REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA OKOLJE IN PROSTOR AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA OKOLJE POROČILO MONITORINGA KAKOVOSTI VODA ZA ŽIVLJENJE SLADKOVODNIH VRST RIB ZA LETO 2006 Ljubljana, junij 2007 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 POVZETEK S Pravilnikom o določitvi odsekov površinskih voda pomembnih za življenje sladkovodnih vrst rib (UL RS, št.28/2005), je bilo v Sloveniji v letu 2006 na podlagi ihtioloških podatkov določenih 13 salmonidnih in 9 ciprinidnih območij. Program monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 je bil načrtovan v skladu s Pravilnikom o imisijskem monitoringu kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib (UL RS 71/2002). Pogostost vzorčenj je bila na vseh merilnih mestih 12 krat letno, vzorčenja pa so potekala v enakomernih mesečnih presledkih preko celega leta. Od preiskanih 13 merilnih mest salmonidnih območij je bila kakovost vode ustrezna na vseh merilnih mestih. Na odsekih ciprinidnih voda so bile meritve izvedene na 9 merilnih mestih, kakovost vode pa je bila neustrezna na 1 merilnem mestu. Kakovost vode za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006 je prikazana na karti 1. Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 VSEBINA 1. UVOD................................................................................................................................1 2. ZAKONODAJA.................................................................................................................1 2.1 2.2 2.3 Uredba o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib [1] ...................... 1 Pravilnik o imisijskem monitoringu kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib [2]................................................................................................... 1 Pravilnik o določitvi odsekov površinskih voda, pomembnih za življenje sladkovodnih vrst rib [5] ........................................................................................................................ 2 3. PROGRAM MONITORINGA V LETU 2006 ......................................................................2 3.1 3.2 Merilna mesta ................................................................................................................. 2 Merjeni parametri in pogostost vzorčenj posameznih parametrov .................................. 4 4. METODE DELA ................................................................................................................4 4.1 4.2 4.3 4.4 Vzorčenje površinskih vodotokov, meritve na terenu in priprava vzorcev ........................ 4 Analizne metode ............................................................................................................. 5 Metodologija izračuna prostega amoniaka ...................................................................... 6 Zagotavljanje kakovosti ................................................................................................... 7 5. VREDNOTENJE REZULTATOV ANALIZ VZORCEV SALMONIDNIH IN CIPRINIDNIH VODA PO KRITERIJIH UREDBE [1] .......................................................8 5.1 5.2 5.3 Priporočene in mejne vrednosti parametrov za salmonidne in ciprinidne površinske vode ................................................................................................................................ 8 Metodologija določanja kakovosti salmonidnih in ciprinidnih voda z upoštevanjem kriterijev Uredbe [1] ......................................................................................................... 8 Metodologija in vrednotenje vsebnosti prostega klora ..................................................... 9 6. OCENA KAKOVOSTI VODA ZA ŽIVLJENJE SLADKOVODNIH VRST RIB V LETU 2006...............................................................................................................................10 7. ZAKLJUČKI....................................................................................................................16 8. VIRI .................................................................................................................................16 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 SEZNAM TABEL TABELA 1: VODOTOKI, ODSEKI IN MERILNA MESTA ZA DOLOČANJE KAKOVOSTI POVRŠINSKIH VODA ZA ŽIVLJENJE SLADKOVODNIH VRST RIB, KOORDINATE MERILNIH MEST Z NATANČNOSTJO MERILA 1:25000 IN LETNA POGOSTOST VZORČENJA V LETU 2006............................................................................................... 2 TABELA 2: MERJENI PARAMETRI, NAJVIŠJE DOPUSTNE MEJE ZAZNAVNOSTI (LOD), MEJE DOLOČANJA (LOQ) IN PREDPISANA POGOSTOST VZORČENJA ZA IZVAJANJE IMISIJSKEGA MONITORINGA KAKOVOSTI POVRŠINSKE VODE ZA ŽIVLJENJE SLADKOVODNIH VRST RIB ................................................................. 4 TABELA 3A: UPORABLJENE ANALIZNE METODE ZA DOLOČITEV POSAMEZNIH PARAMETROV V LETU 2006 V KALARSO ............................................................................................................................................. 5 TABELA 3B: UPORABLJENE ANALIZNE METODE ZA DOLOČITEV POSAMEZNIH PARAMETROV V LETU 2006 NA ZZVMB.................................................................................................................................................. 6 TABELA 4: MEJNE IN PRIPOROČENE VREDNOSTI PARAMETROV SALMONIDNIH IN CIPRINIDNIH VODA ........................ 8 TABELA 5: PRIBLIŽNE KONCENTRACIJE PROSTEGA KLORA [8], KI USTREZAJO VREDNOSTI 0,005MG HOCL/L PRI PH 6.............................................................................................................................................. 10 TABELA 6: SALMONIDNE IN CIPRINIDNE VODE, KI SO NEUSTREZNE KAKOVOSTI NA OSNOVI MEJNIH VREDNOSTI ..... 15 TABELA 7A: REZULTATI FIZIKALNIH IN KEMIJSKIH ANALIZ POVRŠINSKIH VODOTOKOV V LETU 2006.......................... 17 TABELA 7B: REZULTATI FIZIKALNIH IN KEMIJSKIH ANALIZ POVRŠINSKIH VODOTOKOV V LETU 2006.......................... 24 TABELA 8A: DELEŽ VZORCEV (%), KI PRESEGAJO PRIPOROČENE ALI MEJNE VREDNOSTI PARAMETROV GLEDE NA KRITERIJE UREDBE ......................................................................................................................... 29 TABELA 8B: DELEŽ VZORCEV (%), KI PRESEGAJO PRIPOROČENE ALI MEJNE VREDNOSTI PARAMETROV GLEDE NA KRITERIJE UREDBE ......................................................................................................................... 30 SEZNAM SLIK SLIKA 1: PARAMETRI, KI SO V LETU 2006 NAJVEČKRAT PRESEGLI MEJNE ALI PRIPOROČENE VREDNOSTI PO UREDBI [1] V SALMONIDNIH VODAH.................................................................................................. 12 SLIKA 2: PARAMETRI, KI SO V LETU 2006 NAJVEČKRAT PRESEGLI MEJNE ALI PRIPOROČENE VREDNOSTI PO UREDBI [1] V CIPRINIDNIH VODAH .................................................................................................... 13 SEZNAM PRILOG PRILOGA 1: REZULTATI FIZIKALNIH IN KEMIJSKIH ANALIZ MONITORINGA KAKOVOSTI VODA ZA ŽIVLJENJE SLADKOVODNIH VRST RIB V LETU 2006 PRILOGA 2: OCENA REZULTATOV MONITORINGA GLEDE NA KRITERIJ SLADKOVODNIH VRST RIB V LETU 2006 UREDBE O KAKOVOSTI POVRŠINSKIH VODA ZA ŽIVLJENJE Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 1. UVOD Izhodišče za izvajanje monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib je Uredba o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib (UL RS št.46/2002), v nadaljevanju besedila Uredba [1] in Pravilnik o imisijskem monitoringu kakovosti površinske vode za življenje sladkovodnih vrst rib (UL RS št.71/2002), v nadaljevanju besedila Pravilnik [2], ki sta povzeta po Direktivi 2006/44/ES o kakovosti sladkih voda, ki jih je treba zavarovati ali izboljšati, da se omogoči življenje rib [3]. Za izvajanje državnega monitoringa kakovosti voda je po Zakonu o varstvu okolja [4] pristojna Agencija RS za okolje. Program monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib se je začel izvajati v letu 2003. Odseki površinskih vodotokov so bili uradno sprejeti v letu 2005 s Pravilnikom o določitvi odsekov površinskih voda, pomembnih za življenje sladkovodnih vrst rib [5]. Pravilnik določa 22 odsekov salmonidnih in ciprinidnih površinskih voda v Sloveniji, od tega 13 salmonidnih in 9 ciprinidnih območij. V program monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 [6] so bili vključeni vsi odseki salmonidnih in ciprinidnih površinskih voda s pripadajočimi merilnimi mesti. Izvajalca monitoringa v letu 2006 sta bila: 1. AGENCIJA RS ZA OKOLJE, Kemijsko analitski laboratorij (KAL-ARSO) 2. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO VARSTVO MARIBOR (ZZV-MB) 2. ZAKONODAJA 2.1 Uredba o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib [1] Uredba za kakovost površinske vode za življenje sladkovodnih vrst rib [1] določa fizikalne in kemijske parametre kakovosti ter mejne in priporočene vrednosti parametrov za salmonidne in ciprinidne vrste vod, ki so podane v prilogi 1. Določbe navedene Uredbe se ne nanašajo na podzemne vode, brakične vode in morja ter ne veljajo za naravne ali umetne ribnike, ki se uporabljajo za intenzivno vzrejo rib. Kakovost salmonidnih in ciprinidnih voda se ugotavlja za vsako leto posebej na podlagi rezultatov analiz vzorcev vode, ki se jih pridobi z rednim in enakomernim vzorčenjem. 2.2 Pravilnik o imisijskem monitoringu kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib [2] Pravilnik o imisijskem monitoringu kakovosti površinske vode za življenje sladkovodnih vrst rib [2] določa način in obseg izvajanja imisijskega monitoringa. V njem je opredeljena pogostost vzorčenja ter merilni principi in analizne metode za posamezne parametre. 1/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Pogostost vzorčenj in analiz mora biti enaka ali večja od najmanjše pogostosti, ki je določena v pravilniku. Manjšo pogostost vzorčenj in meritev se v programu lahko določi, če iz poročila o monitoringu izhaja, da so vrednosti posameznega parametra površinskih voda bistveno nižje od predpisanih mejnih oziroma priporočenih vrednosti v Uredbi [1] ali če na prispevnem območju posamezne površinske vode ni virov onesnaženja. 2.3 Pravilnik o določitvi odsekov površinskih voda, pomembnih za življenje sladkovodnih vrst rib [5] S Pravilnikom o določitvi odsekov površinskih voda, pomembnih za življenje sladkovodnih vrst rib [5], je bilo v letu 2006 določenih 22 odsekov , ki so na podlagi ihtioloških podatkov uvrščeni v salmonidna in ciprinidna območja. Odseki površinskih voda, ki so določeni v Pravilniku [5], so razvidni iz tabele 1. Salmonidne vode so površinske vode ustreznih hidromorfoloških značilnosti in kakovosti, ki omogočajo ali bi lahko, v primeru zmanjšanja onesnaženja, omogočale življenje določenih rodov rib iz poddružine lososov (Salmoninae): Salmo, Hucho in iz poddružine Thymallinae Tymallus (lipani). Ciprinidne vode so površinske vode ustreznih hidromorfoloških značilnosti in kakovosti, ki omogočajo ali bi lahko, v primeru zmanjšanja onesnaženja, omogočale življenje določenih ciprinidnih (Cyprinidae) ali drugih vrst rib, kot so ščuka (Esox lucius), ostriž (Perca fluvialtilis) in jegulja (Anguilla anguilla). 3. 3.1 PROGRAM MONITORINGA V LETU 2006 Merilna mesta Merilna mesta na posameznih odsekih salmonidnih in ciprinidnih voda ter pogostost vzorčenja je razvidna iz Tabele 1. Pogostost vzorčenja je bila na vseh merilnih mestih 12krat letno. Tabela 1: Vodotoki, odseki in merilna mesta za določanje kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib, koordinate merilnih mest z natančnostjo merila 1:25000 in letna pogostost vzorčenja v letu 2006 Šifra M.M. VODOTOK 1082 MURA 2150 DRAVA 3230 SAVA BOHINJKA 3450 SAVA ODSEK od cestnega mostu Petanjci - do izliva Ščavnice od jezu Melje - do Borla MERILNO MESTO Ribiški KOORDINATA KOORDINATA kataster X Y POGOSTOST VZORČENJA Mota C 5155812 5598037 12 Borl C 5136852 5577037 12 S 5134840 5430280 12 S 5130140 5441650 12 Sava od izliva Mostnice - do Bohinjka nad sotočja Sava Bohinjka izlivom - Sava Dolinka Jezernice od sotočja Sava Bohinjka - Sava Otoče Dolinka do izliva Kokre 2/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Tabela 1: Vodotoki, odseki in merilna mesta za določanje kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib, koordinate merilnih mest z natančnostjo merila 1:25000 in letna pogostost vzorčenja v letu 2006 Šifra M.M. VODOTOK 3570 SAVA 4208 SORA 6080 SAVINJA 6210 SAVINJA 4700 MIRNA ODSEK od cestnega mostu Medvode – do Šentjakoba od izliva Žirovniščice do izliva v Savo od izliva Drete – do izliva Bolske od izliva Bolske – do Velikega Širja MERILNO MESTO POGOSTOST VZORČENJA Šentjakob S 5104515 5468075 12 Medvode S 5110730 5455110 12 Male Braslovče S 5128004 5504221 12 Veliko Širje C 5105319 5515253 12 S 5095605 5522704 12 Srebrniče S 5071621 5509257 12 Krška vas C 5083257 5544826 12 Adlešiči S 5041906 5525685 12 Radoviči (Metlika) C 5055808 5528233 12 od izvira – do Boštanja Boštanj od izvira Krke Gradiček - do izliva Bršlinskega potoka od izliva Bršlinskega potoka - do izliva v Savo od izliva Čabranke do izliva Lahinje od izliva Lahinje - do državne meje Božakovo Ribiški KOORDINATA KOORDINATA kataster X Y 7070 KRKA 7190 KRKA 4857 KOLPA 4862 KOLPA 5060 LJUBLJANICA od izvira - do Livade Livada S 5099297 5462448 12 9050 REKA od Zabič - do Cerkvenikovega mlina Cerkvenikov mlin S 5057080 5427260 12 9085 REKA od Cerkvenikovega mlina - do Matavuna Matavun C 5058404 5422226 12 8570 VIPAVA od izvira - do izliva Vrtovinščka Velike Žablje S 5081629 5410989 12 8600 VIPAVA Miren C 5083549 5391136 12 8450 IDRIJCA Hotešk S 5110720 5406260 12 8070 SOČA Trnovo S 5127785 5388378 12 8730 NADIŽA Robič C 5123368 5385349 12 9300 DRAGONJA Podkaštel C 5035136 5395128 12 Legenda: Šifra M.M. S C od izliva Vrtovinščka do izliva Vrtojbice od izvira - do izliva v Sočo od izvira - do izliva Tolminke od državne meje – do državne meje od Škrlin - do mejnega prehoda Dragonja Šifra merilnega mesta Salmonidna voda Ciprinidna voda 3/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 3.2 Merjeni parametri in pogostost vzorčenj posameznih parametrov Fizikalni in kemijski parametri, ki jih je potrebno meriti v skladu z Uredbo [1] in pogostost vzorčenj so navedeni v tabeli 2. V tabeli 2 so navedene tudi najvišje dopustne meje zaznavnosti (LOD) in meje določanja (LOQ). Tabela 2: Merjeni parametri, najvišje dopustne meje zaznavnosti (LOD), meje določanja (LOQ) in pogostost vzorčenja za izvajanje imisijskega monitoringa kakovosti površinske vode za življenje sladkovodnih vrst rib Parameter površinske vode Raztopljeni kisik Izražen kot Enota Zahtevana LOD O2 mg/l 0,5 Zahtevana LOQ Pogostost vzorčenj na leto 12 pH 12 Suspendirane snovi mg/l 1 4 12 Biokemijska potreba po kisiku po 5 dneh O2 mg/l 1 Fosfor-celotni PO4 mg/l 0,01 0,015 12 Nitrit NO2 mg/l 0,005 0,008 12 Fenolne snovi* C6H5OH 12 Mineralna olja** 12 Amoniak NH3 mg/l 0,01 0,02 12 Amonij NH4 mg/l 0,02 0,04 12 Klor – prosti HOCl mg/l Cink celotni Zn µg/l 5 10 12 Raztopljeni baker Cu µg/l 1 10 12 12 LEGENDA: * Analize se izvajajo samo na območjih, kjer se predvideva prisotnost fenolnih snovi. Parameter ne sme biti prisoten v taki količini, da bi to vplivalo na okus rib. ** Analiza po okusu se izvede samo na območjih, kjer se predvideva prisotnost mineralnih olj. Parameter ne sme biti prisoten v taki količini, da bi to povzročalo viden film na gladini vode ali bi povzročil značilen priokus v ribah ali bi imel na ribe škodljive učinke. 4. 4.1 METODE DELA Vzorčenje površinskih vodotokov, meritve na terenu in priprava vzorcev Vzorci vode so bili zajeti na globini 0,5 m čim bliže matici vodotoka, v plitvejših vodah od 1 m pa na polovici globine in sicer pri nizkih srednjih pretokih, v skladu z določili standardov SIST EN ISO 5667-6. Priprava embalaže, konzerviranje, stabilizacija, transport in hranjenje odvzetih vzorcev vode za kemijske preiskave so izvedene po predpisih SIST EN ISO 5667-3. 4/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Ob zajemu vzorca je bila izmerjena temperatura zraka in vode, pH, električna prevodnost (25oC), raztopljeni kisik in nasičenost s kisikom. Po vzorčenju so bili vzorci shranjeni na hladnem, temnem mestu. V nefiltriranem, premešanem vzorcu so bile določene suspendirane snovi, biokemijska potreba po kisiku, celotni fosfor in amonijev ion. Iz nefiltriranega, usedenega vzorca je bil določen nitritni ion. Za analize ostalih parametrov je bil vzorec filtriran skozi 0,45 μm celulozno – acetatni membranski filter. Za določitev topnih oblik kovin je bil del vzorca v laboratoriju v 24 urah po vzorčenju filtriran skozi membranski filter 0.45 μm in filtrat nakisan na pH pod 2. Ostanek vzorca je bil enako nakisan na pH pod 2 v vzorčevalni embalaži. Za določitev koncentracije kovin v celotnem vzorcu, je bil nefiltriran vzorec razkrojen s HNO3 v mikrovalovni peči CEM-MDS 2000 pri optimiziranih pogojih. Vsi vzorci so bili analizirani v čim krajšem možnem času. 4.2 Analizne metode Podatki o analiznih metodah, s katerimi so v letu 2006 izvajali meritve v KAL-ARSO in na ZZV-MB, so zbrani v tabelah 3a in 3b. Za določitev vsakega parametra je podana enota, merilni princip, standardizirana metoda, meja zaznavnosti (LOD), meja določljivosti (LOQ) ter merilna negotovost. Tabela 3a: Uporabljene analizne metode za določitev posameznih parametrov v letu 2006 v KAL- ARSO * Parameter Enota Podano kot Merilni princip Referenčni standard Temperatura vode ºC - EL DIN 38404-C4 Kisik mg/l O2 VOL SIST EN 25813 pH - - EL ISO 10523 Suspendirane snovi mg/l - GRAV SIST ISO 11923 (filter:AP4004705 Millipore) BPK5 mg/l O2 VOL SIST EN 1899 – 1, SIST EN 1899 – 2 1 Fosfor - celotni mg/l PO4 SPEK SIST EN ISO 6878 0,006 0,014 10 Nitrit mg/l NO2 SPEK SIST EN 26777 0,001 0,002 10 Amoniak mg/l NH3 Izračun Izračun Amonij mg/l NH4 SPEK ISO 7150/1 0,005 0,013 19 Amonij mg/l NH4 SPEK ISO 7150/1 0,005 0,013 26 Klor – prosti mg/l HOCl KOL Interna Cink – nefiltriran µg/l Zn ICP/MS SIST EN ISO17294-2:2, Razklop ISO 15587 - 2 6 15 * Baker – filtriran µg/l Cu ICP/MS SIST EN ISO17294-2:2 0,7 1,0 * metoda je delno validirana 5/30 LOD LOQ 0,1 Merilna negotovost (%) * * 0,4 1,2 11 * Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 OKRAJŠAVE LOD: LOQ: EL: GRAV: VOL: SPEK: KOL: ICP/MS: meja zaznavnosti ("limit of detection) meja določljivosti ("limit of quantization") elektrometrija gravimetrija volumetrija spektrofotometrija kolorimetrija induktivno sklopljena plazma – masni detektor Tabela 3b: Uporabljene analizne metode za določitev posameznih parametrov v letu 2006 na ZZV-MB Podano kot LOD LOQ Merilna negotovost / 0,1 ± 0,2 ISO 5814 0,1 0,1 / ISO 10523 / 0,1 ± 0,1 ISO 11923 1 2 3% ISE-SV EN 1899-2 0,1 0,5 10 % PO4 VIS ISO 6878-8 0,04 0,05 10 % mg/l NO2 CFA ISO/DIS 13395 0,003 0,007 8% Amonij mg/l NH4 CFA ISO 11732 0,01 0,0128 15 % Amoniak mg/l NH3 Izračun Izračun 0,01 0,01 / Klor - prosti mg/l Cl2 KOL ISO 7393/2 0,005 0,01 / Cink – nefiltriran µg/l Zn ICP/MS ISO 17294-2 5 10 20 % Baker-filtriran µg/l Cu ICP/MS ISO 17294-2 0,2 1 9% Parameter Enota Temperatura vode °C Kisik mg/l pH - Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg/l O2 Fosfor - celotni mg/l Nitriti OKRAJŠAVE LOD: LOQ: EL: ISE-SV: VIS: CFA: KOL: ICP/MS: 4.3 O2 Merilni princip Referenčni standard EL DIN 38404-4 EL EL meja zaznavnosti ("limit of detection) meja določljivosti ("limit of quantization") elektrometrija Ionsko selektivna elektroda spektrofotometrija v vidnem območju konstantno pretočna analiza kolorimetrija induktivno sklopljena plazma – masni detektor Metodologija izračuna prostega amoniaka Amoniak se v vodi nahaja v dveh oblikah, kot prosti amoniak (NH3), ki je izredno toksičen za ribe in kot amonij - ionizirana oblika amoniaka (NH4+), ki ni toksična za ribe. Razmerje med prostim amoniakom in amonijem določata pH in temperatura vode. Pri višjem pH in višji temperaturi vode je razmerje pomaknjeno v smer ribam nevarnega prostega amoniaka, pri nižjih vrednostih pH in nižji temperaturi vode pa je pri enakih vrednostih celokupnega amoniaka manj ribam toksičnega prostega amoniaka. 6/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 NH3 + H+ → NH4+ NH4+ → NH3 + H+ Koncentracija prostega amoniaka se preračuna iz vsebnosti amonija, izračun pa je odvisen od temperature vode in pH vrednosti vzorca. Formula za izračun prostega amoniaka izraženega v mg/L NH3: c( NH 3 ) = 0,945 ⋅ c( NH 4+ ) 1 + 10 c(NH3) c(NH4+) pH Tv 4.4 ( 0 , 0902− pH )+ ( 2730 ) 273, 2 +Tv koncentracija prostega amoniaka izražena v mg/L NH3 koncentracija amonijevega iona izražena v mg/L NH4+ pH vrednost vode temperatura vode izražena v oC Zagotavljanje kakovosti Monitoring kakovosti površinske vode za življenje sladkovodnih vrst rib se je izvajal v skladu s principi zagotavljanja kontrole kakovosti pred in med laboratorijskimi meritvami. Zagotavljanje in kontrola kakovosti pred laboratorijskimi meritvami obsega interne kontrole kakovosti dela pri vzorčenju, transportu, shranjevanju vzorcev voda in rokovanje z vzorci v skladu s SIST EN ISO 5667-3. Laboratorijske meritve posameznih parametrov se preverjajo z analizami kontrolnih vzorcev in z uporabo kontrolnih kart (Shewart control charts). Natančnost oziroma ponovljivost meritev, ki je izražena kot standardni odmik, je določena z analizami standardnih oziroma kontrolnih vzorcev, ki se v laboratoriju pripravljajo iz spojin znane koncentracije visoke čistosti ali analizami standardnih referenčnih materialov. Sledljivost in točnost laboratorijskih meritev je dokazana in preverjena z analizami certificiranih referenčnih materialov in s sodelovanjem v mednarodnih medlaboratorijskih primerjalnih shemah: Aquacheck, Qualco Danube, IMEP, MAPEP. Kemijsko analitski laboratorij Agencije RS za okolje in Zavod za zdravstveno varstvo Maribor sta akreditirana pri Slovenski akreditaciji in izpolnjujeta zahteve standarda SIST EN ISO/IEC 17025. V obsegu akreditacije je večina metod po katerih je bil izveden program monitoringa. 7/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 5. VREDNOTENJE REZULTATOV ANALIZ VZORCEV SALMONIDNIH IN CIPRINIDNIH VODA PO KRITERIJIH UREDBE [1] 5.1 Priporočene in mejne vrednosti parametrov za salmonidne in ciprinidne površinske vode V tabeli 4 so navedene mejne in priporočene vrednosti parametrov za salmonidne in ciprinidne vode po kriterijih Uredbe [1]. Tabela 4: Mejne in priporočene vrednosti parametrov salmonidnih in ciprinidnih voda Parameter Raztopljeni kisik (1) Izražen kot Enota O2 mg/l Salmonidne vode Priporočena Mejna vrednost vrednost 50% ≥ 9 50% ≥ 9 100% ≥ 7 100% ≥ 6 Ciprinidne vode Priporočena Mejna vrednost vrednost 50% ≥ 8 50% ≥ 7 100% ≥ 5 100% ≥ 4 6-9 ∆± 0,5(2) 6-9 ∆± 0,5(2) pH Suspendirane snovi BPK5 Fosfor-celotni Nitrit Fenolne snovi Mineralna olja Amoniak Amonij Klor – prosti O2 PO4 NO2 C6H5OH mg/l mg/l mg/l mg/l NH3 NH4 HOCl mg/l mg/l mg/l Cink, skupna trdota 100 Zn mg/l Raztopljeni baker, skupna trdota 100 Cu mg/l ≤ 25 ≤3 ≤ 25 ≤6 ≤ 0,2 ≤ 0,01 ≤ 0,005 ≤ 0,04 ≤ 0,4 ≤ 0,03 (3) (3) (4) (4) ≤ 0,025 ≤1 ≤ 0,005 ≤ 0,005 ≤ 0,2 0,3 0,04 ≤ 0,025 ≤1 ≤ 0,005 1,0 0,04 (1) V odstotkih je izraženo število vzorcev odvzetih v obdobju enega leta povzročene spremembe pH ne smejo presegati ± 0.5 (3) Parameter ne sme biti prisoten v takšni količini, da bi to vplivalo na okus rib (4) Parameter ne sme biti prisoten v vodi v takšni količini, da bi to povzročilo: - viden film na gladini vode ali plast na dnu površinskih voda ali - značilen priokus v ribah ali - škodljive učinke na ribe (2) Umetno 5.2 Metodologija določanja kakovosti salmonidnih in ciprinidnih voda z upoštevanjem kriterijev Uredbe [1] Po določilih Uredbe [1] se za vsako leto posebej ugotavlja kakovost salmonidnih in ciprinidnih voda na podlagi fizikalnih in kemijskih rezultatov analiz vzorcev. Izvzeti so le rezultati vzorcev, ki so bili vzorčeni v izjemnih razmerah (6.člen Uredbe). Mejne oziroma priporočene vrednosti parametrov salmonidnih in ciprinidnih voda niso presežene, če 8/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 meritve vzorcev, odvzetih ob najmanj minimalni pogostosti, v obdobju enega leta izkažejo, da: - 95% vzorcev ne presega mejnih oziroma priporočenih vrednosti za parametre pH, BPK5, neionizirani amoniak, celotni amonij, nitrit, prosti klor, celotni cink in raztopljeni baker, oziroma 100% v primeru, da je pogostost vzorčenja manjša kot enkrat mesečno, - tolikšen % vzorcev za parameter raztopljen kisik, kot je naveden v tabeli 4, ni nižji od mejnih oziroma priporočenih vrednosti, - povprečna koncentracija določena za parameter suspendirane snovi, ne presega mejnih oziroma priporočenih vrednosti, Salmonidna oziroma ciprinidna voda je neustrezne kakovosti in se šteje za čezmerno obremenjeno, če se na podlagi zgornje ocene ugotovi, da so mejne vrednosti presežene. 5.3 Metodologija in vrednotenje vsebnosti prostega klora Uredba [1] za salmonidne in za ciprinidne vode določa mejno vrednost koncentracije prostega klora 0,005 mg HOCl/l pri vrednosti pH 6. Vsebnost toksične oblike prostega klora (HOCl) je odvisna od pH in temperature vode, ki pomembno vplivata na disociacijsko razmerje. Pri višjih vrednostih pH in višji temperaturi vode so vrednosti prostega klora višje, saj je pri teh pogojih disociacijsko razmerje pomaknjeno v smer neškodljivih komponent klora. V tabeli 5 so podane preračunane vsebnosti prostega klora pri različnih vrednostih pH in temperature vode [8,9], ki ustrezajo v Uredbi podani mejni vrednosti 0,005 mg HOCl/l pri pH 6. Pri vrednotenju rezultatov analiz so kot mejne vrednosti upoštevane izračunane koncentracije prostega klora (tabela 5), ki ustrezajo vrednosti 0,005 mg HOCl/l pri pH 6. Na terenu se vzorcu kolorimetrično določi koncentracija Cl2, nato pa se z upoštevanjem faktorja za preračun, rezultate poda v mg HOCl/l. Iz tabele 5 se določi približne koncentracije (mejne vrednosti) prostega klora pri pH vrednosti in temperaturi vzorca vode v času vzorčenja [9]. Če je bila ocenjena vsebnost prostega klora v mg HOCl/l višja, kot je vsebnost v tabeli 5 pri izmerjeni temperaturi vzorca in pH, potem vzorec presega mejno vrednost. Zaradi nezadostnega števila podatkov v literaturi je ocena prostega klora le približna in rezultati prostega klora niso upoštevani v skupni oceni o ustreznosti oziroma neustreznosti salmonidnih in ciprinidnih voda. 9/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Tabela 5: Približne koncentracije prostega klora [8], ki ustrezajo vrednosti 0,005mg HOCl/l pri pH 6 Približne koncentracije prostega klora (total residual chlorine), ki odgovarjajo vrednosti 0,005mg HOCl/l pri pH 6 T(°C) 0 5 10 15 20 25 30 6 0,0050 0,0050 0,0050 0,0050 0,0050 0,0050 0,0050 6,5 0,0052 0,0052 0,0052 0,0052 0,0053 0,0053 0,0053 7 0,0056 0,0058 0,0059 0,0060 0,0061 0,0062 0,0064 7,5 0,0072 0,0076 0,0080 0,0084 0,0089 0,0092 0,0096 8 0,0121 0,0135 0,0147 0,0161 0,0175 0,0186 0,0199 8,5 0,0275 0,0320 0,0359 0,0404 0,0446 0,0484 0,0524 9 0,0764 0,0906 0,1031 0,1173 0,1306 0,1424 0,1553 pH Koncentracije v mg HOCl /l (T, pH) 6. OCENA KAKOVOSTI VODA ZA ŽIVLJENJE SLADKOVODNIH VRST RIB V LETU 2006 Rezultati monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006 so zbrani v Prilogi 1. Rezultati so podani po merilnih mestih posebej za salmonidne vode (tabela 7a) in ciprinidne vode (tabela 7b). V tabelah so pri parametrih, za katere ni podatkov, prazna mesta (-). Rezultati za parameter prosti klor so podani v mg HOCl/l. Metoda določanja prostega klora poteka na terenu, je kolorimetrična in dokaj subjektivna. Ocena prostega klora je približna in zato rezultati prostega klora niso upoštevani v skupni oceni o ustreznosti oziroma neustreznosti salmonidnih in ciprinidnih voda. Ocene rezultatov so zbrane v Prilogi 2, kjer je podan delež vzorcev (%), ki ustreza ali ne ustreza mejnim ali priporočenim vrednostim za salmonidne vode (tabela 8a) in ciprinidne vode (tabela 8b). Pred poglavjem Zaključki je tabela 6, ki združuje rezultate za salmonidne in ciprinidne vode, kjer so izpostavljene neustrezne kakovosti voda na osnovi preseženih mejnih vrednosti parametrov. 10/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Salmonidne vode Merilna mesta, ki presegajo priporočene vrednosti po Uredbi [1] o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006: − Sava-Otoče presega priporočeni vrednosti za nitrit v 83% vzorcev ter v 17% vzorcev za amonij, − Sava-Šentjakob presega priporočene vrednosti za BPK5 pri enem vzorcu, za nitrit v vseh vzorcih, torej 100% ter v 25% vzorcev za amonij, − Sora-Medvode presega priporočeni vrednosti za nitrit v 11 od 12 vzorcev, torej 92%, v 42% vzorcev pa za amonij, − Mirna-Boštanj presega priporočeni vrednosti za nitrit v 100% vzorcev, amonij pa pri 33% vzorcev, − Kolpa Adlešiči presega priporočeno vrednost za nitrit v 25% vzorcev, − Ljubljanica-Livada presega priporočeni vrednosti za nitrit in amonij pri vseh vzorcih, torej 100%, − Savinja-Male Braslovče presega priporočene vrednosti za nitrit pri vseh vzorcih, amoniak pri 17% vzorcev, amonij pa v 92% vzorcev, − Krka-Srebrniče presega priporočeni vrednosti za nitrit in amonij v 50% vzorcev, − Idrijca-Hotešk presega priporočeni vrednosti za BPK5 pri enem vzorcu, za nitrit pa v 33% vzorcev, − Vipava-Velike Žablje presega priporočeni vrednosti za nitrit v 83% vzorcev, amonij pa v 25% vzorcev, − Reka-Cerkvenikov mlin presega priporočeni vrednosti za nitrit v 83% vzorcev in amonij v 17% vzorcev. Merilna mesta, ki presegajo mejne vrednosti po Uredbi [1] o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006: − Po Uredbi o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib nobeno merilno mesto salmonidnih voda ne presega mejnih vrednosti. 11/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 SALMONIDNE VODE BPK 5: 2 vzorca od 156 preiskanih presegata priporočeno vrednost Amonij: 48 vzorcev od 156 preiskanih presega priporočeno vrednost Nitrit: 102 vzorcev od 156 preiskanih presega priporočeno vrednost Amoniak: 2 vzorca od 156 preiskanih presegata priporočeno vrednost Slika 1: Parametri, ki so v letu 2006 največkrat presegli mejne ali priporočene vrednosti po Uredbi [1] v salmonidnih vodah Ciprinidne vode Merilna mesta, ki presegajo priporočene vrednosti po Uredbi [1] o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006: − Mura-Mota presega priporočeni vrednosti za nitrit v 92% vzorcev in amonij v 25% vzorcev, − Drava-Borl presega priporočene vrednosti pri parametru nitrit v vseh vzorcih, amoniak pri enem vzorcu ter amonij pri 67% vzorcev, − Kolpa Radoviči presega priporočeno vrednost pri parametru nitrit v dveh od dvanajstih vzorcev, − Savinja-Veliko Širje presega priporočeni vrednosti za nitrit v 92% vzorcev ter za amonij v 17% vzorcev, − Krka-Krška Vas presega priporočeni vrednosti za nitrit v 42% vzorcev in amonij v enem vzorcu, − Vipava-Miren presega priporočeni vrednosti za nitrit v 83% vzorcev in amonij v enem vzorcu, − Reka-Matavun presega priporočeno vrednost za nitrit v enem vzorcu, 12/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 − Dragonja-Podkaštel presega priporočene vrednosti za nitrit v dveh vzorcih, za amoniak in amonij pa v enem vzorcu. Merilno mesto, ki presega mejne vrednosti po Uredbi [1] o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006: − Dragonja-Podkaštel presega mejno vrednost za kisik v enem od dvanajstih vzorcev. CIPRINIDNE VODE Amonij: 16 vzorcev od 108 preiskanih presega priporočeno vrednost Kisik nižji od 4 mg O2/l: 1 vzorec od 108 preiskanih presega mejno vrednost Amoniak: 2 vzorca od 108 preiskanih presega priporočeno vrednost Nitrit: 54 vzorcev od 108 preiskanih presega priporočeno vrednost Slika 2: Parametri, ki so v letu 2006 največkrat presegli mejne ali priporočene vrednosti po Uredbi [1] v ciprinidnih vodah Med ugotovljenimi onesnaženji salmonidnih in ciprinidnih voda izstopa priporočena vsebnost nitrita in amonija, kar je veljalo tudi za leto 2004 in 2005. Priporočena vrednost za nitrit je bila presežena pri vseh dvanajstih analiziranih vzorcih na štirih merilnih mestih: Sava-Šentjakob, Mirna-Boštanj, Ljubljanica-Livada in Savinja-Male Braslovče. Salmonidne vode na ostalih merilnih mestih pa občasno presegajo priporočeno vrednost za nitrit. Samo na merilnih mestih na Savi Bohinjki nad izlivom jezernice ter na Soči v Trnovem priporočena vrednost za nitrit ni bila presežena v nobenem analiziranem vzorcu. Pri ciprinidnih vodah so vsebnosti nitrita presegle priporočeno vrednost pri vseh analiziranih vzorcih na merilnem mestu Drava-Borl. Priporočena vrednost za nitrit ni bila presežena samo na merilnem mestu Nadiža-Robič. Ostala merilna mesta ciprinidnih voda občasno presegajo priporočeno vrednost za nitrit. 13/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Priporočena vrednost za amonij je bila pri salmonidnih vodah presežena na 9-ih, pri ciprinidnih vodah pa na 6-ih merilnih mestih. Salmonidne in ciprinidne vode, ki so neustrezne kakovosti glede na kriterije Uredbe [1] Pri salmonidnih vodah v letu 2006 mejne vrednosti, ki določajo kakovost voda niso bile presežene na nobenem merilnem mestu in je bila kakovost voda na vseh merilnih mestih ustrezna. Pri ciprinidnih vodah je bila neustrezna kakovost voda ugotovljena v Dragonji-Podkaštel. Mejna vrednost je bila enkrat presežena pri vsebnosti kisika v vodi in sicer v vzorcu vzorčenem 3.8.2006. Izmerjena vsebnost kisika je bila 3,8 mg O2/l, mejna vrednost za ciprinidne vode pa je 4,0 mg O2/l, (Tabela 6). 14/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Tabela 6: Salmonidne in ciprinidne vode, ki so neustrezne kakovosti na osnovi mejnih vrednosti CIPRINIDNE VODE LETO 2006 DRAGONJA PODKAŠTEL KRITERIJ ZA CIPRINIDNE VODE Temperatura Kisik Kisik pH Amoniak Amonij Cink celotni % > 28°C % < 4mg/l % < 7 mg/l %<6-9< % > 0,025 mg/l % > 1 mg/l % > 1,0 mg/l 0 8 8 0 0 0 0 MV MV MV MV MV MV 0% < 4 mg/l 50% < 7 mg/l 6-9 0% > 0,025 mg/l 0% > 1 mg/l 0% > 1,0 mg/l 0% > 28°C Legenda: MV ne ustreza kriteriju ustreza kriteriju mejna vrednost za ciprinidne vode 15/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 7. ZAKLJUČKI V salmonidnih vodah je bilo v letu 2006 preiskanih 13 merilnih mestih, kakovost voda je bila ustrezna na vseh merilnih mestih. Na odsekih ciprinidnih voda so bile meritve izvedene na 9 merilnih mestih. Ugotovljeno je bilo, da je bila kakovost vode neustrezna le na merilnem mestu Dragonja-Podkaštel in sicer je bila v enem vzorcu prenizka vsebnost kisika. 8. VIRI [1] Uredba o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib, Uradni list RS, št. 46/02 [2] Pravilnik o imisijskem monitoringu kakovosti površinske vode za sladkovodnih vrst rib, Uradni list RS, št. 71/02 [3] Direktiva 2006/44/ES o kakovosti sladkih voda, ki jih je treba zavarovati ali izboljšati, da se omogoči življenje rib, Uradni list RS L 264, 25/09/2006 str. 0020 - 0031 [4] Zakon o varstvu okolja, Uradni list RS, št. 66-2856/2006 [5] Pravilnik o določitvi odsekov površinskih voda, pomembnih za življenje sladkovodnih vrst rib, Uradni list RS, št. 28/05 [6] Program monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 [7] SIST EN ISO 7393-2:2000: Kakovost vode - Določevanje prostega in celotnega klora- 2. del: Kolorimetrijska metoda z uporabo N,N-dieti-1,4-fenildiamina za potrebe redne kontrole (ISO 7393-2:1995) - Water quality - Determination of free chlorine and total chlorine - Part 2: Colorimetric method using N, N-diethyl-1, 4phenylenediamine, for routine control purposes(ISO 7393-2:1985) [8] Atkins, P. W., Clugston M. J,; Frazer M. J., Jones R.A.Y.: Kemija zakonitosti in uporaba, 1988 [9] J.S. Alabaster, R. Lloyd; Water Quality Criteria for Freshwater Fish, FAO, Butterworths, 1980 življenje [10] International Standard ISO 5667-3: Water quality – Sampling_ Part 3: Guidance on sampling of rivers and streams, (1990) [11] International Standard ISO 5667-6: Water quality – Sampling_ Part 6: Guidance on the preservation and handling of samples, (1994) 16/30 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Priloga 1 Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz monitoringa kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006 Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 NAD IZLIVOM JEZERNICE OTOČE Merilno mesto SAVA BOHINJKA SAVA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 26.1.06 13.2.06 14.3.06 11.4.06 23.5.06 19.6.06 18.7.06 8.8.06 12.9.06 9.10.06 7.11.06 4.12.06 26.1.06 13.2.06 14.3.06 11.4.06 23.5.06 19.6.06 18.7.06 8.8.06 12.9.06 9.10.06 7.11.06 4.12.06 0.6 3.7 5.0 6.9 9.1 12.7 15.1 12.4 12.4 9.9 6.5 7.2 0.9 3.0 5.0 7.6 9.8 13.6 14.6 12.4 12.6 9.5 6.0 6.7 14.0 15.0 13.1 12.1 12.1 10.8 10.0 10.6 11.2 11.1 12.9 12.1 13.2 14.6 12.7 12.0 12.6 11.3 10.1 10.6 11.9 11.3 13.1 12.9 8.2 8.5 8.2 8.2 7.9 8.1 7.9 8.0 8.1 8.0 8.0 8.2 8.1 8.5 8.2 8.2 8.1 8.2 7.9 8.1 8.0 7.9 8.0 8.1 0.8 0.6 0.4 25.8 1.8 1.6 <0.4 1.0 0.5 0.7 <0.4 0.4 1.1 2.1 2.9 36.1 5.2 2.9 1.2 1.7 3.5 3.6 2.2 4.6 <1 1.5 2.1 1.6 <1 2.1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 1 2.7 2 2 <1 1.1 <1 <1 <1 <1 1.6 1.1 <0.006 0.031 0.026 0.053 <0.006 0.014 0.020 0.019 <0.006 0.009 0.024 0.009 0.063 0.083 0.067 0.113 0.018 0.033 0.052 0.048 0.061 0.063 0.062 0.055 0.007 0.01 0.004 0.006 0.004 0.005 0.010 0.007 0.006 0.005 0.004 0.002 0.027 0.032 0.013 0.018 0.008 0.012 0.025 0.014 0.031 0.01 0.012 0.013 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.01 0.009 0.01 0.04 0.008 0.01 0.01 0.01 0.01 <0.005 0.007 <0.005 0.03 0.019 0.05 0.06 0.009 0.02 0.03 0.02 0.01 0.011 0.011 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 <0.01 0.0074 0.0222 0.0074 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 <0.01 0.0074 0.0222 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 0.0074 12 7 <6 <6 9 <6 <6 <6 <6 <6 <6 <6 13 <6 22 36 7 <6 9 <6 9 10 <6 17 17/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 2.218 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 ŠENTJAKOB MEDVODE Merilno mesto SAVA SORA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 10.1.06 14.2.06 14.3.06 11.4.06 23.5.06 19.6.06 18.7.06 9.8.06 12.9.06 10.10.06 7.11.06 4.12.06 10.1.06 13.2.06 14.3.06 13.4.06 23.5.06 19.6.06 18.7.06 8.8.06 12.9.06 9.10.06 7.11.06 4.12.06 3.5 4.5 4.9 8.7 10.9 16.9 17.6 13.7 13.9 11.0 7.1 8.1 2.4 2.9 4.4 8.7 14.5 16.7 15.9 16.1 14.0 12.4 7.9 9.4 12.8 16.5 12.6 12.0 11.5 11.3 10.6 9.8 9.3 10.6 11.9 11.6 13.2 13.2 13.0 12.8 10.5 10.4 10.4 10.4 11.9 11.5 13.5 12.0 7.9 8.8 8.2 8.1 7.9 8.4 8.1 8.0 7.6 7.8 7.9 8.0 7.9 8.0 8.1 8.2 7.9 8.0 7.7 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 2.1 2.8 4.4 18.0 3.5 6.7 2.6 1.9 2.2 2.4 1.0 1.0 1.4 0.8 7.1 3.6 4.7 5.0 4.5 3.1 1.6 0.9 1.6 1.5 1.6 3.5 1.9 2 1.1 2.7 1.1 <1 1.3 <1 <1 <1 1 2.3 2.4 2.1 1.2 1.1 1 1 1 <1 1.5 1.1 0.072 0.201 0.083 0.079 0.070 0.072 0.065 0.068 0.046 0.050 0.098 0.103 0.092 0.062 0.107 0.051 0.194 0.117 0.097 0.104 0.099 0.121 0.304 0.226 0.037 0.053 0.025 0.029 0.024 0.031 0.039 0.031 0.035 0.019 0.024 0.031 0.019 0.023 0.011 0.010 0.055 0.031 0.032 0.026 0.026 0.023 0.029 0.051 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 0.088 0.08 0.08 0.02 0.02 0.02 0.03 0.02 0.01 0.01 0.03 0.09 0.015 0.09 0.02 0.092 0.04 0.01 0.02 0.01 0.027 0.656 0.14 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 <0.01 0.0222 0.0370 <0.01 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 0.0370 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 0.0074 <6 6 16 <6 <6 18 <6 7 <6 22 <6 <6 <6 17 39 75 8 7 <6 <6 <6 <6 <6 <6 18/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 BOŠTANJ ADLEŠIČI Merilno mesto MIRNA KOLPA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 10.1.06 14.2.06 21.3.06 13.4.06 7.6.06 20.6.06 19.7.06 9.8.06 5.9.06 10.10.06 22.11.06 5.12.06 12.1.06 6.2.06 13.3.06 18.4.06 8.5.06 21.6.06 4.7.06 7.8.06 28.9.06 12.10.06 22.11.06 6.12.06 1.5 3.8 7.4 8.1 11.3 17.8 16.8 17.3 17.5 11.6 9.3 8.5 4.7 2.6 6.8 10.7 12.7 23.0 21.3 14.1 14.2 11.7 9.4 8.6 13.9 14.7 12.6 12.3 11.8 9.5 9.6 10.2 10.7 11.3 10.7 12.7 14.0 15.1 12.8 11.8 12.7 11.0 13.0 10.4 9.4 9.1 11.3 12.5 8.3 8.5 8.4 8.2 8.2 8.3 8.1 8.3 8.3 8.3 8.0 8.3 8.2 8.7 8.3 8.4 8.4 8.4 8.4 8.1 7.7 8.1 8.0 8.1 3.0 1.4 4.4 7.2 5.1 2.0 1.8 1.5 2.1 1.0 0.9 0.9 0.6 0.7 2.6 2.6 1.2 1.5 1.0 0.4 0.6 <0.4 0.9 1.0 1.2 2.2 1.2 1.9 1.4 1.2 1 <1 1 <1 1.1 <1 1 1.4 1.6 <1 1.5 1.8 1.9 <1 1 <1 <1 <1 0.106 0.072 0.074 0.085 0.105 0.120 0.119 0.127 0.134 0.088 0.158 0.215 0.011 0.009 0.030 0.008 0.018 0.010 0.043 0.011 0.018 0.012 0.014 0.011 0.018 0.027 0.019 0.023 0.022 0.054 0.013 0.011 0.023 0.02 0.018 0.062 0.003 0.005 0.004 0.006 0.006 0.015 0.016 0.007 0.014 0.006 0.007 0.003 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.04 0.05 0.033 0.03 0.045 0.02 0.02 0.02 0.02 0.008 0.016 0.04 0.01 0.01 <0.005 0.01 0.02 0.03 0.03 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 <0.01 <0.01 0.0074 0.0222 0.0074 <0.01 0.0074 <0.01 0.0222 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.0222 0.0074 0.0074 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 7 9 187 7 49 25 27 43 8 11 33 16 <6 <6 <6 37 43 <6 <6 <6 <6 <6 <6 <6 19/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 0.866 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 LIVADA MALE BRASLOVČE Merilno mesto LJUBLJANICA SAVINJA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 10.1.06 14.2.06 14.3.06 11.4.06 23.5.06 19.6.06 18.7.06 9.8.06 12.9.06 10.10.06 7.11.06 4.12.06 10.1.06 27.2.06 20.3.06 19.4.06 9.5.06 15.6.06 17.7.06 16.8.06 5.9.06 16.10.06 8.11.06 7.12.06 4.8 4.5 5.5 9.2 13.8 15.4 19.3 13.5 13.8 12.8 8.5 9.5 0.9 4.6 7.2 9.1 9.3 16.9 18.2 14.3 16.1 9.8 5.7 9.3 11.3 11.8 11.7 9.9 9.8 9.8 9.5 9.7 10.3 8.9 9.0 8.4 14.0 13.6 12.6 12.1 12.8 9.7 10.1 10.4 10.0 12.3 14.2 11.4 7.7 8.1 7.9 7.8 7.6 7.8 7.7 7.6 7.5 7.5 7.6 7.6 8.0 8.2 8.2 8.4 8.4 8.3 8.0 8.1 7.8 8.0 8.0 8.0 2.2 2.0 5.9 12.0 1.7 2.8 2.4 1.7 1.4 1.4 1.1 1.6 3.2 3.3 3.2 6.2 5.2 8.9 2.2 3.1 2.8 1.2 1.3 1.4 <1 2 1.6 1.9 <1 <1 1.1 1 1 <1 <1 <1 2 2.7 2.1 1.1 1.5 2.1 1.4 1 2.3 2.9 1.7 <1 0.098 0.12 0.088 0.164 0.123 0.082 0.113 0.113 0.092 0.115 0.154 0.145 0.235 0.111 0.163 0.062 0.076 0.179 0.428 0.123 0.248 0.409 0.303 0.313 0.017 0.023 0.011 0.031 0.042 0.022 0.109 0.089 0.066 0.089 0.066 0.065 0.04 0.028 0.036 0.019 0.038 0.090 0.416 0.089 0.196 0.137 0.037 0.066 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.02 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.22 0.328 0.10 0.27 0.23 0.13 0.24 0.21 0.10 0.144 0.208 0.23 0.422 0.23 0.29 0.08 0.071 0.33 0.43 0.12 0.30 0.12 0.034 0.10 <0.01 <0.01 0.0222 0.0074 0.0074 0.0074 0.0444 <0.01 0.0222 0.0074 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 0.0074 0.0222 <0.01 0.0074 <0.01 0.0222 0.0074 0.0074 0.0074 <0.01 <6 <6 18 <6 <6 8 <6 13 <6 <6 <6 <6 <6 27 74 <6 91 18 <6 6 <6 <6 <6 <6 20/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l <0.7 <0.7 <0.7 0.765 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 SREBRNIČE TRNOVO Merilno mesto KRKA SOČA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 12.1.06 15.2.06 13.3.06 12.4.06 8.5.06 21.6.06 4.7.06 10.8.06 28.9.06 11.10.06 22.11.06 6.12.06 16.1.06 2.2.06 2.3.06 4.4.06 16.5.06 6.6.06 5.7.06 31.7.06 25.9.06 18.10.06 14.11.06 13.12.06 6.5 5.9 8.3 9.1 11.1 16.5 16.5 14.7 13.5 10.3 10.1 9.3 2.2 3.5 5.1 8.6 8.6 10.1 11.3 11.5 9.4 8.2 7.7 7.1 12.3 13.4 12.2 11.8 12.4 10.0 10.2 11.3 9.4 10.7 10.0 10.2 13.9 13.7 13.3 12.2 11.9 12.5 11.4 11.1 12.0 12.3 12.4 12.7 8.1 8.2 8.1 7.9 8.1 8.0 8.0 7.9 7.5 7.6 7.7 7.7 7.9 8.4 8.4 8.3 8.3 8.3 8.2 8.1 8.0 8.1 8.1 7.8 1.5 0.9 9.6 2.8 2.0 3.3 2.1 5.6 3.5 1.5 5.3 1.3 <0.4 0.6 0.5 3.6 2.8 1.6 0.7 0.4 0.9 1.3 1.0 29.8 <1 1.0 1.3 1.7 <1 1.6 1.6 1.9 1 1.4 <1 <1 <1 1.1 1.7 <1 <1 <1 <1 <1 1 <1 <1 <1 0.085 0.075 0.088 0.037 0.057 0.061 0.132 0.150 0.236 0.1 0.476 0.140 0.011 0.010 0.013 0.019 0.011 0.012 0.014 0.011 0.021 <0.006 0.018 0.027 0.006 0.011 0.007 0.003 0.008 0.016 0.026 0.028 0.007 0.008 0.063 0.029 <0.001 <0.001 0.002 0.002 0.003 0.003 0.002 0.004 0.002 0.001 <0.001 0.002 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 0.01 0.006 0.01 0.01 0.02 0.05 0.10 0.25 0.061 0.22 0.08 <0.005 <0.005 0.01 0.01 <0.005 0.02 <0.005 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.0074 0.0074 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 <0.01 0.0222 0.0074 0.0074 0.0074 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <6 <6 <6 <6 17 <6 <6 9 <6 <6 8 <6 11 <6 58 <6 150 <6 15 <6 <6 10 <6 16 21/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 0.99 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 HOTEŠK VELIKE ŽABLJE Merilno mesto IDRIJCA VIPAVA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 17.1.06 2.2.06 2.3.06 4.4.06 16.5.06 6.6.06 5.7.06 31.7.06 25.9.06 18.10.06 14.11.06 13.12.06 19.1.06 1.2.06 9.3.06 5.4.06 18.5.06 8.6.06 6.7.06 3.8.06 25.9.06 18.10.06 15.11.06 13.12.06 3.3 5.1 5.5 7.5 15.6 14.7 21.4 20.7 13.6 10.6 7.2 6.8 5.8 7.5 5.7 8.6 11.2 12.5 15.2 14.5 11.3 9.6 10.4 8.2 14.2 16.7 13.5 12.9 10.9 11.7 12.2 12.0 12.0 13.4 12.8 12.9 12.1 11.8 11.8 12.1 11.1 12.3 9.8 10.5 12.5 11.9 11.8 12.2 8.2 8.6 8.4 8.4 8.5 8.3 8.6 8.4 8.2 8.5 8.1 8.5 7.8 8.0 8.0 8.1 8.0 8.1 7.9 7.9 8.1 7.9 7.7 8.1 <0.4 0.7 0.4 6.2 1.7 0.9 0.9 0.7 0.9 <0.4 1.1 1.2 0.8 2.2 5.4 9.7 2.3 1.7 1.5 1.0 0.9 0.4 0.8 1.5 1.2 2 3.2 <1 <1 1.2 1 1.2 1.1 <1 <1 <1 <1 <1 1.5 <1 1 1.9 1.1 1.4 1.6 1.2 1.4 1 0.033 0.019 0.031 0.035 0.018 0.045 0.021 0.025 0.027 0.008 0.017 0.029 0.055 0.074 0.074 0.042 0.106 0.071 0.050 0.066 0.060 0.094 0.113 0.032 0.009 0.011 0.007 0.005 0.014 0.01 0.012 0.015 0.007 0.007 0.006 0.004 0.025 0.020 0.020 0.008 0.031 0.015 0.035 0.030 0.013 0.036 0.035 0.010 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.008 <0.005 0.02 0.01 0.01 0.017 0.01 0.014 0.01 0.011 <0.005 0.01 0.04 0.02 0.04 0.02 0.02 0.02 0.03 <0.005 0.08 0.01 0.02 0.05 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 0.0074 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.0222 <0.01 <0.01 0.0074 0.0074 <0.01 7 <6 <6 18 41 16 <6 <6 <6 <6 <6 <6 <6 13 8 <6 <6 <6 <6 <6 <6 11 <6 <6 22/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Merilno mesto CERKVENIKOV MLIN REKA Vodotok Tabela 7a: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 SALMONIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH Suspendirane snovi mg/l BPK5 mg O2/l Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 19.1.06 1.2.06 8.3.06 20.4.06 17.5.06 8.6.06 12.7.06 3.8.06 26.9.06 18.10.06 16.11.06 12.12.06 1.8 1.2 5.1 12.1 15.2 16.1 20.1 17.0 14.3 8.3 9.4 6.4 12.3 11.4 10.1 8.5 8.2 11.1 10.3 6.1 9.1 8.7 8.9 12.6 8.2 8.2 7.9 8.3 8.0 8.0 8.1 7.6 7.5 8.5 8.1 8.3 1.6 1.6 11 3 1.6 1.6 2 3 1.6 1.6 1.6 4 0.7 1.3 1.2 0.4 0.6 0.7 0.5 0.6 0.9 1.1 1.2 0.9 0.058 0.092 <0.04 <0.04 0.129 0.058 0.171 0.095 0.104 0.099 0.098 0.138 0.033 0.02 0.023 0.02 0.1 0.0495 0.02 0.026 0.02 0.006 0.006 0.023 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.08 <0.01 <0.01 0.03 0.07 0.04 0.04 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 8 <5 8 8 8 8 16 8 8 8 8 16 Legenda MO FS bfbv bv Koncentracija prostega klora pri izmerjeni temperaturi in pH je presežena in ne odgovarja vrednosti 0,005 mg HOCl/l pri pH=6 senzorična analiza mineralnih olj, bfbv pomeni brez vidnega filma na vodni površini in brez značilnega vonja senzorična analiza fenolnih spojin, bv pomeni brez značilnega vonja 23/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l 0.8 0.8 0.8 1.6 1.1 0.8 1.3 1.2 1.2 0.8 0.8 1.6 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 MOTA (NA MURI) BORL Merilno mesto MURA DRAVA Vodotok Tabela 7b: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 CIPRINIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH 24.1.06 9.2.06 7.3.06 24.4.06 31.5.06 22.6.06 26.7.06 21.8.06 7.9.06 23.10.06 21.11.06 19.12.06 11.1.06 9.2.06 8.3.06 20.4.06 3.5.06 14.6.06 11.7.06 17.8.06 21.9.06 4.10.06 9.11.06 11.12.06 0.4 4.5 2.6 12.5 12.1 20.5 20.5 17.8 17.5 12.1 8.8 3.8 0.5 1.9 2.8 10.7 10.6 18.2 19.4 16.7 15.6 15.8 8.5 7.7 12.3 11.2 10.4 8.5 10.9 6.1 7.7 7.7 9.3 9.1 9.6 14.1 13.0 14.6 13.7 11.3 10.3 11.1 8.5 8.3 8.6 8.6 11.4 12.3 7.7 7.7 7.8 7.8 7.6 7.5 7.5 7.3 7.6 7 8.3 8.2 7.9 8.4 8.1 8.1 7.8 8.2 7.6 7.7 7.5 7.7 7.7 7.5 Suspendirane BPK5 snovi mg/l mg O2/l 2 2 6 20 130 50 34 10 7 3 6 6 19.6 4.0 39.8 20.7 3.7 1.9 13.2 7.2 24.8 5.4 5.9 4.3 1.2 5.7 1.8 0.5 0.9 0.7 0.5 1.1 0.7 0.8 1.3 2 2.7 3 3.8 2.1 2.1 2.1 2.2 1.6 1.5 1.3 3.3 2.7 Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 0.23 0.233 0.159 0.129 0.208 0.147 0.184 0.205 0.15 0.321 0.174 0.174 0.293 0.205 0.399 0.130 0.278 0.198 0.204 0.235 0.361 0.219 0.269 0.316 0.106 0.145 0.089 0.178 0.211 0.0297 0.182 0.079 0.086 0.195 0.135 0.178 0.076 0.071 0.056 0.088 0.086 0.132 0.196 0.164 0.124 0.142 0.168 0.132 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.3 0.43 0.23 0.13 0.2 0.06 0.09 0.03 0.05 0.1 0.13 0.12 0.366 0.404 0.527 0.018 0.130 0.203 0.290 0.209 0.141 0.295 0.347 0.031 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 0.0222 0.0222 0.0222 0.0074 0.0222 0.0074 <0.01 <0.01 8 11 8 16 12 8 10 15 12 8 8 21 16 11 <6 45 45 26 12 8 14 8 7 9 24/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l 2.1 1.5 2.8 1.6 2.1 5.1 2.6 0.8 1.3 1.6 1.1 1.8 <0.7 <0.7 <0.7 1.5 <0.7 0.9 <0.7 0.8 1.2 1.1 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 RADOVIČI (METLIKA) VELIKO ŠIRJE Merilno mesto KOLPA SAVINJA Vodotok Tabela 7b: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 CIPRINIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH 26.1.06 15.2.06 22.3.06 19.4.06 25.5.06 21.6.06 20.7.06 7.8.06 14.9.06 12.10.06 8.11.06 6.12.06 26.1.06 22.2.06 20.3.06 19.4.06 25.5.06 15.6.06 17.7.06 17.8.06 12.9.06 16.10.06 7.11.06 7.12.06 1.5 4.8 9.6 11.7 13.8 25.3 25.6 19.5 12.0 13.7 8.7 10.2 1.4 4.5 6.0 10.5 11.1 17.1 20.5 17.8 20.3 12.2 8.1 9.1 11.3 11.1 8.8 8.0 8.9 8.8 9.1 7.0 10.1 10.9 8.6 10.6 11.3 9.1 9.5 8.4 10.3 9.7 8.0 9.0 11.4 6.9 8.7 10.5 8.1 7.9 8.0 7.9 7.7 8.1 8.0 7.7 7.5 7.9 8.1 8.2 8.0 8.1 8.2 7.9 7.9 8.0 8.1 7.9 8.3 8.5 8.3 8.3 Suspendirane BPK5 snovi mg/l mg O2/l 1.6 1.6 1.6 3.0 10.0 1.6 1.6 1.6 20.0 1.6 1.6 1.6 1.6 5.0 10.0 10.0 5.0 4.0 4.0 1.6 1.6 1.6 1.6 0.4 1.1 0.7 0.4 0.8 0.4 0.7 0.6 0.9 0.9 1.1 0.9 1.6 2.1 1.7 0.4 1.1 0.7 1.2 0.6 1.3 1.3 1.2 1.1 Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 0.070 0.050 0.055 <0.04 0.061 0.055 <0.04 0.050 0.199 0.061 0.037 0.031 0.214 0.159 0.171 0.116 0.352 0.273 1.040 0.367 0.443 0.367 0.459 0.490 0.010 0.013 0.013 0.013 0.053 0.023 0.030 0.023 0.020 0.033 0.017 0.010 0.056 0.059 0.005 0.063 0.198 0.178 0.102 0.050 0.036 0.076 0.053 0.092 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.01 0.03 0.03 0.03 0.14 0.09 0.07 <0.01 0.03 0.05 0.09 <0.01 0.27 0.17 <0.01 0.10 0.22 0.09 0.12 0.01 0.05 0.07 0.04 0.12 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <5 8 8 8 8 8 8 14 53 8 8 8 19 18 54 12 32 8 55 21 27 8 21 8 25/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.6 1.8 1.2 1.2 1.7 6.6 0.8 1.4 1.1 1.3 1.2 1.2 0.8 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 KRŠKA VAS MIREN Merilno mesto KRKA VIPAVA Vodotok Tabela 7b: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 CIPRINIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH 26.1.06 15.2.06 22.3.06 12.4.06 24.5.06 20.6.06 19.7.06 9.8.06 12.9.06 11.10.06 7.11.06 5.12.06 18.1.06 2.2.06 1.3.06 4.4.06 16.5.06 6.6.06 5.7.06 31.7.06 25.9.06 17.10.06 14.11.06 13.12.06 1.2 5.1 10.1 10.3 16.8 24.8 25.3 17.7 17.0 11.7 9.8 9.2 4.4 4.0 5.0 12.7 16.8 16.4 25.6 24.9 16.5 13.4 12.1 8.3 10.4 12.4 8.4 7.9 6.5 11.6 6.8 7.0 10.7 10.3 9.4 10.7 11.3 10.5 10.9 8.2 10.2 10.7 10.7 5.0 12.3 7.6 9.6 10.7 8.2 8.2 8.1 8.0 8.1 8.0 7.9 7.8 8.0 7.8 8.2 8.4 7.7 8.3 7.8 8.1 7.5 7.8 8.0 7.2 8.0 7.5 8.3 8.3 Suspendirane BPK5 snovi mg/l mg O2/l 1.6 1.6 2.0 14.0 5.0 7.0 2.0 170.0 1.6 3.0 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 7.0 1.6 1.6 1.6 7.0 1.6 1.6 5.0 1.6 0.4 1.5 1.3 1.3 0.5 1.3 0.8 0.7 0.8 0.5 1 0.8 0.6 0.8 1.5 1.0 1.0 0.6 0.5 0.9 1.4 1.2 2.6 0.8 Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l 0.104 0.092 0.092 0.239 0.144 0.050 0.083 0.168 0.153 0.165 0.288 0.205 0.091 0.095 0.122 0.092 0.643 0.154 0.202 0.159 0.193 0.220 0.285 0.089 0.030 0.036 0.030 0.036 0.040 0.030 0.043 0.012 0.020 0.020 0.026 0.053 0.023 0.040 0.033 0.053 0.096 0.086 0.013 0.046 0.050 0.109 0.083 0.096 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 0.03 0.04 0.07 0.04 0.02 0.25 0.09 0.04 0.03 0.01 0.01 0.14 0.10 0.09 0.07 0.18 0.16 0.1 0.01 0.1 0.17 0.35 0.05 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <5 8 8 8 26 8 8 8 8 8 8 12 16 <5 24 8 26 10 8 8 8 8 8 12 26/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l 0.8 0.8 0.8 1.1 1.1 2.9 1.1 0.8 0.8 1.0 0.8 0.8 0.8 0.8 1.6 1.4 1.9 0.8 1.3 1.9 1.1 0.8 1.3 2.0 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 ROBIČ MATAVUN Merilno mesto NADIŽA REKA Vodotok Tabela 7b: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 CIPRINIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH 18.1.06 2.2.06 1.3.06 4.4.06 16.5.06 6.6.06 5.7.06 31.7.06 25.9.06 17.10.06 14.11.06 13.12.06 18.1.06 1.2.06 9.3.06 5.4.06 17.5.06 8.6.06 12.7.06 3.8.06 26.9.06 18.10.06 16.11.06 13.12.06 4.0 1.3 5.5 11.3 15.7 13.1 20.9 21.7 16.8 10.4 10.6 6.6 1.1 1.4 4.5 8.6 15.4 11.8 22.5 17.9 14.1 7.6 7.9 5.8 10.1 12.7 9.5 8.6 10.2 10.5 10.7 6.6 11.0 8.9 10.2 9.5 13.6 14.1 12.6 12.2 10.5 11.9 10.6 9.5 11.4 9.6 9.9 12.5 8.2 8.2 8.2 8.2 7.8 7.9 8.1 7.6 7.8 7.7 8.3 8.4 7.9 8.1 8.2 8.3 8.2 8.2 8.0 7.9 8.0 7.5 7.6 8.2 Suspendirane BPK5 snovi mg/l mg O2/l 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 6.0 1.6 5.0 1.6 0.8 0.9 3.6 2.7 2.3 2.1 1.5 1.5 0.8 0.5 <0.4 2.8 0.4 0.4 1.4 0.9 0.6 0.6 0.4 0.4 0.8 0.7 0.7 0.5 1 1.5 1.5 1 <1 2 2.2 1 0.9 <1 <1 <1 Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l <0.04 <0.04 <0.04 0.104 <0.04 0.184 0.067 <0.04 <0.04 0.021 0.046 0.067 0.038 0.041 0.038 0.039 0.087 0.060 0.036 0.061 0.031 0.037 0.019 0.041 0.006 0.006 0.006 0.006 0.007 0.010 0.017 0.010 0.006 0.006 0.006 0.006 0.014 0.017 0.011 0.017 0.034 0.016 0.014 0.012 0.006 0.007 0.006 0.013 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 <0.01 0.020 0.006 0.021 0.024 0.029 0.023 0.015 0.014 0.019 0.044 0.009 0.026 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.01 <0.01 <0.01 0.0074 0.0222 0.0074 0.0074 0.0222 0.0074 <0.01 0.0074 <0.01 <5 <5 8 <5 15 8 8 8 8 8 8 20 <6 42 <6 <6 14 9 <6 <6 <6 <6 <6 <6 27/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l 1.0 0.8 1.8 0.8 1.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 0.7 <0.7 <0.7 <0.7 <0.7 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Merilno mesto PODKAŠTEL DRAGONJA Vodotok Tabela 7b: Rezultati fizikalnih in kemijskih analiz površinskih vodotokov v letu 2006 2006 CIPRINIDNE VODE Datum zajema Temperatura vode oC Kisik mg O2/l pH 19.1.06 1.2.06 8.3.06 20.4.06 17.5.06 8.6.06 12.7.06 3.8.06 26.9.06 18.10.06 16.11.06 12.12.06 5.4 3.5 6.9 14.2 16.7 17.4 25.6 22.0 17.4 13.4 11.7 7.4 11.0 11.2 10.1 9.4 7.8 10.6 8.0 3.8 8.8 7.7 7.9 11.9 8.1 8.1 7.9 7.9 7.8 7.9 7.5 7.1 8.0 8.3 7.4 8.3 Suspendirane BPK5 snovi mg/l mg O2/l 3.0 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 60.0 1.6 1.6 1.6 1.6 0.4 1.4 0.9 0.4 0.6 0.4 1 0.4 0.6 0.8 1.6 1 Fosfor (celotni) mg PO4/l Nitriti mg NO2/l Amoniak mg NH3/l Amonij mg NH4/l Klor - prosti mg HOCl/l (T, pH) Cink celotni µg Zn/l <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 0.058 0.122 0.064 0.046 0.095 0.162 0.010 0.006 0.010 0.007 0.010 0.017 0.102 0.627 0.007 0.006 0.006 0.010 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.03 0.01 0.03 0.62 0.16 <0.01 0.01 0.03 <0.01 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <5 <5 8 <5 8 8 8 8 8 8 8 19 Legenda MO FS - bfbv bv Koncentracija prostega klora pri izmerjeni temperaturi in pH je presežena in ne odgovarja vrednosti 0,005 mg HOCl/l pri pH=6 senzorična analiza mineralnih olj, bfbv pomeni brez vidnega filma na vodni površini in brez značilnega vonja senzorična analiza fenolnih spojin, bv pomeni brez značilnega vonja neopravljene analize ali meritve 28/30 Baker raztopljeni MO µg Cu/l 2.2 0.8 0.8 1.9 1.5 1.6 3.2 2.4 0.8 1.2 0.8 1.3 bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv bfbv FS bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv bv Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Priloga 2 Ocena rezultatov monitoringa glede na kriterij Uredbe o kakovosti površinskih voda za življenje sladkovodnih vrst rib v letu 2006 (Delež vzorcev (%), ki presegajo priporočene ali mejne vrednosti parametrov po kriterijih Uredbe) Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Tabela 8a: Delež vzorcev (%), ki presegajo priporočene ali mejne vrednosti parametrov glede na kriterije Uredbe Baker raztopljeni % > 0,04 mg/ Cink celotni % > 0,3 mg/l Amonij % > 0,04 mg/l Amonij % > 1 mg/l Amoniak % > 0,005 mg/l Amoniak % > 0,025 mg/l Nitrit % > 0,01 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MV MV MV PV PV PV MV PV MV PV MV PV MV PV mejna vrednost priporočena vrednost 29/30 0% > 0,04 mg/l 0 17 25 42 33 0 100 92 50 0 0 25 17 0% > 0,3 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 0,04mg/l 0 0 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 0 0% > 1mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 0,005 mg/l 0 83 100 92 100 25 100 100 50 0 33 83 83 0% > 0,025 mg/l 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0% > 0,01 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 3 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Povp. koncentracija 0% > 25 mg/l 0 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 0 42 Legenda: ne ustreza kriteriju ustreza kriteriju BPK 5 % > 3 mg/l Suspendirane snovi % > 25 mg/l pH %<6-9< Kisik % < 9 mg/l Kisik % < 6 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6-9 KRITERIJ ZA SALMONIDNE VODE 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 50 % < 9 mg/l NAD JEZERNICO OTOČE ŠENTJAKOB MEDVODE BOŠTANJ ADLEŠIČI LIVADA MALE BRASLOVČE SREBRNIČE TRNOVO HOTEŠK VELIKE ŽABLJE CERKVENIKOV MLIN 0 % < 6 mg/l SAVA BOHINJKA SAVA SAVA SORA MIRNA KOLPA LJUBLJANICA SAVINJA KRKA SOČA IDRIJCA VIPAVA REKA 0 % > 21,5°C LETO 2006 Temperatura % > 21,5°C SALMONIDNE VODE Monitoring kakovosti voda za življenje sladkovodnih vrst rib za leto 2006 Tabela 8b: Delež vzorcev (%), ki presegajo priporočene ali mejne vrednosti parametrov glede na kriterije Uredbe Baker raztopljeni % > 0,04 mg/l 25 67 0 17 8 8 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MV MV MV PV PV PV MV PV MV PV MV PV Legenda: ne ustreza kriteriju ustreza kriteriju MV PV mejna vrednost priporočea vrednost 30/30 0% > 0,04 mg/l Cink celotni % > 1.0 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% >1,0 mg/l Amonij % > 0,2 mg/l 0 8 0 0 0 0 0 0 8 0% > 0,2 mg/l Amonij % > 1 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 1 mg/l Amoniak % > 0,005 mg/l 92 100 17 92 42 83 0 8 17 0% > 0,005 mg/l Amoniak % > 0,025 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 0,025 mg/l Nitrit % > 0,03 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 0,03 mg/l BPK 5 % > 6 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% > 6 mg/l Suspendirane snovi % > 25 mg/l 8 0 0 8 17 8 8 0 8 Povprečna koncentracija 0% > 25 mg/l pH %<6-9< 0 0 0 0 0 0 0 0 8 6-9 Kisik % < 7 mg/l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50%<7 mg/l KRITERIJ ZA CIPRINIDNE VODE Kisik % < 4 mg/l MOTA (NA MURI) BORL RADOVIČI (METLIKA) VELIKO ŠIRJE KRŠKA VAS MIREN ROBIČ MATAVUN PODKAŠTEL 0%< 4 mg/l MURA DRAVA KOLPA SAVINJA KRKA VIPAVA NADIŽA REKA DRAGONJA 0% > 28°C LETO 2006 Temperatura % > 28°C CIPRINIDNE VODE