učno uro, hčerki zrasli in bi morali v áísrá dom. Imela sem Čas za obiskovalci ne smejo čutiti, družba. Se vam zdi. da so Pri srcu so mi vse. Mihov šolo v Preddvor, smo se pre- pisanje, branje, pletenje, na- zanima, zakaj ni tam ljudje drugačni, kol dom je bil za učno uro, Go- znajo biti v vsakdanjem življenju? lica je bila priložnost za nove izkušnje in razmišlja- CjOllCa ]e Dlla seliH v yuWjano. Tam sem biranje zelišč in tek. Potem zakaj nekaj ne deluje .. ^ se zaposlila v podjetju Elek- so Dnevi narcis privabili vse ^ podobno. V ekipi morajo . , . , priložnost za tro in ostala do upokojitve več ljudi, za menoj so prišli biti ljudje, ki imajo enake po- "Mislim, da smo v hribih nje o sebi. Kriika gora pa je ^ . pred dobrimi tremi leti. V moji prijatelji in znanci od g'«^^ na ^ g^« lažje od res malo drugačni. Vsak se moja na poseben način. Ima nove izkušnje mestu, kjer smo živell v blo- prej, počasi pa so me sprejeli ^zkoče je kdaj treba po- mora potruditi, da pride peš veliko stalnih obiskovalcev. . ku, ni bilo svobode kol pref. tudi domačini. Na Golici gledati ven in komu pomaga- na vrh in v kočo. Po osmih ki so postali moji prijatelji. m razmišljanje Nekaj je manjkalo, zato smo sem ostala kar osem let. zato ti z nasvetom. Ljudje pogosto letih dela v koči na Kriški Druži nas veliko stvari: tudi O sebi, Kriška se kdaj odpeljali proti go- mi je prirasla k srcu. ram. II sprašujejo, kam vodi pot, ko- gori za večino sploh ne vem, to, da živimo pod isto goro. bko časa je do cilja, kaj je vi- kaj je kdo po poklicu. To mi Pohvaliti moram skrb druš- gora pa je moja AIí ste morda tudi zalo Kolikor vem, so imeli pla- deti od koče. Meni ni nikoli ni pomembno, vsi so zame tva za urejenost koče in to- na poseben način. Ima sprejeli vlogo oskrbnice pla ninske koče? ninci dobro mnenje o koči in oskrbnici Zakaj? odveč odgovarjati. Rada se enaki in vse spoštujem» da vome žičnice, letos bodo tja pogovariam in uživam med dosežejo cilj. Seveda prihaja- napeljali še elektriko, kar V akciji Najprijetnejla ljudmi v koči." jo iz različnih razlogov; eni me posebej veseli. II To je bilo slučajno. Leta planinska domovanja smo zaradi utrjevanja telesa, dru- Po gorah veliko hodim 1985 smo z družbo odšli sil-vestrovatv Mihov dom. PozS- veliko stalnih mi je bil zaprt, a so se pri nas vali ljudje od vsepovsod, zla- ustavljali obiskovalci Vri>iča. sú pa Štajerci. Ko so me spra- trikrat zmagali in dobili veČ P^oji dela so tam težji kot gi zaradi družinskih izletov tudi sama. zadnji Čas največ priznanj. Za Golico so glaso- v dolini Ste zanje primemo in tretji zaradi zabave v druž- po brezpotju. Dvajset letobis- nagrajeni? bi. Doslej nisem imela z ni- kujem evropske gore, dva-"Na Golici in Kriški gori komer slabih izkušenj; tudi s najst let pa daljna gorstva. obiskovalcev, ki SpraSevali so za hrano in pi- Sevali po vzrokih, sem imela sta koči brez električne nape- takimi ne, ki so preveč popi- Štirikrat sem bila v Nepalu jačo. Bilo mi je prijetno, da le eno pojasnilo. Koča smo Ijave. Energijo dajejo iesonč- li. Včasih zaleže moj nasvet, in dvakrat v Južni Ameriki. SO postali moji nekdo pride k tebi in ga po- ljudje v njej. Oskrbnik in so- ne celice in agregat Varčeva- naj raje prespijo v koči. Na Povsod je lepo, a doma fe strežeš. Ker sem vedela, da delavci lahko zagotovijo, da ti je treba tudi z vodo, saj je srečo se ni nihče od mojih najlepše. Doigo sem se prijatelji. Iščejo oskrbnika, sem se pri- se obiskovalci vračajo. Tudi povsod le kapnica. Na Kriški obiskovalcev resneje poško- ukvarjala s tekom in se ude- javila. V začetku februarja stara koča je lahko prijetna, gori je letos veliko snega, doval. Upam, da bo tako ležila 22 maratonov po sve- Družl nas 19S6 sem po&taJa oskrbnica Res pa je, da je bila takrat zato še dolgo ne bo vode. ostalo." Mihovega doma na Vršiču, koča na Golici obnovljena, Težko je, če kdo tega ne ra- tu. Vseeno sem bila najbolj srečna, ko sem na začetku veliko stvarij Tja se je vozila vsa družina, s imela je veliko prostora in zume, ali toži zaradi mrzle Torej boste ostali med pretekla prvi kilometer psom in mačkom. Od Erike dobre pogoje za delo." tudi to, da smo hodili peš v dom, kjer sobe. Mi smo vajeni, da to ni oskrbniki. Kaj pa poleg pla» okrog Fužin v L)ubl ani. Za dolina, kjer je vse pri roki. Oe ninstva še počnete? rekreacijo Še tečem, a zadnja smo ostajali od petka do ne- Kaj sploh pomeni bili kaj pozabiš, prosiš pnjatelje. II Vztrajati nameravam leta mi jemlje Čas tudi ureja- Živimo pod delje. Bilo je čudovito. Od]> oskrbnica planinske koče? da to prinesejo. Nerodno pa vsaj še kakšno leto ali dve. nje hiške nad Povljami. Tu- Čili smo se Še za oskrbovanje "Oskrbnik mora znati za- je, da ni v koči niti skrinje. V Izgleda, da nam je delo z go- kaj se počutim kot doma, le isto goro/' koče tri poletne mesece. Na gotoviti gostom udobje in petek prinesejo hrano in po- sti usojeno. Mama Francka da je nad njo druga gora." GORENISKI GLAS petek, 27. januarja 2.006 KULTURA Razgledi V Ljubljani se je začel nov glasbeni ciklus štirih koncertov Mozartíne, na prvem pa je v vrsti štirih solistov nastopil tudi odlični gorenjski "poli" trobentač Stanko Praprotnik. Gorenjski trobentač Frak c Križnar svojih le dveh preživelih sel Še glasbo velikega J. S. alikvotnih tonov. Zato mora odigranih in virtuoznih ka- ....................................... otrok od vsega sedmih, zla- Bacha in njegov Koncert za tudi v tem Koncertu solist dene pa vse do osnovnega, Na prvi letošnji nedeljski sti še slovitega (Johanna dve violini, godala in basso temeljito obvladati najvišji bogatega in gostega tona, matineji na velikem odru Chrisostoma) Wolfganga continuo v d-molu, BWV register. Prvi stavek (Ada- čeprav je imel solist v rokah Slovenske filharmonije so s Amadeusa Mozarta. Največ- 1043. Tukaj sta se izkazala gio) se začne s slovesnim visoko, baročno ali tudi Ba- Simfoniki RTV Slovenija in je tovrstno priznanje je oče s svojim šefom, dirigentom L. Mozart slišal od slovitega prva dva od štirih napovedanih solistov iz orkestrovih orkestrskim uvodom, nato chovo (piccolo/plkolo) tropa ga do konca obvladuje bento. Umetnik razpolaga 2 Davidom De Villîersom v (Franza) [osepha Haydna, vrst: koncertni mojster Va- rezki in bleSČeči sopranski vsemi prepotrebnimi teh- glasbi skladateljev W. A. ko mu je 1. 1785 (mJadi sin silij Meljnikov in vodja dru- zvok trobente. Drugi stavek ničnimi in muzikalnimi po- Mozarta, ). S. Bacha, L. Mo- Wolfgang Amadeus je bil gih violin Mojca Menonj Si- Allegro moderato) izraža ru- goji, ki so tokratno njegovo zarta in P. 1. Cajkovskega tedaj le 6 let pred prezgod- kur. Tudi nadaljevanje s stikalni optimizem, pa tudi interpretacijo povzdignili nastopili tudi štirje solisti» njo smrtjo, staremu "papa- koncertantno glasbo očeta vedre elegance mu ne manj- na visoko raven glasbene vsi iz orkestrovih vrst: violinista Vasilij Meljnikov in Mojca Menoni Sikur, tro- nu" Haydnu pa 53 let) povedal: Wolfganga Amadeusa, Leo- ka. Le-to je kasneje lahkotno umetnosti. Stanko Praprot-polda Mozarta, dvostavčni in neprisiljeno prevzel prav nik, ki kot solist in orkestr- "Kot poštenjak vam lahko Koncert za trobento v D- Leopoldov sin Wolfgang ski ter komorni muzik velja bentač Stanko Praprotnik in pred Bogom prisežem, da je dum • v katerem je blestel Amadeus: opustil je značil- za enega prvih na Sloven- violončelist Igor Mitrovič. vaŠ sin največji skladatelj» že naslednji od solistov nosti galantnega stila in čus- skem, je tako s tem samo Še Pri tem je kar največ uspeha kar jih poznam." Njegovo, Stanko Praprotnik - je nada- tvenega sloga ter vse to nad- dodal v svojo bogato po- požel prav trobentač Stanko torej Amadeusovo 25o-let- Ijevalo s krmiljenjem glas- gradil prav z vzori mannhe- ustvarjalno bibliografijo Praprotnik (roj. 1953), ki se nico rojstva praznujemo bene dramaturgije. Kajti L. imske Šole. Zato je njegov delo, ki ga pri nas res pored- je predstavil z malo znanim prav danes, 27. januarja. Mozart je bil eden od skla- izraz postal bolj dinamičen, ko slišimo. Slogovno se mu ^ , Koncertom za trobento v D- Tako se je tudi omenjena dateljev, ki so izoblikovali glasba pa vse bolj diamatič- je približal v vseh zahtevnih OlâtlkO duru očeta slovitega Wolf- prva Mozartina začela z le- prehod od baroka v klasici- na. Gre za melodiko suge- elementih in tako spet en- i ganga Amadeusa Leopolda tošnjo aktualno Mozartovo zem. Pisal je podobno glas- stivnega izraza, ki s samo krat dokazal, da je zlasti še 1 râprOTTlLK KOt glasbo, tega velikega Salz- bo kot skladatelji mannheim- njemu lastno in nekonven- vrhunski solist. Tudi preostala In zadnja solist in Mozarta (1719-1707). Gre za eno temeljnih kon- buržana in DunajČana. Od skega kroga ali šole in Bac- cionalno predstavitvijo, certantnih de! za vodilno uverture k eni od njegovih hovi sinovi, in kjer se je kas- krajšanjem, širjenjem in Interpretacija glasbe P. 1. ^ , . trobilo, trobento iz leta zagotovo najbolj popularnih neje zgledoval tudi Wolf- krajšanjem že opozarja na Cajkovskega in W. A. Mo- OIxCCSuSiQ tCf 1762, prav tako virtuozno, oper Figaiova svatba, pa vse gang Amadeus Mozart. V ti- subjektivni svet romanti- zarta na prvi letošnji mati kot je večina tovrstnih red- do Simfonije Številka 38 kih koncertantnih del za so- D-duru, KV 504, "Praške", menti še niso imeli zaklop glasbi, marsikaj vseh teh venija z dirigentom de Vil- stem času trobilni inštru- kov. Toliko o Wolfgangovi neji Simfonikov RTV Slo- KOHlOnil IÏ1UZ1K _________________________ ______ ... ________ menti še niso imeli zaklop glasbi, marsikaj vseh teh venija z dirigentom de Vil- pransko trobilo, trobento. se je pel tokratni matinejski ali ventilov, kvečjemu kakS- (poustvarjalnih) značilnosti liersom ni mogla zabrisati VClJâ Zâ 6116^3 prvih na Slovenskem. Delo )e zadnji tovrstni skla- lok. Ta je v nadaljevanju z no luknjico za prepihova- pa je uspelo zarisati solistu - vseh omenjenih kvalitet nada tel jev opus, ki se je kasne- razigranimi Simfoniki RTV nje. Zato so ttobilci lestvič- trobentaču Stanku Praprot- šega (prvega) gorenjskega jein vsedo Leopoldovesmr- Slovenija in dirigentom Da- ne pasaže izvajali s težav- niku v Leopoldovem Konti posvetil izključno vzgoji vidom de Villiersom prine- nim prepihovanjem višjih certu: od obeh briljantno trobentača Stanka Praprot-nika. Čudna hoja po snegu Miha Naguč 17 Valvasor ima v četrti knji- dolino. V ta namen vzamejo gi svoje Slave, v kateri poroča o naravnih redkostih de- po dve leseni deščici, četrt palca debeli, pol Čevlja široki tele Kranjske, tudi poglavje, in približno pet čevljev dol- ki mu je dal naslov Čudna gi. Spredaj sta deščici ukiiv- hoja po zasneženih gorah. S Ijeni in navzgor zavihnjeni. temi petimi besedami je po- Na sredi je usnjat jermen, imenoval tisto, Čemur mi že da se vtikajo noge vanj; na dolgo in z eno samo besedo rečemo smučanje. Besede vsako nogo se pritrjuje po ena taka deščica. K temu zanj torej še ni poznal, a bil ima kmet še Čvrsto gorjačo v je prvi, ki je poročal o tem rokah: to si nastavi pod paz-"čudnem" pojavu. Opazil pa duho pa se drži ob nji moČ- ga ni, kot bi pričakovali, na no nazaj, da mu je za oporo Gorenjskem, ampak na • in krmilo, in tako se driča. Legende slovenskega Dolenjskem. v/Mtvr« IZ STARIH ČASOV jo po ledu. Vsak trenutek se "Kadar zapade v zimskih ča- utegne izogniti vsemu, kar sih v visokem planinskem mu je na poti, bodi že drevo svetu debel sneg in pota ali skala, bodi kaj drugega tako zamete, da ne moreš takega. Noben hrib mu ni nikamor, ker se vse udira pa prestnn, nobeden 2 drevjem človpk globoko ugreza: tedaj tako gosto porasel, da se ne vzamejo ljudje majhne probi mogel na ta način drkati cke, pletene iz tankega Šibja, po njem. Zakaj kjerkoli mu nekatere pač tudi iz motvo-stoji kaka ovira na poti, pov- za, ter si jih privežejo na sod je kos svoj smuk po kač- noge. Tako hodijo varno po je kljukati in vijugati. Če pa snegu in se jim ni bati, da bi w»ipina le pot povsem prosta, neza- popustil; bodi sneg še tako rasla ali brez opotike.se dre- mehak in mlad, te široke vi lepo naravnost, in sicer procke te drže, da ne ugrez- lahko bi zapisal tudi smuka smučanja: Grega Benedik venomer tako stoje in nav- neš, To je znamenita iznaj-"Poleg tega poznajo kmet- ali leri po najbolj strmem na razglednici Alpine, 1087. ^dol oprt na gorjačo: te se dba. Če pa je sneg zamrzel je ponekod na Kranjskem, pobočju." zlasti pri Turjaku in tam okoli, neki redek izum, ka- drži možak s tolikšno silo in in trd, si privežejo železne Za Valvasorja je torej se prav trdno, da, z vso moč- močjo, tako ivrsto in trdo, dereze, ki jim pravijo kram-srtiučati pomenilo smukati jo naslanja na gorjačo, jo ko da bi ne imel nobenega peži: ti imajo po šest ostrih kišnega nisem videl še niko- se (po snegu). Malo naprej reže tako urno navzdol, da uda in nobenega sklepa." konic. Uporabljajo jih tudi li v nobeni deželi, namreč, pa skuša to isto početje po- presega skoraj vsako domiš- Poleg smukanja so seveda poleti, kadar morajo na str- da se spuščajo pozimi, ko nazorili še z glagoli kljukati, Ijijo in v hitrosti nič ne za- naši predniki sneg prema- me skalnate planine, zakaj leži sneg. po visokem hri- vijugati in • drkati. "Zakaj ostaja za tistimi, ki na Ho- govali tudi s hojo, pri tem pa brez njih marsikje ni mogo-bovju z neverjemo naglico v vtem, ko stoji na deščicah in landskem z drsalkami vozi- uporabljali krplje in dereze, če dalje." i6 GORENJSKI GLAS petek, 27. januarja 2006 USODE 7 GODOVI Razgledi zbrani zapisi o še živečih hlapcih in deklah Večieuridn kmečk Sv. Neža kuram ret odveže, Sv. Boštjan ga nese stran. Milena Mtkiavčič Na novem domu je bilo roiil, Angela ie bila nenado- šla mojemu sogovomiku be- remu gospodarju bo šel najhuje to, ker sta bila teta in ma odveí in je morala od seda s težavo z jezika. Takrat sta |o zabela njen mož ves Čas tiho. Sama hiše» ker so pričakovali do-zmerjati in pljuvati in kar sta delala vse, ker je bilo za jenčka. vpričo mene sta ji očitala, posle škoda denarja. Kmh je vprašat. Nekateri so vedeii za "Otroci smo se jebali in če njegovo bolezen, zato "kri-smo le mogli, smo ji Šli iz- pelna" niso hoteli vzeti. Po-Pri njima sem pustila podnog. Prav tako smo bili v tem je šel še na poljansko da je imela v bali samo dve bil pod ključem in Angela svoje otroštvo, mladost, od nadlego očetu, saj smo bili stran, kjer je imel več sreče. skrinii in eno kravo. lahko pila le posneto mleko. tega nisem imela drugega premajhni, da bi nas lahko Eden od tamkajšnjih hlap- Angela je v svoji otroški Čeprav je bila kmetija boga- kot veliko praznih obljub. Z vpregel v delo in hkrati do- cev se je oženil in Šel stran, duši spoznala, da so bili ta, so jedli kot največji reveži, osemnajstimi leti sem se vr- volj veliki, da smo bili kar na- drugi se je poškodoval pri kljub prijaznosti taki kot Kljub temu da je bila suha nila domov, počakala na ko- prej lačni. Velikokrat je kri- spravljanju lesa. vsi ostali: ko ni bilo od nje in podhranjena, sta jo jema-nobene koristi, so jo posta- la s seboj, ko sla šla kosit, žet nec vojne in se potem poročila. Tudi v zakonu nisem čal, da nas bi bilo treba vse "Nisem vedel, da gospo- vili pred vrata. Njena mama je bila spet kot bi bila že odrasla. že ob rojstvu utopid, da bi on dar rad pije, to sem ugotovil ali plet. Vse je morala delati, imela sreče, saj sem garala to že naredil, če bi lahko, Po- šele pozneje. Moja naloga je kot živina, vendar nikoli ni- zneje, ko smo se 2 brati in bila, da sem ga Šel v gostil-"Če boš pridna, bo vse ne- sem bila dosti vredna, ker je sestrami dobivali ob družin- no iskat z vozičkom, tam našala nosečnost. Pol ses- koč tvoje," ji je govorila teta. imela tašča vse do konca skih praznikih, smo ugotav- sem ga naložil in odpeljal noseča in je zelo težko pre- tra je imela komaj Sest me- "Meni je bilo malo mar, prvo in zadnjo besedo, Sedaj Ijali, da niti naših imen nI domov. Drugi so se ga napi- secev in mama je težko Ča- saj sem pogrešala mamo. živim pri hčerki, ki lepo rav- poznal. Rekel nam je "ti li le ob nedeljah, ta jo jeza- Velikokrat se kala, da je Angela ozdrave- Teta me ni nikoli pobožala na z menoi. tam", ali pa "lintvam"." vozil skoraj vsak dan. Doma la in pazila nanjo. ali me potolažila, če me ie ni upal priti niti "Doma sem ostala več bilo strah. Nekoč sem se s sr- Cene kot leto dni, s svojimi sed- pom uiezaJa v prst in mi ni Ko je bil Cene še otrok, je je bilo dela čez glavo, saj irael božjastne napade in žena ni zmogla vsega. Otro- le bil otrok prvega gnezda. ?ato ga domači kmetje niso ci so bili še majhni, kar pet • « «M*., .. i .M f te » •• V M > fr* >-«g« ^ «M . »n-r-« (^r» ..•• ». » » p «> • iT KOSllU, zato mimi leti sem bila mami- dovolila, da bi se usedla, na- Ko je mama umrla na poro- marali vzeti za hlapca. Kadar jih je bilo pri hiši. Gospodar . . na desna roka. Vse sem prej sem morala zlagati sno- du dvanajstega otroka, se je ni Šel pravočasno "izpod je imel Še eno sestro, ki je se je ra]e naredila, kar mi je rekla, pe, čeprav mi je kri kapljala oČe že čez dober mesec dni- nog', je bil tarča vsem, ki so kakšno leto pred mojim pri- samo da me ne bi dala na tla. Ko sem od izčrpanosti gič poročil. Mačeha ni bila nad kom morali stresti jezo. hodom umrla za pljučnico. stran. Vtihotapil v svinjak kala njena sestrična, ki je bila poročena na veliki izgubila zavest, me je krega- več mlada, bila ie tudi bolj Velikokrat se ni upal priti Stara starša sta sina zmeraj Ob veliki noči nas je obls- la, da sem mehkužna in raz- skopa in je gledala na vsak niti h kosilu, zalo se je raje vajena. Med drugo svetovno voj- dinar. čeprav ji tega ne bi vtihotapil v svinjak in svi- zagovarjala in bognedaj, da bi se žena razjezila nanjî bilo treba. Tepla ni nikoli, se njam izpred nosa pobiral ku- Takrat sta jo začela zmerjati in SVUljam kmetiji, vendar z tTiožem no so gospodinjo ponesreči spominja Cene. Je pa znala hin krompir. Vedel je, kje v in pljuvati in kar vpričo J nista imela otrok. Ženska ustrelili-Partizani so si hišo potegniti za ušesa kot nihče senu imajo kokoši svoja mene sta ji očitala, da je izpred nosa mi ni Wla prav nič všeč, saj izbrali za štab in ko je eden dnig. Ce ji ni bilo kaj prav, je gnezda- Verjel je, kar so pra- imela v bali samo dve skrije ves Čas gledala mimo izmed njih čistil puško, je prijela za glavo in z njo buta- vili stari ljudje, da daje suio- nji in eno kravo. Ženska res pobiral kuhan mene. Vendar je mamo zadeloteto, ki jebilaname- la ob steno. vo jajce moč in energijo. pregovorila in spet sem stu mrtva. Stric se je že v II Nečem opravljati, toda bila i • r "-O" - ••• • • - ........ . „p.. v..». - ------ —I - -—i Krompir. Mla iztrgana od doma." nekaj mesecih v drugo po- je sitna in živčna ženska." je prej dobro premislil, h kate- ni imela lahkega ž i vi j e- Preden je šel služit, je naj- nja.. «I /se nadaljuje Prazniki in godovi Učenjak omaž Akvinski (ože košnfek V ponedeljek, 30. januar- ja mladih. Janez Bosko je ja, bo praznik rimske mu- motal v mladosti prestati čenke Martine, ki je ob sve- marsikaj hudega, kot dutému Luku zavetnica mesta hovnik v Torinu pa se je sre-Rim. O njenem življenju čal s Številnimi nemočnimi govorijo legende, dejansko in obupanimi mladimi, ki pa je njena življenjska zgod- so pogosto zahajali na kriva ba zavita v temo. Bila naj bi pota. Osrednja slovenska sa- Tudi svetnik, Id bo praz- govo razumski dokazi za hčerka bogatega Rimljana. lezijanska hiša je na Rakov-noval jutri, 2S. januarja, ni božje bivanje. Nastala je fi- Zrasla je v lepo dekle, ki ni niku, kamor so prišíi leta 1901. V sredo, i. februarja, bo Danes, 27. januarja, je dan bil pomemben le za življe- lozofija Tomaža Akvinskega tajila svoje vere in je odkla-spomina na Angelo Merici nje Cerkve, ampak tudi za ali "tomizem", ki je uradna njala snubce, med njimi (1474-1540), dekle iz okolice čas po njegovi smrti, do da- filozofija katoliške cerkve, tudi samega cesarja Alek- praznik Brigitě, zavetnice Gardskega jezera v Italiji, ki je novembra leta 1535 v mestu Brescia ustanovila red ur- našnjih dni. To je cerkveni učitelj Tomaž Akvinski jo je v dveh delih: Summa theologica in Sum- (1225 - 1274), rojen na pol ma contra gentiles. sandra Severja. Zaradi tega Ircev, ki je ob sv. Patriku je pobesnel in jo dal obglavi^ najbolj čaščena svetnica na - ti. Med njeno molitvijo naj "otoku svetnikov" kot pravi- V nedeljo, 20. januarja, bi se zrušil tempelj in poko- jo Irski. V Kildari, kjer je šulink. Imenovala ga je po poti med Rimom in Neap-mučenki Uršuli, ki so jo Čla- Ijem, "knez in mojster vseh bo praznik Julijana Uboge« pal pod seboj cesarjeve sve- umrla leta 523, je ustanovila nice novega reda zelo častile, katoliških učenjakov", ki ga ga. Legenda o njegovem živ- čenike in služabnike. svojo red ovni ško naselbino. Uršulinke so ustanavljale si- je papež Leon XIII. postavil ljenju je tragična. Nekega V torek, 31. januarja, bo V četrtek, 2. februarja, pa bo rotišnice in vzgojne domove, za zavetnika cerkvenih viso- jutra jev ženini postelji na- praznik Janeza Boska ali svečnica ali praznik Gospo- še posebej pa so skrbele za kih šol, zlasti bogoslovnih šel tuji osebi. Ob pomisli na Don Boska (1815 - 1888), dovega darovanja, praznik ogrožena dekleta. Svojo prvo hišo na slovenskih tleh so fakultet. Ze kot mladeniča, najhujše ju je zabodel. Ko se ustanovitelja salezijancev, ki sveč in luči. Svečnica že na- ki je vstopil v dominikanski je vrnila žena, mu je pove- je bil rojen v vasi Becchi v poveduje pomlad. Eden od ustanovile leta 1672 v Gorici, red. ga je prevzela znanost, dala, da sta bila to njegova bližini Torina. Leta 1859 je pregovorov pravi: Na svečni-trideset let kasneje pa so pri- Še posebej je obravnaval starša, ki sta ga iskala. Pa- ustanovil redovno družbo co pride medved iz brloga šle v Ljubljano, kjer delujejo Aristotelovo filozofijo, ki jo pež je dal njemu in ženi od-še sedaj. Danes praznujejo je očistil poganskih prvin in vezo, za pokoro pa sta preko Angele m Angelce, ki jih je jo je usklajeval s krščansko deroče reke prevažala potni- salezijancev. Poimenoval jo je po ženevskem škofti Frančišku Šaleškemu, nje- vremena pogledat. Ce je megleno, ostane zunaj, če pa sonce sije, še enkrat za- na Slovenskem kar precej. mislijo. Znameniti so nje- ke in pomagala bolnim. na glavna naloga pa je vzgo- spi! GORENJSKI GUS petek, 27. januâiiâ 2006 POGOVOR Razgledi Kranjčan Žiga Balderman, kapetan naše vaterpolske reprezentance, se je med pripravami na evropsko prvenstvo v Beogradu poškodoval v hudi prometni nesreči. Huda v nesreča mu spremeni načrtov Žiga Balderman, kapetan slovenske vaterpolske reprezentance Vilma Stanovnik Tako kot ponavadi, kadar je s prijatelji iz reprezentančnih vrst odhajal na priprave in tekmovanja, je 29-Ietni Kranjčani Žiga Balderman, ki se je vaterpolu zapisal pred več kot dvajsetimi leti, z veseljem pričakoval tudi zadnje lansko druženje v Beogradu. Tega je selektor Dejan Jovovič Želel izkoristiti za uigravanje ekipe pred aprilskimi kvalifikacijami za septembrsko evropsko prvenstvo v Beogradu- Fantje so priprave izkoristili tudi za druženje z vaterpolskimi prijatelji v Beogradu, ki pa se je na žalost za Štiri kranjske reprezentante končalo s hudo prometno nesrečo, v kateri je najhujše poškodbe dobil prav kapetan Žiga Balderman. Kljub lemu da je od nesreče manj kot mesec dni, ste Že doma in tudi med prijatelji na bazenu v Kranju. Kako se spominjate decern- brskih dogodkov v srbski Kapetan naše vaterpolske reprezentance Žiga Balderman je po nesreči spet doma, v Kranju. Foto r.nj dob prestolnici? "Najprej moram povedati, nesreča. Nesreče se jaz ne ničnem centru, kjer kar zame. Prav tako sem bil pre- da se mi je zdela odločitev selektorja Jovoviča za pripra- spomm)am, spomm)am se Šele trenutka, ko me ie San- niso mogli verjeti, da se je senečen nad skrbjo vseh klopi. Sem pa velikokrat sli-. da sem imel srečo v ne- poškodba tako lepo zarasla. Beogradu, v tamkajšnji bol- sreči tudi zato, ker sem ve v Beogradu dobra in logič- di zbudil in spraševal» kako Poleg tega so mi odstranili nišnici, kot v ljubljanskem športnik in v takšni fizični kondiciji." na. saj je pač on doma v Beogradu, Partizan pa je vr- se počutim, Sandi je namreč sedel v taksiju spredaj, ostali žolčnik, imel pa sem tudi Kliničnem centru, kjer sem zlomljeno lopatico. Sicer pa ostal na opazovanju in hunski klub in sparing part- trije pa smo sedeli zadaj in so se v bolnišnici zelo zav- zdravljenju še en teden. Ne ner za treninge. Jugoslovan- smo bili po nesreči nekaj zeli zame, tri dni po nesre- ski vaterpolo je najboljši na časa v nezavesti." svetu, Beograd pa je, takoj za Budimpešto, idealen kraj za priprave. Edina napaka je bila, da nismo šli na priprave v najmočnejši postavi, saj sta manjkala Troppan in Galič. v Be<^ad smo prišli v ponedeljek in takoj opravili dva Vi ste jo najbolj skupili, saj ste bili celo v živlienjski ne-varnosti. Kako ste se počuti« lj> "Takoj po nesreči so prišli gasilci, nato pa hitio tudi rešilec in ko so videli, da či so k meni prišli tudi starši in dobil sem svojo sobo, meiiili." v kateri sta bila lahko tudi vem komu bi se bolj zahvalil za vso skrb. so mi o na- oče in mami, poskrbljeno je bilo za vse možno udo- e. )e pa res, da sem novo leto pričakal v postelji. Se sedaj, ko je od nesreče komaj slab mesec, dobro počutite? Ali veliko razmišljate o ne-sreči? "O nesreči ne razmišljam, tudi o krivcih ne, razmišljam le o sreči, ki se mi je zgodila v nesreči. Vem, da bi se mi to lahko zgodilo kjer koli, tudi v Kranju, Zagrebu ali Rane in podplutbe se morda Madridu. Nisem je- malo sem spal, malo pač lepo celijo, je pa normalno, zen ne na taksista, Id nas je gledal televizijo. " da me še malce bolijo vrat in vozil, niti na Človeka, ki je ramena. Veselim se že dne- Veselim S6 ŽC treninga, prav tako smo ime- sem najhuje poškodovan, .11 dva treninga naslednji so me odpeljali v bolnišni« Nekaj dni po novem letu vas va, ko mi bodo odpadle še ...»____________________- QnCVâ, KO mi dan. S prijatelji iz Beograda, co in takoj opravili vsa sli- je helikopter slovenske voj- zadnje hraste in Šivi in bom Ije, na vse skupaj gledam le spregledal rdečo luČ in se zaletel v nas. Živim za nove d» na Čelu z Vladimirjem Paji- bodo odpadle čem, ki je igral tudi za slo- kanja, Ugotovili so notranje krvavitve in že v nasled- ske že pripeljal domov. Kdo spel lahko skočil v vodo. To kot na srečo, nimam nobe-je poskrbel za vaš hiter pov- se bo zgodilo že kmalu, gle- nih negativnih misli, mor ali . vensko reprezentanco, smo njem trenutku sem imel na ratek? se zadnje se dogovonll, da se zvečer glavi masko in sem bil pri- "Gotovo ima med drugi- dobimo v mestu. Po tem sre- hraste m SIVI in čanju smo se s prijatelji To- pravljen na operacijo. "Raz- sem imel na- de tesnih treningov pa bo celo strahu pred avtomobili, odločil zdravnik. Seveda Sedaj, ko se pogovariamo o mi zasluge za to tudi mo) upam, da bom ekipi že lahko dogodku, celo mislim, da je mažem MihelŮčem, Rokom mrcvar)eno m reč desno stran stric Bor, ki je zaposlen pomagal na aprilskih kvalifi- najbolj pretreslo Sandija. Id jeter, Slovenski vojski, in seveda kacijah za evropsko prven- je bil najmanj poškodovan. bom spet iaJrikO Vehovcem in Sandijem vendar je kirurg jetra odiič- Matjaž Rakovec ter vsi ostali stvo v Kranju. Če pač ne vendar nas je ostale tri videl , J Mertljem vračali s taksijem v no zašil, kar so potem potr- na Vaterpolski zvezi, ki so bom mogel igrati, bom fan- v nezavesti in se edini spo- SkOCli v vodo. hotel in takrat se je zgodila dili tudi v ljubljanskem Kli- pokazali, da jim ni vseeno tom zagotovo v podporo na minja nesreče." i8 GORENISKI GLAS petek, 27. januarja 2006 MEDIJI Razgledi Osrednja časopisna hiša Delo je prejšnji petek dobila novo vodstvo. Novo vodstvo umirja strasti Igor Žerjav Za predsednika uprave je bil po odstopu dosedanjega predsednika in Članov uprave Tomaža Peroviča» Nataše ŠukJje Velkavrh in Matije Vojska imenovan DarQo Slivnik, dosedanji član uprave za tehnične zadeve. Manjkajočega dana uprave, ki bo poslej dvočlanska, bodo poiskali s pomočjo javnega razpisa, Slivnik pa je dolžan v štirinajstih dneh poiskati novega odgovornega urednika. Imenovanje novega odgovornega urednika je ključ za umiritev strasti, ki vladajo med nekaterimi skupinami novinarjev. Uprava Dela je Še pod vodstvom odstavljenega predsednika Tomaža Peřoví- 2 3 o Q Danilo Slivnik Ča predčasno razrešDa dose- danjega odgovornega uredni- Û 4 « ^^^^ I ^^ ^^^^^^^ v A A JW ^^ V ^^^ ^ QânÇS ka Darij ana Koširja. Pozaple- novinarsko stavko. Vse sku- je v veliki krizi. "Od napove- i^ala na okrog 78.000 izvo- predsednik Roberl Sega /e ■J ». I tih s ponesrečenim imenova- paj naj bi podžgal předšed- dane hude krize je čez nekaj dov, vendar Še vedno ostaja odstopil \n bo odslej "navad- SKÍIC3Í ZDOr njem nekdanjega urednika nikopozicijskeLDS.kinaj bi dni ostala le blažja negoto- osrednji Časopis v državi, ni" Član, krmilo pa je pre- -, Slovenca in zdajSnjega ured- v Sobotni prilogi Dela pozval vost, kaj bo v resnici storila Ohraniti primat nacionalne- vzel Boris Zupančič. Raz- ZSpOSi^nill) nika v kulturnem programu novinarje Dela k uporu. Bolj uprava in ali bo med drugim ga časopisa je eden od te- mere zaradi tega ne morejo , , RTV Slovenija [anija Virka je ali manj odkrito je bil izpo- zahtevala odgovornost kon- meljnih ciljev nove uprave, čakati. Danilo Slivnik je da- tlâ KâtCrCm DO menjava povsem zastala, Ko- stavljen tudi sam Danilo struktivistov 2â Škodo, storje- Slivnik se zaveda, da bodo nes sklical zbor zaposienili. Sir pa je obenem razrešeni in Slivnik, češ, da ne bo kos no podjetju, " je v svoji ko- najprej morali umiriti raz- na katerem bo predstavil ftinkciji. Dejstva govorijo lujnni v tedniku Mag zapisal mere in poskrbeti za njihovo svoj program in pojasnil predstavil svoj poslovodeči urednik. V začetku tedna sta na ne- drugače: Danilo Slivnik je Danilo Slivnik. program dopusten položaj odgovorne- uspešen podjetnik, ki je s Podatid, ká so pricurljali v normalizacijo. ukrepe, ki bodo sledili. Ne- tem trenutku še ni do- gotovost zaposlenih, ki je iz- •l ga urednika in negotovost svojim političnim tednikom javnost, češ da je Delo v krizí, končno znana dokončna virala tudi iz neobve&Čeno- in pojasnil opozoriU aktiv in sindikat Mag uspel in preživel več kot da naklada pada in jo zaradi lastniška struktura, saj naj s ti, tako morda ne bo več. • , . novinarjev Dela. Novo vod» desedetje na zahtevnem slo* Slivnikovega prihoda zapuš- bi se KD Group umikal iz Naslednjih štirinajst dni bo UKrepe, ki stvo ie pozvalo, naj nemudo- venskem trgu. čajo novinarji, so se izkazale posla. Na petkovi seji je najbrž ključnega pomena za ma uredi položaj, v naspro- Kritično ie bil izpostavljen za neutemeljene. Naklada se spremembo doživel tudi nadaljnji razvoj osrednjega I H f é^è^ V^« t W A vAVAéW J V N«^ V 4J V » J A W « • 4 W > | V41V * « «U-I^AA^Ai* to^V W V VAAAMS^ v* V^l t VA V^^« »«^A^UIJ 44] A • Sf^éS UOCIO SlCClllL tnem primeru so zagrozili z tudi sam časnik Delo> češ da je v zadnjih letih res zmanj- nadzorni svet Dosedanji slovenskega časnika- Rep med nogami SEDMICA Maí^ieta Smolnikaí? ramčni decembrski dogo- misliti o nekom, fcf leta in leta ja. " Ergo, Roman KladoSek sc Odstopu, li i 5Í ga je Roma n Í7 Í leta dogaja lo v Kra nju na zaseda tako visoko in odgovorno mesto. Kladoškovo zmede-va razsežnosti, ki si jih niti po no stanje se odraža v njegovi dek pred Klubom Lipa v Spodnjih Pimičah dobi- ima in se nima za odgovorne- Kladoštk privoščil, Andrej Sejmišču. Dogajalo se Je na- ga. Simptomatično. Vizja k pa sprejel, sc po doma- mreč to, da je b rez ustrez n ih C&prav mi iz Uksta odstopne Če reče: stisniti rep med noge. dovoljenj s polno paro obratoval smrti treh deklet ni tvegal na- odstopni i^avi, v kateri poleg izjave ni nříí približno jasno, (Da ne bo pomote, rep je med Klub Quepassa. Obiskovalcem povedati noben medijski špeku- leporečja razloži: "Za tragic- za kaj se Roman Kladošek noge stisnil Kladošek, Vizjak so delili Članske izkaznice, v lani. Obstaja upanje, da bo no- no nesrečo v diskoteki Lipa, do pravzaprav čuti odgovornega p^ j^ njegovo gesto sprejel.) resnici pa je bil klub navadna tranji minister Dragutin Mate katere je prišlo zaradi več de- in za kaj se ne, je najmanj Verjamem namreč, da se Kla- diskoteka. Okoliški prebivalci razbiltolpo, ki varuje gostinske javnikov in nesrečnega spleta smešno, da bi bil nekdo "objek- došek iz glavnega republiške- so zaradi razbojniške nravi lokak in zabaviščne klube. Se okoliščin in jo globoko obžalu- tivno odgovoren" za pojai^ dvo- razume, na črno in na ten\elju jem, se ne čutim odgovornega. ma v javnosti. Ker je po meji ga inšpektorata ni pobral samo zaradi tragedije pred "članov kluba" 4 » » roke m se pritoževali na vse mogoče služ- nenapisanega pravila: lokal, ki Ker se pojavljajo dvomi o tem, logiki ter sposobnosti razume- Klubom Lipa (mimogrede, ne be in instance. Dogodilo se ga ne varujemo, razbijemo. O nesmiselni smrti deklet in ali se je inšpektorica v tej za- vanja inšpektorjeve izjave go- gre za diskoteko, kot nekdanji ni nič. Dokler se ni zgodila devi glede na vse okoliščine spod odstopil izključno zaradi prvi inšpektor v svoji odstopni Lipa in so za to pristojni pohi- i řvíi m ni bolečin i njihovih so- pravilno in pravočasno odloči- tega pojava. njegovega u mika s i zja v I navaja, pač pa za teli zapreti tudi kranjsko "klub- ro dni kov nimam na/nena la. kot predstojnik Tržnega in- prizorišča tragedije gospodar- klub), ampak zaradi vseh razglabljati. Njihove bolečine špektorata Republike Sloveni- ski minister mag. Andrej Víz- piz(....), ki so jih inšpektorji ne more omiliti nihče drug kot je, kije odgovoren za zakoni- jak ne bi smel sprejeti. Ampak pod njegovim patronatom po- čas. Še najmanj pa odstop tost m učinkovitost inšpekcije, ga M mestu glavnega ttpuhli- čeli. (Za nakazan izraz se se ni nič dogodilo. Tako v pri- sko" leglo, bojda registrirano v Žalcu. Pravzaprav ni čisto res, da glavnega republiškega inšpek- prevzemam objektivno odgo- škcga inšpektorja pražiti naj-torja Romana Kladoška. Kije vomost za odločitve inšpekto- manj toliko časa, dokler se ne ř«íío rečeno zmeden bolj, kot bi si drznil normalen človek opravičujem. Če Roman Kladošek ne bi bil meru Lipa kot tudi v primeru Quepassa so bih' po^ícťstt ves rice in odstopam s položaja razčistilo, aíí se je dvom po- stisni I repa med noge, Icoi ga je. čas n avzoči, da ne rečc m p ri- glavnega tržnega inšpektor- javil upravičeno ali ne. bi ga vp rašala, kar se je minula seb n i. Kapo dol pred nj i mi. GORENISKl GLAS petek, 27. januaija 2006 EKONOMIJ) st^n .za rgi ® g-gi as. sř 19 Iskraemecu tudi lani izguba Prestrukturiranje iz proizvodnje Indukcijskih na elektronske električne števce zahteva dodatna vlaganja, ki pa jih prezadolžen Iskraemeco ne zmore. Rešitev vidijo v strateškem partnerju, ki bi družbo dokapitalizira Šttfan Žarci Kranj • Iskraemeco je z občutnim zrna nj le van jem zaposlenih in težavami v poslovanju v zadnjih letih postala ena tistih velikih kranjskih družb, ki vzbuja precejšen strah nad njeno prihodnostjo. Kako so poslovali lani in kako bodo nadaljevali s prestrukturiranjem, smo povprašali predsednika uprave Karla Rozmana. Lani ste napovedali, da je leto 2005 leto prestrukturi• ranja proizvodnje električnih Števcev. Zmanjševali ste proizvodnjo klasičnih indukcijsldh Števcev In širili proizvodnjo elektronskih, ki naj bi prvič s 60 odslotki presegli klasične. So se ti načrti uresničili? "Ti načrti se uresničujejo. Lani smo dosegli 57 odstot- "Ni dvoma, da je naSe podjetje v težkem položaju, saj je imelo vrsto let negativni denarni tok in se je moralo zadolževati. V letu 2005 nismo povečali zadolženosti, imamo pa za 36 milijonov evrov dolgov, ki skupaj z drugimi res presegajo polovico virov. " Kari Rozman Kakšne načrte imate za letos? "Nadaljeval se bo proces prestrukturiranja v smeri povečevanja proizvodnje elektronskih števcev. Želimo si, da 2 manj vzponi in padci kot lani. Zadovoljni smo z naročili, ki jih že imamo za polovico našega letnega načrta. Prodajo naj bi glede nâ lani povečali za 4 do 5 odstotkov. Proizvodnjo smo letos začeli na ravni lanskega zadnjega četrtletja. V proizvodnji kratkoročno ne namera- kov vse prodaje z elektron- mi informacijsko-telekomu- obe vrsti Števcev, ob tem pa vamo zmanjševati števila za-skimi števci in ta proces se nikacijsklmi firmami» obe- še dele za druga podjetja, pri poslenih, zaradi stroškovne uie a učinkovitosri pa naj bi zmanjšali Število delavcev v Kaj pa sistemi z elektron* skimi Števci? Dejali ste, da se trg danes ne zadovolji le s Števci, pač pa zahteva sistem, prek katerega se sproti posredujejo in zbirajo podatki o porabi energije. Ste uspeli razviti tovrstne sisteme? ma univerzama in inštituti, čemer se skušamo razširiti vendar nas ovira kronično tudi na druge trge. Lani smo pomanjkanje sredstev. Žal v tej dejavnosti prodali za 14 režiji. Zaradi sprememb ka-moram povedali, da kljub milijona evrov delov, kar je pacitete med posameznimi naši kandidaturi na več raz- sorazmerno skromno." pisov lani nismo \ispeli pri državi dobiti nikakršnih Kako je Iskraemeco poslo- sredstev v smislu razvojnih val v letu 2005? spodbud." programi bodo potrebna tudi interna premeščanja. Znano je. da zmanjšujemo število delavcev v tesnem sodelova-"Za lani izkazujemo pri nju z Zavodom za zaposlova- 107 milijonih evrov prodaje nje in z odpravninami, torej Torej podpore za lani orne- za približno 6 milijonov ev- na čim mehkejši naČln." "Kar zadeva sisteme, je po- njeni projekt skupaj z rov izgube, kar je sicer več trrbno lodti tiste, ki jih izde- Iskratelom, kjer ste zaprosi- kot leto poprej (4,6 milijona lujemo za velike porabnike, li za 700 milijonov tolarjev evrov • op. p.). vendar je po- Kaj pa podjetja v tujini? "Že lani smo se odločili, da torej za industrijo, ki jih se- pomoči, niste dobiti? stavlja manjše število gradni- trebno pripomniti še nasled- bomo število podjetij v tujini "Žal ne. Ne vemo zakaj, nje: Samo poslovanje v letu zmanjšali. Obdržali bomo kov, te izdelujemo že več kot razmišljamo celo, da je bil 2005 je bilo boljše, imeli pa večja proizvodna podjetja desetletje. V letu 2004 pa se preobširen, da je bilo vanj smo nekaj izredjiih stroškov, (Indija, Malezija), podjetja v je v Evropi začel proces uva- vključenih preveč izvajalcev, ki so izgubo povečali. To je Evropi pa bomo srednjeroč- janja podobnih sistemov Vendar je to zahteva večine predvsem izplačilo odpra tudi za gospodinjstva, zanje razpisov." pa je značilno, da je Število vnin ob zmanjševanju števila no prestrukturirali v storitvena za montažo in vzdrževa- gradnikov • števcev, zelo veliko. Mi že imamo več kot 200 Kaj vse to pomeni za zapo* s le ne? Lani ste občutno tisoč števcev vgrajenih v take zmanjšali število. zaposlenih, vlagali smo v nje sistemov. Na Švedskem prestrukturiranje zaposlenih je že takšno, podobno načr-na novih programih, nekaj smo morali dodatno vložiti v tujemo v Beneluksu, Angliji in Španiji," sisteme in ostajamo eno izmed vodilnih podjetij na tem II Zmanjšanje proizvodnje razvoj sistemov in odpisali klasičnih števcev lani za 30 smo nekatere izgut« v pove- Lani ste omenili, da je last- tržnem segmentu. Letos naj odstotkov in povečanje proiz- zanih podjetjih. Gre v bistvu niška struktura • torej ve-bi že polovico naše prodaje vodnje elektronskih števcev za vložke za naprej, za lažje čina drobnih notranjih last- predsta vi jali takšni sistemi. II za 50 odstotkov je seveda poslovanje v prihodnje." vplivalo na število zaposle- Lani ste dejaJi, da je Iskrae- nih. Pri tem kaže poudariti. meco celo premajhna, da bi da zahteva proizvodnja clek- lahko izkoristila vse možnosti. To veljd tudi letos, saj tež- tronskih števcev veliko manj zaposlenih kot proizvodnja klasičnih. Od sredine leta ko prepričamo naše potenci- 2004 do konca lanskega leta V javnosti se pojavljajo vesti o dogovarjanju osmih bank, ki naj bi vas spremljale v prihodnje. Kako blizu dogo vora ste? nikov, ovira za to, da bi se družba dokapitalizirala. saj tega ti lastniki niso sposobni. Iščete morda strateške* ga partnerja, ki bi prinesel tudi svež kapital? "Za uresničitev načrta raz- "Največji problem Iskrae- voja elektronike bomo vseka- alne kupce, da smo dovolj ve- smo zmanjšali število delav- meca je financiranje. Imamo kor potrebovali strateškega liko in stabilno podjetje za cev i2 2,450 na 1.750, ali za nesanirane stare dolgove in partnerja. Razvoj elektronike nadaljnja še večja naroČila, približno 700." Pri tem kaže povedati, da je potrebo po financiranju te- je razvojna možnost, ki pa kočega poslovanja. Res se zahteva nova vlaganja, ki jih potrebno sisteme v posa- Kaj pa lani omenjano nado- banke povezujejo v neke vr- sami ne zmoremo. Inte-meznih državah prilagajaH meščanje s proizvodnjo de- stekonzorcij,skaterimsese- resenti, ki binas lahko doka- nacionalnim posebnostim, za kar pa moramo priznati, da nam manjka razvojnih. lov za druge, za avtomobilsko industrijo? daj dc^ovaijamo o aranžma- pitaliziraii, obstojajo in prvi ju za naprej. Mislim» da smo razgovori že potekajo. Priča- "Lani smo podjetje razdeli- te blizu dOTovora." zlasti pa kapitalnih resursov. li na veČ programov; inženi- kujemo, da se bomo dogovorili še letos. Lastniki so o tem To nas omejuje pri kandidi- ring, elektronski števci, In- Ali drži objavljen podatek, obveščeni in mislim, da ra- raniu na razpise. Nadaljuje se intetizivno so- dukcijski Števci, laboratorij da je vrednost dolgov prese- zumejo, da brez sodelovanja in sestavni deli. Slednji pro- gla polovico vseh virov fi- bankindokapitalizadjezna- delovanje zdomačimi in tuji- gram je proizvodnja delov za nanciranjal črti ne bomo uspeli. L)UaL|ANA.|ES£NlC£ Avstrijski vlaki na Jesenicah niso obstali Poročali smo že, da se je 20 vlakovnih odpravnikov na jeseniški železniški mejni postaji, zaradi neizplačanih dodatkov k plači za znanje avstrijskih prepisov, odločilo za tiho stavko - za neodgovarjanje na izpitna vprašanja na Izpitih za polih zahtevajo Avstrijske železnice- Na daljSanje licenc. Holdingu Slovenske železnice namreč ugotavljajo, da bi jih zahtevani dodatki o poznavanju prepisov sosednjih držav stali 30 milijonov mesečno, medtem ko so pripravljeni po prilogi h kolektivni pogodbi, za katero pa ni soglasja sindikatov, Izplačati 1.7 milijona tolarjev na mesec, Na holdingu so prepričani, da je stavka jeseniških odpravnikov nezakonita, zahteve nesprejemljive in kršen dogovor med vodstvom in sindikati iz novembra lani. Zato so zoper te delavce uvedli disciplinske postopke in v sredo že začeli izročati odločbe o izredni odpovedi pogodbe o zaposlitvi, torej o prekinitvi delovnega razmerja. Pogajant med sindikatom In vod- stvom železnic zaenkrat ni. Po zagotovilih Avstrijskih železnic z njihove strani ne bodo zaustavili niti omejevali prometa, zato bo potniški in tovorni promet do nadaljnjega na mejni železniški postaji Jesenice potekal nemoteno. S. Ž. Kranj Blagovna znamka "Planika" je naprodaj Na oglasni deski kranjskega sodišča je razobešen sklep stečajnega senata Okrožnega sodišča v Kranju o prodaji blagovne znamke "Planika" po najnižji prodajni ceni 1.680.000 tolarjev. Na predlog stečajnega upravitelja Andreja Marinca je namreč stečajni senat i6. januarja sprejel sklep o prodaji, ocenil, da je predlagana prodajna cena primerna in skleni da se prodaja blagovne znamke opravi z neposredno pogodbo. pri Čemer mora kupec plačati kjpntno v 8 dneh. S. Ž. Lare 18a, 4000 Kra ni MÍÍANM NICA LON d d. 04/2MO-777, www.lon si K sodelovanju vabimo VODJO EKSPOZITURE za Abančno enoto v Tržiču m/ž Glavna naloga novega sodelavca bo vodenje in or^izlranje dela v ekspozituri, uvajanje sprememb v delovni proces in vodenje so* delavcev. P090ÍI: univerzitetna ali visoka strokovna Izobrazba ekorromske ali druge ustrezne smeri nâiindnj 3 leta delovnih izkušenj, zážeiene so izkušnje pri vodenju bančnih enol ustrezno računalniško znanje (poznavanje orodij MS Office) sposobnost organiziranja in vodenja delovnega procesa jen, z dinamično polnjevania ki bo Komunikativen, Komercialno usmer- smislom za timsko delo ir rriu bo v izziv zanirnivo in v urejenem okolju 1er rroinost n razvoia. izpo- S kandidati bomo sklenili delovno razmerje za nedoločen čas s polnim delovnim časom in z naivec 6-m&sečnim m Vabimo vas» da nam pisno ponudbo s kratkim življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh od objave tega oglasa na naslov: Abanka Vipa, d.d., Kadrovska služba, Slovenska c. 58, 1517 ljubljana. Kandidate bomo obvestili v 15 dneh po Izboraj. r t 20 KMETIJSTVO cifeto^zaplotnik @g-gïas, s í GORENJSKI GLAS pelek, 27. januarja 2006 Vedna podpira kombinirano shemo cvrrozaplotnik Kombinirana shema vključuje enotno plačilo za n)ive 320 evrov m za travinje n8 evrov na hektar, 100- Ljubljana - Slovenija bo v okviru refonne skupne kmetijske politike Evropske unije odstotne premije za krave priliodnje leto s sedanjega si» dojilje (200 evrov), 40 od- stema neposrednih plačil stoikov klavne premije za prešla na nov model. V javni odraslo govedo (32 evrov), 50 razpravi so tri sheme • čista odstotkov osnovne premije regionalna shema s postop- za drobnico (10 evrov) in 25 nim prehodom, kombinira- odstotkov plačila za hmelj na in korigirana regionalna (120 evrov na hektar), poleg tega pa še zgodovinsko plačilo za mleko ter dodatno iz-dini seji parlamentarnega ravnalno plačilo za mJeko-Ta odbora za kmetijstvo, goz- shema prinaša najmanjše darstvo in prehrano, veČina prerazporeditve pri plačilih, kmetijskih organizacij, med takojšnjo uveljavitev spre-njimi kmetijsko gozdarska memb (brez prehodnega ob-zbomica, zadružna zveza in dobja) in različna hektarska sindikat kmetov, podpira plačila za posamezno kmeti- shema s postopnim prehodom. Kot so povedali na sre- kombinirano shemo, na- v primerjavi s sedanjo sprotujejo ji predvsem rejci standardno shemo pa ne po- drobnice, ki zagovarjajo čisto meni administrativne po- regionalno shemo. enos tâvitve. Sredn)avas pri PogANAH Občni zbor čebelarskega društva člani Čebelarskega društva Poljane - Gorenja vas se bodo v nedeljo ob pol devetih dopoldne zbrali na kmetiji Pr' Jakuc v Srednji vasi na letnem občnem zboru, Obravnavali bodo poročila o lanskem delu ter letošnji delovni In finančni naČrt, seznanili se bodo s pripravami na praznovanje 95-letnice društva, na dnevnem redu pa so tudi volitve v nove organe, C. Z. Šenčur Davčne novosti za kmetijstvo Kmetijska svetovalna služba vabi v ponedeljek ob 10, uri v dvorano kulturnega doma v Šenčurju na predavanje o novostih. ki jih za kmeti|Stvo prinala spremenjena davčna zakonodaja. Predavala bo rnag. Olga Oblak, specialistka za agrarno ekonomiko v Kmetijsko gozdarskem zavodu Kranj. C. Z. 44 SIT/min mobi 36 SlT/inin I halo36 WS(M kartico lahKo vstavii v vs»k r>e2ak(efíjen moMtnik na izl mobil ne piđću)ei naroda {izimobil ZŮ 29 STT/mIn tudi v v&a stacionarna omr«i]a Iz) lahko prenesel svolo trenutno SSM it«vJko o« IzJmobil v^ na ah Agroizbira m -^sip v Mitas m ruma suma A^roiibíra Sld¥ho PtQttn s.p., SmUcfrtlšlui <. 17, 4000 Kranj UL: 04/23 94 470, Ul./faks: 04/13 94 809, 9>m: 041/336 987 AKUMULATORJI VESNA, TOPLA, BOSCH GOTOVINSKI POPUST 10-15 % BREZPLAČNI PREVZEM ODPADNIH AKUMULATORJEV Več dela letos Člani Strojnega krožka Bied so si v prvem letu predvsem medsebojno izmenjevali gozdarske storitve, etos pričakujejo, da bodo več delali tudi v drugih gozdovih. CvFro ZAPLOTN 1 K i* »4 ft»*»*«« ft« 4 • é • » 4 ft stvo gozdov, jih je hkrati tudi seznanil z možnostjo, da bi Bled • Lastniki gozdov z {itn ta deld lahko opravili za Zgornje Gorenjske so no- to usposobljeni Člani krožka, vembra predlani na pobudo blejske območne enote zavo- (^jgij da za gozdove ustanovili Združenje za medsosedsko Kaj vse so v strojnem krož- pomoč • Strojni krožek Bled. ku storili v prvem letu delo- prek katerega naj bi s svojimi vanja? Ogledali so si strojno stroji opravljali gozdarska seínjo na jelovici in izdelavo dela po dogovorjeni ceni tudi hleva iz okroglega lesa v Pod« drugim, ki za dela niso pri- brdu, posekali m spravili 51 memo opremljeni in uspo- kubičnih metrov lesa za ob- sobljeni. "Krožek se je v letu novo pogorelega Tanckovega dni dobro uveljavil število hleva na Pemifcih, organizi- Slane Kunej in Blaž Ambrožič. članov je povečal s 73 na 122, rali za 22 Članov i4-dnevni velik poudarek je dal tudi iz- tečaj o poseku drevja in negi nam Članov krožka z naslovi obraževanju," je po petko« vem občnem zboru krožka gozdov in za 28 članov eno- in telefonskimi številkami pomoč razširili Še na kmetijska dela. Člani so že lani dnevni tečaj o vzdrževanju ter katalog strojev, s katerimi opravljali nekatera dela v zadovoljen ugotavljal pred- motorne žage 1er si v sodelo- so pripravljeni tudi drugim nadškofijskih gozdovih. sednik Stane Kunej, ko je vanju z zavodom za gozdove opravljati gozdarske m kme- tos bi to sodelovanje radi Še skupaj s tajnikom Blažem v Logarski dolini ogledali ob- tijske storitve. V katalogu so razáirili, vendar je pogoj, da AmbrožIčem predstavil de- jekta, ki izkoriščata lesno poleg traktorjev in traktorske se registrirajo kot samostoj- javnost krožka v lanskem biomaso. Pripravili so sez- opreme, vitel in žag tudi plu- ni podjetniki ali da dela letu in letošnje načrte. Kot sta povedala, .so si člani krož- gi, trosilniki gnoja, cisterne opravljajo v okviru dopolnil-za gnojevko, obračalnijd, ba- ne dejavnosti na kmetiji. ka doslej predvsem medse- Člani krožka so oproščeni Hrke, ovijalke bal, žitni kom- Razmišljamo tudi o možno-bojno pomagali pri gozdar« plačila dohodnine od pre- bajrú, bagerji, snežne freze - sti, da bi ustanovili družbo. skih delih, drugim so delali jemkov 100.000 tolarjev ^ ^^ na hektar kmetijskega zemljUča in 20.000 tolar- jev na hektar gozda, ven- še bolj malo, več dela pa pričakujejo že letos. Ko je ski zavod za gozdove 750 lastnikov gozdov obvestil o možnosti pridobitve držav- dar ne več kot za 20 hek-nih in evropskih denarnih taijev kmetijskega zemljiš-spodbud za vlaganja v gozdo- ča in 30 hektarjev gozda, ve. še zlasti za nego in var- - Storitve 5 kmetijskimi In kaj načrtujejo letos? "Ker so člani krožka tudi lastniki kmetijskih strojev, bomo letos medsosedsko Id bi se ukvarjala s pridobivanjem in prodajo sekancev in proizvodnjo toplote," je dejal Stane Kimcj in dodal, da se prav danes, v petek, končuje na Bledu petdnevni teoretični del tečaja za voznike adaptiranih in zgibnih gozdarskih traktorjev. Opazili tudi raco kostanjevko Med zimskim štetjem vodnih ptic so v Mostah pri Žirovnici opazili tudi ogroženo raco kostanjevko. CvïTO ZAP iotu I K Kranj - V Društvu za opazovanje in proučevanje ptic so pred dnevi predstavili prve rezultate januarskega Štetja vodnih ptic na morski obali, rekah, jezerih, ribnikih, gramoznicah in na drugih vodnih površi- nah. Pri štetju je prostov no sodelovalo rekordno število popisovalcev, skoraj tristo, kar je tudi posledica tečajev, ki so jih letos prvič pripravili teden pred popisom. Raca kostanjevka Popis, ki je bil sicer že devet- ptice, zamrznjenili. Pri štet-najstič zapored, je bil po ob- ju so opazili vse vrste priča- popisali tudi Kam- puc, oo vrednost (Ur. I. RS, st. 17/04. 46/04.84/04.122/04, 60/05.117/05 m 1/06) mora irnetnlkdovoJienp pavšalnega nadomestita predkižHi otnačun (DDSM^PN) davčnemu ofgaou, ne gfede nato, ali je opravT kak promet na podlagi dovoljenja ^i ne;zizpoj- njenimi podatki o Imetniku dovoljenja, o k;aju sesUrvs. o datumu sestave obračuna in s podpisom. KARUN, (1.0.0., KRANJ KOROŠKA C. 35, 4000 KRANJ obâvlia prosto delovno mesto TRGOVSKEGA POTNIKA (m/ž) Od kandidata se zahteva • V. stopnja izobrazbe ekonomsko-komen:ialrre smeri • vozniški Izpit • vsaj S let delovnih fzkušenj s področja prodaje na terenu - zažefeno je poznavanje dela z računalnikom Delovno razmetje bomo sklenili za določen čas s 3-mesečnim poskusnim delom. Ponudbe s pisnimi dokazili pošljite na gornji naslov v 10 dneh od objave. Obrsćun (DDV-OPN) se lahko odda na Davćr^em uradu v Kranju in ns vseti nje^oviti izpostavan. poslat) ps Qâ možno tudi po navadni in elektronski poát I http://edavKi .dir/s. si). Po elektronski poti lahko obračun oddajo fe ti« sti, ki so si pndobiFi digitalno potrdilo. ZsdnH rok za oddajo obračuna pavšalnega nadomestila 2d Imetnike dovoljenj za leto 2005 je v sktadu s 46. filenom ZĐDV 31.1. 2006. Obrazec obraôur^a pavšalnega nadomestila je objasiijen na spletni strani OURSa. v rubriki Davčni obrazci in programi (http://www.gov.s(/durs/} Možno jih je dobiti tudi na davčnem uradu v Kranju In n^ovit^ izpostavah, Dostava podatkov za kontrolo dohodnine za leto 2005 Davčni urdd Kranj obveiča. da morajo podatke za Kontrolo dot^odnine teto ?005j 1. p/Hvne osebe, zdruzen^a oseb. ki so brez pravne osebnosti, in fiz^ne osebe, ka opraviiajo dejavnost in so hkrsti plačniki davka. 2. druge pravne osebe, združenja oset), ki so brez pravne osebnost), m fizicnd osdbo. ki opras^jajo deja/nost in niso plačniki davka, 3. upa uprsva Republike Sk^venije le za zavezance za dajanje podatkov, ki bodo podatka VlR.DAT. VIRPOVP.DAT, VIROPR.DAT. V1R5200.DAT. VIR-Si=>R,OAT in VIRPN2.DAT za odmero dohodnine za leto 2005 predtoiill rta računalniških medijih, pripravifa program za vnos podatkov za odmero dohodnine. kř je na spletni strani DURS s ktikom na povezavo Program je lu. (Seti9_Wd(^K>d2005. exe). Na vol)o ^ h;di na davčnih uradih oziroma ^o* stavah v zameno za ^n prazne PC diskete. Program ima vgrajeno vsebinsko In logično kontrolo. Stari program ni uporaben. Zavezanci, ki niso imeli nikakršnih izplačil ftzičnim oeebam« morajo o tem dati posebno pisno izjavo. Cnka Kabjan, Na podlagi 28. člena Zakona o urejanju prostora (Ur. I. HS. št. 110/02 m 08/03) in 23. člena Statuta občine Preddvor (Uradno glasilo občine Preddvor, si. 2/95) župan občine Preddvor sklicuje DRUGO PROSTORSKO KONFERENCO V zvezi s pripravo predloga sprememb In dopolnitev odloka o prostorskih urediNenih pogojih za ureditvena območja naselij Preddvor. Tupaliče, Potoče in 6reg ob Kokri, odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za Jezersko, odtoka o prostorskih ureditvenih pogojih za Dobrave. odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za Kranjsko In Soriko polje, odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za ureditveno območje Krvavec (v nadaljnjem besedilu: PUP) ki bo v četrtek, 2. februaria 2006, ob 9.00 uri v prostorin sejne sobe Občir>e Preddvor, Dvorski trg 10, 4205 Preddvor. Namen prostorske timnih interesov loi inference le preventev pnporocil, usmentev in leg>-le skupnostN gospodarstva in interesi združenj ter ^i, glede pnprave PUP. ki so bila podana na 1. pros-28.7.2005. Na prostorski konferenci lahko udeleženci podajo svoje predloge na pred^avfjen predlog PUP v (»sni oblikf ali ustno na zapisnik. Priporočila in usmeritve se lahko poda v pisni obliki ob registraciji udeležbe in n>ed razpravo v času prostorske konference alf pa se jih predhodno pisno pc^ sređuje na naslov Občine Preddvor. Udeleženci prostorske konference, kt zastopajo organ, organizacijo, društvo aii drugo pfdvno osebo, morajo ob regist/acfji udeležbe predložiti pisno pooblastilo, Gradivo |e na vpogled na sedežu Občine Vljudno vabi)eni Župan Občine Preddvor mag. Franc EKAR KRANj Krka lani 21,6 milijarde tolarjev dobička vJovomeSka Krka je po predhodtilh nerevidiranih poslovnih rezultatih lani prodala za n6,8 milijarde tolarjev izdelkov in storitev oz. za 19 odstotkov več kot predlani in ustvarila 21,6 milijarde tolarjev Čistega dobička, kar je za 53 odstotkov več kot leto prej. Skoraj 85 odstotkov prihodkov od prodaje je ustvarila na tujih trgih, za vlaganja In naložbe je namenita 18 milijard tolarjev, število zaposlenih pa je povečala za devet odstotkov. Dober poslovni rezultat se odraža tudi v vrednosti Krkine delnice, ta je v sredo dosegla rekordno vrednost 115.717 tolarjev. Enotni tečaj delnice je lani porasel za 22 odstotkov, z njo je bilo za 43 milijard tolarjev prometa oz. desetino vsega na Ljubljanski borzi. C. Z. Kranj Vsa gospodinjstva bodo prejela kalkulator Slovenija bo predvidoma 1. januarja prihodnje leto uvedla evro, gospodinjstva pa naj bi že jeseni prejela male kalkula* torje, s katerimi bi si pomagala preračunavati tolarje v evre n se s tem privajati na novo valuto. Banka Slovenije je de» cembra v uradnih listih Slovenije in Evropske unije objavila javni razpis za dobavo kalkulatorjev. Na razpis je prejela tri ponudbe, vse pa je zavrnila kot nepravilne. Banka je pripravljena za kalkulator odšteti (skupaj z davkom na dodano vred nos največ en evro. C. Z. Kra ni 9 Ansev Strahan v stečajnem postopku Okrožno sodišče v Kranju je v začetku meseca začelo stečajni postopek za podjetje za gostinstvo, turizem, trgovino in storitve Ansev Strahan In partner iz Spodnjih Dupefj. Za ste-nega upravitelja je imenovalo Miha Bakovnika iz Hote- maž. Upniki imajo od objave oklica o začetku stečaja dva meseca Časa za prijavo terjatev, narok za preizkus prija nih terjatev pa bo 7. aorila. C. Z. e- LjuagANA Obveznice Darsa kmalu na borzi uprava Ljubljanske borze je izdala odločbo o sprejetju 102.000 obveznic Družbe za avtoceste Republike Slovenije (Dars) v skupni nominairi vrednosti 10,2 milijarde tolarjev na prosti trg, pn/iČ pa bodo z njimi trgovali v petek, 3. februarja. Letna obrestna mera je 4-odstotna, obresti bodo izplačevali enkrat na leto, vsakič 2S. oktobra za nazaj, glavnica pa bo dospela v Izplačilo 28. oktobra 2020. C Z. LEKARNA PRI KRANJSKEM ORLU GLAVNI TRG 21 4000 KRANJ RAZPISUJE prosto delovno rnesto: FARMACEVTA/FARMACEVTKE Potrebna znanja in Izkušnje: - VII, stopnja izobrazbe ustrezne smeri - opravljen strokovni izpit Delovno razmerje bomo sklenili za določen čas z možnostjo kâsnejâe zaposlitve za necioločen. Kandfdati naj pisne prijave z ooisom dosedanjih izkušenj in potrdili o izpolnjevanju pogojev posijelo 1O dni po objavi na naslov: Lekarna pri Kranjskem .Glavni irg 21,4000 KRANJ. Corona, d.d., Reteče 4, 4220 Skofja Loka, vabi interesente za NAJEM ali NAKUP POSLOVNIH PROSTOROV pisarniških, proizvodnih, skladiščnih, primernih ludi za večje poslovne dejavnosti. Za dodatne informacije in dogovor o ogledu lahko pokličete na GSM 04! 271 471. v r is HALO-HALO, KAŽIPOT î»fo®g'glas.si GORHN)SKI GlAS petek, 27. januari a 2005 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 NjrM'io >'d oû|âvij tnrrifrr.^mo po tflple^u O^/TOI N'su Q'^'Ot 1} O^'t^ft Zoisdi» ) v'fjnjuo; Qu irfQio k^rj jANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS. LANCOVO 91, 4240 RADOVLjiCA- TEL: 04/53-15-249 Nakupovalni Izleti • Trst 4.2. in 8.2.: Lenti; 1.4.: Madžarske toplice 23.2 do 26.2. (pustovanje), 23.3 do 26.3, 30. 3. • 5. 4. 2006; Arizona (80$na) 2.4. Obvestila o dogodkih osiavliamo v rubrjki glasov kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Trgovska sola se predstavi Kranj - Dijaki in zaposleni na Srednji trgovski šoli Kranj vabi jo na veselo in zabavno prireditev, ki se bo v Mercator Centru Kranj začela danes, v petek, ob 17. in 18.30. Obenem vabijo tudi na informativna dneva, ki bosta v petek, 10. feb- ruarja, ob 9. in 15. uri in v soboto, >1. februarja, ob 9. urî. Otroška delavnica Bled - Ustvarjalna delavnica za otroke bo v Restavraciji Panorama v nedeljo, 29. januarja, od 14. do 17. ure. Vstop je prost, Partizanske smučine Cerkno '45 Cerkno • Jutri, v soboto, bo v Cerknem potekala prireditev Partizanske smučine - Cerkno '45, ki je posvečena spominu na prve partizanske smučarske tekme v okupirani Evropi, ki so bile 20. in 21. januarja 1945 v Cerknem. Srečanje otroških gledaliških skupin Tržiča Tržič - Prva letošnja pregleda območna prireditev, ki jo organizira Območna izpostava javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti Tržič, bo danes, v petek, potekata med 8-30 in 12. uro na Podružnični osnovni loli Lom pod Storžičem in je namenjena mladim tržiškim gledal lični kom, Predstavitev knjige Bohinjska Bistrica • Radovljica - Predstavitev knjige Franceta Malellča Spomin in opomin gora • Kronika smrtnih nesreč v slovenskih gorah bo danes, v petek, ob 19. uri v Mali dvorani Kulturnega doma janka Ažmana v Bohinjski Bistrici, v torek, 31. januarja, pa ob 19.30 Knjižnica Antona Tomaža Linharta v Radovljici. IZLETI Turno smučanje Krartj • PD iskra Kranj v nedeljo, 12. februarja, vabi na turni smuk na lepenatko- Lepenatka spada med lažje tjmo-smučarske cilje in je primerna tudi kot preizkus pred neko» liko zahtevnejšimi turnimi smuki v letoSnji sezoni. Odhod z osebnimi avtomobili izpred hotela Creina v Kranju bo ob 6.30. Dodatne informacije in prijave: vodnika: Sreda, tel. 05V397 C>40, e-pošta bredapirc(g)gmail.com; Klemen, e-pošta klemen.rucigaj@gmail.com, Po Vorančevi poti Kranj • PD Iskra Kranj v sredo, 8. februarja, vabi na pohod po Vorančevi poti. Odhod s posebnim avtobusom izpred LOTO Rezultati 8, kroga • 25. 1. 20* d6 i 14.19. 21, 25, 36, 3S, 39 in 15. 5ED MICA JE! 1 Lotko: 0, 6, 7, 4, S 1 Predvideni sklad 9. kroga za Sedmico je ; 23.000.000 SI 1 ■ Predv deni sklad 9. kroga za Lotko je 2ç }.ooo.ooo SIT E K D ODfTKKW fTWXZyà KRANJ, .çkd-PranMsKflgj SOBOTNA AAATINÊJA Ooftujf: Pr^itroovo giedaliice Kr^n] PASTIRICA IN DIMNIKAR iotOU. 28. 100% oC> 10. uri, v Preiernovem el^d^ltku vnviw Gorenjski Glas mv Hfsovanres hotela Creina v Kranju bo ob 7. uri. Dodatne informacije in prijave: Niko U griča, tel, 041/734 04, pisarna PD Iskra na Planini 3 ob sredah med 17. in 18. uro. Na Mljet pri Dubrovniku Kranj • PD Iskra Kranj od petka, 14. aprila, do ponedeljka, 17. aprila, vabi na vsakoletni obisk "velikonočnih otokov". Tokrat boste obiskali Mljet pri Dubrovniku. Odhod s posebnim avtobusom izpred hotela Creina v Kranju bo v petek, 14. aprila, ob polnoči. Dodatne informacije in prijave z vplačilom akontacije: vodnik Nlko Ugrica» tel. 041/734 049. Kopalni v Izolo Škofja Loka • Društvo upokojencev Škofja Loka vabi 15. februarja na kopalni izlet v Hotel Delfin v Izolo. Odhod avtobusa bo ob 8. uri z avtobusne postaje v Škofji Loki. Prijave zbirajo od 1. februarja do zasedenosti mest v avtobusu. Na pustovanje Šenčur • Društvo upokojencev Šenčur vabi člane na pustovanje v soboto, 2S- februarja, pri Mihove v Pirničah. Prijave sprejemajo v prostorih društva vsak torek med 17. in 18. uro. PREDAVANJA Osupljive najdbe Kranj • Društvo prijateljev Sv. pisma nadaljuje z nizom av-diovizualnih predavanj Osupljive najdbe v starodavnih deželah v Hotelu Creina Kranj, jutri, v soboto, bo ob to. uri predavanje Dokler smo živi, imamo možnosti uspehov, spoznanja. Predavanje Ande Perdan Ško^a Loka • Planinska in pohodna sekcija Društva upokojencev Škofja Loka vabita na predavanje zdravnice Ande Perdan o njenih bogatih izkušnjah v Himalaji in potresu v Pakistanu. Predavanje bo v torek, 37. januarja, ob 17. uri klubskem prostoru društva na Partizanski cesti 1. OBVESTILA Termini razstav na Pungertu Kranj • Galerijski svet Društva Pungert objavlja razpis za pridobitev razstavnih terminov v Galeriji Pungert v Kranju za leto 2006. S pisno prošnjo, ki naj vsebuje opis del oz. koncepta, fotografijo reprezentativnega dela, kratko osebno predstavitev, želeni termin in kontaktne podatke, se obrnite na Društvo Pungert Kranj (za galerijski svet), Trubarjev trg 6, Kranj. Kandidati bodo o izbiri obveščeni do 25. februarja. Občni zbor Dovje-Agrarna skupnost Dovje - Mojstrana vabi svoje člane na občni zbor, ki bo v soboto, 28. januarja, ob 19. uri v domu Agrarne skupnosti na Dovjem. Urejene tekaške proge Preddvor-V Preddvoru, na Breškem polju, pod Zdravstvenim domom so strojno urejene proge za rekreativni tek na smučeh. Vabtjeri na brezplačno prijetno in zdravo smučarsko rekreacijo. RAZSTAVE 250 let Mozartovega rojstva Kranj - Gorenjski muzej vabi na odprtje priložnostne razstave ob počastitvi 2S0, obletnice rojstva Wolfganga Amadeusa Mozarta. Predstavili bomo likovna dela učencev osnovnih šol Orehek, StražiŠče in Žirovnica, ki so nastala ob poslušanju glasbe izjemnega skladatelja. S prijetnimi glasbenimi točkami bodo dogajanje popestrili učenci OŠ Žirovnica. Odprtje bo danes, v petek, ob 17. uri v Gradu Khislstein; na ogled bo do 27. februarja med 7. in 15, uro. PREDSTAVE Razbojnik Rogovilež Skofja Loka • V Kristalni dvorani na Mestnem trgu si otroci lahko danes, v petek, in v nedeljo ogledajo predstavo Teatra Druga koža Razbojnik Rogovilež. Obakrat se bo predstava začela ob 17.30. Barabe na kmetih Naklo - Dramska sekcija Kulturnega društva iz Besnjce bo jutri, v soboto, ob 19. uri uprizorila komedijo Vinka Modern-dorferja Barabe na kmetih v dvorani doma Janez Filipiča v Naklem. Čaj za dve Reteče > Dramska sekcija pri DU Sovodenj vabi na predstavo komedije Toneta Partljiča Čaj za dve. Predstava bo v soboto, 28. januarja, ob 19. uri v kulturni dvorani v Retečah. Stara garda žiri • Danes, v petek, bo ob 19.30 v dvorani Svobode v Žireh na sporedu komedija z naslovom Stara garda. Predstava je zmagovalka Linhartovega srečanja amaterskih gledališč Slovenije za sezono 2004/2005. S E AWAY group Naviično podjetje zaposJi: 1. LAMINERJA- FINIŠERJA Razpisni pogoji: dokončana Oš, S lel dalovrtih Izkuâdnj, znanje a minira nia tn fřniširsnja Izdelkov ih m matendlov. Ponudbe pošljite najkasneje do 7.2.2005 po pošli na nd$rov: Seaway Group d.o.o., Pol na Lisice 2.4260 8ied 89.8 91.1 96.3 RADIO SORA Rddio Sors d.o.n., Kapucinski trg 4, 4220 Škofja Loka, tel.: 04/506 50 50. fax: 04/506 50 60. .Si OSMRTNICA Z globoko žalostjo v srcih sporočamo, da nas je v 56. letu starosti za vedno zapustil Dobrivoje Vučković vrhunski atletski trener Pogrebna komemoracija bo danes, v petek, 27. januarja 2006, ob 15. uri v mrliški vežici v Naklem pri Kranju. ATLETSKI KLUB TRIGLAV Kranj, Ljubljana, Kragujevac, 25. januarja 2006 A ¥ GOREN)SK[ GÍJ\S petek, 27. januarja 2006 RADOSTI ŽIVLJENJA 23 za vse letne čase Boris Berçant Uimpinjonov, 5 ilic kisle sme- diišite. Začinite s strtim čes- ....................................... tane. sveže stisnjen sok ene U- nom, sesekljanim peterši- Šampinjoni so gojena vr- mene. sd, sveže mlet poper, os- Ijem, soljo in poprom ter du- sta kukmakov, ki se je pred tro moko za pomokanje. olje Site še toliko časa, da tekod- napolnite kalamare. Zašpili-dobrimi sto leti razširila iz po potrebi Postrvi očistile, splaknite, maso ohladite. Odtajano list- na žaru ali ponvi z vseh stra- na Í2pári. Tako pripravljeno te tih z zobotrebcem in jih Frana)e po vsem svetu. Danes jih dobimo malone v vsa- obrišite, solile in pokapajte z nato testo razvaljajte 2 mm ki samopostrežni in restavra- limoninim sokom. Stojijo ciji. Gojijo jih na konjskem naj 1$ minut. Nato jih pová- na debelo in narežite primerne trikotnike. Gobovo ni zapecite. Pečene postrezite s tržaško omako ali ekstra deviškim olivnim oljem in s gnoju v zaprtih ali odprtih Ijajte v ostri moki in jih na maso porazdelite po trikotni- kuhanim krompirjem, prostorih, zato jih moramo vročem olju z obeh strani kih in jih zavijte tako, da za- dobro očistiti. Spodnje, pona- opedte, da dobijo zlato rjavo čnete na širšem koncu. Krompirjeva omleta vadi umazane dele betov barvo. Preložile jih na topel Ijlčke rahlo upognite in jih v s Šampinjoni odrežemo. Šampinjone stre- krožnik in postavite na to- na 180 stopinj ogreti pečici semo v večjo skledo, dodamo plo. Na preostíúem olju pre- pecite 15 minut. Še tople pomalo limoninega soka in pratite narezane šampinjo- strezite. S šampinjoni nadevani kalamari pest soli» nato pa jih 2 rokami ne, dodajte kislo smetano in temeljito zdrgnemo. Nazad- začinite s soljo In poprom, nje jih dobro splaknemo pod Dobro prevrite in z omako tekočo vodo in temeljito od- prelijte postrvi ter takoj po-cedimo. Meso šampinjonov strezite s kuhanim krompirje čvrsto in obstojno, mlade- jem ali poljubno kuhano ze- celih očiščenih kalamarov, 30 iiag Sampinjoncv, i manjšo Če- Za 2 osebi potrebujemo: 25 dag olupljenega in laiha-nega krompirja, 5 dag slanine, 1 čebulo, 15 dag svežih šampinjonov, 3 jajca, 1 dl mleka, sol, 1 žlico sesekljane- Za 5 oseb potrebujemo: i kg ga peteršiJja, ga lahko hrarúmo v Wadilni' lenjavo, ku tudi do teden dni. Šampinjoni so vsestransko uporab RoglilčkI s šampinjoni buio. 2 stroka česna. 2 žlici V ponvi prepražite na kocke narezano slanino in sesekljano Čebulo. Ko čebula čnega olja, 10 dag sira emen- oveni, dodajte očiščene in ne gobe. ka jih pnpravljamo na različne načine. Lahko jih talca, 1 ŽIÍ4Í0 sesekljanega pet- Za s oseb potrebujemo: 2 za- eršilja, sol, sveže núei poper. narezane šampinjone in na kocke tiarezan kuhan krom- dodajamo različnim jedem, vitek listnatega testa, 3 dag Lovke kala maiov seseklja j- pir. Vse skupaj dobro pre- odlični so surovi, klobuke masla, i manjšo čebulo, dag te, trupe pa prihranite za pol- pražite, [ajca razž vr ki j a j te, lahko nadevamo, konzervira- svežih Šampinjonom, 1 strok njenje. Šampinjone očistite pri lij te mleko in začinite s mo jih lahko na vse načine in česna, iopck peteriiija, 50I, sve- in narežite na ma j Ime koc- soljo ter peteršiljem. Jajčno so nasploh uporabni vsepov- ie mlet poper. ke. Na oljčnem olju prepra- zmes prelijte prek krompir- sod, pa še sveži vse leto. na voljo Postrvi s šampinjoni Pravočasno postavite na žitečebulo, dodajte lovke, se- ja, pokrijte s pokrovko in na toplo listnato testo, da se od- sekljan Česen in šampinjo- majhi^em c^nju pecite še to- taja. Šampinjone splaknite, ne, začinite s sesekljanim liko Časa, da jajca zakrknejo. osušite in jih narežite na peteršiljem, soljo in poprom Tako pripravljeno omleto majhne kocke. Na maslu in dobro prepražite. Maso zvrnite na krožnik in takoj Za 4 osebe potrebujemo: 4 prepražhe sesekljano Čebu- ohladite, ji primešajte nari-manjše postrui, 2^ dag svežih lo, dodajte šampinjone in ban sir in z njo do tri Četrtine pos trezite z dobro hrustljavo solato. ZELENO IN CVETOCE Igor Pavlič Kroton |e zelo priljubljena pisano- leni, rdeče pisani in usnjati listna lončnica, ki je doma z in zaradi te posebnosti velja otokov Tihega oceana, pri za eno najlepSili sobnih ras- nas pa ga vrtnarji uvažajo zad- tlin. Kroton tudi cveti, ven- n j ih 2 o let. Vel j a za zah tevno dar ima skoraj neopazne ^ rastlino glede vzgoje, v na- cvetove brez pravega okrasja, ravnem okolju pa jo Imajo za čar te rastline so pisani listi. J divje in podivjano zelenje. Presajamo ga samo spomla- Poznajo več vrst krotonov, ki di. Čez leto pa redno dogno- zrastejo v velike grmovnice. jujemo, da čimbolj bujno ra- zračimo prostor, posode pa Zelo dobro uspeva tam, kjer ste. Najlepše uspeva v rahil le malo zalijemo, samo toli- sodah, ki niso pokrite s sne- Če imamo v zunanjih po- je visoka zračna vlaga, zato jih tisti, ki jih imate radi v humusni zemlji. In še nasvet za tiste, ki ne ko po površini, da se ne ločijo od posode. Ker v tem času gom, posajene grmovnice ali trajnice, jih v opoldan- stanovanju, redno Škropite počivate Čez zimo: sedaj ko rastline počivajo, tudi ne po- skem Času, ko se zrak segre- po listih, tudi večkrat na dan, vrt počiva pod debelo snežno trebujejo ničesar za rast. je, malo zalijemo, da koreni- Če je temperatura visoka. odejo, si lahko naredite načrt Sploh pa jih ne smemo zali- ne dobe novo zalogo vode. Bujno uspeva tudi v notra- za novo preureditev vrta ali ti po listih, ker se laiiko poja- Če posadimo v lončke Čebu- njih prostorih, če je rastlina pravilno oskrbovana. Zaliva- za seznam na novo posajenih rožnih grmovnic, ki jih vijo bolezni ali gnitje poganj- lice hijacint, žafranov in nar* kov. Tudi kaktej v hladnih cis in jih postavimo na to- rno ga vedno zelo malo in to lahko sadite v marcu, preden prostorih ne zalivajte, enkrat plo, bomo kmalu imeli cve- s postano vodo, ki naj bo so- odženejo. tedensko jih orosimo s toplo toč šopek v stanovanju, tisti. bne temperature. Če je oko- V zimskili prezimovališ- vodo, Postavljene imamo v ki težko čakate na pomlad. Ijepresuho, mu listi odpade- čih. Če shranjujete okenske svetlih prostorih, ogrevanih jo. Usti so lahko rumeni» ze- in balkonske rože, redno nad 10 stopinj Celzija. pa Si z vrta. veie grmovmc KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosilo: goveja juha z vllvand, sesekljano svinjsko meso v mrežici, pečen krompir s kumino, radič s fižolom, jabolčni mrežni koiač; Večerja: telečji ragu, polnozrnat kruh, sadje. Ponedeljek - Kosilo: dušeno zelje, popečena govedina iz juhe, testene krpice z drobtinicami, nadevana pečena jabolka; Večerja: endivija s krompirjem, hrenovke, čebulni kruh. Torek - Kosilo: paradižnikova Icremna juha, rižota z morskimi sadeži, melana solata, sadje; Večerja: skutni namaz, zeliščni kruh, kisle kumarice ali paprika iz kozarca. Sreda - Kosilo: sarme s kislim zeljem, pire krompir, palačinke z marelično marmelado; Večerja: polenta s pocvrto čebulo in ocvirki, bela kava, Četrtek - Kosilo: ješprenj z zelenjavo in suhim vratom, sirovi Štruklji, sadni Čaj; Večerja: makaroni z gobovo omako, meSana solata. Petek - Kosilo: cvetačna juha z rižem, osliči v kuhani zelenjavi z belim vinom, krompir v koscih, majoneza z zelišči, endivija s koruzo; Večerja: leča v omaki, zdrobovi žliČniki z maslenimi drobtinicami, sadna solata. Sobota • Kosilo: gobova juha, pečen piščanec v grahovi oma-, maslen krompir, endivija z rukolo v solati; Večerja: dušena kisla repa, kn/avice, jabolčni pire s stepeno smetano. Pečen piščanec v grahovi omaki Za 4 osebe potrebujemo: 1 večjega piíčanca, 2 Čebuli, 4 sveže paradižnike aH 1 del paradižnikove mezge, 7 strt strok Česna, po Ščepec timijana in haziiike, sol, 70 dog graha, vodo, zelen pe- teršilj, 2 žlici kisle smetane. Na masti prepražimo drobno narezano čebulo, dodamo na kose zrezanega piščanca, ki smo jih prej posolili in naribali s Česnom, in jih ziato rumeno popečemo z obeh strani. Nato prldenemo na rezine zrezan paradižnik ali mezgo, baziliko in timijan, pokrijemo in duŠimo, Posebej kuhamo v malce osoljeni vodí (vode naj bo le toliko, da niti ne prekri-je graha) grah. Ko so kosi piščanca v ponvi že pečeni in mehki, prilijemo grah z vodo vred k mesu, po okusu solimo, popramo, potresemo 5e sesekljan zeien peteršilj in prav nazadnje primešamo kislo smetano. Jed ne sme veČ zavreti. Ponudimo. f 24 ZANIMIVOSTI, MALI OGLASI GORENJSKI GLAS petek, 27. januarja 2006 NA GORENJSKEM PRED 100 LETI Andraž Kalamar Povzetki člankov o Goreniski in Corénícih OD 20. do 27. JANUARjA I906 Japonci kupujejo tovarne na Gorenjskem jes^nice - Z jesenlc smo dobili presenetljivo vest, da Japonci na- meravajo kupovati In graditi tovarne pri nas. Japonska delega- cija, katero vodi zastopnik njihove vlade g. Chawley s svojim glavnim inženirjem g. Harmorom, je prišla na oglede v SavŠko tovarno na Jesenicah, Spremljal jih je uradnik dunajske trgovinske zbornice g. Bergman. Nad tovarno je tako v Času obiska ponosno vihrala japonska zastava. Po veliki vojni zmagi nad Rusi torej izgleda, da Japonci načrtujejo gospodarski pohod nad Evropo, Naši kraji so jim za kupovanje in gradnjo tovarn jako ugodni zaradi dobre povezave med Jadranskim morjem in Dunajem po novi železniške proge» ki bo končana v letošnjem letu. Končno zdravnik v Poljanski dolini Trata v Poljanski dolini • Prebivalci Poljanske doline že dolgo Časa pogrešajo zdravniško oskrbo v njihovi bližini. Med Škof-Loko in Idrijo namreč do sedaj ni bilo nobenega zdravnika. Veliko bolnikov tako enostavno ni bilo sposobno prenesti dolgo in naporno pot do najbližjega zdravnika. Kdor čaka, doČa-ca, bi lahko rekli, z letošnjim letom se namreč na Trati ustanovi novo mesto za zdravnika. Ta pridobitev bo nedvomno močno izboljšala zdravstveno stanje prebivalstva. Nekateri domačini pa že opozarjajo da bo imel novi zdravnik obilico dela in da bi bilo pametno odpreti novo mesto zdravnika Še v kakšnem kraju Poljanske doline. Krvavi obračun z nožem Trata pri Skofll Loki - Na Trati pri lo§kem kolodvoru sta se v soboto v večernih urah začela prepirati Peter Benedičič in Janez Zakotnik iz Dorfarjev. Prepir se je začel že v ni, iz katere pa ju je gostilničar napodil ven, češ kar zunaj naj se "dereta in razgrajata". Kakor je ob gostilniških pretepih obi- čajno so se za njima usuii skoraj vsi gostje, ki so si obetali za- bavo v obliki pretepa. Izdmilo pa seje še veČ kot navaden pretep, saj je Benedfčič namesto s pestjo nepričakovano sun presenečenega Zakotnika z nožem v levo roko in ramo. Prizadel mu je težko telesno poškodbo zato je moral Zakotnik zaradi močne krvavitve nemudoma na zdravljenje v deželno bolnišnico ljubljansko. Benedičiča pa so loški orožniki odpeljali na tukajšnje sodišče saj je že znan pretepač in je bil že kar enajstkrat kaznovan zaradi različnih podobnih dellktov. Sv€t PREO STO LETI Mož z 114 potomci Na Francoskem živi 92 letni starec Henrik Guerry, ki je dal državi kar 114 potomcev. Imel je deset otrok, od katerih jih danes Živi še sedem, Njegovi otroci so mu rodili 65 vnukov, od katerih jih je umrlo že sedem. Vnuki pa so tudi že poskrbeli za naraščaj, tako da ima gospod Guerry že 39 pravnukov. Starec je jub častitljivim letom Še povsem telesno in duševno zdrav, kljub temu pa dvomimo, če se lahko zapomni vsa imena svojih potomcev. VIR: Gorenjec in Slovenski narod [januar 1906) Pavla in Jože Režonja z Zgoše sta v nedeljo praznovala zlato poroko. Cvrro Zapiotnik igralec Jernej Kimtner. Jože ....................................... se je rodil v TuniiŠču, po dru- Zgoša - KaJcšno riaključje?! gi svetovni vojni je odšel od Ko sta Pavla in Jože 22. janu- doma v Ljubljano, kjer se je arja proslavljala zlato poroko, izučil za zidarjs je bila prav tako nedelja, kot na pozna: ^trřínirn dan cerkvene poroke pred pet- bodočo ženo Pavlo, Kunšiče- desetimi leti. In ko sta si pri vo iz Mojstrane poročni maši v cerkvi v otroški bolnišnici, Ohcet je Odrancih v Prebnurju pred bila v Prekmurju, Pavla je petdesetimi leti obljubila zve- tam ostaJa Še dve letí in vmes stobo, ju je poročil župnik in povila prvorojenca, Jože se je pisatelj Lojze Kozar, tokrat, v vmil v Ljubljano in kasneje nedeljo, je poročno mašo v«>dil dobil službo na Bledu ter za- njegov nečak, prav tako Lojze Časno stanovanje na Zgoši. Kozar, ki mu tudi ne manjka Kmalu je za njim prišla tudi Pavla in jože Režonja pisateljske žilice. Po maši so Pavla in po devetih letiJi sta se se zbrali še na kosilu v gostil- preselila v del novozgrajene- roke zidarsko orodje. "Nič la diiižini in domu. Prisvoji ni, kjer sta Pavla in [ože na- dvoička nama ni hudega, navajena letih si oba želita le zdravja, zdravila v krogu svojih najbliž- nes. njih - sina Silva in hčerke [oži. "V zakonu je treba znati sva skromnega življenja. Najini starši so živeli Že v veliko Jože se je, malo v §ali in še bolj zares, tudi že priporočil treh vnukinj in vnuka, ter dni- potrpeti in odpustiti," pravi bolj skromnih razmerah, pa župniku Lojzetu Kožarju za gih sorodnikov, med katerimi Jože, ki je bil kot zidar veliko so bili celo bolj zadovoljni, kot mašo čez deset îet za biserno sta bila tudi pesnik in igralec zdoma in tudi zdaj, pri 77 le- smo danes," dodaja Jožica, ki poroko. "Človek mora biti Tone Kuntner ter njegov sin. tih, še vedno rad vzame v se je po rojstvu otrok posveti- optimist," še pristavi. Zadnje vreče v Pakistan Spalne vreče, ki so jih izdelali v škofjeloški Odeji, so že poslali v Pakistan Doslej so zbrali le pol denarja zanje. Stojan Saje Akdjo naže največje huma- kupu spalnih vreč. Doslej so po odprtjii razstave. Kot je de-....................................... rútanie organizacije sta podpr- namreč zbrali od predvidenih jai generalni sekretar Rdečega Kranj • Rdeči križ Slovenije la tudi fotograf Ame Hodalič 40 milijonov tolarjev le pri- križa Srečko Zaje, želijo zraz- je decembra lani začel hu- in novinarka Meta Krese, ki bližno pol vsote. stavo predstaviti razmere na manitamo akcijo, v kateri sta obiskala prizadela območ- Razmere v Pakistanu so potresnem območju in našim zbira denar za nakup 10.000 ja. S sliko iji besedo sta doku- precej slabše, kot so bile pri ljudem približati pakistansko spalnih vreč za prebivalce na mentiraia tamkajšnje razmere cunamiju v Azijir zima, težko katastrofo. Iskreno upajo, da potresnem območju Pakista- in se prepričala o delitvi po- dostopni predeli, uničena pro- bodo prodali dmveč razstav- na. Vreče so že izdelali v pod- moči. Izbrane fotografije, Id so metna inírastruktura - vse to Ijenih fotc^afij. Denar še ved- jetju Odeja v Škof^i Lold^ saj opremljene z Metinim besedi- ovira razdeljevanje humani-razumeio stisko ljudi pod šo- lom, je Ame pripravil za raz- tame pomoči. Mednarodnim no zbirajo na računu Rdečega križa Slovenije pri NLB tori v hudem mrazu. Prvih stavo v ljubljanskem Citypar- liumanitamim organizadjam 02922 - 0019831742, sklic na 3.000 vreč $0 odpeljali 2 vo- ioi. Prireditev je na ogled od pa je v treh mesedh po potre- 4023, s pripisom "Potres Paki- jaškimi letali v Pakistan 16. 23- januarja do 11. febniarja su uspelo zbrati le 20 odslot- stan", ali preko SMS sporočil, decembra 2005, enako koli- 200Ć. obiskovalci pa lahko kov potrebne pomoči. Želim Slednja je moč poslati s ključ- čino 9. januarja, zadnjih tudi kupijo umetniške izdel- si, da Pakistan ne bi postal po- no besedo POTRES na števil- 4,000 vreč pa še 23, in 24. ja- ke. Zbrana sredstva bosta av- zabijena katastrofa, zato sem ko 1919, od klica pa gre 230 to- nuaria 2006. tor in Rdeči križ namenila na- tudi šel tja," je povedal avtor larjev v sklad za vreče. ST Rl TAČKE Ana Bešter Pasja mala šola: Zimske razmere Letošnja zima je prava zima. Mraz, sneg in led lahko najdemo na vsakem koraku. Tako kot nam takšne razmere povzročajo pregla- nja na mrzlih tleh kužki dobijo razfiČna vnetja, Težave pa imajo tudi ti&ti kužki, ki živijo skupaj z nami v hišah. Bodite previdni na sneg, ki pada $ streh, in na ledene sveče^ ki so lahko usodne za nas in tudi kuž- vice, tako jih tudi živalim. ke, če jim padejo za vrat. Psi, ki so zunaj ni eni Prav tako so nevarni padci na verigah, zagotovo ne- na ledu. Izogibajte se tistih strpno čakajo, kdaj bodo poti, ki jih je prekrtl led, saj temperature višje. Ce ne gre drugače, kot da so zunaj, poskrbite, da bodo imeli svežo vodo in kakšen suh kotiček, kjer bodo lah- eno pa si, ne glede na vre- si kuža na njem, če nerodno stopi, lahko pretegne kakšno kito na tački. Če se to zgodi, naj miruje. Vse- Nekateri psi zimo lažje prenašajo kot drugi. ležali. Nemalokrat se na- menske razmere, vzemite enkrat na dan na daljši in utrudil, sprehod pa bo mreč zgodi, da zaradi leža- čas in odpeljite kužka vsaj sprehod- Kuža se bo naigral dober tudi za vaše zdravje. S^^mpPROJEKT Ap «n • Tel.: 04 20 43 200 ûSM:031 511 m PRODAMO HlâE KRIŽE: nová samostojna miè, i^o m2, parcels 400 ms. odlfčn« ja, vredna ogleda Cena. 40 MIG SIT. | KRAN): samostojna hiSa, 3x169 mz K+p+N+M, I to. družinska, dobra MIO 5IT. STRAŽltCí m KRANjU: samostoj-na hliSi 300 m2, parcefa 9S0 mi J. 19S0. K*P*M. odlična lokacija, sončna lega, lahko večdružinska, kvalitetno grajena^ čredno ohrarrje* na. vredna ogleda. Cena: jz MIO SiT, PRODAMO STANOVANjE MEDVODE: 4$ ml, «rtôSdbno, gtn- i». 1. nad., U zastekljen balkon^ takoj vseljivo. Cena: 21 mio SI PRODAMO ZEMLjl^E BRITOF: več parcel od 500-770 mz, sončne, ravne. CENA: 37.200 SIT/m2 BiTNjE PRI KRANfU: prodamo v«<: parcel od 550 660 mz. super bbci* ja^ v bližini gozda^ komunalne ncure-jene^ gradnja možna konec L 2006. Cena: iBioo Srr/m2. KUPIMO JTANOVANjE KRAN) IN OKOLICA: ali dvosobno takojšnje plačilo. KRANI ^RLIJEVO NASELJE; nujno kupimo dvo* ali tnsobno stanovanje. KRANJ IN OKOLICA: kupimo In imo eno* . sončna KUPIMO H ISO KRANJ ^N OKOUCA: kupimo novej* So hi&o, po možnosti n&dstandard* no. KRAN) IN OKOUCA: nujno kupimo do 45 mio wwwimp^proiekt^sl WWW.CORENISKIGLAS.S v mm GORENJSKI GLAS petek, 27. januaria 2006 MALI OGLASI as. 51 25 KsKERN NEPREMIČNINE Udislrcy^ tre 12, 4OOO i TêL 04/20213 a, 202 2$ 66 GSM 051/320 700, £mai1: Snfe^Vj-kern.s POSLOVNI PROSTOR): Odddmo: $€NCUR • pi$smc cca. 300 v i.njd. objekt slan leto. varovano. 2u* ns) parkiriSda* dvigalo, cena » 1 »920,00 SI T/ms, takoj na voljo KRAN) • c«rtter poslovni prostor 40^20 m2, obnovljen 199^ kia v pntiidju objekta, možnost pokritja ko* noćenja vež« In povećanje poslovnè* ga prostora, cena « 10,0 mio SiT KRAN): pisarne t^s m2 v prrthćju in 166 rn2 v nadslropja, poiiovl^ene iooi, moinost partciranja. najfmniaa » 1*440.00 S IT/m 2, lekoii slroSI9 • 3S.O mio SIT, SENČUR: dvostanovanjskQ hi^ v po* daljiani Ml, gradbeni fazi, na parceli >000 mz, Dobrtc ]o za ugodnih 3S.5 mio SIT, šíHCiJH: 36 let staro stanova I vel ^i^rn 414 m (klet. pni ^ijt in mansarda)^ na parceli 6)0 rru, cena« $2,1 mio SIT. inirna lokacija. TF2IĆ^ Pristava: pred y leti obnovljena vrstna končna KiSa, na parceli 3^9 mz. cca. 70 m2 v etaži, mima lokaci-a, cena • 40,0 mio SIT. Stara kmečka biia v bfiltni RADOVL)kCE že za 27,0 mio SIT, pred 20 leti obnovljena, ima 80 m2 v pritlićjUi enako v nadstropju in eno sobo v podstrehi, Hiia je podkletena in ima v^e priključk, |Ç pra?na m je možno takojšnja vsel^. ZEMgiSĆA: Plodimo: 8*snica: stavbna parcela z.$oo rns, cena « 21,600 SlTym2. BrhofVoge. stavbna parceb $30 ma. cena « ^.Soo SiT/ma. Radoml^ stavbna parcela 639 m2 s projeli in soglasji za priključke za 31 200,00 SIT/m2. Brtr>je « stavbna parcela 3.45^ mz, možnost deNtve, cena ■ 24.900100 srr/mz, Podbretje: stavbna parcela, ravna, kvadratna, vel • 1467 m2 po 19.200,00 SITymz. BANOVANJA; Pivdamo: KRANL Zlato polje: dvosobno 77 m2 v ruju hiie z vnem, prikjuiki lo^enj, astna CK na oire, za 21,6 mio SIT KRAN) * Planina* dvoinpolsobno 69 m2,4. nad ./4 nad,, letnik 1979, popol^ noma obnovljeo, za mio SIT. KRAN/ « Planina; enoinpo sobno $4,00 mz. 4. nad./7 nad,, letnik 1985, za iS,? mio SIT KRANJ • Plar>ina. dvosobno 65.6 mz. I nad.y? nad.i veiik balkon, letnik^ . za 21,0 rnto SIT, RADOVgiCA, Cradnikeva^ dvosobno 1 '49 ma v pritlič|v/4 nad., obnova I 2002, ççna 'S 18,6 mio SIT, ltAt)OVlJlCAf Cradr»^kova! eno^obno 29,6 m2 v 3, nad., obnova 200$, cena ■ 12,4 mio SIT. ww^.kj'ker n«si 1 2 Í I NEPREMIČNINSKA DRUŽBA I PE Stritarjeva 5/II, Kranj ? Tel,: 04/236 73 73 I e*poita: infb^fesst.sí ZA ZNANE STRANKE VZAMEMO V PRODAJO VEĆ VRST STANOVANJ IN STANOVANJSKIH Hit STANOVANJA PRODAMO: KRAN} • Gorenjskega odreda! dvo* ^obn o Stanovanje 2 dvema kabinete* ma, predelano v tnsobno, X, nad* stropje^ v izmeri 92,78 mz^ I, izgrad-nje 197Ô1 cena 25,500,000^00 SiT, KRANJ ^ C^st» maja: trisobno sta* novanje, X, nadstropje, v izmeri 71,00 ms, obnovljeno 2005, vsel j ivo takoj, cer>a 14.500.000,00 SfT, KRANJ ^ Ljubijanska ccsO: dvosobno stanovanje v većsta nova njski biii, v iz* meri 43 m2.1. Izgradn^ ^900. obnov* 2003, cena 11,200.000,00 SIT, HiSE PRODAMO: ŠENČUR: sodobno, nadstandardno hiio, 240 m2 bivalne pevriine^ zgra* jene I, zooi. zemljilč« 26$ mz, cena 70,000,000,00 SIT, ODDAMO V NA)EM: KRANJ • Vsljavćeva ulica: dvosobno stanovanje v pritlidjUi 52 mz, L iz* gradnje 1968. delno opremljeno, na|^ emnîna S4.OOO.OO SIT ♦ stroSki, var-i^ina. KRANJ'Pbrunalligarsonjeravili nadstropju. 31 rru, L czgradnje 1985, opr^ mijena^ balkon; mesečna najemnina 60.000.00 SIT + I va gekkoprojektj SnloT 79A. «000 KTsnj ? 04 2341 999 j 031 67 40 33 i PRODAMO STANOVANJA KRANh P4/^NINA I; 927$ mz, pror torno tnsobno. I lO./^O nad* stropje, 2 balkona, odlična lokacija, vsa infrastruktura. Cena: 25.5 mîo SIT^ I ŠKOf JA LOlCA ^ FRANKOVO NASE- L)E: 59i6a m^i dvoso^no^ nadstropje 7 /9. 92, delno obn. 2004, pcpol* noms opremljeno, odlićna lokacija, vsa infrastruktura in priključki. Cena: 28.5 mlo SiT, ŠKOPJA lOKA * FRANKOVO NASE« LjE^ trisobno, nadstropje 4 /4. I. 61, obnovljeno 1997, delno opremljeno, odlična lokacja. vsa in* frastruktura in prikJjuČki, Cena: 23,$ mioSlT. KUPIMO STANOVANJA KRAN): večjo mansardo ali neizdeia- no pod^reSje^ nujno kupimo. KRANJ « VODOVODNI STOLP, ZLA- TO POLJE, PLANINA kupimo eno- al( dvosobno stanova nje. takojinje plač) lo. KRANJ ♦ Oi^OUCA: kupfmo ene- ali dvosobno stanovanje, takojinje plačilo. KRANI ^ âORLrjEVO NASCgE: nuj- no kupimo dvo* ali trisobno stanova^ nje, LakojSnje plačito. PRODAMO KI U CORIĆE: dvo&tanovanjska KiSa z ^ gostinskim lokalom^ 400 mz upo« ' rabne povr&ine na parceli 900 m2,1. )890i večje parkirISie. Cena 79 mio SIL KRANJ ♦ CSNTER* vU^ < 797 m2 uporabne povriine na parce* Il 569 m2. I 1934. gradbeno v ze^o dobrem stanju, potrebna 1 ske obnove^ vsi pnključki, garaža za vet avtomobilov. Cena: 75.6 mio SIT, ŠENČUR * LUŽE: 2i0 m2 na parceli mz. I 19S0, brez l^sade, znotraj delno obn. 2000, mimo naselje, neizdelana mansarda, garaža za dva avtomobila. Cena: 36 mio SiT SUTNA* 2$o mz na parceli 555 mz, sončna lega, 3. gradbena faza, mo* dem« zasnova, gesonda ogrevalna sr* stem, dovoljena poslovno * stano* vanjska raba. Cena: 40 mio SfT. ODDAMO POSLOVN E PROSTORE ŠENCUR: 200 m2, L 2004, odlična okadja. vsa infrastruktura, možnost veícřeiov Cen3:2 400S1T/m2zvse^ mî srroSki. SENČUR: 180 m2, L 1990, op tem I je* no za trgovinsko deiavno&ti motnost preureditve, v centru vasi. lastno več* je parkinSče, Cena: 192,000 SlT/me* A ekcmkoll Mjmska uL Maribor. PE Triit Ste Marie Am Mines 9/a elefon: 592 w 49, 070/10 20 11 eiSTRrcA PRITR2ICU Prodamo: Stanovar^je dvosobno 60 mz. L 1976, 979 nad,, obnovljeno, CK^ KTV, dva balkona, dvigalo. Cena: 18 MiOSIT. eiED Prodamo: Stanovanje dvosobno 52 m2, L 1974, 274 nad. Cena: 4Si,odoSIT/m2, KRANJ ^ŠENČUR Prodamo: Parcela zazidljiva 9S9 m2. Cena: 160 EUR/MIO SIT lANCOVO Prodamo: Parcela zazidljiva 676 m2 Cera: ló^SjS SIT/m2 (70 EUR/m2) CESCE Prodamo: poslovni prostori Prostori 1 * 66^95 ni2 po >.720107 EUR/mz 2 garažnim boksorn ín 1 x 78,S5 m2 po 1476160 EUR/m2 v no* vem poslovnem CùnUu. POSAVEC Prodamo; Parcela za2tdljiva 1.42^ ma z objektom pod spomeni^ ikim varstvom. Cena: 22 MIO SIT, TRŽI C • Ravne Prodamo: Stanovanje trisobno 80 m2. I, 1984, P/3 nad., CK, pre^ novljeno. Cena: iS,7oe,ooe SiT. TRŽIČ • Ravne Prodamo: Dvosobno stanova nje Prenovljeno^ plinska CK, ZK-urejeno, klet. drvarnica. Cena U MIO SIT. KRANJ ^STRAŽIŠCE Prodamo: Stanovanjska hiša Samostojna, 180 m2, 2 garaži, terasa, CK, 420 m2 zemlje. Cena: 39 MIO S)T. BISTRICA PRI NAKLEM Prodamo: Enostanovanjska hiša P4M in delno podkletena, omož« nim objektom. Cena: po dogovoru, IKOFJA LOKA Prodamo: Dvosobno stanovanje v starem mestnem jedru, v î, nads. meščanske hiše; delno obnovljerro. «t, drvaMiča. Ctnr. 16,9 MfO SIT. BREG PRI ŽIROVNICI Prodamo: H i sa nadstandard na, nova 300 m2 površine, podkletena. odlično izolirana, klima, balkoni. C K, terasa s tendo, tel., KTV, garaža ♦gospodarsko poslopje 80 ma, par* cela ^00 m2. Cena: 43 MIO SIT« KRANJ • 6RIT0F Prodamo: Dvostanovanjska hiša, 74 rnz ♦ v treh etažah h par* cela ^0 mi^ s pomožnim objek« tom 44 m2» CK, tek, ZK urejena. Cena: so MIO SIT. www.«lro*hisa si BAV, BAV, d o.o. Te 386 {0)459 24 320 CSM: 041/692 768 Koroška cesta 5 429c TržiC, Slovenija STANOVANJA PRODAMO: Kranj ^ mesino jedro, enosobno ' m2. enosobno 47.46 mi m garsonje-' ro 4144 m2, cena 315 000 SIT/mj. Planina dvosobno s kabinetom ma, cena 23 milj, SIT, Tržič - v centru mesta: dvosobno S7,8e mz, dvosobno 59.70 ma, dvosobno S4S0 m 2, dvosobno 81,30 m2, dvosobno 61,30 mz, dvosobno 36,40 mz, dvosobne 83.00 m2 in dvosobno €i,$o ma, cena od 225.000/1^2 do ms. Prfitava pn TrSiUf prodamo garažo. cena m$0.000,00 SIT, ZEMgiŠĆE PRODAMa |SJ(o1^ Loka « v indu^rijski con pro* damo 4600 ma stavbnega zemljišča. Cena jo,ooo,oo SfT/imz. Kupimo već stanovanj različnih velr* kosti na Gorenjskem. e*mail: bav«dooS^sÍoLnel AdvMTd^nitf. èdèptdci]>. ve n u m,.. 8ntpf 4P00 Kr^nj t%m: cji/6a4»777 e^Mtu.* i idiia ft ven y msi BANOVANJA KUPIMO Kranji za znane stranke nujno kupi« mo eno* ali enoinpolsobna stanova* nja v Kranju in Skofji Loki, STANOVANJE PRODAMO $ko^a Loka^ Frankovo naselje, eno* sobno stanovanje, 4.^4, delno opre* mijeno, 1986, prodamo. Cena: 17,000.000,00 SIL PARCELE PRODAMO Zg, Brtnjei prodamo parcele* El in voda v bližini^ ravne, sončne. Cena: 105 EUR/mz, www.vefiù lomplan řnžemnng. r^tprwwm, urtâosmirv IgW. UWINWPVB14 to/W 041/947-433 tel.: 20 68 700 STANOVANJE PRODAMO Kranj, Vodovodni stolp, trisobno meščansko stanovanje, pritličje, iz* r^ere m ms, lasten vhod, centralno ogrevanje, visoki stropovi, dve gara* 2t, cca 230 m2 vrta. leto Izgradnje 1946, cena 29,5 mio SIT; Bistrica pn Tržiču, dvosobno, v iz* mefi 6oj2 ma, IX. nadstr.. leto ïz^ gradniei976, cena xj.Z mio SiT- menjamo tud^ za Kranj ^^ S ali 1 S ♦ ka* n HI^E- PRODAMO Železniki - enonadstropna vrstna, tloris »5,5 * 7,3 m, na parceN velikost! 262 m2, (eto izgradnje 1937. CK, ga* raža, cena 39 mio SiT; bližina Cerkelj na Coren/skem. pri« tlična, tloHsa mu ma, na parceli 572 mz, staro 12 lec, 39 miio SiT; Žiri, enonadstropna, tlorisa 12,5 m x 9 rrv, na parceli velikosti 530 m2| leto izgradnje 2001^ cena 32 mio SIT; TURISTIČNO REKREATrVNI KOMPLEKS ^ PRODAMO Poijanska dolina, 1 km od Gorenje vasi « gostiSče s kuhinjo, apartmaji, bazeni, na parceli velikosti 2707 m2, skupaj s 5« 8J40 ma za-zidljive parcele z motnostjo dodat* ne gradnje apartmajev ali manj&ib poč^niških hišic leto izgradnje od 1975 dalje postopoma, cena 16S mio. SIT; POSLOVNI PROSTOR • PRODAMO Kranj, Planina III, v trgovskem centru Spar, I. nadstropje, 139,00 mz (last« na novogradnja), starost 3 leta, cena 31 mio SIT; hotela TranstU' rist; v Ili. in IV, nadstropju * posa* mesna etaža 324 mi, dvigalo, cen* tralno ogrevanje, leto izgradnje 1975. cena i32,50ô SrT/m2; Kranj, blizu Zavarovalnice primerne za trgovino, banko »t\ po dobno v skupni izm«r) 552 mz. leto izgradnje 197^. S7 mio SIT; Kranj, Ziato polje, I. nadstr., v izmen M,20 mz, primerno za pisarne ali mrno de)avno&t Icto izgradnje ^960, obnovljeno !99). cena 18 mio SIT. POSLOVNI PROSTOR ^ ODDAMO V NA)EMr ^ Podnart, ob glavni cestii pritličje, 12* mere 179 mz, leto izgradnje ^904. prenovljeno leta 2002» primerno za trgovino ali mirno obrt, najemnina i8ooSIT/m2 ^stn>$ki, SKLADIŠČNI PROSTORi - PROtZ^ VODNE HALE' PRODAMO • NAjEM Stegne pn Ljubljanii velikosti $00 m9, ^t^rosf 30 let. ctM 112,5 ^i'^ SIT, moinost tudi najema • cena 1 mio SlT/mřsee + stroK^L Kranjt poslovno industrijska cona, v izm«ri I zoo m2, vrilr«a 3 m, parkirišče urejeno, leto izgradnje 1970^ pre* r^ovljeno 200J. cena 300 mio SlT; bli^fna škofje Loke^ na povri^ni velr* kostr cca 14000 ms, starost « postopna gradnja in obnove od leta 1953 dalje (možnost prodaje po delih ali tudi najem, cena za nakup 650 mio SIT najem 1,080 5IT/m2 + stro-iki, PARCELA ^PRODAMO Kranjska Cora * Podkoren, izmere 2300 m2, cena 14.000 SlT/m2; javorniiki rovt nad j«emcami, v iz* merJ 759 mz, na parcdi elektrika fn telefon, sončna, dostop z javne ce* ste, geodetsko odmerjena, celotna zazidljiva. 5 km od avtoceste, cena 1] mio SIT; PARCCLA2AVIKEND* PRODAMO: Palovjče ^ Bistrica nad T/Ilčem, v rz* meri 1.097 ma, cena 6,000 SIT/mz; CRADNjA 2ATRC. IN ENERGETIKA, VPIS V ZEMLIISKO KNfICO, NEPREMIČNIN ALPDOM.d.d.. Radovljica. Cankarjeva \ 4240 Radovljica Tel.: 04 537 45 00* ^^ «4 " STANOVANJ PRODAMO RADOVLJICA: Pfeiemov« ul., 59 .$4 m, dvosobno, pritličje, ), 199$. kopalnica t spalntca. dnevna soba. kuhinja, Met, vsi priHjudci. Cena 23^500 000,00 SfT. RADOVgiCA* Cradnikova c. 49,63 mz, dvosobno, 1, nad^pje. kuhinja, drtevna soba. spalnica, kopalnns 't wc, n ba kon, klet, L 1973, ohran* Dbnov jena pred 4 leti, VSI pnKtjuCKj, vpisano v zk, takoj vsel jívo. Cena 2i.ooo.ooc,ooSIT, BLED Prodsrr^o nova stanovanja na eni najl^Sîh lokadj na ta {Rečica). V večstanovanjski htii {na!a novogradnja 2005) je 7 stanovanj 71,51 • iz6,7 mz, itjri etaže, balkona, terase, pogled na jez«ro. zk urejeno, prostih ie nebj enot Cena: od 55 628.912.00 do 54.S90.)6z,00 sit (DDV je v ceni). Po- dfobnei^i opis, fotografije in ilonse na >v^.aipdom si (novogracfnje) STANOVANÍ E ODDAMO RADOVLjICA: Cankarjeva ul., 72 m2, ve^e dvosobno, z^ etaia stanovanjske hi!e, izgradnja hiSe 1941, predsoba, kuhinja, dnevna loba, spalnica, kopal* niča WC, Uct^ garaža, vrt, CK, telefon, KTV, opremljeno, takoj vsdjivo, odd^ amo za \ 3*mesečr>o 72.0CO.OO SIT mesečno + stroiki STANOVANJA KUPIMO BLED, LESCE IN RADOVLJICA Z OKOUCO. Za znane stranke kupimo vei manjiih stanovanj. POSLOVNE PROSTORE PRODAMO LESCE; pritliSje novega dela trgovsko poslovnega centra, 177 mz^ za trgovsko, storitveno, izobraževalno ali servisno nala Cena; 5j.100.000.00 SIT (brez DDV) LESCE: pritli^e novega dela trgovsko-poslovnega centra, 97,21 m2, za trgovsko, storitvene, izobraževalno ali scivís-no dejavr>o$t, ruia novogradnja zoo^ Cena: 29.163 000,00 SIT (brez www,tpolesoe.sis novega poslovnega centra. 73,9^ rnz, za trgov* $ko, storitveno, izob^evalno al» servis^ no dejavnosti naia novogradnja 200$. Cena. Î3.$8&^ÛOO.OO SIT (brez DDV), vWi%v.tpclesce.si. LESCE: medctaža novega dela trgov* sk(>poslovne^ centra, 77,70 m2, za tr* govsko, storitveno, izobraževalno ali sen^isno dejavnost, naia novogradr^ja ZOOS' Cena: 2144S 200,00 SIT (brez D D V), vAvw.tpc^esce.si. L£SC& medetaža novega dela trgov* sko-posbvnega centra, 245*^0 mz, za ugovsko, storitveno, izobraževalno al sen/isno dejavrwst naSa novogradnja 2005 Cena: 67.^47.600,00 SIT (brez DD^. wvrtv.tpc^lesce si. LESCE: medetaža novega dela trgov* sk>poslovnega centra. 107,85 rr^a, za tr^ govsko, storitveno, izobražei^alno ah servisno dejavnost, naia rvovogradnfa 2005 Cena^ 29.766.600,00 SIT {brez DDV), www.tpclesceii. LESCE: medelaža novega deU trgov* sko>posk>vnega centra, ^05 rn2, za tr* govsko, storitveno, izobraževalno ali servisno dejavnost na&a novogradnja 2005. Cena: 23473.800,00 SIT (brez DD>^, www.tpc^lesce.si. novega defa tr pos ovnega centra, vhod z A)ps gostinski l^aL 15545 mz, nata nov^ gradnja 2005. Cena: 46.63^000.00 SIT (brez DDV)^ LESCE* mansarda novega deta trgov* sko'poslovnega centra, pjsami|l:r pros* torio4.C5 n^, naia novogradnja zoc^. Cena 28.7i7.8oo,oo SFT (brez DDV), POSLOVNE PROSTORE ODDAMO ZAPt,^: posle^i objekt, cc& 450 ms. Wet in prítliíje, 1.1996, opremljena jedil* niča in kuhinja, garderoba, tuSi, 10 tele* fonskjh linij, vs^ pnk)ju6:i, ločeno ogro^ vanje, trofazn) eL tok, dvigalo, parkir* liče, varovanje, za različne dejavnosti, oddamo za 5 irt. Cena: 1440,00 SIT/mz mesečno ♦ stroiki RADOVtjICA* 24 mz, (predprostor. sanitarije, pjsarna), I nadstropje stanovanjsko stavb«, leto izgradnje 1993 Cena: 48.000,00 SfT mesećno ♦ *mesećno predpld6k>}. RADOVLJICA: Cankarjeva, zo mz, pisarna ^n sanitan|e. 1, nadstr^je, izgradnja 1984, oddamo takoj, možen najem zada ćasa. Cena: 36 cco,oo SIT mesečno ^ ftroik^ (3*mese£r>o predpla6b) POSESn PRODAMO POKLJUKA: me^ni gozd v 15,973 ma. Cena: 7.000.000,00 Sft^ GARAŽO PRODAMO RADOVLjlCA: Ulica Staneta Žagarja, >5 m2.1 1976. Cena: 1.500.000,00 SIT. Nudimo ugvdno in kvalitetno posre* dovanje pri rukupu^ prodaji m najemu neprcmicnirt WW w,alpdom,si MPREHIĆNINE REAL CSTATC SVET n£ á.o.^. tjliCA 1 2 4 000 tLmAHi Jih 04 '2ai 1 900 P4S.: 04 2026*499 i mâ ! kf^n •n ne. .svec*nepremičnine si ÍTANOVANjA kupimo KupirTK) več stanovanj ražl^ćnih velikostí na Corenjsli:em:v Kranju, ^ko^t L^i. Radovljici, rva jesenicah. na Bledu, pa tudi v man)!ih kr^ih v okolid ^ Preddv& ru, Cerkljah. Lescah, Tfiilki Bistrici, Že* eznrkiii, ŽireK ,.. Stanovanje |e lahko tudi starejiein potrebno obnove. V ÍtMíf0/m naseilu nujno kupimo m* sobno stanovanje za nam znano siran* ko. Lahko je menjava za dvosobno sta* r^ovanje prodamo KRAN) ^ Stnizwo: 9S adaptirano I, 2000, po ovica nise v priti čju. 21 dvo» sobova streha, ZK stanje urejeno, mirno okol|e. Cena 23.$ mio SIT, Frankovo nj7i,3om2. tli sobno, 4 nad, nizek blok. i. balkon. CK po KAANj * center: 150 ma stanovanjske povriin«, 300 m2 parcele, 100 let stara meščanska hiia potrvbr>e adaptacije^ Primerna je tako za poslovne prostore I za stanovanja. Cena 26,^ mio Kranj * Prmsbovo: ob Zadružni in je^ če/i ulici Sta na votjo $edvecr>oti manj« Sih dvojScov s po 120 m2. podkleteni dvojček s i$5 m2 in samostojna enota s 160 m2 stanovanjske površine * vse zgrajeno do tretje, pod al|iar>e^e. Par* ceie so velike od 255 do 561 m2 Cene od 39 do 60.9 mio Srr, Kupci ne plaća* JO provizije. ] Železniki * Racevnile x cca too mz pritličje. (skladiSče, pomoini prostori, pisarna, kurilna, shramba, garaža, su* §iinica}. CK na olje L ^980. Cena 25 mio SIT. Kranj • javomik: Í 1900. stara kme^ hiša, pod spomeni^im varstvom, 131 m?^ parcela 997 mz. Cena 17 mio SIT, ZEM g IŠČE prodamo Sveti Duh: stavbno, 974 mz, ^ zelo* nem pasu. Dovoljena so stanovanja, kmetije, jwrv. dejavnosti, Iport in re* kreacija. Ravna, sončna. Cena 30,5 mio SIT Coi«n)a vas * Podgon: 1709 m2, zazid^ Ijtve parcele 1093 ma» 616 m2 kmetij* âkega zemfjišáa. Uref^ dostop, krastn razgled na okoliike hribe. Parcela je sončna. Cena 12,1 mioSiT Podvin*Moinjes)om2. son6ia, ravna crjskega načrta novega nas^ia enost» novanjskih Uit Cena 12 m^o SIT. POSLOVNI PROSTORI oddamo Krvij « Pbnim oddamo rnesnico z vso opremo in skladiSčem. 85 m2 od tega 44 mz prodajalne. Možen odkup inven* tar]a. Cena najema: 240.540,00 SiT/mesec + stroški. Kranj * Stražiiče: oddamo poslovni prostor za m^mo ^samlSko dejavnost fto mz, ptitličjehiSe, prostori sorenovî* rani I i996inopreml)enuCenanajema. 120.a70.oo Srr/mesec šenžur« poslovftt cona: 600 m2< lahko po delih, novogradnja, primerno za mimo proizvodno dejavnost skladišče, lîtrwss, pisame. Neopremijerw. moíne prilagoditve najemniku, parkiniča 23* ena. Najemnina 2400 S(T/m2. Šenčur: 100 mz. v t. nad. v obrtni coni, namenjeni pjsarniški dejavnosti, do* kontni maja 2006. Možna je ureditev po ieljah najemnika. Cena najema: 228.513,00 SiT na mesec+ obia* tovaini stroiki prodamo Hr«s^ 400 ma, proizvodna dvorana, z garderobo, sanjarijami in pisarno. CK na ol;e, v medetaži hiSniSko stanovanje, ano, m. stropi leseni, protipožarno izo stene ojačane z betonskimi rtosiki. Par* cela 760 mz. Cena Za mio StT. vfww.svet'nepremicnine,si i ( i mriL 9 k I 26 MALI OGLASI S. SI GORENJSKI GLAS petek, 27. januar]a 2006 NEPREMIČNINE STANOVANJA_ PRODAM KRANJ. Planina, Ul. Tončka Dežma* na, prôdam f6nQv\fifio dvosobno sU* novanje, cena 21 mlo SIT, Boáljan, 9 041/735-661 «ooo.M TflŽIĆ - flAVNE, STanovan,e 45 m2, aOapiirano 2Û0&. nova oprema, CK, KTV, balkon, klel, cena 17,5 oiioSIT, M 16. uA. ■ 031/43S-Û23 eoœe» ITD NEPREMIČNINE,d.o.p. MA STROV TRC 7, 4000 xran; EL: 04/2vS)-U0. 041/75$*296, 040/204-66I, 041 /900-009 «•poStj: Itd.nepremicnlne^siof.net ¥rww.itd«pltjs.&l KRANJ. Přimskovo. 70 fT\2. 1. nad. hiše 9 prostorom in vflom, cena 17, 5 mlo SIT, popoldan, 9 04/23-26-304,040/707-151 «ocK«« KUPIM GARSONJERO, sil enosoDno stanovale v Loki, piačilo z gotoi^no, 041 /613-677 W0M03 ENO- ALI DVO-, soDno Křannj {40-50 m2K v -266 ODDAM SOBE. san^kim moikim s souporabo kuhinje in kopalnice, opremljeno. 9 041/464-190 «tfor« SOBO. v no. rnoikemj. . oprertiljeno, ofireva- kopalnice, samskemu 04/232-50-69 HtXÛtU SOBO. s souporabo ssnrtanj in daino kuhinie, 2âi>osl«n( osebi alr študeniu - DO$tan, « 04/513-42-28 cMorof GARSONJERO, za Oaljši čas, &stnca oriTriiču, T. nad., « 031/33CM21 OPREMLJENO GARSONJERO, novo, s parkiriščem v ceniru najraje panj, cena 60.000 SIT, 041/225-130 00007^1 VCĆJO GARSONJERO, na Planinf II v pritličju, ostalo po cfo9ovoru, S 031 /50&-e73. 041/96 7-960 vro'ih EKOSOBNO, stanovanje, v PođIuOniku v âkolji Loki, 23 oOdobie, loom J« OOOAM, vrstni œd za novo v Ulic» Loizetđ Hrovala, Panlna - 9 051 /353-809 accMH STANOVANJE, v izmen 50 m2 v Radovljici odOdm v najem, 9 041/618- 775 'iC006«K OPREMLJENO, naOsIandan^fno stanovanje 70 m2, ne Planini pri pošt». 1. nad., « 041/374-201 MOO'34 STANOVANJE, v indMdualnI hièi v Radovljici, garaža vrt, 8 041/663-335 TRISOBNO, opremljeno orodm esiiu Krania. 9 041/691-249 HISE pnOOAM Hl4o, 2 g0SD0 >epa lokacija, cena 27 mio SIT. Traxi nepremičnina, Ljubljana, • 01/436-01-21, 041/636-048 KUPIM HiSO, tudi dvojček ali zaztdljivo parce-to do 800 m2 v Kranju 02. okoilci Možna menjava za slanovanje t mojim 60007 K» NAJAMËM HlàO, lahko starejšo, v zameno /a vzdrževante, Zg. Gorje m okolica. 9 051/369-378 UK>;IO POSESTI PRODAM GRADBENO PARCELO, na Oobruši občina Vodice. 1280 m2, 9 040/43042 8 8oco«96 It-h NA ATRAKTIVN?, (oKaciji v njah, prodam zazidljivo parcelo v ve kosti 560 m2, cena 27.800 S (n5 EUR). 9 041/560-726 ODDAM TRAVNE POVRŠINE ce. 9 a rûbni- POSLOVNI PROSTORI ODDAM GOSTINSKI LOKAL, v cantru Spar v Trzicu z odkupom Inventarja, • soooe^e MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM ODKUP IN PRODAJA, od I. 97 dalie, pfačilo v GOTOVINI Uredimo prenos dslnfstva. Adria avto, partizarkska 1, àkofja Loka ^Divia vojašnica). vAvw.raziskovalec.com/adrbaavto, ■ 04/51-34-146. 041/63S-577, adna.avio@sioi,nei ODKUP< PRODAJA, PREPISI, rablja nkh vozil, goiovlnsKo plačilo. Avto I, 6.0.0.. Krafli, Savska 34. Kranj, -11-413, 041/707-145, AUDI 1.0 T QUATTRO, I 02, 87.000 km, srebrne barve, 2 maksimalno opremo, ceria 4,5 mio SIT, 9 041/774-513 «007M CITROEN AX, I. 97, 5 vrat. lepo ohranjen. možno plačilo na poloznco, tomaš, d.0.0., čeénjevek 22, Cerklje, 9 031/490-012 6000779 CITROEN XARA ohranjen, možno Aviomaš, d.o.o., 9 1.4 5 vi3t, na Br^iov Prapro(rvk 10 4202 NdMo Kreni$K9 TÉH U/25 7S Ofid 4»? NM6 PRODAJA IN MONTAŽA: - pnevmattke in platišča. • 3řno'^2eř|i íHCiJBOi?. hiln servis voz • avtpoplikd, vse ZB podvozje vozil, - izpulnj sistemi, kdidfizaloqt L-»- CITROEN XSARA 1.6. I. 93, 78.000 km, lepo ohranjen, servisr>a knjiga, cena: 790 000,00 SIT, 9 041/807. 416 «oeariB OASWOO LANOS, 1.98, reg.14.9. ko-vfr^akc modra barve, možna menjava, 031/377-001 DAEWOO NUBIRA karavan, 1.97. redno servisiran, cena po dogovoru cca 350.000 SFT. «041/661-660 deoo/40 PIAT PANOA, I. 97, 4x4, kovins^ko ze-en, cena po ctogovorz, 9 041/350- 188 coooTce FiAT PUNTO 1.2, f 05, 15,000 km, klima in ostala oprema, n^ožnost plačila na položnice, ugodno. Avto-maž, d.0.0., Čein>svek 22, Cerklje. 031/490-012 RAT PUNTO. 1.95, 5 V, kovtn&kd bar-va, zalo ohranjnan, cena: 290.000,00 SIT, FORD ESCORT 1.6,1. 91, vinsko itie če kov. barve, sončna sirehia, ei. stekla. centralno zaklepanje, vlečna kljuka, lepo ohranjen, 9 04/25-61-600 fiOQD77i LADA NIVO, 1. 96, regisinrana, oena: 270.000,00 SIT, 9 041/320-131 6U00700 PEUGEOT 306, Preak 1.4, ser/o volan, lepo ohranjen, moznosl plačila na položnice. Avtomaš, d.o.o., Čeánjevek 22, Cerklje. « 031/490-012 «ewrrà MEGANE 1.6.1. 93. 82.000 km, lepo ohranien. reg do 8/06. cena: 750.000.00 srr, 9 04/57-43-307 6Gba?as RAeUENA VOZILA, prodata - financi www. ro n do-tra de. si, d.o.o.. Kidnceva 51 lako^n odkup * Več na Rondo trade Šk. Loka. 9 -912 í)99 &0C«/0ú AVTOPBLI IN OPREMA PRODAM OVA NOVA BLATNIKA. jač tip vozila VW 1300, 041/744.703 i odbh , 9 eoooTii DVA ZVOČNIKA, za avto, znamke Boss ava 6910, 150 W, nova, rterab-Ijena, cena 5,000 SIT, • 031 424 GUME, 19 coi, SIT 39, Li, rabljene, ohranjene od 12 do otne In zimske, kos od 2.S00 BOH, d.o.o,, Pokopaližka 01/540-46-77, 040/234- JEKLENA PLATIŠČA, za razne avte 13, 14. 15 In 16 col. gume zimske In leine, malo rabliene - nekaj tudi novih. REZERVNE DELE, za Nissan mikro, 8 041/286-718 eooo73â KARAMBOLI RAN A VOZILA KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, tudi total-ka - ponujam največ, takojšen odkup, prevoz. 8 031/770^833 m«oo TEHNIKA PR6D&M VRHUNSKI MONITOR, liyama vision master pro 5iO 22', odličan za obltkuva- njehcranko, 8 031/367-290 aooMâs STROJI IN ORODJA PRODAM ISKRA, kotni brusilr^iK 2000 W in 2000-650 W v kon^pletu novo ter udarno Kladrvo 850W s svedri, 8 — I GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM 1,5 M3. suhih smrekovih desk, deb. 20 mm, 9 031/815-073 10 M3, lepih, bukovih hlodov, 041 /503-776 OG HRASTOVE PLOHE, debeline 50 mm, 8 04/25.21-482 «ftrnw SMREKOVE, kostanjeve m hruškov« 031/271-151 90007^. SUHE, smrekove plohe, zvečer. SUHE SMREKOVE, piohe, smn?kove desKe in leličko simentalko, 8 040/425-304 sow? KUPIM ODKUPUJEMO, vseh vrsi hlodovine, celulozni les smreke Iri jelke, golt listavcev ter kostanjeve drogova, soooif OPEKO, z^dak za dir^mk, kurišče za kamin in betonske ali salonitne cevi, fi 60 s 041/608-765 &aû070i SUHE, snvwe plohe, deb. 6 cm, ^atée taoBeíe. 8031/723'2S8 ecco?« STAVBNO POHIŠTVO PRODAM PVC, balkonska vrata, ugodno, 8 6000?00 KURIVO PRODAM DRVA, smrekova, si^ha. cena 7,000 srr, 8 041/718-019 DRVA.mÊtrskâatirâûaçana, možnost dostave. 8 031/310-366 eooœsi DRVA, suha, mešana, 8 041/620- 824 «0007 se UGODNO PRODAM, lesne briketa za , 8 04/53-31.648, 040/88- fiûCMA^ STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM KOTNO, in črne omar« 2 glazbenim sedežno garnituro za drvevno sobo skupaj stolpom Sony, 8 ÊOCOB47 TROSED -CItc, leta 2000, rr^alo Sít, vzmetnica, kupljen , cena 25.000 oMôCâA GOSPODINJSKI APARATI PRODAM PRALNI STROJ, 041/87&-494 6000717 AVTOMAT. len, ugodno. peko kruha, nov, neral> 04/204-27-65 KUPIM KUHAiNO PtOiČO, za zidan štedilnik -starejši 79x55 cm, 8 04/252-25-07 fiCOSSS/ OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM TERMOAKUMULACIJSKO PEC, 2,5 KW za 4,000 SfT, « 04/20-12-831 M0072A KUPIM PEĆ NA DRVA. 'gaápe^', ob 20. uri. 8 040/271-064 . ali oti SPORT, REKREACIJA PRODAM ENODNEVNO, smučarako vozovnico za smučliče Krvavec, 20% ceneje, 8 04/232-44-57 Wwe» SMUČARSKE ČEVLJE, él 42-43, lem. rdeče, visoke, reg. nagiba, zelo 04/251-16-75 «000719 UGODNO PRODAM, čevlje » deska- nje št. 42 eian, 8 04/233-43-71, 040/754-750 «»oe«? TURIZEM UGODNO ODDAMO, apartma za 5 oseb v âanovc ravcih. Inl. vsak delovr;) dan od 7, do 14.30. 8 02/234-37-51 soomx« HOBI KUPIM STARE RAZGLEDNICE, Tržiča, Bo:»Qasi OBLAČILA PRODAM KOSTUME, gusar, ka^oj, klovn, batman. rdoča kapica, čarovnica, 8 04/574-22-76.031/488-810 aoooevs OTROŠKA OPREMA PRODAM AVTOSEDEŽ, Romer, 878 MEDICINSKI PRIPOMOČKI PRODAM PLENICE, za odrasle, po ceni, 8 041 /902-020 U0C7M ŽIVALI RASTLINE PRODAM Ć E ŠKO SLOVAŠKI, volčiakl z rodovnikom za oddajo v začetku februara, 8 031 /646-903 SODOM; PODARIM DVA KUŽKA, mesančka {samčka \r, sanučko), stara 10 tednov, podobna la- bradorcu, 8 040/57&9Ó3 eooo/&s KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI KUPIM C5PILEC, drv na sveder, « 031/837. 520 «000741 OBf^AČALNIK, za kosilnico BCS ali Lamborgini, 8 04/533-64-37, 041/520-159 TRAKTORSKI C£PILEC, rvs sveder In prodam nov kiperbiJŠ, 8 04/25-03-013 «ooMan VEČJI TROSILEC, hI. gnoia. ftcooro« PRIDELKI PRODAM 100% NARAVNI, Aboient aok v stekJer> cd 1,8 031/504^8 JABOLKA, in krompir razrrih sort, kmetija Jeraia, Podbrezje 2i8, 9 04/530-66^4 eoooaso JABOLKA, aidared, cena 100 SiT/kg in odkupim večje kolî^no zabojčkov za 04/25-21-263 ecoo^^e SENO. batirano z dostavo, 8 031/276-930 eMoer' SENO, v okroglih balah in prosto ter avtomatsko tehtnico za krompir, 8 031/546-969 &ooo?ie KUPIM JEČMEN, rex za pr&delavo v^eiprenj, 8 04/235-74-74 «oct7 VZREJNE ŽIVALI PRODAM 8IKCA. sim. težkega cca 300 Kg, kupim bikca, starega do 20 dni, 8 04/25-22-610, 041/229-159 ecoose« BIKCA RH, in teličko ĆB, Urbano, Go- nče 24, 8 04/25-61-145 %ooo777 06 BIKCA, 041/375-423 7 dni. KRAVO, simentalto. 1 tele, pňTKmo tudř zadc^,804/25Û-ll-1l MLAOO KOZO, meâano bursketersr-naste pasme, 8 040/224-447 «oocms PRA^. tške^ cca 160 kg, km^en z domačo krmo. 8 04/20-43-128 eccrvn PRAéiČA, krma in suhe 04/25-71-548 150 kg, domača Klobase, 8 PRAŠIČE, težke 150 do 200 kg, d> mač« reje. 8 031/284-462 «oowei PRAŠIČE, težke od 110 do 130 kg, 8 Booo^a« PUJSKE, m 01/36-27-029 , Hras© S, S050737 TSJCI, simentalkj, bt^i 6 lr\ 8 mesece./, Konc. Srrtfedrúska 30, Cirôe ocoo^r TELICO, SIrrventalko, v Ê. mes. brejo- sti, Borštnikova 7, SQOorâ? TELIČKO, simentaiko, staro 4 mos9-. 8 TELIČKO, stmentalko, staro 7 mes zů raio all zakol. ŽREBCA, toplokrven, star dve lati in pol, primeren za 041/811-138 «000»» ŽRE6IČKA. starega 9 mes,, meáanca med arďbcem in posavko, cena 170.000 SIT, 8 041/368-963 GWÍ? KUPIM BIKCA, simentaloa, leikeoa do 70 kQ, 040/738-830 eov^i BIKCA, simentate, saregs i-âtedne, pro- darp planirno dâsko za man^ tra^^ In or^k n 031 /37ft^8 BIKCA, mesne pasme, kg, 8 031/886-608 od 120 aOOA70A BiKCA, simentatca, 031/245-415 dO 15dnt, sûoora? BIKCA, simenlalc 04/533-12-80 do 14tJni, 6QCU737 BIKCE, simenlalce do 300 kg. 9 031/622-529 «00«3i DVE SIMENTALXI, breji 7 do 6 me$, stari do 7 let, 8 031/516-334 aeoixv&j ODKUPUJEMO, mlado oitano govedo, bike, krava, teleta. 8 041/650- UOMTl ZAMENJAM TELIČKO, simentatko, 10 ted, za bikca sim., lahko je mtajsr, 8 04/51S'55-00 «ooosao PODARIM KOKOŠI, za zakol ali nadaljnjo rejo oddam brezplačno, Oman, Zminac 12, 8 041/725-850 čsoosas OSTALO PRODAM MLEČNE KVOTE, 8 04/580-20-95 MLEČNE KVOTE, 8 041/894^55 MLEČNE KVOTt. 8 04/Sl-65096 tcom KUPIM MLEČNE KVOTt, 8 041/320666 POSLOVNI STIKI Ugodni avtomobilski in gotovinski krediti do 7 iet za vse zaposlerie in upokojence tudi 09. do 50 % obremer^itve, star kredit ni ovira, če niste kreditno sposobni, nudimo kredit« na dsnovi vášega vozila, ter leasings za vozila stars do 10 let. Pridemo na dom. Telefonske številke: 02/2^2-4^26, 041/750-560, «41/33^-991» fe*' 02/252-48-23 ptuk^f píQb^fí \ Ù , ^UfiiMà 92, miribof FESST đ.1.0^ K mnrim S, Irai] Nudimo vse vrstd podojil, ugodne obresti. 04/236-73-73 ZAPOSLITVE NUDIM TRGOVINA ŒLEZNA KUUKCA, ptodajatca t^nonega blaga, z osbrazbo St. ab višje, Izdujár^i pri çsztùû lefvucne^ uaga Pisne pr^ve do^ v 15 dneh: Miian Pte s.p,, HnssSje 31,4000 Ktvi taon» REONO ZAPOSUMO, kunarja/ioo In nalakaria/ico, lalelem nekadilce Aljarv cic Ver^^nLka s.p., Zg. &ei3 20, Preddvor, ŠTUDENTKO, za pomoč v strežbi honorarno zaposli Gostifna Loçfa^ Hofe-maie 3a, Preddvor. 8 04/26-31-267, 6COÛM4 ZAPOSUM NATAKARICO, 23 določen àïs. 6 mesecev, v centru Spaira Tržič, Frarv taroepn s.q.. Ste Mane aut Mines 15, Ti«-žtc, 8 FAMJir J^OST family Frost, d.o.D., Imariínska 102. LJ ubjand r^rpHuje 5 prosta delovna mesta za dosta vljalca. U z obmoQa Coren/ske in Ljub jant 2 okolico, ejnh elbor nurvikativm. rad vozite )n prodajate, pokličite in đO^ĐVCI 1 se bomo za i razgovor. «Iefon04' /395 440 od S . do 16. ure. ZAPOSLIMO, dekle aii lanta za oeio v strežbi, kjruria - možna prlućitev in kin hinjsko pomočnico. Matiai Erzar s.p.. Jezerska c. 41, Kranj, 8 04/234-33-86, 041/229-788 MEDNARODNO, transpoHno Graétí Anton s.p,. Polica 11, Naklo, zaposli voznika C kat. za niednarodr>i transport, 8 041/613-158 dooc6o< ZAPOSUM VOZNIKA. C m E kategodie s pnmerro eobrazbo v međnarodr>em transportu, Bentgar, d 0.0., SmledneKa c. 16, Kran, 8 04/235-44-20 «cc643 zaposlim v02níka, la E kategorija, prevozi 00 Pavel s.p,. Na tratr 041/678-336 vozt. , Lesce, 6oeor>D ZAPOSUMO, VCĆ àstei^ C ii E Kđ, IV. slcpn^ ectyazbe na mednarodnem transportni. Jurcič i Co., d o o., Bodoute 9a, ZAPOSLIMO, samoalojneçiâ organizatorja prevozov, pogoji* zrtania nemâke-ga in angleškega je2ika. zaželena praksa. Boris Zajo s.p., Valburga 15 a, Smlednik, 9 041/622-529 »00^22 Zaposlimo MIZARJA Zaželena poklicna izobrazbe In delovne izkušnje. Informacije; Beli gaber, d.o,o.. Visoko 93, Telefon: 04/25- gorenjski glas petek, 27. januarja 2006 MALI OGLASI, ZAHVALE .SI 27 NOVA REVIJA, d.o.o., Oalrr^tnova uf. I, Ljubljana, va&i k sodelovanju z»- 031/532-862 V CENTRU KRANJA, redno ali hon»- rerno zaposfiTo 3 oosDe&evalce đdje, PrêÂemova družba, đ.d., Opekarska 4a. Uubiiana (oco7bâ DELAVCE, za delo n» kmehjl. Planinska pot 7. Križe. ■ 041/54Ô< &4Ô KOCUK'fl ZAPOSLIM, pcéteno mlajšo osebe za ćsnjd Dosbûnh nsanoven^ prostofcv za nedoločen ča& šoferski izQ^ Kategorie B. Popcwalia Suzana s.p. Jdo^ 10, Bcti.8Gti1capol3.ifi. 54 ZAPOSLIM DELAVCA, na področju izdelave in montaie kovinskih izdsNkov. Pogoji v,St.obikovaieckosnnkarpan pogoj. del. ^zKiišrije zažolene. Kose Duplje, d.o.o.. Zg. Duplje 9i, Dupljo, 041/619-262 ouoo&es ZAP05UM, lesaoa, soap in ^radberiega detauca. CâxA Roman s.p..Zg. BmiK 37, CerKDe, «041/650034 ZAPOSLIM FRIZERJA/KO, Frizerstvo Pofona. Smokuč 17E. Žirovnica, B 04/590-55-44 «cnooM ZAPO&UMORODifcRJA, nofcid^prv Ot^jràà, Jež Janez e p.. Seio pr 8. \todc«. « 01 /83-23-4S6 2AP0SUM0 THSAfUA, In pon>02r^ deduce v tesersSrj. ROOF, d.o.o.. Duoqf) 82a. » 041 /647-511 kcoî>ss IŠČEM IK^mUKTC« MATEMATIKE, éœ pcmoč cri uâenàj. il D08R0 PLAĆANO, delo sprejme KV kuhancâ z odlično prakso v 040/425^23 iSĆEM DELO. na domu, ua računalniku dli administr^lKrna dela. mrežni rr^ar- OUO ROLO, vsm igra na zabavafi. ot> letnicah in porokah domačo In zabavno olastM?. 9 041/224-907 ecooe»? iáČEM DELO. kot instruktor maleiDati- ke za osnovne In srednje sole, 9 04W512-150 «0C0744 IŠĆEM DELO. varsAro m pomoč sta-roléim In i>oinlrD ra vašem domu. Kranj m okolica. • 041/509^21 6ocû74b ONE MAN BAND, eóe delo r^ obfetni-cah in zabave^ • 04/25-21-^96. 03l/&95-'l63 ĚtKíXfe STORITVE NUDIM ADAPTIRAMO HIŠE. in celOTrta Stanovanja, Megamalríx, d.o.o.. Slardtova 39. Krani. 9 041/570-957 tocofd< ASFALTIRANJE, n B^uxanje, eOeteA beto-ste in kamnite šKarpe, (ye^zem r>9V09Bdn| 0*1 adapisci, GradbcnisM) AdcDMČ s.p., SadnK kanova 4, Kamr^k. 9 01/63-17-265. 031 /803* 144,031 /294-961 coco4;e GRADBENIK REXHO. Agerga^ 13. Cerklje, izvaja od lemeljev do str-ene. r>otranii omeli, vsevrsle 'aaad, kamnrte âkarpe, adaptacije, urejanje m tlakova-nie dvorišč, IZDaUJEM MANSAfiOe. predahe ste-r« v kf^'BveAii. vetuK svesna okna. Amv strong, Klemene Orag^rw s,p.. Voklo 16. èenàjr. « 041/771-637 «cod» OBREZOVANJE. ga drevja ter i ivih mej. dreves in odvoz Vmcencij Subic S.p., ŽAbnIca. in okrasne-odvQČnih vejevja. 141. SCDOiB? OMETI, notranjth ometov nih sen. cemcmri no in ugodno. 16, Preddw. , pošdava pred^ In taie, kvebtet-s Cf-i Ouorskt trg -170 looooaa SENČILA ASTERIKS. Rozman Peter s.p.. Senlčno 7. Krtža, tel.: 59-5S17Û. 041/733-709; žáluzije. roKD^i, rolete, lamelne zavese, plEse zavese, komamiki, maii^izd, S wwv.astanks.net STROJNI OMETI, notranjih sten in sinsçw hitro Vi do ugodni ceni, Urmar, d.o.o.. Z^ 15. Stalwa, TESNENJE OKEN IN VRAT, uvožena lesnila do 30 % pnhranka pn ogrevanju, Prep^ f) prahu ni veči Zrranišan nnjp. 10 le« gârancijd. 5€ &MA, d.o.o.. Eks* erjeva 6, Kamnik, 041 /694-229 VSA SUKOPLfSKARSKA DELA, izdelka N€8l*i vrst fasad, siittmonlaža ssr\ m stro-povRggćG n lo^aufsistem TrgsvmaR^Ju- retu, Golniskâ 30, Kr»)j. 9 04/204^6-30.040/6244376 cottw» ZAŠĆfTNE, Gtenske mreže 'gavtre' «i k£>- vBne ietene ognije po naročdu. Goldi. d.o.o., Francarija 6. Preddvor. 8 04/255-11-29. 041/684-389 docoud IZOBRAŽEVANJ B MATEMATIKA. FIZIKA, pomoč nudi proiesor. Enačba - izobraževanje S.p.. Milje 67, Visoko, 8 04/253-11-45. 6000368 ZASEBNI STIKI POMLADNI VETER, prijazni Gorenikl. 35-idina mamica in 22*letno dekle. obe zeliia spoznati sebi primernega samakega moékega. Gospodje vabli^ ni! Tel. 0d0/54'25 ah samo mobitel naročniki. 9 090/14-22-C5 eoooru POMLADNI VETER, vablrrto dekleta in gospe, ki si želijo spoznali novega pr^ jatelja. cSa pokličete od 15. ure dalje ah pišHe SMS. prijazne delavke čakalo na vaikiic. 9031/612-541 tiwiu ŽEN ITN A POSREDOVALNICA ZAUPANJE, posreduje za poštene zveze, za VS9 Jarosti po vse; SLO. Mnogo se fih je že spoznalo. naj se Vas še več!. 031/505-495 6i236i OBVESTILA SKUPINA MODRINA, vas vab) na sobotne pfese v l*iotel Bellevue. plesna glasba, igranie v živo. za eventueine dn^c nastope. 9 041/927-906 «SOMI? SPOROČILO O SMRTI Sporočamo žalostno vest, da nas je po težki in hudi bolezni zapustil Dobrivoje Vučković - VUČKO 1.1. 19^1 - 24. t. 2006 dolgoletni tre ne r atletike Ohranili ga bomo v lepem spominu. Zavod zâ špon Kranj Kogar iïMfli rad. nikoli ne umre • le daleč... Kogar trna? rod. ne umre Z AH V AU Ob boleči izgubi naSe ljubljene mami, drage stare mame, prababice in tašče Pavle Haener roi. I^avlič 10.1.1923 -16.1. 2006 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem ta izrečena sožalja. darovano cvetfe in sveče ter spremstvo na njeni zadnji poti. Zahvaljujemo se vsem praporSČakom. predstavnikom organizacij ZB. KS. KUD, RK. GD in SD z Visokega za vso pozornost in sočufje, ki smo ju bili deležni ob zadjijem slovesu; dr. Fran- ciju Bečanu za skrb in prijaznost, sodelavcem in učencem iz Oš Predoslje za vso pozornost, g. Ivanu Grosu za poslovilni govor v imenu ZB in KS Visoko, tovarišici Mileni Bizjak za ganljive besede slovesa, v katerih je opisala življenje naše mami med v zaporu Aichah. Hvala duhovîûku g, IsleniČu za poslovilni obred, pevcem Kranjskega kvinteta za pesmi slovesa, pogrebni službi NavČek in sosedi Agici za vso pomoč. Vsem imenovanim in neimenovanim Še enkrat iskrena hvala. Hčerka Je!ka z možem Lâdom in vnukinja Vesna z Janezom U3 Zalo Visoko, 10. januarja 2006 ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega moža, očeta, dedija in stricH Franca Pintarja roj. 190$ se iz srca zahvaljujemo za trud in strokovno pomoč ter iajsanie bolečin dr. Cegnarjevi. dr. Fajdigu, dr. Globočnikovi, Amcževi, dr. Mulejevi, patronatníma sestrama Mojci in Dar^i, osebju SBf, g. župniku za lepo opravljen pogrebni obred, g. Sitarju za besede slovesa, zastavonošam, pevcem in trobentaču, sosedom, sodelavcem, prijateljem în znancem In vsem neimenovanim, ki ste z nami sočustvovali, nam IzrekJi pisna ali ustna sožaija, darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. Se enkrat vsem iskrena hvala. O povej, kako bi rcs/t rčič brči tvellobè sonca? O povej, kako brez nade moglo bi srce ii\feii? . Cankar} V SPOMIN ljubemu možu in atiju Jakobu Vrečku 1958.200J Mineva tretje leto, kar si prestopil prag večnosti. Moi za življenje ti je dajala tvoja vera, nam pa daje moČ misel, da smo lahko živeli s tabo. Življenje se je umaknilo * « « Vsi rvoji. ki smo le imeli radi Predoslje, januar 2006 V SPOMIN Vedno znova, ko jutro se rodi, v dan zozrem se s solznimi očmi. Srce v bolečini zaječi. oh. kje si mami ii? Mineva sedmo leto od tistega usodnega dne, ko se je nenadoma utmilď luč življenja in nas je morala zapustiti na§a zlata mami Albina Sreberntak še vedno ne moremo dojeti, da prav zares odšla si tja v neznano. s mineva, a Čas ne celi rane • h« m ooiecina ostajata. Tvojih pridnih rok in prečudoviti spomini ne bodo nikdar zbledeli. Hvala vsem, ki ji poklanjate sveče in lepe misli. Pogrešamo te: hči Albina z Ivanom, vnukinja Tatiana z družino V Tvoji hiši bom prebivala. ' dom za vse čase. Žalujoči domači Moste, Seča, 10. januaria 20otS ZAHVALA srce naše d zimskem jutru se je ustavilo mame, babice, prababice. m . sestrične, lete Mimice-Marije Berjak rojene KrisUnčlč 21. 9.1921 -13.1. 2006 Glavni trg 1, Kranj Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, prijateljem, znancem. sosedom, sodelavcem za izražena ustna in pisna sožalja. za cvetje, sveče, darovane sv. maše in vsem, ki ste se v tako velikem številu prišli posloviti in jo pospremiti k večnemu počitku v Bogu. Hvala gospodu dekanu prelatu S. Zidarju ter gospodu župniku F. Godcu za besede upanja in tolažbe pri sv, maSî in ob pogrebu. Posebna zahvala g. Godcu za večletno mesečno duhovno spremljanje in molitve, ki so mami lajšale trpljenje in vlivale upanja. Hvaležni smo osebju Doma upokojencev Kranj, ki ste zadnjih nekaj let strokovno, dobrotljivo in spoštljivo skrbeli zanjo, iskrena hvala zdravnicam, zdravnikom in zdravstvenemu osebju ZD Kranj, Doma upokojencev Kranj, Inštituta Golnik in Kardiološkega oddelka KC v Ljubljani, saj ste nekajkrat rešili njeno dragoceno življenje. Hvala tudi pogrebni službi Kranj in pevcem Klasa iz Predoselj, za obogatite v pogre b-nega obreda. Vsem in vsaJcemu posebej iskrena hvala. Žalujoči: hčeri Irena Vencelj in Mirjana, šparovec, zeta Peter in Franci, sestra Tilka, vnuki Pelra, MatuŠa, Luka s Simono, UrSka in Blaž ter pravnuki Egidij, Ana, Manca, Nike, Rok. Ema Kranj. Jezersko, Ljubljana, januar 2006 28 i nfo s i GORENJSKI GlAS petek, 27, januarja 3006 Anketa Medvod can i niso meščani Mata Bertonceu Za mesto so bile razglašene tudi Medvode. Zanimalo nas je, ali se MedvodČani počutijo meščane in še, kje Ima to mesto svoje sredîi- Fdio Corizd KJU^IĆ Vladimir Weber, Svetje: "Počutim se zgolj Medvod- čans In ne meSčana. Medvode so premajhne, da bi bile mesto. Center je pri Mercatorju, morda bo zaživel pri novi športni dvorani. Zaenkrat pa še ni." Sonja Marn, Preska: "Nimam občutka, da so Medvode mesto. Za nas je bil premik, ko se je kot občina osamosvojila in ločila od Šiške. To, da je sedaj mesto, pa se v mojem življenju ni nič spremeni Štefka j en ko, Zg. Sert I ca Medvod mr ne delujejo ;ot mesto. Sicer se dogaja car dosti stvari, vendar sama raje hodim v Škofjo Loko. Prav nič se ne počutim kot meščanka. Center Medvod je pri Mercatorju." Irena Kosec, Rakovnik; Žeijko čemjavski, SeniČica II Počut m se Medvodčanka • "Počutim se meščana. V In nič meščanka. Pomemb- i Medvodah nekaj se dogaja, no je, da je sicer vse v redu, ! če drugega ne, imamo vsaj in potem nI važno, kakšen • stojnice In Imeli bomo sve- i tovno prvenstvo. Da to me- i sto ne bi bilo le spalno na- status Ima kraj. Center pa je prav gotovo pri Mercator- lu/ selje na obrobju Ljubljane. Mraz ogroža brezdomce Mraz pri nas tako kot ponekod v Evropi in Rusiji ni bil usoden, povzročil pa je številne nevšečnosti. Voznike so, denimo, jekleni konjički pogosteje pustili na cedilu, smučarji pa so raje ostali na toplem. Ana Hartman V sredo smo se prebudili v šteje zatečejo zaradi padcev na ledu. Mraz je povzročal nevšeč- najhladnejše jutro v letošnji nosti tudi voznikom, ki so zimi. Najnižjo temperatuio jih jekleni konjički veliko pose izmerili na Brniku, in si- gosteje pustili na cesti. "Ob cer 25 stopinj Celzija pod običajnih dnevih moramo ničlo, v Ratečah so izmerili pomagati približno 15 vozni- minus 20 stopinj Celzija, v kom, v torek in sredo pa se Lescah pa še stopinjo manj. je 10 število podvojilo. Največ V kranjski zdravstveni dom težav je bilo zaradi kristaliza-se zaradi nevSečnosti, ki bi dje nafte in odpovedi aku-jih povzročile nizke tempe- mulatorjev," je pojasnil Voj-rature, v torek in sredo ni za- ko Mezgec iz AMZS Kranj, tekel nihče. "Odtno se ljudje "Mraz je okrnil tudi naš voz-niso po nepotrebnem zadr- ni park, saj se je tudi nam zevali na mrazu In so se raj- pok'varil tovornjak," je še doli zatekli na toplo. Ogroženi dal. Na najhladnejši dan so Ob hudem mrazu se je takole kadilo Iz dimnikov. / f^to: cc*izd kmm so predvsem socialno šibke j- na toplem raje ostali tudi Ši in brezdomci, ki so še po- številni smučarji. Na Krvav- zgolj i.ioo smučarjev, " je brez poddlake, ki bivajo v sta- sebej izpostavljeni podhla- cu so denimo v sredo zabele- ditvam in omrzlinam, ven- i 30 odstotkov manjši pojasnil vodja prodaje Luka Vrančić. novanju, je pojasnila Andreja Strajnar iz Kinološke zve- dar k sreči tega ni nihče utr- obisk, "Med tednom pri nas Pri tako nizkih temperatu- ze. "Prehladu se bomo iz- pel" je pojasnil dr. med-Mit- običajno smuča od 1.500 do rah lahko zebe tudi naše ognili, če jim nadenemo ja Mohor in dodal, da se Ijud- dva tisoč smučarjev, pred- ljubljenčke. Mraz je nevaren plašček in pazimo, da se čim je v zdravstveni dom pogo- včerajšnjim pa smo imeli za kratkodlake pse in pse več gibajo," je svetovala. rilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Avtokarto prejme METOD OBLAK iz Krškega RADIO KRANJ d.O.ô. Stritarjeva ul. 6. KRANJ PfcLfce-ON <94) 2812-220 «fCAXcm <04) 2ai2-221 ^uHM <04> 2022-222 H^WMAM <091> 303-50S rm,^^ FAX» (04) (04)2812 wbmirim TWxA commi Kííímtu rttd J okr tt ťk^ífrAd l^krAnJ ipletno stfon: Í1HJ60LJ pmusflna BAOUSKD POSTAJ R n» co^f njsKcni y vremenska napoved Napove i r \ I.i G >C/3 V v: 3 Komplet obeh Kuharskih bu k€v 3^00 sK Kuharske bukve slovenskih gospodinj z.yoo.srt C >N ( 1C1 Kuharske bukve • vlaganje, shranjevanje In zamrzovanje iívíl 1.900 sit Za naročnike Gorenjskega glasa samo 930 tolarjev Polona Pecan Romuntična kriminalku za mlade bralcc in njihove starše Cena: 1.750 sit Za naročnike: REČ'ToRTA/ GG KNJIGA O TORTAH. ZA STARŠE IN OTROKE vabljM, uresničljivi in sabavni recepti za torte vseh sort 2â naročnike GorenjAega glaia po ekskluzivni «eni D ^'OhrjoV (fedna cena 3.700 tolagev) 1. Pedemozaprdznlkel.dil, 2. P«€mozapia2nikç2,del, 3. Praznična kuhinjd, 4. Slavnostnejedi. S. Dleta po prazf^l^lh, 6. La hkd ku hi nja samo 990 tolarjev Naročite celo zbirko in si zadnji priročnik, Laliko kuhinjo, zagotovite Dfezp lačno! Informacije: Gorenjski glas, oddelek za naroíníne. Zoisova Kranj, Telefon: 04/a0i 42 41, £-po§ia: narocnirtc@ig-glas.s Ljudje jih poznajo po hudomušnih nastopih, značilni oranžni barvi njihovih oblačil na odru, Janez ima velikega pa je naslov njihovega zadnjega izdelka, ki ga lahko najdete na glasbenih policah trgovin. Lani so Bohpomagej praznovali desetletnico obstoja. Ji Alenka Brun ohpomagej so Robert Urbiha (harmonikar, klaviature, vokal), Matevž Štular (kitara, vokal). Frenk Kebler (bas kitara. vokal) in pevka Roža Ma- rija Mikelj. Z njimi smo se pogovarjali nekaj ur pred prihodom novega leta, ko so nastopili kot glavni bend v pričakovanju novega leta na prostem v Kranju. Najveí sta o ansamblu povedala Robert in Matevž, kako Šaljivo pa je dodala tiidi Roža. Sploh je pa ves bend razposajen, tako da je bilo ve^ smeha in na« ključnih rim, kot resnega ^^ svojih nastopih Bohpomagej igrajo narodnozabavno m zabavno (pop) glasbo. pogovora. "Najprej sva bila z Matev- li že dva glasbena projekta stem, jih ni strah dežja, ker priporočajo, naj se kdaj ogla- žem sama," razlaga Robert, oziroma izdali dve zgoščenki ljudje vedno pridejo. "Če ne sijo na kakšnem njihovem "Našla sva se na Primsko- in kaseti. Dnigaie ima Boh- drugače s čolnom," dodajo koncertu, ker tako bodo mor- vem, pri folklori, sva pa že pomagej za seboj tri samo- smeje. Letno imajo okoli se- da doživeli desetletnico. Boh- oba imela izkušnje z igra- stojné projekte: Bohpomagej demdeset do osemdeset na- pomagej namreč ne delajo njem. Potem je leta 1995 pri- vam igra, Kaj nam pa more- stopov, po tujini ne nastopa- po sistemu novih komercial- šel zraven še Uroš, basist, in jo. lani julija pa je izšel še Ja- jo. lahko pa pridejo v gostil- nih potez tovrstnih bendov, nastaJ je trio Bohpomagej." Leta 1998 je trio dobil prvo nez ima velikega. V svoje nastope Bohpoma- no in igrajo k za pet ljudi. ^ajo glasbo zase in za ljudi. Dve leti po ustanovitvi pa ki jim je tovrstna glasba pri pevko. Vesno, ki je z njimi gej vključujejo obilo humor- so ugotovili, da v narodnih srcu. Sicer menijo, da 'vsaka sodelovala dve leti, potem pa ja, kar se odraža tudi v njiho- nošah ravno 'ne gre afen je (kot se fenta pošalita) od* vih pesmili. Igrajo različno guncať in so se odločili za šla, ker je bila stvar enostav- glasbo, za različne okuse. Za- oblačila oranžne barve - na- čast omenjenim skupinam, da jim je uspel podvig', vendar Bohpomagej želijo na na: bila je preresna in preveč čeli so 2 igranjem za zaklju- tančneje hlače, po katerih jih glasbeni sceni preživeti, osta- lepa za njihov bend. Smeje čene družbe, ker imajo radi večina ljudi tudi najprej pre- ti. Festivalov se ne udeležuje- dodata, da potem so se pa zabavo, vendar pa jimposeb-fantje odločili, da speljejo no vzdušje ustvarja igranje pozna. Kako pa gledajo na trenut- jo ravno, se pa pridružijo kakšnemu srečanju, druže- Blegošu pevko in tako je pri- na velikih prireditvah, kon- no popularen turbo zvok nju različnih ansamblov. To-šla k Bohpomagej Roža Ma- certih, kar je tudi svojevrsten Atomik Haimonikov in po- vrstnim povabilom se pa rija, s katero so doslej izpelja- izziv. Kadar igrajo na pro- dobnih bendov? Topio jim vedno radi odzovejo. CUKR Lepotica nima več časa za svojega fanta Sedaj že nekdanja havajka Nina Osenar je malo pred novim letom pustila svojega takratnega fanta Denisa Porči- čá člana skupine Kocka. Lepotica se je pred kratkim odločila, da se bo preizkusila tudi kot pevka in Denis jo je pri tej odločitvi popolnoma podpíral, saj se tud; sam ukvarja z glasbo. Je Nina s pomočjo Kocke želela priti na glasbene odre? Ko je bil za-njo prvi javni nastop, se je enostavrto odloČila, da glasbene pomoči svojega fanta šla časa zame. Vedno je tako, če si predober. Vedno sem se trudi) narediti vse, da bi se imela lepo. potem pa kar naenkrat konec.** Denis je še zaupal, da se je tudi z Nininl* mi starši odlično razumel in jih irnel za svojo drugo družino, Ker pa ie ni vse tako črno, kot sprva Izgleda, je še dodal: "Sedaj vse skupaj prebolevam in mi je malce vseeno, Glavno je le to, da bomo s skupino Kocka uspeli izpeljati tur- ne potrebuje več. Denis pravi, da tudi sam točno ne ve, Denis pravi, da je edina nejo, na kateri bomo predstavljali zakaj se je njuna zveza končala: "Ne gre mi v glavo, kako prava ljubezen njegov sem ji bil lahko prej vse. potem pa kar naenkrat nI več na- pes Pak. /^oto: Ninivaiim naš novi CD Gremo naprej, ki se odlično prodaja." N. V. F š mmm spremuajoči kulturno-zabavki program SVEToVHD Kranj, S ovenski trg, 30.1. - 5,2, 2006 (od 18. ure daje) MLHI) iiSKfi [ifiVEljSTVD VSTOP PROST ® < ■ psnedejekSfl. 1. otvoritvena s oves n ost DJ FU |Rdyo/Uiksnd&tij In gosta MURAT & JOSE 1 WMVHIp^TÍXWI ^mMÉàê i Ktrtek, 2.2. ORSALN SPEKTAKEL KRANJSKA G0D8A folklorna skupina OZARA petek, 3. 2. ALYA M FAMILIA 1 sobota, 4.2. večer Rádia Be vi SANJA QROHAR KOCKA program v živo «ATTH^ im vu PETEK 27.1.2006 03 TELEVIZIJ i Anketa Dajte nam dobre dokumentarce V Mi Suzana P. Kovačić » * f V poplavi slovenskih televi- : Slavka Râmar: zijskih programov, pa naj gre Z3 nacionalne, regionalne. lokalne televizije, nas je žanimalo, kaj vedno pogrešate. Zanimivi odgovor bodo snovalce televizijskih vsebin morda navedli vsaj k razmislekj. Folo: Tirta Doki "Želim si več potopisnih oddaj o naravi. Ker sem v pokoju, mi Čas predvajanja takšnih oddaj ni pomemben. Vsekakor pa je preveč političnih tem, na drugem programu Televizije Slovenija nisem in nikoli ne bom gledala prenosov sej iz par- lamenta." K ', • .i Vlona Maloku: "Lahko bi predvajali več bolj-5ih flmov, predvsem angleških. Filmi pridejo na male ekrane s preveliko zamudo. Preveč je tudi prekinitev z reklamami, sploh reklamo Dor-meo bí bilo treba skrajšati. Morali bi poskrbeti za prenose različnih športov, ne pa da predvajajo ene in iste. " Robert Prime: "Pogrešam veČ razvedrilnih vsebin, še posebej oddaj italijanskega tipa, in malo več športa, denimo nogometa. Preveč je političnih in kon« taktnih oddaj. Edina gledlji-va sta voditelja oddaje Tistega lepega popoldneva, ostali voditelji bi morali dati več od sebe." Stane Horvat: ''Več bi moralo biti poudarka na boljših in predvsem nepristranskih političnih kriterijih, Pogrešam veČ dokumentarnih in znanstvenih oddaj. Absolutno je premalo poudarka na slovenski narodni glasbi. Čez voditelje pa nimam posebnih pripomb." Domen Dolenc: "Bolj malo gledam televizijo, Če pa že, bi si z veseljem ogledal oddaje, kot jih predvaja National Geographic, po možnosti v popoldanskih ali večernih terminih. Lahko bi predvajali oddaje o seksu in veČ dobrih filmov, brez prekinitev z reklamami. Grozljivk 2daj sploh nI." (smeta Feratovič: ''Nisem med prav pogostimi gledaki televizije, pogrešam pa več dram in izobraževalnih oddaj za otroke. Za mlade gledake bi res morali predvajati kaj bolj "pametnega", kot pa so flmi, v katerih prikazujejo kriminal in nasilje in to še v povsem neprimernih urah," Barbara Teršek: "Premalo je grozljivk in premalo komedij. Saj predvajajo polurne humorné nanizanke, vendar bi jih bilo lahko še več. Preveč je tudi reklam, še posebej Tv prodaj. Sicer bolj malo gledam televizijo, tudi pogovorne oddaje me zaenkrat ne pritegnejo. Morda so preveč dolgočasne." NOVKKE Sestra Pranja tn Debevc Zmagovalca dobimo v nedeljo v nedeljo bo ob 20. ur^ na 1. programu Televizije Slovenija na sporedu EMA. Urednica oddaje EMA 2006 je Nada Ana Bešter in TaijlTokuhisa sta se že lotila novih Avantur. Muminovič, režiser Njegoš Maravič, scer^ografka Greta v Kranjsko Goro sta povabila simpatično igralko Alenko Godnič, kostumografka Světlana Visintin, producent pa je Tetiikovič, ki jo mnogi najbolj poznate kot sestro Franjo Iz Edo Brzin. Oddajo bodo popestrili igrani vložki, katerih NMK, in pevca Frenka Novo. Pomerili so se v lednem ple- režiser je Samo Milavec, v njih pa bodo nastopili voditelji zanju in pred tekmo udarili zanimivo stavo: par, ki izgubi, prireditve, O zmagovalcu letošnje £M£ bodo odločali gla- mora odigrati prizor sestre Franje in gospoda Debevca. Bo sovi, oddani preko stacionarnih telefonov, glasovi, odda- Taiji v pižami čakal na sestro Franjo ali bo s šampanjcem ni preko mobilnih telefonov (Mobitel, Debile! in Simobil), v roki opazoval in se zabaval nad "sestro Ano", izvedeli zadnjo tretjino glasov pa bo prispevala strokovna komisi- boste v oddaji Avantura z Ano. in Taijiem, ki si jo lahko ja. Med desetminutnim telefonskim glasovanjem bosta v ogledate 27. januarja na TV Pika ob 21. uri. A. B. posebni točki poleg voditeljev nastopili tudi NuŠa Deren-da in Alya, Za letalsko vozovnico za Atene in nastop na tekmovanju za pesem Evrovizije se bodo potegovali Nu- ška Draščekt Natalija Verboten, Rebeka Dre mel j in Domen Kumar, Sergeja, Saša Lendero, Andraž Hribar, Marijan Novina, Atomik Harmonik» Maja Slatinšek, Yíenra, An* žej Dežan, Katri nas, Monika Pučel j in Alenka Godec. A. B. Ana» Taiji in Alenka, /^oto: »s,« oddaie Ogromno kandidatov za sanjsko Minuli petek opolnoči so na POP TV zaključili z zbiranjem prijav kandidatov za resničnostni šov Sanjska ženska, ki ga bodo začeli predvajati marca. Zanimanje za srečanje s Sanjsko žensko je izjemno veliko, saj so prek spletne strani prejeli skoraj petsto pravilno izpolnjenih prijav. Kar enkrat več moških, kot v prejšnjem šovu Sanjska ženska, želi spoznati novo sanjsko Slovenko, Število prijav je celo preseglo število prijavljenih za zadnjt izjemno priljubljeni interaktivni resničnostni Šov BAR. Izjemen odziv javnosti kaže, da je led med Slovenci In Slovenkami za sodelovanje v tovrstnih šovih dodobra prebit. Z izbori kandidatov prihaja mlada novomeška skupina 4play. Sanja, Tina, Gre- za oddajo, tokrat se bo za njeno srce borilo dvajset mia- ga in Matjaž so se spoznali med plesanjem hip hopa, sku- deničev, so že začeli. Izvedli bodo dva kroga castingov, na pina pa je nastala iz ljubezni do glasbe in plesa. Pri prvemu katerih bodo kandidate spoznali In jih izbrali na osnovi singlu z naslovom Zadnja priložnost jim je pomagal StefFa- poglobljenih intervjujev, obnašanja pred kamero in psiho- nio iz skupine Game over, kaj pa od njih laihko pričakujemo loških testov, S snemanjem zmenkov bodo začeli sredi v prihodnosti, pa varn bodo razkrili nocoj ob 19. uri, A. H. februarja, šov pa bo zopet vodil Robert Erjavec, A. H. 4play nocoj gostuje na Deželni televiziji TV Izjemen odziv na avdidjo E+ Na Kanalu A so že pred časom napovedali razširitev ekip E+ in Ekstra magazina. Voditeljsko, novinarsko in redaktorsko delo v dinamični ekipi obeh oddaj pa kot kaže mika mnoge. Na avdidjo $e je v manj kot desetih dneh (prijava je bila mogoča od 11. do 20. januarja) pravilno in popolno prijavilo skoraj Šeststo kandidatov in kandidatk, skupaj pa so prejeli več kot 1.300 prijav. "A uspešna prijava je Šele prvi korak. Na Kanalu A bodo tako že konec tega tedna pod vodstvom urednice obeh oddaj Barbre Drnač sledile avdicije, na katere so izmed vseh pravilnih prijav povabili 368 najboljših, )n med njimi bodo iskali nadarjene» ustvarjalne, razgledane, pronicljive, ostre, zvedave in sirr^patične sodelavce," je napovedala vodja odnosov z javnostmi Petra Uranjek. A. H. ř s o Manca in Slovenec leta "Pod nožem lepote z Manco Špik" bi lahko poimenovali tokratni GTV MiX. Voditeljica Mateja Slatnar je v raz* vedrilnih oddajah doslej gostila že veliko gostov. Ker pa je že šesto sezono rdeča nit oddaje prav glasba, boste na svoj račun prišli vsi oboževalci priljubljene pevke Mance Špik (na sliki). Vabljeni k ogledu oddaje GTV MIX v petek, nocoj, ob 20. uri, iâmô na GTV • Gorenjski televiziji, V dvorani v Litiji pa so pred dnevi že tradicionalno razglasili Slovenca leta 2005. Laskavi na- z'v so podelili bivšemu predsedniku republike Milanu Kučanu. Posnetek prireditve Slovenec leta 2005 s slovesno podelitvijo priznanj si lahko ogledate v soboto ob 20. uri na GTV - Gorenjski televiziji, A. B. Akustični Zfnelkoovv v Loškem pubu Zmakustikoow bi lahko poimenovali akustično koncertno različico legendarnih obalnih rokerjev skupine Zmel-koow. Njihovi akustični poskusi segajo že v leto 2000, ko so se odklopili v oddaji IzŠtekaní na 2. programu Radia Slovenija, ponovno pa so nekaj akustičnih popadkov imeli v minulem letu in menda so se izjemno dobro obnesli. Tokrat bodo v trubadurski instrumentalni opravi poskušali osvojiti srca škofjeloških mladenk, back voka-listki pa seveda mačotov. Kot smo izvedeli od zmelkovv-cev, se boste vsi, ki boste zamudili ta visokooktanski, polnokalorični, vitaminsko bustiran (kaj je pesnik hotel s tem povedati) artistični event, kesali do konca svojih dni, morda pa Še dlje. Zmelkoowi v Loškem pubu v soboto, 2S. januarja, dolgo v noč. I. K. 89.8 91.1 96.3 Gorenjski vriiah RADIO SOR/ Radio Sora d.n,o., Kapucinski trg 4, 4220 Škof ja Loka, tel,: 04/506 50 50, fax: 04/506 SO 60, e-maii: infoi&radio-sora.si www.ona-on.com DMVQVÍI, CJÍ , •, ^ř i' v ^ / • • Ms • ..... .th t ^ J w Priče kuje kot 50*000 iBkale^v rabe Vf? m Jiubezni. Skupne zabave, kor-icent^ pocovdnjs« zmoriki nu elopo m èo m ùû. ri «e tir ? LkfiJJÉM 04 PETEK 27.1.2006 KU LTU Rj kranj Znan tekmovalni program TSD Na letošnjem, že 36. Tednu slovenske drame, ki se bo v Kranju odvijal med 18. în 30. marcem, bomo v tekmovalnem programu videli Šest uprizoritev, poleg tega pa nas v spremljevalnem m mednarodnem programu Čaka še osem predstav. Kritičarka in gledališka teoretičarka Barbara Orel, ki je po triletnem mandatu Mateja Boga« taja prevzela mesto selektorice predstav, si je ogledala 34 uprizoritev slovenskih dramskih besedil in avtorskih priredb različnih gradiv, ki so delo slovenskih avtorjev oziroma so b\\e napisane v slovenskem jeziku in so bile premierno izvedene v letu 2005. V tekmovalni program je izbrala Šest uprizoritev: Ivan Cdnksr, Kralj no Betajno-v režfji jaše )amnika in izvedbi SNC Nova Gorica; Tone Čufar, Polom (po priredbi Bojana Čebulja), v režiji Andreje Kovač in izvedbi Gledališča Toneta Čufarja je- senice; Drago Jančar, Seuerni îij, v režiji Míleta Koruna in izvedbi SNC Drame Maribor; Dragica PotoČnjak, Tri-este • Alessandria ĚMBARKĚD, avtorstvo in režija Neda R. Bric, Maska Produkcija in Andreja £. Skubica, Fužinski bluz, v dramatizaciji Ane Laslč in režiji Ivane Djilas, ter izvedbi SNC Drame Ljubljana. Na TSO bomo videli še štiri predstave v spremljevalnem in prav toliko v mednarodnem programu. V Kranju bodo gostovala gledališča iz Avstrije, Srbije in črne gore ter s Poljske, kjer so v preteklem letu uprizarjali tudi slovenska besedila. Na letošnji natečaj za Crumovo nagrado je prispelo 37 novih slovenskih dramskih besedil, med njimi pa bo no-minirance v dneh pred tednom izbrala žirija v sestavi Maja Haderlap, Krištof Jacek Kozak. Amelia Kraigher, Blaž Lukan in Marinka Poštrak. I. K. NAPOVEDNIK ■ 27. - 28.1 - 27.1., ob 21. uri koncert italijanske tolkalne zasedbe Perkaksns. 28. ). pa koncert skupin Ruins in Matador Kramfid • AKD Izbruh, Kranj. ' 27.1. • O.B.C. HOUSE ^ ob 22., Rdeča Ostriga v ikoty Loki. « klub D'Place v Ljubljani bo gostil Dj Alexa jova- noviča iz Beograda. •28.1. • koncert skupine THE TIDE v MKC Kranj (bivši Baron) 20. uri. Vstop prost, ■7.2. 'Java Hiša glasbe v Lescahje v januarju zaprta. Februarja pa se obeta žur z Barovci, kjer bo prvič na Gorenjskem sodeloval tudi MiŠo. CCI IZLETI veličasten izlet za ugodno ceno Gorenjski Glas RAZSTAVA GAUCUINA IN VAN COCHA Na kulturni praznik, S. 2. 2006, gremo v italijansko Srescio. čudovito tisočletje staro mesto s številnimi spomeniki iz svoje bogate zgodovine. Clavni namen izleta pa bo obisk izjemne razstave dveh velikih slikarjev svetovnega formata - Gauguina in Van Cogha, Mojstra sta se srečala v Ariesu v Provansi^ o Čemer priča več kot 100 slik na tej razstavi. Slike so priča njunih posebnost) in nekaterih skupnih pogledov na razvoj evropske umetnosti CENA: 7.500 SIT • 10% za naročnike CG (vključeno: avtobus, cestnine, parkirnine, vodenje, osnovno nezgodno zavarovanje, DDV in organizacija) DOPLAČILO: vstopnina za razstavo 15 EUR ODHOD: ob 4. uri Izpred Gorenjskega glasa. P ri ja ve : Gorenjski glas, tel.: 20142 41 in turistična agencija Linda, d.0.0., na Primskovem, tel,: 23 58 420 ali 041/248-773, kjer tudi plačate izlet. Izlet je zagotovljen ob udeležbi najmanj 45 potnikov. Konec preteklega leta je slikanica To je Ernest, Mojce Osojnik, ožive a tudi v lutkovni predstavi, Petra in Andrej iz Lutkovnega gledališča Nebo v Cankarjevem domu že dva meseca navdušujeta otroke. Igor Kavčič edno sem bil prepričan, da bo odrska adaptacija katere od avtor- skih slikanic KranjčanJce Mojce Osojnik svojevrsten praznik. Nekoliko poseben, kol je nekaj posebnega, drugačnega in hkrati malemu po- sliišalcu (saj Še niti brati ne zna) tako preprosto bližnje-ga. vsaka slikanica omenje- ^aren pogled iz očetovega plašča. ne avtorice. Slikanica To je pripetljajem, ki njunega prijateljstva ne prekinejo, temveč ga okrepijo in tako poudarijo pomembnost strpnosti do dnigačnih in drugače mislečih, Animatorjâ Petra in Andrej, ki tokrat suvereno obvladujeta ma]o morje ploskovnih lutk (samo E mes tov je več kot deset), se odlično znajdeta na preprosti sceni, paravanu, ki je sestavljen iz petih oken. Ta se odpirajo vselej, ko akterja predstavljata novo dogodivščino iz sli- Emest je bUa leta 1997 njena biia Andreja Adameka, ki je ha. Gre za toplo pripoved o kanice, naj bo to Ernestovo prva v celoti avtorska izdaja sodeloval pri dramatizaciji prijateljstvu med deklico valjanje po smeteh, njegovo (besedilo in ilustracije), ki so in je predstavo reiiral» ter Ano in mačkom Emestom, kukanje iz žepa Aninega ji kasneje sledile še Hi^o, scenografko Majo Peterlin ki se začne, ko nek večer očeta ali pa nagajivo čečka- bi rada imela sonu. Polž Via- in avtorja glasbe Andreja Zi- Anin oče domov prinese do Aniru risbi- Okna de- dimir gre na štop in Kako je berta. Predstava je nastala v kože premočenega in pre- lujejo kot filmske klape, po- gnezdila sraka Sofija. Prav produkciji Foruma Ljublja- strašenega mucka. Emest. samezne dogodivščine iz sli- Vladimirja sem lani kot za- na v koprodukciji s Cankar- kakor ga poinaenujejo, in kanice pa se nizajo kot film- ključno produkcijo otroških jevím domom. lutkovnih delavnic v Kranju Ana takoj 2ačutita medseboj- ske sekvence. Animatorja "Predstava mi je bila zelo no naklonjenost in postaneta sta z lutkami spretna, glasovno jasna in v igrivosti dialoga taka, kot bi ušla iz slikanice. Ce se vrnem na začetek. že videl, prvi pa so se čisto všeč, Še posebej maček Emst, nerazdnižljiv par. V skupnih prave odrske različice slika- ki je bil tako navihan m se je doživetjih spoznavata eden nice To jř Emcst lotili v LG prikazoval v toliko različnih drugega, svoje dobre lastno- Nebo iz Kranja. Kreativna podobah," je ob aplavzih nav- sti pa tudi slabosti. Emest, tokrat je bil praznik, Emest dvojica Petra Stare in Andrej duáeníh otrok uspešnost ljubek a neukrotljiv maček, in Ana pa bosta še vabila šhilar je k sodelovanju pova- predstave potrjevala šesfletna je vzrok mnogim nerodnim gledališče tudi v Kranju. Ples sedmih tančic je duhovit naslov komedije, katere krstno uprizoritev smo v sredo pozdravili v okalu Rock cafe Down Town v Kranju. îgor Kavčiř povezala v celoto slabo uro dolge predstave, v žanrski ekega dne se ga opredelitvi stand • up kome- je Bog precej dije. Igralec je v prostoru tu- napil. Svet, ki je jek, ki soli pamet vsej okolid naslednji dan in v tem vztraja, dokler ima nastal, je torej gledalstvo dovolj volje, da ga njegov maček, gleda. In ga. Mogoče tudi je med drugim zbranemu zato, ker z aktualnimi tema- avditoriju, tistim, ki so prišli mi vseskozi provocira publi- na predstavo, in naključnim ko in jo spodbuja k avtoref- pivcem razlagal osrednji ak- lekciji,Idjevpetavnaševsak- ter komedije, mož sedmih modrosti Boštjan Gorenc - danje Življenje in situacije, s katerimi se vedno znova sre-Pižama. S soigralko Anjo čujemo, a gredo ponavadi Ambrož Bizjak sta med točil- mimo nas. Nekoliko drugačen gledališki ambient predstavi daje Še dodaten čar. /Foterc«r»d nim pultom in mizami v Tako nas v prvi vrsti Piža- kranjskem Down Townu iz- ma, ob prav tako všečnih in- go Tarzana, razmislek o sežnega besedila, Anja pa je vedla duhovit gledaDški na- tervencijah soigralke Am- tem, da besede "pizda" čio- njegova verna odrska sprem-pad, naslovljen Ples sedmih brož Bizjakove skozi skrbno vek ne izreče kar tako, sanje Ijevaika, ki z občasnim igranjem na čelo še stopnjuje dramatičnost ali komičnost tančic, ki bi ga slogovno lah- premišljeno izbiro različnih samskega moškega o ženko uvrstili v dsto odrsko gve- značajev popelje v Številne skih divah, ki so v njegovem rilo. Že ime avtorja, ta naj bi povsem življenjske situacije, "daj mi mir" trenutku, daleč izrečenih besed. Prva pono- bil "kultni ruski dramatik" naj bodo te bolj ali manj re- od svoje sanjskosti ali pa je vitev je bila na sporedu vče- Z.W. Sehveb-ov, gledalcu alne, resne ali neresne. Glav- to duhovito parodiranje na raj, Rock cafe Down Town sporoča» da sta Pižama in Jure Rudolf, tudi režiser ni junak se pojavlja v nizu si- Vedno višji" intelektualni pa gledalstvo vabi na novo tuacij, ki z zdravim razu- nivo množičnih medijev. Pi- ponovitev že v nedeljo, 29. predstave, jezikovno meso mom nimajo veliko skupne- žama je v igri prepričljiv, januarja, ob 2i. uri. Ogled predstave nabrala "z vseh ve- ga, a so vse bolj človekov njegove dvanajsdetne ^al- male enciklopedije norosti trov ". ga ustrezno pregnetla, vodnik v kakršno koli že pri- ske izkušnje lepo pridejo do sodobnega časa je nedvo- stmUa v nekaj zgodb (najbri hodnost. Naj bo to kandidat izraza tako v gibu kot na- mno priporočljiv za vsakda- jih je sedem), in jih kot take brez noge na avdiciji za vlo- tančni dikciji sicer precej ob- njo duševno trdnost. PHEK 27.1.2006 NOMINATOR iHl GORAZD Šl nik Denar, hm, ne gre brez lovcu, smer prečna flavta in jega Malega Žvana, předšed- njega. Vse, od kar so si jazz. Gordana, ki svoje zna- nika uprave družbe CDE omislili stari Egipčani. Pra- nje že posreduje navduše- Nove tehnologije, brata prav vjjo, da je bil že pred Jezu- nim v glasbeni šoli v Idriji, tako simpatične in v čedno som. In odtlej se svet vrti bo denar porabila za obisk večerno obleko odeto Sašo okrog "Njega". In okoli poleijte šolo v Franciji. Ob- Božič, izvršno direktorico žensk. Ob šanku je nemalo- čutili smo še kako zelo aku- taiste družbe, kjer je proku- krat slišati, da se suče le za- stična je Puštalska kapela, rist mož Matjaž Božič, pred- stavnik kapitala v novem nadzornem svetu Mercator-ja. Ljubljanska zasebna družba CDE NT je ob kon- radi "Njih". Zagotovo pa ga ko sta v igranje in glasbo ni lahko zasluziti. Ne prej, spravili, Cordana flavto in ne danes, in če se zaradi TjaŠa Rus kiavir. Prijetno Njega dogaja iskrenost, lepa dopoldne smo zaključili ob dejanja, pomoč, se zgodi ve- topli ocvirkovki in doma- cu leta 2004 postala medij- selje, nasmeh, se utrne sol- čem jabolčniku. Vsak po sko prepoznana in zanimiva za. Zaigrajo čustva. Bogatej- svoje veseli. ob prodaji Vzajemni, ta hip im enako, kot ljudem, ki Tudi Cankarjev dom je medijski temi številka ena. Mojca Horvat NaUša In Aleš )enčič imajo man). Kapelo Puštal- pred dnevi napolnila podo- ParveČera,najlepŠeurejena, skega gradu je minulo soboto prevevala prav posebna bna energije. Dobrodelnosti iz rok Članov Lions kluba od nog do glave, sta bila tudi nju, zdaj v Andražu nad Pol- Ijanskih rotarijancev, Boris terega so vstopnice že pošle letos Aleša Kandus, direkto- zelo. Večer lepega dejanja, Grosman, pravnik iz najsta- in povabil na odprtje dobro- energija. CJani Lions kluba Ljubljana, izkupiček dražbe rica družbe Medex, in pra- večernih toalet, čednih čev- rejše ljubljanske odvetniške delne licitacije umetniških škofja Loka, predseduje jim in dobrodelnega plesa je bil vnik Aleš Čerin, odstopljeni Ijev in prijaznih dekoltejev, družine, nam je na jutra- del v ljubljansko galerijo Boris Koprivnikar, so zbrali zajeten, več kot 6 milijonov v prejšnji ekipi Mercator^a. so popestrili Nuška Drašček njem srečanju, ob zajtrku Zala. Pepelka mora imeti če- Cordana Buh, Rezka Benedik in družina Gartner. Matej Žvan, Saška Babnik> Saša in Matjaž Boili. tanez Furman Boris Grosman zajetno vsoto denarja in tolarjev, sta bili deiežrú Zve- Aleša je za Medex pred dne- z izjemni glasom ob klavir- predstavil letošnji "projekt". veljce. Letošnji izbranki jih namenili trem, ki so ga bili za prijateljev mladine in vi prejela prestižno poslov- ski spremljavi Igorja Seme- Veliki ples, ki združuje Člane je kreiral modni ustvarjalec nadvse veseli in jim bo še VDC Dolflce Boštjančič. De- no nagrado 'rating leta" sve- ta, Bjg Band Grosuplje, od- vseh 24 klubov, tudi &eh go- Alan Hranitelj, predstavila kako prav prišel. Družini name pomoči sta bili v ime- tovno znane bonitetne hiše ličnem jazz kvartetu Fiasko, renjskih, in ima predvojno pa sta jih Aleš in NalaŠa Jen- Gartner iz Davče, mami nu društev veseli Anita Ogu- Dun&Breadstreet, februarja Tjaši Železnik. Sebastjanu tradicijo, bo "nabral" zavid- čič, magistra farmacije, di- Klementini in očetu Roma- lin, vodja projekta Nikoli pa bo ob Žigi Debeljaku in Cavazza. Nastala je izjemna Ijivih 7,5 milijona tolarjev. rektorica mednordnega far- nu, ki se bosta s svojimi sam» v katerem se boljšega AJešu Ekarju gostja okrogle donatorska slika 346 kuplje- Skoraj tri bodo namenili iz- macevtskega podjetja Sche- osmimi malčki kmalu pre- življenja veselijo "zapušče- mize Študentske poslovne nih sličic in bil je zares prija- jemnim za nadaljnji študij, ning-Plough. Modemi Pe- selila v novejšo, prostomej- ni" otroci in direktorica konference na Ekonomski zen večer. Prav takega si le- nekaj denarja bo šlo še za pelkini čeveljci imajo izklic- šo hišo. Čudovito je bilo vi- mag. Valerija Bužan. Nekaj fakulteti z naslovom Kako tos obetajo člani Rotary klub muzejski vlak, s katerim že 7 no ceno 80.000 tolarjev in deti njihovo veselje ob pre- denarja bo šlo za podporo sem uspel. Uspeli sta obe. Ljubljana, ki ob loo-letnicL let vozijo na izlet hendikepi- znajo ob koncu licitacije do- jetju simbolnega čeka. Na- različnih aktivnosti, tudi Polona Vetrih, dramska ig- rotarijanstva pripravljajo že rane otroke^ 300 otrokom seče znesek večji kot za par smejalo se je tudi družini društvu za preventivo in po- ralka Drame, in prva dama 17. Veliki rotarijanski ples. bodo omogočil počitnice v ultra modnih in prestižnih Benedik, mami Rezki iz moč zasvojenim z drogami plesa Mojca Horvat. Te dni Vabijo v Grand hotel Union, Kranjski Gori, donirajo v Manolo Blahnik ali Lui VI- Sek, ki sama skrbi za pet otrok. Pred Časom ji je toča ter za nakup posebnega računalnika za slabovidne. Za v Teatru komedije v BTC-ju ki letos praznuje enakih 100 projekt Vama híša,... Pred- ton, ki dosega večmeslne začenjata koreokomedijo z let. v lepo secesijsko plesno sednik organizacijskega od- evro zneske. Presenečenje v uničila streho na gospodar- svoje vztrajno delo v klubu, naslovom O snobih in dru- dvoraano, kjer bo priložnost bora Aleš Jenčič, direktor steklu pa pripravlja Še obli-skem poslopju, donacija pa ki se ponaša s sloganom ge zgodbe. Nasmejite se lah- za soustvarjanje pravljice o družbe Interexport» je pred- kovalka Tanja Pak. Za umet-ji bo omogočila lažjo preno- "We Serveî" je bila nagraje- ko tudi predstavi Ob istem Pepelki. Predsednik ljub- stavil priprave na ples» za ka- niško navdahnjene bo galerist Brane Volkar z veseljem na voljo. Licitacija slik Zaplatila, Cubra, S koči rja, Blejca Poldeta Oblaka in ki parja dr. MiliČiČa, je odprta vse do plesa, na katerem bosta nastopila operni pevec, rotari- jec Janez Lotrič in hrvaška pevka Nina BadriČ. Napoved je zelo mikavna. Tudi za gorenjs ko-ble j sko omizje počasi jedočih, ki gredo v soboto v Brda k Movii, politiki, diplomati in gospodarstveniki pa na trekaško preizkušnjo na Pokljuko. Pa Še luna bo. Iff, ml^ii' ^ hOtvrtX) ^n «. 14.« IViUU IIH \ml*\ Anrta Ogulin, Valerija Bužan Dunja Bohorič Aleša Kandus. Aleš čerin Nuša DraŠČek, Igor Seme vo strehe. Gordana Buh iz na Kranjčanka Dunja Boho- Času enkrat dnjgič, kjer Ve- Gorenje vasi ima še pet bra- rič, sošolka in včasih žena li- tribova blesti z Ivo Banom, tov in sester. Popularna onista Janeza Bohoriča, še Kako gredo časi sem in tja» glasbenica Neisha • Neža je vedno prvega v Savi. V Sava kako je imeti drugačna sestra prav tako glasbene hotelih Bled pa za dobro po- mnenja, zna povedati in na- Gordane, ki končuje glasbe- čutje gostov skrbi Ljubljan- smejati "duhovnik Foruma ni Študij na Koroškem de- čanka Saška Babnik, ki je v zi" Janez Furman, do pred žeinem konservatoriju v Ce- "levje" omizje povabila svo- kratkim še duhovnik v Vele- AdriaticSlovenica Zavarovalna družba d.d. • Članica Skupine KD Group PE Kroni, telefon: 04/281-70-00, www.odflotlc-slovenica.si PETEK 27.1.2006 KRATEK Brat vse vidi, Brat vse ve TISOČ UGANK ZA ODRASLE Máli Brat Predsednik uprave časopisne hiše Delo Danilo Slivnik, je navdušen nad najnovejšim filmom Igorja Šterka Uglaševanje, povabil režiserja k sodelovanju. Le nekaj dni po premieri venija. Producent nosilcev dvojčici Špela Klara in Po- novega slovenskega filma glavnih vlog zaenkrat še ni Iona Zoia (ambrek in drugi, UgUiŠevanje se ie Danilo žele) izdati, zagotavlja pa, da medtem ko bo za zasedbo Slivnik odloČil, da siceršnjo bo §lo za povsem nova igral- vlog negativnih likov zaradi medijsko dejavnost osrednje ska imena, Govori se, da so velikega navala potrebno iz- slovenske časopisne hiše raz- med kandidati za pozitivce vesti dodatno avdicijo, širi tudi na področje filma, janež Markeš, Jože Možina, Danes dopoldne je z režiserjem Igorjem Šterkom že podpisal pogodbo za snemanje nadaljevanja filma, ki ima delovni naslov U^akva-nje IJ. "Všeč mi je način, kako se je Šterk lodl lematike krize srednjih let, ko se dolgoletni partnerji v nekem okolju nasitijo eden drugega," je navdušen Slivnik, ki bo v drugem delu osnovno temo filmske zgodbe razšiii- 1 s problematiko slabe komu-iiikadje med glavnimi akterji v neki skupnosti. Film bodo zaradi čim nižjih stroškov produkcije v celoti posneli v stavbi Dela, kjer je ru voljo tudi amiada statistov, ki jih bodo po potrebi okrepili njim sorodni kadri s TV Slo- Franc Ankerst vam za-' stavlja novo uganko. Vaša naloga je, da ugotovite pravilen odgovor In nam ga pošljete najkasneje do torka v prihodnjem tednu na SMS pod šifro uganka, pripišite rešitev ime In priimek na številko 031/69 11 11» ali po poŠti na Gorenjski glas, Zoisova 4000 Kranj, s pripisom za Tisoč ugank za odrasle'. Zvita je, pa ni lisička, valjasta je, kačani, zunaj, znotraj \e enaka, ne gori, pa pogori. Izžrebali in nagradili bomo dva pravilna odgovora (enega, ki ga bomo preieli preko SMS in dru- gega, KI ga bomo prejeli po pošti). Podarili bomo po dve vstopnici za kranjski bazen. Pravilna rešitev zadnje objavljene uganke se glasi: ritem. Tokrat I med odgovori na prlspe- f lih dopisnicah in med i sms-ji ni bilo pravilnih I odgovorov. TANJA ODGOVARJA IN RAZKRIVA SKRIVNOSTI SANJ ''Zvesta bralka rakica*^ utesniujejo. spoznala ga Studija. Lahko, da izbereš skriti v svojem svetu, v kate- boš v družbi, v katero te spr- čisto drugo smer. V doioče- rem se počutite varni. V živ- Kûj se mi bo dogajalo no pO' ^^ ^^^^ nem trenutku se boš spom- ljenju ste imeli veMko pad- dročju ijubezm y tem letu, w ^^ poznala. A vsak za- nila starih želja, na katere si cev. Namesto da bi gradili kdoj približno bo moje Ďu kaj ima svoj zato. Sreča nas morda namerno pozabila, na vzponih, se bojite, da bo- ljenje izstopila obojestransko. ponavadi čaka tam. kjer jo ker se nisi počutila dovolj ste zopet razočarani. Ven-iskrena ljubezen, famrna^ najmanj pričakujemo. Brat prepričana v sebe. Tudi jaz dar je v življenju potrebno, da stavimo na vse, saj po- me, ali bo moj brat dokončal ^^ ^^^ najboljše. študij in s se bo . življenju ^ ^^^ ^^ ^ tem lahko tudi ukvarjal. Bodite h naprej toko dobri. Želim vam vse najbo Ijïe. pričaku ukvarjal, pa ti odgovorim drugič. dobim vsaj kak- "Devica 1964" šen podatek. Je svobodnega Prav škoda, ker mi nisi pri- duha in ne trpi manipulaci- pisala, ne šifre, ne imena in je, oziroma da ga kdor koli ne rojstnih podatkov. Potru- nadz/ra. Zanima ga vedno , Zanima me, ali bom spoznala še kakïnega moškega. Kako mu bo me in ali bom jemo. V tem letu se vam bo zpolnila želja po ljubezni. Usode se ne da voditi, zato naj bo ime osebe, ki vam je namenjena, še skrito. Spremembe v službi lahko priča- dila sem se, če pa ne boš več stvari hkrati in niti sam ^ ^^^ ^^^ kujete v drugI polovice leta. zadovoljna, mi še enkrat le ni odločen, kaj je tisto, ^^ V letu 2007 pa se vam obe- piši in vse to dopiši. V tem kar bi v življenju rad dela službo. ta selitev v drug dom. Naj letu se ti obeta tista prava Za tvoj študij me nisi vpra- Rojeni ste pod številko 9, vas ne bo več strah, saj s ljubezen in pozabila boš na šala, a ti vidim, da se boš kar predstavlja simbol pu§- strahom preprečite obisk vse grenke spomine, ki te odločila še za nadaljevanje čavnika. Prevečkrat ste radi sreče. Želim vam vse lepo. HOROSKOP TANJA in MARICA -H i.} Oven (21.3. • 21.4.) zogibali se boste nepotrebnim pogovorom »in s tem povezanim vprašanjem- Nasmeh poslovnega partnerja vas ne sme zavesti, saj bodo njegovi nameni nepošteni. Varčevali boste z energijo za za vas bolj pomembne stvari. Bik (2Ž.4. - 20.5.) Počutili se boste osamljene in dvomili boste o vsakem svojem dejanju. Ker so to samo posledice slabih izkušenj iz bližnje preteklosti, vas bodo taki in podobni občutki hitro minili. S strani oseb nasprotnega spola boste malce šokirani in nevede s tem postavljeni pred dejstvo. Dvojčka (21.5. - 21.6.) Nekateri vas bodo razočarali, drugi pa presenetili. Vsa-:ega po malo, tako da vam v teh dneh ne bo niti malo dolgčas. Zaradi nereda okoli sebe boste jezni, a delovna mrzlica ne bo prišla Še tako kmalu. Predali se boste lenarjenju. Rak (22»6« - 227«) v sredini tedna vam bo sreča zelo naklonjena. Pozabili boste na vse skrba, ki so vas že pred Časom obremenjevale. Na delovnem mestu boste zavihali rokave in boste zelo uspešni, da boste sami nad seboj presenečeni. Lev (237. - 23,8.) Ljudi v svojem bližnjem okolju boste imeli preveč pod nadzorom, zato se vam zna zgoditi, da se vam nekdo upre in dokončno postavi po robu. Presenečeni? Niti ne, kajne, saj drugega tudi ni mogoče pričakovati. Devica (24.8» - 23.9») Velikokrat se ne zavedate, koliko pomenite drugim ljudem. Vaša vrlina, da znate biti pravi prijatelj, ima večjo vrednost, kot si mislite. To boste občutili in prav prijetno vam bo pri srcu. Ljubljena oseba vam bo dala veliko misliti. Tehtnica (24*9« • 23.10.) Občutili boste posledice preteklih dejanj. Tako pač je; esmo si različni in nasprotni. V krogu družine boste delali načrte in reševali stare zadeve, ki vam povzročajo slabo voljo. Na delovnem mestu imate temen oblak, ki se mu boste zelo težko izogni Škorpijon (24JO. - 22.11.) Občutek, da ljudje veČ pričakujejo od vas, kot ste tisti trenutek sposobni dati, vas bo bremenil kar nekaj dnt. Ob spoznanju, da vsaka stvar zahteva svoj čas, boste v prihodnost gledali z nasmehom in nikomur ne boste dovolili, da vas spravi iz tira. Sreda bo vaŠ dober dan. Strelec (23.11» - 21.12.) Težave v službi aH pa v družinskem krogu boste uspešno reševali v največji meri svoje dobre volje în optimizma. čeprav se vam bo zdelo, da je v odnosih med prijatelji vse v redu, bodite previdni in vseh svojih misli ne povejte na glas. Kozorog (22.12. • 20.1.) Bolj boste premišljevali, večje priložnosti bodo šle mimo vas. WŠa boljša polovica se zadnje Čase precej obremenjuje, tako da bodite nežni in strpni. Z nekim obiskom že nekaj časa odlašate, ne čakajte preveč. Pogovor bo odločilen. Vodnar (21.1. • i9-2.) Kmalu se boste morali odloČiti o dopustu. Dolgo vas ne bo Čakal nihče in nasprotno se da zgoditi, da ostanete sami s svojim omahovanjem. Pa res, le zakaj si ne bi mogli vzeti časa zase in za svoje najbližnje. Ribi (20.2. • 20.3.) Skrajni čas je že, da se bolj posvetite ljubezni, oz. svoji ljubljeni osebi. Ni samo dovolj, da premišljujete in sami pri sebi delate zaključke, saj sta za to potrebna dva. Neka določena družba vas bo spravila ob živce in temu se ne boste mogli izogniti. PETEK 27.01,2006 07 NAGRADNy KRZ/ NK/ Partnerstvo In načrtovanje Za Izžrebance prispeva nagrade VlEâMANN Viessmann, d.o.o., C. XIV. divizije 116 a, 2000 Maribor Telefon: 02/480 55 50, telefaks: 02/480 55 60 http://www.viessmann.com Brezplačna st.: 080 10 11 klz@vlessmann.com 1. nâgraûd: ntfirbtnfli: 2. nagradâ: pIliKtI nmívoM: 3. nagradâ: milici; Tri nagrade prispeva Qorenískl gias. glasa na Zoisovi 1 Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz ćrk z oštevilimenih polj in vpisano v kupon iz križanke, ter VAŠO DAVČMO ŠTEVILKO) pDšljIte na dopisnicah do četrtka, 9. februarja 2006» na Gorenjski glas, Zoisova 1,4001 Kranj, p.p. 124. Dopisnice lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega Na vprašanje, katen sanadjski ukrepi so smiselni in gospodarni, je podrobno možno odgovoriti le po natančni analizi posamezne zgradbe. Načeloma rnora veljati: najprej najekonomičnejši ukrep najprej ukrep, katerega uspeh ni odvisen od drugih izboljšav vedno imejte v vidu. da ukrepe navezete na potrebna sanacijska dela Neodvisen institut v Dannstadtu je v ta namen izdelal seznam. V njem se sanacijska dela delijo v ukrepe, ki so gospodarni le, če se povežejo s potrebnimi sanacijskimi deli (npr. zunanja izolacija zgradbe pri potrebnem renoviranju fasade), in neodvisne jkrepe. ki' so gospoda/no smotrni tudi brez povezave z drugimi deli. Načeloma se postavlja vprašanje, po katerem vrstnem redu se naj izvedejo ukrepi za posodabljanje ogrevalne naprave in toplotne izolacije zgradbe, da dosežemo optimalno korist. Brez dvoma se doseže največji pnhranek enemije, če se Istočasno s posodobitvijo ogrevalne naprave izvede tudi izolacija zgradbe. Če se \z finančnih vzrokov iahko izvede le en ukrep, se naj najprej zamenja ogrevalni kotel Sodobni nizkotemperaturnl ali kondenzacQski kotli preko širokega območja izkoriščenosti izkazujejo konstantno visok izkoristek. Tudi pri kasneje izvedeni toplotni izolaciji zgradbe, kar potem vodi k predimenzioniranju ogrevalnega kotla, ostane visok izkoristek ohranjen. Če pa se najprej izvede toplotna izolacija zgradbe, pade izkoriščenost obstoječega ogrevalnega kotla. S tem se praviloma slab Izkoristek še poslabša Del prihranka energije, ki se je dosegel z izboljšano toplotno izolacijo, se iznič s slabšim izkoristkom kotla. GOftSUSM OLAS POVOD£NJ OPREIU GUSeENI isim pisAmj jEDGAR ALLAH] RMSKA dOGMJA PLODM&TI Humo PRSGRK HMi.0 WâWBOG vibÍmanm r^č rtova nje KfMM OAREHER 19 PReVUXA UPÛ&OOI HlkAfTA (KRA^B 2EPN VOOI HQVmfi KAMOM 5 PWXA 6ÓL£6« TELESA SI NEVâKI ROMANO PISEC HAY POLXKUG KAMU RM» BAiWE 24 OELSIIU- barske SKAKAL» NICE TALM POVKtU HAftOONA HftUIOU OZEMUE vmi SKltfMHSh ATESrAT država« •ANU PUVOSL PLESN LKPfl ČETVORKI STAR ZRU ZA USTANOVITEV urro TREFALT 21 20 Htó PEVEC {HRAN) WtUPfQ POAEČU 14 UO^C OiB. T1L£N NATAŽA NAVJE 36 2 29 35 26 LřTHi Oûawi 17 sacrn ixuiu (MLSQ y f^t: 12 VICSMANN cas na tradicionalni h srečanjih: tako letošnjem letu bodo tako organiziral r^a snegu. n poskrbi za prosti zimskih kot letnih. V že osno srečanje JANES STFVÍART 22 t 2 3 4 S 6 7 I e 10 11 12 >3 14 n Id 17 • 20 2t 22 2$ 2« 26 2» 30 31 32 33 34 35 IS 27 viHMANN PARTNEHJÍ: Nâziv, naslov 1. CEVOSD.0.0. Go riče 15 2. ĆEPON JANEZ IP. Ljubljanska cesta 101 3. ECOP ASEKT 0.0.0. Holemaže 106 4. EKOKONSmUKTUaD. Markovo 13b 5. EXl»ISD.Oi). Prečna 10 6. anRMoao. Ljubljanska. 13 7. I.$.P. 0.0.0. 8evkova ulica 42 Ô. JEKÛV ^ane Jeim Dražgoše 62 9. KOSEC MATJAŽ S.P. Valburga 56a 10. KHUŠEC TOMAŽ S.P. Štu[a3 11. LAMPE MiHA$.P Sp. Brnik 45 12. UIKANEC MILAN S.P, Tenetiše 34 19. ÍARTINJAK 80H1S S.P. Srednja vas, Gohče 3 14. OBUW ZLATXQ $.P. Smlednfška cesta 43A 15. OMAN tfimm S.P. It I gozdom 26 4204 Golnik 1354 Horjul 4205 Preddvor 1240 Kamnik 4260 Bkú 1241 Kamn 4228 Zeíeznki 1216 Smlednik 1210 Ljubljana 4207 Cerklje 4204 Golnik 4204 Oolnik 4000 Kranj 4290 Tržič 16. PUNSTAL 0.0. Industrijska ulica 1 17. POTOČNIK IVAN IP. Stirpnik 15 16. Ime aiENKO S.P. Podreber 12 19. ŠTEBE LOJZE S.P. Bmiska c, 48 20. TUCOM D.O.O. Demšarje va 14 21. VAVTAR 0.0.0. Blro IJublJana Zvezna dica 2b 22. ZAPLOTMIK AirTON $.P. Sebenje 26 4270 Jesenice 4227 Selca 4202 Naklo 1217 Vodice Telefor) 040 295-711 041 652-637 051 602-602 051 330652 041 79^73 4240 Radovljica 04 537 32 00 1 839 45 87 041 756-959 041 666-385 01 512 03 42 040 710-122 041 784493 041 634031 041 403 578 041 744467 031 328454 041 630-087 041 707-094 041 650-958 4220 Škofia Loka 041 61WJ21 1000 Ljubljana 01 520 75 80 4294 Križe 041 703 604 Talnr plinski In oljni ogrevalni kotli za vsako potrebo po topEoti. zžrebani reševalci križanke Gorenjskega glasa, ki prejmejo vstopnice za Wellness na jeta Mohar iz Šenčurja, Cirila Cuderman iz Preddvora, Lidija Pintar iz Železnikov, Ivo Bfedu, prvi trije pa tudi kopalno brisačo, so: Ludvik Gorjanc iz Kranja, Srečko Vajs iz Msrič iz Škofje Loke iri Beno jovanoviČ iz Preddvora. Čestitamo! Nagrade boste prejeli Kranja, Marjeta Avsenik z jesenic, Vinko Hafner iz Škofje Loke, Erna jamšek iz Kranja, Mar- po pošti. 08 PETEK 27.1.2006 DRUZ ^BNy i KRONIKy Kadar se nekdo odloči, da bo pripravil event za zaključeno družbo, mu tudi nizke temperature tega ne preprečijo. Chivasovci so tako igrali golf na ledu, božali sibirske haskije, jedli ribe, pili viski in pozabili na minus trinajst stopinj. Kako je to uspelo barmanu, ki je mešal koktejle na prostem, verjetno ne bomo nikoli izvedeli. 1Û Alenka Brun Štirimi haskiji uslužbence ležence večera poslavlien pripravili zabavo na plaži in vozil po nekaj metrov dolgi 'mini' snežni golf, igrišče s kot se spodobi za vroče dni', V torek zvečer so zaposleni zaplatí (nanesenega) snega tremi stezami, a zalo ni bilo so si obiskovalci lahko pri podjetja Pemod Ricard iz po- za hotelom, drugi pa so uži- nič lažje zadeti luknje. voščili tudi osvežujoče kok- donavske regije (ki organiza- vali ob vročih in hladnih Minulo soboto so v baru teile ciisko vključuje Avstriio. limeta-viskikoktejlihobveD- Nautilus v Šenčurju izbirali V Madžarsko, Romunijo, Bol- kem ledenem šanku. Miss brazil tanga, ki jo že več garijo, Slovenijo, Hrvaško, Snežni golf ie del koncepta let s svojimi dekleti orgaiiizi- nem treningu skakalnici Ceh je po končana kraniski )akub landa Bosno in Hercegovino, Srbi- uživanja Življenja na malce ra MK Michael. Ne gre za prišel okrepčat s kosilom v jo in Čmo goro, Makedonijo drugačen način. Le deset dni klasičen izbor, saj je izbor gostilno Sonce v družbi tre- in Albanijo) v hotelu Mons spoznavali okus, kulturo in pred slovenskim dogodkom so namreč v švicarskem St. povezan z zabavo, različnimi nerja Vasje Bajca, svojega izhodi, gole kože je ravno maserja Boštjana Aiiačiča in zgodbo blagovne znamke Moritzu na 1800 metrih prav, sodeluje pa tudi občin- njunih partnerk. Ceh je bil Chivas. Vsi vemo, da gre tu nadmorske višine organizi- stvo - tako moško kot žensko, nad slovensko hrano, ki jo je za prestižni viski in da ne rali že 27, turnir v golfu na Sicer je bilo nekaj malega pomagal pripraviti tudi Uroš boïno delali reklame (čeprav snegu, ki se ga je udeležilo vstopnine, vendar se Gorjanc - Segal, navdušen, je bila zadeva zastavljena ma- več kot 80 profesionalcev iz valci lolcala niso pritoževali. Njegov trener pa je Saši in sovno, saj se je ime viskija enajstih držav, odprla pa ga Tudi danes bodo v bam pobi- Juretu Vrandenčiču, ki go-pojavilo na vsakem koraku, je supermanekenka Jodie ne glede na to, da je šlo za in- Kidd. Snežni golf igrajo na devet lukenj, ki so med seboj 120 do 180 metrov narazen. temo zabavo), bomo govorili le o zabavi in snežnem golfu. rali vstopnino, ki bo šla pa v dobrodelne namene. Podobno, morda še bolj vroče pa je bilo 'na plaži' v loški Rdeči kemu po en skok s planiške ilno vodita, obljubil, da se jima odkupi za okusno kosi-tako, da jima omogoči vsa- Pa o Henriku, ki je s svojimi V hotelu Mons je bil za ude- Osingi, Fantje so namreč velikanke. Mag. Nastja Mulej (New Moment): dvojne hlače, topla Čepi» Henrikovi haskiji so razveseljevali goste zabave. / ca in napitek sta ji pričarala nasmeh na obraz. 1 r