^N 13. »84M Tatbachep Settung. Ninstag Ven 9. ^ebruar. D l l v r i e n. ^ei dem am 2. d. M. von den Mitgliedern des Hanblungs ' und ApothekergehilftN - Klanken-InstituteS veranstalteten geschlossenen Gesellschafls' ball htlbtn 758 fur das Edl» und Gule beseelte G^ste aus alien Standen Theil genommen, di« Un-^erhallung zu einem herrlichen, dem Wohlthun ge-weihttn Ftst kthobtn unb dem Institulsfonbe linen «c'inen Cltrag von l«08 ss. 24 kr. zugefuhrt. — Dieses erfreuliche Resultat verschasste dec unterzeich-utten Direction die erwunschte Gllegenheit, von dlM bei jeder Veranlass«ng sich stttS bewahrenden Wohl-lhaligkeilSslNN dec Bewohner Lalbach'S zu spr»chen, und den edlen Menschenfreund»n hi«mic off«ntlich d«n htrzlichsien Dank zu zolien. — Die Dirtcticn l,lS Handlungs-Kronen'Institutes. Laibacv am ^l. F«bruar 18^1. VM i e n. Se. k. k. Aposiol. Majestat haben Sr. kalserl. Hoheit dem Htrin Erzherzoge Leopold und d«m Fursten Marimilian von Thurn und Taxis den Or-d«» deS golbtnen Vlie^es zu vtlleihen Zeruhet. (W. s.) Veutschlanv. Mlinchen, 23. Ianner. Wie wir so eben aus gut«r Quelle vernehmen, ist am l9. d. M. zwischtn dec Krone Bayern und Sachsen, dann dem Herzoglhum Sachsen - Altenburg, eine Uebereinkunft g'schlossen warden, welche die Herstellung einer Ei-senbahn zur Verbindung der Stable Nlirnberg und Leipzig btzwcckt. Diese Vahn, deren Zug in Bapern Erl^ngen, Bamberg und Hof, in Sachsen Plaum und Altenburg berllhrt, und somit eben so fruchtbar. alS gewerbthatlge Gegenden burckschneibet, hat un-vlrkennbar nicht nur eine deutsche, sondern selbst line auSget>ehnter« Bedeulung, da sie gttignet ist, durch beschleunigten Verkehr die Velbindung deS nordlichen mil dem slidlichtn Demschland zu erweitern, unb vermillelst dec grotzen Wasserstra^en, welche den Suden unfereS ValerlandeS dulchschneid,n, auch den Verbindungen mil dem Sliden und Orient liber Deutschland einen Aufschwung zu geben. Abgesehen von dieser allgemeineren Vedeutung dec Bahn, ist msvesondere Bayern blrufen, die Wohlthalen dlr Unternehmung zu genithen, und mil eben so inni-gtm alS allgemeinem Dank, wild in der Begriin« dung dieses Unlernehmens die erhabene Einsicht/ wel« cher wir die Verwlrklichung dec Idee deS grosien dtutschen ZollvereinS schuldig find, unb die Sorg-falt erkannt werden, mil welcher Vayerns hochherzie ger Monarch st«tS beml'iht ist, den allgemeinen Ver-kehr zu fordern, und ber Wohlfahrt seiner Staattn neu, Quellen zu ero'ffnen. (Allg. Z.) -V t a l i e n. Rom, 20. Ianner. Wie deceitsfruh,rVchrille wlgen Don Carlos eingeleilet worden, etsolHlen neuerdingS Volstcllungen von mehrern Seilen bei dcm Patiser Cabinet, um jtnem unglucklichen FLl-sten die Freiheit zu vcrschaffen. Da alle von dec franzosischen R,gierung damalS geau^rten Blsorgi nisse nicht mehr vorhanden find, so hoffen se'ne hi,' sigen Anhanger bald seine Abreife nach Salzburg, dem zukunfligm sr,iwilligen Aufenlhall dieses Flk' sien zu erfahren. Sein hi«sig«r G,schafls!lager, der Capuciner Pater Firmino, welcher diese Sache mil Cifer betrieb, Hal sich von Rom zuruckgezogen, w,i.l, wi, man behauplct, er es mil «seiner Slellung" 63 lM'Streinbar sindet, blesem Posien vorzustehen, wah« lttld die Koniginn von Spanien sich hier besindet. (Allz- Z.) ^srankreich. Paris, l8. Ianner. Dec Konig fahrt fort, ltdhaftes Inleresse an dec Befestigung von Paris zu nehmen^ in den letzteren Tagen hat Se. Maje-stac bi«s,S Inlertsse durch Einladungen zu ihcer Tafel an den Tag gelegt, die nach und nach an di« Anhanger des EnlwurfS wie an dessen Gegner «r-gingen. Auch Hr. Thiers speiste del dem Ko'liige.— Die Htrzog« von Orleans und Nemours setztn ihre haufigen Reisen nach St. Omer fort, und mustern hei ihcem jedeSmaligen Ausenthalt daselbst die neu-gebilbeten Regimenler, als wenn der Krieg vor d,r Thure ware. — Sie wissen bereilS, datz sHmmtliche Opposilionsblatter Chorus gegen d,n FriedenSschlutz mil Bu«noe»Ayr«s bilden. Icl» hade Ihnen deceits fruh»r geschrieben, da^ die Zwistigkeit zwlschen Frank' ceich und Buenos «?lyres ihren Grund einzig darin Halle, batz eine Anzahl Mthr over weniger Qbel be-luchtigter Franzosen, die meistens ihr Vaterland Schulden Haider verlassen hatlen, sich weigerten, in ihttm Adopcivlande zu ben gemeinsamen Lasten b«i-zulragtn. Die Blokade hat naliirlich unendlich mehr gtkostet alS d«r msgliche Vetiag der einigen Franzo-sen gebuhrenden Entschadigungen; dann war sowohl nach der Nalur dee Localitsten als nach dem Cha-rakler der mil Frankreich verbundeten Factionschefs a^f keine Bezwiugung von RosaS im Wege del Gc» wall zu zahlen. Paris, '25. Ianmr. Viceabmiral Hugon hat die Touloner Flotte in drei Divissonen getheilt. Die siarkste, die aus l0 Linienschiffen, Olozaga's Mission nach ParlS habe d«n Zweck, von d,r franzosischen Regierung die Austreibung her nach Frankceichl lllfiiichlelen Charlistenanfuhrer unb Mod,, radoS j« verlangen. Das ist unrichtig; sein Haupt-zweck ist eine Anleihe, wofiir die Einkilnfle ber phi-.lippinischen Instln vtrpfandit werden sullen. Man s.,gl, alle Schwierigeciten seien in Paris ge»bn»t, aber ich glaub' «S nicht, w,il zu ciner Anleihe die Zustimmung der CorteS gehort, welche schwer zu erhalltn s«Y« wird. So viel ist UbrigenS gewitz, datz die Rlgenlschaft keinen Heller in ihrer Casse hat, und datz die Verwiliung in ihrer Administration mil jldem Tag, grower wird." (Allg. Z.) ^roDbritannien. London, 2l. I^'nner. AuS guter Quelle hs-f?n wir, da^, wenn gl,ich nicht zu zweifeln ist, dast Mehemtd Alt das Pajchalik von Aegyplen erblich llhalt, er sich doch vitle Einschrankungen wild gefallen lassen mussen. InSbesondere soll seine Armee alS ein integrirenber 2heil d brntung gewonnen, indenz stellenweise kein Haus davon verschont geblieben ist, za nicht sett»n sammt< liche Glieoer einer Familie daran krank oalni«dcrli«-gen. W«nn gleich die Krankheit im Allgemeinen nicht gefahllich ist, so nimmt sie boch bei Vernacklcissi, gung oder falscher Behandlung nicht selten einen boeartigen Vcrlauf und Hal sogar den Too zur Fol-g,. __ Im Konigreich Polen und auch in den an. granzenden Provinzen hegt man allgemein gro^e!L». sorgni'D vor dem verderblichen Einssusse d,r grotzen Kalle auf die jungen Saalen, die bei einem Frcste ,on ?l Grabm 3i. der schlitzenben Schneedecke ganz- 70 lich ermangelten. Ietzt ist auch bei uns etwas Schnee gefallen, jedoch bei weitem nicht in folchen Massen, wie in den mehr sudlich und westlich gelegenen Gegenden. (Allg. Z.) Gsmanisches Reich. Von d«r turkischen Granze, 12. Ianner. In Montenegro und den angranzenden turkischen Provinzen herrscht allgemeine Ruhe, da der strenge Winter und di« Schneemassen weder einem freund-lichen, noch uiel weniger einem feindlichen Ver-kehr gunstig sind. Die niiderspenstigen Districle in Herzegovina find wieder zum Gehorsam ;u-rLckgekehrlj und die Knesen von Gcahowo weigern sich noch, in Trebinjt zu erscheinen. Ali Pascha von Mostar hat wiederholt den Befehl erhalten, sich in Constanlinopel einzusindenj er remonstrirte zwar da-gegen, und wollte linen Slellvertrtler senden, was aber nicht angenommen wurde. Die Granzberichti' gung zwischen Oesterreich und Montenegro scheint be-endigt zu seyn, da der k. russische Hofrach v.Tschefkin Cattaro schon zu Ende des abgeloufenen Iahrs ver-lassen hat, um sich, wi« es hietz, nach N«ap«I zu be-geben. — D«r Slatlhalter von Bosnien ist zum Pascha von drei Rotzschweifen eihoben unb mil «inem Ehrensadcl von der Pfolte belohnt worden. In Trawnik war vorige Woche «ine grotze Vccsammlung von Nischb'fen kath^Ilscher und griechischer Religion und von Klostelvorstehern. Cbosrew Pascha behan-dtlte dieselbe mil grower Aufcnelksamktil, was we. ftNllich dazu btigetraggung der bis jetzt offenen Stadt Weyrut thatig arbeiten. Ueber diesen Umstand soli es deceits zwischen dem englischen und dem russischen Volschaftlr in Const«nlinopel zu einigem Hader gekommen seyn. (Allg. Z.) Vercinigte Ktaaten von Barvamerika. Folgeudes sind «in,gt Notizen aus den amen-kanischtn Vlciltern: ,,Die gcmze Zahl der bei del Pra sidencenwahl adgegcbcnen Stimmen war 2.332,653, davon sil!en auf Harrison 1,^69,5l1, auf Van Vu-ren l.122,^27, so t>ah die genaue Majorkat des er: st,rn 1^5,78^ Slimwtn btlrug. — Am t9. Dec. Nachls 10 Uhr stiirzle in dem Sihungssaale des 3t«-prastlttanlenhauses in Washington der prachligeneue, 75 Centner schwere, fur 5000 Dol.^rS angekauft« Kronleuchter auS einer Hohe von 15 Futz herab. Es war ein Krach«n, als od das HauZ einsiele. Zum Oluck war an diesem Abend keine Sitzung, sonst hHcle der Uilfall wenigsteni emem Duzend VtilgN^' dern das Leben kosten konnen. — DaS R«piasent,d vcischiedcnc frcmde Fursten an. Beim Eintritt dcr Vnnncnzcn standen die Zoglinge auf und blicb.n st^h>'N, bis die Cardi-nale sich grfttzt hattcn. I.',tzt bcgann dcr acadcmi-sche Act mit einer latcinlsch.'n Vorrcde, die ein II-lyrier hielt. Nach derselben wurde ein Programm mit Angabe der verschicdencn Sprachcn und Namcn dcr Alumncn vcrtheilt, welchc in denftlben sich ho« ren lassen wurden. Ein junger Propagandist auS New-York trug darauf ein hebraischcs Gcdicht vor, dcm ein von zwci Chalda'crn gcbaltener rabbinischer Dialog folgte. Abdallah Asscmani, vom D.rge L'ba-non beclawirte syrische Versc; cin aus Bethlehem geburtiger Z'ogling sprach samaruanisch. Nun ttan-don, drci Chaldaer auf, um eine Ekloge in ihrer Kirchensprache vorzuttagcn, die ste mit einem Ge-sang vollcr Gutturalto'ne beschlossen. Wie alle, die sich bis jctzl hatten horm lasscn, Wit Beifallstlatschcn bcgrusit wurden, so geschah dies, besonders bei diescn letztcrcn wiedcrholt. Ein Pcvscr sprach dan»r in der Volkssprachc der Chal-da'cr; ein Amcrikancr aus Washington declamirte cin italicnischcs Gedicht, ein junger Mann r>om Li-ban?n abcr, dcr arabische Verse vortrug, gcfiel be-sondcrs wegcn seiner scho'nen mctrischm Production und seiner lebcnsvollen, kraftigen Declamation. In dcr maltesis6)en Mundart redete ein Aleppinev, und cin Constantinopolitancr lies) sich mit fust klingcnden tmklschcn Vcrstn vernehmen. Dann folgten Vortra-ge in dcr Schrift- und VolkSsprache der Armenier, dann in^ persischer Zunge un,d in der Sprache dcr Schcmsi over Sabbaer (Feueranbctcr). Hicrnachst erhcben sich z,vci junge Indier aus P,'gu im Bir-mancnrcich.-, um emcn Dialog in ihrer Muttcrsp'.a-che zu haltcn. Der jungste dcr bcidcn, die durch ih-re schwarzln-aune Gesichtsfarbe auffielcn, konntc kaum zwolf Iahre alt seyn, dcclamirre abcr mit so vicl Naturlichkcit, dah fast sturmifchcr Applaus beiden zu Thcil ward. Ein Armenia aus Ancyra in Klein-asie,n trug eine latcinische Elcgie vor, dann folgten Vortra'gc cines altgricchifchen Gcdichts und neugric-chischcr Pls^uctlHNcn. Woh^klingcnder ais die kurdi-sche Sprache, welche ein jungcr Mann aus Kurdistan redcte,. crtonte ein celtisches Gedicht, das cin Amcrikaner aus Ncuschottland vortrug, an den dann cin Irlanbcr sich anrcihte. Ein von eincm dcutschcn Propagandisten vorgstragcncs hu'bsches italicnischcs Sonett bildcte dcn Ucbcrgang zu dcn Spra-chcn dcr Illyricr, Bulgaien und Polcn, nach wcl-chcn unsere dcutsche Sprache an die Rcihe lam. Iohann Winklcr beschricb ben Kindermord von 85cch-lchcm in cinem schr gelungcnen G^dicht, dem nur cin etwas kraftigercr Vortrag zu wunschen gelvestn ware. Nach dicscm jungen Drcsdcner folgtc dcr dcutschcn die hollandische Sprache, worauf Thomas Fcrgusson, der, wie ich hore, fruher brittischer ?lr-tillerie-ossizicr war und, zu Sidney in Neuhclland in den Echooss dcr katholischcn Kirche zm'uckgekchrt, nun fcit zwei Iahren Zogling dcr Propaganda ist» cin englisches Gcdicht vortrug, dem von den anwe. sendcn Englandcrn grosier Bcifall gezollt wurde. Dann kam daS Spanische, die catalonische Mund-art und das Portugicsifthc. Wilhelm Vandcrlindcn aus dem Haag hielt cinen franz'onschcn Vortrag; cin Albancft unb ein Georgicr rcdct.n lnn hellkiin-gcndcn Stimmcn in ihrer Muttcrsprachc. Dcmnachst trat ein jungcr Mohr aus dcr Landschaft Gcdscham auf, um sich im Amharischcn, dcr Volkssvrache dv-r Abyfsinier, h'orcn zu lasscn; ein Laudsmann dess,!-ben, ein lUNger Mann mit noch sch.lua'rzerN I« triomplio 6s notrs 6^Il< «n" und konnte sich kaum von dcn Zoglingcn tren-nen. Ein danischer Dichtcr, den ich nach der AkH" dcmie sprach, war von Begeisterung hingerissen^ und wiederholte einmal uber das andere: »nur di« Welt« stadt Rom kann solche Fruchte bringen." Da der Saal die Masse der zustromenden Zuhiirer nichr auf einmal zu fassen vermochte, so ist dieselbe Aka-demie auch hcute wicderholt und wieder vom Cav^ binal Mczzofanti und andcrn hohm Pcrsoncn mil ihrer Gcgcnwart deehrt worden. ^Vm 17. vir<1 2nk lwr Ii!««I^6N dur> Lo«limlnunA «iNl»»Iton. — Von 6sr Dilution 6or ^iii'^LiIielloi! 8cliis8iiljt5lt6 ^u I^aUiiicti gm 6. !<>1)l'uai' 1841. Verleger: Ignaz Alois Edler v. Kleinntayr. Saurs vom 4. ^scbruar l84l. Mittofkammer, dec alter,, Lom> X zu 2 U2vH. s 65 !,«2 bardischen Schrlden, der in < zu 2 ij4 v. H. ^ 5? iM Florenz und Genua aufge- / zu 2 v. H. V 54 uommenei, Arlehen s zu i^^v.H. ) -— Central-Casse - Anweif. jahrlicher Discynty>j pVt. lKetreid Nurchschnittg-Vrnfe in Laiback am 6. Februar 1641. Marktpreise. Sin Wien. Metzen Weitzen . . 3 fi. »» f^. — — Kukuruy . 2 ,, lo » — — Halbfrucht . — „ — « — — Korn . . . 2 „ 16 , — — Gnsie. . . 2 „ — l/4 „ — — Hirse . . . 2 „ 4 V4 n "- — Heiden . . ^ >, /i8 ^ "— — Hafer . . . 1 > 2o » R N Notto^iehungett. In Gratz am 6, Februar 184,. 63. 57. 6/». 90. 89. Die nachste Ziehung wird am 20. Februar Mi in Gratz gehalten werden.