Primorski dnevnik TOREK, 12. JANUARJA 2016 št. 8 (21.548) leto LXXII. 1,20 € PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/TS 9 , , , , ^ ooouu , Športna priloga OD 9. DO 20. STRANI italija - Na 3. strani Župan Cosolini bolj priljubljen V enem letu pridobil 5,2 odstotka vrh - Na 25. strani Na vrhovski šoli tehnični pregled Ministrstvo ugodilo prošnji občine Sovodnje ITALIJA - Nov korak k ustavnim spremembam, a tudi k ljudskemu posvetovanju v jeseni Reforma in referendum trebče - Odkritje v nedeljo Spomenik padlim v 1. svetovni vojni , .',-. -■:.■ . Sr.v ; V. Ustavna reforma je v Italiji še za korak bližja cilju. V poslanski zbornici je bila namreč odobrena v drugem branju. Zanjo je glasovalo 367 poslancev, proti jih je bilo 194, pet se jih je vzdržalo. Reformo so podprle vse vladne stranke in odpadniki iz vrst Berlusconijeve stranke, proti pa leva in desna opozicija ter Gibanje 5 zvezd. Besedilo je zdaj dokončno, v zadnjem branju se bosta morala senat (konec meseca) in poslanska zbornica (aprila) izreči le z »da« ali »ne«. Jasno je tudi, da bo jeseni referendum. Zanj sta se izrekla tako vlada kot opozicija, ki snuje različne pripravljalne odbore. To pomeni, da bo reforma stopila v veljavo pozno jeseni, parlament pa naj bi novo podobo dobil ob izteku sedanje zakonodajne dobe, to je najkasneje leta 2018. Na 2. strani glasba - Smrt David Bowie za vselej »v vesolje« trst, gorica - Španija, Sardinija, Toskana »Naval« na izlete Primorskega dnevnika šempeter pri gorici - Za državljane EU Nujna zdravstvena stanja niso plačljiva ŠEMPETER PRI GORICI - Dunja Savnik Winkler, pomočnica direktorice šempetrske bolnišnice za stroko-vno-medicinske zadeve, je včeraj za Primorski dnevnik pojasnila, da so državljani iz držav članic Evropske unije na podlagi mednarodne zdravstvene kartice v novem urgentnem centru obravnavani v primeru vseh urgentnih stanj. »Storitev je v tem primeru v celoti pokrita s strani zavarovalnice. Za prebivalce Evropske skupnosti ur-gentna stanja, ampak res samo ta, niso samoplačniška. Druga, nenujna stanja, pa so,« pojasnjuje Dunja Savnik Winkler. Na 24. strani briščiki - Slavnostno praznovanje Petdeset let košarke tudi na Steni slavnih glasba - Priznanje Janku Banu srebrna plaketa JSKD LJUBLJANA, TRST - Tržaški pevovodja in glasbeni urednik Janko Ban je med prejemniki srebrne plakete Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Podelitev plaket bo 20. januarja na Ljubljanskem gradu, kjer bodo med drugim zlato plaketo izročili dirigentu Marku Munihu. Ban pa bo priznanje prejel za ustvarjalno in organizacijsko delo na področju zborovske glasbe, saj, kot piše v utemeljitvi, je s svojim delom pomembno vplival na slovensko glasbeno kulturo v FJK. Na 7. strani »Razdejanje« Glinščice: tožilčeve zahteve po obsodbi Na 5. strani Trst: Silos včeraj ni bil še zagrajen Na 5. strani Messi petič prejel »zlato žogo« Na 11. strani Ob goriškem Korzu prenovili peš prehod Na 24. strani gledališče Marius von Mayenburg PES, NOČ IN NOŽ režiser Matjaž Farič (slovenska praizvedba) premiera: v petek, 15. januarja, ob 20.30 ponovitve se nadaljujejo do 3L januarja z italijanskimi nadnapisi Zaradi omejenega števila sedežev je rezervacija obvezna! Slovensko stalno gledališče ulica Petronio 4, Trst blagajna: +39 040 2452616 (od pon. do pet. 10.00-15.00) www.teaterssg.com_ 9771124666007 2 Nedelja, 10. januarja 2016 AKTUALNO / italija - »Predzadnje« glasovanje v poslanski zbornici Besedilo ustavne reforme je dokončno Referendum bo - V FJK bomo med prvimi izvolili senatorje RIM - Ustavna reforma je v Italiji še za korak bližja cilju. V poslanski zbornici je bila namreč v drugem branju spet odobrena dokončna verzija tako imenovane »reforme Boschi«, ki nosi ime po ministrici v Renzijevi vladi. Reforma je bila odobrena s 367 glasovi, proti je glasovalo 194 poslancev, pet se jih je vzdržalo. Reformo so podprle vse vladne stranke in odpadniki iz vrst Ber-lusconijeve stranke, proti so se izrekli Gibanje 5 zvezd, Italijanska levica-SEL, Severna liga, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Alternativa li-bera-possibile ter Conservatori e riformisti. Za spremembo ustave je postopek zelo zapleten, a se zdaj vsekakor nagiba h koncu, besedilo ustavne reforme pa je dokončno. Konec meseca se bo namreč senat o njej izrekel le z »da« ali »ne«, aprila ista naloga čaka spet še poslance. Ko bo zakon tedaj dokončno odobren in objavljen v uradnem listu, se bodo lahko njegovi nasprotniki spet oglasili z zahtevo po referendumu. Da je referendum oklican, je potrebno, da ga zahteva najmanj petina članov ene od dveh zbornic ali 500 tisoč volivcev ali pet deželnih svetov. Reforma je odobrena, če v roku treh mesec-ve nihče ne zahteva referenduma ali če se zanjo na referendumu odloči večina volivcev, ne glede na to, koliko se jih referenduma udeleži. Sicer pa je sam premier Mat-teo Renzi v intervjuju za italijanski dnevnik TG1 že pred časom sporočil, da bo referendum zahtevala kar njegova stranka, zaradi česar si je prislužil očitek, da želi referendum spremeniti v plebiscit o sebi. Po drugi strani se je prav včeraj v senatu sestal odbor za »ne«, ki ga sestavljajo tudi ugledni poznavalci ustavnega prava, kot sta Gustavo Zagrebelsky in Stefano Rodota, ki se zavzemata za ohranitev dvodomnega sistema. Sporočila sta, da sta v poslanski zbornici že zbrala 126 podpisov poslancev, ki nasprotujejo reformi, to je natančno potrebna petina (poslancev je 630). Pobudo napoveduje tudi Gibanje 5 zvezd, a ločeno od zgoraj omenjene. Kakorkoli že, reforma ne bo mogla stopiti v veljavo pred jesenjo. Po njej bo senat izgubil večino svojih pristojnosti, predvsem ne bo mogel izglasovati zaupnice vladi in bo dejansko prevzel vlogo povezovalca med Deželami in državo. V njem bo sedelo le 95 senatorjev (zdaj jih je 315), od teh 21 županov (eden za vsako deželo in za avtonomni pokrajini Trento in Bocen) ter 74 deželnih svetnikov (še pet senatorjev imenuje predsednik republike). Ker je v reformi zapisano, da slednje izvolijo volivci, bo treba za dokončno izoblikovanje senata po »črki in duhu« reforme počakati še precej let, dokler ne bo zapadel mandat vsem deželnim svetom, to je do leta 2020. Ob koncu zakonodajne dobe, to je leta 2018, bodo tako volivci na splošnih državnih volitvah izvolili le poslance, senatorje pa bodo »začasno« izvolili deželni svetniki, razen v deželah, kjer bodo istočasno potekale volitve. Deželne volitve so najprej na sporedu leta 2017 na Siciliji, a bo tam vse še po starem (razen če ne bi prišlo do predčasnih volitev). Obnova deželnih svetov je leta 2108 na sporedu v petih deželah, med temi tudi v Furla-niji Julijski krajini, poleg tega pa še v Lom-bardiji, Laciju, Moliseju in dolini Aoste. Ocenjujejo, da bi vi teh deželah volitve organizirali istočasno z volitvami za obnovo poslanske zbornice. To bi pomenilo, da bi bila FJK med prvimi, v kateri bodo senatorje (naši deželi pripadata sicer le dva) neposredno izvolili volivci. Glede na določila reforme, senat nikoli ne bo razpuščen, temveč se bo obnavljal sproti. Po javnomnenjski anketi, ki jo je sinoči objavil TV dnevnik La7, bi reformo na referendumu podprlo 60 odstotkov Italijanov, referenduma pa bi se jih udeležilo 45 odstotkov. Trenutek, ko je poslanska zbornica odobrila reformo, zgoraj ministrica Maria Elena Boschi ansa avstrija - Po napovedih kanclerja Faymanna Zavračanje na meji? Iz Slovenije naj bi sprejemali le begunce, ekonomske migrante pa zavračali DUNAJ - Avstrijski kancler Werner Faymann želi preveriti, kako bi lahko Avstrija že na svojih mejah ustavila in zavračala ekonomske migrante. Ministrstvoma za notranje zadeve in obrambo ter ustavni službi kanclerjevega urada je naročil, naj izdelajo načrt, ki bi omogočal zavračanje ekonomskih migrantov. Faymann je za avstrijski časnik Kronen Zeitung dejal, da je treba imeti v primeru, da vseevropske rešitve za migrantsko krizo, za katero se sicer močno zavzema, ne bo, nadomestni načrt. S tem pa misli na okrepljeno sodelovanje z Nemčijo in skupno okrepljeno zavračanje ekonomskih migrantov, s čimer bi zmanjšali skupno število prebežnikov. Avstrijski kancler se zaveda, da azilnega postopka ni mogoče zaključiti v nekaj urah in zato želi od notranje ministrice Johanne Mikl-Leitner izvedeti, kakšne so v okviru avstrijske zakonodaje o tujcih možnosti za ločitev ekonomskih mi-grantov od beguncev na avstrijskih mejah. »Jasno je, da bomo v kratkem na naših mejah aktivnejši kot danes,« je še povedal Faymann. Nemčija vrača Avstriji več sto migrantov na dan MÜNCHEN/LINZ - Nemčija je na svoji južni meji od novega leta zavrnila in Avstriji vrnila tudi po več sto migrantov na dan, ki so želeli le prečkati Nemčijo, ne da bi v njej zaprosili za azil. Šlo naj bi za uve- ljavljanje dublinske uredbe. Po tej uredbi lahko država članica EU sprejme le tiste prebežnike, ki želijo v njej zaprositi za azil. Predstavniki nemške zvezne policije v Munchnu so pojasnili, da je okrepljeno število zavrnitev migrantov po novem letu posledica bolj urejenega postopka obravnave na nemško-avstrijski meji. Ob začetku migrantske krize so nemške oblasti prebežnikom, ki so želeli na primer v Skandinavijo ali Belgijo, večinoma omogočale prost prehod. A ob začetku leta je Švedska uvedla poostren nadzor na mostu Oresund, ki jo povezuje z Dansko. Tudi slednja je posledično uvedla nadzor na meji z Nemčijo in sprejema le še migrante z veljavnimi dokumenti. Medtem so na avstrijskem notranjem ministrstvu povedali, da tudi avstrijski organi za meji s Slovenijo zavračajo migrante, ki želijo le prečkati Avstrijo brez vložitve prošnje za azil. Predstavnik ministrstva Karl-Heinz Grundbock je poudaril, da ne more avtomatično vsak, ki želi le prečkati Avstrijo, to tudi storiti. Grundbock je poudaril, da lahko vsi migranti, ne glede na narodnost, v Avstriji še naprej zaprosijo za azil. Avstrija je na meji s Slovenijo od začetka leta zavrnila 1652 migrantov, po navedbah policije zaradi pomanjkljivih dokumentov in lažnih navedb. V Gornji Avstriji ob meji z Nemčijo politiki že opozarjajo, da vračanje migrantov predstavlja velik izziv. Desničarski svobodnjaki (FPO) in ljudska stranka (OVP) že zahtevajo, da tudi Avstrija začne z zavračanjem migrantov na meji s Slovenijo. (sta) koln - Neznanci v nedeljo napadli več tujcev Maščevalni pohodi nemških skrajnežev proti priseljencem KÖLN - V središču Kölna so v nedeljo zvečer neznanci napadli več Pakistancev in Sirca. Napadalci so se tujcev lotili v skupinah in jih več poškodovali. Policija sedaj preiskuje ozadje napadov, do katerih je prišlo, potem ko so na silvestrovo skupine moških severnoafriškega in arabskega porekla spolno napadle in okradle več sto žensk. Po navedbah policije naj bi v nedeljo okoli 18.40 skupina okoli 20 ljudi blizu glavne železniške postaje v Kölnu napadla šest Pakistancev. Kmalu po tem napadu je sledil podoben incident, ko je skupina petih ljudi napadla 39-letnega Sirca. Po napadih sta morala dva Pakistanca, ki naj bi bila sicer lažje poškodovana, pomoč poiskati v bolnišnici, lažje je bil poškodovan tudi Sirec. Policija je po poročanju nemške tiskovne agencije dpa uvedla preiskavo zaradi hujših telesnih poškodb in začela ugotavljati, ali je bilo v ozad- ju napadov sovraštvo do tujcev in ali so bili neposredno povezani z nasiljem na silvestrovo. Prav tako ugotavljajo, ali sta bili skupini napadalcev povezani. Po poročanju kolnskega tabloida Express je skupina »motoristov, huliganov in varnostnikov« s pomočjo Facebooka izdelala načrt za »lov na ljudi«, katerega cilj je »očistiti« središče Kolna. Kolnska policija je sporočila, da je šlo za napade, uperjene proti tujcem in potrdila, da so se ljudje prek socialnih omrežjih dogovorili za napade. »To so dejanja ljudi, ki menijo, da morajo pravico vzeti v svoje roke,« je povedal Michael Temme iz kolnske policije. Kolnska policija je dan pred tem, v soboto, s solzivcem in vodnimi topovi razbila zborovanje huliganov in desničarskih skrajnežev, ki so varnostne sile napadali s steklenicami, kamenjem in drugimi predmeti. Petnajst ljudi so začasno pridržali. (sta) poljska - Kritike »Odnosi z Berlinom niso napeti« VARŠAVA - Poljska je včeraj zanikala, da so med Varšavo in Berlinom odnosi napeti, potem ko je nekaterim nemškim politikom očitala "protipoljske" izjave in je nemškega veleposlanika povabila na pogovor. Nemčijo in tudi druge v EU skrbijo nedavne pravosodne in medijske reforme, ki se jih je lotila nova poljska vlada. »Nimamo napetih odnosov z Nemčijo,« je za novinarje po pogovorih z nemškim veleposlanikom Rolfom Niklom v Varšavi dejal poljski zunanji minister Witold Waszczykowski. Minister je nesoglasja z Nemčijo označil za posledico pomanjkljivih informacij, ki da jih imajo nemški politiki o situaciji na Poljskem. Ob tem je svetoval, naj nemški politiki obiščejo Poljsko, da vidijo, da poljska demokracija ne trpi, kot si morda mislijo. Nikel je medtem pogovore z ministrom označil za konstruktivne, odnose med Berlinom in Varšavo pa je označil za "zaklad", ki si ga želijo varovati. Papež poziva Evropo k nadaljnjemu sprejemanju beguncev VATIKAN - Papež Frančišek je včeraj pozval evropske vlade, naj še naprej sprejemajo begunce, kljub zaskrbljenosti zaradi varnosti in terorizma. Potem ko so v Kolnu na silvestrovo poročali o množičnih spolnih in drugih napadih, je opozoril, da se zdi, da sedanji val migrantov »spodkopava temelje 'humanističnega duha', ki ga je Evropa vedno ljubila in branila«. Dodal je, da se kljub temu ne smejo izgubiti vrednote in načela človečnosti, spoštovanja dostojanstva vsakega človeka, ne glede na to, kako težko breme znajo biti v nekaterih zgodovinskih trenutkih. V govoru tujim veleposlanikom v Vatikanu je opozoril tudi na "krike" tistih, ki bežijo pred neizrekljivimi grozodejstvi in skrajno revščino. V Španiji začetek sojenja princesi Cristini in njenemu soprogu PALMA DE MALLORCA - V Palmi de Mallorci se je včeraj začelo sojenje španski princesi Cristini in njenemu soprogu Inakiju Urdangarinu, ki ju bremenijo korupcije. Sojenje skupaj 18 obtoženim bo predvidoma trajalo šest mesecev. 50-letna Cristina, mati štirih otrok, je prva članica španske kraljeve družine, ki se je znašla pred sodiščem, odkar so v državi po padcu diktatorja Francisca Franca obnovili monarhijo. Cristino bremenijo utaje davkov, medtem ko njenega soproga, nekdanjega prejemnika olimpijske medalje v rokometu Ur-dangarina, obtožujejo mnogo hujših zločinov - poneverb, trgovanja z vplivom, ponarejanja dokumentov, pranja dejanja in davčne prevare. Cristini, ki trdi, da ni vedela za sporno ravnanje moža, v primeru obsodbe grozi do osem let zapora. Ur-dangarin bi lahko medtem za zapahe odšel za več kot 19 let. Putin: Sankcije škodujejo Rusiji BERLIN - Gospodarske sankcije, ki sta jih zaradi ruske vpletenosti v ukrajinsko krizo uvedli ZDA in EU, občutno škodujejo Rusiji, je v intervjuju za nemški časnik Bild priznal ruski predsednik Vladimir Putin. Sankcije je označil za "teater absurda". »Največ škode (ruskemu gospodarstvu) povzroča padec cen v energetiki,« je povedal ruski predsednik. »Velike izgube beležimo tudi pri izvozu nafte in plina, kar pa lahko deloma nadomestimo v drugih panogah,« je pojasnil. Napad na trgovski center v Bagdadu BAGDAD - Oboroženi napadalci so včeraj detonirali avtomobil bombo, začeli streljati in zajeli talce v nakupovalnem centru na vzhodu Bagdada. Pri tem je bilo ubitih več policistov, napadalcev in civilistov. Varnostne sile so medtem že prevzele nadzor nad nakupovalnim centrom. Napad se je zgodil v nakupovalnem centru Zarat in njegovi okolici v pretežno šiitski četrti Al Džadida na vzhodnem obrobju Bagdada. Po navedbah virov v iraškem notranjem ministrstvu je najprej eksplodiral najmanj en avtomobil bomba, nato pa so napadalci začeli streljati. Po krajšem obračunu z varnostnimi silami so nato vstopili v nakupovalni center, kjer so zajeli več deset talcev. Varnostne sile so v silovitem odzivu ubile napadalce. Ubitih naj bi bilo deset policistov, okoli 40 civilistov pa je bilo ranjenih ali ubitih. / AKTUALNO Nedelja, 10. januarja 2016 3 javnomnenjska raziskava - Podatki dnevnika »Il sole 24 ore« Tržaški župan Cosolini pridobiva na priljubljenosti Slabše so se odrezali drugi župani v FJK - Goriški župan Romoli izgubil 3,5 odstotka MILANO - Tržaški župan Roberto Cosolini, ki se mu izteka prvi mandat na čelu občine in se pripravlja na ponovno kandidaturo, je menda ravno v pravem obdobju povečal svojo priljubljenost med tržaškimi občani. Tako lahko sklepamo iz raziskave o podpori županom v državi, ki jo je včeraj objavil milanski gospodarski dnevnik »Il sole 24 ore«. Cosolini je namreč na državni lestvici priljubljenosti pridobil kar nekaj mest in se skupaj s štirimi drugimi kolegi uvrstil na 33. mesto s 55,7 odstotka pozitivnih ocen njegovega županovanja. V primerjavi z lanskim letom, ko je pozitivnih ocen bilo 50,5 odstotka, je Cosolini pridobil kar 5,2 odstotka podpore svojih občanov. To je sicer še vedno za 1,8 odstotka manj, kot je prejel glasov ob izvolitvi, je pa gotovo spodbuden signal v vidiku bližnjih volitev. V primerjavi z lanskim letom je Cosolini na tretjem mestu v državi po porastu priljubljenosti. Bolje kot on sta se v minulem letu odrezala le župana Macerate Romano Carancini, ki je pridobil 7,5 odstotka podpore in se 57,5-odstotno skupno podporo uvrstil na 23. V Furlaniji Julijski krajini je edino Cosolini izboljšal svojo lansko uvrstitev. Videmski župan Honsell je pristal na sredini lestvice, pordenonski Pedrotti in goriški župan Romoli pa sta s komaj zadostno 50-odstotno podporo obtičala na 77. mestu. mesto na lestvici priljubljenosti, ter župan Milana Giuliano Pisapia, ki je z 58,3 odstotka podpore za 7,3 odstotka izboljšal lanski rezultat in se povzpel na 18. mesto na lestvici. Po javnomnenjski raziskavi milanskega dnevnika je letos najbolj priljubljen v Italiji župan občine Lecce v Apuliji Paolo Perrone, ki ga podpira 62,5 odstotka njegovih občanov, kar je točno dva odstotka več kot lani. Na drugo mesto se je uvrstil župan Benetk Luigi Brugnaro z 62 odstoki. Primerjave z lanskim letom ni, saj je bil Bru-gnaro izvoljen šele lansko pomlad, pač pa je zanimiv podatek, da je v razmeroma kratkem času pridobil kar 8,8 odstotka podpore v primerjavi z volilnim izidom. Na tretjem mestu po priljubljenosti je župan Pesara Matteo Ricci z okroglimi 60 odstotki podpore, tik za petami pa sta mu župana Ferma Paolo Calcinaro in Torina Piero Fassino, ki si z 59,7 odstotka podpore delita četrto mesto. Na vrhu lestvice je v primerjavi z lanskim letom najbolj nazadoval Renzijev naslednik na županskem stolčku v Firencah Dario Nardella, ki je leta 2015 bil s 65 odstotki podpore najbolj priljubljen župan v Italiji, tokrat pa je nazadoval za 5,5 odstotka in se z 59,5 odstotka podpore uvrstil šele na šesto mesto. Župani v Furlaniji Julijski krajini so se z izjemo Cosolinija letos odrezali nekoliko slabše kot lani. Nekje na sredini lestvice (na 59. mestu) je ostal videmski župan Furio Honsell z 52,5 odstotka podpore, kar je za 4 odstotke manj kot lani in 2,2 odstotka manj kot je prejel glasov ob izvolitvi leta 2013. Komaj zadostna sta župana Pordeno-na Claudio Pedrotti in Gorice Ettore Roberto Cosolini Romoli, ki sta s točno 50-odstotno podporo obtičala v spodnjem delu lestvice, na 77. mestu med skupno stoenim obravnavanim županom. Oba sta v primerjavi z lanskim letom precej nazadovala: Pedrotti je od lanskega leta izgubil 6,5 odstotka podpore in kar 9,6 odstotka v primerjavi z izvolitvijo leta Furio Honsell 2011, Romoli pa je v zadnjem letu izgubil 3,5 odstotka in poldrugi odstotek v primerjavi z izidom volitev leta 2012. Ta slab rezultat še bolj izstopa v primerjavi z vsedržavnim trendom rasti priljubljenosti županov, saj znaša povprečna stopnja priljubljenosti 54,8 odstotka in je od lani zrasla za 1,4 od- Ettore Romoli stotka. Letošnja novost je tudi v tem, da sta se na vrh lestvice, ki je bil v prejšnji letih izključna domena levosredin-skih županov, uvrstila kar dva župana iz desnosredinskega političnega bloka, četudi je župan Benetk Brugnaro glede politične opredelitve nekoliko atipičen. (mm) Paolo Trichilo uradno veleposlanik v Sloveniji RIM - Italijansko zunanje ministrstvo je, potem ko je dobilo soglasje iz Slovenije, potrdilo imenovanje Paola Trichila za novega veleposlanika v Sloveniji. 51-letni Trichilo, Rimljan po rodu, diplomiran iz političnih ved, je diplomatsko pot začel leta 1990. V različnih vlogah je služboval na Dunaju, v La Valletti, Moskvi, Ženevi, Hel-sinkiju, Ankari, New Delhiju, Iraku in Parizu. V zadnjih treh letih je bil diplomatski svetovalec na ministrstvih za delo in socialnih politik. Kot veleposlanik nastopa prvič. V Slovenijo vstopilo 25.333 beguncev, še več pa jih je odšlo LJUBLJANA - Od začetka leta do včeraj do 6. ure je v Slovenijo vstopilo 25.333 beguncev, zapustilo pa 26.415 migrantov. Po podatkih policije je bil včeraj zjutraj v uporabi le en sprejemni center - Dobova Livarna, v katerem je bilo 15 oseb. Od nastanitvenih centrov je bil zaseden le center za tujce, kjer je bilo zjutraj 50 beguncev. Policiji in civilni zaščiti pri delu z begunci pomaga tudi okoli 180 pripadnikov Slovenske vojske. Večina na območjih policijskih uprav Murska Sobota, Novo mesto in Maribor pomaga pri varovanju državnih meja, spremstvu beguncev na vlakih ter nadzoru ključnih območij vstopa v Slovenijo. umor alpi-hrovatin - Objava novih, doslej tajnih preiskovalnih dokumentov V ozadju trgovanje z odpadki Iz dosjeja karabinjerskih enot NOE vse bolj izstopa sporni lik italijanskega »podjetnika« Giancarla Marocchina slovenija - Največ padavin v Posočju Veter odkrival strehe, narasli vodni tokovi RIM - Objava doslej tajnega gradiva parlamentarne preiskovalne komisije o ilegalnem trgovanju z odpadki razkriva nov del ozadja umora novinarke Ila-rie Alpi in snemalca Mirana Hrovatina 20. marca 1994 v Mogadišu. Nova razkritja krepijo domnevo, da je njun umor povezan z raziskovalnim novinarstvom in posebej z zasledovanjem ilegalnih trgovcev s strupenimi odpadki med Italijo in Somalijo. Novi viri postavljajo ponovno v ospredje kontroverznega »podjetnika« Giancarla Marocchina, človeka, ki se je morda tudi s podporo tajnih služb prosto premikal tako po somalijskih območjih pod nadzorom nasprotujočih si vojaških enot kakor tudi po rimskih palačah. Prav Marocchino se je takoj po ek-sekuciji Ilarie in Mirana pojavil na prizorišču umora, s svojimi izjavami in posredovanjem pa je kasneje vplival in pogojeval preiskavo. Novi objavljeni dokumenti zadevajo preiskavo okoljskih enot karabinjerjev NOE o Marocchinovih domnevnih poslih v ilegalnem trgovanju z odpadki med Italijo in Somalijo. Gre sicer za zadevo iz leta 2005, torej 11 let po dvojnem umoru v Mogadišu, ki pa potrjuje kontrover-zno vlogo italijanskega poslovneža. Ma-rocchino naj bi si med majem in julijem Giancarlo Marocchino 2005 skušal priskrbeti ladjo za tovor odpadkov in drugega blaga namenjenega v Somalijo. Govor je bil o cementu, motorjih, vojaških tovornjakih, mletih odpadnih gumah in o zdravilih. Karabinjerji so s prisluhi zabeležili več Marocchino-vih pogovorov z namigi na njegove ne prav prozorne posle. Giancarlo Marocchino se je v medijskih raziskavah o umoru Alpi-Hrova-tin vselej pojavljal kot svojevrsten in sumljiv lik, kljub temu pa ni bil nikoli uradno preiskovan. Doma je iz Genove, v Somaliji pa se je kot podjetnik prvič pojavil leta 1991. Dve leti kasneje so ga Američani aretirali in izgnali iz države zaradi ilegalnega trgovanja z orožjem, kljub temu pa se je lahko že nekaj mesecev kasneje, januarja 1994, vrnil v državo in se aprila istega leta znašel na prizorišču umora dveh novinarjev. Leta 2005 je preiskovalni komisiji italijanskega parlamenta celo priskrbel toyotin pick-up, na katerem naj bi umrla Alpijeva in Hrovatin, kar pa je kasneje preiskava demantirala, saj se je izkazalo, da se sledovi krvi na sedežih niso ujemali z dnk-jem Ilarie Alpi. V enem od telefonskih pogovorov, ki so mu prisluškovali karabinjerji, sam Marocchino trdi: »...počutim se na varnem, ker imam ob sebi tajne službe ...«. (mm) LJUBLJANA - V šestih urah je včeraj zjutraj in dopoldne v Posočju po podatkih Arsa padlo od 30 do 90 litrov dežja na kvadratni meter. Tudi popoldne so bile v zahodnem delu Slovenije še obilne padavine, zvečer pa so napovedovali možne nevihte s krajevnimi plohami. Popoldne so še naraščale tudi reke v večjem delu države, so sporočili z Uprave RS za zaščito in reševanje. Največ padavin je po podatkih Agencije RS za okolje (Arso) padlo v Posočju, drugod na zahodu države pa od pet do deset litrov na kvadratni meter. Popoldne in do sredine noči naj bi v zahodni polovici države padlo še od 30 do okoli 70 litrov dežja na kvadratni meter, lokalno lahko tudi več. Meja sneženja je bila sprva med 1500 in 1800 metri nadmorske višine, šele ob koncu padavin pa naj bi se postopoma nižala. Pihal je tudi okrepljen jugoza-hodnik, ki je po nižinah v sunkih dosegal hitrost okoli 70, v višje ležečih krajih pa tudi nad 100 kilometrov na uro. Vremensko dogajanje naj bi se po napovedih umirilo v drugem delu noči. Arso je opozorila na nevarnost, da ob močnejših nalivih lahko hitro in močno narastejo tudi manjši vodotoki in hudourniki, pri tem se lahko reke in manjši vodotoki razlijejo na območjih pogostih poplav. Predvidoma naj bi zvečer in ponoči najmočneje porasli vodotoki na območju Idrijsko-Cerkljan-skega in Škofjeloškega hribovja ter na širšem območju Bohinja. Narasle bodo tudi druge reke v Posočju, porečju Vipave in tudi rek Kolpa, Ljubljanica in njeni pritoki v kraškem zaledju, Krka s pritoki in manjši vodotoki v osrednjem delu države. Gladina morja je bila ob plimi povišana, morje pa je zaradi južnega vetra bilo tudi močno vzvalovano. Ob nočni plimi med 22. in 2. uro naj bi gladina morja na mareografski postaji Koper dosegla višino okoli 310 centimetrov in pri tem poplavila nižje dele obale, območje Piranskega rta pa naj bi bilo najbolj izpostavljeno vplivom kombinacije visokih valov in visoke gladine morja. Predvsem ponekod na Koroškem in Dolenjskem, pa tudi drugod, so se srečevali s težavami zaradi močnega vetra. Ta je odkrival strehe in na ceste podiral drevesa. Na območju Koroške in Dolenjske so gasilci in delavci cestnih in komunalnih služb ves dan odstranjevali na ceste podrta drevesa, popoldne pa je na več območjih predvsem vzhodne polovice države močan veter razkril tudi nekaj streh. Veter je strehe odkrival tudi na širšem območju Novega mesta. V Šaredu v občini Izola se je popoldne zaradi močnega vetra pretrgal električni kabel, kar so delavci Elektro Primorske že popravili. Veter je več streh popoldne razkril tudi na Rakeku v občini Cerknica, kažejo podatki uprave za zaščito in reševanje. Veter je oslabel šele v poznih večernih urah. Danes dopoldne se bodo hidrološke razmere po državi začele umirjati z izjemo kraških rek, ki bodo ohranjale velike pretoke, so še napovedali. (sta) 1 2 Petek, 15. januarja 2016 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu TRST - Pozitivne vesti iz tržaškega pristanišča V letu 2015 na vrhu po pretovoru blaga v tonah Porast suhih razsutih tovorov, tovora na kolesih in železniškega prometa - Komisar DAgostino za diverzifikacijo Trst še naprej ostaja na vrhu lestvice italijanskih pristanišč po splošnem pretovoru blaga v tonah. Na to kažejo podatki o delovanju pristanišča v letu 2015, ko so v Trstu pretovorili 57.161.201 ton blaga, kar znaša 0,07 odstotka več kot v letu 2014. Podatke je posredovala Pristaniška oblast, ki opozarja med drugim na močan porast suhih razsutih tovorov za kar 106,85 odstotka, prav tako se je znatno, za 21,84 odstotka, povečal pretovor raznega blaga, ki ni bilo v zabojnikih, medtem ko je rahlo, za 0,96 odstotka, nazadoval pretovor tekočih razsutih tovorov, ki ga je bilo lani za 41.286.761 ton. Dalje so v tržaškem pristanišču lani pretovorili 501.276 zabojnikov, kar je za 0,94 odstotka manj kot v letu 2014, kar gre pripisati predvsem zmanjšanju prometa ob koncu leta 2014 in v prvi polovici leta 2015, medtem ko se je v drugi polovici močno povečal. Pri Pristaniški oblasti so še posebej zadovoljni s prometom tovora na kolesih, saj so lani pretovorili 301.144 polpriklopnikov, kar pomeni za 1,49 odstotka več kot leta Zeno D'Agostino fotodamj@n 2014. Skupaj z zabojniki je tovrstni promet tako lani presegel milijon enot z 1.178.783 zabojniki ter se povečal za 0,44 odstotka, ugotavljajo pri Pristaniški oblasti, kjer beležijo pozitivne rezultate tudi glede železniškega prometa: skozi pristanišče je namreč v lanskem letu šlo 5604 vlakov, kar znaša 12,71 odstotka več kot v letu 2014 in zaradi česar Trst prednjači tudi kar se tiče tovrstnega prometa. Komisar Pristaniške oblasti Zeno DAgostino včeraj ni skrival svojega zadovoljstva, saj je po njegovih besedah v letu 2015 pristanišče potolklo razne rekorde, vendar poglavitna novica je, da ima vedno bolj polivalentni značaj, saj se ne želijo posvečati samo zabojnikom in nafti, ampak »vlagati v diverzifikacijo, ki je za moderno pristanišče resnična dodana vrednost. Intermodalni in železniški promet sta vzvoda, na katera bo treba ciljati. Trst mora vedno bolj rasti z gledanjem na logistično integracijo med kopnim in morjem,« pravi DAgostino. Miti in resnica o holesterolu V Državni knjižnici Stelio Crise na Trgu Papa Giovanni XXIII št. 6 se danes vrača cikel multidisciplinarnih srečanj. Ob 17. uri bo v konferenčni dvorani v 2. nadstropju prof. Luigi Cattin spregovoril o sila aktualnem vprašanju, in sicer mitih in resnici o holesterolu. Organizatorji srečanja želijo širšo javnost tudi spomniti, da je do 5. februarja v 2. nadstropju knjižnice na ogled tudi razstava, ki v besedi in sliki govori o prvi svetovni vojni. Pretovor zabojnikov se je lani rahlo zmanjšal, vendar se je v drugi polovici lanskega leta zopet močno povečal fotodamj@n TRST - Južni veter poskrbel za zanimiv vremenski pojav Morje poplavilo del obale Kombinacija visokih valov in visoke gladine morja k sreči ni povzročila nobenih težav Zaradi visoke gladine morja je bil pomol Audace skoraj pod vodo fotodamj@n OPČINE - Danes Fenomen Islamske V dvorani ZKB na Opčinah (v Ul. Ricreatorio 2) bo danes ob 18. uri na programu drugo predavanje iz ciklusa Islamska civilizacija, arabska kultura in evropski razum. Gost srečanja, ki ga pripravlja Slov.I.K., bo sociolog in politolog Primož Šterbenc, sicer docent na Fakulteti za management Univerze na Primorskem. Predavatelj bo v fokus postavil pojav ultraradikalne islamistične skupnosti z nazivom Islamska država, za katero so značilne brutalne akcije in smrtonosni teroristični napadi. Nova vloga dedkov in babic pri rasti vnučkov Deželno neprofitno združenje Auser - Università delle Liberetà (Univerza za vse starosti) prireja v sodelovanju s tržaško sekcijo združenja Unicef niz srečanj v okviru projekta Impariamo ad essere nonni fantastici 2.0, ki si prizadeva, da bi starejše osebe uvedel v vlogo »čudovitih dedkov in babic«. Kaj to pravzaprav pomeni? Pri Združenju Auser menijo, da je včasih treba komu tudi pomagati, saj ni samo po sebi umevno, da zna starejša oseba komunicirati in se soočati z vnuki, to je z današnjo mladino. Odnos babic in dedkov z njihovimi vnuki je odvisen od vpliva okolice, kulturnih, zgodovinskih in še drugih dejavnikov, potrebna pa je pri vsem tem velika miselna elastičnost, sodobnejša komunikacija in vselej potrpežljivost. Projekt predvideva pet srečanj: prvo bo že v petek, 15. januarja, in se bo lotilo vprašanja spoznavanja nove vloge - se pravi vloge dedka in babice pri rasti otroka, ki je povsem različna od vloge starša. 5. februarja bo beseda tekla o komunikaciji, tako verbalni kot čustveni, z vnukom, ki vse dlje poseda pred televizijskim ekranom, računalnikom ali telefončkom. Zadnja tri srečanja (4. marca, 1. aprila in 6. maja) pa bodo posvečena odnosom med dedkom in babico ter ostalimi osebami, ki so vključene v vnukovo življenje. Samo v slogi in sodelovanju bo namreč otrok odraščal na najboljši način. Srečanja bo vodila podpredsednica Auser, docentka pedagogike in razvojne psihologije na tržaški univerzi Loredana Czerwinsky Domenis. Sodelovanje na srečanjih, ki bodo potekala na sedežu Auser (Ul. sv. Frančiška 2) z začetkom ob 17. uri, je brezplačno. NAJDI NAS NA FACEBOOKU PrimorskiD Naš fotograf je včeraj v svoj objektiv ujel prav poseben vremenski pojav - kombinacijo visokih valov in visoke gladine morja. Gladina morja je bila ob dopoldanski plimi močno povišana, zaradi južnega vetra pa je bilo morje tudi vzvalovano. Na pomolu Audace je morje segalo skoraj do roba pomola, zanimiv vremenski pojav pa so številni mimoidoči ovekovečili s pametnimi telefoni. Tudi kanal pred Trgom sv. Antona je bil včeraj popolnoma drugačen kot ponavadi. Morje je segalo skoraj do obeh mostov, ki prečkata kanal, barke pa so se "gugale" na višini ceste. Zgodaj popoldne je bilo lepo opazovati tudi visoke valove v Barkovljah, kjer je morje pljuskalo in na trenutke poplavljalo nižje dele obale. Plimovanje morja razen mokrih čevljev in spodnjega dela oblačil ni povzročilo večjih težav. Deževno vreme, ki nas je spremljalo tri dni zapored, naj bi danes dopoldne zapustilo naše kraje. Po napovedih meteorološke opazovalnice Osmer bo danes jasno z občasno spremenljivo oblačnostjo. Podobno vreme bo tudi jutri, v četrtek pa se bo oblačnost povečala. Nekoliko hladneje bo. Trst v 70 letih preteklega stoletja Trst je bil v 70. letih prejšnjega stoletja znanilec nekaterih pojavov, ki so v poznejših letih zajeli vso Italijo, od krize tradicionalnih strank s pojavom novih gibanj, kot je bila leta 1975 Lista za Trst, in zapiranja industrijskih obratov do razvoja znanosti in reforme psihiatrije. Prikaz Trsta iz tistega obdobja bo zaživel na razstavi Trieste Settanta, ki jo bodo odprli jutri na Ljudski univerzi v Ul. Torrebianca 22 ob 18. uri. Razstavo sta uredila novinarja Claudio Erne in Pierluigi Sabatti, avtorja istoimenske knjige, fotografije pa so delo Erneja. / TRŽAŠKA Nedelja, 10. januarja 2016 5 trst - Na zatožni klopi bivši podpredsednik deželnega odbora Luca Ciriani in trije soobtoženci Tožilec predlagal obsodbe zaradi »razdejanja« Glinščice Na tržaškem sodišču je kazenski proces o domnevnem razdejanju na zaščitenem območju Doline Glinščice, ki se je začel pred dvema letoma in pol, pri koncu. Državni tožilec Antonio Miggiani je včeraj na eni zadnjih obravnav za vse štiri obtožene predlagal enoletno zaporno kazen in po 2000 evrov denarne kazni. Obtoženci so bivši podpredsednik deželnega odbora FJK Luca Ciriani, nekdanji direktor deželne civilne zaščite Gu-glielmo Berlasso ter njegova podrejena, inž. Cristina Trocca in geom. Adriano Morettin. Predmet je sporna akcija deželne civilne zaščite Čiste struge, v okviru katere so podjetje iz Karnije in prostovoljci z raznih koncev dežele med 22. in 25. marcem 2012 korenito očistili strugo reke Glinščice, pri tem pa po mnenju številnih strokovnjakov povzročili težko popravljivo okoljsko škodo. Miggiani je v sklepnem govoru o »katastrofi, ki je prizadela državno naravno dediščino« obnovil dogajanje iz leta 2012, ko je v dolgo zanemarjeno in poraščeno strugo reke Glinščice na predlog Občine Dolina posegla deželna civilna zaščita. Pozivu iz Doline in ogledu območja je sledil ukrep o nujnem posegu civilne zaščite, ki ga je podpisal pristojni deželni odbornik Luca Ciria-ni. »To je bila smrtna obsodba za tamkajšnje z gozdom poraščene rečne bregove,« je bil neizprosen tožilec. Glavnino dela je opravilo podjetje Bombardier, ki je v poldrugem dnevu podrlo in odstranilo večje število visokih topolov in črnih jelš (to je bil edini gozd črnih jelš na tržaškem Krasu), pa tudi nekaj debelih platan: skupno okrog 50 visokih dreves. »Posledice so bile katastrofalne tako za floro kot za favno,« je dejal Mig-giani in citiral univerzitetne profesorje ter druge strokovnjake, ki so med sojenjem nastopili kot priče. Pravnega zastopnika karnijskega podjetja so pred časom izločili iz postopka, saj je samo izvajal ukaze deželnih funkcionarjev, brez posledic so jo odnesli tudi predstavniki Občine Dolina. Tožilec je sicer omenil, da je boljunska srenja prenehala čistiti strugo in da je dolinska občinska uprava ni redno vzdrževala; prav zaradi tega je bila potrebna radikalna čistilna akcija, ki pa je pod vodstvom civilne zaščite presegla meje dovoljenega. Kot dokaze je navedel fotografije, izjave in poročila strokovnjakov ter zemljevide in predpise, na podlagi katerih je mogoče ugotoviti, da je del območja (za lesenim mostom) strogo zaščiten z nič manj kot šestimi različnimi omejitvami (SIC, ZPS itd). Obtožencem očita »uničenje evropsko zaščitenega habitata«. Ukrep, s katerim je Ci-riani preskočil običajne upravne postopke in razpise, pa je po njegovi oceni nezakonit, ker v tem primeru ni bilo pretečih nevarnosti. Obsodbe zahtevata tudi državni pravobranilec Marco Meloni, ki zastopa italijansko ministrstvo za okolje in napoveduje zahtevo po odškodnini v civilnem postopku (ministrstvo je leta 2012 ocenilo, da naj bi bilo za odpravo škode potrebnih 3,6 milijona evrov), ter Alessandro Giadrossi, zastopnik organizacije WWF, kateri naj bi bili obtoženci zaradi oškodovanega ugleda (ker WWF-u ni uspelo zaščititi okolja) dolžni 20.000 evrov odškodnine. Meloni je obžaloval, da v Italiji prepogosto prihaja do izrednega vzdrževanja, ker domače uprave ne opravljajo rednega. Civilna zaščita pa je očitno pretiravala, saj je marca 2012 »šla v akcijo z mačeto, medtem ko bi v naravnem rezervatu morala uporabiti kirurški nož«. Z njim se je strinjal Giadrossi, ki je vzdrževanje zaščitenega območja primerjal z resta-vriranjem prestižne palače ali umetnine. Prepričan je, da »ko bi tako grobo posegla domača srenja ali kak kmet, sojenja sploh ne bi dočakali, ker bi bila krivda očitna in bi se za kazen verjetno dogovorili.« 15. februarja bodo na vrsti zastopniki obtožencev, sodnik Marco Casavecchia naj bi sodbe izrekel konec februarja. Aljoša Fonda Leseni most na Glinščici konec marca 2012, le nekaj dni po spornem sekanju; na sodišču je pod udarom zlasti sekanje gorvodno od mosta, na območju, ki je strogo zaščiteno arhiv TRST - Silos od prejšnjega tedna prepovedano območje Napovedano praznjenje in čiščenje skladišč se še ni začelo Razmere v silosu so bile tudi včeraj, ko je bil predviden začetek čiščenja in praznjenja skladišč, katastrofalne. Ob vhodu na območje, kjer so si v preteklih mesecih zatočišče našli prebežniki oz. prosilci za azil iz Pakistana, Afganistana in nekaterih drugih kriznih držav, nas je pričakala gora odpadkov in iztrebkov, pod oboki dekadentnega poslopja pa še vedno stoji šotorsko naselje, ki so ga begunci zgradili iz kartona, pločevine, plastike, volnenih odej in drugih kosov blaga. Še bolj grozljivo je vse skupaj včeraj naredil dež, ki je razmočil tla v silosu in iz raztresenih smeti, ostankov hrane, cigaretnih ogorkov itd. ustvaril prizore, ki smo jih pred leti videvali v televizijskih posnetkih po katastrofalnem potresu v Haitiju ali ki jih kažejo različni dokumentarci o revnih predelih v Indiji, Afriki, Braziliji in še mnogih drugih državah tretjega sveta. Sramota sredi mesta Najbolj tragično v tej zgodbi je, da je »tržaško šotorsko naselje« le streljaj od centra mesta; par metrov od parkirišča, v katerega se vozijo tudi luksuzni avtomobili, in železniških peronov, na katere vsak dan prihaja množica potnikov, ter nekaj sto metrov od promenade na pomolu Audace, kjer se brezskrbno sprehajajo Tržačani. Med ogledom zapuščenega silosa, ki je z odredbo župana Roberta Cosolinija od prejšnjega tedna postal nedostopen za vse begunce, nismo zasledili (skoraj) nikogar več, ki bi tam bivakiral. Bežno smo opazili le silhueto moškega, ki je hodil po stopnišču, ob tem pa nas je preletel srh, saj je skoraj neverjetno in obenem tragično, kako grozljivo je vse tam notri. O delavcih, ki bi predvidoma včeraj morali začeti s praznjenjem in čiščenjem območja, pa ne duha ne sluha. Iz začetnega šoka, ki ga bržkone doživi vsakdo, ko vidi, v kako slabih razmerah so do nedavnega živeli begunci, nas je predramil rahel šum. Na veliki ploščadi pred silosom smo opazili tehnika, ki Šotorsko naselje v silosu še stoji je meril območje. Iz želje, da bi ubežali samotarskemu ogledu območja, smo ga vprašali, če se mu lahko pridružimo. Od šotorov do visokih ograj Skupaj smo obredli območje po-dolgem in počez, vmes pa izvedeli, da tehnik zastopa podjetje FASS iz kraja San Michele al Tagliamento, ki so ga na vrat na nos pooblastili za čiščenje in zavarovanje območja. Na vprašanje, zakaj na terenu še ni delavcev, je tehnik odgovoril, da so ga prosili, naj območje najprej pregleda in oceni, kaj vse bo treba narediti. »Tu notri je veliko več dela, kot sem mislil. Neverjetno, kakšna improvizirana bivališča so si prebežniki ustvarili v centru mesta«, je razmišljal sogovornik, ki se je pritožil tudi zaradi smradu, ki se je širil z vseh koncev. Na tem območju namreč ni nobenih kemijskih stranišč, stranišča so tu kar v naravi, vode, s katero bi vzdrževali minimalno čistočo pa tudi ni. fotodamj@n Strinjali smo se, da so higienske razmere v silosu pod vsakim dovoljenim minimumom za evropsko državo, in ugotavljali, da je pravi čudež, da med prebežniki v zadnjih mesecih ni prišlo do izbruha kakšne nalezljive bolezni. »260 metrov v dolžino, pa še 27,5 metrov v širino med dvema objektoma bo treba ograditi«, je med klepetom izmeril tehnik in razložil, da bo treba v Trst pripeljati kar veliko materiala. Območje bodo zaščitili z začasnimi betonskimi pregradami new jersey, na katere bodo pritrdili ograje. »Vse skupaj bo visoko od dva in pol do treh metrov«, je pojasnil sogovornik in dodal, da bodo opozorilne znake, s katerimi bodo pozivali ljudi, naj ne hodijo na to območje, morali postaviti tisti, ki so odgovorni za to poslopje (družba Silos). Sicer pa je v načrtih tudi varnostna služba, ki bo skrbela za red in varnost. Za to torej, kar do sedaj ni bilo mogoče zagotoviti ... Sanela Čoralič rossetti - Danes Doktor Šuster Srba Dušana Kovačevica Od drevi do 31. januarja bo v mali Bartolijevi dvorani na sporedu nova predstava v produkciji Rossettijevega gledališča Doktor Šuster srbskega dramatika in scenarista Dušana Kovačevica, ki se je zlasti uveljavil z dramo Maratonci tečejo častni krog leta 1973 in s scenarijem za film Balkanski špijun leta 1984. Naslovni junak v drami Doktor Šuster iz leta 2001 je kirurg v pokoju, ki živi v lastnem svetu in se ubada kot čevljar, kar je počel v mladih letih, ko si je s popravljanjem čevljev plačeval študij na univerzi. Poleg njega nastopata mala kriminalca, dok-torjeva hči in vrsta drugih čudnih likov. Igralsko skupino Rossettije-vega gledališča vodi mlajša hrvaška režiserka Helena Petkovic. Hudomušne karikature in satira V muzeju Revoltella je še do konca meseca na ogled razstava Trieste Se-miseria. Parodia, umorismo, satira nella cultura figurativa triestina tra Ottocento e primo Novecento. Na ogled je veliko hudomušnih in satiričnih karikatur, ki so bile objavljene na tržaških časopisih in revijah od leta 1850 do 1914 in se lotevajo političnih oziroma socialnih trenj ter vprašanj identitete, ki so zaznamovale tržaško dogajanje. Kuratorka razstave je umetnostna zgodovinarka in docentka Vanja Strukelj. Vpisi v občinski vrtec v Šempolaju Občina Devin - Nabrežina obvešča, da se je začelo vpisovanje otrok v občinski otroški vrtec v Šempolaju za šolsko leto 2016/2017. Prošnje za vpis je treba predložiti občinskemu uradu za šolstvo v prostorih občinske knjižnice v Nabrežini, do 1. februarja. Obrazci so na razpolago v zgoraj navedenem uradu ter v otroškem vrtcu. Informativni sestanek za starše, ki bi radi vpisali svoje otroke v občinski otroški vrtec, bo v ponedeljek, 25. januarja, ob 16. uri v prostorih vrtca. Za informacije je na razpolago urad za šolstvo, telefonska številka 040/2017370. Nadzor nad lokali: nobenega prekrška V preteklem tednu so agenti lokalne policije opravili nadzorne preglede v 62 javnih lokalih v mestnem središču. Tokrat niso zasledili nobenega prekrška. Beg pred zapornim nalogom V okviru rednega nadzora pri nekdanjih mejnih prehodih je tržaška policija pri Pesku v nedeljo na romunskem linijskem avtobusu, ki je iz Slovenije peljal v Italijo, zasledila 30-letno romunsko državljanko E.G.D. s stalnim bivališčem v Laciju. Med preverjanjem osebnih dokumentov vseh potnikov, se je izkazalo, da je bilo dekle januarja lani v Rimu obsojeno na pet mesecev in osem dni zaporne kazni zaradi kraje. Kazni ni nikoli odslužila, saj je izginila, ko je izvedela, da bo morala nekaj časa presedeti v zaporu in plačati 200 evrov globe. Sedaj ji ne bo mogla uiti, saj so jo pospremili naravnost v koronejski zapor. 6 Torek, 12. januarja 2016 TRŽAŠKA TREBČE - V nedeljo so odkrili spomenik padlim v prvi svetovni vojni Pomnik krutosti in simbol sožitja »Za našo vas predstavlja spomenik oddolžitev in spomin na naše padle in pogrešane v času, ko se je Evropa in naša takratna država Avstro-Ogrska spustila v krvavo prvo svetovno vojno.« Tako je Ma-tia Premolin, predsednik Mladinskega trebenskega krožka, ocenil odkritje spomenika preteklo nedeljo. Tudi Trebče so, v svoji majhnosti, sodelovale v prvem svetovnem konfliktu. Takrat je v Trebčah živelo približno 850 ljudi. Cesarjeva vojska je vpoklicala 206 moških v svoje vrste, od katerih jih je približno 30 padlo v vojni. Točnih podatkov o pogrešanih in padlih zaradi posledic vojne ni, a je za vas vseeno predstavljala vojna visok krvavi davek. Mladi Mladinskega trebenskega krožka, s pomočjo ostalih vaških društev, so z veliko energije in navdušenjem sprejeli pomemben izziv in po dvoletnem trudu postavili obeležje padlim vaščanom. Spomenik narejen iz kraškega kamna in jekla tipa korten je osnovala Jasmina Gruden, njen projekt pa je na razpisanem umetnostnem natečaju namenjen tržaškim višješolcem na oddelku za geometre, komisija izbrala za najboljšega. Sama umetnica je izdelek opisala kot spomenik, ki ponazarja pot do svobode, prikazuje pa vojni jarek, ki se širi proti nebu. Ob priliki je Mladinski trebenski krožek izdal tudi manjšo brošuro, v kateri je opisan postopek postavitve spomenika in seznam imen padlih, sestavljen na podlagi raziskave izvedene v vaškem župnijskem arhivu. Program odkritja spomenika se je začel v farni cerkvi, kjer je župnik Ivo Mi-klavc daroval mašo zadušnico padlim. Sledil je sprevod z glavnega trga na zemljišče med pokopališčem in pešpotjo, kjer stoji spomenik. Ob domači godbi na pihala Viktor Parma, so pri spomeniku nastopali tudi malčki COŠ Pinka Tomažiča Jasmina Gruden fotodamj@n s pesmimi in recitacijami. Napovedovalca, mlada domačina Karin in Danjel, sta se zahvalila vsem ustanovam, organizacijam in podjetjem ter posameznikom, ki so pripomogli k postavitvi spomenika, predvsem odborniku Občine Trst Andrei Daprettu, gospe Rosanni Zagaria, Rajonskemu svetu za Vzhodni Kras in arhitektu Igorju Spetiču, ki je pripravil dokončni načrt. Odbornik Dapretto je povedal, da je Občina Trst podpirala projekt že od vsega začetka, izpostavil je pomembnost spomina na žrtve vojne ter, da mora spomenik biti mladim v opozorilo, da se vojne ne bi več ponavljale. Trak, ob zvokih godbe, so prerezali predsednik MTK-a Matia Premolin, Jasmina Gruden, arhitekt Igor Spetič, odbornik Dapretto in župnik Ivo Miklavc. Slovesnost se je, kot tradicionalno, zaključila s trebensko himno. Spomenik naj bo pomnik preteklih krutih dogajanj in simbol sožitja ter miru za prihodnje generacije. (mika) Levo spomenik padlim v prvi svetovni vojni v Trebčah; levo zgoraj Matia Premolin med rezanjem traka; spodaj nastop učencev COŠ Pinka Tomažiča fotodamj@n IZLETI PRIMORSKEGA DNEVNIKA - Včeraj vpisovanja, za zamudnike morda še nekaj rešitev Španija in Sardinija šli za med Prvi so se pred sedežem Primorskega dnevnika zbrali že precej pred 8. uro. Čeprav že zdavnaj ni več tistega masovnega navala, na katerega smo bili navajeni še pred 15 leti, se je torej krepko pred domenjeno 9. uro na stopnišču stavbe razlegal glasen klepet. Višje si se povz-penjal po stopnišču, več si razločeval posamezne glasove, zlasti ženske. »Svet vodijo ženske. Kamor greš, kamor se obrneš, tam so najbolj dejavne in aktivne,« so me poučile na vrhu stopnic. Dokler niso naenkrat vsi obmolknili, ko so se vrata dvorane v četrtem nadstropju odprla in prvi je lahko vstopil. Da ne bi kdo mislil, da je šlo za kak izpit, le za vpisovanje na izlete Primorskega dnevnika je šlo. Kakih petdeset jih je včeraj zgodaj zjutraj prišlo poravnati prvo akontacijo za izbrani izlet, dodatnih dvajset pa jih je pri-kapljalo do 13. ure. Najbolj sta šli za med potovanji na Sardinijo v priredbi turistične agencije Adriatic in v Španijo v domeni potovalne agencije Aurora. »Potovanje v Španijo smo takoj zapolnili, sprejemamo pa listo čakanja, tako da če bo potrebno, bomo poskrbeli še za drugo skupino izletnikov,« nam je povedala direktorica Aurore Divna Čuk. Za avtobusno potovanje v Toskano se je odločilo manj ljudi, tako da so mesta še na razpolago, tako kot tudi za daljno Argentino, za katero vlada veliko zanimanja. »Vpisanih še ni dovolj. Že res, da je potovanje šele oktobra, vendar zainteresirani naj se čim prej javijo, saj moramo potrditi sedeže.« Nepričakovano velik odziv pa je doživelo potovanje na Sardinijo, ki so ga takoj zapolnili; sedaj so ljudje le še na čakalni listi. »Ker bi radi vse zadovoljili, smo si zamislili še drug termin, in sicer od 16. do 22. maja, vendar morajo interesenti čim prej potrditi udeležbo pri agenciji Adriatic,« je povedala predsednica Kruta Pierina Furlan v imenu agencije Adriatic Srl. Zamudniki in vsi zainteresirani naj se čim prej oglasijo na sedežu agencij, kjer jim bodo nudili vse potrebne informacije: Aurora - Ul. Milano 20 (040/631300) in pri agenciji Adriatic Srl (040/3720062). 0Izletniki pri Aurori ... »Bila sem že v Apuliji, pa me mika, da bi spoznala še Sardinijo in če bo priložnost še Sicilijo. Vse ostalo pa je zame predaleč,« nam je zaupala gospa Marija, ki se bo na potovanje odpravila s prijateljico. Gospa Speranza, ki se je prav tako odločila za Sardinijo, upa, da bo v kratkem dobila družbo, drugače se bo morala odpovedati. »Pa saj je matematično, da poznaš koga, ki bo potoval s teboj. Nikoli ne boš sam,« je za njo dodal gospod Drago, ki je tudi izbral otok. »Mož? On ima zdaj psa in se raje njemu posveča, zato je moja sopotnica že dve leti hčerka. Z njo se vsaj trikrat letno kam odpeljeva in spoznavava nove kraje.« Gospa Nadja in hčerka Elena jo bosta tokrat mahnili na Sardinijo, moža-očeta, ki »je ratal star« pa bosta pustili kar doma. Škoda, saj sta par Nadja-Vojko že več kot 20 let prisegala na izlete Primorskega dnevnika, po katerih so vedno nastali prijetni videoposnetki. »Maja bo vse v cvetju, komaj čakam, krasno bo. Severno Sardinijo sem že prevozil, tako da me je sedaj zamikal še njen južni del,« nam je povedal gospod Ervin, ki ima v Sassariju med drugim tudi bratrance. Prvi je potovanje v Španijo potrdil gospod Franc, ki se zadnja leta redno udeležuje izletov Primorskega dnevnika. »Saj je vedno lepo, ko potuješ, zlasti ko ti potovanje organizirajo drugi in ti nimaš no- fotodamj@n ... in pri Adriatic srl oz. Krutu fotodamj@n Med čakanjem na stopnišču Primorskega dnevnika fotodamj@n benih skrbi,« je hudomušno pristavil. »V Barceloni sem bila pred 50 leti, tako da grem pogledat, kaj se je spremenilo,« je šepnila gospa Neva, ki meni, da je daljši spomladanski vikend odlična priložnost za to. Pridružili se ji bodo mož in širša skupina prijateljev, tako da bo prav gotovo pestro. Med španske izletnike se je včeraj vpisal tudi gospod Anton, ki jih bo marca dopolnil osemdeset in s Primorskim dnevnikom potuje že kakih 18 let, »od takrat ko smo odleteli v Rusijo, pravzaprav v Egipt, če se ne motim«. Naleteli pa smo tudi na novinko med izletniki Primorskega dnevnika: gospa Ada se v Španijo odpravlja kar sama. »Ni me strah, kot pri vsaki stvari si je treba začrtat program in ga živet. Dokler se da, je potrebno biti aktiven, če želiš vedno bolj polno živeti.« Sara Sternad / TRŽAŠKA Nedelja, 10. januarja 2016 7 MILJE - Pomembna pridobitev za krajevno zdravstvo Do analize krvi brez laboratorija V centru za primarno zdravstveno varstvo delujeta napravi sistema POCT Na sedežu centra za primarno zdravstveno varstvo tretjega zdravstvenega okraja v Miljah poskusno deluje nov sistem, znan s kratico POCT (Point of Care Testing), ki omogoča izvajanje analiz krvi, brez da bi vzorce morali posredovati laboratoriju bolnišnice. Novo pridobitev so predstavili včeraj ob prisotnosti deželne od-bornice za zdravstvo, socialo in družino Marie Sandre Telesca, miljskega župana Neria Nesladka, izrednega komisarja tržaškega zdravstvenega podjetja Nicole Delli Quadrija, direktorice tretjega zdravstvenega okraja Angeline Pianca in direktorja oddelka za laboratorijsko medicino Maurizia Ruscia. Nov sistem je sad sodelovanja operaterjev zdravstvenega in bolnišniškega podjetja v okviru projekta, ki bi pripeljal do združitve obeh podjetij s ciljem stalnega izboljšanja storitev za občane, piše v sporo- Predstavitve so se udeležili (od leve) miljski župan Nerio Nesladek, deželna odbornica Maria Sandra Telesca in komisar tržaškega zdravstvenega in bolnišniškega podjetja Nicola Delli Quadri TRŽAŠKA - Ob bližajočem vpisovanju Na nekaterih šolah že informativna srečanja Ob bližajočem vpisovanju za prihodnje šolsko leto 2016/2017 so nekatere šole na spletu že objavile datume informativnih srečanj oz. dni odprtih vrat. Tako bo na Tehniškem zavodu Žige Zoisa informativno srečanje jutri ob 18. uri, medtem ko bo dan odprtih vrat 23. januarja od 9. do 12. ure. Na Izobraževalnem zavodu Jožefa Stefana pa bo dan odprtih vrat v četrtek, ko bodo ob 18.30 predstavili šolo, ob 19.15 pa novi poklicni tečaj grafike. V okviru Večstopenjske šole Vladimirja Bartola pri Sv. Ivanu bo sestanek za glasbeno smer Nižje srednje šole Sv. Cirila in Metoda 20. januarja ob 16.30 na sedežu ravnateljstva v Ul. Caravaggio 4, kjer bosta 25. oz. 27. januarja tudi srečanji za osnovne šole oz. vrtce. 22. januarja pa bo na Reški cesti 511 srečanje za katinarsko podružnico NSŠ Sv. Cirila in Metoda. V okviru Večstopenjske šole Josipa Pangerca v Dolini bo na COŠ Sam-sa-Trinko pri Domju jutri med 8. in 10. uro dan odprtih vrat, 3. februarja pa bodo ponovili informativno srečanje. 18. januarja bo na NSŠ Simona Gregorčiča v Dolini ob 17. uri sestanek za OŠ Prežihovega Voranca, vedno tam pa bo 21. januarja ob 17. uri sestanek za NSŠ Gregorčič. 26. januarja bo srečanje za Otroški vrtec Pika Nogavička v Dolini, 27. januarja srečanje za OV Palčica v Ricmanjah, 1. februarja srečanje za OV Mavrica v Miljah, 2. februarja pa srečanji za vrtca Miškolin in Kekec v Boljuncu. LJUBLJANA - Priznanja JSKD Med prejemniki srebrne plakete tudi Janko Ban Zlata plaketa bo šla znanemu dirigentu Marku Munihu Prihodnjo sredo, 20. januarja, bo na Ljubljanskem gradu ob 18. uri osrednja prireditev Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti (JSKD), na kateri bodo podelili priznanja za življenjsko delo in izjemne dosežke na področju ljubiteljske kulture. Zlato plaketo za življenjsko delo na področju glasbenih dejavnosti bo prejel znani dirigent maestro Marko Munih, dogodek pa bo nadvse pomemben tudi za Slovence v Italiji, saj bo med prejemniki srebrnih plaket tudi dolgoletni tržaški pevovod-ja in glasbeni urednik Janko Ban, in sicer za ustvarjalno in organizacijsko delo na področju zborovske glasbe. Ostali prejemniki srebrne plakete so Branka Bukovec, Aleksander Peršolja, Jožica Soko in Janko Zerzer, medtem ko bosta zlati znak JSKD prejela Mitja Dra-golič in Simona Zorc Ramovš. Kot piše v utemeljitvi, je Janko Ban »s svojim delom pomembno vplival na slovensko glasbeno kulturo v deželi Fur-laniji-Julijski krajini. Študiral je violino, tolkala, muzikologijo, solopetje in dirigiranje. Poklicno je bil glasbeni urednik na slovenskem Radiu Trst A in režiser televizijskih glasbenih snemanj na RAI v Trstu. V prostem času je bil profesor glasbene zgodovine, publicist in predavatelj, odbornik pri Glasbeni matici in Slovenskem Cecilijinem društvu, koordinator in eden od zborovodij projekta Gallusovo zvočno bogastvo ob Gallusovem letu 1991, član sveta festivala Kogojevi dnevi in sodelavec JSKD. Že skoraj petdeset let je zborovodja različnim zborom. Z zborom Jacobus Gallus je na tekmova- Marko Munih Janko Ban nju Naša pesem dvakrat prejel zlato in trikrat srebrno plaketo mesta Maribor. Bil je tudi umetniški vodja znamenitega Tržaškega okteta. Od leta 1974 sodeluje s cerkvenim zborom Sv. Jernej na Op-činah, s katerim je dvakratprejel prvo nagrado na natečaju cerkvenega petja Bogomir in Mirko Špacapan v Podgori pri Gorici. Zadnja leta uspešno vodi tudi zbor Igo Gruden v Nabrežini. Poleg tega Janko Ban tudi svetuje pri sestavljanju koncertnih programov, redigira rokopisne skladbe in ureja glasbene zbirke.« Kot že rečeno, bo zlata plaketa šla v roke dirigentu Marku Munihu, čigar osebnost, kot piše v utemeljitvi, »se je skoraj hkrati oblikovala na zborovskem in orkestrskem področju. Izkušnje, ki si jih je pridobil pri delu z našima odličnima zborovskima ansambloma, so ga izoblikovale v tenkočutnega in muzikal-no globoko osveščenega poustvarjalca tuje in domače vokalno-instrumentalne glasbe.« Munih je v svoji dolgi karieri vodil Orkester Slovenske filharmonije, APZ Tone Tomšič, Komorni zbor RTV Ljubljana in tudi urejeval glasbeni program Radia Slovenija. Prejel je tudi mnogo pomembnih nagrad, od študentske Prešernove nagrade in nagrade Prešernovega sklada do Betettove nagrade in posebnega priznanja za 50-letno sodelovanje z mednarodnim zborovskim tekmovanjem Seghizzi v Gorici, kjer je od leta 2010 tudi umetniški vodja. Novi napravi bosta prav prišli čilu za javnost. Na sedežu tako delujeta dve napravi, s pomočjo katerih bo mogoče opravljati analize vzorcev krvi brez poslu-ževanja bolnišniškega laboratorija, kar bo v načrtih pobudnikov tudi skrajšalo čakalne dobe in zmanjšalo smrtnost. Analize, ki jih bodo opravljali s pomočjo omenjenih naprav, bodo služile za oblikovanje osnovne diagnoze, zdravniki in bolničarji tretjega zdravstvenega okraja pa se jih bodo lahko posluževali npr. v primeru oseb, ki jim sledijo na domu ali pa oseb z dolgoročnimi patologijami, kot so npr. bolezni dihal, srca in ožilja ali presnove. Naprav, ki jih je za šestmesečno poskusno dobo (v kateri ne bo treba plačati t.i. ticketa) dalo na voljo dobaviteljsko podjetje, se bo mogoče posluževati vse dni v tednu ob katerikoli uri, seveda če bodo zdravniki oz. bolničarji to imeli za potrebno. Poskusno obdobje bo služilo tudi za izpopolnitev tehnološke operativnosti in za vključitev v deželne informacijske sisteme, s tem pa se tudi dodatno utrjuje operativnost miljskega centra za primarno zdravstveno varstvo, kjer delujejo služba za družinsko medicino, zdravniki specialisti, služba za nego na domu in ambulanta, družinska posvetovalnica, služba za otroke in mladostnike ter služba za neprekinjeno oskrbo. ŠOLSTVO - Šoli F. Milčinskega in O. Župančiča Sneženi zeleni teden Učenci 4. in 5. razreda obeh šol so preživeli pet poučnih dni pri Bohinjskem jezeru 0 Mali oglasi 4 ŽELEZNA PLATIŠČA z rabljenimi zimskimi gumami Goodyear 195/65R15, prodam za 40,00 evrov. DIPLOMIRANA FIZIČARKA pomaga pri učenju matematike in fizike ter pri pisanju domačih nalog nižje in višje-šolcem. Tel. št. 388-4747909. PRODAM nintendo DSi, malo uporabljen, bele barve, vključene tri igre. Cena 60,00 evrov. Tel. št.: 3299841041. ZANESLJIV MOŠKI s 4-letno izkušnjo kot skladiščnik išče delo. Tel. št. 3277409432. ZANESLJIVA GOSPA išče delo kot hišna pomočnica (kuhanje, likanje, čiščenje), kot negovalka starejših oseb ali varuška. Tel. št.: 00386-57530127. Id Osmice Učenci 4. in 5. razreda osnovne šole Frana Milčinskega s Katinare in Otona Župančiča od Sv. Ivana so se konec novembra udeležili zelenega tedna pri Bohinjskem jezeru v taborniški koči, ker dom Centra šolskih in obšolskih dejavnosti letos obnavljajo. V posebno mrzlih jesenskih dneh so učenci doživeli pravo zimsko idilo, saj je takrat v Bohinju zapadel prvi sneg (na sli- ki). Pod vodstvom vzgojiteljev doma Dušana, Tine, Marije, Igorja in Matjaža ter ob spremstvu šolskih učiteljic Srečke, Ljube, Karin in Kristen so učenci raziskovali Triglavski narodni park, geografske in vremenske značilnosti tega območja, se udejstvovali z orientacijo in kartografijo, tekmovali v lokostrelstvu, se podali s kanuji po Bohinjskem jezeru do Hudičevega mosta, se sprehodili do zalede- nelega slapa Savice, spoznali planšarstvo v Bohinju ter obiskali bližnji muzej v Velikih Laščah. Vsak dan so otroci še pred zajtrkom zahajali k jutranji telovadbi, zadnji večer pa jim je vzgojitelj Igor pripravil taborni ogenj, okoli katerega so skupaj zapeli in veselo zaplesali. Z lepimi spomini v srcu so se učenci po petdnevnem bivanju v naravnem okolju zdravo in srečno vrnili domov. (LL) ALMA IN STANKO GRUDEN sta odprla osmico v Samatorci. Toplo vabljeni! Tel. 040-229349. IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih. Tel.: 366-5304154. V LONJERJU ima osmico Fabio Ruz-zier. Toči pristno domačo kapljico s prigrizkom. Tel. 040-911570, 3343095019. V PREČNIKU je odprl osmico Šemec. Tel. št.: 040-200613. 8 Torek, 12. januarja 2016 TRŽAŠKA / Jadralni Klub Čupa vabi na predstavitev knjige Jasne Tuta "MOJ SVET SREDI OCEANA" Z avtorico se bo pogovarjal novinar Mitja Tretjak. Na večeru sodelujeta violinistka Vera Šturman in pianistka prof. Beatrice Zonta. V četrtek, 14. januarja 2016, ob 19.30 v dvorani ZKB na Opčinah, ul. Ricreatorio, 2 Včeraj danes Danes, TOREK, 12. januarja 2016 TATJANA Sonce vzide ob 7.43 in zatone ob 16.43 - Dolžina dneva 9.00 - Luna vzide ob 8.59 in zatone ob 19.48. Jutri, SREDA, 13. januarja 2016 VERONIKA VREME VČERAJ: temperatura zraka 14,2 stopinje C, zračni tlak 996,5 mb ustaljen, vlaga 76-odstotna, veter 5 km na uro sever, nebo oblačno s padavinami, morje rahlo razgibano, temperatura morja 11,8 stopinje C. CI3 Lekarne Snami aplikacijo iz spletne trgovine □ Available on the App Store ti 1 - 040 635264, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Žavlje - 040 232253, Fernetiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.00-16.00 in prazniki 13.00-19.30). NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30) Ul. Giulia 1 - 040 635368. www.ordinefarmacistitrieste.gov.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Garofolo. U Kino Od ponedeljka, 11. do nedelje, 17. januarja 2016: Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dellOrolo-gio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Stock 9 - 040 414304; Ul. Roma 16 -040 364330, Oširek Piave 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cava-na 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6 - 040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Žavlje - 040 232253, Fernetiči -040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264, Ul. Sv. Justa 1 - 040 308982. Lekarne odprte v soboto (tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30) Ul. dell'Istria 33 - 040 638454, Trg Giot- Primorski mobile Spletne novice Primorskega dnevnika vedno s sabo ti Čestitke AMBASCIATORI - 16.30, 18.20, 20.10, 22.00 »Quo vado?«. ARISTON - 16.00, 21.00 »Little sister«; 18.30 »Perfect Day«. CINEMA DEI FABBRI - 16.00, 20.00 »Cinema Komunisto«; 18.00 »Bella e perduta«; 21.45 »La Isla Minima«. FELLINI - 15.50, 17.50, 20.00, 22.10 »Macbeth«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.20, 18.00, 22.00 »Irrational Man«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.15, 18.40, 21.15 »Il ponte delle spie«. GIOTTO MULTISALA 3 - 16.30, 18.45, 21.00 »Carol«; 20.00 »Francofonia - Il Louvre sotto occupazione«. KOPER - PLANET TUŠ - 16.00 »Božič pri Cooperjevih«; 18.10, 20.30 »Dansko dekle«; 15.40 »Dobri dinozaver«; 16.10, 18.00, 21.10 »Peklenski val«; 17.40, 20.20 »Podlih osem«; 15.30, 18.30, 20.50 »Sestri«; 16.20 »Snoopy in Charlie Brown - film o Arašidkih«; 15.25 »Snoopy in Charlie Brown - film o Arašidkih 3D«; 18.20, 21.00 »Vojna zvezd: Sila se prebuja«; 17.20, 20.00 »Vojna zvezd: Sila se prebuja 3D«. KOSOVELOV DOM SEŽANA - 20.00 »Taksi«. NAZIONALE - 16.40, 18.15, 20.00 »Il piccolo principe«; 18.20, 21.45 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; 16.00, 18.15, 20.00, 22.10 »La grande scom-messa«; 16.40 »Alvin Superstar: nessuno ci puo fermare«; 16.30, 18.20, 20.30, 22.15 »Assolo«; 22.30 »The Vatican tapes«; 16.30, 19.00, 21.30 »Sherlock - L'abominevole sposa«; 21.20 »Dio esiste e vive a Bruxelles«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 16.20, 19.00, 20.45, 21.40 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; 16.40 »Alvin Superstar: nessuno ci puo fermare«; 19.00, 21.30 »Sherlock - L'abominevole sposa«; 19.00, 21.00 »Happy tuesday - Natale col boss«; 16.15, 16.45, 18.30 »Il piccolo principe«; 18.40, 21.30 »Il ponte delle spie«; 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.20, 21.30, 22.15 »Quo va-do?«; 16.45 »Vacanze ai Caraibi«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.00, 18.45, 20.20, 22.10 »Quo vado?«; Dvorana 2: 17.15, 19.10 »Il piccolo principe«; 21.00 »Il ponte delle spie«; Dvorana 3: 17.30, 19.50, 22.10 »La grande scommessa«; Dvorana 4: 17.45 19.50 »Macbeth«; 22.00 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; Dvorana 5: 1 8.00, 19.50, 22.10 »Assolo«. @primorskiD ¥ tuuitber PrimorskiD * facebook m 7. januarja je naša učiteljica ELENA v Briščikih Abrahama gostila in ga na ves glas slavila. Čestitamo ji vsi na Gradniku in v OV A. Fa-kina na Colu. Danes naša ZAIRA 40 let slavi. Naj jo zdravje, sreča in ljubezen obdari. Mama in oče. S Izleti SEKCIJA ANPI-VZPI BOLJUNEC organizira izlet v sredo, 13. januarja, na Sv. Ano pri Starem Trgu, na tradicionalno komemoracijo padlim borcem v NOB, med katerimi je tudi naš domačin Josip Maver. Odhod ob 8.30 izpred gledališča F. Prešeren. Vključeno kosilo. Info v KD Prešeren, na tel. št. 340-03452782 ali 347-1573307 (Walter Maver). OMPZ F. BARAGA vabi v nedeljo, 17. januarja, na ogled jaslic v Košani, v Postojnski cerkvi in pri Poldetu Na-godetu. Njegove jaslice prikazujejo božično zgodbo s figuricami ob zvoku in svetlobi. Kosilo vključeno. Kraj in urnik odhodov bomo javili kasneje. Prijave čim prej na tel. št. 3479322123 ali 340-1395070. H Šolske vesti DTZ ŽIGE ZOISA obvešča, da bo predstavitev šole v sredo, 13. januarja, ob 18.00 v šolskih prostorih, Ul. Edoardo Weiss 15. Dan odprtih vrat pa bo v soboto, 23. januarja, od 9.00 do 12.00. VEČSTOPENJSKA ŠOLA J. Pangerca sporoča koledar informativnih sestankov za vpise v osnovne šole: COŠ M. Samsa - I.Trinko - Zamejski (Dom-jo 72) ob 16.30 v sredo, 3. februarja, dan odprtih vrat od 8. do 10. ure v sredo, 13. januarja; OŠ P.Voranc (na šoli Gregorčič v Dolini 210) ob 17. uri v ponedeljek, 18. januarja. DIZ J. STEFAN sporoča, da bo dan odprtih vrat v četrtek, 14. januarja, ob 18.30 za tehniški zavod, ob 19.15 za poklicni tečaj grafike - GriD. Profesorji posameznih oddelkov vam bodo na razpolago za katerokoli pojasnilo in informacijo. Toplo vabljeni! OBČINA DOLINA sporoča, da bo do 15. januarja možno predložiti prošnje za dodelitev denarnega prispevka za povračilo stroškov v š.l. 2015/16: za nakup učbenikov, individualnih učnih pripomočkov v korist učencev NSŠ in/ali za nakup vozovnic za prevoz v tržaški pokrajini v korist učencev NSŠ in prvih dveh razredov višjih srednjih šol, s stalnim bivališčem v občini Dolina. Obrazec je treba izpolnjevati na www.sandorligo-dolina.it. VEČSTOPENJSKA ŠOLA J. Pangerca sporoča, da bo informativni sestanek za vpis v srednjo šolo S. Gregorčiča v četrtek, 21. januarja, ob 17.00 na sedežu šole v Dolini 210. VEČSTOPENJSKA ŠOLA J. Pangerca sporoča koledar informativnih sestankov za vpise v otroške vrtce: OV Pika Nogavička (Dolina 200) v torek, 26. januarja, ob 16.15; OV Miškolin-Boršt in OV Kekec-Boljunec (Bolju-nec 473) v torek, 2. februarja, ob 16.30; OV Palčica (Ricmanje 144) v sredo, 27. januarja, ob 16.15; OV Mavrica (Ul. DAnnunzio 62 - Milje) v ponedeljek, 1. februarja, ob 16.30. Ü3 Obvestila SLOV.I.K. - Drugo srečanje v sklopu ciklusa predavanj Islamska civilizacija, arabska kultura in evropski razum: danes, 12. januarja, ob 18. uri v dvorani ZKB na Opčinah. Politolog in sociolog Primož Šterbenc bo predaval na temo »Kako razumeti fenomen Islamske države«. TPPZ P. TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 12. januarja, ob 20.45 na sedežu na Padričah redna pevska vaja. JOGA pri SKD F. Prešeren v Boljuncu: vadba se bo spet pričela v sredo, 13. januarja, po običajnem urniku. SKD LIPA prireja sklop predavanj o zdravi prehrani z izvedenko Marijo Merljak. Prvo srečanje bo v sredo, 13. januarja, ob 19. uri v Bazovskem domu. Naslednja srečanja bodo 27. januarja ter 3. in 17. februarja. SLOVENSKI FILATELISTIČNI KLUB KOŠIR sporoča svojim članom in prijateljem, da bo prva seja v novem letu v sredo, 13. januarja, ob 18.30 v Gregorčičevi dvorani v Ul. Sv. Frančiška 20. SPDT obvešča člane in prijatelje, da bodo odborniki na razpolago za obnovitev društvene članarine 2016: v sredo, 13. januarja, 10.00-13.00 na društvenem sedežu, Ul. Sv. Frančiška 20; v četrtek, 14. januarja, 10.00-13.00 na društvenem sedežu, Ul. Sv. Frančiška 20. STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE - Krožek Gramsci vabi člane in simpatizerje v sredo, 13. januarja, ob 18. uri v Ljudski dom na Pončani (Ul. Ponziana 14 - 1. nadstr.) na sestanek in praznik včlanjevanja 2016. FILMSKI KROŽEK CHAPLIN vabi, ob 150-letnici ukinitve suženjstva v ZDA, v četrtek, 14. januarja, ob 20.30 v Ljudski dom v Podlonjerju (Ul. Masaccio 24) na ogled filma Lincoln (2012). SPDT vabi v četrtek, 14. januarja, ob 19. uri v foyer SSG, Ul. Petronio 4, na odprtje dokumentarne razstave Med morjem in gorami. Razstavo je pripravil Meddruštveni odbor primor-sko-notranjskih planinskih društev, ki združuje 10 planinskih in 5 športno plezalnih društev z območja slovenske Istre in Trsta, Krasa ter od Brkinov do Postojne. AŠD SK BRDINA obvešča, da se bodo tudi v letošnji zimski sezoni odvijali tečaji smučanja. Mnogo je novosti! Info in vpis na tel. št. 340-5814566 (Valentina). KULTURNO ZDRUŽENJE TINA MO-DOTTI vabi v soboto, 16. januarja, ob 20.00 v Ljudski dom na Pončani, Ul. Ponziana 14 - 1. nad., na predstavitev delovanja od januarja do junija. Nastopil bo socialni zbor »Voci arcutinate«. NA DOLGI KRONI z Marizo Cepach »Olje kot protagonist v mediteranski kuhinji«: srečanja z degustacijo ek-stradeviškega oljčnega olja bodo v soboto, 16., 23. in 30. januarja, ob 16. uri. Omejeno št. mest. Info in vpis: ob petkih 17.00-20.00 in v soboto 11.0013.00; dolgakrona@gmail.com; tel. 338-5722967. ZDRUŽENJE PROTI VOJNAM - TRST vabi, ob 25-letnici napada na Irak, na shod proti vojnam in terorizmu v soboto, 16. januarja, od 16. do 18. ure na Borzni trg. SZSO vabi vse svoje člane na deželni občni zbor, ki se bo odvijal v nedeljo, 17. januarja, na Kontovelu. Sveta maša ob 9.15, sledijo občni zbor, kosilo ter popoldansko srečanje in pogovor z duhovnikom Mariom Vatto. KRAŠKA OHCET: organizatorji vabijo mlade pare, zainteresirane, da se vzamejo »po starih običajih«, naj pošljejo svoj CV in kontakte na Občino Re-pentabor, Col 37 - 34016 Trst, s pripisom Kraški par 2016, do 30. januarja. PLAY & LEARN - želiš, da bi se tvoj otrok učil angleščino na preprost in zabaven način? Igre, pesmice, maske in še marsikaj drugega čakajo otroke od 3 do 6 let. Urniki: sreda 17.0017.45, začetek 10. februarja. Info in prijave na www.melanieklein.org. 0 Prireditve RAZSTAVA »Mirabilitas«, keramika Gabrijela Ozbič in fotografije Sonja Ozbič na ogled do nedelje, 31. januarja, v Ul. Battisti 18. Odprtje danes, 12. januarja, ob 18. uri. Predstavitev Igor Pison. SKGZ vabi na predstavitev biografije Milana Kučana v sredo, 13. januarja, ob 18. uri v foyerju balkona tržaškega Kulturnega doma. Delo bosta predstavila predsednik Kučan in avtor knjige Božo Repe. SKD VALENTIN VODNIK - DOLINA vabi na tradicionalni večer »Pozdrav novemu letu«, v petek, 15. januarja, ob 20.30 v društvenih prostorih. Dru- žabni večer in možnost včlanjevanja. Toplo vabljeni vsi! TRŽAŠKA NOŠA: v društvenem baru n'G'rici v Boljuncu je, v sodelovanju s Skupino 35-55 SKD F. Prešeren, na ogled razstava in koledar o folklorni skupini, ki so ga pripravili pri TFS Stu ledi. BOŽIČ, OD VENETA DO ŠTAJERSKE, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji Noneta Primorsko bo v soboto, 16. januarja, ob 18. uri v cerkvi sv. Jožefa v Ricmanjih. Nastopajo Nonet Primorsko in DeVS Primorsko iz Mačkovelj (dir. Aleksandra Pertot), Ensemble vocale Emozio-ni Incanto iz Padove (dir. Giuseppe Marchioro) in MoPZ Ivo Štruc iz Slovenskih Konjic (dir. Ivo Kacbek). BOŽIČNI NAPEVI, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji MePZ Lipa bo v soboto, 16. januarja, ob 20. uri v cerkvi sv. Jakoba v Trstu. Nastopata PZ Tončka Čok iz Lonjerja (dir. Manuel Purger) in MePZ Lipa iz Bazovice (dir. Tamara Ražem Locatelli). SKD PRIMORSKO iz Mačkolj, ob sodelovanju ZSKD in Župnije Ricmanje, vljudno vabi na koncert božičnih pesmi »Od Veneta do Štajerske« v soboto, 16. januarja, ob 18. uri v cerkvi sv. Jožefa v Ricmanjih. Sodelujejo PZ Tončka Čok iz Lonjerja, DVS Primorsko in Nonet Primorsko iz Mačkolj, MePZ Ensamble InCanto iz Padove in MoPZ Ivo Štruc iz Slovenskih Konjic. SKD TABOR, Prosvetni dom - Opčine: do 16. januarja razstava Vojka Ražma »Kamnita suhozidna dediščina Krasa«. Urnik: 16.00-19.00. SLOVENSKA VINCENCIJEVA KONFERENCA v Trstu prireja božična koncerta ob 16. uri: v soboto, 16. januarja, v Domu šolskih sester pri Sv. Ivanu DPZ Vesela Pomlad z Opčin, vodi Andreja Štucin; v torek, 19. januarja, v Domu Ieralla na Padričah DVS Primorsko iz Mačkolj, vodi Aleksandra Pertot. BOŽIČNI KONCERT: ZCPZ vabi na tradicionalni koncert božičnih pesmi, ki bo v nedeljo, 17. januarja, ob 17. uri v stolnici sv. Justa v Trstu. Spored bodo oblikovali: mezzosopranistka Bernarda Fink, organist Tomaž Simčič, godalni kvartet, MIPZ Igo Gruden pod vodstvom Mirka Ferlana ter Združeni Ave pod vodstvom Andraža Haupt-mana z organistom Tilnom Bajcem. Božična misel Jadranka Cergol. FOTOVIDEO TRST80 vabi na ogled razstave Barkolana Luke Vuge in Ra-divoja Mosettija na Opčinah v pice-riji pred cerkvijo in Nataše Peric in Milosa Zideriča v gostilni v Zgoniku. SEKCIJA VZPI - ANPI Prosek Kontovel Anton Ukmar - Miro obvešča, da bo ko-memoracija v spomin na umorjenega mladega partizana Marjana Štoko, v nedeljo, 17. januarja, ob 11.00 v Štorjah. SKD RDEČA ZVEZDA vabi na filmski večer ob priliki mednarodnega dneva spomina na žrtve holokavsta. V sredo, 27. januarja, ob 20.00 bomo v društvenih prostorih v Saležu predvajali film »Arrivederci ragazzi« (1987, sinhroniziran v italijanščino). Prispevki Namesto cvetja na grob Elkota Tula daruje Sonja Kral vd. Zobin 25,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Mačkoljah. V spomin na svoje drage daruje Rosana Cibic 25,00 evrov športnemu društvu F.C. Primorje. V spomin na Rina Gatta daruje Neva Hussu 20,00 evrov za Jus Bani. Ob izgubi dragega prijatelja in vsestranskega ljubitelja kulture in športa TIBERIJA MAURIJA izrekajo družini in svojcem iskreno sožalje AŠD Zarja, SKD Lipa, Zadružni pašnik Bazovica Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu 9. orientacijski tek Brez meja ŠZ Gaja Neobičajna, toda izjemno učinkovita Sloga Tabor Sergio Tavčar o Kriška Vesna v slavljencu-prijatelju odlični formi Danu Petersonu Na 11. strani i Messiju Zlata žoga X Na 11. strani Lorisu Mania o Zaletu Slogi in ... operaciji Na 13. strani ^ - Trener Davor Vitulič o "■-p I . ■ ■ - ■ • i j r ■ " - » Zarji in prvenstvu 1. AL " ..i" L BSCP"-"1 * -_p- -A Na 19. strani ^ A 18 POGLED ZVEJE TA JE PA DOBRA ,/10 Z(GOL)J /^10 POD SV. JUSTOM /^11 % ? KRIŽANKA >/20 ? ♦ 33 VPRAŠANJ /^20 1 0 Torek, 12. januarja 2016 ŠPORT / Z(GOL)J jan.grgic@primorski.eu Tradicija, simbolika Naslov zimskega prvaka je zgolj simbolične narave. Toda v Italiji večkrat obvlada tradicija in zimski prvak je ponavadi tudi maja meseca prvak v pravem pomenu besede. V Neaplju vlada upravičeno prava evforija. Sar-rijevo moštvo je z 18 golom Higuaina (v 19-ih tekmah) visoko premagalo Frosinone in tako na vrhu lestvice prehitelo Mancinijev Inter, ki ni uspel še desetič letos zmagati z minimalnim 1:0. Tokrat so s podobnim izidom izgubili na domačem San Siru proti izjemnemu Sassuolu, ki se bo v prihodnjih mesecih boril za mesto v »evropi«. Tokrat črno-modrim ni zadoščalo niti vrhunska forma slovenskega vratarja Samirja Handanoviča, ki je branil vse. Le pri enajstmetrovki ni uspel preprečiti žogi, da ni zatresla mreže. Napoli je res zimski prvak, toda trener Sarri je pametno opozoril, da se še najbolj boji Juventusa, ki je v zadnjih devetih krogih dosegel prav toliko zmag. »Staro damo« smo pred dvema mesecema že odpisali od boja za »scudet-to«. Zadeli smo mimo! Trener Allegri je že takrat napovedal, da se bodo do premora skušali približati vodilnim. Uspelo jim je. Ujeli so Inter na drugem mestu. V 74 dneh oziroma v devetih krogih so zaostanek 11 točk zmanjšali na sami 2. Neverjetno. Prva violina be-lo-črnih je Paulo Dybala, kije v zadnjih osmih krogih poskrbel za pet golov in tri odločilne podaje. Za mnoge je Juventus glavni kandidat za končno zmago, čeprav bo prav Inter v prihodnjih mesecih najmanj obremenjen. Črno-beli namreč v letošnji sezoni ne nastopajo v evropskih pokalih. Juventus čaka februarja težka tekme v ligi prvakov proti Bayern u. Napoli pa bo igral v evropskem pokalu proti španskemu Villarrealu. Fiorentina je z domačim porazom proti Laziu dokazala, da morda še ni zrela za sam vrh. Podobno tudi Roma, ki je proti povprečnemu Milanu igrala boječe in vse prej kot učinkovito. Kakorkoli že: želimo si, da bi bila A-liga podobno izenačena vse do zadnjega kroga. Znova razred zase ALTENMARKT - Američanka Lindsey Vonn je po smuku zmagala tudi na superveleslalomu v Altenmarkt-Zauchensee-ju. Vonnova je slavila z naskokom sedem desetink sekunde pred Švicarko Laro Gut za skupno še 73. zmago v svetovnem pokalu. Tako kot na smuku je tretje mesto osvojila Avstrijka Cornelia Hütter (+1,25). Zadovoljni so tudi v slovenskem taboru. Ilka Štuhec je bila dvakrat 13., kar je dobra popotnica za nadaljevanje sezone. Danes bo v kraju Flachauu še slalom. Prva vožnja ob 17.45 Trije mušketirji ADELBODEN - Na nedeljskem slalomu v Adelbodnu so prva tri mesta zasedli isti smučarji kot na prvem slalomu po novem letu v Santa Caterini, s to razliko, da je tokrat Norvežan Henrik Kristoffersen prehitel Avstrijca Marcel Hirscherja, ki je zaostal za šest stotink sekunde. Rus Aleksander Horošilov je bil še drugič letos tretji, za zmagovalcem pa je zaostal šest desetink sekunde. Trojica je bila na vrhu že po prvi vožnji. Po 16 tekmah je v skupnem seštevku svetovnega pokala še naprej v vodstvu Hirscher, Norvežan Aksel Lund Svindal zaostaja že 165 točk. VATERPOLO - V Beogradu se je začelo evropsko moško prvenstvo Srbija nesporen favorit V uvodni tekmi EP v beograjski Areni je Srbija pred rekordnimi 11.500 gledalci s 13:6 premagala Hrvaško (0 (0 0 .G »Tehtam 150 kilogramov. Ce bi bil prašič, bi me med prazniki moralo skrbeti.« (Upokojeni boskarPaolo Vidoz, II Piccolo, 31.12.) »Elita se zabava nekje ob morju, na počitnicah in ga ne lomi s športom. Vrhunski šport pa je kruta stvar, res kruta stvar.« (Bojan Križaj zoper očitke, da so smučarji elitneži, Plus 50, 4.1.) »Pozzo me je večkrat vprašal, ali sem prepričan, da je Spalletti pravi za trenerja, češ da je človek nesreče (...). Vam ne povem, kaj mi je rekel, ko nam je potem v Reggio Calabriji v sodnikovem podaljšku zabil gol nasprotni vratar Taibi ...« (Nekdanji generalni direktor Udi-neseja Pierpaolo Marino, Messaggero Veneto, 4.1.) »Na sebi ima nekaj skrivnostnega, kar je značilno za zvezde. Preveva ga čar, ki prevzame ljudi - ne samo dobre ljudi. Ni zvezda brez napak, ni dober fant. Zmožen je vsega, zato je bog na zemlji.« (Trener Raymond Domenech, mistično, o Zinedinu Zidanu, Le Monde, 7.1.) »Ni s tega sveta« (Naslov dnevnika Frankfurt Allgemeine Zeitung po zmagi Petra Prevca, 7. 1.) BEOGRAD - Beograjski glavni bazen Kombank Arena je od nedelje prizorišče prvenstva najboljših šestnajst reprezentanc v vaterpolu s Stare celine. Srbija je namreč gostitelj XXXII. evropskega prvenstva v vaterpolu, ki bo zelo pomembno tudi v vidiku Olimpijskih iger, saj si bo še ena evropska reprezentanca izborila potni list za Rio, osrednji dogodek leta za ta vodni šport. ITALIJA - Med šestnajstimi reprezentancami, ki so se podale v lov na kolajne, je tudi Italija, ki v Srbiji brani bron izpred dveh let. Italiji je bil žreb skupin dokaj naklonjen, saj je C skupina, v kateri nastopajo Tempesti in soigralci, morda najmanj kakovostna od štirih. Italija je sinoči s 167:5 popolnoma nadigrala Nemčijo, igra pa še proti Gruziji in Romuniji. Trener tržaških vaterpolistov Stefano Pic-cardo ni skrival, da je Italija res v ugodnem položaju: »Italija je imela precej sreče z žrebom, saj nobeden od nasprotnikov ni na nivoju italijanske izbrane vrste. Obenem sem prepričan, da bodo varovanci selektorja Campa- Vesnini dosežki, Peter Prevc in Boris Pahor Nagrada Vesninim nogometašem naj bi bila preživeti ves dan v družbi kolegov aligaškega Udineseja. Verjamem, da se to ne bo zgodilo in da bo predsednik Vidonis ukrepal v pravo smer, saj bi znalo srečanje vplivati zelo negativno na kriško moštvo. Udinese igra namreč obupen nogomet, lestvica se trese kot slabo pretlačen žele, Vesna pa je resnično v sozvočju s svojim nazivom: brsti kot pomlad, je duhovita in zapeljiva, uspešna in njena lestvica je trdna. Bojim se, da predstavljajo Videmčani slab zgled in vsi vemo, kako je z zgledovanjem, kakšno moč imajo zgledi. Uspeh, ki so ga Križani izbojevali v finalu državnega pokala elitne lige je med največjimi (če ne največji) dosežki našega klubskega nogometa. To je tako, kot da bi se Slovenci v Italiji zavedali svojega slovenstva (ne jezika, marveč svo- je pripadnosti) in ga tudi navzven kleno izkazovali s poimenovanjem lastnih ustanov in predstavništev, gojili narodno uzaveščenost in slovenstvu podredili vse strankarske in ideološke ničnosti in celo svoje prireditve in proslave izpeljali slovensko. Skratka sanjsko in skorajda neuresničljivo. Prav taka je Vesnina zmaga: sanjska. In tudi sanje se kdaj spustijo na Zemljo, seprizemljijo... Upanje je naš zadnji rešilni jopič. Polni upanja in želja smo stopili tudi v novo leto, si voščili in tako tudi sam zapisujem vsem vam svoja topla voščila. Vsi vemo, da se zadeve bistveno ne bodo spremenile, zgodovina bo svojo reko nezadržno pošiljala naprej, a dobra voščila še nikoli niso škodila. Le zlobneži in primitivci lahko svojemu bližnjemu zaželijo nesrečo v smislu naj sosedu krava crkne ali pa s sežiganjem knjig, kar je doživel predsednik Milan Kučan. To dejanje, ki spominja na škofa Hrena in njegovo ihto zoper Trubarja, je hujše od tega, kar je doživel vratar iranske nogometne reprezentance. Devetindvajsetle-tni Sasha Mahani je namreč na insta- gramu objavil fotografijo, na kateri je v družbi dveh lepih zapeljivih deklet. Končal je v zaporu in vprašanje je, kdaj bo spet (če sploh bo) na nogometni zelenici, kdaj bo spet gledal naravno svetlobo. Veliko svetlobe, žarometov, priznanj, hval, presežnih izrazov pa je ta čas deležen Peter Prevc. Slovenski orel je poletel v vsej svoji mogočnosti, zasluženo zmagal na novoletni turneji štirih skakalnic, Avstrijci in Nemci temu pravijo Vierschanzenturnee (tudi v Dolini imamo Šanco, ne pa Prevca) in se zapisuje med največje svetovne športnike tega uvoda v leto 2016, saj je zmagovito letenje nadaljeval v Willingenu in sedaj držim pesti, da bi to potrdil še na svetovnem prvenstvu konec tedna na Kulmu. No, lepi so taki dosežki, spodbudni, duši prijazni in blažilni, pa naj gre za planetarno odmevnost ali domači vrtiček, na katerem se veselimo prve zmage goriške Olimpye in neprve zmage Sloge, kar enajste zaporedne zmage Brega v košarkarski C ligi silver (najbrž nastopajo sami osiveli) in celo zmagegajinih nogometašev v drugi amaterski ligi. In še več je ta- POGLED Z VEJE >u kih spodbudnih vesti, ki nam razveselijo dneve (za noči je treba poskrbeti drugače) in lajšajo osuplost zaradi udarcev žalosti, kot sta na primer smrt kultnega britanskega popevkarja Davida Bowie-ja ali skladatelja in dirigenta Pierra Bou-leza, ki je v glasbi opravil revolucionarno sintezo atonalne smeri z elementi impresionizma, elektronike in aleatorike. Ampak bodimo življenjski! Na vseh področjih, ne le v športu, kot je življenjski Boris Pahor, ki je v mariborskem Večeru spet dvignil glas zoper razprodajo slovenske duše pri nas. Zaman? gne igrali maksimalno že od samega začetka turnirja, saj si na tem prvenstvu ne morejo privoščiti spodrsljajev, v igri je namreč sama kvalifikacija na OI. Tri evropske ekipe (Srbija, Grčija in Hrvaška, op.p.) so si že zagotovile nastop, tako da bo morda že uvrstitev med najboljše štiri dovolj, da si zagotoviš nastop v Riu de Janeiru. Selektor Campagna je izbral najboljše igralce, tako da je uvrstitev v polfinale celo minimalen cilj. Ko bi se izmuznila uvrstitev na OI, potem bi čakal Italijo svetovni predolimpijski kvalifikacijski turnir proti dokaj kakovostnim nasprotnikom; in ne glede na razplet tega turnirja bi samo igranje vplivalo na pripravo na olimpijske igre.« FAVORITI - Tudi glede favoritov ima Piccardo jasne ideje: »Mislim, da je tokrat favorit le eden, to se pravi Srbija. Branitelj naslova je v tem trenutku za razred boljši od vseh ostalih evropskih tekmecev, obenem ima še prednost domačega bazena in publike, tako da bi bil vsak različen razplet prvovrstno presenečenje. Srbska izbrana vrsta je vrhunska, selektor je doma pustil nekatere igralce, ki bi bili morda v vseh ostalih ekipah v standardni postavi. Prav zato mora Italija zmagati v svoji skupini in se tako po Uvrstitev v polfinale bi za Italijo morda že pomenila pravico do nastopa na OI 2016 v Riu de Janeiro možnosti izogniti Srbiji vse do finala. Za kolajno vidim v igri še Španijo in Črno Goro, manj možnosti pripisujem Grčiji, Hrvatom in tudi Madžarski (z 12 zlatimi kolajnami najbolj trofejna reprezentanca na EP-jih).« KDAJ TRŽAČAN? - Trenerja tržaških vaterpolistov, ki so se po več desetletjih znova prebili do najvišje lige, smo vprašali tudi, ali bomo kmalu videli kakega Tržačana igrati v članski reprezentanci: »Zelo zanimivo vprašanje. Prepričan sem, da lahko v treh do največ petih letih pričakujemo, da bo tudi Tržačan znova v izbrani vrsti. Delamo na tem.« NASTOPAJOČI - A skupina: Črna Gora, Španija, Nizozemska, Slovaška; B skupina: Srbija, Hrvaška, Francija, Malta; C skupina: Italija, Romunija, Nemčija, Gruzija; D skupina: Madžarska, Grčija, Rusija, Turčija. Spored tekem Italije v 1. delu: sinoči, Nemčija - Italija; 13. januarja (ob 18.15) Romunija - Italija; 15. januarja (ob 16.45) Gruzija - Italija. Po delu po skupinah bo na vrsti izločilni del (osmine finala, četrtfinale itd.). Finale bo 23. januarja. ŽENSKO EP - V Beogradu bo istočasno potekalo tudi žensko EP, kjer je ravno tako v igri ena vozovnica za Rio, ki bo šla izključno zmagovalki turnirja, saj ni predhodno uvrščenih reprezentanc. Nastopa 12 reprezentanc (dve skupini po 6). Italija, med favoriti za naslov, igra v B skupini s Hrvaško, Francijo, Nemčijo, Srbijo in Španijo. Prve štiri ekipe iz vsake skupine se uvrstijo v četrtfinale, finale bo 22. januarja. (if) / ŠPORT Torek, 12. januarja 2016 11 mm I »Klub 500« WASHINGTON - Rus Aleks Ovečkin je za zmago Washingtona nad Ottawo s 7:1 dosegel dva gola in postal 43. igralec v poklicni hokejski ligi NHL, ki je zabil več kot 500 zadetkov.Ovečkin je jubilejni 500. gol dosegel na svoji 801. tekmi v ligi NHL. Ta mejnik je najhitreje presegel legendarni Wayne Gretzky, ki je za to potreboval zgolj 575 tekem, sledijo mu Mario Lemieux (605), Mike Bossy (647) in Brett Hull (693). »To je vsekakor poseben trenutek v moji karieri, lepo je biti v družbi tako imenitnih hokejistov,« je takoj po tekmi v Verizon Centru dejal 30-letni Moskovčan. Pritožil se bo tudi Blatter NEW YORK - Poleg Michela Platinija se bo pritožil na kazen, ki jo je dobil zaradi domnevnega prejemanja podkupnin s strani Mednarodne nogometne zveze, pritožil tudi vodilni mož Fifa Sepp Blatter.Tako Platini kot Blater sta te dni prejela razloge za prepoved delovanja v nogometu. Devetinsedemdesetletni Blatter je Fifo vodil od leta 1998, 60-letni Platini, nekdanji nogometni zvezdnik in predsednik Uefe od leta 2007, pa je bil glavni kandidat za njegovega naslednika na volitvah februarja prihodnje leto. nogomet - Zlata Žoga 2015 Leo Messi še petič v karieri ZÜRICH - Z vrhuncem, podelitvijo zlate žoge za leto 2015, se je včeraj v Zürichu končala slavnostna prireditev krovne nogometne zveze (Fifa). Prestižno lovoriko je, že petič v karieri, dobil Barcelonin argentinski zvezdnik Lionel Messi, ki je veljal za favorita v boju z Neymarjem in Cri-stianom Ronaldom.Pet nagrad zlata žoga ni uspelo dobiti še nikomur. A čeprav je pred podelitvijo priznal, da bi te nagrade rade volje zamenjal za en naslov svetovnega prvaka z Argentino, je bil prvi mož katalonske blaugrane na podelitvi kljub vsemu nadvse vesel lovorike. »To je zame zelo poseben trenutek. Zdaj jih imam pet, veliko več, kot sem si lahko predstavljal v svojih otroških sanjah,« je dejal Argentinec, ki je v glasovanju slavil prepričljivo. Američanka Carli Lloyd pa je dobitnica nagrade za naj nogometašico leta 2015. Igralka, ki je z ekipo ZDA osvojila naslov svetovnih prvakinj, na SP pa dosegla šest golov, je premagala Ja-ponko Ayo Miyama in Nemko Celio Šašic. Na slavnostni prireditvi so na svoj račun prišli tudi trenerji. Pri moških je nagrado dobil strateg Barcelone Luis Enrique. V ženskem nogometu pa je nagrado prejela Angležinja Jill Ellis, ki je z ekipo ZDA osvojila naslov svetovnih prvakinj. Nagrado za najlepši gol leta, ki se imenuje po madžarskem mojstru Ferencu Puskasu, je tokrat dobi Brazilec Wendell Lira, ki je sanjski zadetek dosegel na tekmi med ekipama Goianesia in Atletico Go v brazilskem prvenstvu. Vsi trije finalisti za zlato žogo so tudi člani idealne enajsterice. Dobitnik nagrade Zlata žoga 2015 Lionel Messi. Na sinočnji prestižni prireditvi v Zurichu je nastopil tudi slovensko-hrvaški duet 2Cellos, ki ga sestavljata čelista Luka Sulic in Stjepan Hauser. Slednja bosta 11. maja igrala tudi v areni v Veroni FIFA, idealna enajsterica V idealni enajsterici lanskega leta so vratar Manuel Neuer (Bayern), branilci Dani Alves (Barcelona), Sergio Ramos (Real Madrid), Thiago Silva (Paris St. Germain), Marcelo (Real Madrid), vezisti Paul Pogba (Juventus), Luka Modric (Real Madrid), Andres Iniesta (Barcelona) ter napadalci Neymar (Barcelona), Lionel Mes-si (Barcelona) in Cristiano Ronaldo (Real Madrid). košarka - 80 let legendarnega Dana Petersona, ki je Ameriko našel v Evropi »Mamma, butta la pasta!« S svojim žargonom je očaral zlasti mlade - Kot trener je vedno imel srečno roko - »Koprski« spomini iz Buenos Airesa Dan Peterson 9. januarja letos je Dan Peterson praznoval svoj 80. rojstni dan. Kako vem? Ker se je vedno bahal, da se je rodil točno leto in en dan po Elvisu. In kdaj se je rodil Elvis vsi, ki me poznajo, vedo, da še kako dobro vem. Ni dvoma, da je svoja leta zelo dobro izkoristil. Ni namreč vsakdanja stvar, da Američan najde Ameriko v Evropi. In on jo je našel. Ze ko je prišel prvič v Italijo trenirat Bologno je bila njegova pojava enkratna, majhen, z dolgimi lasmi in s kitaro na rami, ob kateri je prepeval priljubljene country pesmi. Nekaj let je deloval v Čileju, zato se je italijanščine naučil zelo hitro, in to je počel s svojim klasičnim ameriškim naglasom, zaradi katerega je tudi tako priljubljen. Imel je torej vse, da se medijsko uveljavi, tem bolj, ko so začele italijanske privatne televizijske postaje predvajati posnetke tekem NBA, ki jih je prav on komentiral (drugih »strokovnjakov« za profesionalno ameriško košarko takrat ni še bilo - pravzaprav dandanes ni, da se je veliko spremenilo: edino, kar se je res spremenilo, je, da ogromno ljudi misli, da veliko ve o NBA-ju, ali v resnici nimajo pojma prav tako kot takrat). Predvsem mlade je očaral njegov žargon, njegovo domiselno prevajanje in prirejanje ameriških izrazov (»Mamma, butta la pasta«), ob vsem tem je ostajal trener z velikim krompirjem, saj je treniral vedno samo moštva, v katerih je bilo, od Caglierisa do D'An-tonija, veliko ljudi, ki je odlično razmišljalo na igrišču (takih kot jih ni več), in prav zato mu res ni bilo težko uspevati. Ko se je leta 1987 TV Koper povezal z Mediasetom sem tudi sam prišel v stik s to ogromno medijsko zvezdo, ki je uspevala tudi z uspešnimi reklamami (»Quando il sole picc-hia qui a Chattanooga...«), in mislil sem, da mi bo zelo težko shajati z njim. Moram priznati, da me je že prvi stik izredno pozitivno presenetil. Ne samo, da je gledal vse moje prenose po Kopru, počastil me je tudi z izjavo, da se je tudi sam zgledoval po mojem načinu komentiranja. Odtlej se je razvilo res lepo sodelovanje, ko sva skupaj komentirala nekaj izredno važnih košarkarskih tekem in turnirjev. Osebno se z največjim zadovoljstvom spominjam prenosa, ki sva ga opravila leta 1989 v Muenchnu, ko je v finalu Pokala prvakov golobrada Jugoplastika z Rado in Kukočem na čelu odpihnila v finalu favorizirani Maccabi. Danu bom tudi hvaležen za dogodek leto kasneje, ko sva bila v Buenos Airesu na Svetovnem prvenstvu in bi se moral jaz po prvem delu preseliti v Salto (mesto Bogu za hrbtom v Andih na tro-meji z Bolivijo in Čilejem), kjer naj bi komentiral tekme Italije v tolažilni skupini, on pa naj bi ostal v Buenos Ai-resu in bi komentiral tekme za medalje. Ko je to zvedel, je Dan ogorčeno klical v Milan in jim zabičal, da so totalni kreteni, saj sem jaz strokovnjak za Jugoslavijo in moram nujno komentirati tekme Jugoslavije, ki je bila glavni favorit za končno zmago. Kar se tiče Salte pa naj kar komentirajo iz studia. In res, ostal sem v prestolnici in komentiral sem vse tekme Jugoslavije (on je ostale) s finalom vred. Še zdaj sva v odličnih odnosih. In zato dragi Dan vse najboljše in bodi čil in zdrav še vsaj toliko časa, da prej ali slej sediva spet vsaj še enkrat skupaj za mikrofonom, da pokaževa malo tem mladim kričačem, kako se stvari delajo zares. Sergio Tavčar šport Prevec še vodstvo WILLINGEN - Peter Prevc je na tekmi za svetovni pokal v smučarskih skokih v Willingenu dosegel četrto zaporedno zmago, slavil pa je sedmič na zadnjih osmih tekmah. S tem je zmagovalec 64. novoletne turneje potrdil vlogo favorita tudi na naslednjem tekmovanju, na svetovnem prvenstvu v poletih, ki bo naslednji teden. «Poletov se zmeraj veselim, toda po drugi strani pred nastopi na letalnicah ne smeš biti ev-foričen. Velikanka se ti lahko hitro maščuje in bom moral predvsem ostati zbran in iti umerjeno na start. Prvi dan je treba preveriti letalnico, da slučajno ne narediš kake neumnosti,» je svetovno prvenstvo v poletih, ki bodo v drugi polovici prihodnjega tedna na Kulmu v Avstriji, pospremil Prevc, skupni zmagovalec poletov v minuli sezoni. Prevc je v nedeljo še povečal vodstvo v skupnem seštevku svetovnega pokala pred Nemec Severinom Freundom. Prevc je že namreč presegel tisočico (1024), Freund jih ima 779 točk ali 245 manj, Norvežan Kenneth Gangnes pa je tretji (675). »Strašni Nole« DOHA - Trenutno najboljši teniški igralec Srb Novak Dokovič je v finalu turnirja v Dohi gladko, s 6:1 in 6:2 ugnal svojega velikega tekmeca, Španca Rafaela Nadala. To je bil že njun 47. medsebojni obračun, s 24. zmago je zdaj boljši Dokovič, ki je dobil peti zaporedni medsebojni dvoboj. Dokovič, ki je že na 16. zaporednem turnirju igral finale, je bil boljši v vseh elementih igre, za zmago potreboval manj kot uro in zasluženo osvojil svoj jubilejni, 60. turnir v karieri. Nadal - odigral je svoj 99. finale v karieri - ostaja pri 67 turnirskih zmagah. Proti Dokoviču pa še nikoli ni osvojil manj iger kot tokrat. AMERIŠKI NOGOMET - V ligi ameriškega nogometa NFL so znani pari četrtfinala. V soboto se bodo pomerili branilci naslova New England Patriots in Kansas City Chiefs, v noči na nedeljo Arizona Cardinals in Green Bay Packers, v nedeljo pa Carolina Panthers in Seattle Seahawks ter Denver Broncos in Pittsburgh Steelers. POD SVETIM JUSTOM Med kladivom in nakovalom Kjer so kladivo športni neuspehi, nakovalo pa nejasna bodočnost društva. Tako je stanje Triestine v tem trenutku. Za predsednika Favarata se domači nastopi Triestine nuso začeli pod srečno zvezdo. V nedeljo so Tržačani na Roc-cupodlegli Abanu z 2:1. Proti neposrednemu tekmecu v boju za obstanek so prišle na dan vse hibe ekipe, ki potrebuje še kako okrepitev, če se želi izogniti izpadu oziroma končnici za obstanek. Seveda je prišla na dan tudi neuigranost ekipe, ki je v teh tednih povsem spremenila svoj videz. Trener Doardo ni skrival razočaranja za izid, ki bi lahko kvarno vplival na nadaljevanje sezone, saj zdaj Triestina zaostaja za štiri točke za Unionom Ripa, zadnje ekipe, ki bi se v tem trenutku rešila brez dodatnega trpljenja v končnici za obstanek. Za mirnejše nadaljevanje sezone bo moral torej sedanji (začasni) lastnik še dodatno spremeniti postavo, ki je v tem prvenstvu doživela že več revolucij. V nedeljo je Triestina zlasti v prvem polčasu naredila preveč napak, da bi se lahko izognila porazu. Tržaška enajsterica je obenem še nepopolna in pomanjkanje kakovostnih igralcev se občuti zlasti na sredini igrišča, kjer je moral Spadari garati za dva, a navsezadnje niti njemu ni uspelo vsakič kljubovati bolj izkušenim in uigranim nasprotnikom. Triestina je morala tekmece loviti že po enajstih minutah igre. Obramba je bila po strelu s kota nepazljiva, a nasprotniki so ustvarili celo serijo nevarnih priložnosti, ta- ko da je bil gol prednosti ob dvojnem sodnikovem žvižgu celo skromna nagrada za goste. Po lepem zadetku Spadarija pa je nova napaka obrambe, znova po strelu s kota, zapečatila usodo Tržačanov, ki so zabeležili že četrti poraz (ob dveh neodločenih izidih) v zadnjih šestih tekmah. Z društvenega vidika se bližajo novi pomembni termini. Do 15. januarja bo moral predsednik Favarato predstaviti novo veljavno poroštvo, ki ga mora izdati banka ali zavarovalnica, ki ni na črnem seznamu Bankltalie. A bolj pomemben je 29. januar, ko bo moralo tržaško sodišče odločiti o sprejetju predloga o dogovorjenem stečaju, drugače bi bila Triestina znova na robu stečaja. Do takrat bo moral predsednik Favarato tudi predstaviti celotno dokumentacijo o realnem ekonomskem stanju društva (in torej o višini dolgov), ter ekonomski načrt kako zadostiti zahtevam vseh upnikov. Navijači, tako ultrasi kot organizirani navijači, se medtem pripravljajo na javno srečanje, na katerem bodo zbirali predloge za preporod društva. Srečanje bo v petek ob 20. uri v prostorih dvorane za novinarske konference stadiona Nereo Rocco. Iztok Furlanič 1 2 Torek' 12- januarJa 2016 KOŠARKA / »Krvava« tekma zvezd TRENTO - Na nedeljski tekmi zvezd italijanske košarkarske A-lige sta za najatraktivnejšo potezo poskrbela Peppe Poeta in Trent Lockett. Med tekmovanjem v zabijanju se je italijanski playmaker preoblekel v fotografa, ki naj bi slikal potezo Locketta. Američan pa je pri poskusu zabijanja v elegantnih oblačilih dobesedno podrl klubskega soigralca, ki si je pri tem ranil čelo. Poeta je moral na šivanje, video-posnetek pa je obkrožil svet, tako da ga bomo morda opazili tudi v oddaji »Shaqtin' A Fool«. (av) Alen Omic MVP v Španiji GRAN CANARIA - Slovenski košarkarski reprezen-tant Alen Omic, ki brani barve ekipe Herbalife Gran Canaria, je bil proglašen za najkoristnejšega igralca 15. kroga španske prve lige ACB. Omic je za zmago domače ekipe proti moštvu Fiatc Joventut (82:67) v 24 minutah prispeval 18 točk (7:7 pri metu za dve točki, 4:6 pri prostih metih), tem pa je dodal še osem skokov in dve podaji za skupnih 30 indeksnih točk. (av) DRŽAVNA IN DEŽELNA C-LIGA - Težave košarkarjev Jadrana in Bora Smola, poškodbe in padec Po uspešnem začetku so varovanci Andree Mure in Deana Oberdana zdrknili na lestvici Daniel Batich, Martin Ridolfi, Saša Malalan. Omenjena trojica igralcev bi si najverjetneje zaslužila mesto v začetni peterki katerekoli ekipe v letošnji C-ligi gold, zadnjo tekmo pa so si vsi trije omenjeni košarkarji ogledali s klopi ali s tribune. Če k temu dodamo odsotnost vse boljšega Simona Cettola, je povsem razumljivo, da bi Jadran težko osvojil sobotno tekmo v Montebelluni. Smola je ena izmed stalnic v letošnji sezoni združene ekipe, saj so številne poškodbe in odsotnosti zelo vplivale na rezultate. Murova četa je namreč sklenila prvi del prvenstva s šestimi zmagami in osmimi porazi, s katerimi zaseda mesto v spodnjem delu lestvice. Jadran pa bi si v popolni postavi zagotovo zaslužil nekaj več, saj so Ban in soigralci v prvih sedmih kolih, to se pravi pred poškodbo Daniela Baticha, kar petkrat zmagali, medtem ko je izkupiček nadaljnjih dvobojev porazen: dve zmagi in šest neuspehov, kar v tako izenačeni ligi večkrat drago plačaš. »Nimamo kaj objokovati. Malo nas je, potruditi pa se moramo, da se tudi v okrnjeni postavi izvlečemo iz ne-lahke situacije. Odsotnosti nekaterih nosilcev pa so zagotovo priložnost za ostale igralce, da se izkažejo. To morajo izkoristiti,« racionalno ugotavlja Ja-dranov športni vodja Andrej Vremec. Murovi varovanci so tako z 12 točkami zdrknili na 9. mesto na lestvici, trije zad-njeuvrščene ekipe pa imajo le dve točki manj kot združena ekipa. Na vrhu lestvice pa je po rednem delu Tarcento, ki je v soboto v odločilnem boju za prvo mesto z eno točko razlike (75:76) v go-steh premagal drugouvrščeni San Ven-demiano, kar še enkrat priča o izenačenosti lige. Smola pa ni zaznamovala zgolj Ja-dranove sezone. S poškodbami in odsotnostmi se soočajo tudi pri Boru. Sve-toivančani so letošnjo pot v C-ligi silver odlično začeli, saj so na prvih petih tekmah prav tolikokrat slavili, nato pa Saša Malalan in Borut Ban (ter Martin Ridolfi, ki ga ni na fotografiji) so si tekmo ogledali s tribune ,fotodamj@n se jim je zataknilo, saj so na osmih srečanjih doživeli kar sedem porazov. Na negativen niz rezultatov Bora je zagotovo vplivala poškodba Marchesana, ki si je na prijateljski tekmi z Jadranom pretrgal ahilovo tetivo. Branilec je odigraval ključno vlogo v moštvu trenerja Oberdana, saj je do poškodbe na 7 tekmah zbral 89 točk (12,7 v povprečju vsako soboto). Poškodba je nato doletela tudi mladega Albaneseja, dve srečanji pa je zaradi izključitve izgubil drugi najboljši strelec moštva Giacomo Basile. Ta konec tedna se za Jadran začenja prvi krog povratnega dela prvenstva, medtem ko bodo igralci Bora odigrali še zadnje srečanje prvega dela. Obe ekipi pa morata upati, da se jima bo v prihodnjih mesecih vendarle nasmehnila sreča, ki je v športu vsekakor pomemben dejavnik. Albert Voncina V IZENAČENI DEŽELNI D-LIGI Med play-offom in play-outom... Albert Voncina Tako izenačeno D-ligo, kakršna je letos, že dolgo nismo spremljali. Potem ko sta dve tretjini prvenstva mimo, je pred koncem rednega dela prvenstva še vse odprto. Najboljše izhodišče zaseda seveda Sokol, ki ima štiri točke naskoka pred trojico drugou-vrščenih peterk. Naj še enkrat spomnimo, da nastopa v ligi 10 ekip, prvih pet moštev iz goriško-tržaške skupine pa se bo uvrstilo v končnico prvenstva, kjer jih bo čakalo pet najboljših ekip iz skupine Pituello. Zadnjih pet peterk pa bo dočakala podobna usoda, z razliko da se bodo le-te borile za obstanek v ligi. Kdo pa se bo iz skupine Gaspa-ro uvrstil v play-off ali v play-out? Tovrstno napovedovanje je tre- nutno prerano, saj v izredno »kratki« lestvici le šest točk loči peto od zad-njeuvrščene ekipe, tako da lahko pričakujemo napet boj vse do zadnjega srečanja regularnega dela. V bitko se je po slabem začetku vključil tudi Kon-tovel, ki je osvojil zadnje štiri dvoboje, predvsem pa je na treh tekmah povratnega dela prvenstva že večkrat zmagal kot v celem prvem delu. Sicer pozitivni nastopi varovancev trenerja Švaba sploh ne presenečajo, saj imajo Lisjak in soigralci že veliko izkušenj v D-ligi. S takim pristopom pa bodo morali sedaj nadaljevati, saj bo odslej vsaka točka odločala o morebitni priložnosti za napredovanje ali za nazadovanje. C-LIGA SILVER Enajstič Košarkarji Brega ne poznajo zastojev Pienne Sistema Basket - Breg 58:66 (26:25, 39:33, 46:55) Breg: Carra 18 (7:11, 4:13, 1:3), Mattiassich nv, Zobec (-, -, -), Pigato 5 (1:3, 2:4, 0:2), Slavec (-, 0:1, 0:2), Strle 12 (-, 6:8, -), Vecchiet 10 (4:4, 3:8, -), Semec nv, Spigaglia 5 (-, 1:3, 1:2), Cigliani 15 (1:2, 4:6, 2:5), Crismani (0:2, 0:2, -), Gelleni 1 (1:4, 0:2, -). Trener: Krašovec. Močne ekipe osvojijo tudi tiste tekme, na katerih sploh ne igrajo najboljše. Breg je v nedeljo dokazal, da povsem upravičeno sodi v kategorijo omenjenih moštev, saj je po neprepričljivem srečanju vendarle osvojil dve točki in tako dosegel enajsto zaporedno zmago. Moštvo iz Doline pa je zagotovo odigralo eno izmed najslabših tekem v letošnjem prvenstvu, kot pričajo slabi odstotki pri metu iz igre. Pohvaliti je sicer treba moštvo iz Pordenona, saj se v prvem polčasu gledalcem sploh ni zdelo, da spremljajo srečanje med vodilno ekipo v skupnem seštevku in pepelko prvenstva. Domači so izkoristili »mehko« obrambo Brega (v prvi četrtini so gostje zagrešili le eno osebno napako, Pordenon pa je v uvodnih minutah dosegel skoraj polovico od končnega izkupička točk), tako da so pred glavnim odmorom že vodili s šestimi točkami prednosti. Za nameček so igralci trenerja Kra-šovca v prvem delu srečanja veliko grešili, kar je tudi posledica relativno dolgega prazničnega obdobja. V drugem polčasu je končno prišel na površje vodilni Breg oz. tista ekipa, proti kateri so doslej vsi nasprotniki izgubili, z izjemo Bora in Latisane, ki bo v soboto v Dolini zaključila prvi del prvenstva. Carra in soigralci so gostom dovolili le sedem točk v desetih minutah, v napadu pa so se končno razigrali, tako da so za preobrat potrebovali le tretjo četrtino. Zanesljivo vodstvo Brega je popolnoma strlo odpor domače peterke, tako da so gostje brez težav vknjižili novi dve točki. (av) SOKOLOV LET Ko športni vodja ponovno obuje športne copate Giancarlo Visciano av Po tekmi sta se objela in si čestitala za zmago. Takoj zatem pa sta oba izpostavila nekaj malenkosti, ki jih bo treba na naslednjih srečanjih izpiliti. Tako trener Walter Vatovec kot športni vodja Giancarlo Visciano nista mogla skrivati zadovoljstva po sobotnem uspehu proti Gorizia-ni, s katerim je Sokol proti neposrednemu tekmecu (ki je v Na-brežini v prvem delu prvenstva slavil 64:80) potrdil prvo mesto na lestvici. Za nameček so vsi neposredni zasledovalci izgubili, tako da imajo sedaj Nabrežinci kar štiri točke naskoka pred pravo skupino drugouvrščenih ekip. Eden izmed junakov prvega dela sezone pa je zagotovo veteran Giancarlo Visciano, ki je prvenstvo začel kot športni vodja, zaradi stiske pa je ponovno obul košarkarske copate, tako da se je na sobotni tekmi izkazal tako s svojim tabličnim računalnikom pri spremljanju statistik kot na igrišču s svojimi izkušnjami. »Vatovec, ki sem ga v vlogi nasprotnika spoznal že pred mnogimi leti, je prišel do mene in rekel, naj razmislim o povratku na igrišče. Res sem si copate ponovno obul in kljub temu, da je pri štiridesetih letih zame igranje kar mučno, moram priznati, da se zabavam. Sploh pa smo vsi navdušeni, saj smo lepa skupina. Ko ob igri uživaš, je nato vse lažje in o tem pričajo naši rezultati,« pravi Giancarlo Visciano, ki bo 29. januarja dopolnil okroglih 40 let. Z njim soglaša trener Walter Vatovec. »Zelo dobro treniramo, saj je na treningih vedno vsaj deset košarkarjev. Zmaga proti Goriziani je bila pomembna, saj smo v prvem delu prvenstva gladko izgubili le proti goriški ekipi, medtem ko smo ostala dva poraza v bistvu "darovali". Ciljali smo na 22 točk za uvrstitev v končnico, sedaj pa jih imamo 18, tako da jih potrebujemo še 4,« poudarja Sokolov trener, ki se je odlično znašel tudi v D-ligi. »Trud, ki ga vlagam, je enak tistemu, ki so ga igralci poznali v ostalih ligah in v prejšnjih letih. To vam lahko potrdi sam Marko Hmeljak, ki sem ga treniral že pred dvajsetimi leti, za Hmeljaka pa prav tako veljajo enake besede, to pa lahko na vsaki tekmi opazite na igrišču,« zaključuje Walter Vatovec. (av) D-liga Goriziana - Sokol 72:75, Alba - Perteole 77:64, Cutazzo - Santos 62:55, Dinamo - Monfalcone 73:70, Cus - Kontovel 60:74 Sokol 12 9 3 840:777 18 Goriziana 12 7 5 899:845 14 Santos 12 7 5 828:787 14 Monfalcone 12 7 5 828:800 14 Perteole 12 6 6 817:887 12 Cutazzo 12 6 6 765:851 12 Alba 12 6 6 833:812 12 Kontovel 12 5 7 861:861 10 Cus 12 4 8 808:856 8 Dinamo GO 12 3 9 735:840 6 PRIHODNJI KROG (16.1.) Sokol - Cus (v petek), Kontovel - Cutazzo, Goriziana - Alba, Perteole - Dinamo, Monfalcone - Santos Top & Flop d Top scorer: Gallocchio (S) 25. Top predstave v sezoni: Ban (J) 31, Lisjak (K) in Gallocchio (S) (na fotografiji) 26, Škerl (K), Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Škerl (K), Gantar (K) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K), Ban (K) in Lisjak (K) 22, Ridolfi (J), Ban (K) in Starc (K) 21. Državna C-liga Gold: Ban 229, De Petris 165, Malalan in M. Batich 116, Rajčič 102, Ridolfi 68, D. Batich 48, Daneu 45, Cettolo 37, Kojanec 26, Kocijančič 6, Skoko 1. Deželna C-liga silver: Carra (Br) 194, Cigliani (Br) 169, Scocchi (B) 159, Basile (B) 152, Marusic (B) 150, Vecchiet (Br) 141, Strle (Br) 122, Pigato (Br) 101, Marchesan (B) 89. Deželna D-liga: Gallocchio (S) 234, Škerl (K) 189, Lisjak (K) 173, Starc (K) 145, Gantar (K) 105, Babich (S) 104, Pizziga (S) 100, Hmeljak (S) 95, Seno (S) 86, Sossi (K) 81. TOP Prosti meti: Vecchiet (Br) in Ušaj (S) 4:4, Ban (J) 10:12 (83%); 2 točki: Ušaj (S) 3:4 (75%), Strle (Br) 6:8 (75%), J. Zaccaria (K) 5:7 (71%); 3 točke: Gallocchio (S) 5:7 (71%), Kojanec (J) 3:5 (60%); FLOP Prosti meti: Gallocchio (S) 4:10 (40%), Gelleni 1:4 (25%); 2 točki: M. Batich (J) 0:4; 3 točke: Ban (J) in Rajčič (J) 0:4. (av) C-liga silver Don Bosco - Fogliano 88:67, Bor Radenska -Ubc 60:67, Grado - San Daniele 87:95, Romans - Geatti 51:54, Pordenone - Breg 58:66, Codroipo - Servolana 74:64, Latisana - Fagagna 77:59 Breg 13 12 1 979:857 24 San Daniele 13 10 3 1024:938 20 Codroipese 13 9 4 972:866 18 Latte Carso UBC 13 9 4 884:855 18 Don Bosco 13 9 4 1019:887 18 Latisana 13 8 5 938:845 16 DGM 13 7 6 989:1016 14 Bor Radenska 13 6 7 842:901 12 Romans 14 6 8 988:1017 12 Fagagna 13 5 8 951:930 10 Geatti 13 5 8 866:887 10 Fogliano 13 4 9 869:934 8 Servolana 12 4 8 779:834 8 Grado 13 2 11 790:921 4 Pordenone 12 1 11 756:914 2 PRIHODNJI KROG (16.1.): San Daniele -Fogliano, Ubc - Pordenone, Fagagna -Codroipo, Servolana - Dgm, Geatti - Bor Radenska, Breg - Latisana, Don Bosco - Grado C-liga gold Bassano - Arzignano 73:70, Sanve - Tarcento 75:76, Calligaris - Conegliano 69:68, Caorle -A rdita 83:61, Padova - Spilimbergo 74:81, Oderzo - Falconstar 73:81, Montebelluna -Jadran 77:64 Tarcento 14 10 4 1002:967 20 Sanve 14 9 5 1054:912 18 Ardita 14 9 5 1111:1101 18 Caorle 14 9 5 1019:962 18 Mestre 14 7 7 963:968 14 Calligaris 14 7 7 925:949 14 Oderzo 14 7 7 958:971 14 Montebelluna 14 7 7 994:1014 14 Jadran 14 6 8 953:966 12 Arzignano 14 6 8 1003:1020 12 Padova 14 6 8 990:1000 12 Bassano 14 6 8 1046:1095 12 Conegliano 14 5 9 871:927 10 Falconstar 14 5 9 967:978 10 Spilimbergo 14 5 9 1027:1074 10 PRIHODNJI KROG (17.1.) Oderzo -Spilimbergo, Padova - Arzignano, Mestre -Ardita, Bassano - Tarcento, Falconstar -Conegliano, Sanve - Jadran (v soboto), Caorle - calligaris primorski_sport facebook 4 ODBOJKA Torek, 12. januarja 2016 13 V Rio preko Tokia ANKARA - S tretjim mestom na predolimpijskem turnirju v Ankari se je italijanska ženska reprezentanca uvrstila na dodatne kvalifikacije v Tokiu. Poleg Italije se bodo za zadnja razpoložljiva mesta potegovale že reprezentance Japonske, Južne Koreje, Tajske, Kazahstana, Nizozemske, Dominikanske Republike in Peruja. Med moško konkurenco si je mesto v Rio na turnirju v Berlinu zagotovila Rusija. Dru-gouvršeni Francozi bodo s Poljaki lovili mesto na Olimpiadi prav tako spomladi v Tokiu. ACH brez pokala KAMNIK - Odbojkarji Calcita Volleyballa so v finalu zaključnega turnirja pokala Slovenije v Kamniku s 1:3 (23:25, 25:20, 25:22, 16:25) premagali ACH Volley in tako pokal ponovno osvojili po sezoni 2000/2001. Goriški odbojkar ljubljanskega moštva Jernej Terpin je na igrišče vstopil v četrtem setu na mesto Walkerja in vpisal eno točko. Po pokalnem porazu je trener ljubljanskega moštva Bogdan Kotnik ponudil odstop, ker v vlogi favorita ni izpolnil zastavljenega sezonskega cilja. O Kotnikovi usodi bo v kratkem odločalo vodstvo kluba. MOŠKA B2-LIGA - Sloga Tabor Televita nad pričakovanji Zagrizenih sedem Okrnjeni slogaši so si zmago izborili v neobičajni postavi - V obrambi odlična dvojica Privileggi-Peterlin Sloga Tabor Televita - Bibione Mare Arrex 3:0 (25:14, 24:14, 25:16) Sloga Tabor Televita: Bolognesi 9, Cet-tolo 7, laccarino 17, Ivanovič 9, Peter-lin 10, Rigonat 2, Privileggi (L), Biri-banti, Jerič, Kante. Trener Gregor Je-rončič Sloga Tabor Televita je v nedeljo poskrbela za pravi podvig, saj je na domačem igrišču brez najmanjših težav gladko premagala Bibione, ki je imel pred tem srečanjem za dve točki boljši od naše ekipe. Pred samo tekmo je vladalo v Sloginem taboru kar nekaj skrbi, saj je bila ekipa dobesedno zdesetkana: Gregor Jerončič ima težave s hrbtom (in verjetno še nekaj časa ne bo mogel na igrišče), poškodovana sta tako Biribanti kot Kante, med novoletnim premorom so bili treningi slabše obiskani (Ivanovič je na tekmo prišel direktno z doma v Srbiji), tako da je bil trener Jerončič prisiljen popolnoma spremeniti postavo: na centru je igral Cettolo (v tej vlogi smo ga zadnjič videli v prvenstvu Under 16!), kot korektor je nastopil Iaccarino, Ambrož Peterlin je po dolgem času spet igral kot krilni napadalec, libero pa je bil Privileggi. Na tako ekipo pred tekmo nihče ne bi stavil počenega groša, slo-gaši pa so nas tokrat spet prijetno presenetili: zaigrali so, kot da bi bila to njihova standardna postava in takoj na začetku pokazali izredno zagrizenost in voljo do zmage. Iaccarino je na začetku prvega seta s šestimi asi spravil na kolena nasprotnikov sprejem, ki je sploh skozi vso tekmo deloval dokaj negotovo, kar gre pripisati izredno močnim servisom vseh slogašev. Ob tem gre dodati odličen sprejem, v katerem dvojica Privileggi - Peterlin praktično ni grešila, in dobro obrambo, tako da je dobival Rigonat odlične žoge in jih je lahko brez težav usmerjal proti kateremkoli od svojih napadalcev. Iz točke v točko je našim igralcem rasla samozavest, zaigrali so res kot utečen stroj in o zmagi ni moglo Odlična obrambna naveza Sloge Tabor Ambrož Peterlin in Nicholas Privileggi biti nobenega dvoma! V prvem setu je bila igra stalno v rokah Sloge Tabor, v drugem so do 7. točke vodili gostje, a so se slogaši takoj zbrali in spet nani- zali serijo zaporednih točk, tretji set pa je bil spet domena naše ekipe, ki se je tako s svojimi zvestimi navijači lahko veselila zmage po sami uri igranja. »Skrivnost je v igri v polju« Gregor Jerončič je bil po tekmi nasmejan in dobre volje. Vprašali smo ga, kje je skrivnost take igre s tako spremenjeno postavo. V smehu je najprej rekel, da so novoletni prazniki nadvse dobrodošli, takoj nato pa pristavil: »Skrivnost je izključno v igri v polju. Danes smo imeli zelo dober sprejem in gibčno obrambo, kar se je pri igri seveda poznalo in s takim pristopom enostavno nismo mogli zgubiti!« PO PRVI ZMAGI OLYMPIE Strma je pot do obstanka Andrej Marušič Končno! V tem krogu se je zgodila (pre)dolgo pričakovana zmaga goriške združene ekipe v moški B2-ligi. Napovedi optimistov so prvo zmago Olympie napovedovale za konec novembra - začetek decembra. Dočakali smo jo v januarju. So goriški odbojkarji zmago doživeli prepozno? Trenutna deveta uvrščena ekipa Massanzaga je doslej zbrala 12 točk. Zanimivo je, da je deveta na lestvici bližja vrhu kot repu lestvice, kar dokazuje, da je letošnje prvenstvo dovolj nenavadno. Od vodilnega Bassana jo ločuje le 6 točk. Med 1. in 7. ekipo pa le ena zmaga oziroma 3 točke. Upati je treba, da je prva zmaga omilila tudi psihološko frustra-cijo, ki je očitno zavirala odbojkarje Olympie v ključnih trenutkih. V naslednjih 17. krogih je na razpolago še 51 točk, tako da so računi popolnoma odprti. Pot pa je izredno strma. Olympin uspeh bi veljal skoraj za prvenstveno zmago, saj se je med prvimi deveti v času vzpostavilo pravo ravnovesje sil. Če bo to obveljalo do zaključka prvenstva, je težko pričakovati, da bi kaka ekipa na račun zajamčenega mesta v deveterici predčasno popustila in zadnjim prepustila kako drobtinico. MOŠKA D-LIGA Olympia še naprej melje nasprotnike Olympia - Pallavolo Altura 3:0 (25:10, 25:21, 25:14) Olympia: Pahor 14, Waschl 9, Komjanc 17, Lu-poli 3, Franzot 4, Cotič 2, Russian 0, Princi 0, H lede 0, Čavdek (L1 ), Margarito (L2). Trener: Battisti. Mladi igralci Olympie so neustavljivi. V nedeljo so v D-ligi dosegli že deveto zaporedno zmago na prav tolikih nastopih, skupina igralcev, ki jo trenira Lucio Battisti, pa je vključno z mladinskimi prvenstvi dosegla že 25. zaporedni uspeh. Tokratna »žrtev« je bila tržaška Pallavolo Altura, ki je bila povsem nemočna proti Pahorju in soigralcem. Ti so se izkazali tako v sprejemu kot na servisu, tako da so gostje s težavo gradili napadalne akcije. »Fantom čestitam za lepo predstavo, saj so zbrano nastopili od prve do zadnje minute. Pomembno je, da smo novo leto začeli z zmago, tako na članski kot na mladinski ravni,« je po tekmi dejal zadovoljen trener Olympie Lucio Battisti. (av) LORIS MANIÀ Po operaciji na treninge Zaleta Sloge Zaradi poškodbe ramena bo Loris Mania miroval do zaključka letošnje odbojkarske sezone. Odbojkar moštva Lpr Pia-cenza, ki prvenstvo Superlege ni začelo najboljše in zaseda spodnji del skupnega seštevka, v četrtek čaka operacija v Brescii. Kot nam je sam zaupal, se doma precej dolgočasi, zato se je minuli vikend odločil za tržaško gostovanje. V Repnu si je namreč ogledal tekmo C-ligašic med Zaletom Slogo in Staranzanom. Zaletov-ke so izgubile po izenačenem dvoboju z 1:3. »Pod nož bom šel že v jutranjih urah in bom eno noč prespal v bolnici. Ob 9. uri je planirana operacija z lokalno anestezijo. Naslednji dan bom že na poti domov, točneje v Trst,« je razlagal Mania, ki ima v času okrevanja posebne odbojkarske načrte. Obisk srečanja v Repnu ni bilo naključje:»Videl sem dobre stvari in napredek vseh punc, odkar so trenirale z mano na poletnih pripravah. Čuturič je vsekakor dober trener in je pri marsikateri odbojkarici delal na tehniki. V katerem elementu bi se bile morale izboljšati? Videl sem preveč žog, ki so padle na tla, ne da bi katera izmed zaletovk poskusila obrambo. V obrambi je torej treba preveriti in izboljšati nekaj mehanizmov. Zelo možno je, da bom po operaciji sodeloval na njihovih treningih in poskusil odpraviti te napake, z vajami, ki jih običajno tudi sam opravljam,« je dejal prvoligaški libero, ki se je ženski odbojki približal na povabilo trenerke Daniele Ciocchi, s katero je ostal na vezi. Manj je v stiku z nekdanjim klubom v Gorici, tako da je slabše seznanjen z dogajanjem okrog goriške združene ekipe, ki nastopa v B2-ligi. V stiku pa je ostal s prijatelji, ki letos igrajo v dresu Soče v moški D-ligi: »Parkrat sem si ogledal njihove nastope v Trstu in odšel z njimi na večerjo. Slišim pa jih skoraj vsaki dan preko skupne klepetalnice na aplikaciji WhatsApp.« (mar) Moška B2-liga Olympia - Treviso 3:2, Porto Viro - Trebaseleghe 3:2, Massanzago - Monselice 0:3, Sloga Tabor - Bibione 3:0 , Casalserugo - Bassano 2:3, Cordenons - Isola VR 2:3 Bassano 9 1 2 22:1S 18 Trebaseleghe 9 1 2 24:11 18 Isola VR 9 1 2 24:11 11 Sloga Tabor TelevitaS 5 4 22:16 17 Bibione 9 S 4 19:16 16 Porto Viro 9 6 3 21:11 1S Cordenons 9 4 S 21:18 1S Monselice 9 4 S 18:18 13 Massanzago 9 4 S 11:19 12 Volley Treviso 9 2 1 1S:24 9 Casalserugo 9 2 1 14:24 8 Olympia S 1 S 10:26 4 PRIHODNJI KROG (16.1.) Porto Viro - Massanzago, Trebaseleghe - Cordenons, Monselice - Sloga Tabor, Bibione - Bassano, Treviso - Casalserugo, Isola VR - Olympia V Ženska C-liga Estvolley - Il Pozzo 3:0 Trivignano - Volleybas 3:0, Porcia - Sangiorgina 0:3, S. Andrea - Rizzi Volley 0:3, Virtus Ts - Pordenone 3:1, Zalet Sloga - Staranzano 1:3, Coselli Dlf 0:3, Fontanafredda - Rojalkennedy 3:1 Estvolley 13 13 0 39:S 38 Fontanafredda 13 10 3 33:11 29 Sangiorgina 13 9 4 31:20 28 Pordenone 13 9 4 30:18 21 Staranzano 13 9 4 31:19 21 Dlf Udine 13 8 S 30:19 2S Virtus TS 13 8 S 21:23 24 Rizzi Volley 13 8 S 28:21 22 Volleybas 13 1 6 24:23 19 Trivignano 13 S 8 2S:21 18 Rojalkennedy 13 S 8 2S:29 16 Zalet Sloga 13 5 S 23:31 14 S. Andrea 13 S 8 11:29 13 Coselli 13 2 11 12:33 1 Porcia 13 1 12 8:31 4 Il Pozzo 13 0 13 1:39 1 PRIHODNJI KROG (16.1.) Fontanafredda - Estvolley, Il Pozzo - Trivignano, Volleybas - Porcia, Rizzi - Dlf, Pordenone - S. Andrea, Rojalkennedy Virtus, Staranzano - Coselli, Sangiorgina - Zalet Sloga Moška C-liga Volley Club - Ausa Pav 3:0, Fincantieri - Favria 0:3, Il Pozzo - Pasian di Prato 3:0, Mortegliano - Buia 3:2, Triestina - Volley Ball 2:3, 3:0 Prata - Sloga Tabor Volley Ball UD 9 9 0 21:1 2S Mortegliano 9 8 1 26:9 23 Volley Club TS 9 1 2 23:9 20 Prata 9 6 3 20:13 11 Il Pozzo 9 S 4 19:14 11 Ausa Pav 9 4 S 19:11 14 Triestina Volley 9 4 S 18:18 14 Favria 9 4 S 16:20 11 Buia 9 4 S 18:23 9 Pasian di Prato 9 2 1 9:22 1 Sloga Tabor S 1 S 7:24 5 Fincantieri 9 0 9 1:21 0 PRIHODNJI KROG (16.1 ) Ausa Pav - Il Pozzo, Volley Club - Triestina, Pasian di Prato - Prata, Buia - Favria, Volley Ball - Fincantieri, Sloga Tabor - Mortegliano Ženska D-liga Roveredo - Zalet Kontovel 3:0, Pav Udine - Fiume Veneto 1:3, Tarcento - Volley Team 3:0, Ronchi -Majanese 3:0, Blu Team - Ottogalli 3:1, Torriana - Mossa 1:3, Sanvitese - Rojalkennedy 3:0, Millenium - Oma 0:3, Buia - Codroipo 3:1 Buia 11 10 1 30:1 29 Mossa 11 9 2 30:13 26 Chions 11 9 2 30:1S 26 Ronchi 11 8 3 28:1S 2S Sanvitese 11 8 3 21:14 23 Oma 11 1 4 23:18 20 Tarcento 11 1 4 24:18 19 Codroipo 11 6 S 26:22 19 Blu Team 11 6 S 21:19 18 Majanese 11 S 6 23:21 18 Ottogalli 11 S 6 2S:22 11 Roveredo 11 S 6 20:24 14 Pav Udine 11 4 1 20:2S 13 Zalet Kontovel 11 4 7 15:25 12 Rojalkennedy 11 3 8 14:26 9 Torriana 11 3 8 14:21 8 Millenium GO 11 0 11 4:33 1 Volley Team 11 0 11 3:33 0 PRIHODNJI KROG (16.1.) Zalet Kontovel - Millenium, Chions - Tarcento, Codroipo -Ronchi, Mossa - Pav Udine, Volley Team - Blu Team, Ottogalli - Virtus Roveredo, Oma - Buia, Majanese - Sanvitese, Rojalkennedy - Torriana Moška D-liga Roj^e - Coselli 3:2, Val - Volley Club 3:0, Fiume Veneto - Soča 3:0, Olympia - Altura 3:0, Blu Team - Aurora 3:1, Vivil - Cus (jutri) Olympia S S C 27:3 26 Val S S 1 25:S 23 Vivil 8 6 2 20:10 19 Coselli 9 S 4 18:1S 1S Rojalese 9 S 4 19:16 14 Blu Team 9 S 4 11:18 14 Cus TS 8 4 4 18:11 12 Fiume Veneto 9 3 6 14:19 10 Soča S 3 6 121 v Altura 9 2 1 10:23 1 Volley Club 9 2 1 8:23 S Aurora 9 1 8 9:2S S PRIHODNJI KROG (16.1.) Coselli - Fiume Veneto, Rojalese - Olympia, Blu Team - Soča, Cus - Volley Club, Altura - Val, Aurora - Vivil / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 15 PRI BRIŠČIKIH Vse najboljše košarka! Naše košarkarsko gibanje praznuje častitljivih petdeset let, ki so jih primerno obeležili na sinočnji prireditvi na Rou-ni. Pester večer je oblikovala košarkarska komisija ZSŠDI, pri Briščikih pa je bilo opaziti tudi številne mlade obraze, saj se je dogodek sklenil s predstavitvijo vseh košarkarskih mladinskih ekip, ki so del projekta Jadran (pozdravil je predsednik Marko Kojanec), zagotovo eden izmed najpomembnejših dosežkov v teh prvih petdesetih letih delovanja. Za odmevne rezultate nosi zasluge več ljudi, včeraj pa so predstavili trinajst najzaslužnejših mož, katerih slike sedaj krasijo steno telovadnice na Rouni. Večer, ki ga je brezhibno povezoval Evgen Ban, udeležili pa so se ga številni gostje (med drugimi predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin, deželna svetnika Stefano Ukmar in Igor Gabrovec, župan Občine Trst Roberto Cosolini, odbornik za šport Edi Kraus, župan Občine Dolina Sandy Klun, podžupan Občine Devin Nabrežina Massimo Veronese, odbornik zgoniške občine Mirko Sardoč, delegat CONI Jure Ku-fersin, predsednik deželne košarkarske zveze Giovanni Adami in tržaški pokrajinski predsednik SKGZ Tomaž Ban) se je nato nadaljeval s predstavitvijo knjige 50 let naše košarke (založba Mladika), ki jo je uredil Branko Lakovič, pri njeni pripravi pa sta kot avtorja sodelovala Niko Štokelj in Veronika Sossa, prevode v italijanščino sta uredila Sergio Tavčar in Albert Voncina. Za glasbeno kuliso sta poskrbela DJ Papš oz. Aljoša Ota in glasbenica Tina Renar, večer pa se je sklenil z že omenjeno predstavitvijo košarkarskih članske in mladinskih ekip, ki so odlično jedro, na katerem je treba postaviti temelje za nadaljnjih 50 in še več let. »Da bi besede konec nikoli ne napisali,« če si izposodimo besede, ki jih je v uvodnem nagovoru izrekel predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin. Albert Voncina r > Drago Gantar Zgodovinski predsednik »zlatega Jadrana«, uveljavil je pojem Jadrana v širše okolje, bodisi v takratni Jugoslaviji kot Italiji. Marko Ban Superzvezda in lider »zlatega Jadrana«, nato neutrudni in nesebični športni delavec bodisi pri Jadranu kot pri Kontovelu. I Nevidna desna roka vseh predsednikov Poleta in Jadrana, nepogrešljiv vizionar tudi na športnem področju. Branko Lakovič Oče naše košarke, ideator in vizionar, bodisi košarkarski delavec in pisec naše košarkarske zgodovine. Peter t* Brumen i Trener in motivator. Prvi, ki je prinesel profesionalni trenerski pečat v našo košarko. Peter Starc Prvi igralec, za katerega so se zanimali »A-li-gaši«, nato med ustanovitelji Jadrana in med očeti Kontovelove košarke. b Sergio Tavčar Ustanovitelj Poletove košarke. Bil je med ustanovitelji Jadrana. Od vedno mentor naših trenerjev. Naši košarki je dal mednarodni profil. j i i 1d * Adriano Sossi Igralec, trener, predsednik od začetkov pri openskem Poletu, do zadnjega Jadrana. Stojan i Kafol Tih in nesebi- čen delavec, ki je veliko pri- pomogel k rojstvu Jadrana in košarke r f tJH | na Kontovelu. | f k, iM y 1 Boris Vitez Prvi, ki je preizkusil profesionalno košarko v A-ligi. Pred tem je igral pri Poletu, nato pri Jadranu. Mario Mari Dolgoletni Borov trener in velik prijatelj naše košarke. Vili Prinčič »Oče« goriške košarke, izvrsten organizator in pisec ne samo športnih raziskav in dokumentov. Renato Štokelj »Duša« Borove košarke, ki je od igralske prešel na trenersko vlogo, bil pa predvsem predsednik, med rešitelji Stadiona 1. Maja. 1 6 Torek, 12. januarja 2016 ODBOJKA / 1. ženska divizija - Na Tržaškem Zmaga, vendar neprepričljiv nastop odbojkaric Zaleta Sokola Na Tržaškem S. Andrea - Zalet Sokol 0:3 (21:25, 25:27, 21:25) Zalet Sokol: Cabrelli 5, Goruppi 6, Kralj 8, Milcovich 2, Rauber 14, Valič 4, Barbieri (L); Grilanc 2, Moro, Pertot, Petaros, Zidarič; trenerka: Žerjal. Proti pepelki prvenstva je Zalet Sokol sicer vknjižil nove tri točke, trenerka Žerjalova pa ne more biti zadovoljna z igro svojih varovank, saj so te zaigrale preveč medlo. V članskem prvenstvu je prvič stopila na igrišče Jasna Grilanc, ki se je izkazala s suverenim nastopom. (stc) Vrstni red: Eurovolleyschool 18, Zalet Breg in Cus 15, Volley Club 14, Triestina Volley 13, Zalet Sokol in Vir-tus&Olympia 11, Zalet Sloga in Cosel-li 6, Altura in CGS 4, S. Andrea 0. Prihodnji krog: Zalet Breg - Eurovolleyschool (13.1.), Eurovolleyschool - Zalet Sloga (15.1.), Zalet Sokol - Volley Club (16.1.), Cus - Zalet Breg (18.1.) Na Goriškem Prihodnji krog (16.1.): Fincantieri - Mavrica Val, Mavrica Arcobaleno -Libertas Villesse. Moški Prihodnji krog (12.1.): Prevenire - Naš Prapor. Odbojkarice Zaleta Sokola fotodamj@n 2. divizija na Tržaškem Skupina B Zalet Breg - Virtus&Olympia B 3:0 (25:7, 25:14, 25:12) Zalet Breg: Biekar 0, Braico 8, de Rota 5, Dudine 9, Giorgi 3, Giusto (L), Klun 3, Meneghetti 8, Muiesan 8, Piras 2, Sta-gni; trenerka: Zeriali. Proti mladim nasprotnicam je Zalet Breg uveljavil svojo premoč že s samim začetnim udarcem, tako da so gostje težko gradile igro. Z močnim napadom pa so dokončno utrdile svojo lahko zmago. (stc) Vrstni red: Oma in Zalet Breg 6, Virtus&Olympia B 4, Zalet Kontovel 3, Le Volpi 2, Altura 0. mladinska odbojka - V moškem prvenstvu under 19 Olympia še brez poraza Under 16 ženske: zmaga Zaleta Dvigala Barich, Soča-Olympia KO Under 19 moški Ausa Pav - Olympia 1:3 (25:23, 13:25, 21:25, 26:28) Olympia: Cotič, Franzot, Hlede, Kom-janc, Lupoli, Margarito (L), M. Pahor, Princi, Russian, Waschl; trener: Battisti. V tekmi na visokem tehničnem nivoju med prvo in drugo uvrščeno ekipo je slavila Olympia in tako utrdila svoje prvo mesto na lestvici. Po izgubljenem prvem setu so gostje uspešno reagirali in z dobro igro v napadu osvojili naslednja dva niza. V četrtem je Olympia že vodila z 20:23, ko so domačini stanje izenačili in celo povedli ter imeli dve zaključni žogi, ki jih je Komjanc z učinkovitima napadoma izničil, nato pa so domačini z dvema napakama gostom podarili zmago. (stc) Vrstni red: Olympia 24, Ausa Pav 17, Sloga Tabor 16, Prata 13, Futura 11, Aurora Volley in Mortegliano 6, Est Volley in Volley Club 0. Under 16 ženske Na Tržaškem Začela se je druga faza prvenstva, v kateri nastopajo Zalet Kontovel v skupini »zmagovalcev« (skupina 1), Zalet Sloga in Zalet Sokol pa v skupini »poražencev« (skupina 2). (stc) Skupina 2 Le Volpi - Zalet Dvigala Barich 1:3 (11:25, 26:24, 23:25, 19:25) Zalet Dvigala Barich: lurkic 1, Jerič 10, Lizza 21, Marion 24, Skerk 3, Udovič 5, Usai 2; trener: I. Peterlin. Zalet Sloga je, po gladko osvojenem prvem setu, v drugem vodil že z 10:20, ko so njegove igralke nerazumljivo popustile in dovolile nasprotnicam, da so niz osvojile. V tretjem so gostje pozitivno reagirale in dobile oba preostala seta. Pohvalo zasluži Ni-kol Usai, ki se je prvič preizkusila kot podajalka. Na Goriškem ZB Doberdob Sovodnje - Fincantieri 0:3 (22:25, 21:25, 17:25) ZB Doberdob Sovodnje: Braini, Colja, Del Pino 3, Doria 1, Ferfolja 1, Frando-lič (L) 2, Gerin 8, Juren 2, Kosič 4, Paco-ri 4, Terpin 6; trenerka: Pelegrin. Tretji ekipi na lestvici se je Soča-Olympia dobro upirala. V prvem nizu so domačinke celo vodile do 20. točke, nato pa so v končnici popustile. V nadaljevanju so le lovile nasprotnice, ki so stalno vodile. Pri gostiteljicah je bilo preveč zgrešenih enostavnih žog, da bi lahko dosegle boljši rezultat. Vrstni red: Pieris 33, Torriana Giallo 30, Fincantieri 28, Cormons 27, Ronchi 25, Mossa 21, Staranzano 16, Villesse in Soča Olympia 12, Minerva Millenium 9, Farravolo in Torriana Blu 6, Mavrica Arcobaleno 3. Under16 Staranzano - Mavrica Arcobaleno 3:1 (17:25, 25:14, 25:11, 25:14) Mavrica Arcobaleno: Balta, Birri, Cere-satto, Cotič, Falzari, Leopuscech, Paulin, Petruz, Tomsič; trener: Magajne. Igralke Mavrice so tekmo začele odlično in z dobro igro zasluženo osvojile prvi set. V nadaljevanju pa niso znale obdržati zbranosti in nato so starejše nasprotnice prevladale v vseh elementih igre. Under 15 moški V deželnem moškem prvenstvu under 15 nastopa tudi ekipa Vala, ki na turnir prijateljstva - Under 16 Zalet Kontovel drugi v Škofji Loki V nedeljo se je v Škofji Loki odvijal 6. mednarodni turnir prijateljstva za deklice (under 16) v organizaciji Z.O.K. Škofja Loka. Na turnirju je nastopila tudi ekipa Zaleta Kontovela, ki je Škofji Loki povrnila obisk, saj je ŠD Kon-tovel jeseni gostil istoimenski turnir pri Briščikih, na katerem so nastopile iste ekipe: poleg Zaleta in Škofje Loke še Koštrena z Reke. V troboju je slavila domača ekipa, ki je ostali dve ekipi premagala z gladkim izidom 3:0. Drugo mesto je zasedel Zalet Kontovel, ki je premagal Koštreno z 2:1. Po dopoldanskih tekmah je bilo na vrsti nagrajevanje, kjer je sodelujoče ekipe pozdravil tudi župan Škofje Loke gospod Miha Ješe, sledilo je nato skupno kosilo z družabnostjo. (stc) Zalet Kontovel: Breganti, De Luisa, Ferfoglia, Kocman, Kovačič, K. in S. Krevatin, Skerk, Ukmar, Venudo, Zidarič; trenerja: Kušar in Zuzič. približno polovici prvenstva zaseda na lestvici odlično drugo mesto za Ge-mono, ki pa ima eno odigrano tekmo več. Trener Ivan Markič vodi ekipo, ki je, razen dveh izjem, v celoti sestavljena iz igralcev, ki spadajo še v kategorijo under 14 (v tistem prvenstvu so trenutno prvi). »Tako kot v prvenstvu under 14 tudi v tem prvenstvu ciljamo na uvrstitev v play off. Zmagovalko deželnega prvenstva čaka nato državni finale. Med ozke favorite spadata tudi Gemona in Futura iz Cordenonsa, ki pa smo ju že enkrat premagali,« je povedal spremljevalec ekipe Sandro Corva. Val je trenutno še neporažen, v osmih odigranih tekmah je izgubil samo dva seta proti Gemoni, vse ostale dosedanje nasprotnike pa je premagal z gladkim izidom, kar je za nadaljevanje prvenstva zelo dobra popotnica. V nedeljski tekmi proti Fincantie-riju so domačini nekoliko podcenjevali nasprotnike, ki so se izkazali z dobro igro v polju. Trener Markič je dvema igralcema spremenil vlogo, tako da se je ekipa v novi postavi morala še malo uigrati, kar pa ni vplivalo na končni rezultat tekme. (stc) Val - Fincantieri 3:0 (25:18, 25:22, 26:24) Val: Gianmarco Grasso, Peter Persoglia (oba 2001), Emil Antonutti, Jan Bensa, Tomaž Cotič, Ivan Deveta k, Elia Go-mišček. Davor Jarc, Saša Kobal, Bernard in Thor Terpin, Luca Valentinsig, Massimo Venuti (vsi 2002), Erik Žbogar (2003), Nikolaj Černic, Jan Feri (oba 2004). Trener: Ivan Markič; spremljevalec: Sandro Corva. Odbojkarji združene ekipe Olympie under 19 fotodamj@n Vrstni red: Gemona 24, Val 23, Futura 19, Coselli 15, Torriana Villains in Prata 14, Polisigma 10, Fincantieri in Pasian di Prato 7, Sun Volley in Virtus 1. Under 14 ženske Na Tržaškem Skupina 1 Sloga Dvigala Barich - Azzurra 0:3 (12:25, 18:25, 15:25) Sloga Dvigala Barich: Carli, Fonda, A. in Ž. Furlan, Geletti, Gruden, Hrovatin, Sanna, Skerk, Sosič, Starich; trener: A. Peterlin. Trener Ambrož Peterlin je porazu navkljub zadovoljen z igro svojih varovank, saj so pokazale velik napredek predvsem v obrambi in sprejemu. Boljšim nasprotnicam so bile enakovredne do polovice vsakega seta, nato so vsakič gostje prevzele pobudo in zasluženo zmagale. (stc) Oma Jr. - Breg 0:3 (19:25, 17:25, 15:25) Breg: Biagi, Cova, K. in N. Lovriha, Mau-rel, Meton, L. in T. Olenik, Salvi, Rapotec; trener: Drassich. Breg je proti šibkejšim nasprotnicam začel zelo zmedeno: preveč je bilo napak v sprejemu, kar je pogojevalo nadaljnjo gradnjo igre. V nadaljevanju pa so gostje igro izboljšale in z uspešnimi servisi zapečatile izid tekme. Vrstni red: Coselli 9, Breg 7, Oma in Azzurra 4, Sloga Dvigala Barich 2, Oma Junior 1. Skupina 2 Poggivolley - Sokol 3:2 (25:20, 23:25, 25:17, 23:25, 16:14) Sokol: Braico, Fermo, Grilanc, Kravanja, Pupis, Vidoni, Zidarich, Zonta, Žbogar; trenerka: Zavadlav. Sokolu se je proti starejšim in fizično močnejšim igralkam Poggivolley-ja le za las izmuznila zmaga. Po izenačenosti 2:2 v setih, so gostje v odločilnem nizu vodile do 13. točke, ko jih je zajela panika in jim prav nič ni šlo več od rok. Prisebnejše gostiteljice pa so zaostanek hladnokrvno nadoknadile ter zmagale. Kontovel - Virtus&Olympia 3:0 (25:11, 25:19, 25:16) Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Husu, Marochini, Martini, Reggio, Sa-lotto, Skabar; trener: Berlot. Trener Berlot je izkoristil tekmo proti šibkejši ekipi in preizkusil vse svoje igralke v različnih postavah. V drugem setu, ki je bil še najbolj izenačen, so domačinke pokazale veliko zbranost in voljo do zmage, saj nasprotnicam niso dovolile, da bi jih presenetile. Vrstni red: Poggivolley 8, Kontovel in Sokol 6, Altura 5, Eurovolleysc-hool in Virtus&Olympia 1. / ŠPORT Torek, 12. januarja 2016 1 7 orientacijski tek - 9. Brez meja na Padričah Tekmovalnost V organizaciji ŠZ Gaja in ZSŠDI je nastopilo 161 tekačic in tekačev Megla, blato, težak teren ... kljub temu pa nasmejani obrazi. Deveto tekmovanje v orientacijskem teku Brez meja, ki ga je v nedeljo zjutraj na Padričah organizirala gropajsko-padriška Gaja (v sodelovanju z ZSŠDI), je minil predvsem z znamenju tekmovalnosti. »Prihodnje leto bo orientacijski odsek ŠZ Gaja praznoval deseto obletnico ustanovitve. V vseh tel letih smo uspeli ustvariti solidno bazo mladih tekmovalcev. V naši športni javnosti je orientacijski tek žal še vedno podcenjen šport. Večina misli, da je to le lažji sprehod. Medtem pa ni tako: tekmovanje v orientacijskem teku je morda še težje kot polmaraton ali maraton. Treba je biti fizično dobro pripravljeni, spretni in agilni,« je dejal član Gaje Fulvio Pa-cor, ki je bil tudi eden izmed organizatorjev nedeljskega teka. Samo za podatek: zmagovalec Jernej Zorman, član slovenske reprezentance, je daljšo 4400 m dolgo progo (upoštevati morate tip terena, po katerem so tekli: skale, doline, vrtače, gmajna, gozd) pretekel v času 36 minut in 49 sekund. Najboljša gajevca na dolgi progi sta bila Diego Roveri (5. mesto, 58:29) in Chiara Sepin (18. mesto, 1.17:33). Na srednji progi (2900 m) je zmagal Stefano Collodet (Friuli MTB) s časom 40:06. Najboljši gajevec je bil Jernej Vi-dali (11. mesto, 54:09). Na krajši razdalji (1200 m) sta zmagala gajevca Fa-bio Toffanin (letnik 1987) in Goran Po-lojaz (2004) s časoma 14:20 in 14:51. Jozef Pelessoni (2003) se je uvrstil na 6 mesto (29:56), Tatjana Grgič (1965) pa je bila 8. (32:35). V kategoriji U12 je bila najhitrejša Nastja Ferluga (Gaja, letnik 2005), ki je 1100 metrov dolgo progo pretekla v času 12:14. V najmlajši kategoriji U10 pa je slavila zmago Lisa Rivetta (Semiperdo) pred Evo Čuk (Gaja). Skupaj je na padriškem orientacijskem teku nastopilo 161 tekmovalcev iz naše dežele in iz Slovenije. Nedeljsko tekmovanje je namreč bila tudi ena izmed etap slovenske Zimske lige. Tekmovali so na novi topografski karti (Padriče vzhod: Zad za kal, Prkla-da, K'ptanov vrt), ki so jo zarisali člani Gaje. Cilj pa je bil na vaškem trgu »na v'se« pri vodnjaku. Zaradi težkega terena so morali trije tekmovalci zaprositi za pomoč varnostno službo oziroma rešilec. Na srečo so bile poškodbe le lažje. Organizatorji so nagrajevanje in skupno kosilo pripravili v padriškem športnem centru Gaje, kjer je v imenu domačega društva pozdravil predsednik Stanislav Kalc. Tekmovalni del sezone v orientacijskem teku se bo nadaljeval spomladi. (jng) Nekateri tekači so na padriškem orientacijskem teku dosegli zelo solidne rezultate. Posnetek s starta na cesti proti Gropadi fotodamj@n Organizatorjem muhasto vreme ni povzročalo preglavic fotodamj@n mladinska košarka - Na Tržaškem in Goriškem Domovci prebili led, za nekatere ekipe naših društev težak povratek na igrišče po praznikih Under20 Dom - DGM 65:54 (16:12, 35:26, 46:33) Dom: Cianetti, Franzoni, Coz 5, Cibin 2, Furlan 11, L. Anto-nello 10, M. Antonello 4, Peteani 24, Costi 4, Visintin. Trener: Dellisanti. V zadnjem krogu prvega dela prvenstva so igralci Doma končno prebili led in proti vrstnikom iz Campoformida dosegli prvo zmago v letošnji sezoni. Domači so vodili od prve do zadnje minute, tako da zmaga ni bila nikoli pod vprašajem, saj so se varovanci trenerja Dellisantija izkazali z agresivno in lepo urejeno obrambo. Med posamezniki sta tokrat izstopala Furlan in Peteani, ki je dosegel 24 točk. »Naposled smo vendarle zmagali. Potrebovali smo uspeh, saj smo letos doživeli preveč porazov,« je po tekmi dejal Domov trener Eriberto Dellisanti. (av) Under 18 moški Basket Trieste - Breg Jadran Mediachem 63:64 ( 26:14; 43:28; 53:50) Breg Jadran: Kalc 2 (-,1:3), Rovis 2 (-,1:2), Zgur 24 (8:11, 8:14, 0:3), Cappellini 4 (-, 2:3), Emili 9 (3:6, 3:6), P. Zettin 10 (6:7, 2:9, 0:2), D. Zettin 10 (2:3, 1:8, 2:4), Maver 0 (-,-), Perčič 0 (-,0:3), Coffoli 0 (-, 0:1), Pugliese n.v., Bandi 3 (-, 0:1, 1:1). Trener Krečič. Breg Jadran je po težki borbi le začel novo leto z novo zmago v prvenstvu U18. Že med ogrevanjem se je poškodoval Pugliese, ki nato sploh ni stopil na igrišče, začetek za Krečičeve fante pa je bil porazen. V prvih dveh četrtinah so domačini povsem nadigrali Brežane, ki so zaostajali tudi 20 točk. Nato so gostje v drugem polčasu s čvrsto consko obrambo in hitro igro v napadu spremenili potek srečanja in celo prešli v vodstvo. V zadnji četrtini so tudi vodili za 6 točk, domači pa niso popustili vse do zvoka sirene, ko so zapravili zadnji napad za zmago. (ep) Under16 Dom - Libertas Gonars 34:113 (6:21, 18:53, 27:76) Dom: Komic 2, Čavdek, Jakin nv, Cecere 10, Terčič 2, Frandolič 3, Zavadlav, Devetak 11, Peric 4, Chimenti 2. Trener: Zavrtanik. Košarkarji Doma so v 8. krogu deželnega košarkarskega prvenstva U16 visoko izgubili proti vrstnikom iz Go-narsa. Poraz je povsem zaslužen, saj so nerazpoloženi varovanci trenerja Zavrtanika odigrali nekoliko slabše v primerjavi s prejšnjimi nastopi. Preveč je bilo zgrešenih podaj, vsi igralci pa so bili skozi celotno srečanje nezbrani. (av) Under 15 Elite Codroipese - Bor/Breg 40:50 (14:5, 22:19, 27:31) Bor Breg: Bonini 1, Negovetti 13, Cingerla 14, Pregarc 6, A. Žerjul 4, Paiano 12, M. Žerjul, Coffoli, Terčon, Tretjak, Schrott. Trener: Popovič V prvenstvu U15 Elite je združena ekipa Bor/Breg začela leto z zmago v gosteh proti ekipi Codroipese. Borovci so tekmo začeli zakrčeno, saj igra v napadu nikakor ni stekla in tudi obramba je bila preveč ohlapna. Domača ekipa tehnično sploh ni bila na nivoju Borovcev, vendar je razpolagala z visokimi igralci, ki so prevladali predvsem v skoku v napadu. V drugem polčasu pa so gostje dvignili ritem zlasti z agresivno obrambo, kar je privedlo tudi do bolj učinkovite igre v napadalni polovici. Prešli so v vodstvo, ki so ga brez težav upravljali do konca tekme. (ep) Under15 Basket School Team - Jadran Carpenteria Breg 51:71 (10:13, 21:33, 34:44) Jadran: Zidarič 17, Švab 39, Sedmak 5, Berdon, Bitežnik 7, Radetič 3, Persi, Grgič, Pečar, Race, Jazbec, D. Terčon. Trener: Jakomin. Jadran je z zmago v gosteh začel po novoletnem premoru. Ob zmagi pa velja omeniti zlasti lep napredek v igri, ki so ga Jakominovi varovanci pokazali skozi vse srečanje. Že v uvodnih minutah so Sedmak in soigralci povedli in stalno večali prednost, tako da so polčas zaključili z lepo prednostjo 12 točk. Dobro so nato zaigrali predvsem v zadnjih dveh četrtinah, ko so dodali še nekaj točk prednosti in domačim igralcem jasno pokazali, kdo si tokrat zaslu- ži zmago. Švab je bil na koncu z 39 točkami najboljši strelec srečanja, vsi Jadranovi igralci pa so tokrat dodali svoj doprinos k tej zmagi. (ep) Under 14 Elite Centro Sedia - Bor ZKB 61:45 (13:13, 34:26, 51:34) Bor: El Baji (-, 0/5, -), Maniago (-, 0/1, -), Kovačič 4 (0/2, 2/4, 0/2), Simoniti, Pieri 9 (1/8, 4/9, -), Schrott 1 (1/2, 0/5, -), Čok (-, 0/1, -), Bremec 4 (0/4, 2/5, 0/2), Fontana 6 (-, 3/9, -), Terčon 3 (1 /4, 1 /2, 0/1), Vertovec 6 (2/2, 2/2, -), Favento 12 (0/1, 6/9, -).Trener: Meden Bor se iz gostovanja v Čedadu vrača s porazom, z igro pa ni razočaral, saj domača ekipa sodi med boljše v prvenstvu. Borovci so na igrišče stopili motivirano in se v uvodnih minutah enakovredno borili z domačo peterko. Igrali so izredno borbeno, čeprav so se v igri še vedno pojavljale napake. Do teh je prišlo tudi po zaslugi agresivne obrambe, ki jo je od druge četrtine dalje vsilila domača ekipa. Razlika se je v korist gostiteljev večala, Borovci pa so zaostanek le omilili v zadnjih 10 minutah igre. Zagotovo pa bi ob manjšemu številu napak (prosti meti 5:27 in kar 49 izgubljenih žog), Bor lahko tudi presenetil peterko iz Čedada, ki ni bila nepremagljiva. (ep) Under16 ženske Libertas Cussignacco - Polet 73:47 (22:12, 39:20, 54:39) Polet: Ukmar, Perčič 12, Furlan 2, Danev 8, Balbinot, Tau-čer 11, Kravos, Daneu 14. Trenerka: Brollo. Tudi za Poletova dekleta se po novoletnem premoru nadaljuje sezona. V soboto so zaigrala v gosteh proti dru-gouvrščeni ekipi Cussignacca. Poletovke so tokrat prikazale lepo igro, saj so spravile v težavo višje postavljeno ekipo. Polet je v drugi četrtini zaostajal le za 9 točk in tudi v nadaljevanju Brollova dekleta niso popustila. Tudi proti domači conski obrambi so poletovke igrale učinkovito, žal pa jim je ob koncu srečanja zmanjkalo moči, da bi dosegle kaj več. Kljub porazu pa je bila trenerka Marina Brollo tokrat zadovoljna, saj so dekleta pokazala lepo skupinsko igro in so se borila za vsako žogo. (ep) plavanje - Rim Kristian Vidali zmagal na Trofeji Babel Repenski plavalec tržaškega plavalnega kluba Rari Nantes Kri-stian Vidali (letnik 1997, njegov portret je tudi na drugem avtobusu ZSŠDI, na fotografiji FOTO-DAMJ@N) je prejšnji teden slavil zmago na mednarodni Trofeji Babel, ki je bila v Rimu. Vidali je zmagal v disciplini 50 m prsno s časom 30,04. Za stotinko sekunde je bil hitrejši od leto starejšega Lorenza Pel-lechia (Larus Nuoto). Vidali je tokrat tekmoval le na tej razdalji, saj se ni počutil najbolje. Zaradi vročine se je odpovedal razdalji 100 m prsno. NAMIZNI TENIS Priprave v Zgoniku Zadnji dan božičnih in novoletnih počitnic so nekateri najmlajši krasovci preživeli v zgoniški telovadnici. Deželna namiznoteniška federacija je namreč organizirala enodnevne deželne priprave, na katere so bili vpoklicani Nikita Koren, Matteo Parenzan, Saša Paulina in Daniele Destradi. Mladi namizno-teniški igralci so dan preživeli med piljenjem tehničnih elementov in urjenjem telesne kondicije. Deželna namiznoteniška prvenstva se bodo nadaljevala 23. januarja. Državna ženska A2-liga pa bo znova na sporedu 7. februarja. (R) □ Obvestila ZAMEJSKO ŠAHOVSKO PRVENSTVO bo v soboto, 16. januarja, v gledališču Prešeren v Boljuncu. Začetek ob 15. uri. Predvpisi na: moblak@libero.it. SO-SPDT organizira 22.,23. in 24. januarja 2016 tečaj teka na smučeh na Pokljuki. Prijave in informacije nudi urad ZSŠDI telefon 040/635627. AŠD SK BRDINA obvešča, da se bodo tudi v letošnji zimski sezoni odvijali tečaji smučanja. Mnogo je novosti. Informacije in vpis na tel. št. 3405814566 (Valentina). SK DEVIN organizira tečaje smučanja in deskanja ob sobotah in nedeljah v kraju Forni di Sopra. Možen je avtobusni prevoz z odhodom iz Nabrežine in najem smučarske opreme. Za informacije in vpisovanja: info@skdevin.it, ali pa na tel. št. 3358180449, 0402032151 in 3358416657. ŠD MLADINA organizira 5 celodnevnih tečajev smučanja za otroke v mesecu januarju in februarju 2016. Za informacije in vpisovanje info@mladina.it ali tel. št. 3470473606. primorski_sport facebook 4 prej do novice www.primorski.eu1 primorski_sport ^ fcurtfefeer 1S Torek, 12. januarja 2016 NOGOMET / Colja in Disnan z reprezentanco Selektor deželne nogometne mladinske reprezentance je na jutrišnji trening v Buttrio (začetek ob 14.30) sklical tudi nogometaša Vesne Davida Coljo in Marca Disnana. Treningi sodijo v priprave na 55. Trofejo dežel. Promocijska liga V soboto ne bo stopila na igrišče nobena ekipa naših društev. Na sporedu pa bo celoten krog skupine A promocijske lige, v kateri ne igrata Juventina in Primorec. Skupina B bo v celoti igrala v soboto, 23. januarja, ko bo Juventina v Štandrežu gostila Gonars, Primorec pa bo na domačem igrišču gostil starega znanca Sistiano. Nato bo v soboto, 30. januarja, že na sporedu slovenski der-bi elitne lige med Vesno in Krasom. Tekma bo v Križu. Isti dan bo Zarja igrala v gosteh pri Domiu. ELITNA LIGA - Po pokalni zmagi kriška Vesna nadaljuje z odličnim trenutkom Blato jih ni ustavilo Po zmagi v pokalnem finalu se je Vesna vrnila na blatna tla domačega igrišča, ki žal z zelenico v Manzanu ali drugih stadionov trenutno nima kaj opraviti. Stanje igralne podlage v Križu ni izgovor, saj so varovanci trenerja Sandrina prikazali v večjem delu igre premoč nad drugouvrščenim Corde-nonsom. V prvem delu je kriško moštvo prevladovalo in si v prvih petnajstih minutah priborilo priložnosti najprej s Co-ljo in nato Stanichem. Ta je po poškodbi in daljši odsotnosti prvič debitiral v standardni postavi v vlogi napadalca. Oba sta merila izven okvirja, prav tako bo v 17. minuti zgrešil strel Božičič. TOFFOLI x 2 - Nasprotnik se je po poškodbi kolena napadalca Sciana, ki je slabo stopil med upravljanjem žoge, predramil po prostem strelu v kazenskem prostoru, ki je v 18. minuti trčil v Vesnin živi zid. Sredini nastop se je postopoma izkazal v krajši sapi Vesne v drugem polčasu. To pa ni veljalo za Lorenza Toffolija, ki je kot pravi lovski pes zasledoval vsako žogo na sredini. Večji del Vesnine zagrizenosti v vezni liniji je namreč sad prizadevanj 30-letnega ve-zista. Cordenons je brez Sciana verjel v vodstvo, vendar je Vesnina obramba lepo zdržala naskoke gostov. Najprej je mladi Disnan dvakrat prestregel udarec Ahmetaja na gol črti v 59. minuti, minuto kasneje pa je Carli elegantno ubranil strel branilca Campanera. Z NOGOMETAŠEM VEČ - Izključitev branilca Cordenonsa Carlona je v 20. minuti spremenilo razmerja na igrišču, posebno v kazenskem prostoru gostov, kjer je dvomljiv prekršek nad Coljo po strelu iz kota prepričal sodnika, da je pokazal na belo točko. Božičič jo brezhibno izvedel. Še prej pa je imel priložnost iz prostega strela v 18. minuti. Ta je bil novost. Za živim zidom Cor-denonsa so Vesnini napadalci postavili drugega in zmedli vratarja gostov. Izvedbena shema bi se tudi uresničila, ko Božičičev poskus ne bi trčilo najprej na Srednja branilca Vesne Rok Vatovec in Minej Purič. S številko 2 Goran Kerpan. Standardni branilec Dejan Avdič bo zaradi poškodbe odsoten vsaj še najmanj dva kroga fotodamj@n vratnico, nato še v sedmico po poskusu Gorana Kerpana na odbito žogo. Vesnini zadetek je padel ravno v najboljšem trenutku Cordenonsa. Po vodstvu je na mesto tokrat manj učinkovitega Colje vstopil Ventu-rini, več časa pa bo samo lovil dolge žoge, ki so omilile pritisk vztrajnega Cor-denonsa na Carlijeva vrata. TRADICIJA - Tudi tokrat je zaključek srečanja med Vesno in Corde-nonsom ustregel tradiciji z golom v zadnji minuti. Poleg dogajanja na tribuni je narasla napetost tudi na igrišču, kjer se je pripetila nova poškodba v vrstah Cor-denonsa, po kateri je ponesrečenec tudi grobo nagovoril sodnika in si prislužil neposredni rdeči karton. Gostje so tekmo zaključili z devetimi igralci, Vesna pa v slavju z Venturinijevim super-golom, ki bi si v neskončnem dodatku DRUGI DEL SEZONE Januar bo mesec prve (resne) selekcije Jan Grgič Začel se je drugi del sezone. V marsikaterih prvenstvih bo mesec januar opravil že prvo odločilno selekcijo. V elitni ligi bo bržkone mejnik slovenski derbi, ki bo zadnji januarski konec tedna v Križu (v soboto ali v nedeljo?), ko se bosta »spopadla« Vesna in Kras. Do takrat čakata repenske belo-rdeče, ki so v soboto igrali neodločeno proti Sanviteseju, dve izjemno težki tekmi. Najprej v nedeljo gostovanje v Chionsu. Nato pa domača tekma proti vodilnemu Lumignaccu. Vesna pa bo v prihodnjih dveh krogih igrala v gosteh: Manzanese in Chions. Pred pustom bomo torej vedeli, katera od dveh ekip se bo še potegovala za drugo, če že ne prvo mesto. Polovični neuspeh vodilnega San Luigija je v promocijski ligi izkoristila Juventina, ki je doma zanesljivo premagala Valnatisone. Verjamemo, da bo v skupini B še kako zanimivo v prihodnjih tednih. Bazovica je bila v nedeljo zavita v gosto meglo in so zaradi tega tekmo preložili na kasnejši datum. Breg se je v gosteh srčno boril proti vodilni Pro Gorizii, ki pa je na koncu zmagala s tesnim 1:0. Precej pa skrbi položaj na lestvici Sovodenj, ki so v zadnjem krogu na domačem igrišču izgubile proti Isonzu. Omembe vredna je zmaga gropajsko-padriške Gaje, ki je v gosteh premagala neposrednega tekmeca za obstanek. Na Padričah pa se dobro zavedajo, da je pot do obstanka v 2. AL še kako dolga. zaslužil še večji aplavz in praznovanje. Levi diagonal je neusmiljeno končal v nasprotno sedmico. LUMIGNACCO -5 - Z zmago proti neposrednemu tekmecu je Vesna bližja vrhu, kjer je tokrat Lumignacco doživel spodrsljaj v zadnjih minutah proti Rivignanu. Kljub natrpanemu začetku sezone je Vesna dokazala dobro kondicijo, ki je v tem trenutku prvenstva ključnega pomena. Nekaj časa bo soigralce s tribune spremljal Dejan Avdič zaradi poškodbe dimelj. Do njegovega nadomestnika Puriča je po srečanju imel dobre besede, prepričan pa je, da mu bo kontinuiteta igranja zelo koristila. Prav tako je Sandrin v »ogenj« poslal najmlajšega Alberta Sammartinija (letnik 1998). V tem trenutku vse moči štejejo. Andrej Marušič V KRIŽU - Nesreča Zlomi in pretres možganov po padcu na tribuni Tekle so zadnje minute srečanja v Križu, ko se je na tribunah pripetila hujša nesreča. Gledalec A. Ž. je želel oditi iz svojega mesta, ko se je z nogo zapletel v šal, ki mu je visel iz jopiča. V hipu je izgubil ravnotežje in se iz zgornje vrste nevarno zakotalil do spodnjega dela in pri tem večkrat udaril z glavo v beton. Naposled je trčil v drugega mimoidočega gledalca, ki jo je nesrečo skupil brez posledic. Ravno zadnji splet okoliščin je preprečil še hujše posledice ponesrečencu, ki je na kraju obležal nezavesten nekaj minut. Takojšnjo pomoč so mu nudili odborniki Vesne, vključno z društvenim zdravnikom in gledalci. Uslužbenci službe 118 so mu ob prihodu povili rano na glavi in ga na nosilu odpeljali najprej do rešilca. Na zahtevo reševalcev so posegli tudi karabi-njerji nabrežinskega poveljstva, ki v njihovem poročilu niso evidentirali kazenskih dejanj. Ponesrečenec si je med padcem zlomil zapestje in komolec ter doživel pretres možganov. V bolnici bo na opazovanju še pet dni. (mar) Izidi in postave ELITNA LIGA Vesna - Cordenons 2:0 (0:0) Strelca: 67. Božičič 11-m in Venturini 95. Vesna: Carli, G. Kerpan, Potenza, Purič, Disnan (Sammartini), Vatovec, Kosmač, Toffoli, Colja (Venturini), Božičič, Stanich. Trener: Sandrin. PROMOCIJSKA LIGA Juventina - Valnatisone 3:1 (2:0) Strelca: 4., 72. Sant, 14. Nardella iz 11-m Juventina: Bon, Scrazzolo, Manfreda, Racca, Popovič (Morsut), Zorzut, Stabile, Dragosavljevič (Antonutti), Sant, Nardella, Bardini (Zanutto). Trener: Sepulcri. Ronchi - Primorec 0:0 Primorec: Sorrentino, Lolato, Uderzo, Vesnaver, Braini, Omari, Grego (Vascotto), Gileno, Ruzzier, Davanzo (Sadik), Sarcano. Trener: Biloslavo. Mariano - Mladost 0:0 Mladost: Ballerino, D. Peric, Gergolet, Vizintin, Candusso, E. Cadez, Zollia (Patessio), Marušič, Ferlez (Simeone), M. Peric, Milič (Furlan). Trener: Gon. Pro Gorizia - Breg 1:0 (0:0) Breg: Daris, Piccolo, Rocca, Bolcich, Leiter, Belladonna, Pigato (Pippan), Pohlen (Degrassi), Martini, Vianello, Nigris. Trener: De Fabris. Sovodnje - Isonzo 0:1 (0:1) Sovodnje: Simon, Stergulz, Clancis, S. Tosmič, Galliussi, Bernardis, Markovič, C. Visintin (Bytyqi), Vanzo (J. Visintin), Černe (Čavdek), Hriberšek. Trener: Sambo. Rdeč karton: Markovič 31. (dvojni opomin) Zarja - Isontina preložena zaradi megle 2. AMATERSKA LIGA Alabarda - Gaja 1:2 (1:1) Strelca: 25. Turus; 64. Mania GAJA: Venanzi, Finessi, Cerkvenic, lurissevich, Casertano, Mania, Turus, Perlangeli (Lauro), Testa (Lakoseljac), Ferluga, Saule. Trener: Colomban. Audax - Primorje 0:2 (0:1) Strelca: 20. Metullio 11-m, 61. Danieli Primorje: Carmeli, Marchetti, Cerar (Semani), Santoro, Furlan, Noto, Metullio, Benvenuto, Danieli, Chierini (Zancola), Nigris (Romano). Trener: Ravalico. Elitna liga Chions - Manzanese 1:1, Kras - Sanvitese 2:2, Rivignano - Lumignacco 1:1, Tolmezzo -Cjarlins 3:3, Torviscosa - Gemonese 1:0, Vesna - Cordenons 2:0, Corno - Flaibano 3:0, Ism -Tricesimo 1:1 Lumignacco 16 10 4 2 24:13 34 Torviscosa 16 9 5 2 16:10 32 Cordenons 16 9 4 3 25:13 31 Vesna 1e S S S S2:1S 29 Gemonese 16 7 4 5 16:13 25 Kras 1e e e 4 24:20 24 Tricesimo 16 6 3 7 30:32 21 Virtus Corno 16 6 3 7 1S:22 21 Tolmezzo 16 5 5 6 26:22 20 Cjarlins Muzane 16 5 5 6 22:25 20 Flaibano 16 5 5 6 20:24 20 Sanvitese 16 5 2 9 16:23 17 Rivignano 16 4 5 7 14:24 17 Chions 16 4 4 S 15:23 16 Gradisca 16 1 9 6 13:20 12 Manzanese 16 2 3 11 17:29 9 PRIHODNJI KROG (17.1.) Tricesimo - Chions, Gemonese - Ism, Cordenons - Kras, Sanvitese - Rivignano, Flaibano - Tolmezzo, Cjarlins -Torviscosa, Manzanese - Vesna, Lumignacco -Corno Promocijska liga Juventina - Valnatisone 3:1 , Ronchi - Primorec 0:0, Ol3 - Costalunga 1:0, Cervignano - San Giovanni 1:0, S. Andrea - Gonars 1:1, San Luigi - Sangiorgina 1:1, Sevegli ano - Sistiana 1:2, Zaule - Ts Calcio 2:5 San Luigi 16 12 2 2 43:17 3S Juventina 1e 10 S S 22:9 SS Costalunga 16 10 3 3 23:13 33 Trieste Calcio 16 9 2 5 36:15 29 Valnatisone 16 6 5 5 1S:15 23 Pro Cervignano 16 6 5 5 17:17 23 Sangiorgina 16 6 5 5 1S:20 23 Sistiana 16 6 5 5 19:22 23 Primorec 1e 7 2 7 1S:2S 2S Gonars 16 6 3 7 23:22 21 S. Giovanni 16 6 2 S 19:20 20 Ol3 16 4 6 6 15:20 1S Zaule 16 5 3 S 20:2S 1S Ronchi 16 3 5 S 16:26 14 S. Andrea 16 3 3 10 19:33 12 Sevegliano 16 2 0 14 12:3S 6 PRIHODNJI KROG (17.1. : Gonars - Ronchi, Costalunga - Juventina, Primorec San Luigi, San Giovanni - S. Andrea, Sangiorgina - Sevegliano, Sistiana - Zaule, Ts Calcio - Ol3, Valnatisone - Cervig nano 1. amaterska liga Cormonese - Aquileia 2:2, Gradese - Turriaco 1:0, Mariano Mladost 0:0, Porpetto - Romans 0:4, Pro Gorizia - Breg 1:0, Sovodnje - Isonzo 0:1, Terzo - Domio 0:1 , Zarja - Isontina prel. Pro Gorizia 16 10 6 0 25:6 36 Zarja 1S S e 1 24:S S0 Domio 16 9 3 4 27:14 30 Gradese 16 S 2 6 19:16 26 Isontina 15 7 4 4 20:14 25 Terzo 16 7 2 7 1S:1S 23 Romans Medea 16 6 4 6 26:25 22 Isonzo 16 6 4 6 17:20 22 Aquileia 16 5 5 6 1S:23 20 Cormonese 16 5 4 7 21:17 19 Breg 1e S 4 7 14:18 19 Mariano 1e 4 7 S 12:17 19 Mladost 1e 4 4 S 14:21 1e Sovodnje 1e S e 7 1S:24 1S Turriaco 16 4 2 10 12:22 14 Porpetto 16 2 5 9 10:29 11 PRIHODNJI KROG (17.1. : Aquileia - Gradese, Breg - Cormonese, Domio - Pro Gorizia, Turriaco - Sovodnje, Isontina - Terzo, Isonzo - Porpetto, Mladost - Zarja, Romans - Mariano 2. amaterska liga Alabarda - Gaja 1:2 , Audax - Primorje 0:2, Campanelle - Azzurra 3:1 Chiarbola - Moraro 1:0, Muglia - Ruda 2:2, Roianese - San Canzian 2:1, Romana - Villesse 2:3, Sagrado - Montebello 0:5 Primorje 1e 1S 2 1 42:e 41 Chiarbola 16 12 2 2 31:11 3S Audax 16 10 3 3 2S:12 33 Villesse 16 9 4 3 37:20 31 Ruda 16 S 4 4 3S:22 2S Muglia 16 S 4 4 29:17 2S San Canzian 16 S 2 6 30:20 26 Moraro 16 S 2 6 27:20 26 Roianese 16 6 4 6 35:30 22 Montebello 16 6 4 6 2S:23 22 Romana 16 6 3 7 26:22 21 Azzurra 16 5 2 9 33:31 17 Campanelle 16 4 3 9 22:31 15 Gaja 1e 2 1 1S 14:S0 7 Sagrado 16 2 0 14 10:S6 6 Alabarda 16 0 2 14 S:37 2 PRIHODNJI KROG (17.1.) Azzurra - Chiarbola, Gaja -Campanalle, Montebello - Romana, Moraro - Sagrado, Primorje - Muglia, Ruda - Alabarda, San Canzian - Audax , Villesse - Roianese prej do novice www.primorski.eu1 / NOGOMET Torek, 12. januarja 2016 1 9 promocijska liga - Pozitivna nedelja Juventina se je približala samemu vrhu lestvice, Primorec »utrdil« sredino Z novimi tremi točkami, ki jih je zadnjič dosegla v 13. krogu doma proti Sangiorgini, in s spodrsljajema neposrednih tekmecev Costalunge in San Luigija, se je Juventina približala vrhu lestvice. Proti Valnatisone-ju so domačini takoj pritisnili na plin in že po prvi četrtini polčasa vodili z dvema goloma prednosti, ki sta ju dosegla Sant in Nardella iz enajstmetrovke. Belo rdeči so v prvih minutah zelo pritiskali po bokih in ni naključje, da sta oba gola padla po zaslugi igre iz tega položaja. V drugem delu so gostitelji mislili, da bodo z lahkoto obdržali lastno mrežo nedotaknjeno, a so prepustili vajeti igre gostom, ki so s časoma postajali nevarnejši. Alarmni zvonec se je oglasil v 63. minuti, ko je Bon moral dvakrat odločilno posredovati. Nekaj minut pozneje pa je bil nemočen po vztrajnih strelih Benečanov, ki so jih domači branilci uspeli ubraniti, zadnjega pa je Popovic preusmeril v lastno mrežo. Upanje o izenačenju pa je trajalo le tri minute, saj je Sant še enkrat zatresel mrežo. Na zelo razmočenem in blatnem igrišču v Ronkah je trebenski Primorec osvojil dragoceno točko in še bolj utrdil mesto na sredini lestvice. Igral- ci obeh ekip so imeli velike težave na težkem in spolzkem terenu, tako da pravih priložnosti za gol na eni in drugi strani skoraj ni bilo. V prihodnjem krogu bodo varovanci trenerja Roberta Biloslava na domačem igrišču gostili vodilni San Luigi. Skušali jim bodo iztrgati vsaj točko. Konec tedna bo zanimivo tudi za Juventino, ki bo gostovala pri tržaški Costalungi. Slednja ima enako število točk. Tekma bo v Miljah. (mf, jng) Nogometaši Juventine so se veselili nove zmage bumbaca Trener Primorca Roberto Biloslavo 1. amaterska liga - Točko osvojila le Mladost Precej skromno Nedeljski izkupiček ekip naših društev v prvenstvu 1. amaterske lige je bil slabši kot ponavadi. Zarja sicer tokrat ni igrala, saj se je nad bazovsko igrišče spustila gosta megla in vidljivost je bila skorajda nična. Edino točko je iztrgala Mladost. Praznih rok sta ostala Sovodnje in Breg. Mladost je v Marianu osvojila točko in tako četrtič remizirala v letošnji sezoni. Izid je povsem pravičen, glede na prikazano igro obeh ekip, saj je na srečanju tokrat zmagal dolgčas. Pravih priložnosti za zadetek namreč ni bilo. V prvem polčasu sta se ekipi borili pretežno na sredini igrišča, najresnejšo priložnost pa so ustvarili gostje, a je silovit kazenski strel Erika Cadeza lepo ubranil domači vratar. Igra se je nekoliko razži-vela v drugem delu srečanja, vratarja pa sta bila v glavnem brezposelna, saj so bili branilci obeh moštev vedno na mestu. Odlično pa je posegel Ballerino v zadnji minuti sodnikovega dodatka, saj bi drugače doberdobska ekipa tvegala hladno prho ravno v izdihljajih srečanja. »Glede na to, da smo odigrali šele prvo tekmo po prazničnem premoru, smo lahko s predstavo in z osvojeno točko zadovoljni,« je po tekmi dejal spremljevalec Mladosti Ezio Bressan. Novo leto se je za Sovodnje začelo tako, kot se je zaključilo 2015, in sicer z že sedmim porazom v letošnji sezoni. Po borbenem in izenačenem začetku je domačo enajsterico nedvomno oškodoval sodnik, ki je v 15. minuti spregledal Na fotografiji nogometaš Mladosti Daniel Skarabot in Sovodenj Mauro Galliussi. Obe moštvi ne preživljata najboljših trenutkov bumbaca enajstmetrovko, saj je branilec Isonza z roko odbil žogo znotraj kazenskega prostora. Mož v črnem je nato v 31. minuti pokazal rdeči karton Markoviču, ki si je zaradi prekrška in posledičnega ugovarjanja prislužil dva zaporedna rumena kartona. Številčno ravnovesje pa je sodnik ponovno vzpostavil v 40. minuti, ko je izključil nasprotnikovega igralca. To pa ni zmedlo gostov, ki so izkoristili negotovost sovodenjske obrambe in povedli tik pred iztekom prvega polčasa. V drugem delu srečanja so sicer do- mači nekoliko napadali, poskusi pa so bili jalovi, saj Tomsiču in soigralcem ni nikoli uspelo resneje ogroziti nasprotnikovih vrat, tako da so celoten izkupiček točk odnesli gostje. Na težkem in blatnem igrišču v Mošu so se bolje znašli bolj postavni igralci Pro Gorizie, ki so z zmago proti Bregu utrdili prvo mesto na lestvici. Bre-žani pa so z igro in glede požrtvovalnosti zadovoljili in bi si tudi zaslužili točko. Odločilni gol je padel v 65. minuti, ko so gostitelji zadeli iz protinapada. (av, jng) 2. amaterska liga - Poln izkupiček ekip naših društev Dolga pozitivna serija Primorja, OK tudi Gaja V prvenstvu 2. amaterske lige Pri-morje nadaljuje pozitivno serijo. Do pomembne zmage v boju za obstanek pa je prišla tudi gropajsko-padriška Gaja. Po zelo zreli in odločni igri je Pri-morje v gosteh zasluženo premagalo tretje uvrščeni Audax, utrdilo prvo mesto na lestvici in ohranilo tri točke prednosti pred Chiarbolo, ki je doma zmagala z 1:0. Igralci proseškega moštva so skoraj vse srečanje trdno imeli vajeti igre v svojih rokah in v prvem polčasu povedli z enajstmetrovko, ki jo je uspešno izvedel Metullio. Tudi v drugem delu tekme so gostje prevladali na igrišču in v 15. minuti dosegli drugi zadetek z Danielijem, kar je dokončno strlo odpor domače ekipe. Gajevci so uspešno začeli nastope v povratnem delu 2. AL in zasluženo v go-steh premagali zadnje uvrščeno Alabar- do. Prvih dvajset minut pa so imeli gostitelji premoč in tudi zasluženo povedli z Marcom Bovinom. Igralci Gaje so odreagirali in v 25. minuti stanje izenačili s Turusom po lepi skupinski akciji, pri čimer so domači igralci protestirali, ker naj bi bil Gajin igralec v nedovoljenem položaju. V drugem polčasu so varovanci prejeli pobudo v svoje roke in v 19. minuti po-vedli z Maniajem. Sledila je reakcija gostiteljev, ki so skušali stanje izenačiti, toda Gajina obramba je bila vedno na mestu. S to zmago je Gaja dobila prepotreb-nega »kisika« v boju za obstanek v ligi, s porazom pa je Alabarda skoraj usojena na izpad v nižjo kategorijo. Gajo čaka v nedeljo še ena pomembna tekma: na Padriče bo prišla tržaška ekipa Campanelle, ki ima pred ru-meno-zelenimi 8 točk prednosti. Nogometaši Gaje so v letošnji sezoni zmagali šele drugič fotodamj@n naš pogovor Davor Vitulič in bazovska »trojka« Trener Zarje Davor Vitulič Trener bazovske Zarje Davod Vitulič se je strinjal s sodnikovo odločitvijo: »Prav je, da nismo igrali, saj nam je megla nagajala.« Tekmo proti solidni Isontini so tako preložili na kasnejši datum: »Z Isontino smo se zmenili, da bi srečanje nadoknadili v soboto, 20. februarja. Tisti konec tedna je namreč prost termin, saj bodo takrat vsa deželna prvenstva mirovala. Zadnjo besedo pa bo imela deželna nogometna zveza.« Imeli ste precej težav s poškodbami ... Res je, čeprav so nekateri okrevali in bi jih v nedeljo imel na razpolago (Grizonič, Šestič). Danes Giuliano Cermelj je moral včeraj pod nož na čiščenje meniskusa (včeraj op. av.) je imel krajši kirurški poseg napadalec Giuliano Cermelj, ki so mu očistili meniskus. Cermelj bo okreval v dveh tednih in bo nato znova na razpolago.Poškodovane kolenske križne vezi pa ima Noran-te, ki je odličen nogometaš. Kljub temu imate dokaj širok izbor igralcev. Na srečo je tako. Ali veste s kom bi igral v nedeljo v napadalni liniji? Ne. Zaupal bi mladim igralcem. Na spisku so bili Marzini in Bernobi (oba letnika 1995) ter Tarable (1993). Imamo odlične mlade, ki lahko igrajo že v višjih ligah. Treba jim je zaupati. Kako bi ocenili dosedanje nastope Zarje? Zelo dobro. Glavni favorit za napredovanje je Pro Gorizia, ki pa si še ni zagotovila prvega mesta. Pohvaliti moram izjemno požrtvovalno in profesionalno delo Zarjine od-borniške ekipe. Omenil bi predvsem trojko Saša Kralj, Robert Kalc in Roberto Franco. Brez teh treh figur bi s težavo bili tam, kjer smo. Vsi trije so mi osebno v veliko pomoč. V prihodnjem krogu vas čaka dvoboj z Mladostjo. Igrati na doberdobskem igrišču bo izjemno težko. Tudi najboljši s težavo odnesejo domov točke. Igrati bo treba na vse ali nič. Mladost poznamo odlično. Prav gotovo jih še boli poraz v lanskem finalu play-offa. Kaj priča kujete v drugem delu sezone? Izjemno izenačene tekme. Prihodnji tedni bodo odločilni, saj bomo do dvoboja s Pro Gorizio (14. februarja) igrali še proti Domiu in Ter-zu. Izjemno nevarni bodo tudi der-biji. Poleg z Mladostjo še z Bregom in Sovodnjami. (jng) 2Q Torek, 12. januarja 2016 ŠPORT O •rH i-H !> o fi® O 1. Igram odbojko, ker ... sem poskusil več športov, odbojka pa je bil edini, v katerega sem se od vsega začetka hitro zaljubil. 2. Kateri je vaš najboljši športni dosežek? Šesto mesto v državni B2-ligi. 3. Kaj ste želeli postati kot otrok? Pilot vojaških letal. 4. Česa vas je v življenju najbolj strah? Boriti se proti hudi bolezni, ker je zdravje na prvem mestu in brez njega človek ne utegne živeti polnega življenja. 5. V kaj verjamete? Da se trud in delo vedno obrestujeta. 6. Kaj najbolje skuhate? Testenine v raznih omakah. 7. Katero pijačo največkrat naročite? Svetlo Pivo 8. Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu? V glavnem poslušam CD-je, ki mi jih ustvari punca. 9. Kateri avtomobil vozite? VW Polo 10. Kateri mobilni telefon imate? Nokia Lumia 11. Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje? V Val Casies, preživel sem tam bo žične počitnice. 12. S kom največkrat nakupujete oblačila? S punco. OSEBNA IZKAZNICA: Kraj in datum rojstva: Tržič (Go), 24 marca 1990 Kraj bivanja: Mavhinje Študij, služba: univerzitetni študent Stan: zaseden Športna panoga: odbojka Matično društvo: AŠZ Sloga Sedanje društvo: AŠD Sloga Tabor / 13. Domača žival. Pes, ime mu je Asti. 14. Kaj največkrat počnete po treningu? Spijem pivo s soigralci. 15. Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali? Mille splendidi soli, Khaled Hosseini. 16. Katere jezike govorite? Slovenščino, italijanščino in malo angleščine. 17. Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu? V glavnem si ogledam kakšno tekmo domačih društev, velikih športnih prireditev pa nobene. 18. Facebook, tvvitter, google+, instagram. Facebook in Instagram, a jih malo uporabljam. sko ekipo Jadrana, ker v njej igra brat Simon. 24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi... Potoval non-stop. 25. Koga bi izbrali za voditelja manjšine? Osebo, ki ima kot cilj enotnost in združenje slovenske manjšine v Italiji, na politični in kulturno-športni ravni. 26. Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo? Za sedaj še nobenemu. 27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat. Bivši trener Luciano Battisti, ker je odlična oseba ter dober, resen in pripravljen trener. . Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat. Višješolska profesorica Martina Gergolet, ker mi je od nje ostal čudovit spomin in ker me je spodbujala pri študiju matematike. 29. Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti? Primorski dnevnik 23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni. Odbojkarsko ekipo Kon-tovela v D-ligi, ker v njej igra punca. Ekipo Sloge Tabor v C-ligi, ker tam igrajo bivši soigralci in prijatelji, ter član- 30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Res malo spremljam italijansko politiko. 31. Najljubši šolski predmet/izpit. Matematika in vse, kar je z njo pove- 32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Seveda, najraje sem se igral z Lego kockami, ki so mi jih v glavnem podarili starši. 33. Imate kakšno razvado? Večkrat se težko odrečem obilni in dobri pojedini. primorski_sport facebook ^ £ J5 'à O & iS o £ O C jft >N I PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK SESTAVIL LAKO MEDVEDJA HOJA; HRUŠČ STARO IME TURŠKEGA MESTA ANTALYJA KALCIJEV OKSID NOVI SVET fro* KRAJ V ISTRI ČETRTI MESEC V LETU ENOLIČNOST KRAJ PRI DOMŽALAH ITALIJANSKI SKLADATELJ (FERDI-NANDO) KOŽICA, MEMBRANA TRŽ. ODBORNIK KRAUS PRISTANIŠČE V ALBANIJI MESTO V AVSTRIJI, NA MEJI S ČEŠKO ANTON INGOLIČ LENARJENJE PREBIVALKA ANTIČNEGA LACIJA KDOR PRENEHA BITI ČLAN KAKE SKUPNOSTI NEPROFE-SIONALEC NAVRHU MLAJA LEPO VEDENJE (MNOŽ.) JAZ, TI, KOCKA ... IACTA EST VZDEVEK GLASBENIKA ALEŠA KERSNIKA MESTO, KJER IGRA SAMPDORIA JAZ (LAT.) UREDNICA NOVEGA MATAJURJA ARTHUR KEMIJSKI ZNAK ZA SILICIJ MUSL. POSTNI MESEC IT. NOGOM. (GIUSEPPE) VOJAŠKO PRISTANIŠČE VJUŽNI ITALIJI PEVOVODJA KJUDER DANAŠNJA AKA / V PLINASTO STANJE SPREMENJENA TEKOČINA NAUK O NESMRTNOSTI DUŠE RAZTELEŠEV. ČRNILO ZA PISANJE SREČKO KATANEC PREDSEDNIK ŠD POLET KOKOROVEC UDELEŽENEC SINJSKE IGRE IT. MUZIKO-LOG (PAOLO) TRAVA DRUGE KOŠNJE BRAZILSKI NOGOMETAŠ ŽIVLJENJSKA TEKOČINA PREDSEDNIK AŠDKONTO-VEL (MARKO) NEMŠKI FILOZOF (GEORG) SKAKALKA IZ LETALA IGOR KOMEL AMERIŠKA KOŠARKARSKA LIGA NAŠA »AZZURRA« BRŽAN DELAVEC TRDIH ROK DOBRODELNA USTANOVA ZDRAVILNA TRAVNA RASTLINA NEMŠKI FILOZOF (IMMANUEL) ALBERTO TOMBA DED PO NAŠE VEK, DALJŠE OBDOBJE BERI ŠPORTNO PRILOGO PD RIM. BOGINJA JEZE JUŽNOAM. INDIJANEC GRŠKA BOGINJA NESREČE ANGLEŠKA NIKALNICA PREBIVALEC MESTA V SLOVENSKEM PRIMORJU NAŠ KOŠARKARSKI DELAVEC ŠTOKELJ RIMSKI EROT Kdo je na sliki? Na sliki je naša trenerka plavanja (letnik 1965), brez katere bi si težko predstavljali delovanja pri PK Bor. S športom (z odbojko in atletiko) se je resneje začela ukvarjati na nižji srednji šoli. Pri 15. letu starosti je začela tudi z rokometom pri Interju 1904 v Nabrežini, kjer je igrala do leta 1988. Zanimivo je, da se s plavanjem ni nikoli aktivno ukvarjala. Je pa opravila več tečajev za vaditelje in trenerje pri italijanski plavalni zvezi FIN. S trenerskim delom pri PK Bor je začela leta 1988 po končanem rednem študiju na ljubljanski fakulteti. SLOVARČEK - ADALIA = staro ime glavnega mesta turške pokrajine Antalya • ISOTTA = ital. muzikolog in pisatelj • LAA = mesto v Avstriji • PAER = ital. skladatelj • PODREKA = kraj v Istri • AST = nemški klasični filolog in filozofski pisatelj / RADIO IN TV SPORED Torek, 12. januarja 2016 21 RAI3bis SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1 RAI1 6.00 Aktualno: II caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuo-co 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Tango per la liberta 23.30 Porta a porta RAI2 RAI3 RAI4 RAI5 14.35 Capolavori della natura 15.30 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.35 Tree Stories 16.30 Novoletni koncert, pon. 18.05 Novice 18.10 20.45 Passepartout 18.401 tesori nascosti dell'Africa 19.45 La liberta di Bernini 21.15 Film: The Lady (bio-gr.) 23.35 Lo stato dell'arte RAI MOVIE 14.15 Film: Il treno (voj., '64, i. B. Lancaster) 16.35 Film: Goodnight for Justice (vestern, '11) 18.00 1.00 Novice 18.05 Film: Il ric-hiamo della foresta (pust., '72) 19.35 Film: Pierino torna a scuola (kom., It., '90, i. A. Vitali) RETE4 6.50 Nad.: Quincy 9.10 Nad.: Bandolera 9.40 Serija: Carabinieri 10.45 Ricette all'ita-liana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Serija: Hamburg Distretto 21 16.35 Film: I 4 del Texas (vestern, '63) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 Film: Trappola in alto mare (akc., '92, i. S. Seagal, T. L. Jones) 6.00 14.00 Detto fatto 7.15 Nad.: Il tocco di un angelo 8.00 Serija: Un ciclone in convento 9.30 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30, 22.30 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: Hawaii Five-019.40 21.15 Serija: N.C.I.S. 21.00 Zio Gianni 21.10 LOL 23.35 Fatti Unici 6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidia-no 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Nad.: La casa nella prateria 16.00 Aspet-tando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.15 Sconosciuti 20.35 Serija: Un posto al sole 21.05 Ballaro 13.05 Heroes 14.40 Fairy Tail 15.30 Streg-he 17.45 Novice 17.45 Rookie Blue 19.15 Web Series Collection 19.35 Supernatural 20.20 Ghost Whisperer 21.10 Film: Stars-hip Troopers - Fanteria dello spazio (zf, '97) 23.15 Trono di spade 21.15 Film: Yentl (dram., '83, i. B. Streisand) 23.30 Film: Viva la liberta (dram., '13, i. T. Servillo) RAI PREMIUM 11.30 Nad.: Un posto al sole 12.20 Serija: Il maresciallo Rocca 13.10 Nad.: Un matrimonio 14.10 Nad.: La ladra 15.10 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.15 Nad.: Cuori rubati 16.05 Serija: Un medico in famiglia 17.50 Novice 17.55 Serija: Cedar Cove 18.45 Nad.: Pasión prohibida 19.30 Nad.: Terra Nostra 20.20 Nad.: Una grande famiglia 21.20 Boss in incognito 23.05 Serija: Lady Cop NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA REŠITEV (10. januarja 2016) Vodoravno: metodik, Sit, Alabama, Ari, Tamil, retar, ata, Ita Rina, Miro, Ingrid, Pavarotti, S. A., lat, stoa, I. T., M. C., maturantka, naci, Aaron, Amica, E. W., veka, Karleto, Teri, Sirena, ba ril, R. S., A. R., abotniki, KO, Haase, Diana Ross, Gorica, soba, oktober, Tampa, hit, led, RAI, Al, opast, eks, Oka; na slikah: Luciano Pavarotti, Maria Callas. 23.40 Film: Due nel mirino (akc., '90, i. M. Gibson) _CANALE5_ 6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.40 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 21.10 Nad.: Senza identita _ITALIA1_ 6.45 Risanke in otroške oddaje 8.25 Nad.: Una mamma per amica 10.25 Serija: Ever-wood 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.05 Šport 13.45 Nan.: Simpsonovi 14.35 Nan.: Futurama 15.00 Serija: The Big Bang Theory 15.25 Nan.: 2 Broke Girls 15.50 Serija: E alla fine arriva mamma! 16.40 Serija: La vita secondo Jim 17.35 Nan.: Mike & Molly 18.00 Nan.: Camera Café 19.25 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 21.10 Serija: Arrow 23.05 Serija: Gotham _IRIS_ 14.45 Film: La scuola (kom., '95) 16.40 Film: L'appartamento (dram., '96) 18.55 Super-cinema 19.20 Serija: Renegade 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: As-sassinio sul Nilo (krim., '78, i. P. Ustinov) 23.40 Film: Delitto sotto il sole (krim., '82, i. P. Ustinov, M. Smith) _laz_ 7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: Il commissario Cordier 18.20 Serija: L'ispettore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi _lazd_ 6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 7.00 11.50, 19.00 Cuochi e fiamme 9.00 15.20 I menu di Benedetta 12.55 0.50 Serija: In Treatment 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 17.05 The Dr. Oz Show 18.55 Dnevnik TELEQUATTRO 6.0013.20, 17.30, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.45 Il caffe dello sport 15.15 Il caffe dello sportivo 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 Do-dici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 20.00 Happy Hour 21.00 Qui studio a voi stadio _LAEFFE_ 10.40 13.40, 20.00 Il cuoco vagabondo 12.45 Bourdain: Cucine segrete 14.45 Chef Sara in Asia 15.4018.50 David Rocco: Dolce vita 16.45 Jamie Oliver: Comfort Food 17.45 Jamie Oliver: Super Food 19.50 Novice 21.05 Nad.: L'ispettore Wallander 22.50 Film: 21 grammi (dram.) _CIELO_ 12.15 13.15 MasterChef USA 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia 15.4518.15 Fratelli in affari 16.45 Vendite impossibili 17.15 Tiny House - Piccole case per vive-re in grande 19.15 Affari al buio 20.15 Af- fari di famiglia 21.10 Junior MasterChef Spagna _DMAX_ 12.30 Flip Men 13.20 Recupero crediti 14.10 20.20 Banco dei pugni 15.05 21.10 Nudi e crudi 15.55 Matto da pescare 16.50 Airport Security 17.45 Affari a quattro ruote 18.351 maghi delle auto 19.30 Come an-dra a finire? 22.00 L'oro dei serpenti 22.55 Messi alle corde SLOVENIJA1 6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 12.00 Obzorja duha 12.35 Nad.: Kako sem videl svet izpod mize 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.20 NaGlas! 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.30 Profil 17.25 Dok.: Zdravje Slovencev 17.55 Novice 18.00 Eko utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Ljubljana, London, New York - Tugo Šuš-nik 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci SLOVENIJA2 7.0018.50 Risanke in otroške oddaje 8.05 Zgodbe iz školjke 8.30 Točka 9.20 Dok.: Moč in nemoč slovenskega liberalizma 11.05 eRTeVe 11.20 Halo TV 12.20 Dobro jutro 14.45 Pesmi naše mladosti 16.30 Dober dan 17.40 Alpsko smučanje: SP, slalom (ž), 1. vožnja 20.00 Alpski magazin 20.40 Alpsko smučanje: SP, slalom (ž), 2. vožnja 21.45 Presenečenja 22.35 Film: Zaprt krog (akc.) _KOPER_ 14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 City Folk 16.20 23.25 Športna cona 16.50 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.00, 23.55 Vse-danes - Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vse-danes - Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.40 Alpsko smučanje: SP, slalom (ž) 21.40 Avtomobilizem 22.15 Potopisi 22.45 Istra in... POP TV 7.00 Risanke in otroške serije 8.45 9.50, 11.10, 12.35 Tv prodaja 9.00 12.50 Dr. Oz 10.20 17.05 Nad.: Odpuščanje ljubezni 11.25 Velika angleška pekarija 13.50 Nan.: Zdravnica malega mesta 14.45 Nad.: Plamen v očeh 15.50 Serija: Kar bo, pa bo 16.45 18.55, 22.05 Vreme in novice 17.55 Nad.: Usodno vino 20.00 Preverjeno 21.00 Nan.: Jezero skrite ljubezni 22.40 Serija: Kosti KANAL A 7.0018.00, 19.50 Svet 7.5512.40 Serija: Odbita rodbina 8.2013.35 Serija: Mrhi za šan-kom 8.45 Risanka 9.20 Nan.: Lepo je biti sosed 10.15 11.30, 13.05, 13.20 Tv prodaja 10.3018.55 Serija: Komisar Rex 11.4517.05 Serija: Detektiv na Floridi 14.00 Dok. film: Državljan Diareja ali kdo je Tomaž Lavrič 15.10 Film: Grda resnica (kom.) 20.00 Serija: Kar po, pa bo 21.00 Film: Divjaki na motorjih (krim.) 22.35 Film: Nevidni jezdec - Duh maščevanja (akc., '11, i. N. Cage) _ T k 12 . j VREDNO OGLEDA HM Torek, 12. januarja - US] Rai 5, ob 21.15 The Lady Francija, Velika Britanija 2011 Režija: Luc Besson Igrajo: Michelle Yeoh, David Thew-lis, Jonathan Raggett in Susan Wo-olridge Leta 1988 Aung San Suu Kyi, zapusti Oxford in se vrne domov v Burmo. Pri tem ne gre za svobodno odločitev, temveč za posledico dejstva, da je medtem hudo zbolela tudi njena mama. Očeta, generala, ki se je vse življenje boril za osvoboditev Burme britanskih oblasti, so namreč umorili kmalu potem, ko je končno dosegel svoj cilj. Tudi Aung San Suu Kyi se tako odloči, da bo posvetila večji del energij svojemu narodu in demokratičnemu boju proti vojaškemu režimu Saw Maun-ga. Aung San Suu Kyi kandidira na volitvah in zmaga. Njene sanje, da bi postala premijerka pa se kmalu izjalovijo. Vojaške oblasti jo najprej aretirajo in kmalu nato priprejo. Ubogi Lady je celo onemogočeno, da bi lahko skrbela za moža, ki je medtem zbolel za rakom. PLANET TV 12.00 Tv prodaja 12.30 16.40 Nad.: Talenti v belem 13.25 Ellen 14.20 Nad.: Esperanza 15.25 Nad.: Želite, milord? 17.40 Kmetija: Nov začetek 19.00 21.45 Danes 19.25 22.55 Planet Debate 19.50 Vreme in šport 20.00 Film: Peklensko maščevanje (akc.) 22.00 Serija: N.C.I.S. - Preiskovalci na delu 23.20 Nan.: Prijatelji RADIJSKI PROGRAM RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, napovednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom De-vetakom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Hevreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35, 17.10 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.15 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga, sledi Music Box; 18.00 Ana Praček Krasna - Slovenka v Ameriki, sledi Music Box; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (slovenski program) 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.00 Aleksander Gadžijev, nagrajen na Japonskem; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Eppur si muo-ve; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program. RADIO KOPER (italijanski program) 6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle degli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appunta-menti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoranza; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Ita-ly; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo. DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A Oddaja Studio D po 11.00 gosti Jasno Tuta, jadralko iz Sesljana, ki pa živi na jadrnici na Polineziji. Je tudi dobra prijateljica Radia Trst A, saj se redno oglaša s svojimi rubrikami in pripovedovanji iz daljnih krajev, v teh zimskih mesecih pa jo bomo lahko srečali na potopisnih predavanjih in predstavitvah njene knjige Moj svet sredi oceana, v kateri pripoveduje čezoceansko plovbo od Mehike do Polinezije. Od danes dalje bodo v okviru Otroškega kotička najmlajši poslušalci lahko spremljali mladinski roman Josipa Vandota Kekec nad samotnim breznom. Kdo ne pozna Kekca, navihanega in neustrašnega fantiča, ki veselo vandra po planinah in se ne boji niti divjega moža Bedanca? S svojim glasom sta roman obogatila igralca Nikla Petruška Panizon in Luka Cimprič. Režija Marko Sosič. Ob 14.20. APrimorski ~ dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329 Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 TRST, ul. Montecchi 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasi@tmedia.it Brezplačna tel.št. 800912775 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. 22 Torek, 12. januarja 2016 KULTURA / glasba - Po 18-mesečnem boju podlegel raku Umrl legendarni britanski glasbenik David Bowie Minuli petek je dopolnil 69 let in izdal svoj zadnji album Blackstar LONDON - Legendarni britanski glasbenik David Bowie, ki je pred dnevi dopolnil 69 let, je po boju z rakom včeraj umrl, je po poročanju britanskega BBC potrdil njegov sin Duncan Jones. »David Bowie je danes umrl mirno v krogu svoje družine po pogumnem 18-mesečnem boju z rakom,« so sporočili na njegovem uradnem profilu na družbenih omrežjih. Svoj zadnji album Blackstar je objavil minuli petek na svoj rojstni dan, njegov zadnji koncertni nastop pa je bil na dobrodelnem koncertu leta 2006 v New Yorku, še poroča BBC. David Bowie, ki je živel v ZDA, se je leta 1947 rodil v Londonu kot David Robert Jones. Umetniško ime si je nadel leta 1965. V zgodovino pop glasbe se je zapisal kot človek tisočerih obrazov, umetniških imen in glasbenih slogov - od glam rocka, belskega soula do elektronske glasbe. Nastopil je tudi v več filmih in televizijskih produkcijah. Album Blackstar, ki je na police prišel tri leta po The Next Day, je že več kot 20. plošča v karieri pionirja glam rocka, čigar kariera je trajala več kot štiri desetletja. Glasbeni poznavalci so Blackstar uvrščali med njegove najboljše izdelke. Bowie je še lani napovedal vrsto novih projektov, med drugim je spisal glasbo za francosko-britansko televizijsko serijo, poleg tega pa še glasbo za muzikal Lazarus. Igro je navdihnil znanstvenofantastični roman The Man Who Fell to Earth (Mož, ki je padel na zemljo). Po njem je bil posnet tudi film, v katerem je nastopil Bowie. Na družabnih omrežjih se že vrstijo odzivi, da se je poslovil glasbeni heroj, saj eden njegovih najbolj znamenitih albumov nosi naslov Heroes, ki ga je v sedemdesetih letih ustvaril v Berlinu. Tam in pred tem v Londonu je bila nedavno na ogled tudi veličastna multimedijska razstava o Bo-wieju, ki ga je osvetlila z vseh zornih kotov. Bowie ni bil le glasbenik in igralec, njegov kameleonski izgled in preigra-vanje različnih glasbenih slogov sta postala kulturna referenca za vrsto umetnosti. Med njegove najbolj znane pesmi sodijo Let's Dance, Heroes in Life on Mars, s svojo glasbo je nastopil tudi v filmu Mi otroci s postaje ZOO. O Bowieju so izšle številne knjige, posneta je bila vrsta dokumentarcev. Vsi so v njem prepoznavali genija, ki je zaradi v nekem obdobju precej nevarnega življenjskega sloga, imel veliko srečo, da je preživel. Umiril naj bi se v zakonski zvezi z manekenko Iman. david bowie Mož tisočerih obrazov in glasbenih slogov LONDON - Legendarni britanski glasbenik David Bowie se je v zgodovino pop glasbe zapisal kot človek tisočerih obrazov, umetniških imen in glasbenih slogov. V svoji karieri je prodal več kot 140 milijonov izvodov albumov, revija Rolling Stone ga je uvrstila med 100 največjih umetnikov vseh časov. Bowie seje rodil kot David Robert Jones leta 1947 v Brixtonu, umetniško ime si je nadel leta 1965. Nad glasbo seje začel navduševati že kot otrok. Ko je bil star devet let, je oče prinesel domov zbirko ameriški skladb, na katerih so bile tudi pesmi Chucka Berryja in Little Richarda. Ko je poslušal Ric-hardovo pesem Tutti Frutti, je, kot je dejal pozneje, "poslušal boga". Za božič 1959mu je mati, ko je videla, da se navdušuje nad modernim jazzom in izvajalci, kot sta bila Charlie Mingus in John Coltrane, podarila plastični saksofon. Svojo prvo skupino z imenom Konrads je ustanovil leta 1962. Sredi 60. let minulega stoletja je igral s številnimi blues/beat skupinami, kot so bile The King Bees, The Manish Boys, The Lower Third in The Riot Squad. Bo-wiejeva prva uspešnica Space Oddity je izšla julija 1969, v njej pa je predstavil fiktivnega astronavta Major Toma, ki se je pozneje še večkrat pojavil v njegovih skladbah, tudi v njegovem zadnjem singlu Blackstar. Leta 1972 se je pojavil z uspešnico Starman in svojim alter egom Zig-gyjem Stardustum. Album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars je pomenil velik preboj na glasbeni sceni. V 80. letih je skladbami, kot so Ashes to Ashes, LetS Dance, China Girl ter s sodelovanjem s skupino The Queen v skladbi Under Pressure, vplival na svet pop glasbe, 90. leta je zaznamovala elektronska glasba in sodelovanje z Nine Inch Nails. Leta 1996 so ga sprejeli v Rock'n'Roll dvorano slavnih. Po albumu Reality leta 2003 se je za deset let umaknil, nato pa je leta 2013 presenetil z albumom The Next Day. V svoji več kot 40 let trajajoči karieri je izdal skupaj 26 albumov. Leta 2004je na odru doživel srčni infarkt, zatem pa občutno zmanjšal število svojih nastopov v živo. Leta 2006 je prejel grammyja za življenjsko delo. Kljub umiku z odrov pa je še vedno glasbeno ustvarjal. Še lani je napovedal vrsto novih projektov, med drugim je spisal glasbo za muzikal Lazarus, ki ga navdihnil znanstvenofantastični roman The Man Who Fell to Earth (Mož, ki je padel na zemljo). Bowie je študiral umetnost, glasbo in oblikovanje. Z mešanico rocka, elektronike in popa ter nenehnim spreminjanjem svoje podobe si je prislužil naziv kameleon, k njegovemu nenavadnemu videzu pa je pripomoglo tudi levo oko, v katerem je imel zaradi šolskega pretepa ves čas razširjeno zenico. Zaigral je v več filmih in televizijskih produkcijah. O njem so izšle številne kknjige, posneta je bila vrsta dokumentarcev. Svoj zadnji album Blackstar je objavil minuli petek, na svoj rojstni dan. Primorski dnevnik je edini časopis, ki brezplačno že zgodaj zjutraj prihaja na vaš dom. Tudi za leto 2016 ostaja naročnina nanj tako kot letos 230€. Plačati jo je treba do 31.1.2016 in vsak izvod vas bo tako stal le 0,76 evra. Ob 70-letnici dnevnika vsem naročnikom poklanjamo dragoceno darilo: zbornik "Primorski dnevnik -Okno v svet Slovencev v Italiji", ki prinaša bogat pregled dolgoletne dejavnosti dnevnika, ljudi, ki so ga ustvarjali in skupnosti, kateri je namenjen. Naročnikom na tiskano izdajo Primorskega dnevnika nudimo brezplačen dostop do spletne verzije časopisa. Ob tem lahko brezplačno objavljajo male oglase in čestitke brez okvirja. informacije: Trst: 040 7786300 Gorica: 0481 356320 www.primorski.eu r-Primorski r dnevnik / KULTURA Torek, 12. januarja 2016 23 SLOVESNKO STALNO GLEDALIŠČE - Premiera v Barkovljah Mala šola za klovne poslastica za otroke TRST - Nova otroška predstava Slovenskega stalnega gledališča Mala šola za klovne je pravzaprav zares šola za klovne, saj je v njej nanizana cela vrsta duhovitih klovnskih trikov, prijemov in gagov, ki marsikdaj sicer zajemajo iz dolge cirkuške tradicije, a v svoji neminljivi posrečenosti ohranjajo svežino in znova in znova spravljajo gledalce v smeh, še zlasti tiste veselega in radostnega srca, kakršni so otroci, ki so si ogledali prvo uprizoritev v ponedeljek dopoldne na sedežu Slovenskega kulturnega društva v Barkovljah, kjer so se zbrali malčki iz vrtca in osnovne šole. Predstava Mala šola za klovne sloni na besedilu Friedricha Karla Waechterja (*1937-t2005), izredno zanimivega nemškega likovnega umetnika, karikaturista in avtorja stripov, knjig za otroke in gledaliških del, katerega razpoznavni znak je simpatična porogljiva anar-hičnost kot protiutež resnemu discipliniranemu redu, ki jo je nasprotno uveljavljala najpopularnejša in v domovini še vedno cenjena nemška otroška knjiga o Kuštravem Petru iz daljnega leta 1848 - Der Anti-Struwwelpeter iz 1970 je verjetno Waechterjeva najbolj znana otroška knjiga. Pomembnost svobodno vesele ustvarjalnosti je tudi osnovna sporočilna nota igre, ki jo je za SSG režijsko postavila Renata Vidič. V predstavi izstopa dobro poznavanje cirkuške govorice in drugih alternativnih oblik uprizarjanja, tako da sta mala poredna klovna Vidra in Pepe, ki ju igrata Nikla Petru-ška Panizon in Patrizia Jurinčič, sproščeno zabavna in komunikativno učinkovita v panto-mimah, ki jima kot naloge predlaga profesor Mala šola za klovne je pozabavala otroke v Barkovljah fotodamj@n Doktor Pamet, zagovornik reda in discipline, ki ga igra Adriano Giraldi. Tako je svet cirkusa v predstavi zaživel že, ko so trije nastopajoči zakorakali na oder ob brundanju melodije Entrance of the Gladiators, ki se je splošno uveljavila kot glasbena prispodoba cirkusa, uporabil jo je, denimo, tudi Nino Rota za Fellinijeve Klovne. Na koncu uprizoritve v ponedeljek ploskanju kar ni bilo konca. Mala šola za klovne bo v za mlajše gledalce prilagojeni obliki januarja in februarja gostovala po osnovnih šolah in vrtcih; v marcu bo na sporedu varianta za odrasle, v kateri bosta poleg Nikle Petruške Panizon, Patrizie Jurinčič in Adriana Giraldija nastopila še Maja Blagovič kot Čopek in Romeo Grebenšek kot Slinček. Predstavo so sooblikovali scengraf Bine Skrt, kostumografinja Meta Sever in drama-turginja ter oblikovalka govora Kristina Mi-helj. (bov) MUZIKAL - Stalno gledališče FJK Billy Elliot Filmsko-gledališka uspešnica od danes do nedelje v Rossettiju Billy Elliot in baletke TRST - Billy Elliot je zgodba o uspehu. Najprej o uresničenih sanjah malega Billyja iz rudarskega kraja, ki postane slaven baletnik. Nato pa o posrečenem projektu: leta 2000 je istoimenski film Stephena Daldryja doživel mednarodni uspeh. Pet let kasneje je muzikal, povzet po filmu, v londonskem West Endu prepričal občinstvo in strokovnjake, ki so predstavi dodelili prestižne nagrade. Leta 2008 je muzikal pristal na Broadwayu in odnesel kar 10 priznanj Tony Awards. In sedaj se muzikal predstavlja še v italijanski inačici. Gre za veliko produkcijo specialista Massima Romea Pipara, ki podpisuje tudi režijo in priredbo v italijanščino. V okviru posebne ponudbe Stalnega gledališča FJk bo muzikal Billy Elliot od danes do nedelje, 17. decembra, na sporedu v veliki dvorani Rossettijevega gledališča v Trstu. S to produkcijo je Massimo Romeo Piparo zaokrožil svoj prvi niz mu-zikalov: pred zgodbo o revnem dečku, ki sanja samo o tem, kako bi plesal, je Piparo za italijanske gledalce pripravil že inačico ironičnega dela The full Monty in velike svetovne uspešnice Jesus Christ Superstar. V Piparovi pro-dukciji-režiji je Billy Elliot Alessandro Frola, doma iz Parme, z njim pa bodo v vlogi malih plesalk nastopile tudi gojenke tržaške šole Toc Toc, ki jo vodi Michela Bianco. V ostalih vlogah pa se bodo predstavili že uveljavljeni interpreti in številni mladi talenti, kakršen je tudi Alessandro Frola. SLOVO - Tržaška lutkarica Ugasnilo življenje Irene Zubalič Žan TRST - »Rodila sem se v vroči poletni noči (23. julija), nekaj ur potem, ko je mama prispela, še v kopalkah, v malo porodnišnico v centru Trsta, nedaleč od morja.« Tako je za spletno stran Združenja dramskih umetnikov Slovenije o sebi uvodoma zapisala Irena Zubalič, Tržačanka, ki se je iz ljubezni do gledaliških odrov preselila v Ljubljano, svojo pot pa v nedeljo zaključila v rodnem Trstu. Kot strela z jasnega je javnost včeraj pretresla novica o njeni smrti. Nihče ni hotel verjeti, da energične, vedno nasmejane in odprte Irene ni več. Po zaključenem Znanstvenem liceju v Trstu, se je vpisala v gledališko šolo pri Slovenskem stalnem gledališču ter na filozofijo in psihologijo na tržaški Filozofski fakulteti. Ljubezen do gledališča pa je bila močnejša: uspešno je opravila sprejemni izpit na AGRFT in po končanem študiju začela sodelovati z Lutkovnim gledališčem Ljubljana, ki mu je ostala zvesta 25 let. Na njegovem odru je odigrala več kot 50 vlog, v zadnjem času so jo gledalci lahko videli v predstavah Groznovilca, Ostržek, Doktor Faust, Tik tak in Žogica Marogica. Ker je veliko delala zlasti z otroki, se je dodatno izobraževala še na področju gledališča, v terapiji in družbeni intervenciji. Več let je med drugim vodila delavnice izdelovanja in animacije lutk za najmlajše. Zvesta je ostala tudi ljubezni do plesa, zato se je večkrat udeleževala delavnic in sodelovala pri projektih s priznanimi ustvarjalci na področju sodobnega plesa, fizičnega gledališča, tango teatra, performansa in kabareta. V Ljubljani je bila odbornica Kluba tržaških Slovencev, kjer se je spominjajo kot zelo aktivne, polne entuziazma, eksplozivnih idej in energije. Pred dvema letoma pa se je v Lo-njerju udeležila mednarodne umetniške delavnice Artedna. Irena Zubalič fotodamj@n SNG NOVA GORICA Premiera Rainer Werner Fassbinder GRENKE SOLZE PETRE VON KANT Igra čustvenih manipulacij Koproducenta Mini teater in MG Ptuj Zgodbo o usodni ljubezni ■ ■ slavne modne oblikovalke je postavil na oder francoski ^^T^^H^V t fl režiser Arthur Nauzyciel. Nastopa šest odličnih igralk! ^MHfl PREMIERI, SRE in ČET, 13. in 14.1., ob 20.00. Ponovitvi PET, 15.1., in PET, j^fc JB 22.1., ob 20.00. Mali oder. Gregor Brazel KRVAVA GORA Dokumentarna video satira o soški fronti Režiser Matjaž Pograjc na odru prepleta različne zvrsti: gledališko-plesne prizore, film, na veliki maketi »posoške« gore pa igralci z lutkami obujajo prizorišča bitk in življenje vojakov v jarkih. Predstava ima satirični pridih, v določenih prizorih celo formo kabareta. TOR, 19. 1., ob 20.00. Mali oder. Andrej E. Skubic HURA, NOSFERATU! Predstava o epilepsiji Koproducenti Zavod NETA, SMG Ljubljana in KD B-51 (Ex Ponto) Zgodba o deklici s hudimi epileptičnimi napadi in njeni družini. Predstava je gostovala na dveh mednarodnih festivalih v Romuniji in Sloveniji. Deklico igra Arna Hadžialjevič, ki je med drugim tudi za to vlogo prejela Severjevo nagrado. Predstavo je režirala ajdovska ustvarjalka Simona Semenič. SRE, 27. 1., in ČET, 28. 1., ob 20.00. Mali oder. Colin Teevan ŠVEJK Komedija Gostujeta MGL in Gledališče Koper Zgodba o junaku, ki z odkritosrčnostjo in zdravo pametjo povzroča zmedo in smeh. PET, 29. 1., ob 20.00. Veliki oder. T +386 (0)5 335 22 47 E blagajna@sng-ng.si www.sng-ng.si UGODNEJŠI PAKET 3 PREDSTAV (predstava o demenci) predvidoma marca 2016 (predstava o epilepsiji) 27. in 28. 1. 2016 (predstava o darovanju organov) SRCE NA DLANI 15. 4. 2016 Ob nakupu vstopnic za vse tri predstave za posamezno vstopnico odštejete le 10 € Bara Kolenc, Teja Reba, Loup Abramovici METAMORFOZE 2°: IZGUBLJENI (K)RAJ LJUBEZEN JE ODGOVOR, KAJ JE VPRAŠANJE? Gostujeta Zavod Exodos Ljubljana in KUD Samosvoj Soorganizator KUD KREA. Avtorski projekt - gledališko plesni dogodek NED, 31. 1., ob 20.00. Mali oder. Dve gostovanji z Ivanom Cankarjem HLAPCI, gostuje SSG Trst Nagrada tantadruj za gledališki dosežek 2015! NED, 7. 2., ob 20.00. Veliki oder. POHUJŠANJE, gostuje SNG Maribor Igralka Nika Rozman je prejela nagrado ZDUS! SOB, 13. 2., ob 20.00. Veliki oder. Ob nakupu vstopnic za obe predstavi POSEBEN POPUST! ZA NAJMALJSE GLEDALIŠKA IGRALNICA Vodi igralka Medea Novak. Za otroke od 5 do 10 let. SOB, 23. 1., ob 10.30. MINEŠTRALALA Gostuje Gledališče KU-KUC. ČET, 28. 1., ob 18.00. Veliki oder. Svetlana Makarovič PEKARNA MIŠMAŠ Gostuje SLG Celje. Za otroke od 3 do 7 let. SOB, 30. 1., ob 11.00 in 15.00. Veliki oder. Julia Donaldson ZVERJAŠČEK Gostuje LGL. Za otroke od 3 do 7 let. SOB, 6. 2., ob 10.30 in 16.00. Veliki oder. 2 4 Torek, 12. januarja 2016 APrimorski r dnevnik O w Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorski.eu šempeter pri gorici - V petek urgenca začne »na polno« Nujna zdravstvena stanja za državljane EU niso plačljiva Potem ko je 30. decembra lani z delom začel urgentni center ob šempetrski bolnišnici - tedaj so vzpostavili enoto za bolezni in enoto za poškodbe, triažo in opazovalnico - se v petek ob 20. uri v prostore urgentnega centra iz novogoriškega zdravstvenega doma seli še dežurna služba iz no-vogoriškega zdravstvenega doma. To pomeni precejšnjo spremembo za paciente, ki so pomoč dežurnega zdravnika potrebovali izven delovnega časa svojih osebnih izbranih zdravnikov. Preverili pa smo, ali so do storitev na šempetrski urgenci upravičeni tudi tuji državljani. Glede na bližino meje se namreč po pomoč k slovenskim dežurnim zdravnikom nemalokrat zatečejo tudi prebivalci sosednjega goriškega prostora. Dunja Savnik Winkler, pomočnica direktorice šempetrske bolnišnice za stroko-vno-medicinske zadeve, je včeraj za Primorski dnevnik pojasnila, da so državljani iz držav članic Evropske unije na podlagi mednarodne zdravstvene kartice v ur-gentnem centru obravnavani v primeru vseh urgentnih stanj. »Storitev je v tem primeru v celoti pokrita s strani zavarovalnice. Če posameznik, ki prihaja iz držav, ki so članice Evropske unije, nima evropske zdravstvene kartice, se identificira z dokumentom, in se jo naknadno pridobi. Za prebivalce Evropske skupnosti urgentna stanja, ampak res samo ta, niso samoplačniška. Druga, nenujna stanja, pa so,« pojasnjuje Savnik Winklerjeva. Kako pa je v primeru tujcev, ki ne prihajajo iz držav članic Evropske unije? »Zanje se bodo urgentna stanja ravno tako obravnavala z uradnim dokumentom, s katerim ugotovimo istovetnost pacienta. Po storitvi jim izdamo račun, ki bo ga bodo verjetno v svoji državi uveljavljali za nadomestilo,« dodaja strokovna direktorica. Primeri poškodb v nesrečah in prometnih nesrečah se bodo obravnavali kot Nova urgenca v Šempetru pri Gorici foto k. m. doslej: »Ko gre za življenje ogrožujoča stanja in poškodbe, vedno rešilec pacienta odpelje v najbližji urgentni center. Za manj huda stanja, na primer zlome, je lahko na pacient na svojo željo tudi prepeljan z reševalnim vozilom v Gorico. Enako možnost imajo naši državljani, ki so poškodovani v nesrečah in podobnih dogodkih v bližnjem obmejnem pasu v Italiji. Resnost stopnje ogroženosti pa vedno oceni reševalna ekipa,« še pojasnjuje strokovna direktorica Savnik Winklerjeva. Primere, ki so jih torej doslej sprejemali v dežurni službi novogoriškega zdrav- stvenega doma, bodo odslej sprejemali v novem urgentnem centru ob šempetrski bolnišnici. Pri direktorici novogoriškega zdravstvenega doma Petri Kokoravec smo se pozanimali, kako pogosto so se nanje doslej obračali italijanski državljani. »Ne velikokrat, a se je tudi dogajalo. Na primer takrat, ko so bili na našem območju, pa se jim je kaj zgodilo. Se je pa dogajalo tudi, da so se tisti, ki so našo dosedanjo organizacijo poznali, raje obrnili na dežurno službo v Novi Gorici kakor na dežurno službo v ur-gentnem centru v Gorici, ker je tam menda čakanje za življenjsko ne ogrožajoča sta- gorica - Peš prehod med Verdijevim korzom in Battistijevim trgom Spet je prehoden Peš prehod med Verdijevim korzom in Battistijevim trgom je spet »prehoden«. Zaslugo za to nosijo upravitelji restavracije Wiener Haus, ki so jo odprlo sredi decembra na Battistijevem trgu. Omenjena veriga bo v neposredni bližini restavracije te dni odprla še lokal, ki bo v jutranjih urah kavarna, v večernem času pa bodo v njem ponujali aperitiv. Odpreti naj bi ga morali včeraj, rez traku pa so naposled odložili, tako da bi moral nov obrat predvidoma zaživeti v naslednjih dneh, mogoče celo v prihodnjih urah. Nova kavarna bo oživila predel mestnega središča, ki je mnogo časa sameval oz. je bil zaprt javnosti. Peš prehod med Verdijevim kor-zom in Battistijevim trgom so popolnoma obnovili, saj so delavci na novo pretlakovali tla; obnovili so tudi stavbo, v kateri se bo nahajal nov lokal. Novico so včeraj številni Goriča-ni pozdravili z veseljem, marsikdo se je skozi nov prehod tudi že sprehodil. Na Facebooku so se mnogi navdušeno izrazili tudi nad ponovnim odprtjem prostorov, v katerih je bil nekoč priljubljeni pub Rob Roy. (av) Verdijev korzo in Battistijev trg sta spet povezana s peš prehodom foto av. Različni obrazi kiča V novogoriški mestni galeriji bodo danes ob 19. uri gostili predavanje Mihe Kele-mine na temo Kič in njegovi obrazi. Gre za dogodek iz niza Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo. Kelemina bo v predavanju poskušal orisati nastanek tipa manipulativnega portreta v likovni umetnosti, se vprašati, kje in kdaj se je prvič pojavil in če ga je možno, in predvsem smiselno, zgodoviniti. Časovno se bo opredelil na minulo stoletje, geografsko pa predvsem na območja, kjer je kriznim prelomnicam sledil izbruh kulta osebnosti. S slednjim so bili namreč prežeti številni totalitarni sistemi - prav totalitarni in komunistični kič pa sta bila pozneje nastavek za kapitalističnega, ki je posnemal in posvojil njune vzorce, nemalokrat tako oblikovno kot vsebinsko. Miha Kelemina se je rodil leta 1985 in je diplomiral na enopredmetnem študiju umetnostne zgodovine na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo, ki se bodo zvrstila od januarja do marca leta letos, nastajajo kot stalno sodelovanje med Mestno galerijo Nova Gorica in SCCA-Ljubljana. (km) V Brucku taborišču V četrtek, 14. januarja, ob 10. uri bodo v Katoliški knjigarni v Gorici na srečanju ob kavi predstavili knjigo Vilija Prinčiča »V Brucku taborišču 1915-1918 - 2015: ob stoletnici dogajanja«, ki je posvečena življenju goriških pregnancev v begunskem taborišču v mestecu Bruck, nedaleč od Dunaja, ki je med prvo svetovno vojno za več kot tri leta postalo prisilno bivališče za več tisoč goriških Slovencev. Kavo bo ponudilo podjetje Primo Aroma. nja zelo dolgo. Zato so nekateri prihajali tudi sem, tako zamejski Slovenci kot tudi Italijani. Če so imeli urejeno evropsko zdravstveno kartico, niso bili samoplačniki, razen če je šlo resnično za nenujno stanje, se pravi, da bi lahko počakalo na obravnavo pri izbranem osebnem zdravniku naslednjega dne, a je pacient sam vztrajal pri pregledu. V takem primeru so bili samoplačniki. Povedali pa so nam tudi, da pri nas za takšno storitev plačajo manj in pridejo hitreje do obravnave,« zaključuje Kokorav-čeva. Katja Munih GRADEZ Morje zalilo nekaj pomolov in pločnikov V Gradežu je včeraj morje poplavilo nekaj pomolov in pločnikov (na fotografiji Bonaventura). Plima je višek dosegla okrog desete ure, vendar ni povzročila večje škode. Prostovoljci krajevne ekipe civilne zaščite so bili vseskozi v stanju pripravljenosti, na koncu njihova pomoč ni bila nikjer potrebna. V Gradežu in tudi drugod po pokrajini je včeraj pihal močan južni veter, padlo je tudi kar nekaj dežja. Hidrologi slovenske agencije za okolje Ar-so so včeraj pozorno spremljali naraščanje rek in njihovih pretokov; včeraj popoldne je Soča pri Solkanu presegla pretok tisočih kubičnih metrov vode na sekundo. Še pred nekaj dnevi se je skozi solkanske zapornice pretakalo le dvajset kubičnih metrov vode na sekundo. / GORIŠKA Sreda, 201. januarja 2016 1 7 vrh - Tehnični pregled na stavbi osnovne šole Za večjo varnost Oktobra je italijansko ministrstvo za šolstvo na svoji spletni strani objavilo razpis, preko katerega je krajevnim ustanovam ponujalo sredstva za preverjanje stanja šolskih objektov in zlasti stropov stavb osnovnih in nižjih srednjih šol. Na razpis se je prijavila tudi sovodenjska občinska uprava, ki ji je ministrstvo naposled tudi dodelilo sredstva, s katerimi bo lahko izpeljala tehnični pregled stavbe osnovne šole na Vrhu. »Na oktobrski razpis ministrstva za šolstvo smo se prijavili z dvema prošnjama; ob denarju za vrhovsko osnovno šolo smo zaprosili tudi za prispevek, s katerim bi lahko opravili tehnični pregled stropov osnovne šole Petra Butkoviča Domna v Sovodnjah, te prošnje pa žal niso sprejeli. Dodelili so nam samo denar za stavbo vrhovske osnovne šole, ki se je na lestvici očitno boljše uvrstila, ker je starejša,« je včeraj za Primorski dnevnik povedal vodja tehničnega urada sovodenj-ske občine Paolo Nonino. Ministrstvo za šolstvo je občini Sovodnje namenilo 7000 evrov. »Podjetje, ki bo opravilo tehnični pregled, bi morali imenovati že pred koncem prejšnjega leta, nato pa je ministrstvo podaljšalo rok do konca januarja. Postopek za določitev izvajalca smo že sprožili v prejšnjih tednih,« je še pojasnil vodja tehničnega urada. Ali bo strop osnovne šole na Vrhu treba utrditi, bo specializirano podjetje preverilo v prihodnjih mesecih. Zadnja dela na tej stavbi so izvedli leta 2010, potem ko je okoljska agencija ARPA v notranjih prostorih izmerila previsoko koncentracijo radona. Ob sanaciji stavbe so s pomočjo prispevka goriške pokrajine takrat uredili tudi šolsko dvorišče. (ale) Vrhovska osnovna šola bumbaca goriška - Videospot o Brdih in Colliu buri duhove »Polemika je neosnovana« Po mnenju Isidora Gottarda bi Slovenija ne smela uporabiti naziva »Collio sloveno«, Černičeva in Gabrovec menita drugače »Promocija slovenske turistične de-stinacije Brda z nazivom "Collio sloveno" v italijanskem prostoru ni sporna, temveč sledi marketinškim pravilom. Italijanski gledalec bo prostorsko laže umestil kraj "Collio sloveno", ki je na meji med Italijo in Slovenijo, kot pa "Brda". Po drugi strani se mi zdi, da se je tu uporaba naziva "Collio sloveno" prelevila v neposredno promocijo tudi za italijansko stran Brd,« je podpredsednica goriške pokrajine Mara Černic komentirala afero o dveh vi-deospotih za promocijo slovenske turistične ponudbe, ki jih je nedavno predvajala satelitska televizija Sky Italia. Polemiko je sprožil Isidoro Gottardo, bivši poslanec in sedanji deželni koordinator Alfanove stranke NCD, po katerem bi Slovenija za promocijo Brd ne smela uporabljati naziva »Collio«. Po njegovi oceni je s tem sosednja država »prebrisano« izkoristila prepoznavnost italijanskega oz. goriškega »Collia« za razvoj svojega turizma, kar je po njegovem nedopustno. Gottardovo stališče zagovarjata deželni predsednik zveze Coldiretti Dario Er-macora in deželni svetnik NCD Alessan-dro Colautti, ki s tem v zvezi zahteva pojasnila deželne uprave, odbornik za kmetijstvo dežele FJK Cristiano Shaurli pa meni, da ni razlogov za zaskrbljenost. Po njegovi oceni zaščita vinske blagovne znamke »Collio« ni bila kršena, od slovenske promocijske pobude pa bo dežela FJK kvečjemu imela korist. Da »ne gre za špekulacijo«, je prepričan tudi podpredsednik deželnega sveta Igor Gabrovec, ki se je o »neosnovani polemiki« včeraj pogovoril s Shaurlijem. »Z odbornikom popolnoma soglašam. Italijanski prevod besede Brda je pač Collio, namen video oglasa pa ni bilo trženje vina,« poudarja Ga-brovec, po katerem pa ima ta polemika vsaj eno pozitivno plat. »Treba je razpra- Napis »Collio sloveno« na videospotu vljati o skupni promociji briškega prostora. Tako kot sta "slovenski" in "italijanski" Kras en sam prostor, so tudi Brda ena sama. Drug problem je poimenovanje vina.« Grajani videospot si je včeraj želela ogledati tudi podpredsednica Pokrajine Gorica Mara Černic, ki se je obrnila na slovenski turistični urad v Milanu. Tam so ji pojasnili, da sta se na SkyItalia vrtela dva zelo podobna spota. Prevedena so bila imena krajev, ki jih sicer italijanski gledalci ne bi prepoznali oz. so med Italijani bolj prepoznavna kot originali. Imena desti-nacij, ki so se pojavljala v prvem spotu, so bila »Ljubljana, capitale verde Europea 2016«, »Piran«, »Bled«, »Mangart, Parco nazionale del Triglav«, »Collio Sloveno«, »La valle di Planica« in »Lipica«, v drugem spotu pa so se pojavili »Piran«, »Parco naturale delle Saline di Sicciole«, »Lipica«, »Le grotte di Postumia«, »Ljubljana, capitale verde Europea 2016«, »La valle di Planica«, »Mangart, Parco nazionale del Triglav«, »Il fiume Isonzo«, »Bled«, »Collio Sloveno« in »Le terme della Slovenia«. Gottardova trditev, da je bilo v italijanšči- no prevedeno le geografsko ime za Brda, torej ne drži. »Promocija tega prelepega predela naše zemlje, naj bo to na slovenski ali na italijanski strani, bi morala vedno težiti k temu, da so Brda lepa, lahko dostopna in zanimiva za turiste z vsega sveta. Rešitev bi lahko bila v promociji kraja z dvojnim nazivom Collio-Brda, vedno in povsod,« pravi Mara Černic. Predsedniku konzorcija Collio Robertu Princicu si včeraj ni še uspelo ogledati videospotov, izpostavil pa je, da bi konzorcij ukrepal le v primeru, da bi šlo za promocijo vina. »To smo v preteklosti že storili, če se je na etiketah steklenic ali na kakšni spletni strani za promocijo briškega vina pojavila tudi beseda Collio,« pojasnjuje Princic. Oglasa ni še videl niti vinar Silvan Primosig z Oslavja, ki meni, da so polemike nesmiselne. »Resnici na ljubo sem v nekaterih slovenskih brošurah že večkrat opazil, da uporabljajo besedo Collio, a pustimo to. Po mojem mnenju bi morali delati na skupni čezmejni zaščiti, podobno kot s teranom,« zaključuje Pri-mosig. (ale) gorica - Izleti Primorskega dnevnika Vpis je opravljen! Izletniki so se v glavnem odločili za Španijo in Toskano Vpisovanje v goriškem Kulturnem domu foto j.k. »V glavnem so se odločili za Španijo in Toskano, eden pa za Argentino«. Janko Gergolet je včeraj v goriškem Kulturnem domu skrbel za zbiranje vpisov na izlete Primorskega dnevnika. Prvo akontacijo za izbrano potovanje je poravnalo petnajst bodočih izletnikov. Med njimi jih je več, ki se že mnogo let odpravljajo po sve- tu s Primorskim dnevnikom, vsakič so zadovoljni zaradi dobro organiziranih izletov in še zlasti zaradi prijetne družbe. Zaradi tega so prepričani, da bodo tudi letošnji izleti uspešni in komaj čakajo na datum odhoda. Goriški izletniki se bodo seveda pridružili tržaškim, o katerih pišemo na šesti strani današnjega dnevnika. oslavje - Februarja bi dopolnil 85 let Jožefa Bevčarja bodo hranili v lepem spominu V soboto je na Oslavju, v Pevmi in v bližnjih krajih odjeknila žalostna vest, da je za posledicami dolgotrajne bolezni v goriški bolnišnici preminil Jožef Bevčar. Čez mesec dni bi pokojnik praznoval svoj 85-letni rojstni dan, saj je bil rojen na Oslavju 7. februarja 1931. Bil pa je mladostnega videza, tako da bi mu težko prisodili leta, ki so se mu nabrala. Ko smo ga pred nekaj meseci obiskali na njegovem domu v oslav-ski »Gasi«, nam je povedal, da je dobršen del svoje mladosti preživel v eni od barak, ki se jih je, kot ostanke 1. svetovne vojne, posluževalo več oslavskih družin. Nekaj let pred drugo svetovno vojno je Jožef preživel pri maminih starših v Vrtojbi. Vojna leta je zatem družina Bevčar preživljala na Oslavju in tistih let se je pokojni Jožef - Pepi po domače - zelo dobro spominjal. Še zlasti so mu ostali v spominu nenadni vpadi pripadnikov fašistične milice X MAS, ki so bili zelo nasilni in so kmetom kradli kokoši in svinje. Spominjal se je tudi nemških patrulj, na koncu vojne pa še četnikov, ki so na Oslavju in v drugih goriških vaseh zakrivili kar nekaj zločinov. Ponoči pa so vasi in posamezne kmetije obiskovali partizani, ki jim je domače prebivalstvo nudilo vso potrebno pomoč. Njegov oče, tudi Jožef, je bil izu-čen mizar in tega poklica se je oprijel tudi njegov sin. Oče Jožef se je poklica naučil v znanem mizarskem podjetju v Ulici Lunga, ki je bilo last družine judovskega rodu Herskowicz, ki je konec leta 1943 žalostno končala v nemških uničevalnih taboriščih. Mladi Pepi je po vojni delal v raznih mizarskih delavnicah, ki jih je bilo v mestu kar nekaj. Konec šestdesetih letih Jožef Bevčar foto vip se je zaposlil v tovarni Manifatture ta-bacchi pri pevmskem mostu, kjer je bila že od prej zaposlena tudi njegova žena Silva. Tam je vse do upokojitve, leta 1989, opravljal delo mizarja, vzdrževalca in vsestranskega delavca. Bil je eden redkih moških v uspešni tovarni, ki je izdelovala delavske obleke in vreče za tobačno industrijo, zdaj pa je že veliko let zaprta in vidno propada. Dne 29. decembra 1956 se je Jožef oženil s Silvo Prinčič z Oslavja. Z ženo sta konec leta 2015 praznovala 59-letnico poroke, žal v bolniški sobi, kjer je Jožef ležal hudo bolan. V zakonu so se jima rodili trije otroci: Silvan, učitelj in priznan umetnik, Marjan, uspešen podjetnik, ter Nadja, učiteljica in likovna umetnica. Poleg otrok in žene bodo moža, očeta in dedka pogrešali tudi vnuki in vnukinje, pogrešali pa ga bodo tudi sovaščani, znanci in prijatelji, saj je pokojni Jožef veljal za odprtega in razgledanega človeka, ki je z vsakomer rad pokramljal o tem in onem. Kot takega ga bodo vsi ohranili v lepem spominu. Pogreb pokojenega Jožefa Bev-čarja bo jutri ob 9. uri iz kapele goriške splošne bolnišnice v cerkev in na pokopališče v Pevmi. (vip) 26 Torek, 12. januarja 2016 GORIŠKA / ronkah - Božični koncert Slovencev iz Laškega Tradicija traja 36 let V cerkvi sv. Lovrenca v Ronkah je bil v nedeljo koncert božičnih pesmi, ki sta ga v sodelovanju s tamkajšnjo župnijo priredila društvo Jadro in ženski pevski zbor iz Ronk. Po uvodnih besedah, ki sta ju prebrala v italijanščini in slovenščini člana društva Jadro, sta zapela posamezno in skupno mešani pevski zbor Klasje in otroški pevski zbor iz Bukovice-Volčje drage. Zbora sta vodili zboro-vodkinji Barbara Šinigoj in Adrijana Lazič. S prvim zborom je nastopilo 31 pevcev, z drugim 32 otrok in štirje in-strumentalisti. Med koncertom, ki so ga Slovenci iz Laškega priredili že šestin-tridesetič po vrsti, je prisotne nagovoril predsednik krajevne skupnosti Bukovi-ca-Volčja draga Dušan Nemec, ki je na kratko predstavil obe vasi; ob vhodu v cerkev so razstavili slike Anemarije Brankovič in Renate Tischer, ročna dela Marte Abram in Adrijane Černic Lazič ter rezbarske izdelke Bojana Ožbot. Ob koncu koncerta, med katerim so se izkazali prav vsi pevci, se je prirediteljem za lep večer zahvalil župnik Renzo Bos-carol, ki je dal na razpolago cerkev in ki je pohvalil tradicionalno pobudo Slovencev iz Laškega. Nato so v bližnji gostilni udeleženci koncerta in pevci po-kusili dobrote pridnih domačink, skupaj so še nekaj zapeli in pokramljali. Koncert v Ronkah bonaventura tržič - Razstava o prvi svetovni vojni Na cesarskih ladjah govorili tudi bezjaško Z odprtja razstave foto vip Do 16. januarja bo v občinski palači Palazzetto veneto v Tržiču na ogled zanimiva razstava o avstro-ogr-ski mornarici, ki je svojo sled zapustila tudi v naših krajih. Gre za eno od strani zgodovine, ki bolj poredkoma zaide v šolske učbenike in druge publikacije; tudi na razstavnih panojih ne najde mesta, ki ji pripada. Razstava nosi naslov »Navi e marinai del Kaiser - Ladje in cesarski mornarji«, postavila pa jo je Univerza za tretje obdobje iz Tržiča (UTE), ki ima v svojem profesorju zgodovine Albertu Querciju della Rovere glavnega pobudnika. Gre za vnetega raziskovalca in odličnega poznavalca obdobja Avstro-Ogrske, ki si je v dolgih letih prizadevanj nabral pravcato arhivsko bogastvo. Razstava je nastala v sodelovanju s tržiško občino, ki tudi na ta način skuša ovrednotiti preteklost pristaniškega mesta, ki je v času habsburške monarhije igralo pomembno vlogo. Pred nekaj dnevi se je odprtja razstave udeležilo veliko ljudi iz Tržiča in drugod. Prisotna je bila tudi županja Silvia Altran, navzoče sta nagovorila Omar Greco in predsednica krajevne UTE Lucia Belardinelli, samo razstavo je predstavil Alberto Querci della Rovere. Navzoče je pospremil mimo razstavnih panojev in z zanimivo razlago opisal fotografije ladij, ladijskih poveljnikov, pa tudi posameznih mornarjev, ki so služili v cesarski mornarici. Veliko jih je bilo doma prav v Tržiču in v drugih okoliških krajih, tako da je bilo na vojaških ladjah bezjaščina ena izmed prevladujočih jezikov. Na fotografijah večjega formata z opisi v italijanščini in nemščini vidimo ladje, ki so pisale zgodovino av-stro-ogrske mornarice. To so bile bojne ladje Viribus Unitis, Szent Istvan, Tegethoff, Prinz Eugen... Prikazane so tudi fotografije pomembnih poveljnikov ladij (med katerimi je tudi Goričan Hermann von Spaun, ki je pokopan na goriškem pokopališču) in skupinske slike mornarjev, med katerimi je bilo veliko domačinov. V dveh namiznih vitrinah sta na ogled tudi dva modela ribiških in prevoznih ladij, ki so še v prejšnjem stoletju bile prisotne v marsikaterem portiču obmorskih krajev na severnem Jadranu. Ogled razstave v starodavni trži-ški palači (tik za občinsko stavbo) je možen ob ponedeljkih, sredah in petkih od 16. dio 18. ure ter ob sobotah med 10. in 12. uro. (vip) tržič - Prva svetovna vojna Raziskovalci po sledeh madžarskega vojaka Srečanje na županstvu Na tržiškem županstvu se je v petek mudila delegacija madžarske fundacije Nagy Haboru iz Budimpešte, ki raziskuje življenjske zgodbe madžarskih vojakov v prvi svetovni vojni in svoje ugotovitve objavlja na zelo obiskani spletni strani. Zupanja Silvia Altran, odbornik Francesco Martinelli in koordinator tematskega parka prve svetovne vojne Marco Mantini so se pogovorili s predsednikom fundacije Tamasom Pinterjem ter z raziskovalcema polpretekle zgodovine Krisztino Babos in Norbertom Stencingerjem, ki ravnokar raziskujejo življenjsko uso- do madžarskega vojaka Imreja Ga-borja. Med poletjem leta 1915 se je s šestim pehotnim regimentom boril na območju rimskih term ter na kotah 77 in 121 za Tržičem. Po srečanju na županstvu so predstavnike madžarske fundacije pospremili na ogled ostalin in krajev prve svetovne vojne na območju tržiške občine, ki jih je Imre Gabor opisal v svojem dnevniku. Fundacija si prizadeva, da bi njegove zapise čim prej objavila v knjižni obliki. Gabor se je po prvi svetovni vojni vrnil v domovino in se uveljavil kot kipar. gorica - V Kulturnem domu Slika s peskom Danes odprejo razstavo svojevrstne ustvarjalke Stanke Golob V goriškem Kulturnem domu bo danes ob 18. uri odprtje likovne razstave Stanke Golob, ki za svoj slikarski medij uporablja pesek naravnih barv in različnih debelin. Predstavila jo bosta Andrea Bellavite in Vili Prinčič. Stanka Golob se je rodila leta 1952. Slika od leta 1981. Redno se je izobraževala v okviru Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti v Tolminu, na Jesenicah in v Ljubljani. Leta 1994 se je odločila, da bo njeno slikarsko sredstvo pesek naravnih barv in različnih debelin. Pesek nabira po slovenskih vodotokih, gorah in kamnolomih. To tehniko vztrajno raziskuje in nadgrajuje. Motivika je raznolika, prav tako uporablja različne slikarske podlage - platno, les, steklo in kovino. Leta 2012 je na šoli za risanje in slikanje v Ljubljani pri doc. Mladenu Jernejcu uspešno zagovarjala diplomsko delo z naslovom »Peščene iluzije - vpliv različnih debelin in naravnih barv peska na iluzijo prostora na dvodimenzionalni slikarski površini«. Imela je več kot 60 samostojnih in 150 skupinskih razstav v Sloveniji, Italiji in Avstriji. Sodelovala je na šestih mednarodnih slikarskih kolonijah. Prejela je že več nagrad in priznanj. Od leta 1997 kot prostovoljka vodi delavnice slikanja s peskom za otroke in dijake v šolah ter za osebe s posebnimi potrebami v različnih krajih v Sloveniji in v zamejstvu. »Sem nekoliko neobičajna likovna ustvarjalka, saj za svoj slikarski medij uporabljam zgolj pesek naravnih barv in različnih debelin. Nabiram ga po vsej Sloveniji: v rekah, gorah in kamnolomih. Pesek dobro operem, presejem na različne debeline, nato pa ga uporabim na platnu, lesu, steklu in kovini. Ker je dobro prilepljen, ne odpada. To tehniko, ki sicer ni nova, a je posebna v tem, da peske uporabljam takšne, kot se nahajajo v naravi, raziskujem in nadgrajujem že od leta 1994. Atelje in galerijo imam v Posočju, natančneje na Grahovem ob Bači v Baški grapi v občini Tolmin,« pravi Stanka Golob. Stanka Golob romjan Gostili bodo predstavo Paola Rumiza Paolo Rumiz V telovadnici Ondina Peteani v Rom-janu bo v petek, 12. februarja, ob 20.30 gledališka predstava Paola Rumiza Come cavalli che dormono in piedi. Dogodek prireja združenje Leali delle notizie v sodelovanju s stalnim gledališčem FJK, s podporo zadružne banke iz Štarancana-Vileša in s pokroviteljstvom občinske uprave. Predstava je posvečena 125.000 vojakom italijanske in drugih narodnosti iz obmejnih krajev, ki so se med prvo svetovno vojno borili z avstro-ogrsko vojsko. V Galiciji jih je padlo 25.000. Vstopnina znaša osem evrov. Vstopnice je mogoče kupiti na sedežu združenja Leali delle notizie na Trgu Franca Jožefa v Ronkah; na voljo so tudi telefonske številke 338-1335516 (Isabella), 3490896587 (Michele) in 335-5634089 (Cristina). / GORIŠKA Torek, 12. januarja 2016 27 CI3 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI AL PONTE, Ul. don Bosco 175, tel. 0481-32515. DEŽURNA LEKARNA V GRADIŠČU PIANI, ul. Ciotti 26, tel. 0481-99153. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU RISMONDO, Ul. E. Toti 52, tel. 0481410701. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU LUZZIDAVERIO, Ul. Matteotti 13, tel. 0481-60170. DEŽURNA LEKARNA V MEDEI RAJGELJ CHIARA, Ul. Scuole 9, tel. 0481-67068. ~M Gledališče »ŠTANDREŽ 2015 - ABONMA LJUBITELJSKIH GLEDALIŠKIH SKUPIN« v župnijski dvorani Anton Gregorčič v Štandrežu v organizaciji PD Štandrež: 30. januarja ob 20. uri premiera »Denar z neba (Ray Cooney)«, nastopa dramski odsek PD Štandrež (ponovitev 31. januarja ob 17. uri). Prodaja vstopnic pri blagajni eno uro pred predstavo. GLEDALIŠKI FESTIVAL »CASTELLO DI GORIZIA«. NAGRADA MACE-DONIO: v Kulturnem domu v Gorici bo 22. januarja ob 20.45 »Magiche vi-sioni d'operetta«; predprodaja vstopnic v knjigarni Antonini na Korzu Italia 51 v Gorici (tel. 0481-30212). V KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI: v sredo, 13. januarja, ob 19. uri bo dobrodelna prireditev »Po babje«, nastopa Dramska skupina Kulturnega društva Zarja Bilje; informacije pri blagajni vsak delavnik 10.00-12.00, 15.00-17.00 in uro pred pričetkom prireditev, tel. 003865-3354016; bla-gajna@kulturnidom-ng.si. V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU ob 20.45: 14. januarja nastopata violinist Barnabas Kelemen in pianist Jose Gallardo; informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664; več na www.teatromonfalcone.it. V SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici ob 20. uri: bo v sredo, 13. januarja, premiera igre »Grenke solze Petre von Kant«, s ponovitvijo 14. in 15. januarja; informacije po tel. 003865-3352247 ali na blagajna@sng-ng.si. ZIMSKI POPOLDNEVI v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici: 16. januarja ob 16.30 »"Z" Le avventure di Zorro« (Eudald Ferre&Luca Ronga); informacije v uradih CTA, Drevored 20. septembra 14 v Gorici (tel. 0481537280, 335-1753049, info@ctagori-zia.it, www.ctagorizia.it). uk Kino DANES V TRŽIČU KINEMAX Dvorana 1: 17.00 - 18.45 -20.20 - 22.10 »Quo vado?«. Dvorana 2: 17.15 - 19.10 »Il piccolo principe«; 21.00 »Il ponte delle spie«. Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.10 »La grande scommessa«. Dvorana 4: 17.45 - 19.50 »Macbeth«; 22.00 »Star Wars - Il risveglio della forza«. Dvorana 5: 18.00 - 19.50 - 22.10 »As-solo«. DANES V GORICI KINEMAX Dvorana 1: 17.10 - 18.50 -20.30 - 22.15 »Quo vado?«. Dvorana 2: 16.50 »Il piccolo principe«; 18.45 - 20.40 »Sherlock - L'abo-minevole sposa« (epizoda, ki ni bila še nikoli na ogled). Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.00 »Ca-rol«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Phoenix« (Filmsko gledališče). Razstave V GALERIJI RIKA DEBENJAKA v Kanalu ob Soči je na ogled razstava likovnih del skupine akvarel UNITRI Nova Gorica pod mentorstvom Marjana Miklavca; do 30. januarja. V MESTNI GALERIJI NOVA GORICA na Trgu Edvarda Kardelja 5 v Novi Gorici je na ogled razstava Žige Ka-riža »Freud in jaz, sama«; na ogled do 29. januarja od ponedeljka do petka 9.00-13.00, 15.00-19.00, ob sobotah 9.00-12.00. V RONKAH: v palači Vicentini Miniussi na trgu Unita 24 je na ogled razstava, ki je posvečena umetniku Re Moreu; do 20. januarja od ponedeljka do petka od 9.30 do 12.00. V GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki (Carduccijevi) ulici 2 je na ogled razstava z naslovom »Soldati - Quando la storia si racconta con le caserme«. V sredo, 13. januarja, ob 18. uri bo srečanje z naslovom »Go-rizia e le guerre del Novecento«, sodelovala bosta Georg Meyr in Giulia Caccamo; do 28. februarja ob sobotah 15.30-19.00, ob nedeljah 10.00-13.00, 15.30-19.00; vstop prost. Vsako soboto in nedeljo ob 17. uri vodeni ogledi. V DRŽAVNI KNJIŽNICI v Ul. Mameli v Gorici je na ogled razstava »Il blu di Craglietto - Le collezioni Massa e Car-li«; še danes, 12. januarja, 10.30-18.30. V DRŽAVNI KNJIŽNICI v Ul. Mameli v Gorici bo v soboto, 16. januarja, ob 17. uri odprtje razstave z naslovom »Baio-nette e puntesecche. Incisione, cento anni dopo Anselmo Bucci«. Sodelovali bodo tudi umetniki Eva Aulmann, Roger Benetti, Graziella Da Gioz, Arian-na Loscialpo, Stefano Luciano, Cesco Magnolato, Raffaele Minotto, Ivo Mo-sele, Luciana Nespeca, Maristella Pau, Olivia Pegoraro, Francesco Sciaccalu-ga, Elena Sevi, Elisabetta Viarengo Mi-niotti. Predstavitev bo vodil Luciano Rossetto, ki je tudi uredil razstavo in katalog; na ogled bo do 6. februarja od ponedeljka do petka 10.30-18.30, ob sobotah 10.30-13.00. V TRŽIČU: v kavarni Carducci v Ul. Du-ca dAosta 83 je na ogled razstava z naslovom »La grande crisi dell'esisten-za« Pina Giuffride; do 21. januarja 7.30-22.00, zaprto ob ponedeljkih. V KULTURNEM CENTRU LOJZE BRATUŽ v Gorici je na ogled likovna razstava, ki je nastala v sodelovanju z galerijo Rika Debenjaka »Med tukaj in onkraj. Andrej Jemec«; do 23. januarja ob prireditvah ali po domeni po tel. 0481-531445, info@centerbratuz.org. V GALERIJI A. KOSIČ v Raštelu 5-7 v Gorici je na ogled slikarska razstava umetnika in akademskega restavra-torja Marina Beroviča iz Ljubljane; do 30. januarja ob odprtju trgovine. V GALERIJI LEG ANTIQUA je na ogled razstava z naslovom »Una Gorizia lontana. Sergio Altieri. Tempere su tela 2010-2015«; do 30. januarja od torka do sobote 9.00-12.30, 15.30-19.30; več na www.legantiqua.it. V MULTIMEDIJSKI POSTAJI PRVE SVETOVNE VOJNE v bivši železniški postaji v Redipulji je na ogled razstava z naslovom »Che il bambino Gesu faccia che presto cessi la guerra...«; do 31. januarja od ponedeljka do petka 9.30-12.30, 15.00-18.00, ob sobotah in nedeljah 9.30-12.30, 16.00-19.00. V MUZEJU SV. KLARE, na Verdijevem korzu v Gorici je na ogled razstava »Habsburžani - Štiri stoletja vladavine v obmejni grofiji 1500-1918«. Uredila sta jo Marina Bressan in Marino De Grassi in vsako nedeljo ob 16.30 nudita brezplačen vodeni ogled razstave. Urnik: do 31. januarja ob petkih in sobotah 10.30-13.00, 15.30-19.00, ob nedeljah 10.30-19.00; vstop prost. V PALAČI ATTEMS PETZENSTEIN na Kornu v Gorici je na ogled razstava »Franco Dugo. Dipingere il silenzio. Opere 1997-2015«; do 31. januarja od srede do nedelje 10.00-17.00, ob četrtkih 10.00-19.00, vstop prost. ČLAN FOTOKLUBA SKUPINA75 MARKO VOGRIČ razstavlja ciklus črno-belih fotografij »1915-2015« v prostorih Taverne Al Museo v goriškem grajskem naselju, pod palačo Pokrajinskih muzejev; ob urnikih lo- kala (9.30-21.00, ponedeljek zaprto) do 29. februarja. V GRADU KROMBERK je na ogled razstava grafik z naslovom »Avgust Čer-nigoj 1898-1985«; do 29. februarja od ponedeljka do petka 9.00-17.00, ob sobotah samo za najavljene skupine (tel. 003865-3359811), ob nedeljah 13.00-17.00. V GRADIŠČU: v galeriji Spazzapan v palači Torriani, Ul. Ciotti 51, je na ogled razstava z naslovom »Natura e design. Le collezioni Gervasoni dal 1882 al 2015«; do 6. marca od srede do petka 15.00-19.00, ob sobotah in nedeljah 10.00-19.00; informacije po tel. 0481-960816 ali www.galleria-spazzapan.it. ~M Koncerti r POSTANI NAŠ SLEDILEC @primorskiD V TRŽIČU: v lokalu II Carso in Corso na Korzu del Popolo 11 prireja združenje Nuovo Corso iz Tržiča koncert v sklopu niza »Jazz in Progress«: v sredo, 13. januarja, ob 21. uri bo koncert pianista Alfonsa Santimoneja; informacije in rezervacije po tel. 048146861; več na www.ilcarsoincorso.it. V KULTURNEM DOMU V GORICI, Ul. Brass 20, bo v petek, 15. januarja, ob 20.30 dobrodelni koncert Pink Floyd glasbe »V spomin na Enza Giorgini-ja in Angela Konjedica« skupine Pink Passion. Vstopnina s prostovoljnimi prispevki. Informacije po tel. 048133288 ali info@kulturnidom.it. NOVOLETNO GLASBENO SREČANJE v organizaciji sovodenjske občine bo v nedeljo, 17. januarja, ob 17.30 v občinski telovadnici. Nastopajo domače skupine in solisti. Poleg vsakoletnih gostov Kraških muzikantov bo publiko tokrat razveselil tudi istrski kan-tavtor Rudi Bučar. »VEČERNI KONCERTI« združenja Rodolfo Lipizer v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici: v petek, 22. januarja, ob 20.45 koncert dua Gabriele Ceci (violina) in Evgeny Sinaiski (klavir); informacije in rezervacije na lipizer@lipizer.it, predprodaja vstopnic v knjigarni Antonini na Korzu Italia 51 v Gorici (tel. 0481-30212); več www.lipizer.it. GLASBENI VEČERI V BUKOVICI: v četrtek, 11. februarja, ob 20. uri bosta igrala duo Luca Ferrini in Črtomir Ši-škovič ter trio flavt Trije letni časi. Vstopnice uro pred koncertom v avli Kulturnega doma Bukovica. H Šolske vesti PRISLUHNEMO POUKU - DANES SMO OTROCI - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi starše otrok, ki bodo v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. letnik otroškega vrtca, da prisluhnejo pouku v vrtcih: Pika Nogavička v Štandrežu v četrtek, 14. januarja, od 10.45 do 11.45; Mavrica v Bračanu v sredo, 20. januarja, od 10.30 do 11.30; Ringaraja v Ul. Brolo v Gorici v četrtek, 21. januarja, od 10.30 do 11.30; Kekec v Števerjanu v petek, 22. januarja, od 10.30 do 11.30; Sonček v Ul. Max Fabiani v Gorici v sredo, 27. januarja, od 10.30 do 11.30; Pikapolonica v Pevmi v četrtek, 28. januarja, od 10.30 do 11.30. PRISLUHNEMO POUKU - DANES SMO UČENCI - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi starše otrok, ki bodo v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. razred osnovne šole, da prisluhnejo pouku v šolah: Gradnik v Števerjanu danes, 12. januarja, od 8.30 do 10. ure; Erjavec v Štandrežu v sredo, 13. januarja, od 8.30 do 10. ure; Abram v Pevmi v petek, 15. januarja, od 8.30 do 10. ure; Zorzut v Bračanu v torek, 19. januarja, od 8. ure do 9.30; Zupančič, Ul. Brolo v Gorici v torek, 26. januarja, in v sredo, 27. januarja, od 8.30 do 9.30 (predhodna najava v vrtcu Ringaraja). DNEVI ODPRTIH VRAT - OTROŠKI VRTCI - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi na dneve odprtih vrat starše otrok, ki bo- do v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. letnik otroškega vrtca: Pika Nogavička v Štandrežu v sredo, 13. januarja, ob 17. uri; Mavrica v Bračanu v torek, 19. januarja, ob 17. uri; Rin-garaja v Ul. Brolo v Gorici v sredo, 20. januarja, ob 17. uri; Kekec v Števerjanu v četrtek, 21. januarja, ob 17. uri; Sonček v Ul. Max Fabiani v Gorici v torek, 26. januarja, ob 17. uri; Pikapolonica v Pevmi v sredo, 27. januarja, ob 17. uri. DNEVI ODPRTIH VRAT OSNOVNE ŠOLE - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi na dneve odprtih vrat starše otrok, ki bodo v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. razred osnovne šole: Erjavec v Štandrežu danes, 12. januarja, ob 17. uri; Abram v Pevmi v četrtek, 14. januarja, ob 17. uri; Zorzut v Bračanu v ponedeljek, 18. januarja, ob 17. uri; Zupančič, Ul. Brolo v Gorici v ponedeljek, 25. januarja, ob 17. uri. V ŠOLI STEINER - WALDORF na Trgu Republike 33 v Borgnanu pri Krminu bo danes, 12. januarja, od 15.30 do 16.45 prvo srečanje tečaja slikarstva z uporabo akvarelov. Informacije in vpisovanje po tel. 0481-67496 ali educarewaldorf.fvg@gmail.com. SLOVENSKE VIŠJE SREDNJE ŠOLE v Gorici, vabijo na Dan odprtih vrat li-cejskega (Humanistični in Znanstveni licej S. Gregorčič, Klasični licej P. Trubar) in tehniškega pola (Tehniško - ekonomski zavod za turizem I. Cankar, Tehniški zavod upravna smer, finance in marketing Z. Zois, Tehniški zavod informatika in telekomunikacije J. Vega). Obiskovalci si bodo lahko ogledali šolske prostore. Profesorji bodo nudili informacije o posameznih smereh in bodo na razpolago za individualne pogovore. Dan Odprtih vrat bo v šolskem centru v Ul. Puccini 14 v sredo, 13. januarja, od 17.30 do 19.30. M Izleti NOČNI POHOD NA ŠKABRIJEL 2016: Društvo za rekreacijo, kulturo in zgodovino Škabrijel 1917 vabi na prvi Nočni pohod na Škabrijel, ki bo v soboto, 23. januarja, z začetkom ob 19. uri. Zbirno mesto bo pred Gasilskim domom v Novi Gorici. □ Obvestila OBČINA SOVODNJE obvešča občane, da je na voljo goriški zbirni center za odpadke, v Ul. Gregorčič 50, od ponedeljka do petka od 14.30-18.00, ob sobotah 9.30-12.20, 14.30-18.00, ob nedeljah 9.30-12.00; informacije nudijo v tehničnem uradu sovodenjske občine. ODBOR SEKCIJE VZPI-ANPI DOL-JAMLJE vabi člane na volilni občni zbor, ki bo v Jamljah v večnamenskem centru v soboto, 16. januarja, ob 15.30 v prvem in ob 16. uri v drugem sklicu. ONAV GORICA - Vsedržavna organizacija poskuševalcev vin organizira tečaj v pokušanju vin v Enoteki v Krmi-nu od 18. januarja dalje; vpisovanje in informacije po tel. 0481-32283 (Daniela Markovic) ali markovicdanie-la@yahoo.com. GORIŠKA POKRAJINA obvešča, da zaradi preureditvenih del zgodovinski pokrajinski arhiv, knjižnica in fotote-ka bodo zaprti do 28. februarja. Izposoja knjig v pokrajinski knjižnici pa bo vsekakor možna v običajnih urnikih ob ponedejkih in sredah 9.0013.00 in 14.30-17.30, ob torkih 9.0013.00. Katalog knjižnice je na spletnem naslovu www.biblioest.it/Sebi-naOpac/Opac Prireditve V GRADU KROMBERK bo danes, 12. januarja, ob 20. uri predstavitev knjige Vilija Prinčiča »V Brucku taborišču«. Z avtorjem knjige se bo pogovarjala Petra Svoljšak. V MESTNI GALERIJI NOVA GORICA na Trgu Edvarda Kardelja 5 v Novi Gorici bo danes, 12. januarja, ob 19. uri predavanje Mihe Kelemine z naslovom »Kič in njegovi obrazi«. V KNJIGARNI UBIK na Korzu Verdi 119 v Gorici (tel. 0481-538090) bo v sredo, 13. januarja, ob 18. uri Federica Ravizza predstavila svoj nov roman »Un'inquieta felicita«. Knjigo in avtorico bo predstavil novinar Paolo Medeossi. KULTURNI CENTER LOJZE BRATUŽ in Krožek za družbena vprašanja Anton Gregorčič vabita v četrtek, 14. januarja, ob 20. uri na »Srečanje pod lipami«. Gostja večera bo zastopnica pravic porabskih Slovencev v madžarskem parlamentu Erika Kiss Koleš, ki je bila na zadnjih volitvah kot prva kandidatka v zgodovini izvoljena v parlament v Budimpešti. Z gostjo se bo pogovarjal Dejan Valentinčič. SLORI IN SLOVIK vabita na predstavitev znanstvene monografije »Jezik: sistem, sredstvo in simbol - Identiteta in ideologija med Slovenci v Italiji« avtorice Matejke Grgič v četrtek, 14. januarja, ob 17. uri v Trgovskem domu na Korzu Verdi 52 v Gorici. O znanstvenemu delu se bodo z avtorico pogovarjale Maja Mezgec (SLORI), Tanja Petrovič (ZRC SAZU) in Kristina Knez (Dijaški dom Simon Gregorčič). V NOVI GORICI: V knjižnici Franceta Bevka na Trgu Edvarda Kardelja 4 bo v sklopu niza »Literarni četrtki« 14. januarja ob 18. uri predstavitev knjige »Pot v neznano med dobre ljudi« Karla Skrta. V petek, 15. januarja, ob 11. uri bo javna razprava z naslovom »Položaj in vloga medijev danes: Kako mediji zagotavljajo javni interes?«. Razprave se bo udeležila ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar, vodila bo Sandra Bašič Hrvatin; več na www.ng.sik.si. VZPI-ANPI DOBERDOB, sekcija J. Sre-brnič, vabi v četrtek, 14. januarja, ob 18. uri na predstavitev knjige »La bat-taglia partigiana di Gorizia - La resi-stenza dei militari e la Brigata Proletaria (8-30 settembre 1943)«. Prisoten bo avtor Luciano Patat in tajnik Centra Gasperini Dario Mattiussi. Za glasbeno spremljavo bo poskrbel trio No-Bel. Pogrebi DANES V ZDRAVŠČINAH: 10.00, Gio-vanna Bozzato vd. Masut (iz Palma-nove) v cerkvi in na pokopališču. DANES V TRŽIČU: 10.50, Mario Buffin iz bolnišnice v cerkev Sv. Jožefa, sledila bo upepelitev. Sporočamo, da bo pogreb Pepija (Jožefa) Bevčarja v sredo, 13.1.2016, ob 9. uri iz kapele splošne bolnišnice v cerkev in na pokopališče v Pevmi. Namesto cvetja darujte v dobrodelne namene. Žena Silva, hčerka Nadja, sinova Marjan in Silvan z družinami, sestra Bogdana z družino in ostali sorodniki. Ob izgubi očeta izrekamo Marjanu in Silvanu Bevčarju ter ostalim sorodnikom iskreno sožalje muharji Čarnika Ob izgubi dragega Pepija Bevčarja z Oslavja izrekajo ženi Silvi, hčerki Nadji, sinovoma Silvanu in Marjanu ter ostalim svojcem iskreno sožalje Kulturni dom v Gorici, Kšd Naš Prapor, Skgz in Šz Dom (Gorica) 28 Torek, 12- januarja 2016 VREME, ZANIMIVOSTI / vremenska slika Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri. Tekom noči se bo vreme umirjalo, vremenska fronta se bo umaknila proti vzhodu; tudi vlažni in močni jugozahodni tokovi bodo oslabeli. Od torka dalje bodo v višinah nad deželo začeli dotekati severozahodni tokovi, ki bodo bolj suhi in postopoma hladnejši; ^ vreme bo spet stabilnejše. y Ob obali bo prevladovala zmerna oblačnost; pihal bo šibek do zmeren jugozahod-nik. Drugod po deželi bo spremenljivo vreme. Po nižinah se bo lahko zjutraj pojavljala megla. Delno jasno bo z občasno spremenljivo oblačnostjo. Ponekod bo pihal veter zahodnih smeri. Najvišje dnevne temperature bodo od 6 do 11 stopinj C. Pretežno jasno vreme bo. V nižinskem pasu se bo zjutraj lahko pojavljala megla, ki pa bo verjetnejša zvečer. V visokogorju bo pihal okrepljen seve-rozahodnik. Jutri bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo. Zjutraj bo po nekaterih nižinah megla. Dopoldne bodo možne posamezne kratkotrajne plohe. Nekoliko hladneje bo. S. GRADEC O -4/6 višino novega snega. Na Strojni na Koroškem je v 24 urah zapadlo 59 cm, v Radljah ob Dravi 43 cm, v Črešnjevcu : pri Slovenski Bistrici 33 cm, na Žusmu pri Podčetrtku 32 cm, v Veržeju 31 cm in v Gornji Radgoni 30 cm snega. Danes: ob 4.52 najnižje -24 cm, ob 10.35 naj-S| višje 48 cm, ob 17.07 najnižje -62 § cm, ob 23.48 najvišje 40 cm. 2 Jutri: ob 5.34 najnižje -22 cm, ob 11.12 naj-čl višje 42 cm, ob 17.41 najnižje -56 cm. danesj i/} Morje je rahlo razgibano, temperatura morja 11,8 stopinje C. Kanin - Na Zlebeh . . . .30 Vogel..................33 Kranjska Gora.........30 Krvavec...............40 Cerkno................40 Rogla..................40 Piancavallo......"......20 Forni di Sopra.........30 Zoncolan..............30 Trbiž...................40 Osojščica..............45 Mokrine...............60 V Zagrebu darovali mašo za Tita ZAGREB - V zagrebški cerkvi svetega Marka evangelista so v nedeljo darovali spominsko mašo za nekdanjega vodjo SFRJ Josipa Broza Tita. Pobudo za mašo je sprožil in plačal novinar Vojislav Mazzocco kot odgovor na maše, ki jih že leta v Zagrebu organizirajo za ustaškega vodjo Anteja Paveliča. Maša je minila brez incidentov, za razliko od maše za Paveliča 28. decembra lani. Takrat je prišlo tudi do fizičnega spopada, ko so privrženci Paveliča napadli udeležence antifašističnega shoda. Mir med mašo sta kalila le dva vinjena moška, ki sta hodila po cerkvi. »Obstajajo različni provokatorji, danes sem jih tudi pričakoval,« je dejal duhovnik Franjo Prstec, ki je maševal. Povabil je zbrane, naj molijo tudi za tiste, ki Hrvaške niso želeli, ter napovedal, da bo naslednji petek maša za Hrvaško in veterane. zlati globusi - Na 73. podelitvi filmskih in televizijskih nagrad Inarritujev Povratnik z Di Capriom s tremi globusi najboljša drama LOS ANGELES - Film Povratnik režiserja Alejandra Inarrituja z Leonar-dom DiCapriom v glavni vlogi je na 73. podelitvi filmskih in televizijskih nagrad Združenja tujih dopisnikov Hollywooda osvojil zlati globus za najboljšo dramo, z zlatim globusom za DiCapria in Inarrituja pa jih je skupaj osvojil tri. Film Carol s petimi nominacijami je ostal brez nagrad, kakor tudi film o finančni krizi v ZDA Velika poteza. Za najboljši glasbeni film ali komedijo je bil razglašen Marsovec, zlati globus je za glavno vlogo v tej kategoriji pobral tudi Matt Damon. Dva zlata globusa je dobil tudi film Steve Jobs sicer za najboljši scenarij (Aaron Sorkin) in stransko žensko vlogo v drami (Kate Winslet). V filmskih kategorijah so nagrade pobrali med drugim tudi Jennifer Lawrence za glavno vlogo v glasbenem filmu ali komediji (Joy), Sylvester Stallone za najboljšo stransko vlogo (Creed), Brie Larson za glavno vlogo v drami (Soba). Globus je prejel še sporni film Quentina Ta-rantina Hateful Eight za izvirno filmsko pesem, delo italijanskega skladatelja En-nia Morriconeja, risanka Vrvež v moji glavi je osvojila globus za animirani film, med tujejezičnimi filmi pa je konkurenco ugnal madžarski Savlov sin. V televizijskih kategorijah sta glavni nagradi odnesli dve novi seriji. Mr. Robot je dobil globus za najboljšo dramsko serijo, Mozart v džungli pa za najboljšo komedijo. Javna televizija PBS je dobila globus za najboljšo televizijsko serijo ali film (Wolf Hall), John Hamm pa je dobil že svoj drugi globus za glavno moško vlogo v dramski televizijski seriji Oglaševalci. Komično kategorijo televizijskih serij je med moškimi glavnimi igralci osvojil Gael Garcia Bernal (Mozart v džungli), zlati globus za Danska izgnala kamerunskega študenta, ker je preveč delal ARHUS - Danska je iz države izgnala kamerunskega študenta Mariusa Youbija, saj je opravil več kot 15 ur občasnih del na teden, kar je več, kot je dovoljeno. Univerza v Arhusu, na kateri je študiral strojništvo, je skušala preprečiti njegov izgon. 30-letni študent je Dansko zapustil 7. janurja. »Marius Youbi je bil eden od naših najbolj nadarjenih študentov,« so sporočili. »Agencija za zaposlovanje in integracijo lahko spremeni svojo odločitev in če tega ne bo storila, bo to obžalovanja vredno,« so zapisali v pismu. Youbi, ki bi moral napisati samo še diplomsko delo in opraviti praktično usposabljanje, je povedal, da je žalosten in razočaran. glavnega igralca v seriji ali filmu pa je dobil Oscar Isaac (Pokaži mi junaka). Med nagrajenkami sta bila tudi Lady Gaga za glavno vlogo v televizijski seriji ali filmu (Ameriška grozljivka) in Christian Slater za stransko moško vlogo v enaki kategoriji. Taraji P. Hen-son je osvojila globus za glavno žensko dramsko vlogo v televizijski seriji (Empire), Maura Tierny (Afera) pa za stransko žensko vlogo v televizijski seriji ali filmu. Svoj prvi zlati globus je osvojila Rachel Bloom za glavno žensko vlogo v komediji (Crays Ex-Girlfriend). Podelitev je vodil britanski komik Ricky Gervais, ki je znan po neposrednih zbadljivkah in tudi tokrat ni razočaral. Njegov humor je bil strupen od začetka do konca. »Vsi skupaj ste odurna, tablete goltajoča in spolno izprijena svo-jat. Opravil bom svoj monolog in se grem skrit nekam, kjer me ne najde ni- ti Sean Penn,« je dejal, s čimer je namignil na Pennov intervju z El Chapom, zaradi katerega je mehiška policija v petek ujela nevarnega mamilaškega gangster-ja. »Katoliška cerkev je besna na film Spotlight, ki je razkril, da je pet odstotkov duhovnikov spolno zlorabljalo otroke. Roman Polanski temu pravi najboljši film o zmenkih sploh,« si je Gervais privoščil hkrati cerkev in režiserja, znanega po spolnem odnosu z mladoletnico pred več desetletji. »Če boste nocoj zmagali, ne smete pozabiti, da ni nikomur toliko mar za to nagrado, kot je vam. Ta nagrada je ničvreden kos kovine, ki vam jo želijo dati prijazni in zmedeni ostareli novinarji, da se potem lahko z vami fotografirajo,« je med drugim povedal voditelj. Nasveta dobitniki večinoma niso upoštevali in so z zahvalnimi nagovori ves čas kršili dogovorjeni čas. (sta) Primorski dnevnik TOREK, 12. JANUARJA 2016 št. 8 (21.548) leto LXXII. 1,20 € PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/TS 9 , , , , ^ ooouu , Športna priloga OD 9. DO 20. STRANI italija - Na 3. strani Župan Cosolini bolj priljubljen V enem letu pridobil 5,2 odstotka vrh - Na 25. strani Na vrhovski šoli tehnični pregled Ministrstvo ugodilo prošnji občine Sovodnje ITALIJA - Nov korak k ustavnim spremembam, a tudi k ljudskemu posvetovanju v jeseni Reforma in referendum trebče - Odkritje v nedeljo Spomenik padlim v 1. svetovni vojni , .',-. -■:.■ . Sr.v ; V. Ustavna reforma je v Italiji še za korak bližja cilju. V poslanski zbornici je bila namreč odobrena v drugem branju. Zanjo je glasovalo 367 poslancev, proti jih je bilo 194, pet se jih je vzdržalo. Reformo so podprle vse vladne stranke in odpadniki iz vrst Berlusconijeve stranke, proti pa leva in desna opozicija ter Gibanje 5 zvezd. Besedilo je zdaj dokončno, v zadnjem branju se bosta morala senat (konec meseca) in poslanska zbornica (aprila) izreči le z »da« ali »ne«. Jasno je tudi, da bo jeseni referendum. Zanj sta se izrekla tako vlada kot opozicija, ki snuje različne pripravljalne odbore. To pomeni, da bo reforma stopila v veljavo pozno jeseni, parlament pa naj bi novo podobo dobil ob izteku sedanje zakonodajne dobe, to je najkasneje leta 2018. Na 2. strani glasba - Smrt David Bowie za vselej »v vesolje« trst, gorica - Španija, Sardinija, Toskana »Naval« na izlete Primorskega dnevnika šempeter pri gorici - Za državljane EU Nujna zdravstvena stanja niso plačljiva ŠEMPETER PRI GORICI - Dunja Savnik Winkler, pomočnica direktorice šempetrske bolnišnice za stroko-vno-medicinske zadeve, je včeraj za Primorski dnevnik pojasnila, da so državljani iz držav članic Evropske unije na podlagi mednarodne zdravstvene kartice v novem urgentnem centru obravnavani v primeru vseh urgentnih stanj. »Storitev je v tem primeru v celoti pokrita s strani zavarovalnice. Za prebivalce Evropske skupnosti ur-gentna stanja, ampak res samo ta, niso samoplačniška. Druga, nenujna stanja, pa so,« pojasnjuje Dunja Savnik Winkler. Na 24. strani briščiki - Slavnostno praznovanje Petdeset let košarke tudi na Steni slavnih glasba - Priznanje Janku Banu srebrna plaketa JSKD LJUBLJANA, TRST - Tržaški pevovodja in glasbeni urednik Janko Ban je med prejemniki srebrne plakete Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Podelitev plaket bo 20. januarja na Ljubljanskem gradu, kjer bodo med drugim zlato plaketo izročili dirigentu Marku Munihu. Ban pa bo priznanje prejel za ustvarjalno in organizacijsko delo na področju zborovske glasbe, saj, kot piše v utemeljitvi, je s svojim delom pomembno vplival na slovensko glasbeno kulturo v FJK. Na 7. strani »Razdejanje« Glinščice: tožilčeve zahteve po obsodbi Na 5. strani Trst: Silos včeraj ni bil še zagrajen Na 5. strani Messi petič prejel »zlato žogo« Na 11. strani Ob goriškem Korzu prenovili peš prehod Na 24. strani gledališče Marius von Mayenburg PES, NOČ IN NOŽ režiser Matjaž Farič (slovenska praizvedba) premiera: v petek, 15. januarja, ob 20.30 ponovitve se nadaljujejo do 3L januarja z italijanskimi nadnapisi Zaradi omejenega števila sedežev je rezervacija obvezna! Slovensko stalno gledališče ulica Petronio 4, Trst blagajna: +39 040 2452616 (od pon. do pet. 10.00-15.00) www.teaterssg.com_ 9771124666007 2 Torek, 12. januarja 2016 AKTUALNO / italija - »Predzadnje« glasovanje v poslanski zbornici Besedilo ustavne reforme je dokončno Referendum bo - V FJK bomo med prvimi izvolili senatorje RIM - Ustavna reforma je v Italiji še za korak bližja cilju. V poslanski zbornici je bila namreč v drugem branju spet odobrena dokončna verzija tako imenovane »reforme Boschi«, ki nosi ime po ministrici v Renzijevi vladi. Reforma je bila odobrena s 367 glasovi, proti je glasovalo 194 poslancev, pet se jih je vzdržalo. Reformo so podprle vse vladne stranke in odpadniki iz vrst Ber-lusconijeve stranke, proti so se izrekli Gibanje 5 zvezd, Italijanska levica-SEL, Severna liga, Forza Italia, Fratelli d'Italia, Alternativa li-bera-possibile ter Conservatori e riformisti. Za spremembo ustave je postopek zelo zapleten, a se zdaj vsekakor nagiba h koncu, besedilo ustavne reforme pa je dokončno. Konec meseca se bo namreč senat o njej izrekel le z »da« ali »ne«, aprila ista naloga čaka spet še poslance. Ko bo zakon tedaj dokončno odobren in objavljen v uradnem listu, se bodo lahko njegovi nasprotniki spet oglasili z zahtevo po referendumu. Da je referendum oklican, je potrebno, da ga zahteva najmanj petina članov ene od dveh zbornic ali 500 tisoč volivcev ali pet deželnih svetov. Reforma je odobrena, če v roku treh mesec-ve nihče ne zahteva referenduma ali če se zanjo na referendumu odloči večina volivcev, ne glede na to, koliko se jih referenduma udeleži. Sicer pa je sam premier Mat-teo Renzi v intervjuju za italijanski dnevnik TG1 že pred časom sporočil, da bo referendum zahtevala kar njegova stranka, zaradi česar si je prislužil očitek, da želi referendum spremeniti v plebiscit o sebi. Po drugi strani se je prav včeraj v senatu sestal odbor za »ne«, ki ga sestavljajo tudi ugledni poznavalci ustavnega prava, kot sta Gustavo Zagrebelsky in Stefano Rodota, ki se zavzemata za ohranitev dvodomnega sistema. Sporočila sta, da sta v poslanski zbornici že zbrala 126 podpisov poslancev, ki nasprotujejo reformi, to je natančno potrebna petina (poslancev je 630). Pobudo napoveduje tudi Gibanje 5 zvezd, a ločeno od zgoraj omenjene. Kakorkoli že, reforma ne bo mogla stopiti v veljavo pred jesenjo. Po njej bo senat izgubil večino svojih pristojnosti, predvsem ne bo mogel izglasovati zaupnice vladi in bo dejansko prevzel vlogo povezovalca med Deželami in državo. V njem bo sedelo le 95 senatorjev (zdaj jih je 315), od teh 21 županov (eden za vsako deželo in za avtonomni pokrajini Trento in Bocen) ter 74 deželnih svetnikov (še pet senatorjev imenuje predsednik republike). Ker je v reformi zapisano, da slednje izvolijo volivci, bo treba za dokončno izoblikovanje senata po »črki in duhu« reforme počakati še precej let, dokler ne bo zapadel mandat vsem deželnim svetom, to je do leta 2020. Ob koncu zakonodajne dobe, to je leta 2018, bodo tako volivci na splošnih državnih volitvah izvolili le poslance, senatorje pa bodo »začasno« izvolili deželni svetniki, razen v deželah, kjer bodo istočasno potekale volitve. Deželne volitve so najprej na sporedu leta 2017 na Siciliji, a bo tam vse še po starem (razen če ne bi prišlo do predčasnih volitev). Obnova deželnih svetov je leta 2108 na sporedu v petih deželah, med temi tudi v Furla-niji Julijski krajini, poleg tega pa še v Lom-bardiji, Laciju, Moliseju in dolini Aoste. Ocenjujejo, da bi vi teh deželah volitve organizirali istočasno z volitvami za obnovo poslanske zbornice. To bi pomenilo, da bi bila FJK med prvimi, v kateri bodo senatorje (naši deželi pripadata sicer le dva) neposredno izvolili volivci. Glede na določila reforme, senat nikoli ne bo razpuščen, temveč se bo obnavljal sproti. Po javnomnenjski anketi, ki jo je sinoči objavil TV dnevnik La7, bi reformo na referendumu podprlo 60 odstotkov Italijanov, referenduma pa bi se jih udeležilo 45 odstotkov. Trenutek, ko je poslanska zbornica odobrila reformo, zgoraj ministrica Maria Elena Boschi ansa avstrija - Po napovedih kanclerja Faymanna Zavračanje na meji? Iz Slovenije naj bi sprejemali le begunce, ekonomske migrante pa zavračali DUNAJ - Avstrijski kancler Werner Faymann želi preveriti, kako bi lahko Avstrija že na svojih mejah ustavila in zavračala ekonomske migrante. Ministrstvoma za notranje zadeve in obrambo ter ustavni službi kanclerjevega urada je naročil, naj izdelajo načrt, ki bi omogočal zavračanje ekonomskih migrantov. Faymann je za avstrijski časnik Kronen Zeitung dejal, da je treba imeti v primeru, da vseevropske rešitve za migrantsko krizo, za katero se sicer močno zavzema, ne bo, nadomestni načrt. S tem pa misli na okrepljeno sodelovanje z Nemčijo in skupno okrepljeno zavračanje ekonomskih migrantov, s čimer bi zmanjšali skupno število prebežnikov. Avstrijski kancler se zaveda, da azilnega postopka ni mogoče zaključiti v nekaj urah in zato želi od notranje ministrice Johanne Mikl-Leitner izvedeti, kakšne so v okviru avstrijske zakonodaje o tujcih možnosti za ločitev ekonomskih mi-grantov od beguncev na avstrijskih mejah. »Jasno je, da bomo v kratkem na naših mejah aktivnejši kot danes,« je še povedal Faymann. Nemčija vrača Avstriji več sto migrantov na dan MÜNCHEN/LINZ - Nemčija je na svoji južni meji od novega leta zavrnila in Avstriji vrnila tudi po več sto migrantov na dan, ki so želeli le prečkati Nemčijo, ne da bi v njej zaprosili za azil. Šlo naj bi za uve- ljavljanje dublinske uredbe. Po tej uredbi lahko država članica EU sprejme le tiste prebežnike, ki želijo v njej zaprositi za azil. Predstavniki nemške zvezne policije v Munchnu so pojasnili, da je okrepljeno število zavrnitev migrantov po novem letu posledica bolj urejenega postopka obravnave na nemško-avstrijski meji. Ob začetku migrantske krize so nemške oblasti prebežnikom, ki so želeli na primer v Skandinavijo ali Belgijo, večinoma omogočale prost prehod. A ob začetku leta je Švedska uvedla poostren nadzor na mostu Oresund, ki jo povezuje z Dansko. Tudi slednja je posledično uvedla nadzor na meji z Nemčijo in sprejema le še migrante z veljavnimi dokumenti. Medtem so na avstrijskem notranjem ministrstvu povedali, da tudi avstrijski organi za meji s Slovenijo zavračajo migrante, ki želijo le prečkati Avstrijo brez vložitve prošnje za azil. Predstavnik ministrstva Karl-Heinz Grundbock je poudaril, da ne more avtomatično vsak, ki želi le prečkati Avstrijo, to tudi storiti. Grundbock je poudaril, da lahko vsi migranti, ne glede na narodnost, v Avstriji še naprej zaprosijo za azil. Avstrija je na meji s Slovenijo od začetka leta zavrnila 1652 migrantov, po navedbah policije zaradi pomanjkljivih dokumentov in lažnih navedb. V Gornji Avstriji ob meji z Nemčijo politiki že opozarjajo, da vračanje migrantov predstavlja velik izziv. Desničarski svobodnjaki (FPO) in ljudska stranka (OVP) že zahtevajo, da tudi Avstrija začne z zavračanjem migrantov na meji s Slovenijo. (sta) koln - Neznanci v nedeljo napadli več tujcev Maščevalni pohodi nemških skrajnežev proti priseljencem KÖLN - V središču Kölna so v nedeljo zvečer neznanci napadli več Pakistancev in Sirca. Napadalci so se tujcev lotili v skupinah in jih več poškodovali. Policija sedaj preiskuje ozadje napadov, do katerih je prišlo, potem ko so na silvestrovo skupine moških severnoafriškega in arabskega porekla spolno napadle in okradle več sto žensk. Po navedbah policije naj bi v nedeljo okoli 18.40 skupina okoli 20 ljudi blizu glavne železniške postaje v Kölnu napadla šest Pakistancev. Kmalu po tem napadu je sledil podoben incident, ko je skupina petih ljudi napadla 39-letnega Sirca. Po napadih sta morala dva Pakistanca, ki naj bi bila sicer lažje poškodovana, pomoč poiskati v bolnišnici, lažje je bil poškodovan tudi Sirec. Policija je po poročanju nemške tiskovne agencije dpa uvedla preiskavo zaradi hujših telesnih poškodb in začela ugotavljati, ali je bilo v ozad- ju napadov sovraštvo do tujcev in ali so bili neposredno povezani z nasiljem na silvestrovo. Prav tako ugotavljajo, ali sta bili skupini napadalcev povezani. Po poročanju kolnskega tabloida Express je skupina »motoristov, huliganov in varnostnikov« s pomočjo Facebooka izdelala načrt za »lov na ljudi«, katerega cilj je »očistiti« središče Kolna. Kolnska policija je sporočila, da je šlo za napade, uperjene proti tujcem in potrdila, da so se ljudje prek socialnih omrežjih dogovorili za napade. »To so dejanja ljudi, ki menijo, da morajo pravico vzeti v svoje roke,« je povedal Michael Temme iz kolnske policije. Kolnska policija je dan pred tem, v soboto, s solzivcem in vodnimi topovi razbila zborovanje huliganov in desničarskih skrajnežev, ki so varnostne sile napadali s steklenicami, kamenjem in drugimi predmeti. Petnajst ljudi so začasno pridržali. (sta) poljska - Kritike »Odnosi z Berlinom niso napeti« VARŠAVA - Poljska je včeraj zanikala, da so med Varšavo in Berlinom odnosi napeti, potem ko je nekaterim nemškim politikom očitala "protipoljske" izjave in je nemškega veleposlanika povabila na pogovor. Nemčijo in tudi druge v EU skrbijo nedavne pravosodne in medijske reforme, ki se jih je lotila nova poljska vlada. »Nimamo napetih odnosov z Nemčijo,« je za novinarje po pogovorih z nemškim veleposlanikom Rolfom Niklom v Varšavi dejal poljski zunanji minister Witold Waszczykowski. Minister je nesoglasja z Nemčijo označil za posledico pomanjkljivih informacij, ki da jih imajo nemški politiki o situaciji na Poljskem. Ob tem je svetoval, naj nemški politiki obiščejo Poljsko, da vidijo, da poljska demokracija ne trpi, kot si morda mislijo. Nikel je medtem pogovore z ministrom označil za konstruktivne, odnose med Berlinom in Varšavo pa je označil za "zaklad", ki si ga želijo varovati. Papež poziva Evropo k nadaljnjemu sprejemanju beguncev VATIKAN - Papež Frančišek je včeraj pozval evropske vlade, naj še naprej sprejemajo begunce, kljub zaskrbljenosti zaradi varnosti in terorizma. Potem ko so v Kolnu na silvestrovo poročali o množičnih spolnih in drugih napadih, je opozoril, da se zdi, da sedanji val migrantov »spodkopava temelje 'humanističnega duha', ki ga je Evropa vedno ljubila in branila«. Dodal je, da se kljub temu ne smejo izgubiti vrednote in načela človečnosti, spoštovanja dostojanstva vsakega človeka, ne glede na to, kako težko breme znajo biti v nekaterih zgodovinskih trenutkih. V govoru tujim veleposlanikom v Vatikanu je opozoril tudi na "krike" tistih, ki bežijo pred neizrekljivimi grozodejstvi in skrajno revščino. V Španiji začetek sojenja princesi Cristini in njenemu soprogu PALMA DE MALLORCA - V Palmi de Mallorci se je včeraj začelo sojenje španski princesi Cristini in njenemu soprogu Inakiju Urdangarinu, ki ju bremenijo korupcije. Sojenje skupaj 18 obtoženim bo predvidoma trajalo šest mesecev. 50-letna Cristina, mati štirih otrok, je prva članica španske kraljeve družine, ki se je znašla pred sodiščem, odkar so v državi po padcu diktatorja Francisca Franca obnovili monarhijo. Cristino bremenijo utaje davkov, medtem ko njenega soproga, nekdanjega prejemnika olimpijske medalje v rokometu Ur-dangarina, obtožujejo mnogo hujših zločinov - poneverb, trgovanja z vplivom, ponarejanja dokumentov, pranja dejanja in davčne prevare. Cristini, ki trdi, da ni vedela za sporno ravnanje moža, v primeru obsodbe grozi do osem let zapora. Ur-dangarin bi lahko medtem za zapahe odšel za več kot 19 let. Putin: Sankcije škodujejo Rusiji BERLIN - Gospodarske sankcije, ki sta jih zaradi ruske vpletenosti v ukrajinsko krizo uvedli ZDA in EU, občutno škodujejo Rusiji, je v intervjuju za nemški časnik Bild priznal ruski predsednik Vladimir Putin. Sankcije je označil za "teater absurda". »Največ škode (ruskemu gospodarstvu) povzroča padec cen v energetiki,« je povedal ruski predsednik. »Velike izgube beležimo tudi pri izvozu nafte in plina, kar pa lahko deloma nadomestimo v drugih panogah,« je pojasnil. Napad na trgovski center v Bagdadu BAGDAD - Oboroženi napadalci so včeraj detonirali avtomobil bombo, začeli streljati in zajeli talce v nakupovalnem centru na vzhodu Bagdada. Pri tem je bilo ubitih več policistov, napadalcev in civilistov. Varnostne sile so medtem že prevzele nadzor nad nakupovalnim centrom. Napad se je zgodil v nakupovalnem centru Zarat in njegovi okolici v pretežno šiitski četrti Al Džadida na vzhodnem obrobju Bagdada. Po navedbah virov v iraškem notranjem ministrstvu je najprej eksplodiral najmanj en avtomobil bomba, nato pa so napadalci začeli streljati. Po krajšem obračunu z varnostnimi silami so nato vstopili v nakupovalni center, kjer so zajeli več deset talcev. Varnostne sile so v silovitem odzivu ubile napadalce. Ubitih naj bi bilo deset policistov, okoli 40 civilistov pa je bilo ranjenih ali ubitih. / AKTUALNO Torek, 12. januarja 2016 3 javnomnenjska raziskava - Podatki dnevnika »Il sole 24 ore« Tržaški župan Cosolini pridobiva na priljubljenosti Slabše so se odrezali drugi župani v FJK - Goriški župan Romoli izgubil 3,5 odstotka MILANO - Tržaški župan Roberto Cosolini, ki se mu izteka prvi mandat na čelu občine in se pripravlja na ponovno kandidaturo, je menda ravno v pravem obdobju povečal svojo priljubljenost med tržaškimi občani. Tako lahko sklepamo iz raziskave o podpori županom v državi, ki jo je včeraj objavil milanski gospodarski dnevnik »Il sole 24 ore«. Cosolini je namreč na državni lestvici priljubljenosti pridobil kar nekaj mest in se skupaj s štirimi drugimi kolegi uvrstil na 33. mesto s 55,7 odstotka pozitivnih ocen njegovega županovanja. V primerjavi z lanskim letom, ko je pozitivnih ocen bilo 50,5 odstotka, je Cosolini pridobil kar 5,2 odstotka podpore svojih občanov. To je sicer še vedno za 1,8 odstotka manj, kot je prejel glasov ob izvolitvi, je pa gotovo spodbuden signal v vidiku bližnjih volitev. V primerjavi z lanskim letom je Cosolini na tretjem mestu v državi po porastu priljubljenosti. Bolje kot on sta se v minulem letu odrezala le župana Macerate Romano Carancini, ki je pridobil 7,5 odstotka podpore in se 57,5-odstotno skupno podporo uvrstil na 23. V Furlaniji Julijski krajini je edino Cosolini izboljšal svojo lansko uvrstitev. Videmski župan Honsell je pristal na sredini lestvice, pordenonski Pedrotti in goriški župan Romoli pa sta s komaj zadostno 50-odstotno podporo obtičala na 77. mestu. mesto na lestvici priljubljenosti, ter župan Milana Giuliano Pisapia, ki je z 58,3 odstotka podpore za 7,3 odstotka izboljšal lanski rezultat in se povzpel na 18. mesto na lestvici. Po javnomnenjski raziskavi milanskega dnevnika je letos najbolj priljubljen v Italiji župan občine Lecce v Apuliji Paolo Perrone, ki ga podpira 62,5 odstotka njegovih občanov, kar je točno dva odstotka več kot lani. Na drugo mesto se je uvrstil župan Benetk Luigi Brugnaro z 62 odstoki. Primerjave z lanskim letom ni, saj je bil Bru-gnaro izvoljen šele lansko pomlad, pač pa je zanimiv podatek, da je v razmeroma kratkem času pridobil kar 8,8 odstotka podpore v primerjavi z volilnim izidom. Na tretjem mestu po priljubljenosti je župan Pesara Matteo Ricci z okroglimi 60 odstotki podpore, tik za petami pa sta mu župana Ferma Paolo Calcinaro in Torina Piero Fassino, ki si z 59,7 odstotka podpore delita četrto mesto. Na vrhu lestvice je v primerjavi z lanskim letom najbolj nazadoval Renzijev naslednik na županskem stolčku v Firencah Dario Nardella, ki je leta 2015 bil s 65 odstotki podpore najbolj priljubljen župan v Italiji, tokrat pa je nazadoval za 5,5 odstotka in se z 59,5 odstotka podpore uvrstil šele na šesto mesto. Župani v Furlaniji Julijski krajini so se z izjemo Cosolinija letos odrezali nekoliko slabše kot lani. Nekje na sredini lestvice (na 59. mestu) je ostal videmski župan Furio Honsell z 52,5 odstotka podpore, kar je za 4 odstotke manj kot lani in 2,2 odstotka manj kot je prejel glasov ob izvolitvi leta 2013. Komaj zadostna sta župana Pordeno-na Claudio Pedrotti in Gorice Ettore Roberto Cosolini Romoli, ki sta s točno 50-odstotno podporo obtičala v spodnjem delu lestvice, na 77. mestu med skupno stoenim obravnavanim županom. Oba sta v primerjavi z lanskim letom precej nazadovala: Pedrotti je od lanskega leta izgubil 6,5 odstotka podpore in kar 9,6 odstotka v primerjavi z izvolitvijo leta Furio Honsell 2011, Romoli pa je v zadnjem letu izgubil 3,5 odstotka in poldrugi odstotek v primerjavi z izidom volitev leta 2012. Ta slab rezultat še bolj izstopa v primerjavi z vsedržavnim trendom rasti priljubljenosti županov, saj znaša povprečna stopnja priljubljenosti 54,8 odstotka in je od lani zrasla za 1,4 od- Ettore Romoli stotka. Letošnja novost je tudi v tem, da sta se na vrh lestvice, ki je bil v prejšnji letih izključna domena levosredin-skih županov, uvrstila kar dva župana iz desnosredinskega političnega bloka, četudi je župan Benetk Brugnaro glede politične opredelitve nekoliko atipičen. (mm) Paolo Trichilo uradno veleposlanik v Sloveniji RIM - Italijansko zunanje ministrstvo je, potem ko je dobilo soglasje iz Slovenije, potrdilo imenovanje Paola Trichila za novega veleposlanika v Sloveniji. 51-letni Trichilo, Rimljan po rodu, diplomiran iz političnih ved, je diplomatsko pot začel leta 1990. V različnih vlogah je služboval na Dunaju, v La Valletti, Moskvi, Ženevi, Hel-sinkiju, Ankari, New Delhiju, Iraku in Parizu. V zadnjih treh letih je bil diplomatski svetovalec na ministrstvih za delo in socialnih politik. Kot veleposlanik nastopa prvič. V Slovenijo vstopilo 25.333 beguncev, še več pa jih je odšlo LJUBLJANA - Od začetka leta do včeraj do 6. ure je v Slovenijo vstopilo 25.333 beguncev, zapustilo pa 26.415 migrantov. Po podatkih policije je bil včeraj zjutraj v uporabi le en sprejemni center - Dobova Livarna, v katerem je bilo 15 oseb. Od nastanitvenih centrov je bil zaseden le center za tujce, kjer je bilo zjutraj 50 beguncev. Policiji in civilni zaščiti pri delu z begunci pomaga tudi okoli 180 pripadnikov Slovenske vojske. Večina na območjih policijskih uprav Murska Sobota, Novo mesto in Maribor pomaga pri varovanju državnih meja, spremstvu beguncev na vlakih ter nadzoru ključnih območij vstopa v Slovenijo. umor alpi-hrovatin - Objava novih, doslej tajnih preiskovalnih dokumentov V ozadju trgovanje z odpadki Iz dosjeja karabinjerskih enot NOE vse bolj izstopa sporni lik italijanskega »podjetnika« Giancarla Marocchina slovenija - Največ padavin v Posočju Veter odkrival strehe, narasli vodni tokovi RIM - Objava doslej tajnega gradiva parlamentarne preiskovalne komisije o ilegalnem trgovanju z odpadki razkriva nov del ozadja umora novinarke Ila-rie Alpi in snemalca Mirana Hrovatina 20. marca 1994 v Mogadišu. Nova razkritja krepijo domnevo, da je njun umor povezan z raziskovalnim novinarstvom in posebej z zasledovanjem ilegalnih trgovcev s strupenimi odpadki med Italijo in Somalijo. Novi viri postavljajo ponovno v ospredje kontroverznega »podjetnika« Giancarla Marocchina, človeka, ki se je morda tudi s podporo tajnih služb prosto premikal tako po somalijskih območjih pod nadzorom nasprotujočih si vojaških enot kakor tudi po rimskih palačah. Prav Marocchino se je takoj po ek-sekuciji Ilarie in Mirana pojavil na prizorišču umora, s svojimi izjavami in posredovanjem pa je kasneje vplival in pogojeval preiskavo. Novi objavljeni dokumenti zadevajo preiskavo okoljskih enot karabinjerjev NOE o Marocchinovih domnevnih poslih v ilegalnem trgovanju z odpadki med Italijo in Somalijo. Gre sicer za zadevo iz leta 2005, torej 11 let po dvojnem umoru v Mogadišu, ki pa potrjuje kontrover-zno vlogo italijanskega poslovneža. Ma-rocchino naj bi si med majem in julijem Giancarlo Marocchino 2005 skušal priskrbeti ladjo za tovor odpadkov in drugega blaga namenjenega v Somalijo. Govor je bil o cementu, motorjih, vojaških tovornjakih, mletih odpadnih gumah in o zdravilih. Karabinjerji so s prisluhi zabeležili več Marocchino-vih pogovorov z namigi na njegove ne prav prozorne posle. Giancarlo Marocchino se je v medijskih raziskavah o umoru Alpi-Hrova-tin vselej pojavljal kot svojevrsten in sumljiv lik, kljub temu pa ni bil nikoli uradno preiskovan. Doma je iz Genove, v Somaliji pa se je kot podjetnik prvič pojavil leta 1991. Dve leti kasneje so ga Američani aretirali in izgnali iz države zaradi ilegalnega trgovanja z orožjem, kljub temu pa se je lahko že nekaj mesecev kasneje, januarja 1994, vrnil v državo in se aprila istega leta znašel na prizorišču umora dveh novinarjev. Leta 2005 je preiskovalni komisiji italijanskega parlamenta celo priskrbel toyotin pick-up, na katerem naj bi umrla Alpijeva in Hrovatin, kar pa je kasneje preiskava demantirala, saj se je izkazalo, da se sledovi krvi na sedežih niso ujemali z dnk-jem Ilarie Alpi. V enem od telefonskih pogovorov, ki so mu prisluškovali karabinjerji, sam Marocchino trdi: »...počutim se na varnem, ker imam ob sebi tajne službe ...«. (mm) LJUBLJANA - V šestih urah je včeraj zjutraj in dopoldne v Posočju po podatkih Arsa padlo od 30 do 90 litrov dežja na kvadratni meter. Tudi popoldne so bile v zahodnem delu Slovenije še obilne padavine, zvečer pa so napovedovali možne nevihte s krajevnimi plohami. Popoldne so še naraščale tudi reke v večjem delu države, so sporočili z Uprave RS za zaščito in reševanje. Največ padavin je po podatkih Agencije RS za okolje (Arso) padlo v Posočju, drugod na zahodu države pa od pet do deset litrov na kvadratni meter. Popoldne in do sredine noči naj bi v zahodni polovici države padlo še od 30 do okoli 70 litrov dežja na kvadratni meter, lokalno lahko tudi več. Meja sneženja je bila sprva med 1500 in 1800 metri nadmorske višine, šele ob koncu padavin pa naj bi se postopoma nižala. Pihal je tudi okrepljen jugoza-hodnik, ki je po nižinah v sunkih dosegal hitrost okoli 70, v višje ležečih krajih pa tudi nad 100 kilometrov na uro. Vremensko dogajanje naj bi se po napovedih umirilo v drugem delu noči. Arso je opozorila na nevarnost, da ob močnejših nalivih lahko hitro in močno narastejo tudi manjši vodotoki in hudourniki, pri tem se lahko reke in manjši vodotoki razlijejo na območjih pogostih poplav. Predvidoma naj bi zvečer in ponoči najmočneje porasli vodotoki na območju Idrijsko-Cerkljan-skega in Škofjeloškega hribovja ter na širšem območju Bohinja. Narasle bodo tudi druge reke v Posočju, porečju Vipave in tudi rek Kolpa, Ljubljanica in njeni pritoki v kraškem zaledju, Krka s pritoki in manjši vodotoki v osrednjem delu države. Gladina morja je bila ob plimi povišana, morje pa je zaradi južnega vetra bilo tudi močno vzvalovano. Ob nočni plimi med 22. in 2. uro naj bi gladina morja na mareografski postaji Koper dosegla višino okoli 310 centimetrov in pri tem poplavila nižje dele obale, območje Piranskega rta pa naj bi bilo najbolj izpostavljeno vplivom kombinacije visokih valov in visoke gladine morja. Predvsem ponekod na Koroškem in Dolenjskem, pa tudi drugod, so se srečevali s težavami zaradi močnega vetra. Ta je odkrival strehe in na ceste podiral drevesa. Na območju Koroške in Dolenjske so gasilci in delavci cestnih in komunalnih služb ves dan odstranjevali na ceste podrta drevesa, popoldne pa je na več območjih predvsem vzhodne polovice države močan veter razkril tudi nekaj streh. Veter je strehe odkrival tudi na širšem območju Novega mesta. V Šaredu v občini Izola se je popoldne zaradi močnega vetra pretrgal električni kabel, kar so delavci Elektro Primorske že popravili. Veter je več streh popoldne razkril tudi na Rakeku v občini Cerknica, kažejo podatki uprave za zaščito in reševanje. Veter je oslabel šele v poznih večernih urah. Danes dopoldne se bodo hidrološke razmere po državi začele umirjati z izjemo kraških rek, ki bodo ohranjale velike pretoke, so še napovedali. (sta) 4 Torek, 12. januarja 2016 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu trst - Pozitivne vesti iz tržaškega pristanišča V letu 2015 na vrhu po pretovoru blaga v tonah Porast suhih razsutih tovorov, tovora na kolesih in železniškega prometa - Komisar DAgostino za diverzifikacijo Trst še naprej ostaja na vrhu lestvice italijanskih pristanišč po splošnem pretovoru blaga v tonah. Na to kažejo podatki o delovanju pristanišča v letu 2015, ko so v Trstu pretovorili 57.161.201 ton blaga, kar znaša 0,07 odstotka več kot v letu 2014. Podatke je posredovala Pristaniška oblast, ki opozarja med drugim na močan porast suhih razsutih tovorov za kar 106,85 odstotka, prav tako se je znatno, za 21,84 odstotka, povečal pretovor raznega blaga, ki ni bilo v zabojnikih, medtem ko je rahlo, za 0,96 odstotka, nazadoval pretovor tekočih razsutih tovorov, ki ga je bilo lani za 41.286.761 ton. Dalje so v tržaškem pristanišču lani pretovorili 501.276 zabojnikov, kar je za 0,94 odstotka manj kot v letu 2014, kar gre pripisati predvsem zmanjšanju prometa ob koncu leta 2014 in v prvi polovici leta 2015, medtem ko se je v drugi polovici močno povečal. Pri Pristaniški oblasti so še posebej zadovoljni s prometom tovora na kolesih, saj so lani pretovorili 301.144 polpriklopnikov, kar pomeni za 1,49 odstotka več kot leta Zeno D'Agostino fotodamj@n 2014. Skupaj z zabojniki je tovrstni promet tako lani presegel milijon enot z 1.178.783 zabojniki ter se povečal za 0,44 odstotka, ugotavljajo pri Pristaniški oblasti, kjer beležijo pozitivne rezultate tudi glede železniškega prometa: skozi pristanišče je namreč v lanskem letu šlo 5604 vlakov, kar znaša 12,71 odstotka več kot v letu 2014 in zaradi česar Trst prednjači tudi kar se tiče tovrstnega prometa. Komisar Pristaniške oblasti Zeno DAgostino včeraj ni skrival svojega zadovoljstva, saj je po njegovih besedah v letu 2015 pristanišče potolklo razne rekorde, vendar poglavitna novica je, da ima vedno bolj polivalentni značaj, saj se ne želijo posvečati samo zabojnikom in nafti, ampak »vlagati v diverzifikacijo, ki je za moderno pristanišče resnična dodana vrednost. Intermodalni in železniški promet sta vzvoda, na katera bo treba ciljati. Trst mora vedno bolj rasti z gledanjem na logistično integracijo med kopnim in morjem,« pravi DAgostino. Miti in resnica o holesterolu V Državni knjižnici Stelio Crise na Trgu Papa Giovanni XXIII št. 6 se danes vrača cikel multidisciplinarnih srečanj. Ob 17. uri bo v konferenčni dvorani v 2. nadstropju prof. Luigi Cattin spregovoril o sila aktualnem vprašanju, in sicer mitih in resnici o holesterolu. Organizatorji srečanja želijo širšo javnost tudi spomniti, da je do 5. februarja v 2. nadstropju knjižnice na ogled tudi razstava, ki v besedi in sliki govori o prvi svetovni vojni. Pretovor zabojnikov se je lani rahlo zmanjšal, vendar se je v drugi polovici lanskega leta zopet močno povečal fotodamj@n trst - Južni veter poskrbel za zanimiv vremenski pojav Morje poplavilo del obale Kombinacija visokih valov in visoke gladine morja k sreči ni povzročila nobenih težav Zaradi visoke gladine morja je bil pomol Audace skoraj pod vodo fotodamj@n opčine - Danes Fenomen Islamske V dvorani ZKB na Opčinah (v Ul. Ricreatorio 2) bo danes ob 18. uri na programu drugo predavanje iz ciklusa Islamska civilizacija, arabska kultura in evropski razum. Gost srečanja, ki ga pripravlja Slov.I.K., bo sociolog in politolog Primož Šterbenc, sicer docent na Fakulteti za management Univerze na Primorskem. Predavatelj bo v fokus postavil pojav ultraradikalne islamistične skupnosti z nazivom Islamska država, za katero so značilne brutalne akcije in smrtonosni teroristični napadi. Nova vloga dedkov in babic pri rasti vnučkov Deželno neprofitno združenje Auser - Università delle Liberetà (Univerza za vse starosti) prireja v sodelovanju s tržaško sekcijo združenja Unicef niz srečanj v okviru projekta Impariamo ad essere nonni fantastici 2.0, ki si prizadeva, da bi starejše osebe uvedel v vlogo »čudovitih dedkov in babic«. Kaj to pravzaprav pomeni? Pri Združenju Auser menijo, da je včasih treba komu tudi pomagati, saj ni samo po sebi umevno, da zna starejša oseba komunicirati in se soočati z vnuki, to je z današnjo mladino. Odnos babic in dedkov z njihovimi vnuki je odvisen od vpliva okolice, kulturnih, zgodovinskih in še drugih dejavnikov, potrebna pa je pri vsem tem velika miselna elastičnost, sodobnejša komunikacija in vselej potrpežljivost. Projekt predvideva pet srečanj: prvo bo že v petek, 15. januarja, in se bo lotilo vprašanja spoznavanja nove vloge - se pravi vloge dedka in babice pri rasti otroka, ki je povsem različna od vloge starša. 5. februarja bo beseda tekla o komunikaciji, tako verbalni kot čustveni, z vnukom, ki vse dlje poseda pred televizijskim ekranom, računalnikom ali telefončkom. Zadnja tri srečanja (4. marca, 1. aprila in 6. maja) pa bodo posvečena odnosom med dedkom in babico ter ostalimi osebami, ki so vključene v vnukovo življenje. Samo v slogi in sodelovanju bo namreč otrok odraščal na najboljši način. Srečanja bo vodila podpredsednica Auser, docentka pedagogike in razvojne psihologije na tržaški univerzi Loredana Czerwinsky Domenis. Sodelovanje na srečanjih, ki bodo potekala na sedežu Auser (Ul. sv. Frančiška 2) z začetkom ob 17. uri, je brezplačno. NAJDI NAS NA FACEBOOKU PrimorskiD Naš fotograf je včeraj v svoj objektiv ujel prav poseben vremenski pojav - kombinacijo visokih valov in visoke gladine morja. Gladina morja je bila ob dopoldanski plimi močno povišana, zaradi južnega vetra pa je bilo morje tudi vzvalovano. Na pomolu Audace je morje segalo skoraj do roba pomola, zanimiv vremenski pojav pa so številni mimoidoči ovekovečili s pametnimi telefoni. Tudi kanal pred Trgom sv. Antona je bil včeraj popolnoma drugačen kot ponavadi. Morje je segalo skoraj do obeh mostov, ki prečkata kanal, barke pa so se "gugale" na višini ceste. Zgodaj popoldne je bilo lepo opazovati tudi visoke valove v Barkovljah, kjer je morje pljuskalo in na trenutke poplavljalo nižje dele obale. Plimovanje morja razen mokrih čevljev in spodnjega dela oblačil ni povzročilo večjih težav. Deževno vreme, ki nas je spremljalo tri dni zapored, naj bi danes dopoldne zapustilo naše kraje. Po napovedih meteorološke opazovalnice Osmer bo danes jasno z občasno spremenljivo oblačnostjo. Podobno vreme bo tudi jutri, v četrtek pa se bo oblačnost povečala. Nekoliko hladneje bo. Trst v 70 letih preteklega stoletja Trst je bil v 70. letih prejšnjega stoletja znanilec nekaterih pojavov, ki so v poznejših letih zajeli vso Italijo, od krize tradicionalnih strank s pojavom novih gibanj, kot je bila leta 1975 Lista za Trst, in zapiranja industrijskih obratov do razvoja znanosti in reforme psihiatrije. Prikaz Trsta iz tistega obdobja bo zaživel na razstavi Trieste Settanta, ki jo bodo odprli jutri na Ljudski univerzi v Ul. Torrebianca 22 ob 18. uri. Razstavo sta uredila novinarja Claudio Erne in Pierluigi Sabatti, avtorja istoimenske knjige, fotografije pa so delo Erneja. / TRŽAŠKA Torek, 12. januarja 2016 5 trst - Na zatožni klopi bivši podpredsednik deželnega odbora Luca Ciriani in trije soobtoženci Tožilec predlagal obsodbe zaradi »razdejanja« Glinščice Na tržaškem sodišču je kazenski proces o domnevnem razdejanju na zaščitenem območju Doline Glinščice, ki se je začel pred dvema letoma in pol, pri koncu. Državni tožilec Antonio Miggiani je včeraj na eni zadnjih obravnav za vse štiri obtožene predlagal enoletno zaporno kazen in po 2000 evrov denarne kazni. Obtoženci so bivši podpredsednik deželnega odbora FJK Luca Ciriani, nekdanji direktor deželne civilne zaščite Gu-glielmo Berlasso ter njegova podrejena, inž. Cristina Trocca in geom. Adriano Morettin. Predmet je sporna akcija deželne civilne zaščite Čiste struge, v okviru katere so podjetje iz Karnije in prostovoljci z raznih koncev dežele med 22. in 25. marcem 2012 korenito očistili strugo reke Glinščice, pri tem pa po mnenju številnih strokovnjakov povzročili težko popravljivo okoljsko škodo. Miggiani je v sklepnem govoru o »katastrofi, ki je prizadela državno naravno dediščino« obnovil dogajanje iz leta 2012, ko je v dolgo zanemarjeno in poraščeno strugo reke Glinščice na predlog Občine Dolina posegla deželna civilna zaščita. Pozivu iz Doline in ogledu območja je sledil ukrep o nujnem posegu civilne zaščite, ki ga je podpisal pristojni deželni odbornik Luca Ciria-ni. »To je bila smrtna obsodba za tamkajšnje z gozdom poraščene rečne bregove,« je bil neizprosen tožilec. Glavnino dela je opravilo podjetje Bombardier, ki je v poldrugem dnevu podrlo in odstranilo večje število visokih topolov in črnih jelš (to je bil edini gozd črnih jelš na tržaškem Krasu), pa tudi nekaj debelih platan: skupno okrog 50 visokih dreves. »Posledice so bile katastrofalne tako za floro kot za favno,« je dejal Mig-giani in citiral univerzitetne profesorje ter druge strokovnjake, ki so med sojenjem nastopili kot priče. Pravnega zastopnika karnijskega podjetja so pred časom izločili iz postopka, saj je samo izvajal ukaze deželnih funkcionarjev, brez posledic so jo odnesli tudi predstavniki Občine Dolina. Tožilec je sicer omenil, da je boljunska srenja prenehala čistiti strugo in da je dolinska občinska uprava ni redno vzdrževala; prav zaradi tega je bila potrebna radikalna čistilna akcija, ki pa je pod vodstvom civilne zaščite presegla meje dovoljenega. Kot dokaze je navedel fotografije, izjave in poročila strokovnjakov ter zemljevide in predpise, na podlagi katerih je mogoče ugotoviti, da je del območja (za lesenim mostom) strogo zaščiten z nič manj kot šestimi različnimi omejitvami (SIC, ZPS itd). Obtožencem očita »uničenje evropsko zaščitenega habitata«. Ukrep, s katerim je Ci-riani preskočil običajne upravne postopke in razpise, pa je po njegovi oceni nezakonit, ker v tem primeru ni bilo pretečih nevarnosti. Obsodbe zahtevata tudi državni pravobranilec Marco Meloni, ki zastopa italijansko ministrstvo za okolje in napoveduje zahtevo po odškodnini v civilnem postopku (ministrstvo je leta 2012 ocenilo, da naj bi bilo za odpravo škode potrebnih 3,6 milijona evrov), ter Alessandro Giadrossi, zastopnik organizacije WWF, kateri naj bi bili obtoženci zaradi oškodovanega ugleda (ker WWF-u ni uspelo zaščititi okolja) dolžni 20.000 evrov odškodnine. Meloni je obžaloval, da v Italiji prepogosto prihaja do izrednega vzdrževanja, ker domače uprave ne opravljajo rednega. Civilna zaščita pa je očitno pretiravala, saj je marca 2012 »šla v akcijo z mačeto, medtem ko bi v naravnem rezervatu morala uporabiti kirurški nož«. Z njim se je strinjal Giadrossi, ki je vzdrževanje zaščitenega območja primerjal z resta-vriranjem prestižne palače ali umetnine. Prepričan je, da »ko bi tako grobo posegla domača srenja ali kak kmet, sojenja sploh ne bi dočakali, ker bi bila krivda očitna in bi se za kazen verjetno dogovorili.« 15. februarja bodo na vrsti zastopniki obtožencev, sodnik Marco Casavecchia naj bi sodbe izrekel konec februarja. Aljoša Fonda Leseni most na Glinščici konec marca 2012, le nekaj dni po spornem sekanju; na sodišču je pod udarom zlasti sekanje gorvodno od mosta, na območju, ki je strogo zaščiteno arhiv TRST - Silos od prejšnjega tedna prepovedano območje Napovedano praznjenje in čiščenje skladišč se še ni začelo Razmere v silosu so bile tudi včeraj, ko je bil predviden začetek čiščenja in praznjenja skladišč, katastrofalne. Ob vhodu na območje, kjer so si v preteklih mesecih zatočišče našli prebežniki oz. prosilci za azil iz Pakistana, Afganistana in nekaterih drugih kriznih držav, nas je pričakala gora odpadkov in iztrebkov, pod oboki dekadentnega poslopja pa še vedno stoji šotorsko naselje, ki so ga begunci zgradili iz kartona, pločevine, plastike, volnenih odej in drugih kosov blaga. Še bolj grozljivo je vse skupaj včeraj naredil dež, ki je razmočil tla v silosu in iz raztresenih smeti, ostankov hrane, cigaretnih ogorkov itd. ustvaril prizore, ki smo jih pred leti videvali v televizijskih posnetkih po katastrofalnem potresu v Haitiju ali ki jih kažejo različni dokumentarci o revnih predelih v Indiji, Afriki, Braziliji in še mnogih drugih državah tretjega sveta. Sramota sredi mesta Najbolj tragično v tej zgodbi je, da je »tržaško šotorsko naselje« le streljaj od centra mesta; par metrov od parkirišča, v katerega se vozijo tudi luksuzni avtomobili, in železniških peronov, na katere vsak dan prihaja množica potnikov, ter nekaj sto metrov od promenade na pomolu Audace, kjer se brezskrbno sprehajajo Tržačani. Med ogledom zapuščenega silosa, ki je z odredbo župana Roberta Cosolinija od prejšnjega tedna postal nedostopen za vse begunce, nismo zasledili (skoraj) nikogar več, ki bi tam bivakiral. Bežno smo opazili le silhueto moškega, ki je hodil po stopnišču, ob tem pa nas je preletel srh, saj je skoraj neverjetno in obenem tragično, kako grozljivo je vse tam notri. O delavcih, ki bi predvidoma včeraj morali začeti s praznjenjem in čiščenjem območja, pa ne duha ne sluha. Iz začetnega šoka, ki ga bržkone doživi vsakdo, ko vidi, v kako slabih razmerah so do nedavnega živeli begunci, nas je predramil rahel šum. Na veliki ploščadi pred silosom smo opazili tehnika, ki Šotorsko naselje v silosu še stoji je meril območje. Iz želje, da bi ubežali samotarskemu ogledu območja, smo ga vprašali, če se mu lahko pridružimo. Od šotorov do visokih ograj Skupaj smo obredli območje po-dolgem in počez, vmes pa izvedeli, da tehnik zastopa podjetje FASS iz kraja San Michele al Tagliamento, ki so ga na vrat na nos pooblastili za čiščenje in zavarovanje območja. Na vprašanje, zakaj na terenu še ni delavcev, je tehnik odgovoril, da so ga prosili, naj območje najprej pregleda in oceni, kaj vse bo treba narediti. »Tu notri je veliko več dela, kot sem mislil. Neverjetno, kakšna improvizirana bivališča so si prebežniki ustvarili v centru mesta«, je razmišljal sogovornik, ki se je pritožil tudi zaradi smradu, ki se je širil z vseh koncev. Na tem območju namreč ni nobenih kemijskih stranišč, stranišča so tu kar v naravi, vode, s katero bi vzdrževali minimalno čistočo pa tudi ni. fotodamj@n Strinjali smo se, da so higienske razmere v silosu pod vsakim dovoljenim minimumom za evropsko državo, in ugotavljali, da je pravi čudež, da med prebežniki v zadnjih mesecih ni prišlo do izbruha kakšne nalezljive bolezni. »260 metrov v dolžino, pa še 27,5 metrov v širino med dvema objektoma bo treba ograditi«, je med klepetom izmeril tehnik in razložil, da bo treba v Trst pripeljati kar veliko materiala. Območje bodo zaščitili z začasnimi betonskimi pregradami new jersey, na katere bodo pritrdili ograje. »Vse skupaj bo visoko od dva in pol do treh metrov«, je pojasnil sogovornik in dodal, da bodo opozorilne znake, s katerimi bodo pozivali ljudi, naj ne hodijo na to območje, morali postaviti tisti, ki so odgovorni za to poslopje (družba Silos). Sicer pa je v načrtih tudi varnostna služba, ki bo skrbela za red in varnost. Za to torej, kar do sedaj ni bilo mogoče zagotoviti ... Sanela Čoralič rossetti - Danes Doktor Šuster Srba Dušana Kovačevica Od drevi do 31. januarja bo v mali Bartolijevi dvorani na sporedu nova predstava v produkciji Rossettijevega gledališča Doktor Šuster srbskega dramatika in scenarista Dušana Kovačevica, ki se je zlasti uveljavil z dramo Maratonci tečejo častni krog leta 1973 in s scenarijem za film Balkanski špijun leta 1984. Naslovni junak v drami Doktor Šuster iz leta 2001 je kirurg v pokoju, ki živi v lastnem svetu in se ubada kot čevljar, kar je počel v mladih letih, ko si je s popravljanjem čevljev plačeval študij na univerzi. Poleg njega nastopata mala kriminalca, dok-torjeva hči in vrsta drugih čudnih likov. Igralsko skupino Rossettije-vega gledališča vodi mlajša hrvaška režiserka Helena Petkovic. Hudomušne karikature in satira V muzeju Revoltella je še do konca meseca na ogled razstava Trieste Se-miseria. Parodia, umorismo, satira nella cultura figurativa triestina tra Ottocento e primo Novecento. Na ogled je veliko hudomušnih in satiričnih karikatur, ki so bile objavljene na tržaških časopisih in revijah od leta 1850 do 1914 in se lotevajo političnih oziroma socialnih trenj ter vprašanj identitete, ki so zaznamovale tržaško dogajanje. Kuratorka razstave je umetnostna zgodovinarka in docentka Vanja Strukelj. Vpisi v občinski vrtec v Šempolaju Občina Devin - Nabrežina obvešča, da se je začelo vpisovanje otrok v občinski otroški vrtec v Šempolaju za šolsko leto 2016/2017. Prošnje za vpis je treba predložiti občinskemu uradu za šolstvo v prostorih občinske knjižnice v Nabrežini, do 1. februarja. Obrazci so na razpolago v zgoraj navedenem uradu ter v otroškem vrtcu. Informativni sestanek za starše, ki bi radi vpisali svoje otroke v občinski otroški vrtec, bo v ponedeljek, 25. januarja, ob 16. uri v prostorih vrtca. Za informacije je na razpolago urad za šolstvo, telefonska številka 040/2017370. Nadzor nad lokali: nobenega prekrška V preteklem tednu so agenti lokalne policije opravili nadzorne preglede v 62 javnih lokalih v mestnem središču. Tokrat niso zasledili nobenega prekrška. Beg pred zapornim nalogom V okviru rednega nadzora pri nekdanjih mejnih prehodih je tržaška policija pri Pesku v nedeljo na romunskem linijskem avtobusu, ki je iz Slovenije peljal v Italijo, zasledila 30-letno romunsko državljanko E.G.D. s stalnim bivališčem v Laciju. Med preverjanjem osebnih dokumentov vseh potnikov, se je izkazalo, da je bilo dekle januarja lani v Rimu obsojeno na pet mesecev in osem dni zaporne kazni zaradi kraje. Kazni ni nikoli odslužila, saj je izginila, ko je izvedela, da bo morala nekaj časa presedeti v zaporu in plačati 200 evrov globe. Sedaj ji ne bo mogla uiti, saj so jo pospremili naravnost v koronejski zapor. 6 Torek, 12. januarja 2016 TRŽAŠKA trebče - V nedeljo so odkrili spomenik padlim v prvi svetovni vojni Pomnik krutosti in simbol sožitja »Za našo vas predstavlja spomenik oddolžitev in spomin na naše padle in pogrešane v času, ko se je Evropa in naša takratna država Avstro-Ogrska spustila v krvavo prvo svetovno vojno.« Tako je Ma-tia Premolin, predsednik Mladinskega trebenskega krožka, ocenil odkritje spomenika preteklo nedeljo. Tudi Trebče so, v svoji majhnosti, sodelovale v prvem svetovnem konfliktu. Takrat je v Trebčah živelo približno 850 ljudi. Cesarjeva vojska je vpoklicala 206 moških v svoje vrste, od katerih jih je približno 30 padlo v vojni. Točnih podatkov o pogrešanih in padlih zaradi posledic vojne ni, a je za vas vseeno predstavljala vojna visok krvavi davek. Mladi Mladinskega trebenskega krožka, s pomočjo ostalih vaških društev, so z veliko energije in navdušenjem sprejeli pomemben izziv in po dvoletnem trudu postavili obeležje padlim vaščanom. Spomenik narejen iz kraškega kamna in jekla tipa korten je osnovala Jasmina Gruden, njen projekt pa je na razpisanem umetnostnem natečaju namenjen tržaškim višješolcem na oddelku za geometre, komisija izbrala za najboljšega. Sama umetnica je izdelek opisala kot spomenik, ki ponazarja pot do svobode, prikazuje pa vojni jarek, ki se širi proti nebu. Ob priliki je Mladinski trebenski krožek izdal tudi manjšo brošuro, v kateri je opisan postopek postavitve spomenika in seznam imen padlih, sestavljen na podlagi raziskave izvedene v vaškem župnijskem arhivu. Program odkritja spomenika se je začel v farni cerkvi, kjer je župnik Ivo Mi-klavc daroval mašo zadušnico padlim. Sledil je sprevod z glavnega trga na zemljišče med pokopališčem in pešpotjo, kjer stoji spomenik. Ob domači godbi na pihala Viktor Parma, so pri spomeniku nastopali tudi malčki COŠ Pinka Tomažiča Jasmina Gruden fotodamj@n s pesmimi in recitacijami. Napovedovalca, mlada domačina Karin in Danjel, sta se zahvalila vsem ustanovam, organizacijam in podjetjem ter posameznikom, ki so pripomogli k postavitvi spomenika, predvsem odborniku Občine Trst Andrei Daprettu, gospe Rosanni Zagaria, Rajonskemu svetu za Vzhodni Kras in arhitektu Igorju Spetiču, ki je pripravil dokončni načrt. Odbornik Dapretto je povedal, da je Občina Trst podpirala projekt že od vsega začetka, izpostavil je pomembnost spomina na žrtve vojne ter, da mora spomenik biti mladim v opozorilo, da se vojne ne bi več ponavljale. Trak, ob zvokih godbe, so prerezali predsednik MTK-a Matia Premolin, Jasmina Gruden, arhitekt Igor Spetič, odbornik Dapretto in župnik Ivo Miklavc. Slovesnost se je, kot tradicionalno, zaključila s trebensko himno. Spomenik naj bo pomnik preteklih krutih dogajanj in simbol sožitja ter miru za prihodnje generacije. (mika) Levo spomenik padlim v prvi svetovni vojni v Trebčah; levo zgoraj Matia Premolin med rezanjem traka; spodaj nastop učencev COŠ Pinka Tomažiča fotodamj@n izleti primorskega dnevnika - Včeraj vpisovanja, za zamudnike morda še nekaj rešitev Španija in Sardinija šli za med Prvi so se pred sedežem Primorskega dnevnika zbrali že precej pred 8. uro. Čeprav že zdavnaj ni več tistega masovnega navala, na katerega smo bili navajeni še pred 15 leti, se je torej krepko pred domenjeno 9. uro na stopnišču stavbe razlegal glasen klepet. Višje si se povz-penjal po stopnišču, več si razločeval posamezne glasove, zlasti ženske. »Svet vodijo ženske. Kamor greš, kamor se obrneš, tam so najbolj dejavne in aktivne,« so me poučile na vrhu stopnic. Dokler niso naenkrat vsi obmolknili, ko so se vrata dvorane v četrtem nadstropju odprla in prvi je lahko vstopil. Da ne bi kdo mislil, da je šlo za kak izpit, le za vpisovanje na izlete Primorskega dnevnika je šlo. Kakih petdeset jih je včeraj zgodaj zjutraj prišlo poravnati prvo akontacijo za izbrani izlet, dodatnih dvajset pa jih je pri-kapljalo do 13. ure. Najbolj sta šli za med potovanji na Sardinijo v priredbi turistične agencije Adriatic in v Španijo v domeni potovalne agencije Aurora. »Potovanje v Španijo smo takoj zapolnili, sprejemamo pa listo čakanja, tako da če bo potrebno, bomo poskrbeli še za drugo skupino izletnikov,« nam je povedala direktorica Aurore Divna Čuk. Za avtobusno potovanje v Toskano se je odločilo manj ljudi, tako da so mesta še na razpolago, tako kot tudi za daljno Argentino, za katero vlada veliko zanimanja. »Vpisanih še ni dovolj. Že res, da je potovanje šele oktobra, vendar zainteresirani naj se čim prej javijo, saj moramo potrditi sedeže.« Nepričakovano velik odziv pa je doživelo potovanje na Sardinijo, ki so ga takoj zapolnili; sedaj so ljudje le še na čakalni listi. »Ker bi radi vse zadovoljili, smo si zamislili še drug termin, in sicer od 16. do 22. maja, vendar morajo interesenti čim prej potrditi udeležbo pri agenciji Adriatic,« je povedala predsednica Kruta Pierina Furlan v imenu agencije Adriatic Srl. Zamudniki in vsi zainteresirani naj se čim prej oglasijo na sedežu agencij, kjer jim bodo nudili vse potrebne informacije: Aurora - Ul. Milano 20 (040/631300) in pri agenciji Adriatic Srl (040/3720062). 0Izletniki pri Aurori ... »Bila sem že v Apuliji, pa me mika, da bi spoznala še Sardinijo in če bo priložnost še Sicilijo. Vse ostalo pa je zame predaleč,« nam je zaupala gospa Marija, ki se bo na potovanje odpravila s prijateljico. Gospa Speranza, ki se je prav tako odločila za Sardinijo, upa, da bo v kratkem dobila družbo, drugače se bo morala odpovedati. »Pa saj je matematično, da poznaš koga, ki bo potoval s teboj. Nikoli ne boš sam,« je za njo dodal gospod Drago, ki je tudi izbral otok. »Mož? On ima zdaj psa in se raje njemu posveča, zato je moja sopotnica že dve leti hčerka. Z njo se vsaj trikrat letno kam odpeljeva in spoznavava nove kraje.« Gospa Nadja in hčerka Elena jo bosta tokrat mahnili na Sardinijo, moža-očeta, ki »je ratal star« pa bosta pustili kar doma. Škoda, saj sta par Nadja-Vojko že več kot 20 let prisegala na izlete Primorskega dnevnika, po katerih so vedno nastali prijetni videoposnetki. »Maja bo vse v cvetju, komaj čakam, krasno bo. Severno Sardinijo sem že prevozil, tako da me je sedaj zamikal še njen južni del,« nam je povedal gospod Ervin, ki ima v Sassariju med drugim tudi bratrance. Prvi je potovanje v Španijo potrdil gospod Franc, ki se zadnja leta redno udeležuje izletov Primorskega dnevnika. »Saj je vedno lepo, ko potuješ, zlasti ko ti potovanje organizirajo drugi in ti nimaš no- fotodamj@n ... in pri Adriatic srl oz. Krutu fotodamj@n Med čakanjem na stopnišču Primorskega dnevnika fotodamj@n benih skrbi,« je hudomušno pristavil. »V Barceloni sem bila pred 50 leti, tako da grem pogledat, kaj se je spremenilo,« je šepnila gospa Neva, ki meni, da je daljši spomladanski vikend odlična priložnost za to. Pridružili se ji bodo mož in širša skupina prijateljev, tako da bo prav gotovo pestro. Med španske izletnike se je včeraj vpisal tudi gospod Anton, ki jih bo marca dopolnil osemdeset in s Primorskim dnevnikom potuje že kakih 18 let, »od takrat ko smo odleteli v Rusijo, pravzaprav v Egipt, če se ne motim«. Naleteli pa smo tudi na novinko med izletniki Primorskega dnevnika: gospa Ada se v Španijo odpravlja kar sama. »Ni me strah, kot pri vsaki stvari si je treba začrtat program in ga živet. Dokler se da, je potrebno biti aktiven, če želiš vedno bolj polno živeti.« Sara Sternad / TRŽAŠKA Torek, 12. januarja 2016 7 milje - Pomembna pridobitev za krajevno zdravstvo Do analize krvi brez laboratorija V centru za primarno zdravstveno varstvo delujeta napravi sistema POCT Na sedežu centra za primarno zdravstveno varstvo tretjega zdravstvenega okraja v Miljah poskusno deluje nov sistem, znan s kratico POCT (Point of Care Testing), ki omogoča izvajanje analiz krvi, brez da bi vzorce morali posredovati laboratoriju bolnišnice. Novo pridobitev so predstavili včeraj ob prisotnosti deželne od-bornice za zdravstvo, socialo in družino Marie Sandre Telesca, miljskega župana Neria Nesladka, izrednega komisarja tržaškega zdravstvenega podjetja Nicole Delli Quadrija, direktorice tretjega zdravstvenega okraja Angeline Pianca in direktorja oddelka za laboratorijsko medicino Maurizia Ruscia. Nov sistem je sad sodelovanja operaterjev zdravstvenega in bolnišniškega podjetja v okviru projekta, ki bi pripeljal do združitve obeh podjetij s ciljem stalnega izboljšanja storitev za občane, piše v sporo- Predstavitve so se udeležili (od leve) miljski župan Nerio Nesladek, deželna odbornica Maria Sandra Telesca in komisar tržaškega zdravstvenega in bolnišniškega podjetja Nicola Delli Quadri tržaška - Ob bližajočem vpisovanju Na nekaterih šolah že informativna srečanja Ob bližajočem vpisovanju za prihodnje šolsko leto 2016/2017 so nekatere šole na spletu že objavile datume informativnih srečanj oz. dni odprtih vrat. Tako bo na Tehniškem zavodu Žige Zoisa informativno srečanje jutri ob 18. uri, medtem ko bo dan odprtih vrat 23. januarja od 9. do 12. ure. Na Izobraževalnem zavodu Jožefa Stefana pa bo dan odprtih vrat v četrtek, ko bodo ob 18.30 predstavili šolo, ob 19.15 pa novi poklicni tečaj grafike. V okviru Večstopenjske šole Vladimirja Bartola pri Sv. Ivanu bo sestanek za glasbeno smer Nižje srednje šole Sv. Cirila in Metoda 20. januarja ob 16.30 na sedežu ravnateljstva v Ul. Caravaggio 4, kjer bosta 25. oz. 27. januarja tudi srečanji za osnovne šole oz. vrtce. 22. januarja pa bo na Reški cesti 511 srečanje za katinarsko podružnico NSŠ Sv. Cirila in Metoda. V okviru Večstopenjske šole Josipa Pangerca v Dolini bo na COŠ Sam-sa-Trinko pri Domju jutri med 8. in 10. uro dan odprtih vrat, 3. februarja pa bodo ponovili informativno srečanje. 18. januarja bo na NSŠ Simona Gregorčiča v Dolini ob 17. uri sestanek za OŠ Prežihovega Voranca, vedno tam pa bo 21. januarja ob 17. uri sestanek za NSŠ Gregorčič. 26. januarja bo srečanje za Otroški vrtec Pika Nogavička v Dolini, 27. januarja srečanje za OV Palčica v Ricmanjah, 1. februarja srečanje za OV Mavrica v Miljah, 2. februarja pa srečanji za vrtca Miškolin in Kekec v Boljuncu. ljubljana - Priznanja JSKD Med prejemniki srebrne plakete tudi Janko Ban Zlata plaketa bo šla znanemu dirigentu Marku Munihu Prihodnjo sredo, 20. januarja, bo na Ljubljanskem gradu ob 18. uri osrednja prireditev Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti (JSKD), na kateri bodo podelili priznanja za življenjsko delo in izjemne dosežke na področju ljubiteljske kulture. Zlato plaketo za življenjsko delo na področju glasbenih dejavnosti bo prejel znani dirigent maestro Marko Munih, dogodek pa bo nadvse pomemben tudi za Slovence v Italiji, saj bo med prejemniki srebrnih plaket tudi dolgoletni tržaški pevovod-ja in glasbeni urednik Janko Ban, in sicer za ustvarjalno in organizacijsko delo na področju zborovske glasbe. Ostali prejemniki srebrne plakete so Branka Bukovec, Aleksander Peršolja, Jožica Soko in Janko Zerzer, medtem ko bosta zlati znak JSKD prejela Mitja Dra-golič in Simona Zorc Ramovš. Kot piše v utemeljitvi, je Janko Ban »s svojim delom pomembno vplival na slovensko glasbeno kulturo v deželi Fur-laniji-Julijski krajini. Študiral je violino, tolkala, muzikologijo, solopetje in dirigiranje. Poklicno je bil glasbeni urednik na slovenskem Radiu Trst A in režiser televizijskih glasbenih snemanj na RAI v Trstu. V prostem času je bil profesor glasbene zgodovine, publicist in predavatelj, odbornik pri Glasbeni matici in Slovenskem Cecilijinem društvu, koordinator in eden od zborovodij projekta Gallusovo zvočno bogastvo ob Gallusovem letu 1991, član sveta festivala Kogojevi dnevi in sodelavec JSKD. Že skoraj petdeset let je zborovodja različnim zborom. Z zborom Jacobus Gallus je na tekmova- Marko Munih Janko Ban nju Naša pesem dvakrat prejel zlato in trikrat srebrno plaketo mesta Maribor. Bil je tudi umetniški vodja znamenitega Tržaškega okteta. Od leta 1974 sodeluje s cerkvenim zborom Sv. Jernej na Op-činah, s katerim je dvakratprejel prvo nagrado na natečaju cerkvenega petja Bogomir in Mirko Špacapan v Podgori pri Gorici. Zadnja leta uspešno vodi tudi zbor Igo Gruden v Nabrežini. Poleg tega Janko Ban tudi svetuje pri sestavljanju koncertnih programov, redigira rokopisne skladbe in ureja glasbene zbirke.« Kot že rečeno, bo zlata plaketa šla v roke dirigentu Marku Munihu, čigar osebnost, kot piše v utemeljitvi, »se je skoraj hkrati oblikovala na zborovskem in orkestrskem področju. Izkušnje, ki si jih je pridobil pri delu z našima odličnima zborovskima ansambloma, so ga izoblikovale v tenkočutnega in muzikal-no globoko osveščenega poustvarjalca tuje in domače vokalno-instrumentalne glasbe.« Munih je v svoji dolgi karieri vodil Orkester Slovenske filharmonije, APZ Tone Tomšič, Komorni zbor RTV Ljubljana in tudi urejeval glasbeni program Radia Slovenija. Prejel je tudi mnogo pomembnih nagrad, od študentske Prešernove nagrade in nagrade Prešernovega sklada do Betettove nagrade in posebnega priznanja za 50-letno sodelovanje z mednarodnim zborovskim tekmovanjem Seghizzi v Gorici, kjer je od leta 2010 tudi umetniški vodja. Novi napravi bosta prav prišli čilu za javnost. Na sedežu tako delujeta dve napravi, s pomočjo katerih bo mogoče opravljati analize vzorcev krvi brez poslu-ževanja bolnišniškega laboratorija, kar bo v načrtih pobudnikov tudi skrajšalo čakalne dobe in zmanjšalo smrtnost. Analize, ki jih bodo opravljali s pomočjo omenjenih naprav, bodo služile za oblikovanje osnovne diagnoze, zdravniki in bolničarji tretjega zdravstvenega okraja pa se jih bodo lahko posluževali npr. v primeru oseb, ki jim sledijo na domu ali pa oseb z dolgoročnimi patologijami, kot so npr. bolezni dihal, srca in ožilja ali presnove. Naprav, ki jih je za šestmesečno poskusno dobo (v kateri ne bo treba plačati t.i. ticketa) dalo na voljo dobaviteljsko podjetje, se bo mogoče posluževati vse dni v tednu ob katerikoli uri, seveda če bodo zdravniki oz. bolničarji to imeli za potrebno. Poskusno obdobje bo služilo tudi za izpopolnitev tehnološke operativnosti in za vključitev v deželne informacijske sisteme, s tem pa se tudi dodatno utrjuje operativnost miljskega centra za primarno zdravstveno varstvo, kjer delujejo služba za družinsko medicino, zdravniki specialisti, služba za nego na domu in ambulanta, družinska posvetovalnica, služba za otroke in mladostnike ter služba za neprekinjeno oskrbo. šolstvo - Šoli F. Milčinskega in O. Župančiča Sneženi zeleni teden Učenci 4. in 5. razreda obeh šol so preživeli pet poučnih dni pri Bohinjskem jezeru 0 Mali oglasi 4 ŽELEZNA PLATIŠČA z rabljenimi zimskimi gumami Goodyear 195/65R15, prodam za 40,00 evrov. DIPLOMIRANA FIZIČARKA pomaga pri učenju matematike in fizike ter pri pisanju domačih nalog nižje in višje-šolcem. Tel. št. 388-4747909. PRODAM nintendo DSi, malo uporabljen, bele barve, vključene tri igre. Cena 60,00 evrov. Tel. št.: 3299841041. ZANESLJIV MOŠKI s 4-letno izkušnjo kot skladiščnik išče delo. Tel. št. 3277409432. ZANESLJIVA GOSPA išče delo kot hišna pomočnica (kuhanje, likanje, čiščenje), kot negovalka starejših oseb ali varuška. Tel. št.: 00386-57530127. Id Osmice Učenci 4. in 5. razreda osnovne šole Frana Milčinskega s Katinare in Otona Župančiča od Sv. Ivana so se konec novembra udeležili zelenega tedna pri Bohinjskem jezeru v taborniški koči, ker dom Centra šolskih in obšolskih dejavnosti letos obnavljajo. V posebno mrzlih jesenskih dneh so učenci doživeli pravo zimsko idilo, saj je takrat v Bohinju zapadel prvi sneg (na sli- ki). Pod vodstvom vzgojiteljev doma Dušana, Tine, Marije, Igorja in Matjaža ter ob spremstvu šolskih učiteljic Srečke, Ljube, Karin in Kristen so učenci raziskovali Triglavski narodni park, geografske in vremenske značilnosti tega območja, se udejstvovali z orientacijo in kartografijo, tekmovali v lokostrelstvu, se podali s kanuji po Bohinjskem jezeru do Hudičevega mosta, se sprehodili do zalede- nelega slapa Savice, spoznali planšarstvo v Bohinju ter obiskali bližnji muzej v Velikih Laščah. Vsak dan so otroci še pred zajtrkom zahajali k jutranji telovadbi, zadnji večer pa jim je vzgojitelj Igor pripravil taborni ogenj, okoli katerega so skupaj zapeli in veselo zaplesali. Z lepimi spomini v srcu so se učenci po petdnevnem bivanju v naravnem okolju zdravo in srečno vrnili domov. (LL) ALMA IN STANKO GRUDEN sta odprla osmico v Samatorci. Toplo vabljeni! Tel. 040-229349. IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih. Tel.: 366-5304154. V LONJERJU ima osmico Fabio Ruz-zier. Toči pristno domačo kapljico s prigrizkom. Tel. 040-911570, 3343095019. V PREČNIKU je odprl osmico Šemec. Tel. št.: 040-200613. 8 Torek, 12. januarja 2016 GORIŠKA / Jadralni Klub Čupa vabi na predstavitev knjige Jasne Tuta "MOJ SVET SREDI OCEANA" Z avtorico se bo pogovarjal novinar Mitja Tretjak. Na večeru sodelujeta violinistka Vera Šturman in pianistka prof. Beatrice Zonta. V četrtek, 14. januarja 2016, ob 19.30 v dvorani ZKB na Opčinah, ul. Ricreatorio, 2 Včeraj danes Danes, TOREK, 12. januarja 2016 TATJANA Sonce vzide ob 7.43 in zatone ob 16.43 - Dolžina dneva 9.00 - Luna vzide ob 8.59 in zatone ob 19.48. Jutri, SREDA, 13. januarja 2016 VERONIKA VREME VČERAJ: temperatura zraka 14,2 stopinje C, zračni tlak 996,5 mb ustaljen, vlaga 76-odstotna, veter 5 km na uro sever, nebo oblačno s padavinami, morje rahlo razgibano, temperatura morja 11,8 stopinje C. CI3 Lekarne Snami aplikacijo iz spletne trgovine □ Available on the App Store ti 1 - 040 635264, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Žavlje - 040 232253, Fernetiči - 040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.00-16.00 in prazniki 13.00-19.30). NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30) Ul. Giulia 1 - 040 635368. www.ordinefarmacistitrieste.gov.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Garofolo. U Kino Od ponedeljka, 11. do nedelje, 17. januarja 2016: Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dellOrolo-gio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Stock 9 - 040 414304; Ul. Roma 16 -040 364330, Oširek Piave 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cava-na 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6 - 040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Žavlje - 040 232253, Fernetiči -040 212733 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264, Ul. Sv. Justa 1 - 040 308982. Lekarne odprte v soboto (tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30) Ul. dell'Istria 33 - 040 638454, Trg Giot- Primorski mobile Spletne novice Primorskega dnevnika vedno s sabo ti Čestitke AMBASCIATORI - 16.30, 18.20, 20.10, 22.00 »Quo vado?«. ARISTON - 16.00, 21.00 »Little sister«; 18.30 »Perfect Day«. CINEMA DEI FABBRI - 16.00, 20.00 »Cinema Komunisto«; 18.00 »Bella e perduta«; 21.45 »La Isla Minima«. FELLINI - 15.50, 17.50, 20.00, 22.10 »Macbeth«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.20, 18.00, 22.00 »Irrational Man«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.15, 18.40, 21.15 »Il ponte delle spie«. GIOTTO MULTISALA 3 - 16.30, 18.45, 21.00 »Carol«; 20.00 »Francofonia - Il Louvre sotto occupazione«. KOPER - PLANET TUŠ - 16.00 »Božič pri Cooperjevih«; 18.10, 20.30 »Dansko dekle«; 15.40 »Dobri dinozaver«; 16.10, 18.00, 21.10 »Peklenski val«; 17.40, 20.20 »Podlih osem«; 15.30, 18.30, 20.50 »Sestri«; 16.20 »Snoopy in Charlie Brown - film o Arašidkih«; 15.25 »Snoopy in Charlie Brown - film o Arašidkih 3D«; 18.20, 21.00 »Vojna zvezd: Sila se prebuja«; 17.20, 20.00 »Vojna zvezd: Sila se prebuja 3D«. KOSOVELOV DOM SEŽANA - 20.00 »Taksi«. NAZIONALE - 16.40, 18.15, 20.00 »Il piccolo principe«; 18.20, 21.45 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; 16.00, 18.15, 20.00, 22.10 »La grande scom-messa«; 16.40 »Alvin Superstar: nessuno ci puo fermare«; 16.30, 18.20, 20.30, 22.15 »Assolo«; 22.30 »The Vatican tapes«; 16.30, 19.00, 21.30 »Sherlock - L'abominevole sposa«; 21.20 »Dio esiste e vive a Bruxelles«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 16.20, 19.00, 20.45, 21.40 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; 16.40 »Alvin Superstar: nessuno ci puo fermare«; 19.00, 21.30 »Sherlock - L'abominevole sposa«; 19.00, 21.00 »Happy tuesday - Natale col boss«; 16.15, 16.45, 18.30 »Il piccolo principe«; 18.40, 21.30 »Il ponte delle spie«; 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.20, 21.30, 22.15 »Quo va-do?«; 16.45 »Vacanze ai Caraibi«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.00, 18.45, 20.20, 22.10 »Quo vado?«; Dvorana 2: 17.15, 19.10 »Il piccolo principe«; 21.00 »Il ponte delle spie«; Dvorana 3: 17.30, 19.50, 22.10 »La grande scommessa«; Dvorana 4: 17.45 19.50 »Macbeth«; 22.00 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; Dvorana 5: 1 8.00, 19.50, 22.10 »Assolo«. @primorskiD ¥ tuuitber PrimorskiD * facebook 7. januarja je naša učiteljica ELENA v Briščikih Abrahama gostila in ga na ves glas slavila. Čestitamo ji vsi na Gradniku in v OV A. Fa-kina na Colu. Danes naša ZAIRA 40 let slavi. Naj jo zdravje, sreča in ljubezen obdari. Mama in oče. S Izleti SEKCIJA ANPI-VZPI BOLJUNEC organizira izlet v sredo, 13. januarja, na Sv. Ano pri Starem Trgu, na tradicionalno komemoracijo padlim borcem v NOB, med katerimi je tudi naš domačin Josip Maver. Odhod ob 8.30 izpred gledališča F. Prešeren. Vključeno kosilo. Info v KD Prešeren, na tel. št. 340-03452782 ali 347-1573307 (Walter Maver). OMPZ F. BARAGA vabi v nedeljo, 17. januarja, na ogled jaslic v Košani, v Postojnski cerkvi in pri Poldetu Na-godetu. Njegove jaslice prikazujejo božično zgodbo s figuricami ob zvoku in svetlobi. Kosilo vključeno. Kraj in urnik odhodov bomo javili kasneje. Prijave čim prej na tel. št. 3479322123 ali 340-1395070. H Šolske vesti DTZ ŽIGE ZOISA obvešča, da bo predstavitev šole v sredo, 13. januarja, ob 18.00 v šolskih prostorih, Ul. Edoardo Weiss 15. Dan odprtih vrat pa bo v soboto, 23. januarja, od 9.00 do 12.00. VEČSTOPENJSKA ŠOLA J. Pangerca sporoča koledar informativnih sestankov za vpise v osnovne šole: COŠ M. Samsa - I.Trinko - Zamejski (Dom-jo 72) ob 16.30 v sredo, 3. februarja, dan odprtih vrat od 8. do 10. ure v sredo, 13. januarja; OŠ P.Voranc (na šoli Gregorčič v Dolini 210) ob 17. uri v ponedeljek, 18. januarja. DIZ J. STEFAN sporoča, da bo dan odprtih vrat v četrtek, 14. januarja, ob 18.30 za tehniški zavod, ob 19.15 za poklicni tečaj grafike - GriD. Profesorji posameznih oddelkov vam bodo na razpolago za katerokoli pojasnilo in informacijo. Toplo vabljeni! OBČINA DOLINA sporoča, da bo do 15. januarja možno predložiti prošnje za dodelitev denarnega prispevka za povračilo stroškov v š.l. 2015/16: za nakup učbenikov, individualnih učnih pripomočkov v korist učencev NSŠ in/ali za nakup vozovnic za prevoz v tržaški pokrajini v korist učencev NSŠ in prvih dveh razredov višjih srednjih šol, s stalnim bivališčem v občini Dolina. Obrazec je treba izpolnjevati na www.sandorligo-dolina.it. VEČSTOPENJSKA ŠOLA J. Pangerca sporoča, da bo informativni sestanek za vpis v srednjo šolo S. Gregorčiča v četrtek, 21. januarja, ob 17.00 na sedežu šole v Dolini 210. VEČSTOPENJSKA ŠOLA J. Pangerca sporoča koledar informativnih sestankov za vpise v otroške vrtce: OV Pika Nogavička (Dolina 200) v torek, 26. januarja, ob 16.15; OV Miškolin-Boršt in OV Kekec-Boljunec (Bolju-nec 473) v torek, 2. februarja, ob 16.30; OV Palčica (Ricmanje 144) v sredo, 27. januarja, ob 16.15; OV Mavrica (Ul. DAnnunzio 62 - Milje) v ponedeljek, 1. februarja, ob 16.30. Ü3 Obvestila SLOV.I.K. - Drugo srečanje v sklopu ciklusa predavanj Islamska civilizacija, arabska kultura in evropski razum: danes, 12. januarja, ob 18. uri v dvorani ZKB na Opčinah. Politolog in sociolog Primož Šterbenc bo predaval na temo »Kako razumeti fenomen Islamske države«. TPPZ P. TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 12. januarja, ob 20.45 na sedežu na Padričah redna pevska vaja. JOGA pri SKD F. Prešeren v Boljuncu: vadba se bo spet pričela v sredo, 13. januarja, po običajnem urniku. SKD LIPA prireja sklop predavanj o zdravi prehrani z izvedenko Marijo Merljak. Prvo srečanje bo v sredo, 13. januarja, ob 19. uri v Bazovskem domu. Naslednja srečanja bodo 27. januarja ter 3. in 17. februarja. SLOVENSKI FILATELISTIČNI KLUB KOŠIR sporoča svojim članom in prijateljem, da bo prva seja v novem letu v sredo, 13. januarja, ob 18.30 v Gregorčičevi dvorani v Ul. Sv. Frančiška 20. SPDT obvešča člane in prijatelje, da bodo odborniki na razpolago za obnovitev društvene članarine 2016: v sredo, 13. januarja, 10.00-13.00 na društvenem sedežu, Ul. Sv. Frančiška 20; v četrtek, 14. januarja, 10.00-13.00 na društvenem sedežu, Ul. Sv. Frančiška 20. STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE - Krožek Gramsci vabi člane in simpatizerje v sredo, 13. januarja, ob 18. uri v Ljudski dom na Pončani (Ul. Ponziana 14 - 1. nadstr.) na sestanek in praznik včlanjevanja 2016. FILMSKI KROŽEK CHAPLIN vabi, ob 150-letnici ukinitve suženjstva v ZDA, v četrtek, 14. januarja, ob 20.30 v Ljudski dom v Podlonjerju (Ul. Masaccio 24) na ogled filma Lincoln (2012). SPDT vabi v četrtek, 14. januarja, ob 19. uri v foyer SSG, Ul. Petronio 4, na odprtje dokumentarne razstave Med morjem in gorami. Razstavo je pripravil Meddruštveni odbor primor-sko-notranjskih planinskih društev, ki združuje 10 planinskih in 5 športno plezalnih društev z območja slovenske Istre in Trsta, Krasa ter od Brkinov do Postojne. AŠD SK BRDINA obvešča, da se bodo tudi v letošnji zimski sezoni odvijali tečaji smučanja. Mnogo je novosti! Info in vpis na tel. št. 340-5814566 (Valentina). KULTURNO ZDRUŽENJE TINA MO-DOTTI vabi v soboto, 16. januarja, ob 20.00 v Ljudski dom na Pončani, Ul. Ponziana 14 - 1. nad., na predstavitev delovanja od januarja do junija. Nastopil bo socialni zbor »Voci arcutinate«. NA DOLGI KRONI z Marizo Cepach »Olje kot protagonist v mediteranski kuhinji«: srečanja z degustacijo ek-stradeviškega oljčnega olja bodo v soboto, 16., 23. in 30. januarja, ob 16. uri. Omejeno št. mest. Info in vpis: ob petkih 17.00-20.00 in v soboto 11.0013.00; dolgakrona@gmail.com; tel. 338-5722967. ZDRUŽENJE PROTI VOJNAM - TRST vabi, ob 25-letnici napada na Irak, na shod proti vojnam in terorizmu v soboto, 16. januarja, od 16. do 18. ure na Borzni trg. SZSO vabi vse svoje člane na deželni občni zbor, ki se bo odvijal v nedeljo, 17. januarja, na Kontovelu. Sveta maša ob 9.15, sledijo občni zbor, kosilo ter popoldansko srečanje in pogovor z duhovnikom Mariom Vatto. KRAŠKA OHCET: organizatorji vabijo mlade pare, zainteresirane, da se vzamejo »po starih običajih«, naj pošljejo svoj CV in kontakte na Občino Re-pentabor, Col 37 - 34016 Trst, s pripisom Kraški par 2016, do 30. januarja. PLAY & LEARN - želiš, da bi se tvoj otrok učil angleščino na preprost in zabaven način? Igre, pesmice, maske in še marsikaj drugega čakajo otroke od 3 do 6 let. Urniki: sreda 17.0017.45, začetek 10. februarja. Info in prijave na www.melanieklein.org. 0 Prireditve RAZSTAVA »Mirabilitas«, keramika Gabrijela Ozbič in fotografije Sonja Ozbič na ogled do nedelje, 31. januarja, v Ul. Battisti 18. Odprtje danes, 12. januarja, ob 18. uri. Predstavitev Igor Pison. SKGZ vabi na predstavitev biografije Milana Kučana v sredo, 13. januarja, ob 18. uri v foyerju balkona tržaškega Kulturnega doma. Delo bosta predstavila predsednik Kučan in avtor knjige Božo Repe. SKD VALENTIN VODNIK - DOLINA vabi na tradicionalni večer »Pozdrav novemu letu«, v petek, 15. januarja, ob 20.30 v društvenih prostorih. Dru- žabni večer in možnost včlanjevanja. Toplo vabljeni vsi! TRŽAŠKA NOŠA: v društvenem baru n'G'rici v Boljuncu je, v sodelovanju s Skupino 35-55 SKD F. Prešeren, na ogled razstava in koledar o folklorni skupini, ki so ga pripravili pri TFS Stu ledi. BOŽIČ, OD VENETA DO ŠTAJERSKE, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji Noneta Primorsko bo v soboto, 16. januarja, ob 18. uri v cerkvi sv. Jožefa v Ricmanjih. Nastopajo Nonet Primorsko in DeVS Primorsko iz Mačkovelj (dir. Aleksandra Pertot), Ensemble vocale Emozio-ni Incanto iz Padove (dir. Giuseppe Marchioro) in MoPZ Ivo Štruc iz Slovenskih Konjic (dir. Ivo Kacbek). BOŽIČNI NAPEVI, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji MePZ Lipa bo v soboto, 16. januarja, ob 20. uri v cerkvi sv. Jakoba v Trstu. Nastopata PZ Tončka Čok iz Lonjerja (dir. Manuel Purger) in MePZ Lipa iz Bazovice (dir. Tamara Ražem Locatelli). SKD PRIMORSKO iz Mačkolj, ob sodelovanju ZSKD in Župnije Ricmanje, vljudno vabi na koncert božičnih pesmi »Od Veneta do Štajerske« v soboto, 16. januarja, ob 18. uri v cerkvi sv. Jožefa v Ricmanjih. Sodelujejo PZ Tončka Čok iz Lonjerja, DVS Primorsko in Nonet Primorsko iz Mačkolj, MePZ Ensamble InCanto iz Padove in MoPZ Ivo Štruc iz Slovenskih Konjic. SKD TABOR, Prosvetni dom - Opčine: do 16. januarja razstava Vojka Ražma »Kamnita suhozidna dediščina Krasa«. Urnik: 16.00-19.00. SLOVENSKA VINCENCIJEVA KONFERENCA v Trstu prireja božična koncerta ob 16. uri: v soboto, 16. januarja, v Domu šolskih sester pri Sv. Ivanu DPZ Vesela Pomlad z Opčin, vodi Andreja Štucin; v torek, 19. januarja, v Domu Ieralla na Padričah DVS Primorsko iz Mačkolj, vodi Aleksandra Pertot. BOŽIČNI KONCERT: ZCPZ vabi na tradicionalni koncert božičnih pesmi, ki bo v nedeljo, 17. januarja, ob 17. uri v stolnici sv. Justa v Trstu. Spored bodo oblikovali: mezzosopranistka Bernarda Fink, organist Tomaž Simčič, godalni kvartet, MIPZ Igo Gruden pod vodstvom Mirka Ferlana ter Združeni Ave pod vodstvom Andraža Haupt-mana z organistom Tilnom Bajcem. Božična misel Jadranka Cergol. FOTOVIDEO TRST80 vabi na ogled razstave Barkolana Luke Vuge in Ra-divoja Mosettija na Opčinah v pice-riji pred cerkvijo in Nataše Peric in Milosa Zideriča v gostilni v Zgoniku. SEKCIJA VZPI - ANPI Prosek Kontovel Anton Ukmar - Miro obvešča, da bo ko-memoracija v spomin na umorjenega mladega partizana Marjana Štoko, v nedeljo, 17. januarja, ob 11.00 v Štorjah. SKD RDEČA ZVEZDA vabi na filmski večer ob priliki mednarodnega dneva spomina na žrtve holokavsta. V sredo, 27. januarja, ob 20.00 bomo v društvenih prostorih v Saležu predvajali film »Arrivederci ragazzi« (1987, sinhroniziran v italijanščino). Prispevki Namesto cvetja na grob Elkota Tula daruje Sonja Kral vd. Zobin 25,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Mačkoljah. V spomin na svoje drage daruje Rosana Cibic 25,00 evrov športnemu društvu F.C. Primorje. V spomin na Rina Gatta daruje Neva Hussu 20,00 evrov za Jus Bani. Ob izgubi dragega prijatelja in vsestranskega ljubitelja kulture in športa TIBERIJA MAURIJA izrekajo družini in svojcem iskreno sožalje AŠD Zarja, SKD Lipa, Zadružni pašnik Bazovica Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu 9. orientacijski tek Brez meja ŠZ Gaja Neobičajna, toda izjemno učinkovita Sloga Tabor Sergio Tavčar o Kriška Vesna v slavljencu-prijatelju odlični formi Danu Petersonu Na 11. strani i Messiju Zlata žoga X Na 11. strani Lorisu Mania o Zaletu Slogi in ... operaciji Na 13. strani ^ - Trener Davor Vitulič o "■-p I . ■ ■ - ■ • i j r ■ " - » Zarji in prvenstvu 1. AL " ..i" L BSCP"-"1 * -_p- -A Na 19. strani ^ A 18 POGLED ZVEJE TA JE PA DOBRA ,/10 Z(GOL)J /^10 POD SV. JUSTOM /^11 % ? KRIŽANKA >/20 ? ♦ 33 VPRAŠANJ /^20 1S Torek, 12. januarja 2016 NOGOMET / z(gol)j jan.grgic@primorski.eu Tradicija, simbolika Naslov zimskega prvaka je zgolj simbolične narave. Toda v Italiji večkrat obvlada tradicija in zimski prvak je ponavadi tudi maja meseca prvak v pravem pomenu besede. V Neaplju vlada upravičeno prava evforija. Sar-rijevo moštvo je z 18 golom Higuaina (v 19-ih tekmah) visoko premagalo Frosinone in tako na vrhu lestvice prehitelo Mancinijev Inter, ki ni uspel še desetič letos zmagati z minimalnim 1:0. Tokrat so s podobnim izidom izgubili na domačem San Siru proti izjemnemu Sassuolu, ki se bo v prihodnjih mesecih boril za mesto v »evropi«. Tokrat črno-modrim ni zadoščalo niti vrhunska forma slovenskega vratarja Samirja Handanoviča, ki je branil vse. Le pri enajstmetrovki ni uspel preprečiti žogi, da ni zatresla mreže. Napoli je res zimski prvak, toda trener Sarri je pametno opozoril, da se še najbolj boji Juventusa, ki je v zadnjih devetih krogih dosegel prav toliko zmag. »Staro damo« smo pred dvema mesecema že odpisali od boja za »scudet-to«. Zadeli smo mimo! Trener Allegri je že takrat napovedal, da se bodo do premora skušali približati vodilnim. Uspelo jim je. Ujeli so Inter na drugem mestu. V 74 dneh oziroma v devetih krogih so zaostanek 11 točk zmanjšali na sami 2. Neverjetno. Prva violina be-lo-črnih je Paulo Dybala, kije v zadnjih osmih krogih poskrbel za pet golov in tri odločilne podaje. Za mnoge je Juventus glavni kandidat za končno zmago, čeprav bo prav Inter v prihodnjih mesecih najmanj obremenjen. Črno-beli namreč v letošnji sezoni ne nastopajo v evropskih pokalih. Juventus čaka februarja težka tekme v ligi prvakov proti Bayern u. Napoli pa bo igral v evropskem pokalu proti španskemu Villarrealu. Fiorentina je z domačim porazom proti Laziu dokazala, da morda še ni zrela za sam vrh. Podobno tudi Roma, ki je proti povprečnemu Milanu igrala boječe in vse prej kot učinkovito. Kakorkoli že: želimo si, da bi bila A-liga podobno izenačena vse do zadnjega kroga. Znova razred zase ALTENMARKT - Američanka Lindsey Vonn je po smuku zmagala tudi na superveleslalomu v Altenmarkt-Zauchensee-ju. Vonnova je slavila z naskokom sedem desetink sekunde pred Švicarko Laro Gut za skupno še 73. zmago v svetovnem pokalu. Tako kot na smuku je tretje mesto osvojila Avstrijka Cornelia Hütter (+1,25). Zadovoljni so tudi v slovenskem taboru. Ilka Štuhec je bila dvakrat 13., kar je dobra popotnica za nadaljevanje sezone. Danes bo v kraju Flachauu še slalom. Prva vožnja ob 17.45 Trije mušketirji ADELBODEN - Na nedeljskem slalomu v Adelbodnu so prva tri mesta zasedli isti smučarji kot na prvem slalomu po novem letu v Santa Caterini, s to razliko, da je tokrat Norvežan Henrik Kristoffersen prehitel Avstrijca Marcel Hirscherja, ki je zaostal za šest stotink sekunde. Rus Aleksander Horošilov je bil še drugič letos tretji, za zmagovalcem pa je zaostal šest desetink sekunde. Trojica je bila na vrhu že po prvi vožnji. Po 16 tekmah je v skupnem seštevku svetovnega pokala še naprej v vodstvu Hirscher, Norvežan Aksel Lund Svindal zaostaja že 165 točk. vaterpolo - V Beogradu se je začelo evropsko moško prvenstvo Srbija nesporen favorit V uvodni tekmi EP v beograjski Areni je Srbija pred rekordnimi 11.500 gledalci s 13:6 premagala Hrvaško (0 (0 0 .G »Tehtam 150 kilogramov. Ce bi bil prašič, bi me med prazniki moralo skrbeti.« (Upokojeni boskarPaolo Vidoz, II Piccolo, 31.12.) »Elita se zabava nekje ob morju, na počitnicah in ga ne lomi s športom. Vrhunski šport pa je kruta stvar, res kruta stvar.« (Bojan Križaj zoper očitke, da so smučarji elitneži, Plus 50, 4.1.) »Pozzo me je večkrat vprašal, ali sem prepričan, da je Spalletti pravi za trenerja, češ da je človek nesreče (...). Vam ne povem, kaj mi je rekel, ko nam je potem v Reggio Calabriji v sodnikovem podaljšku zabil gol nasprotni vratar Taibi ...« (Nekdanji generalni direktor Udi-neseja Pierpaolo Marino, Messaggero Veneto, 4.1.) »Na sebi ima nekaj skrivnostnega, kar je značilno za zvezde. Preveva ga čar, ki prevzame ljudi - ne samo dobre ljudi. Ni zvezda brez napak, ni dober fant. Zmožen je vsega, zato je bog na zemlji.« (Trener Raymond Domenech, mistično, o Zinedinu Zidanu, Le Monde, 7.1.) »Ni s tega sveta« (Naslov dnevnika Frankfurt Allgemeine Zeitung po zmagi Petra Prevca, 7. 1.) BEOGRAD - Beograjski glavni bazen Kombank Arena je od nedelje prizorišče prvenstva najboljših šestnajst reprezentanc v vaterpolu s Stare celine. Srbija je namreč gostitelj XXXII. evropskega prvenstva v vaterpolu, ki bo zelo pomembno tudi v vidiku Olimpijskih iger, saj si bo še ena evropska reprezentanca izborila potni list za Rio, osrednji dogodek leta za ta vodni šport. ITALIJA - Med šestnajstimi reprezentancami, ki so se podale v lov na kolajne, je tudi Italija, ki v Srbiji brani bron izpred dveh let. Italiji je bil žreb skupin dokaj naklonjen, saj je C skupina, v kateri nastopajo Tempesti in soigralci, morda najmanj kakovostna od štirih. Italija je sinoči s 167:5 popolnoma nadigrala Nemčijo, igra pa še proti Gruziji in Romuniji. Trener tržaških vaterpolistov Stefano Pic-cardo ni skrival, da je Italija res v ugodnem položaju: »Italija je imela precej sreče z žrebom, saj nobeden od nasprotnikov ni na nivoju italijanske izbrane vrste. Obenem sem prepričan, da bodo varovanci selektorja Campa- Vesnini dosežki, Peter Prevc in Boris Pahor Nagrada Vesninim nogometašem naj bi bila preživeti ves dan v družbi kolegov aligaškega Udineseja. Verjamem, da se to ne bo zgodilo in da bo predsednik Vidonis ukrepal v pravo smer, saj bi znalo srečanje vplivati zelo negativno na kriško moštvo. Udinese igra namreč obupen nogomet, lestvica se trese kot slabo pretlačen žele, Vesna pa je resnično v sozvočju s svojim nazivom: brsti kot pomlad, je duhovita in zapeljiva, uspešna in njena lestvica je trdna. Bojim se, da predstavljajo Videmčani slab zgled in vsi vemo, kako je z zgledovanjem, kakšno moč imajo zgledi. Uspeh, ki so ga Križani izbojevali v finalu državnega pokala elitne lige je med največjimi (če ne največji) dosežki našega klubskega nogometa. To je tako, kot da bi se Slovenci v Italiji zavedali svojega slovenstva (ne jezika, marveč svo- je pripadnosti) in ga tudi navzven kleno izkazovali s poimenovanjem lastnih ustanov in predstavništev, gojili narodno uzaveščenost in slovenstvu podredili vse strankarske in ideološke ničnosti in celo svoje prireditve in proslave izpeljali slovensko. Skratka sanjsko in skorajda neuresničljivo. Prav taka je Vesnina zmaga: sanjska. In tudi sanje se kdaj spustijo na Zemljo, seprizemljijo... Upanje je naš zadnji rešilni jopič. Polni upanja in želja smo stopili tudi v novo leto, si voščili in tako tudi sam zapisujem vsem vam svoja topla voščila. Vsi vemo, da se zadeve bistveno ne bodo spremenile, zgodovina bo svojo reko nezadržno pošiljala naprej, a dobra voščila še nikoli niso škodila. Le zlobneži in primitivci lahko svojemu bližnjemu zaželijo nesrečo v smislu naj sosedu krava crkne ali pa s sežiganjem knjig, kar je doživel predsednik Milan Kučan. To dejanje, ki spominja na škofa Hrena in njegovo ihto zoper Trubarja, je hujše od tega, kar je doživel vratar iranske nogometne reprezentance. Devetindvajsetle-tni Sasha Mahani je namreč na insta- gramu objavil fotografijo, na kateri je v družbi dveh lepih zapeljivih deklet. Končal je v zaporu in vprašanje je, kdaj bo spet (če sploh bo) na nogometni zelenici, kdaj bo spet gledal naravno svetlobo. Veliko svetlobe, žarometov, priznanj, hval, presežnih izrazov pa je ta čas deležen Peter Prevc. Slovenski orel je poletel v vsej svoji mogočnosti, zasluženo zmagal na novoletni turneji štirih skakalnic, Avstrijci in Nemci temu pravijo Vierschanzenturnee (tudi v Dolini imamo Šanco, ne pa Prevca) in se zapisuje med največje svetovne športnike tega uvoda v leto 2016, saj je zmagovito letenje nadaljeval v Willingenu in sedaj držim pesti, da bi to potrdil še na svetovnem prvenstvu konec tedna na Kulmu. No, lepi so taki dosežki, spodbudni, duši prijazni in blažilni, pa naj gre za planetarno odmevnost ali domači vrtiček, na katerem se veselimo prve zmage goriške Olimpye in neprve zmage Sloge, kar enajste zaporedne zmage Brega v košarkarski C ligi silver (najbrž nastopajo sami osiveli) in celo zmagegajinih nogometašev v drugi amaterski ligi. In še več je ta- POGLED Z VEJE >u kih spodbudnih vesti, ki nam razveselijo dneve (za noči je treba poskrbeti drugače) in lajšajo osuplost zaradi udarcev žalosti, kot sta na primer smrt kultnega britanskega popevkarja Davida Bowie-ja ali skladatelja in dirigenta Pierra Bou-leza, ki je v glasbi opravil revolucionarno sintezo atonalne smeri z elementi impresionizma, elektronike in aleatorike. Ampak bodimo življenjski! Na vseh področjih, ne le v športu, kot je življenjski Boris Pahor, ki je v mariborskem Večeru spet dvignil glas zoper razprodajo slovenske duše pri nas. Zaman? gne igrali maksimalno že od samega začetka turnirja, saj si na tem prvenstvu ne morejo privoščiti spodrsljajev, v igri je namreč sama kvalifikacija na OI. Tri evropske ekipe (Srbija, Grčija in Hrvaška, op.p.) so si že zagotovile nastop, tako da bo morda že uvrstitev med najboljše štiri dovolj, da si zagotoviš nastop v Riu de Janeiru. Selektor Campagna je izbral najboljše igralce, tako da je uvrstitev v polfinale celo minimalen cilj. Ko bi se izmuznila uvrstitev na OI, potem bi čakal Italijo svetovni predolimpijski kvalifikacijski turnir proti dokaj kakovostnim nasprotnikom; in ne glede na razplet tega turnirja bi samo igranje vplivalo na pripravo na olimpijske igre.« FAVORITI - Tudi glede favoritov ima Piccardo jasne ideje: »Mislim, da je tokrat favorit le eden, to se pravi Srbija. Branitelj naslova je v tem trenutku za razred boljši od vseh ostalih evropskih tekmecev, obenem ima še prednost domačega bazena in publike, tako da bi bil vsak različen razplet prvovrstno presenečenje. Srbska izbrana vrsta je vrhunska, selektor je doma pustil nekatere igralce, ki bi bili morda v vseh ostalih ekipah v standardni postavi. Prav zato mora Italija zmagati v svoji skupini in se tako po Uvrstitev v polfinale bi za Italijo morda že pomenila pravico do nastopa na OI 2016 v Riu de Janeiro možnosti izogniti Srbiji vse do finala. Za kolajno vidim v igri še Španijo in Črno Goro, manj možnosti pripisujem Grčiji, Hrvatom in tudi Madžarski (z 12 zlatimi kolajnami najbolj trofejna reprezentanca na EP-jih).« KDAJ TRŽAČAN? - Trenerja tržaških vaterpolistov, ki so se po več desetletjih znova prebili do najvišje lige, smo vprašali tudi, ali bomo kmalu videli kakega Tržačana igrati v članski reprezentanci: »Zelo zanimivo vprašanje. Prepričan sem, da lahko v treh do največ petih letih pričakujemo, da bo tudi Tržačan znova v izbrani vrsti. Delamo na tem.« NASTOPAJOČI - A skupina: Črna Gora, Španija, Nizozemska, Slovaška; B skupina: Srbija, Hrvaška, Francija, Malta; C skupina: Italija, Romunija, Nemčija, Gruzija; D skupina: Madžarska, Grčija, Rusija, Turčija. Spored tekem Italije v 1. delu: sinoči, Nemčija - Italija; 13. januarja (ob 18.15) Romunija - Italija; 15. januarja (ob 16.45) Gruzija - Italija. Po delu po skupinah bo na vrsti izločilni del (osmine finala, četrtfinale itd.). Finale bo 23. januarja. ŽENSKO EP - V Beogradu bo istočasno potekalo tudi žensko EP, kjer je ravno tako v igri ena vozovnica za Rio, ki bo šla izključno zmagovalki turnirja, saj ni predhodno uvrščenih reprezentanc. Nastopa 12 reprezentanc (dve skupini po 6). Italija, med favoriti za naslov, igra v B skupini s Hrvaško, Francijo, Nemčijo, Srbijo in Španijo. Prve štiri ekipe iz vsake skupine se uvrstijo v četrtfinale, finale bo 22. januarja. (if) / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 11 mm I »Klub 500« WASHINGTON - Rus Aleks Ovečkin je za zmago Washingtona nad Ottawo s 7:1 dosegel dva gola in postal 43. igralec v poklicni hokejski ligi NHL, ki je zabil več kot 500 zadetkov.Ovečkin je jubilejni 500. gol dosegel na svoji 801. tekmi v ligi NHL. Ta mejnik je najhitreje presegel legendarni Wayne Gretzky, ki je za to potreboval zgolj 575 tekem, sledijo mu Mario Lemieux (605), Mike Bossy (647) in Brett Hull (693). »To je vsekakor poseben trenutek v moji karieri, lepo je biti v družbi tako imenitnih hokejistov,« je takoj po tekmi v Verizon Centru dejal 30-letni Moskovčan. Pritožil se bo tudi Blatter NEW YORK - Poleg Michela Platinija se bo pritožil na kazen, ki jo je dobil zaradi domnevnega prejemanja podkupnin s strani Mednarodne nogometne zveze, pritožil tudi vodilni mož Fifa Sepp Blatter.Tako Platini kot Blater sta te dni prejela razloge za prepoved delovanja v nogometu. Devetinsedemdesetletni Blatter je Fifo vodil od leta 1998, 60-letni Platini, nekdanji nogometni zvezdnik in predsednik Uefe od leta 2007, pa je bil glavni kandidat za njegovega naslednika na volitvah februarja prihodnje leto. nogomet - Zlata Žoga 2015 Leo Messi še petič v karieri ZÜRICH - Z vrhuncem, podelitvijo zlate žoge za leto 2015, se je včeraj v Zürichu končala slavnostna prireditev krovne nogometne zveze (Fifa). Prestižno lovoriko je, že petič v karieri, dobil Barcelonin argentinski zvezdnik Lionel Messi, ki je veljal za favorita v boju z Neymarjem in Cri-stianom Ronaldom.Pet nagrad zlata žoga ni uspelo dobiti še nikomur. A čeprav je pred podelitvijo priznal, da bi te nagrade rade volje zamenjal za en naslov svetovnega prvaka z Argentino, je bil prvi mož katalonske blaugrane na podelitvi kljub vsemu nadvse vesel lovorike. »To je zame zelo poseben trenutek. Zdaj jih imam pet, veliko več, kot sem si lahko predstavljal v svojih otroških sanjah,« je dejal Argentinec, ki je v glasovanju slavil prepričljivo. Američanka Carli Lloyd pa je dobitnica nagrade za naj nogometašico leta 2015. Igralka, ki je z ekipo ZDA osvojila naslov svetovnih prvakinj, na SP pa dosegla šest golov, je premagala Ja-ponko Ayo Miyama in Nemko Celio Šašic. Na slavnostni prireditvi so na svoj račun prišli tudi trenerji. Pri moških je nagrado dobil strateg Barcelone Luis Enrique. V ženskem nogometu pa je nagrado prejela Angležinja Jill Ellis, ki je z ekipo ZDA osvojila naslov svetovnih prvakinj. Nagrado za najlepši gol leta, ki se imenuje po madžarskem mojstru Ferencu Puskasu, je tokrat dobi Brazilec Wendell Lira, ki je sanjski zadetek dosegel na tekmi med ekipama Goianesia in Atletico Go v brazilskem prvenstvu. Vsi trije finalisti za zlato žogo so tudi člani idealne enajsterice. Dobitnik nagrade Zlata žoga 2015 Lionel Messi. Na sinočnji prestižni prireditvi v Zurichu je nastopil tudi slovensko-hrvaški duet 2Cellos, ki ga sestavljata čelista Luka Sulic in Stjepan Hauser. Slednja bosta 11. maja igrala tudi v areni v Veroni FIFA, idealna enajsterica V idealni enajsterici lanskega leta so vratar Manuel Neuer (Bayern), branilci Dani Alves (Barcelona), Sergio Ramos (Real Madrid), Thiago Silva (Paris St. Germain), Marcelo (Real Madrid), vezisti Paul Pogba (Juventus), Luka Modric (Real Madrid), Andres Iniesta (Barcelona) ter napadalci Neymar (Barcelona), Lionel Mes-si (Barcelona) in Cristiano Ronaldo (Real Madrid). košarka - 80 let legendarnega Dana Petersona, ki je Ameriko našel v Evropi »Mamma, butta la pasta!« S svojim žargonom je očaral zlasti mlade - Kot trener je vedno imel srečno roko - »Koprski« spomini iz Buenos Airesa Dan Peterson 9. januarja letos je Dan Peterson praznoval svoj 80. rojstni dan. Kako vem? Ker se je vedno bahal, da se je rodil točno leto in en dan po Elvisu. In kdaj se je rodil Elvis vsi, ki me poznajo, vedo, da še kako dobro vem. Ni dvoma, da je svoja leta zelo dobro izkoristil. Ni namreč vsakdanja stvar, da Američan najde Ameriko v Evropi. In on jo je našel. Ze ko je prišel prvič v Italijo trenirat Bologno je bila njegova pojava enkratna, majhen, z dolgimi lasmi in s kitaro na rami, ob kateri je prepeval priljubljene country pesmi. Nekaj let je deloval v Čileju, zato se je italijanščine naučil zelo hitro, in to je počel s svojim klasičnim ameriškim naglasom, zaradi katerega je tudi tako priljubljen. Imel je torej vse, da se medijsko uveljavi, tem bolj, ko so začele italijanske privatne televizijske postaje predvajati posnetke tekem NBA, ki jih je prav on komentiral (drugih »strokovnjakov« za profesionalno ameriško košarko takrat ni še bilo - pravzaprav dandanes ni, da se je veliko spremenilo: edino, kar se je res spremenilo, je, da ogromno ljudi misli, da veliko ve o NBA-ju, ali v resnici nimajo pojma prav tako kot takrat). Predvsem mlade je očaral njegov žargon, njegovo domiselno prevajanje in prirejanje ameriških izrazov (»Mamma, butta la pasta«), ob vsem tem je ostajal trener z velikim krompirjem, saj je treniral vedno samo moštva, v katerih je bilo, od Caglierisa do D'An-tonija, veliko ljudi, ki je odlično razmišljalo na igrišču (takih kot jih ni več), in prav zato mu res ni bilo težko uspevati. Ko se je leta 1987 TV Koper povezal z Mediasetom sem tudi sam prišel v stik s to ogromno medijsko zvezdo, ki je uspevala tudi z uspešnimi reklamami (»Quando il sole picc-hia qui a Chattanooga...«), in mislil sem, da mi bo zelo težko shajati z njim. Moram priznati, da me je že prvi stik izredno pozitivno presenetil. Ne samo, da je gledal vse moje prenose po Kopru, počastil me je tudi z izjavo, da se je tudi sam zgledoval po mojem načinu komentiranja. Odtlej se je razvilo res lepo sodelovanje, ko sva skupaj komentirala nekaj izredno važnih košarkarskih tekem in turnirjev. Osebno se z največjim zadovoljstvom spominjam prenosa, ki sva ga opravila leta 1989 v Muenchnu, ko je v finalu Pokala prvakov golobrada Jugoplastika z Rado in Kukočem na čelu odpihnila v finalu favorizirani Maccabi. Danu bom tudi hvaležen za dogodek leto kasneje, ko sva bila v Buenos Airesu na Svetovnem prvenstvu in bi se moral jaz po prvem delu preseliti v Salto (mesto Bogu za hrbtom v Andih na tro-meji z Bolivijo in Čilejem), kjer naj bi komentiral tekme Italije v tolažilni skupini, on pa naj bi ostal v Buenos Ai-resu in bi komentiral tekme za medalje. Ko je to zvedel, je Dan ogorčeno klical v Milan in jim zabičal, da so totalni kreteni, saj sem jaz strokovnjak za Jugoslavijo in moram nujno komentirati tekme Jugoslavije, ki je bila glavni favorit za končno zmago. Kar se tiče Salte pa naj kar komentirajo iz studia. In res, ostal sem v prestolnici in komentiral sem vse tekme Jugoslavije (on je ostale) s finalom vred. Še zdaj sva v odličnih odnosih. In zato dragi Dan vse najboljše in bodi čil in zdrav še vsaj toliko časa, da prej ali slej sediva spet vsaj še enkrat skupaj za mikrofonom, da pokaževa malo tem mladim kričačem, kako se stvari delajo zares. Sergio Tavčar šport Prevec še vodstvo WILLINGEN - Peter Prevc je na tekmi za svetovni pokal v smučarskih skokih v Willingenu dosegel četrto zaporedno zmago, slavil pa je sedmič na zadnjih osmih tekmah. S tem je zmagovalec 64. novoletne turneje potrdil vlogo favorita tudi na naslednjem tekmovanju, na svetovnem prvenstvu v poletih, ki bo naslednji teden. «Poletov se zmeraj veselim, toda po drugi strani pred nastopi na letalnicah ne smeš biti ev-foričen. Velikanka se ti lahko hitro maščuje in bom moral predvsem ostati zbran in iti umerjeno na start. Prvi dan je treba preveriti letalnico, da slučajno ne narediš kake neumnosti,» je svetovno prvenstvo v poletih, ki bodo v drugi polovici prihodnjega tedna na Kulmu v Avstriji, pospremil Prevc, skupni zmagovalec poletov v minuli sezoni. Prevc je v nedeljo še povečal vodstvo v skupnem seštevku svetovnega pokala pred Nemec Severinom Freundom. Prevc je že namreč presegel tisočico (1024), Freund jih ima 779 točk ali 245 manj, Norvežan Kenneth Gangnes pa je tretji (675). »Strašni Nole« DOHA - Trenutno najboljši teniški igralec Srb Novak Dokovič je v finalu turnirja v Dohi gladko, s 6:1 in 6:2 ugnal svojega velikega tekmeca, Španca Rafaela Nadala. To je bil že njun 47. medsebojni obračun, s 24. zmago je zdaj boljši Dokovič, ki je dobil peti zaporedni medsebojni dvoboj. Dokovič, ki je že na 16. zaporednem turnirju igral finale, je bil boljši v vseh elementih igre, za zmago potreboval manj kot uro in zasluženo osvojil svoj jubilejni, 60. turnir v karieri. Nadal - odigral je svoj 99. finale v karieri - ostaja pri 67 turnirskih zmagah. Proti Dokoviču pa še nikoli ni osvojil manj iger kot tokrat. AMERIŠKI NOGOMET - V ligi ameriškega nogometa NFL so znani pari četrtfinala. V soboto se bodo pomerili branilci naslova New England Patriots in Kansas City Chiefs, v noči na nedeljo Arizona Cardinals in Green Bay Packers, v nedeljo pa Carolina Panthers in Seattle Seahawks ter Denver Broncos in Pittsburgh Steelers. POD SVETIM JUSTOM Med kladivom in nakovalom Kjer so kladivo športni neuspehi, nakovalo pa nejasna bodočnost društva. Tako je stanje Triestine v tem trenutku. Za predsednika Favarata se domači nastopi Triestine nuso začeli pod srečno zvezdo. V nedeljo so Tržačani na Roc-cupodlegli Abanu z 2:1. Proti neposrednemu tekmecu v boju za obstanek so prišle na dan vse hibe ekipe, ki potrebuje še kako okrepitev, če se želi izogniti izpadu oziroma končnici za obstanek. Seveda je prišla na dan tudi neuigranost ekipe, ki je v teh tednih povsem spremenila svoj videz. Trener Doardo ni skrival razočaranja za izid, ki bi lahko kvarno vplival na nadaljevanje sezone, saj zdaj Triestina zaostaja za štiri točke za Unionom Ripa, zadnje ekipe, ki bi se v tem trenutku rešila brez dodatnega trpljenja v končnici za obstanek. Za mirnejše nadaljevanje sezone bo moral torej sedanji (začasni) lastnik še dodatno spremeniti postavo, ki je v tem prvenstvu doživela že več revolucij. V nedeljo je Triestina zlasti v prvem polčasu naredila preveč napak, da bi se lahko izognila porazu. Tržaška enajsterica je obenem še nepopolna in pomanjkanje kakovostnih igralcev se občuti zlasti na sredini igrišča, kjer je moral Spadari garati za dva, a navsezadnje niti njemu ni uspelo vsakič kljubovati bolj izkušenim in uigranim nasprotnikom. Triestina je morala tekmece loviti že po enajstih minutah igre. Obramba je bila po strelu s kota nepazljiva, a nasprotniki so ustvarili celo serijo nevarnih priložnosti, ta- ko da je bil gol prednosti ob dvojnem sodnikovem žvižgu celo skromna nagrada za goste. Po lepem zadetku Spadarija pa je nova napaka obrambe, znova po strelu s kota, zapečatila usodo Tržačanov, ki so zabeležili že četrti poraz (ob dveh neodločenih izidih) v zadnjih šestih tekmah. Z društvenega vidika se bližajo novi pomembni termini. Do 15. januarja bo moral predsednik Favarato predstaviti novo veljavno poroštvo, ki ga mora izdati banka ali zavarovalnica, ki ni na črnem seznamu Bankltalie. A bolj pomemben je 29. januar, ko bo moralo tržaško sodišče odločiti o sprejetju predloga o dogovorjenem stečaju, drugače bi bila Triestina znova na robu stečaja. Do takrat bo moral predsednik Favarato tudi predstaviti celotno dokumentacijo o realnem ekonomskem stanju društva (in torej o višini dolgov), ter ekonomski načrt kako zadostiti zahtevam vseh upnikov. Navijači, tako ultrasi kot organizirani navijači, se medtem pripravljajo na javno srečanje, na katerem bodo zbirali predloge za preporod društva. Srečanje bo v petek ob 20. uri v prostorih dvorane za novinarske konference stadiona Nereo Rocco. Iztok Furlanič 1 2 Torek' 12- januarJa 2016 KOŠARKA / »Krvava« tekma zvezd TRENTO - Na nedeljski tekmi zvezd italijanske košarkarske A-lige sta za najatraktivnejšo potezo poskrbela Peppe Poeta in Trent Lockett. Med tekmovanjem v zabijanju se je italijanski playmaker preoblekel v fotografa, ki naj bi slikal potezo Locketta. Američan pa je pri poskusu zabijanja v elegantnih oblačilih dobesedno podrl klubskega soigralca, ki si je pri tem ranil čelo. Poeta je moral na šivanje, video-posnetek pa je obkrožil svet, tako da ga bomo morda opazili tudi v oddaji »Shaqtin' A Fool«. (av) Alen Omic MVP v Španiji GRAN CANARIA - Slovenski košarkarski reprezen-tant Alen Omič, ki brani barve ekipe Herbalife Gran Canaria, je bil proglašen za najkoristnejšega igralca 15. kroga španske prve lige ACB. Omič je za zmago domače ekipe proti moštvu Fiatc Joventut (82:67) v 24 minutah prispeval 18 točk (7:7 pri metu za dve točki, 4:6 pri prostih metih), tem pa je dodal še osem skokov in dve podaji za skupnih 30 indeksnih točk. (av) DRŽAVNA IN DEŽELNA C-LIGA - Težave košarkarjev Jadrana in Bora Smola, poškodbe in padec Po uspešnem začetku so varovanci Andree Mure in Deana Oberdana zdrknili na lestvici Daniel Batich, Martin Ridolfi, Saša Malalan. Omenjena trojica igralcev bi si najverjetneje zaslužila mesto v začetni peterki katerekoli ekipe v letošnji C-ligi gold, zadnjo tekmo pa so si vsi trije omenjeni košarkarji ogledali s klopi ali s tribune. Če k temu dodamo odsotnost vse boljšega Simona Cettola, je povsem razumljivo, da bi Jadran težko osvojil sobotno tekmo v Montebelluni. Smola je ena izmed stalnic v letošnji sezoni združene ekipe, saj so številne poškodbe in odsotnosti zelo vplivale na rezultate. Murova četa je namreč sklenila prvi del prvenstva s šestimi zmagami in osmimi porazi, s katerimi zaseda mesto v spodnjem delu lestvice. Jadran pa bi si v popolni postavi zagotovo zaslužil nekaj več, saj so Ban in soigralci v prvih sedmih kolih, to se pravi pred poškodbo Daniela Baticha, kar petkrat zmagali, medtem ko je izkupiček nadaljnjih dvobojev porazen: dve zmagi in šest neuspehov, kar v tako izenačeni ligi večkrat drago plačaš. »Nimamo kaj objokovati. Malo nas je, potruditi pa se moramo, da se tudi v okrnjeni postavi izvlečemo iz ne-lahke situacije. Odsotnosti nekaterih nosilcev pa so zagotovo priložnost za ostale igralce, da se izkažejo. To morajo izkoristiti,« racionalno ugotavlja Ja-dranov športni vodja Andrej Vremec. Murovi varovanci so tako z 12 točkami zdrknili na 9. mesto na lestvici, trije zad-njeuvrščene ekipe pa imajo le dve točki manj kot združena ekipa. Na vrhu lestvice pa je po rednem delu Tarcento, ki je v soboto v odločilnem boju za prvo mesto z eno točko razlike (75:76) v go-steh premagal drugouvrščeni San Ven-demiano, kar še enkrat priča o izenačenosti lige. Smola pa ni zaznamovala zgolj Ja-dranove sezone. S poškodbami in odsotnostmi se soočajo tudi pri Boru. Sve-toivančani so letošnjo pot v C-ligi silver odlično začeli, saj so na prvih petih tekmah prav tolikokrat slavili, nato pa Saša Malalan in Borut Ban (ter Martin Ridolfi, ki ga ni na fotografiji) so si tekmo ogledali s tribune ,fotodamj@n se jim je zataknilo, saj so na osmih srečanjih doživeli kar sedem porazov. Na negativen niz rezultatov Bora je zagotovo vplivala poškodba Marchesana, ki si je na prijateljski tekmi z Jadranom pretrgal ahilovo tetivo. Branilec je odigraval ključno vlogo v moštvu trenerja Oberdana, saj je do poškodbe na 7 tekmah zbral 89 točk (12,7 v povprečju vsako soboto). Poškodba je nato doletela tudi mladega Albaneseja, dve srečanji pa je zaradi izključitve izgubil drugi najboljši strelec moštva Giacomo Basile. Ta konec tedna se za Jadran začenja prvi krog povratnega dela prvenstva, medtem ko bodo igralci Bora odigrali še zadnje srečanje prvega dela. Obe ekipi pa morata upati, da se jima bo v prihodnjih mesecih vendarle nasmehnila sreča, ki je v športu vsekakor pomemben dejavnik. Albert Voncina V IZENAČENI DEŽELNI D-LIGI Med play-offom in play-outom... Albert Voncina Tako izenačeno D-ligo, kakršna je letos, že dolgo nismo spremljali. Potem ko sta dve tretjini prvenstva mimo, je pred koncem rednega dela prvenstva še vse odprto. Najboljše izhodišče zaseda seveda Sokol, ki ima štiri točke naskoka pred trojico drugou-vrščenih peterk. Naj še enkrat spomnimo, da nastopa v ligi 10 ekip, prvih pet moštev iz goriško-tržaške skupine pa se bo uvrstilo v končnico prvenstva, kjer jih bo čakalo pet najboljših ekip iz skupine Pituello. Zadnjih pet peterk pa bo dočakala podobna usoda, z razliko da se bodo le-te borile za obstanek v ligi. Kdo pa se bo iz skupine Gaspa-ro uvrstil v play-off ali v play-out? Tovrstno napovedovanje je tre- nutno prerano, saj v izredno »kratki« lestvici le šest točk loči peto od zad-njeuvrščene ekipe, tako da lahko pričakujemo napet boj vse do zadnjega srečanja regularnega dela. V bitko se je po slabem začetku vključil tudi Kon-tovel, ki je osvojil zadnje štiri dvoboje, predvsem pa je na treh tekmah povratnega dela prvenstva že večkrat zmagal kot v celem prvem delu. Sicer pozitivni nastopi varovancev trenerja Švaba sploh ne presenečajo, saj imajo Lisjak in soigralci že veliko izkušenj v D-ligi. S takim pristopom pa bodo morali sedaj nadaljevati, saj bo odslej vsaka točka odločala o morebitni priložnosti za napredovanje ali za nazadovanje. C-LIGA SILVER Enajstič Košarkarji Brega ne poznajo zastojev Pienne Sistema Basket - Breg 58:66 (26:25, 39:33, 46:55) Breg: Carra 18 (7:11, 4:13, 1:3), Mattiassich nv, Zobec (-, -, -), Pigato 5 (1:3, 2:4, 0:2), Slavec (-, 0:1, 0:2), Strle 12 (-, 6:8, -), Vecchiet 10 (4:4, 3:8, -), Semec nv, Spigaglia 5 (-, 1:3, 1:2), Cigliani 15 (1:2, 4:6, 2:5), Crismani (0:2, 0:2, -), Gelleni 1 (1:4, 0:2, -). Trener: Krašovec. Močne ekipe osvojijo tudi tiste tekme, na katerih sploh ne igrajo najboljše. Breg je v nedeljo dokazal, da povsem upravičeno sodi v kategorijo omenjenih moštev, saj je po neprepričljivem srečanju vendarle osvojil dve točki in tako dosegel enajsto zaporedno zmago. Moštvo iz Doline pa je zagotovo odigralo eno izmed najslabših tekem v letošnjem prvenstvu, kot pričajo slabi odstotki pri metu iz igre. Pohvaliti je sicer treba moštvo iz Pordenona, saj se v prvem polčasu gledalcem sploh ni zdelo, da spremljajo srečanje med vodilno ekipo v skupnem seštevku in pepelko prvenstva. Domači so izkoristili »mehko« obrambo Brega (v prvi četrtini so gostje zagrešili le eno osebno napako, Pordenon pa je v uvodnih minutah dosegel skoraj polovico od končnega izkupička točk), tako da so pred glavnim odmorom že vodili s šestimi točkami prednosti. Za nameček so igralci trenerja Kra-šovca v prvem delu srečanja veliko grešili, kar je tudi posledica relativno dolgega prazničnega obdobja. V drugem polčasu je končno prišel na površje vodilni Breg oz. tista ekipa, proti kateri so doslej vsi nasprotniki izgubili, z izjemo Bora in Latisane, ki bo v soboto v Dolini zaključila prvi del prvenstva. Carra in soigralci so gostom dovolili le sedem točk v desetih minutah, v napadu pa so se končno razigrali, tako da so za preobrat potrebovali le tretjo četrtino. Zanesljivo vodstvo Brega je popolnoma strlo odpor domače peterke, tako da so gostje brez težav vknjižili novi dve točki. (av) SOKOLOV LET Ko športni vodja ponovno obuje športne copate Giancarlo Visciano av Po tekmi sta se objela in si čestitala za zmago. Takoj zatem pa sta oba izpostavila nekaj malenkosti, ki jih bo treba na naslednjih srečanjih izpiliti. Tako trener Walter Vatovec kot športni vodja Giancarlo Visciano nista mogla skrivati zadovoljstva po sobotnem uspehu proti Gorizia-ni, s katerim je Sokol proti neposrednemu tekmecu (ki je v Na-brežini v prvem delu prvenstva slavil 64:80) potrdil prvo mesto na lestvici. Za nameček so vsi neposredni zasledovalci izgubili, tako da imajo sedaj Nabrežinci kar štiri točke naskoka pred pravo skupino drugouvrščenih ekip. Eden izmed junakov prvega dela sezone pa je zagotovo veteran Giancarlo Visciano, ki je prvenstvo začel kot športni vodja, zaradi stiske pa je ponovno obul košarkarske copate, tako da se je na sobotni tekmi izkazal tako s svojim tabličnim računalnikom pri spremljanju statistik kot na igrišču s svojimi izkušnjami. »Vatovec, ki sem ga v vlogi nasprotnika spoznal že pred mnogimi leti, je prišel do mene in rekel, naj razmislim o povratku na igrišče. Res sem si copate ponovno obul in kljub temu, da je pri štiridesetih letih zame igranje kar mučno, moram priznati, da se zabavam. Sploh pa smo vsi navdušeni, saj smo lepa skupina. Ko ob igri uživaš, je nato vse lažje in o tem pričajo naši rezultati,« pravi Giancarlo Visciano, ki bo 29. januarja dopolnil okroglih 40 let. Z njim soglaša trener Walter Vatovec. »Zelo dobro treniramo, saj je na treningih vedno vsaj deset košarkarjev. Zmaga proti Goriziani je bila pomembna, saj smo v prvem delu prvenstva gladko izgubili le proti goriški ekipi, medtem ko smo ostala dva poraza v bistvu "darovali". Ciljali smo na 22 točk za uvrstitev v končnico, sedaj pa jih imamo 18, tako da jih potrebujemo še 4,« poudarja Sokolov trener, ki se je odlično znašel tudi v D-ligi. »Trud, ki ga vlagam, je enak tistemu, ki so ga igralci poznali v ostalih ligah in v prejšnjih letih. To vam lahko potrdi sam Marko Hmeljak, ki sem ga treniral že pred dvajsetimi leti, za Hmeljaka pa prav tako veljajo enake besede, to pa lahko na vsaki tekmi opazite na igrišču,« zaključuje Walter Vatovec. (av) D-liga Goriziana - Sokol 72:75, Alba - Perteole 77:64, Cutazzo - Santos 62:55, Dinamo - Monfalcone 73:70, Cus - Kontovel 60:74 Sokol 12 9 3 840:777 18 Goriziana 12 7 5 899:845 14 Santos 12 7 5 828:787 14 Monfalcone 12 7 5 828:800 14 Perteole 12 6 6 817:887 12 Cutazzo 12 6 6 765:851 12 Alba 12 6 6 833:812 12 Kontovel 12 5 7 861:861 10 Cus 12 4 8 808:856 8 Dinamo GO 12 3 9 735:840 6 PRIHODNJI KROG (16.1.) Sokol - Cus (v petek), Kontovel - Cutazzo, Goriziana - Alba, Perteole - Dinamo, Monfalcone - Santos Top & Flop d Top scorer: Gallocchio (S) 25. Top predstave v sezoni: Ban (J) 31, Lisjak (K) in Gallocchio (S) (na fotografiji) 26, Škerl (K), Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Škerl (K), Gantar (K) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K), Ban (K) in Lisjak (K) 22, Ridolfi (J), Ban (K) in Starc (K) 21. Državna C-liga Gold: Ban 229, De Petris 165, Malalan in M. Batich 116, Rajčič 102, Ridolfi 68, D. Batich 48, Daneu 45, Cettolo 37, Kojanec 26, Kocijančič 6, Skoko 1. Deželna C-liga silver: Carra (Br) 194, Cigliani (Br) 169, Scocchi (B) 159, Basile (B) 152, Marusic (B) 150, Vecchiet (Br) 141, Strle (Br) 122, Pigato (Br) 101, Marchesan (B) 89. Deželna D-liga: Gallocchio (S) 234, Škerl (K) 189, Lisjak (K) 173, Starc (K) 145, Gantar (K) 105, Babich (S) 104, Pizziga (S) 100, Hmeljak (S) 95, Seno (S) 86, Sossi (K) 81. TOP Prosti meti: Vecchiet (Br) in Ušaj (S) 4:4, Ban (J) 10:12 (83%); 2 točki: Ušaj (S) 3:4 (75%), Strle (Br) 6:8 (75%), J. Zaccaria (K) 5:7 (71%); 3 točke: Gallocchio (S) 5:7 (71%), Kojanec (J) 3:5 (60%); FLOP Prosti meti: Gallocchio (S) 4:10 (40%), Gelleni 1:4 (25%); 2 točki: M. Batich (J) 0:4; 3 točke: Ban (J) in Rajčič (J) 0:4. (av) C-liga silver Don Bosco - Fogliano 88:67, Bor Radenska -Ubc 60:67, Grado - San Daniele 87:95, Romans - Geatti 51:54, Pordenone - Breg 58:66, Codroipo - Servolana 74:64, Latisana - Fagagna 77:59 Breg 13 12 1 979:857 24 San Daniele 13 10 3 1024:938 20 Codroipese 13 9 4 972:866 18 Latte Carso UBC 13 9 4 884:855 18 Don Bosco 13 9 4 1019:887 18 Latisana 13 8 5 938:845 16 DGM 13 7 6 989:1016 14 Bor Radenska 13 6 7 842:901 12 Romans 14 6 8 988:1017 12 Fagagna 13 5 8 951:930 10 Geatti 13 5 8 866:887 10 Fogliano 13 4 9 869:934 8 Servolana 12 4 8 779:834 8 Grado 13 2 11 790:921 4 Pordenone 12 1 11 756:914 2 PRIHODNJI KROG (16.1.): San Daniele -Fogliano, Ubc - Pordenone, Fagagna -Codroipo, Servolana - Dgm, Geatti - Bor Radenska, Breg - Latisana, Don Bosco - Grado C-liga gold Bassano - Arzignano 73:70, Sanve - Tarcento 75:76, Calligaris - Conegliano 69:68, Caorle -A rdita 83:61, Padova - Spilimbergo 74:81, Oderzo - Falconstar 73:81, Montebelluna -Jadran 77:64 Tarcento 14 10 4 1002:967 20 Sanve 14 9 5 1054:912 18 Ardita 14 9 5 1111:1101 18 Caorle 14 9 5 1019:962 18 Mestre 14 7 7 963:968 14 Calligaris 14 7 7 925:949 14 Oderzo 14 7 7 958:971 14 Montebelluna 14 7 7 994:1014 14 Jadran 14 6 8 953:966 12 Arzignano 14 6 8 1003:1020 12 Padova 14 6 8 990:1000 12 Bassano 14 6 8 1046:1095 12 Conegliano 14 5 9 871:927 10 Falconstar 14 5 9 967:978 10 Spilimbergo 14 5 9 1027:1074 10 PRIHODNJI KROG (17.1.) Oderzo -Spilimbergo, Padova - Arzignano, Mestre -Ardita, Bassano - Tarcento, Falconstar -Conegliano, Sanve - Jadran (v soboto), Caorle - calligaris primorski_sport facebook 4 ODBOJKA Torek, 12. januarja 2016 13 V Rio preko Tokia ANKARA - S tretjim mestom na predolimpijskem turnirju v Ankari se je italijanska ženska reprezentanca uvrstila na dodatne kvalifikacije v Tokiu. Poleg Italije se bodo za zadnja razpoložljiva mesta potegovale že reprezentance Japonske, Južne Koreje, Tajske, Kazahstana, Nizozemske, Dominikanske Republike in Peruja. Med moško konkurenco si je mesto v Rio na turnirju v Berlinu zagotovila Rusija. Dru-gouvršeni Francozi bodo s Poljaki lovili mesto na Olimpiadi prav tako spomladi v Tokiu. ACH brez pokala KAMNIK - Odbojkarji Calcita Volleyballa so v finalu zaključnega turnirja pokala Slovenije v Kamniku s 1:3 (23:25, 25:20, 25:22, 16:25) premagali ACH Volley in tako pokal ponovno osvojili po sezoni 2000/2001. Goriški odbojkar ljubljanskega moštva Jernej Terpin je na igrišče vstopil v četrtem setu na mesto Walkerja in vpisal eno točko. Po pokalnem porazu je trener ljubljanskega moštva Bogdan Kotnik ponudil odstop, ker v vlogi favorita ni izpolnil zastavljenega sezonskega cilja. O Kotnikovi usodi bo v kratkem odločalo vodstvo kluba. MOŠKA B2-LIGA - Sloga Tabor Televita nad pričakovanji Zagrizenih sedem Okrnjeni slogaši so si zmago izborili v neobičajni postavi - V obrambi odlična dvojica Privileggi-Peterlin Sloga Tabor Televita - Bibione Mare Arrex 3:0 (25:14, 24:14, 25:16) Sloga Tabor Televita: Bolognesi 9, Cet-tolo 7, laccarino 17, Ivanovič 9, Peter-lin 10, Rigonat 2, Privileggi (L), Biri-banti, Jerič, Kante. Trener Gregor Je-rončič Sloga Tabor Televita je v nedeljo poskrbela za pravi podvig, saj je na domačem igrišču brez najmanjših težav gladko premagala Bibione, ki je imel pred tem srečanjem za dve točki boljši od naše ekipe. Pred samo tekmo je vladalo v Sloginem taboru kar nekaj skrbi, saj je bila ekipa dobesedno zdesetkana: Gregor Jerončič ima težave s hrbtom (in verjetno še nekaj časa ne bo mogel na igrišče), poškodovana sta tako Biribanti kot Kante, med novoletnim premorom so bili treningi slabše obiskani (Ivanovič je na tekmo prišel direktno z doma v Srbiji), tako da je bil trener Jerončič prisiljen popolnoma spremeniti postavo: na centru je igral Cettolo (v tej vlogi smo ga zadnjič videli v prvenstvu Under 16!), kot korektor je nastopil Iaccarino, Ambrož Peterlin je po dolgem času spet igral kot krilni napadalec, libero pa je bil Privileggi. Na tako ekipo pred tekmo nihče ne bi stavil počenega groša, slo-gaši pa so nas tokrat spet prijetno presenetili: zaigrali so, kot da bi bila to njihova standardna postava in takoj na začetku pokazali izredno zagrizenost in voljo do zmage. Iaccarino je na začetku prvega seta s šestimi asi spravil na kolena nasprotnikov sprejem, ki je sploh skozi vso tekmo deloval dokaj negotovo, kar gre pripisati izredno močnim servisom vseh slogašev. Ob tem gre dodati odličen sprejem, v katerem dvojica Privileggi - Peterlin praktično ni grešila, in dobro obrambo, tako da je dobival Rigonat odlične žoge in jih je lahko brez težav usmerjal proti kateremkoli od svojih napadalcev. Iz točke v točko je našim igralcem rasla samozavest, zaigrali so res kot utečen stroj in o zmagi ni moglo Odlična obrambna naveza Sloge Tabor Ambrož Peterlin in Nicholas Privileggi biti nobenega dvoma! V prvem setu je bila igra stalno v rokah Sloge Tabor, v drugem so do 7. točke vodili gostje, a so se slogaši takoj zbrali in spet nani- zali serijo zaporednih točk, tretji set pa je bil spet domena naše ekipe, ki se je tako s svojimi zvestimi navijači lahko veselila zmage po sami uri igranja. »Skrivnost je v igri v polju« Gregor Jerončič je bil po tekmi nasmejan in dobre volje. Vprašali smo ga, kje je skrivnost take igre s tako spremenjeno postavo. V smehu je najprej rekel, da so novoletni prazniki nadvse dobrodošli, takoj nato pa pristavil: »Skrivnost je izključno v igri v polju. Danes smo imeli zelo dober sprejem in gibčno obrambo, kar se je pri igri seveda poznalo in s takim pristopom enostavno nismo mogli zgubiti!« PO PRVI ZMAGI OLYMPIE Strma je pot do obstanka Andrej Marušič Končno! V tem krogu se je zgodila (pre)dolgo pričakovana zmaga goriške združene ekipe v moški B2-ligi. Napovedi optimistov so prvo zmago Olympie napovedovale za konec novembra - začetek decembra. Dočakali smo jo v januarju. So goriški odbojkarji zmago doživeli prepozno? Trenutna deveta uvrščena ekipa Massanzaga je doslej zbrala 12 točk. Zanimivo je, da je deveta na lestvici bližja vrhu kot repu lestvice, kar dokazuje, da je letošnje prvenstvo dovolj nenavadno. Od vodilnega Bassana jo ločuje le 6 točk. Med 1. in 7. ekipo pa le ena zmaga oziroma 3 točke. Upati je treba, da je prva zmaga omilila tudi psihološko frustra-cijo, ki je očitno zavirala odbojkarje Olympie v ključnih trenutkih. V naslednjih 17. krogih je na razpolago še 51 točk, tako da so računi popolnoma odprti. Pot pa je izredno strma. Olympin uspeh bi veljal skoraj za prvenstveno zmago, saj se je med prvimi deveti v času vzpostavilo pravo ravnovesje sil. Če bo to obveljalo do zaključka prvenstva, je težko pričakovati, da bi kaka ekipa na račun zajamčenega mesta v deveterici predčasno popustila in zadnjim prepustila kako drobtinico. MOŠKA D-LIGA Olympia še naprej melje nasprotnike Olympia - Pallavolo Altura 3:0 (25:10, 25:21, 25:14) Olympia: Pahor 14, Waschl 9, Komjanc 17, Lu-poli 3, Franzot 4, Cotič 2, Russian 0, Princi 0, H lede 0, Čavdek (L1 ), Margarito (L2). Trener: Battisti. Mladi igralci Olympie so neustavljivi. V nedeljo so v D-ligi dosegli že deveto zaporedno zmago na prav tolikih nastopih, skupina igralcev, ki jo trenira Lucio Battisti, pa je vključno z mladinskimi prvenstvi dosegla že 25. zaporedni uspeh. Tokratna »žrtev« je bila tržaška Pallavolo Altura, ki je bila povsem nemočna proti Pahorju in soigralcem. Ti so se izkazali tako v sprejemu kot na servisu, tako da so gostje s težavo gradili napadalne akcije. »Fantom čestitam za lepo predstavo, saj so zbrano nastopili od prve do zadnje minute. Pomembno je, da smo novo leto začeli z zmago, tako na članski kot na mladinski ravni,« je po tekmi dejal zadovoljen trener Olympie Lucio Battisti. (av) LORIS MANIÀ Po operaciji na treninge Zaleta Sloge Zaradi poškodbe ramena bo Loris Mania miroval do zaključka letošnje odbojkarske sezone. Odbojkar moštva Lpr Pia-cenza, ki prvenstvo Superlege ni začelo najboljše in zaseda spodnji del skupnega seštevka, v četrtek čaka operacija v Brescii. Kot nam je sam zaupal, se doma precej dolgočasi, zato se je minuli vikend odločil za tržaško gostovanje. V Repnu si je namreč ogledal tekmo C-ligašic med Zaletom Slogo in Staranzanom. Zaletov-ke so izgubile po izenačenem dvoboju z 1:3. »Pod nož bom šel že v jutranjih urah in bom eno noč prespal v bolnici. Ob 9. uri je planirana operacija z lokalno anestezijo. Naslednji dan bom že na poti domov, točneje v Trst,« je razlagal Mania, ki ima v času okrevanja posebne odbojkarske načrte. Obisk srečanja v Repnu ni bilo naključje:»Videl sem dobre stvari in napredek vseh punc, odkar so trenirale z mano na poletnih pripravah. Čuturič je vsekakor dober trener in je pri marsikateri odbojkarici delal na tehniki. V katerem elementu bi se bile morale izboljšati? Videl sem preveč žog, ki so padle na tla, ne da bi katera izmed zaletovk poskusila obrambo. V obrambi je torej treba preveriti in izboljšati nekaj mehanizmov. Zelo možno je, da bom po operaciji sodeloval na njihovih treningih in poskusil odpraviti te napake, z vajami, ki jih običajno tudi sam opravljam,« je dejal prvoligaški libero, ki se je ženski odbojki približal na povabilo trenerke Daniele Ciocchi, s katero je ostal na vezi. Manj je v stiku z nekdanjim klubom v Gorici, tako da je slabše seznanjen z dogajanjem okrog goriške združene ekipe, ki nastopa v B2-ligi. V stiku pa je ostal s prijatelji, ki letos igrajo v dresu Soče v moški D-ligi: »Parkrat sem si ogledal njihove nastope v Trstu in odšel z njimi na večerjo. Slišim pa jih skoraj vsaki dan preko skupne klepetalnice na aplikaciji WhatsApp.« (mar) Moška B2-liga Olympia - Treviso 3:2, Porto Viro - Trebaseleghe 3:2, Massanzago - Monselice 0:3, Sloga Tabor - Bibione 3:0 , Casalserugo - Bassano 2:3, Cordenons - Isola VR 2:3 Bassano 9 1 2 22:1S 18 Trebaseleghe 9 1 2 24:11 18 Isola VR 9 1 2 24:11 11 Sloga Tabor TelevitaS 5 4 22:16 17 Bibione 9 S 4 19:16 16 Porto Viro 9 6 3 21:11 1S Cordenons 9 4 S 21:18 1S Monselice 9 4 S 18:18 13 Massanzago 9 4 S 11:19 12 Volley Treviso 9 2 1 1S:24 9 Casalserugo 9 2 1 14:24 8 Olympia S 1 S 10:26 4 PRIHODNJI KROG (16.1.) Porto Viro - Massanzago, Trebaseleghe - Cordenons, Monselice - Sloga Tabor, Bibione - Bassano, Treviso - Casalserugo, Isola VR - Olympia V Ženska C-liga Estvolley - Il Pozzo 3:0 Trivignano - Volleybas 3:0, Porcia - Sangiorgina 0:3, S. Andrea - Rizzi Volley 0:3, Virtus Ts - Pordenone 3:1, Zalet Sloga - Staranzano 1:3, Coselli Dlf 0:3, Fontanafredda - Rojalkennedy 3:1 Estvolley 13 13 0 39:S 38 Fontanafredda 13 10 3 33:11 29 Sangiorgina 13 9 4 31:20 28 Pordenone 13 9 4 30:18 21 Staranzano 13 9 4 31:19 21 Dlf Udine 13 8 S 30:19 2S Virtus TS 13 8 S 21:23 24 Rizzi Volley 13 8 S 28:21 22 Volleybas 13 1 6 24:23 19 Trivignano 13 S 8 2S:21 18 Rojalkennedy 13 S 8 2S:29 16 Zalet Sloga 13 5 S 23:31 14 S. Andrea 13 S 8 11:29 13 Coselli 13 2 11 12:33 1 Porcia 13 1 12 8:31 4 Il Pozzo 13 0 13 1:39 1 PRIHODNJI KROG (16.1.) Fontanafredda - Estvolley, Il Pozzo - Trivignano, Volleybas - Porcia, Rizzi - Dlf, Pordenone - S. Andrea, Rojalkennedy Virtus, Staranzano - Coselli, Sangiorgina - Zalet Sloga Moška C-liga Volley Club - Ausa Pav 3:0, Fincantieri - Favria 0:3, Il Pozzo - Pasian di Prato 3:0, Mortegliano - Buia 3:2, Triestina - Volley Ball 2:3, 3:0 Prata - Sloga Tabor Volley Ball UD 9 9 0 21:1 2S Mortegliano 9 8 1 26:9 23 Volley Club TS 9 1 2 23:9 20 Prata 9 6 3 20:13 11 Il Pozzo 9 S 4 19:14 11 Ausa Pav 9 4 S 19:11 14 Triestina Volley 9 4 S 18:18 14 Favria 9 4 S 16:20 11 Buia 9 4 S 18:23 9 Pasian di Prato 9 2 1 9:22 1 Sloga Tabor S 1 S 7:24 5 Fincantieri 9 0 9 1:21 0 PRIHODNJI KROG (16.1 ) Ausa Pav - Il Pozzo, Volley Club - Triestina, Pasian di Prato - Prata, Buia - Favria, Volley Ball - Fincantieri, Sloga Tabor - Mortegliano Ženska D-liga Roveredo - Zalet Kontovel 3:0, Pav Udine - Fiume Veneto 1:3, Tarcento - Volley Team 3:0, Ronchi -Majanese 3:0, Blu Team - Ottogalli 3:1, Torriana - Mossa 1:3, Sanvitese - Rojalkennedy 3:0, Millenium - Oma 0:3, Buia - Codroipo 3:1 Buia 11 10 1 30:1 29 Mossa 11 9 2 30:13 26 Chions 11 9 2 30:1S 26 Ronchi 11 8 3 28:1S 2S Sanvitese 11 8 3 21:14 23 Oma 11 1 4 23:18 20 Tarcento 11 1 4 24:18 19 Codroipo 11 6 S 26:22 19 Blu Team 11 6 S 21:19 18 Majanese 11 S 6 23:21 18 Ottogalli 11 S 6 2S:22 11 Roveredo 11 S 6 20:24 14 Pav Udine 11 4 1 20:2S 13 Zalet Kontovel 11 4 7 15:25 12 Rojalkennedy 11 3 8 14:26 9 Torriana 11 3 8 14:21 8 Millenium GO 11 0 11 4:33 1 Volley Team 11 0 11 3:33 0 PRIHODNJI KROG (16.1.) Zalet Kontovel - Millenium, Chions - Tarcento, Codroipo -Ronchi, Mossa - Pav Udine, Volley Team - Blu Team, Ottogalli - Virtus Roveredo, Oma - Buia, Majanese - Sanvitese, Rojalkennedy - Torriana Moška D-liga Roj^e - Coselli 3:2, Val - Volley Club 3:0, Fiume Veneto - Soča 3:0, Olympia - Altura 3:0, Blu Team - Aurora 3:1, Vivil - Cus (jutri) Olympia S S C 27:3 26 Val S S 1 25:S 23 Vivil 8 6 2 20:10 19 Coselli 9 S 4 18:1S 1S Rojalese 9 S 4 19:16 14 Blu Team 9 S 4 11:18 14 Cus TS 8 4 4 18:11 12 Fiume Veneto 9 3 6 14:19 10 Soča S 3 6 121 v Altura 9 2 1 10:23 1 Volley Club 9 2 1 8:23 S Aurora 9 1 8 9:2S S PRIHODNJI KROG (16.1.) Coselli - Fiume Veneto, Rojalese - Olympia, Blu Team - Soča, Cus - Volley Club, Altura - Val, Aurora - Vivil / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 15 PRI BRIŠČIKIH Vse najboljše košarka! Naše košarkarsko gibanje praznuje častitljivih petdeset let, ki so jih primerno obeležili na sinočnji prireditvi na Rou-ni. Pester večer je oblikovala košarkarska komisija ZSŠDI, pri Briščikih pa je bilo opaziti tudi številne mlade obraze, saj se je dogodek sklenil s predstavitvijo vseh košarkarskih mladinskih ekip, ki so del projekta Jadran (pozdravil je predsednik Marko Kojanec), zagotovo eden izmed najpomembnejših dosežkov v teh prvih petdesetih letih delovanja. Za odmevne rezultate nosi zasluge več ljudi, včeraj pa so predstavili trinajst najzaslužnejših mož, katerih slike sedaj krasijo steno telovadnice na Rouni. Večer, ki ga je brezhibno povezoval Evgen Ban, udeležili pa so se ga številni gostje (med drugimi predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin, deželna svetnika Stefano Ukmar in Igor Gabrovec, župan Občine Trst Roberto Cosolini, odbornik za šport Edi Kraus, župan Občine Dolina Sandy Klun, podžupan Občine Devin Nabrežina Massimo Veronese, odbornik zgoniške občine Mirko Sardoč, delegat CONI Jure Ku-fersin, predsednik deželne košarkarske zveze Giovanni Adami in tržaški pokrajinski predsednik SKGZ Tomaž Ban) se je nato nadaljeval s predstavitvijo knjige 50 let naše košarke (založba Mladika), ki jo je uredil Branko Lakovič, pri njeni pripravi pa sta kot avtorja sodelovala Niko Štokelj in Veronika Sossa, prevode v italijanščino sta uredila Sergio Tavčar in Albert Voncina. Za glasbeno kuliso sta poskrbela DJ Papš oz. Aljoša Ota in glasbenica Tina Renar, večer pa se je sklenil z že omenjeno predstavitvijo košarkarskih članske in mladinskih ekip, ki so odlično jedro, na katerem je treba postaviti temelje za nadaljnjih 50 in še več let. »Da bi besede konec nikoli ne napisali,« če si izposodimo besede, ki jih je v uvodnem nagovoru izrekel predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin. Albert Voncina r > Drago Gantar Zgodovinski predsednik »zlatega Jadrana«, uveljavil je pojem Jadrana v širše okolje, bodisi v takratni Jugoslaviji kot Italiji. Marko Ban Superzvezda in lider »zlatega Jadrana«, nato neutrudni in nesebični športni delavec bodisi pri Jadranu kot pri Kontovelu. I Nevidna desna roka vseh predsednikov Poleta in Jadrana, nepogrešljiv vizionar tudi na športnem področju. Branko Lakovič Oče naše košarke, ideator in vizionar, bodisi košarkarski delavec in pisec naše košarkarske zgodovine. Peter t* Brumen i Trener in motivator. Prvi, ki je prinesel profesionalni trenerski pečat v našo košarko. Peter Starc Prvi igralec, za katerega so se zanimali »A-li-gaši«, nato med ustanovitelji Jadrana in med očeti Kontovelove košarke. b Sergio Tavčar Ustanovitelj Poletove košarke. Bil je med ustanovitelji Jadrana. Od vedno mentor naših trenerjev. Naši košarki je dal mednarodni profil. j i i 1d * Adriano Sossi Igralec, trener, predsednik od začetkov pri openskem Poletu, do zadnjega Jadrana. Stojan i Kafol Tih in nesebi- čen delavec, ki je veliko pri- pomogel k rojstvu Jadrana in košarke r f tJH | na Kontovelu. | f k, iM y 1 Boris Vitez Prvi, ki je preizkusil profesionalno košarko v A-ligi. Pred tem je igral pri Poletu, nato pri Jadranu. Mario Mari Dolgoletni Borov trener in velik prijatelj naše košarke. Vili Prinčič »Oče« goriške košarke, izvrsten organizator in pisec ne samo športnih raziskav in dokumentov. Renato Štokelj »Duša« Borove košarke, ki je od igralske prešel na trenersko vlogo, bil pa predvsem predsednik, med rešitelji Stadiona 1. Maja. / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 ODBOJKA 220 1. ženska divizija - Na Tržaškem Zmaga, vendar neprepričljiv nastop odbojkaric Zaleta Sokola Na Tržaškem S. Andrea - Zalet Sokol 0:3 (21:25, 25:27, 21:25) Zalet Sokol: Cabrelli 5, Goruppi 6, Kralj 8, Milcovich 2, Rauber 14, Valič 4, Barbieri (L); Grilanc 2, Moro, Pertot, Petaros, Zidarič; trenerka: Žerjal. Proti pepelki prvenstva je Zalet Sokol sicer vknjižil nove tri točke, trenerka Žerjalova pa ne more biti zadovoljna z igro svojih varovank, saj so te zaigrale preveč medlo. V članskem prvenstvu je prvič stopila na igrišče Jasna Grilanc, ki se je izkazala s suverenim nastopom. (stc) Vrstni red: Eurovolleyschool 18, Zalet Breg in Cus 15, Volley Club 14, Triestina Volley 13, Zalet Sokol in Vir-tus&Olympia 11, Zalet Sloga in Cosel-li 6, Altura in CGS 4, S. Andrea 0. Prihodnji krog: Zalet Breg - Eurovolleyschool (13.1.), Eurovolleyschool - Zalet Sloga (15.1.), Zalet Sokol - Volley Club (16.1.), Cus - Zalet Breg (18.1.) Na Goriškem Prihodnji krog (16.1.): Fincantieri - Mavrica Val, Mavrica Arcobaleno -Libertas Villesse. Moški Prihodnji krog (12.1.): Prevenire - Naš Prapor. Odbojkarice Zaleta Sokola fotodamj@n 2. divizija na Tržaškem Skupina B Zalet Breg - Virtus&Olympia B 3:0 (25:7, 25:14, 25:12) Zalet Breg: Biekar 0, Braico 8, de Rota 5, Dudine 9, Giorgi 3, Giusto (L), Klun 3, Meneghetti 8, Muiesan 8, Piras 2, Sta-gni; trenerka: Zeriali. Proti mladim nasprotnicam je Zalet Breg uveljavil svojo premoč že s samim začetnim udarcem, tako da so gostje težko gradile igro. Z močnim napadom pa so dokončno utrdile svojo lahko zmago. (stc) Vrstni red: Oma in Zalet Breg 6, Virtus&Olympia B 4, Zalet Kontovel 3, Le Volpi 2, Altura 0. mladinska odbojka - V moškem prvenstvu under 19 Olympia še brez poraza Under 16 ženske: zmaga Zaleta Dvigala Barich, Soča-Olympia KO Under 19 moški Ausa Pav - Olympia 1:3 (25:23, 13:25, 21:25, 26:28) Olympia: Cotič, Franzot, Hlede, Kom-janc, Lupoli, Margarito (L), M. Pahor, Princi, Russian, Waschl; trener: Battisti. V tekmi na visokem tehničnem nivoju med prvo in drugo uvrščeno ekipo je slavila Olympia in tako utrdila svoje prvo mesto na lestvici. Po izgubljenem prvem setu so gostje uspešno reagirali in z dobro igro v napadu osvojili naslednja dva niza. V četrtem je Olympia že vodila z 20:23, ko so domačini stanje izenačili in celo povedli ter imeli dve zaključni žogi, ki jih je Komjanc z učinkovitima napadoma izničil, nato pa so domačini z dvema napakama gostom podarili zmago. (stc) Vrstni red: Olympia 24, Ausa Pav 17, Sloga Tabor 16, Prata 13, Futura 11, Aurora Volley in Mortegliano 6, Est Volley in Volley Club 0. Under 16 ženske Na Tržaškem Začela se je druga faza prvenstva, v kateri nastopajo Zalet Kontovel v skupini »zmagovalcev« (skupina 1), Zalet Sloga in Zalet Sokol pa v skupini »poražencev« (skupina 2). (stc) Skupina 2 Le Volpi - Zalet Dvigala Barich 1:3 (11:25, 26:24, 23:25, 19:25) Zalet Dvigala Barich: lurkic 1, Jerič 10, Lizza 21, Marion 24, Skerk 3, Udovič 5, Usai 2; trener: I. Peterlin. Zalet Sloga je, po gladko osvojenem prvem setu, v drugem vodil že z 10:20, ko so njegove igralke nerazumljivo popustile in dovolile nasprotnicam, da so niz osvojile. V tretjem so gostje pozitivno reagirale in dobile oba preostala seta. Pohvalo zasluži Ni-kol Usai, ki se je prvič preizkusila kot podajalka. Na Goriškem ZB Doberdob Sovodnje - Fincantieri 0:3 (22:25, 21:25, 17:25) ZB Doberdob Sovodnje: Braini, Colja, Del Pino 3, Doria 1, Ferfolja 1, Frando-lič (L) 2, Gerin 8, Juren 2, Kosič 4, Paco-ri 4, Terpin 6; trenerka: Pelegrin. Tretji ekipi na lestvici se je Soča-Olympia dobro upirala. V prvem nizu so domačinke celo vodile do 20. točke, nato pa so v končnici popustile. V nadaljevanju so le lovile nasprotnice, ki so stalno vodile. Pri gostiteljicah je bilo preveč zgrešenih enostavnih žog, da bi lahko dosegle boljši rezultat. Vrstni red: Pieris 33, Torriana Giallo 30, Fincantieri 28, Cormons 27, Ronchi 25, Mossa 21, Staranzano 16, Villesse in Soča Olympia 12, Minerva Millenium 9, Farravolo in Torriana Blu 6, Mavrica Arcobaleno 3. Under16 Staranzano - Mavrica Arcobaleno 3:1 (17:25, 25:14, 25:11, 25:14) Mavrica Arcobaleno: Balta, Birri, Cere-satto, Cotič, Falzari, Leopuscech, Paulin, Petruz, Tomsič; trener: Magajne. Igralke Mavrice so tekmo začele odlično in z dobro igro zasluženo osvojile prvi set. V nadaljevanju pa niso znale obdržati zbranosti in nato so starejše nasprotnice prevladale v vseh elementih igre. Under 15 moški V deželnem moškem prvenstvu under 15 nastopa tudi ekipa Vala, ki na turnir prijateljstva - Under 16 Zalet Kontovel drugi v Škofji Loki V nedeljo se je v Škofji Loki odvijal 6. mednarodni turnir prijateljstva za deklice (under 16) v organizaciji Z.O.K. Škofja Loka. Na turnirju je nastopila tudi ekipa Zaleta Kontovela, ki je Škofji Loki povrnila obisk, saj je ŠD Kon-tovel jeseni gostil istoimenski turnir pri Briščikih, na katerem so nastopile iste ekipe: poleg Zaleta in Škofje Loke še Koštrena z Reke. V troboju je slavila domača ekipa, ki je ostali dve ekipi premagala z gladkim izidom 3:0. Drugo mesto je zasedel Zalet Kontovel, ki je premagal Koštreno z 2:1. Po dopoldanskih tekmah je bilo na vrsti nagrajevanje, kjer je sodelujoče ekipe pozdravil tudi župan Škofje Loke gospod Miha Ješe, sledilo je nato skupno kosilo z družabnostjo. (stc) Zalet Kontovel: Breganti, De Luisa, Ferfoglia, Kocman, Kovačič, K. in S. Krevatin, Skerk, Ukmar, Venudo, Zidarič; trenerja: Kušar in Zuzič. približno polovici prvenstva zaseda na lestvici odlično drugo mesto za Ge-mono, ki pa ima eno odigrano tekmo več. Trener Ivan Markič vodi ekipo, ki je, razen dveh izjem, v celoti sestavljena iz igralcev, ki spadajo še v kategorijo under 14 (v tistem prvenstvu so trenutno prvi). »Tako kot v prvenstvu under 14 tudi v tem prvenstvu ciljamo na uvrstitev v play off. Zmagovalko deželnega prvenstva čaka nato državni finale. Med ozke favorite spadata tudi Gemona in Futura iz Cordenonsa, ki pa smo ju že enkrat premagali,« je povedal spremljevalec ekipe Sandro Corva. Val je trenutno še neporažen, v osmih odigranih tekmah je izgubil samo dva seta proti Gemoni, vse ostale dosedanje nasprotnike pa je premagal z gladkim izidom, kar je za nadaljevanje prvenstva zelo dobra popotnica. V nedeljski tekmi proti Fincantie-riju so domačini nekoliko podcenjevali nasprotnike, ki so se izkazali z dobro igro v polju. Trener Markič je dvema igralcema spremenil vlogo, tako da se je ekipa v novi postavi morala še malo uigrati, kar pa ni vplivalo na končni rezultat tekme. (stc) Val - Fincantieri 3:0 (25:18, 25:22, 26:24) Val: Gianmarco Grasso, Peter Persoglia (oba 2001), Emil Antonutti, Jan Bensa, Tomaž Cotič, Ivan Deveta k, Elia Go-mišček. Davor Jarc, Saša Kobal, Bernard in Thor Terpin, Luca Valentinsig, Massimo Venuti (vsi 2002), Erik Žbogar (2003), Nikolaj Černic, Jan Feri (oba 2004). Trener: Ivan Markič; spremljevalec: Sandro Corva. Odbojkarji združene ekipe Olympie under 19 fotodamj@n Vrstni red: Gemona 24, Val 23, Futura 19, Coselli 15, Torriana Villains in Prata 14, Polisigma 10, Fincantieri in Pasian di Prato 7, Sun Volley in Virtus 1. Under 14 ženske Na Tržaškem Skupina 1 Sloga Dvigala Barich - Azzurra 0:3 (12:25, 18:25, 15:25) Sloga Dvigala Barich: Carli, Fonda, A. in Ž. Furlan, Geletti, Gruden, Hrovatin, Sanna, Skerk, Sosič, Starich; trener: A. Peterlin. Trener Ambrož Peterlin je porazu navkljub zadovoljen z igro svojih varovank, saj so pokazale velik napredek predvsem v obrambi in sprejemu. Boljšim nasprotnicam so bile enakovredne do polovice vsakega seta, nato so vsakič gostje prevzele pobudo in zasluženo zmagale. (stc) Oma Jr. - Breg 0:3 (19:25, 17:25, 15:25) Breg: Biagi, Cova, K. in N. Lovriha, Mau-rel, Meton, L. in T. Olenik, Salvi, Rapotec; trener: Drassich. Breg je proti šibkejšim nasprotnicam začel zelo zmedeno: preveč je bilo napak v sprejemu, kar je pogojevalo nadaljnjo gradnjo igre. V nadaljevanju pa so gostje igro izboljšale in z uspešnimi servisi zapečatile izid tekme. Vrstni red: Coselli 9, Breg 7, Oma in Azzurra 4, Sloga Dvigala Barich 2, Oma Junior 1. Skupina 2 Poggivolley - Sokol 3:2 (25:20, 23:25, 25:17, 23:25, 16:14) Sokol: Braico, Fermo, Grilanc, Kravanja, Pupis, Vidoni, Zidarich, Zonta, Žbogar; trenerka: Zavadlav. Sokolu se je proti starejšim in fizično močnejšim igralkam Poggivolley-ja le za las izmuznila zmaga. Po izenačenosti 2:2 v setih, so gostje v odločilnem nizu vodile do 13. točke, ko jih je zajela panika in jim prav nič ni šlo več od rok. Prisebnejše gostiteljice pa so zaostanek hladnokrvno nadoknadile ter zmagale. Kontovel - Virtus&Olympia 3:0 (25:11, 25:19, 25:16) Kontovel: Blason, Ciuch, Degrassi, Emili, Husu, Marochini, Martini, Reggio, Sa-lotto, Skabar; trener: Berlot. Trener Berlot je izkoristil tekmo proti šibkejši ekipi in preizkusil vse svoje igralke v različnih postavah. V drugem setu, ki je bil še najbolj izenačen, so domačinke pokazale veliko zbranost in voljo do zmage, saj nasprotnicam niso dovolile, da bi jih presenetile. Vrstni red: Poggivolley 8, Kontovel in Sokol 6, Altura 5, Eurovolleysc-hool in Virtus&Olympia 1. / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 221 orientacijski tek - 9. Brez meja na Padričah Tekmovalnost V organizaciji ŠZ Gaja in ZSŠDI je nastopilo 161 tekačic in tekačev Megla, blato, težak teren ... kljub temu pa nasmejani obrazi. Deveto tekmovanje v orientacijskem teku Brez meja, ki ga je v nedeljo zjutraj na Padričah organizirala gropajsko-padriška Gaja (v sodelovanju z ZSŠDI), je minil predvsem z znamenju tekmovalnosti. »Prihodnje leto bo orientacijski odsek ŠZ Gaja praznoval deseto obletnico ustanovitve. V vseh tel letih smo uspeli ustvariti solidno bazo mladih tekmovalcev. V naši športni javnosti je orientacijski tek žal še vedno podcenjen šport. Večina misli, da je to le lažji sprehod. Medtem pa ni tako: tekmovanje v orientacijskem teku je morda še težje kot polmaraton ali maraton. Treba je biti fizično dobro pripravljeni, spretni in agilni,« je dejal član Gaje Fulvio Pa-cor, ki je bil tudi eden izmed organizatorjev nedeljskega teka. Samo za podatek: zmagovalec Jernej Zorman, član slovenske reprezentance, je daljšo 4400 m dolgo progo (upoštevati morate tip terena, po katerem so tekli: skale, doline, vrtače, gmajna, gozd) pretekel v času 36 minut in 49 sekund. Najboljša gajevca na dolgi progi sta bila Diego Roveri (5. mesto, 58:29) in Chiara Sepin (18. mesto, 1.17:33). Na srednji progi (2900 m) je zmagal Stefano Collodet (Friuli MTB) s časom 40:06. Najboljši gajevec je bil Jernej Vi-dali (11. mesto, 54:09). Na krajši razdalji (1200 m) sta zmagala gajevca Fa-bio Toffanin (letnik 1987) in Goran Po-lojaz (2004) s časoma 14:20 in 14:51. Jozef Pelessoni (2003) se je uvrstil na 6 mesto (29:56), Tatjana Grgič (1965) pa je bila 8. (32:35). V kategoriji U12 je bila najhitrejša Nastja Ferluga (Gaja, letnik 2005), ki je 1100 metrov dolgo progo pretekla v času 12:14. V najmlajši kategoriji U10 pa je slavila zmago Lisa Rivetta (Semiperdo) pred Evo Čuk (Gaja). Skupaj je na padriškem orientacijskem teku nastopilo 161 tekmovalcev iz naše dežele in iz Slovenije. Nedeljsko tekmovanje je namreč bila tudi ena izmed etap slovenske Zimske lige. Tekmovali so na novi topografski karti (Padriče vzhod: Zad za kal, Prkla-da, K'ptanov vrt), ki so jo zarisali člani Gaje. Cilj pa je bil na vaškem trgu »na v'se« pri vodnjaku. Zaradi težkega terena so morali trije tekmovalci zaprositi za pomoč varnostno službo oziroma rešilec. Na srečo so bile poškodbe le lažje. Organizatorji so nagrajevanje in skupno kosilo pripravili v padriškem športnem centru Gaje, kjer je v imenu domačega društva pozdravil predsednik Stanislav Kalc. Tekmovalni del sezone v orientacijskem teku se bo nadaljeval spomladi. (jng) Nekateri tekači so na padriškem orientacijskem teku dosegli zelo solidne rezultate. Posnetek s starta na cesti proti Gropadi fotodamj@n Organizatorjem muhasto vreme ni povzročalo preglavic fotodamj@n mladinska košarka - Na Tržaškem in Goriškem Domovci prebili led, za nekatere ekipe naših društev težak povratek na igrišče po praznikih Under20 Dom - DGM 65:54 (16:12, 35:26, 46:33) Dom: Cianetti, Franzoni, Coz 5, Cibin 2, Furlan 11, L. Anto-nello 10, M. Antonello 4, Peteani 24, Costi 4, Visintin. Trener: Dellisanti. V zadnjem krogu prvega dela prvenstva so igralci Doma končno prebili led in proti vrstnikom iz Campoformida dosegli prvo zmago v letošnji sezoni. Domači so vodili od prve do zadnje minute, tako da zmaga ni bila nikoli pod vprašajem, saj so se varovanci trenerja Dellisantija izkazali z agresivno in lepo urejeno obrambo. Med posamezniki sta tokrat izstopala Furlan in Peteani, ki je dosegel 24 točk. »Naposled smo vendarle zmagali. Potrebovali smo uspeh, saj smo letos doživeli preveč porazov,« je po tekmi dejal Domov trener Eriberto Dellisanti. (av) Under 18 moški Basket Trieste - Breg Jadran Mediachem 63:64 ( 26:14; 43:28; 53:50) Breg Jadran: Kalc 2 (-,1:3), Rovis 2 (-,1:2), Zgur 24 (8:11, 8:14, 0:3), Cappellini 4 (-, 2:3), Emili 9 (3:6, 3:6), P. Zettin 10 (6:7, 2:9, 0:2), D. Zettin 10 (2:3, 1:8, 2:4), Maver 0 (-,-), Perčič 0 (-,0:3), Coffoli 0 (-, 0:1), Pugliese n.v., Bandi 3 (-, 0:1, 1:1). Trener Krečič. Breg Jadran je po težki borbi le začel novo leto z novo zmago v prvenstvu U18. Že med ogrevanjem se je poškodoval Pugliese, ki nato sploh ni stopil na igrišče, začetek za Krečičeve fante pa je bil porazen. V prvih dveh četrtinah so domačini povsem nadigrali Brežane, ki so zaostajali tudi 20 točk. Nato so gostje v drugem polčasu s čvrsto consko obrambo in hitro igro v napadu spremenili potek srečanja in celo prešli v vodstvo. V zadnji četrtini so tudi vodili za 6 točk, domači pa niso popustili vse do zvoka sirene, ko so zapravili zadnji napad za zmago. (ep) Under16 Dom - Libertas Gonars 34:113 (6:21, 18:53, 27:76) Dom: Komic 2, Čavdek, Jakin nv, Cecere 10, Terčič 2, Frandolič 3, Zavadlav, Devetak 11, Peric 4, Chimenti 2. Trener: Zavrtanik. Košarkarji Doma so v 8. krogu deželnega košarkarskega prvenstva U16 visoko izgubili proti vrstnikom iz Go-narsa. Poraz je povsem zaslužen, saj so nerazpoloženi varovanci trenerja Zavrtanika odigrali nekoliko slabše v primerjavi s prejšnjimi nastopi. Preveč je bilo zgrešenih podaj, vsi igralci pa so bili skozi celotno srečanje nezbrani. (av) Under 15 Elite Codroipese - Bor/Breg 40:50 (14:5, 22:19, 27:31) Bor Breg: Bonini 1, Negovetti 13, Cingerla 14, Pregarc 6, A. Žerjul 4, Paiano 12, M. Žerjul, Coffoli, Terčon, Tretjak, Schrott. Trener: Popovič V prvenstvu U15 Elite je združena ekipa Bor/Breg začela leto z zmago v gosteh proti ekipi Codroipese. Borovci so tekmo začeli zakrčeno, saj igra v napadu nikakor ni stekla in tudi obramba je bila preveč ohlapna. Domača ekipa tehnično sploh ni bila na nivoju Borovcev, vendar je razpolagala z visokimi igralci, ki so prevladali predvsem v skoku v napadu. V drugem polčasu pa so gostje dvignili ritem zlasti z agresivno obrambo, kar je privedlo tudi do bolj učinkovite igre v napadalni polovici. Prešli so v vodstvo, ki so ga brez težav upravljali do konca tekme. (ep) Under15 Basket School Team - Jadran Carpenteria Breg 51:71 (10:13, 21:33, 34:44) Jadran: Zidarič 17, Švab 39, Sedmak 5, Berdon, Bitežnik 7, Radetič 3, Persi, Grgič, Pečar, Race, Jazbec, D. Terčon. Trener: Jakomin. Jadran je z zmago v gosteh začel po novoletnem premoru. Ob zmagi pa velja omeniti zlasti lep napredek v igri, ki so ga Jakominovi varovanci pokazali skozi vse srečanje. Že v uvodnih minutah so Sedmak in soigralci povedli in stalno večali prednost, tako da so polčas zaključili z lepo prednostjo 12 točk. Dobro so nato zaigrali predvsem v zadnjih dveh četrtinah, ko so dodali še nekaj točk prednosti in domačim igralcem jasno pokazali, kdo si tokrat zaslu- ži zmago. Švab je bil na koncu z 39 točkami najboljši strelec srečanja, vsi Jadranovi igralci pa so tokrat dodali svoj doprinos k tej zmagi. (ep) Under 14 Elite Centro Sedia - Bor ZKB 61:45 (13:13, 34:26, 51:34) Bor: El Baji (-, 0/5, -), Maniago (-, 0/1, -), Kovačič 4 (0/2, 2/4, 0/2), Simoniti, Pieri 9 (1/8, 4/9, -), Schrott 1 (1/2, 0/5, -), Čok (-, 0/1, -), Bremec 4 (0/4, 2/5, 0/2), Fontana 6 (-, 3/9, -), Terčon 3 (1 /4, 1 /2, 0/1), Vertovec 6 (2/2, 2/2, -), Favento 12 (0/1, 6/9, -).Trener: Meden Bor se iz gostovanja v Čedadu vrača s porazom, z igro pa ni razočaral, saj domača ekipa sodi med boljše v prvenstvu. Borovci so na igrišče stopili motivirano in se v uvodnih minutah enakovredno borili z domačo peterko. Igrali so izredno borbeno, čeprav so se v igri še vedno pojavljale napake. Do teh je prišlo tudi po zaslugi agresivne obrambe, ki jo je od druge četrtine dalje vsilila domača ekipa. Razlika se je v korist gostiteljev večala, Borovci pa so zaostanek le omilili v zadnjih 10 minutah igre. Zagotovo pa bi ob manjšemu številu napak (prosti meti 5:27 in kar 49 izgubljenih žog), Bor lahko tudi presenetil peterko iz Čedada, ki ni bila nepremagljiva. (ep) Under16 ženske Libertas Cussignacco - Polet 73:47 (22:12, 39:20, 54:39) Polet: Ukmar, Perčič 12, Furlan 2, Danev 8, Balbinot, Tau-čer 11, Kravos, Daneu 14. Trenerka: Brollo. Tudi za Poletova dekleta se po novoletnem premoru nadaljuje sezona. V soboto so zaigrala v gosteh proti dru-gouvrščeni ekipi Cussignacca. Poletovke so tokrat prikazale lepo igro, saj so spravile v težavo višje postavljeno ekipo. Polet je v drugi četrtini zaostajal le za 9 točk in tudi v nadaljevanju Brollova dekleta niso popustila. Tudi proti domači conski obrambi so poletovke igrale učinkovito, žal pa jim je ob koncu srečanja zmanjkalo moči, da bi dosegle kaj več. Kljub porazu pa je bila trenerka Marina Brollo tokrat zadovoljna, saj so dekleta pokazala lepo skupinsko igro in so se borila za vsako žogo. (ep) plavanje - Rim Kristian Vidali zmagal na Trofeji Babel Repenski plavalec tržaškega plavalnega kluba Rari Nantes Kri-stian Vidali (letnik 1997, njegov portret je tudi na drugem avtobusu ZSŠDI, na fotografiji FOTO-DAMJ@N) je prejšnji teden slavil zmago na mednarodni Trofeji Babel, ki je bila v Rimu. Vidali je zmagal v disciplini 50 m prsno s časom 30,04. Za stotinko sekunde je bil hitrejši od leto starejšega Lorenza Pel-lechia (Larus Nuoto). Vidali je tokrat tekmoval le na tej razdalji, saj se ni počutil najbolje. Zaradi vročine se je odpovedal razdalji 100 m prsno. NAMIZNI TENIS Priprave v Zgoniku Zadnji dan božičnih in novoletnih počitnic so nekateri najmlajši krasovci preživeli v zgoniški telovadnici. Deželna namiznoteniška federacija je namreč organizirala enodnevne deželne priprave, na katere so bili vpoklicani Nikita Koren, Matteo Parenzan, Saša Paulina in Daniele Destradi. Mladi namizno-teniški igralci so dan preživeli med piljenjem tehničnih elementov in urjenjem telesne kondicije. Deželna namiznoteniška prvenstva se bodo nadaljevala 23. januarja. Državna ženska A2-liga pa bo znova na sporedu 7. februarja. (R) □ Obvestila ZAMEJSKO ŠAHOVSKO PRVENSTVO bo v soboto, 16. januarja, v gledališču Prešeren v Boljuncu. Začetek ob 15. uri. Predvpisi na: moblak@libero.it. SO-SPDT organizira 22.,23. in 24. januarja 2016 tečaj teka na smučeh na Pokljuki. Prijave in informacije nudi urad ZSŠDI telefon 040/635627. AŠD SK BRDINA obvešča, da se bodo tudi v letošnji zimski sezoni odvijali tečaji smučanja. Mnogo je novosti. Informacije in vpis na tel. št. 3405814566 (Valentina). SK DEVIN organizira tečaje smučanja in deskanja ob sobotah in nedeljah v kraju Forni di Sopra. Možen je avtobusni prevoz z odhodom iz Nabrežine in najem smučarske opreme. Za informacije in vpisovanja: info@skdevin.it, ali pa na tel. št. 3358180449, 0402032151 in 3358416657. ŠD MLADINA organizira 5 celodnevnih tečajev smučanja za otroke v mesecu januarju in februarju 2016. Za informacije in vpisovanje info@mladina.it ali tel. št. 3470473606. primorski_sport facebook 4 prej do novice www.primorski.eu1 primorski_sport ^ fcurtfefeer 1S Torek, 12. januarja 2016 NOGOMET / Colja in Disnan z reprezentanco Selektor deželne nogometne mladinske reprezentance je na jutrišnji trening v Buttrio (začetek ob 14.30) sklical tudi nogometaša Vesne Davida Coljo in Marca Disnana. Treningi sodijo v priprave na 55. Trofejo dežel. Promocijska liga V soboto ne bo stopila na igrišče nobena ekipa naših društev. Na sporedu pa bo celoten krog skupine A promocijske lige, v kateri ne igrata Juventina in Primorec. Skupina B bo v celoti igrala v soboto, 23. januarja, ko bo Juventina v Štandrežu gostila Gonars, Primorec pa bo na domačem igrišču gostil starega znanca Sistiano. Nato bo v soboto, 30. januarja, že na sporedu slovenski der-bi elitne lige med Vesno in Krasom. Tekma bo v Križu. Isti dan bo Zarja igrala v gosteh pri Domiu. ELITNA LIGA - Po pokalni zmagi kriška Vesna nadaljuje z odličnim trenutkom Blato jih ni ustavilo Po zmagi v pokalnem finalu se je Vesna vrnila na blatna tla domačega igrišča, ki žal z zelenico v Manzanu ali drugih stadionov trenutno nima kaj opraviti. Stanje igralne podlage v Križu ni izgovor, saj so varovanci trenerja Sandrina prikazali v večjem delu igre premoč nad drugouvrščenim Corde-nonsom. V prvem delu je kriško moštvo prevladovalo in si v prvih petnajstih minutah priborilo priložnosti najprej s Co-ljo in nato Stanichem. Ta je po poškodbi in daljši odsotnosti prvič debitiral v standardni postavi v vlogi napadalca. Oba sta merila izven okvirja, prav tako bo v 17. minuti zgrešil strel Božičič. TOFFOLI x 2 - Nasprotnik se je po poškodbi kolena napadalca Sciana, ki je slabo stopil med upravljanjem žoge, predramil po prostem strelu v kazenskem prostoru, ki je v 18. minuti trčil v Vesnin živi zid. Sredini nastop se je postopoma izkazal v krajši sapi Vesne v drugem polčasu. To pa ni veljalo za Lorenza Toffolija, ki je kot pravi lovski pes zasledoval vsako žogo na sredini. Večji del Vesnine zagrizenosti v vezni liniji je namreč sad prizadevanj 30-letnega ve-zista. Cordenons je brez Sciana verjel v vodstvo, vendar je Vesnina obramba lepo zdržala naskoke gostov. Najprej je mladi Disnan dvakrat prestregel udarec Ahmetaja na gol črti v 59. minuti, minuto kasneje pa je Carli elegantno ubranil strel branilca Campanera. Z NOGOMETAŠEM VEČ - Izključitev branilca Cordenonsa Carlona je v 20. minuti spremenilo razmerja na igrišču, posebno v kazenskem prostoru gostov, kjer je dvomljiv prekršek nad Coljo po strelu iz kota prepričal sodnika, da je pokazal na belo točko. Božičič jo brezhibno izvedel. Še prej pa je imel priložnost iz prostega strela v 18. minuti. Ta je bil novost. Za živim zidom Cor-denonsa so Vesnini napadalci postavili drugega in zmedli vratarja gostov. Izvedbena shema bi se tudi uresničila, ko Božičičev poskus ne bi trčilo najprej na Srednja branilca Vesne Rok Vatovec in Minej Purič. S številko 2 Goran Kerpan. Standardni branilec Dejan Avdič bo zaradi poškodbe odsoten vsaj še najmanj dva kroga fotodamj@n vratnico, nato še v sedmico po poskusu Gorana Kerpana na odbito žogo. Vesnini zadetek je padel ravno v najboljšem trenutku Cordenonsa. Po vodstvu je na mesto tokrat manj učinkovitega Colje vstopil Ventu-rini, več časa pa bo samo lovil dolge žoge, ki so omilile pritisk vztrajnega Cor-denonsa na Carlijeva vrata. TRADICIJA - Tudi tokrat je zaključek srečanja med Vesno in Corde-nonsom ustregel tradiciji z golom v zadnji minuti. Poleg dogajanja na tribuni je narasla napetost tudi na igrišču, kjer se je pripetila nova poškodba v vrstah Cor-denonsa, po kateri je ponesrečenec tudi grobo nagovoril sodnika in si prislužil neposredni rdeči karton. Gostje so tekmo zaključili z devetimi igralci, Vesna pa v slavju z Venturinijevim super-golom, ki bi si v neskončnem dodatku DRUGI DEL SEZONE Januar bo mesec prve (resne) selekcije Jan Grgič Začel se je drugi del sezone. V marsikaterih prvenstvih bo mesec januar opravil že prvo odločilno selekcijo. V elitni ligi bo bržkone mejnik slovenski derbi, ki bo zadnji januarski konec tedna v Križu (v soboto ali v nedeljo?), ko se bosta »spopadla« Vesna in Kras. Do takrat čakata repenske belo-rdeče, ki so v soboto igrali neodločeno proti Sanviteseju, dve izjemno težki tekmi. Najprej v nedeljo gostovanje v Chionsu. Nato pa domača tekma proti vodilnemu Lumignaccu. Vesna pa bo v prihodnjih dveh krogih igrala v gosteh: Manzanese in Chions. Pred pustom bomo torej vedeli, katera od dveh ekip se bo še potegovala za drugo, če že ne prvo mesto. Polovični neuspeh vodilnega San Luigija je v promocijski ligi izkoristila Juventina, ki je doma zanesljivo premagala Valnatisone. Verjamemo, da bo v skupini B še kako zanimivo v prihodnjih tednih. Bazovica je bila v nedeljo zavita v gosto meglo in so zaradi tega tekmo preložili na kasnejši datum. Breg se je v gosteh srčno boril proti vodilni Pro Gorizii, ki pa je na koncu zmagala s tesnim 1:0. Precej pa skrbi položaj na lestvici Sovodenj, ki so v zadnjem krogu na domačem igrišču izgubile proti Isonzu. Omembe vredna je zmaga gropajsko-padriške Gaje, ki je v gosteh premagala neposrednega tekmeca za obstanek. Na Padričah pa se dobro zavedajo, da je pot do obstanka v 2. AL še kako dolga. zaslužil še večji aplavz in praznovanje. Levi diagonal je neusmiljeno končal v nasprotno sedmico. LUMIGNACCO -5 - Z zmago proti neposrednemu tekmecu je Vesna bližja vrhu, kjer je tokrat Lumignacco doživel spodrsljaj v zadnjih minutah proti Rivignanu. Kljub natrpanemu začetku sezone je Vesna dokazala dobro kondicijo, ki je v tem trenutku prvenstva ključnega pomena. Nekaj časa bo soigralce s tribune spremljal Dejan Avdič zaradi poškodbe dimelj. Do njegovega nadomestnika Puriča je po srečanju imel dobre besede, prepričan pa je, da mu bo kontinuiteta igranja zelo koristila. Prav tako je Sandrin v »ogenj« poslal najmlajšega Alberta Sammartinija (letnik 1998). V tem trenutku vse moči štejejo. Andrej Marušič V KRIŽU - Nesreča Zlomi in pretres možganov po padcu na tribuni Tekle so zadnje minute srečanja v Križu, ko se je na tribunah pripetila hujša nesreča. Gledalec A. Ž. je želel oditi iz svojega mesta, ko se je z nogo zapletel v šal, ki mu je visel iz jopiča. V hipu je izgubil ravnotežje in se iz zgornje vrste nevarno zakotalil do spodnjega dela in pri tem večkrat udaril z glavo v beton. Naposled je trčil v drugega mimoidočega gledalca, ki jo je nesrečo skupil brez posledic. Ravno zadnji splet okoliščin je preprečil še hujše posledice ponesrečencu, ki je na kraju obležal nezavesten nekaj minut. Takojšnjo pomoč so mu nudili odborniki Vesne, vključno z društvenim zdravnikom in gledalci. Uslužbenci službe 118 so mu ob prihodu povili rano na glavi in ga na nosilu odpeljali najprej do rešilca. Na zahtevo reševalcev so posegli tudi karabi-njerji nabrežinskega poveljstva, ki v njihovem poročilu niso evidentirali kazenskih dejanj. Ponesrečenec si je med padcem zlomil zapestje in komolec ter doživel pretres možganov. V bolnici bo na opazovanju še pet dni. (mar) Izidi in postave ELITNA LIGA Vesna - Cordenons 2:0 (0:0) Strelca: 67. Božičič 11-m in Venturini 95. Vesna: Carli, G. Kerpan, Potenza, Purič, Disnan (Sammartini), Vatovec, Kosmač, Toffoli, Colja (Venturini), Božičič, Stanich. Trener: Sandrin. PROMOCIJSKA LIGA Juventina - Valnatisone 3:1 (2:0) Strelca: 4., 72. Sant, 14. Nardella iz 11-m Juventina: Bon, Scrazzolo, Manfreda, Racca, Popovič (Morsut), Zorzut, Stabile, Dragosavljevič (Antonutti), Sant, Nardella, Bardini (Zanutto). Trener: Sepulcri. Ronchi - Primorec 0:0 Primorec: Sorrentino, Lolato, Uderzo, Vesnaver, Braini, Omari, Grego (Vascotto), Gileno, Ruzzier, Davanzo (Sadik), Sarcano. Trener: Biloslavo. Mariano - Mladost 0:0 Mladost: Ballerino, D. Peric, Gergolet, Vizintin, Candusso, E. Cadez, Zollia (Patessio), Marušič, Ferlez (Simeone), M. Peric, Milič (Furlan). Trener: Gon. Pro Gorizia - Breg 1:0 (0:0) Breg: Daris, Piccolo, Rocca, Bolcich, Leiter, Belladonna, Pigato (Pippan), Pohlen (Degrassi), Martini, Vianello, Nigris. Trener: De Fabris. Sovodnje - Isonzo 0:1 (0:1) Sovodnje: Simon, Stergulz, Clancis, S. Tosmič, Galliussi, Bernardis, Markovič, C. Visintin (Bytyqi), Vanzo (J. Visintin), Černe (Čavdek), Hriberšek. Trener: Sambo. Rdeč karton: Markovič 31. (dvojni opomin) Zarja - Isontina preložena zaradi megle 2. AMATERSKA LIGA Alabarda - Gaja 1:2 (1:1) Strelca: 25. Turus; 64. Mania GAJA: Venanzi, Finessi, Cerkvenic, lurissevich, Casertano, Mania, Turus, Perlangeli (Lauro), Testa (Lakoseljac), Ferluga, Saule. Trener: Colomban. Audax - Primorje 0:2 (0:1) Strelca: 20. Metullio 11-m, 61. Danieli Primorje: Carmeli, Marchetti, Cerar (Semani), Santoro, Furlan, Noto, Metullio, Benvenuto, Danieli, Chierini (Zancola), Nigris (Romano). Trener: Ravalico. Elitna liga Chions - Manzanese 1:1, Kras - Sanvitese 2:2, Rivignano - Lumignacco 1:1, Tolmezzo -Cjarlins 3:3, Torviscosa - Gemonese 1:0, Vesna - Cordenons 2:0, Corno - Flaibano 3:0, Ism -Tricesimo 1:1 Lumignacco 16 10 4 2 24:13 34 Torviscosa 16 9 5 2 16:10 32 Cordenons 16 9 4 3 25:13 31 Vesna 1e S S S S2:1S 29 Gemonese 16 7 4 5 16:13 25 Kras 1e e e 4 24:20 24 Tricesimo 16 6 3 7 30:32 21 Virtus Corno 16 6 3 7 1S:22 21 Tolmezzo 16 5 5 6 26:22 20 Cjarlins Muzane 16 5 5 6 22:25 20 Flaibano 16 5 5 6 20:24 20 Sanvitese 16 5 2 9 16:23 17 Rivignano 16 4 5 7 14:24 17 Chions 16 4 4 S 15:23 16 Gradisca 16 1 9 6 13:20 12 Manzanese 16 2 3 11 17:29 9 PRIHODNJI KROG (17.1.) Tricesimo - Chions, Gemonese - Ism, Cordenons - Kras, Sanvitese - Rivignano, Flaibano - Tolmezzo, Cjarlins -Torviscosa, Manzanese - Vesna, Lumignacco -Corno Promocijska liga Juventina - Valnatisone 3:1 , Ronchi - Primorec 0:0, Ol3 - Costalunga 1:0, Cervignano - San Giovanni 1:0, S. Andrea - Gonars 1:1, San Luigi - Sangiorgina 1:1, Sevegli ano - Sistiana 1:2, Zaule - Ts Calcio 2:5 San Luigi 16 12 2 2 43:17 3S Juventina 1e 10 S S 22:9 SS Costalunga 16 10 3 3 23:13 33 Trieste Calcio 16 9 2 5 36:15 29 Valnatisone 16 6 5 5 1S:15 23 Pro Cervignano 16 6 5 5 17:17 23 Sangiorgina 16 6 5 5 1S:20 23 Sistiana 16 6 5 5 19:22 23 Primorec 1e 7 2 7 1S:2S 2S Gonars 16 6 3 7 23:22 21 S. Giovanni 16 6 2 S 19:20 20 Ol3 16 4 6 6 15:20 1S Zaule 16 5 3 S 20:2S 1S Ronchi 16 3 5 S 16:26 14 S. Andrea 16 3 3 10 19:33 12 Sevegliano 16 2 0 14 12:3S 6 PRIHODNJI KROG (17.1. : Gonars - Ronchi, Costalunga - Juventina, Primorec San Luigi, San Giovanni - S. Andrea, Sangiorgina - Sevegliano, Sistiana - Zaule, Ts Calcio - Ol3, Valnatisone - Cervig nano 1. amaterska liga Cormonese - Aquileia 2:2, Gradese - Turriaco 1:0, Mariano Mladost 0:0, Porpetto - Romans 0:4, Pro Gorizia - Breg 1:0, Sovodnje - Isonzo 0:1, Terzo - Domio 0:1 , Zarja - Isontina prel. Pro Gorizia 16 10 6 0 25:6 36 Zarja 1S S e 1 24:S S0 Domio 16 9 3 4 27:14 30 Gradese 16 S 2 6 19:16 26 Isontina 15 7 4 4 20:14 25 Terzo 16 7 2 7 1S:1S 23 Romans Medea 16 6 4 6 26:25 22 Isonzo 16 6 4 6 17:20 22 Aquileia 16 5 5 6 1S:23 20 Cormonese 16 5 4 7 21:17 19 Breg 1e S 4 7 14:18 19 Mariano 1e 4 7 S 12:17 19 Mladost 1e 4 4 S 14:21 1e Sovodnje 1e S e 7 1S:24 1S Turriaco 16 4 2 10 12:22 14 Porpetto 16 2 5 9 10:29 11 PRIHODNJI KROG (17.1. : Aquileia - Gradese, Breg - Cormonese, Domio - Pro Gorizia, Turriaco - Sovodnje, Isontina - Terzo, Isonzo - Porpetto, Mladost - Zarja, Romans - Mariano 2. amaterska liga Alabarda - Gaja 1:2 , Audax - Primorje 0:2, Campanelle - Azzurra 3:1 Chiarbola - Moraro 1:0, Muglia - Ruda 2:2, Roianese - San Canzian 2:1, Romana - Villesse 2:3, Sagrado - Montebello 0:5 Primorje 1e 1S 2 1 42:e 41 Chiarbola 16 12 2 2 31:11 3S Audax 16 10 3 3 2S:12 33 Villesse 16 9 4 3 37:20 31 Ruda 16 S 4 4 3S:22 2S Muglia 16 S 4 4 29:17 2S San Canzian 16 S 2 6 30:20 26 Moraro 16 S 2 6 27:20 26 Roianese 16 6 4 6 35:30 22 Montebello 16 6 4 6 2S:23 22 Romana 16 6 3 7 26:22 21 Azzurra 16 5 2 9 33:31 17 Campanelle 16 4 3 9 22:31 15 Gaja 1e 2 1 1S 14:S0 7 Sagrado 16 2 0 14 10:S6 6 Alabarda 16 0 2 14 S:37 2 PRIHODNJI KROG (17.1.) Azzurra - Chiarbola, Gaja -Campanalle, Montebello - Romana, Moraro - Sagrado, Primorje - Muglia, Ruda - Alabarda, San Canzian - Audax , Villesse - Roianese prej do novice www.primorski.eu1 / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 223 promocijska liga - Pozitivna nedelja Juventina se je približala samemu vrhu lestvice, Primorec »utrdil« sredino Z novimi tremi točkami, ki jih je zadnjič dosegla v 13. krogu doma proti Sangiorgini, in s spodrsljajema neposrednih tekmecev Costalunge in San Luigija, se je Juventina približala vrhu lestvice. Proti Valnatisone-ju so domačini takoj pritisnili na plin in že po prvi četrtini polčasa vodili z dvema goloma prednosti, ki sta ju dosegla Sant in Nardella iz enajstmetrovke. Belo rdeči so v prvih minutah zelo pritiskali po bokih in ni naključje, da sta oba gola padla po zaslugi igre iz tega položaja. V drugem delu so gostitelji mislili, da bodo z lahkoto obdržali lastno mrežo nedotaknjeno, a so prepustili vajeti igre gostom, ki so s časoma postajali nevarnejši. Alarmni zvonec se je oglasil v 63. minuti, ko je Bon moral dvakrat odločilno posredovati. Nekaj minut pozneje pa je bil nemočen po vztrajnih strelih Benečanov, ki so jih domači branilci uspeli ubraniti, zadnjega pa je Popovic preusmeril v lastno mrežo. Upanje o izenačenju pa je trajalo le tri minute, saj je Sant še enkrat zatresel mrežo. Na zelo razmočenem in blatnem igrišču v Ronkah je trebenski Primorec osvojil dragoceno točko in še bolj utrdil mesto na sredini lestvice. Igral- ci obeh ekip so imeli velike težave na težkem in spolzkem terenu, tako da pravih priložnosti za gol na eni in drugi strani skoraj ni bilo. V prihodnjem krogu bodo varovanci trenerja Roberta Biloslava na domačem igrišču gostili vodilni San Luigi. Skušali jim bodo iztrgati vsaj točko. Konec tedna bo zanimivo tudi za Juventino, ki bo gostovala pri tržaški Costalungi. Slednja ima enako število točk. Tekma bo v Miljah. (mf, jng) Nogometaši Juventine so se veselili nove zmage bumbaca Trener Primorca Roberto Biloslavo 1. amaterska liga - Točko osvojila le Mladost Precej skromno Nedeljski izkupiček ekip naših društev v prvenstvu 1. amaterske lige je bil slabši kot ponavadi. Zarja sicer tokrat ni igrala, saj se je nad bazovsko igrišče spustila gosta megla in vidljivost je bila skorajda nična. Edino točko je iztrgala Mladost. Praznih rok sta ostala Sovodnje in Breg. Mladost je v Marianu osvojila točko in tako četrtič remizirala v letošnji sezoni. Izid je povsem pravičen, glede na prikazano igro obeh ekip, saj je na srečanju tokrat zmagal dolgčas. Pravih priložnosti za zadetek namreč ni bilo. V prvem polčasu sta se ekipi borili pretežno na sredini igrišča, najresnejšo priložnost pa so ustvarili gostje, a je silovit kazenski strel Erika Cadeza lepo ubranil domači vratar. Igra se je nekoliko razži-vela v drugem delu srečanja, vratarja pa sta bila v glavnem brezposelna, saj so bili branilci obeh moštev vedno na mestu. Odlično pa je posegel Ballerino v zadnji minuti sodnikovega dodatka, saj bi drugače doberdobska ekipa tvegala hladno prho ravno v izdihljajih srečanja. »Glede na to, da smo odigrali šele prvo tekmo po prazničnem premoru, smo lahko s predstavo in z osvojeno točko zadovoljni,« je po tekmi dejal spremljevalec Mladosti Ezio Bressan. Novo leto se je za Sovodnje začelo tako, kot se je zaključilo 2015, in sicer z že sedmim porazom v letošnji sezoni. Po borbenem in izenačenem začetku je domačo enajsterico nedvomno oškodoval sodnik, ki je v 15. minuti spregledal Na fotografiji nogometaš Mladosti Daniel Skarabot in Sovodenj Mauro Galliussi. Obe moštvi ne preživljata najboljših trenutkov bumbaca enajstmetrovko, saj je branilec Isonza z roko odbil žogo znotraj kazenskega prostora. Mož v črnem je nato v 31. minuti pokazal rdeči karton Markoviču, ki si je zaradi prekrška in posledičnega ugovarjanja prislužil dva zaporedna rumena kartona. Številčno ravnovesje pa je sodnik ponovno vzpostavil v 40. minuti, ko je izključil nasprotnikovega igralca. To pa ni zmedlo gostov, ki so izkoristili negotovost sovodenjske obrambe in povedli tik pred iztekom prvega polčasa. V drugem delu srečanja so sicer do- mači nekoliko napadali, poskusi pa so bili jalovi, saj Tomsiču in soigralcem ni nikoli uspelo resneje ogroziti nasprotnikovih vrat, tako da so celoten izkupiček točk odnesli gostje. Na težkem in blatnem igrišču v Mošu so se bolje znašli bolj postavni igralci Pro Gorizie, ki so z zmago proti Bregu utrdili prvo mesto na lestvici. Bre-žani pa so z igro in glede požrtvovalnosti zadovoljili in bi si tudi zaslužili točko. Odločilni gol je padel v 65. minuti, ko so gostitelji zadeli iz protinapada. (av, jng) 2. amaterska liga - Poln izkupiček ekip naših društev Dolga pozitivna serija Primorja, OK tudi Gaja V prvenstvu 2. amaterske lige Pri-morje nadaljuje pozitivno serijo. Do pomembne zmage v boju za obstanek pa je prišla tudi gropajsko-padriška Gaja. Po zelo zreli in odločni igri je Pri-morje v gosteh zasluženo premagalo tretje uvrščeni Audax, utrdilo prvo mesto na lestvici in ohranilo tri točke prednosti pred Chiarbolo, ki je doma zmagala z 1:0. Igralci proseškega moštva so skoraj vse srečanje trdno imeli vajeti igre v svojih rokah in v prvem polčasu povedli z enajstmetrovko, ki jo je uspešno izvedel Metullio. Tudi v drugem delu tekme so gostje prevladali na igrišču in v 15. minuti dosegli drugi zadetek z Danielijem, kar je dokončno strlo odpor domače ekipe. Gajevci so uspešno začeli nastope v povratnem delu 2. AL in zasluženo v go-steh premagali zadnje uvrščeno Alabar- do. Prvih dvajset minut pa so imeli gostitelji premoč in tudi zasluženo povedli z Marcom Bovinom. Igralci Gaje so odreagirali in v 25. minuti stanje izenačili s Turusom po lepi skupinski akciji, pri čimer so domači igralci protestirali, ker naj bi bil Gajin igralec v nedovoljenem položaju. V drugem polčasu so varovanci prejeli pobudo v svoje roke in v 19. minuti po-vedli z Maniajem. Sledila je reakcija gostiteljev, ki so skušali stanje izenačiti, toda Gajina obramba je bila vedno na mestu. S to zmago je Gaja dobila prepotreb-nega »kisika« v boju za obstanek v ligi, s porazom pa je Alabarda skoraj usojena na izpad v nižjo kategorijo. Gajo čaka v nedeljo še ena pomembna tekma: na Padriče bo prišla tržaška ekipa Campanelle, ki ima pred ru-meno-zelenimi 8 točk prednosti. Nogometaši Gaje so v letošnji sezoni zmagali šele drugič fotodamj@n naš pogovor Davor Vitulič in bazovska »trojka« Trener Zarje Davor Vitulič Trener bazovske Zarje Davod Vitulič se je strinjal s sodnikovo odločitvijo: »Prav je, da nismo igrali, saj nam je megla nagajala.« Tekmo proti solidni Isontini so tako preložili na kasnejši datum: »Z Isontino smo se zmenili, da bi srečanje nadoknadili v soboto, 20. februarja. Tisti konec tedna je namreč prost termin, saj bodo takrat vsa deželna prvenstva mirovala. Zadnjo besedo pa bo imela deželna nogometna zveza.« Imeli ste precej težav s poškodbami ... Res je, čeprav so nekateri okrevali in bi jih v nedeljo imel na razpolago (Grizonič, Šestič). Danes Giuliano Cermelj je moral včeraj pod nož na čiščenje meniskusa (včeraj op. av.) je imel krajši kirurški poseg napadalec Giuliano Cermelj, ki so mu očistili meniskus. Cermelj bo okreval v dveh tednih in bo nato znova na razpolago.Poškodovane kolenske križne vezi pa ima Noran-te, ki je odličen nogometaš. Kljub temu imate dokaj širok izbor igralcev. Na srečo je tako. Ali veste s kom bi igral v nedeljo v napadalni liniji? Ne. Zaupal bi mladim igralcem. Na spisku so bili Marzini in Bernobi (oba letnika 1995) ter Tarable (1993). Imamo odlične mlade, ki lahko igrajo že v višjih ligah. Treba jim je zaupati. Kako bi ocenili dosedanje nastope Zarje? Zelo dobro. Glavni favorit za napredovanje je Pro Gorizia, ki pa si še ni zagotovila prvega mesta. Pohvaliti moram izjemno požrtvovalno in profesionalno delo Zarjine od-borniške ekipe. Omenil bi predvsem trojko Saša Kralj, Robert Kalc in Roberto Franco. Brez teh treh figur bi s težavo bili tam, kjer smo. Vsi trije so mi osebno v veliko pomoč. V prihodnjem krogu vas čaka dvoboj z Mladostjo. Igrati na doberdobskem igrišču bo izjemno težko. Tudi najboljši s težavo odnesejo domov točke. Igrati bo treba na vse ali nič. Mladost poznamo odlično. Prav gotovo jih še boli poraz v lanskem finalu play-offa. Kaj priča kujete v drugem delu sezone? Izjemno izenačene tekme. Prihodnji tedni bodo odločilni, saj bomo do dvoboja s Pro Gorizio (14. februarja) igrali še proti Domiu in Ter-zu. Izjemno nevarni bodo tudi der-biji. Poleg z Mladostjo še z Bregom in Sovodnjami. (jng) 2Q Torek, 12. januarja 2016 ŠPORT O •rH i-H !> o fi® O 1. Igram odbojko, ker ... sem poskusil več športov, odbojka pa je bil edini, v katerega sem se od vsega začetka hitro zaljubil. 2. Kateri je vaš najboljši športni dosežek? Šesto mesto v državni B2-ligi. 3. Kaj ste želeli postati kot otrok? Pilot vojaških letal. 4. Česa vas je v življenju najbolj strah? Boriti se proti hudi bolezni, ker je zdravje na prvem mestu in brez njega človek ne utegne živeti polnega življenja. 5. V kaj verjamete? Da se trud in delo vedno obrestujeta. 6. Kaj najbolje skuhate? Testenine v raznih omakah. 7. Katero pijačo največkrat naročite? Svetlo Pivo 8. Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu? V glavnem poslušam CD-je, ki mi jih ustvari punca. 9. Kateri avtomobil vozite? VW Polo 10. Kateri mobilni telefon imate? Nokia Lumia 11. Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje? V Val Casies, preživel sem tam bo žične počitnice. 12. S kom največkrat nakupujete oblačila? S punco. OSEBNA IZKAZNICA: Kraj in datum rojstva: Tržič (Go), 24 marca 1990 Kraj bivanja: Mavhinje Študij, služba: univerzitetni študent Stan: zaseden Športna panoga: odbojka Matično društvo: AŠZ Sloga Sedanje društvo: AŠD Sloga Tabor / 13. Domača žival. Pes, ime mu je Asti. 14. Kaj največkrat počnete po treningu? Spijem pivo s soigralci. 15. Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali? Mille splendidi soli, Khaled Hosseini. 16. Katere jezike govorite? Slovenščino, italijanščino in malo angleščine. 17. Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu? V glavnem si ogledam kakšno tekmo domačih društev, velikih športnih prireditev pa nobene. 18. Facebook, tvvitter, google+, instagram. Facebook in Instagram, a jih malo uporabljam. sko ekipo Jadrana, ker v njej igra brat Simon. 24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi... Potoval non-stop. 25. Koga bi izbrali za voditelja manjšine? Osebo, ki ima kot cilj enotnost in združenje slovenske manjšine v Italiji, na politični in kulturno-športni ravni. 26. Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo? Za sedaj še nobenemu. 27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat. Bivši trener Luciano Battisti, ker je odlična oseba ter dober, resen in pripravljen trener. . Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat. Višješolska profesorica Martina Gergolet, ker mi je od nje ostal čudovit spomin in ker me je spodbujala pri študiju matematike. 29. Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti? Primorski dnevnik 23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni. Odbojkarsko ekipo Kon-tovela v D-ligi, ker v njej igra punca. Ekipo Sloge Tabor v C-ligi, ker tam igrajo bivši soigralci in prijatelji, ter član- 30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Res malo spremljam italijansko politiko. 31. Najljubši šolski predmet/izpit. Matematika in vse, kar je z njo pove- 32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Seveda, najraje sem se igral z Lego kockami, ki so mi jih v glavnem podarili starši. 33. Imate kakšno razvado? Večkrat se težko odrečem obilni in dobri pojedini. primorski_sport facebook ^ £ J5 'à O & iS o £ O C jft >N I PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK SESTAVIL LAKO MEDVEDJA HOJA; HRUŠČ STARO IME TURŠKEGA MESTA ANTALYJA KALCIJEV OKSID NOVI SVET fro* KRAJ V ISTRI ČETRTI MESEC V LETU ENOLIČNOST KRAJ PRI DOMŽALAH ITALIJANSKI SKLADATELJ (FERDI-NANDO) KOŽICA, MEMBRANA TRŽ. ODBORNIK KRAUS PRISTANIŠČE V ALBANIJI MESTO V AVSTRIJI, NA MEJI S ČEŠKO ANTON INGOLIČ LENARJENJE PREBIVALKA ANTIČNEGA LACIJA KDOR PRENEHA BITI ČLAN KAKE SKUPNOSTI NEPROFE-SIONALEC NAVRHU MLAJA LEPO VEDENJE (MNOŽ.) JAZ, TI, KOCKA ... IACTA EST VZDEVEK GLASBENIKA ALEŠA KERSNIKA MESTO, KJER IGRA SAMPDORIA JAZ (LAT.) UREDNICA NOVEGA MATAJURJA ARTHUR KEMIJSKI ZNAK ZA SILICIJ MUSL. POSTNI MESEC IT. NOGOM. (GIUSEPPE) VOJAŠKO PRISTANIŠČE VJUŽNI ITALIJI PEVOVODJA KJUDER DANAŠNJA AKA / V PLINASTO STANJE SPREMENJENA TEKOČINA NAUK O NESMRTNOSTI DUŠE RAZTELEŠEV. ČRNILO ZA PISANJE SREČKO KATANEC PREDSEDNIK ŠD POLET KOKOROVEC UDELEŽENEC SINJSKE IGRE IT. MUZIKO-LOG (PAOLO) TRAVA DRUGE KOŠNJE BRAZILSKI NOGOMETAŠ ŽIVLJENJSKA TEKOČINA PREDSEDNIK AŠDKONTO-VEL (MARKO) NEMŠKI FILOZOF (GEORG) SKAKALKA IZ LETALA IGOR KOMEL AMERIŠKA KOŠARKARSKA LIGA NAŠA »AZZURRA« BRŽAN DELAVEC TRDIH ROK DOBRODELNA USTANOVA ZDRAVILNA TRAVNA RASTLINA NEMŠKI FILOZOF (IMMANUEL) ALBERTO TOMBA DED PO NAŠE VEK, DALJŠE OBDOBJE BERI ŠPORTNO PRILOGO PD RIM. BOGINJA JEZE JUŽNOAM. INDIJANEC GRŠKA BOGINJA NESREČE ANGLEŠKA NIKALNICA PREBIVALEC MESTA V SLOVENSKEM PRIMORJU NAŠ KOŠARKARSKI DELAVEC ŠTOKELJ RIMSKI EROT Kdo je na sliki? Na sliki je naša trenerka plavanja (letnik 1965), brez katere bi si težko predstavljali delovanja pri PK Bor. S športom (z odbojko in atletiko) se je resneje začela ukvarjati na nižji srednji šoli. Pri 15. letu starosti je začela tudi z rokometom pri Interju 1904 v Nabrežini, kjer je igrala do leta 1988. Zanimivo je, da se s plavanjem ni nikoli aktivno ukvarjala. Je pa opravila več tečajev za vaditelje in trenerje pri italijanski plavalni zvezi FIN. S trenerskim delom pri PK Bor je začela leta 1988 po končanem rednem študiju na ljubljanski fakulteti. SLOVARČEK - ADALIA = staro ime glavnega mesta turške pokrajine Antalya • ISOTTA = ital. muzikolog in pisatelj • LAA = mesto v Avstriji • PAER = ital. skladatelj • PODREKA = kraj v Istri • AST = nemški klasični filolog in filozofski pisatelj / RADIO IN TV SPORED Torek, 12. januarja 2016 21 RAI3bis SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1 RAI1 6.00 Aktualno: II caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuo-co 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Nad.: Tango per la liberta 23.30 Porta a porta RAI2 RAI3 RAI4 RAI5 14.35 Capolavori della natura 15.30 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.35 Tree Stories 16.30 Novoletni koncert, pon. 18.05 Novice 18.10 20.45 Passepartout 18.401 tesori nascosti dell'Africa 19.45 La liberta di Bernini 21.15 Film: The Lady (bio-gr.) 23.35 Lo stato dell'arte RAI MOVIE 14.15 Film: Il treno (voj., '64, i. B. Lancaster) 16.35 Film: Goodnight for Justice (vestern, '11) 18.00 1.00 Novice 18.05 Film: Il ric-hiamo della foresta (pust., '72) 19.35 Film: Pierino torna a scuola (kom., It., '90, i. A. Vitali) RETE4 6.50 Nad.: Quincy 9.10 Nad.: Bandolera 9.40 Serija: Carabinieri 10.45 Ricette all'ita-liana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Serija: Hamburg Distretto 21 16.35 Film: I 4 del Texas (vestern, '63) 19.30 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 Film: Trappola in alto mare (akc., '92, i. S. Seagal, T. L. Jones) 6.00 14.00 Detto fatto 7.15 Nad.: Il tocco di un angelo 8.00 Serija: Un ciclone in convento 9.30 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30, 22.30 Dnevnik 16.15 Serija: Cold Case 18.00 Šport 18.50 Serija: Hawaii Five-019.40 21.15 Serija: N.C.I.S. 21.00 Zio Gianni 21.10 LOL 23.35 Fatti Unici 6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 Buongiorno Italia 7.30 Buongiorno Regio-ne 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidia-no 13.10 Dok.: Il tempo e la storia 15.10 Nad.: La casa nella prateria 16.00 Aspet-tando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.15 Sconosciuti 20.35 Serija: Un posto al sole 21.05 Ballaro 13.05 Heroes 14.40 Fairy Tail 15.30 Streg-he 17.45 Novice 17.45 Rookie Blue 19.15 Web Series Collection 19.35 Supernatural 20.20 Ghost Whisperer 21.10 Film: Stars-hip Troopers - Fanteria dello spazio (zf, '97) 23.15 Trono di spade 21.15 Film: Yentl (dram., '83, i. B. Streisand) 23.30 Film: Viva la liberta (dram., '13, i. T. Servillo) RAI PREMIUM 11.30 Nad.: Un posto al sole 12.20 Serija: Il maresciallo Rocca 13.10 Nad.: Un matrimonio 14.10 Nad.: La ladra 15.10 Aktualno: Anica - Appuntamento al cinema 15.15 Nad.: Cuori rubati 16.05 Serija: Un medico in famiglia 17.50 Novice 17.55 Serija: Cedar Cove 18.45 Nad.: Pasión prohibida 19.30 Nad.: Terra Nostra 20.20 Nad.: Una grande famiglia 21.20 Boss in incognito 23.05 Serija: Lady Cop NAŠA SLIKOVNA KRIŽANKA REŠITEV (10. januarja 2016) Vodoravno: metodik, Sit, Alabama, Ari, Tamil, retar, ata, Ita Rina, Miro, Ingrid, Pavarotti, S. A., lat, stoa, I. T., M. C., maturantka, naci, Aaron, Amica, E. W., veka, Karleto, Teri, Sirena, ba ril, R. S., A. R., abotniki, KO, Haase, Diana Ross, Gorica, soba, oktober, Tampa, hit, led, RAI, Al, opast, eks, Oka; na slikah: Luciano Pavarotti, Maria Callas. 23.40 Film: Due nel mirino (akc., '90, i. M. Gibson) _CANALE5_ 6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.40 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 21.10 Nad.: Senza identita _ITALIA1_ 6.45 Risanke in otroške oddaje 8.25 Nad.: Una mamma per amica 10.25 Serija: Ever-wood 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.05 Šport 13.45 Nan.: Simpsonovi 14.35 Nan.: Futurama 15.00 Serija: The Big Bang Theory 15.25 Nan.: 2 Broke Girls 15.50 Serija: E alla fine arriva mamma! 16.40 Serija: La vita secondo Jim 17.35 Nan.: Mike & Molly 18.00 Nan.: Camera Café 19.25 Serija: C.S.I. - Scena del crimine 21.10 Serija: Arrow 23.05 Serija: Gotham _IRIS_ 14.45 Film: La scuola (kom., '95) 16.40 Film: L'appartamento (dram., '96) 18.55 Super-cinema 19.20 Serija: Renegade 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: As-sassinio sul Nilo (krim., '78, i. P. Ustinov) 23.40 Film: Delitto sotto il sole (krim., '82, i. P. Ustinov, M. Smith) _laz_ 7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.30 Serija: Il commissario Cordier 18.20 Serija: L'ispettore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi _lazd_ 6.201 menu di Benedetta - Ricetta Sprint 7.00 11.50, 19.00 Cuochi e fiamme 9.00 15.20 I menu di Benedetta 12.55 0.50 Serija: In Treatment 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 17.05 The Dr. Oz Show 18.55 Dnevnik TELEQUATTRO 6.0013.20, 17.30, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.45 Il caffe dello sport 15.15 Il caffe dello sportivo 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 Do-dici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 20.00 Happy Hour 21.00 Qui studio a voi stadio _LAEFFE_ 10.40 13.40, 20.00 Il cuoco vagabondo 12.45 Bourdain: Cucine segrete 14.45 Chef Sara in Asia 15.4018.50 David Rocco: Dolce vita 16.45 Jamie Oliver: Comfort Food 17.45 Jamie Oliver: Super Food 19.50 Novice 21.05 Nad.: L'ispettore Wallander 22.50 Film: 21 grammi (dram.) _CIELO_ 12.15 13.15 MasterChef USA 13.00 Novice 14.15 MasterChef Australia 15.4518.15 Fratelli in affari 16.45 Vendite impossibili 17.15 Tiny House - Piccole case per vive-re in grande 19.15 Affari al buio 20.15 Af- fari di famiglia 21.10 Junior MasterChef Spagna _DMAX_ 12.30 Flip Men 13.20 Recupero crediti 14.10 20.20 Banco dei pugni 15.05 21.10 Nudi e crudi 15.55 Matto da pescare 16.50 Airport Security 17.45 Affari a quattro ruote 18.351 maghi delle auto 19.30 Come an-dra a finire? 22.00 L'oro dei serpenti 22.55 Messi alle corde SLOVENIJA1 6.55 Dobro jutro 11.15 18.20 Kviz: Vem! 12.00 Obzorja duha 12.35 Nad.: Kako sem videl svet izpod mize 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.20 NaGlas! 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.30 Profil 17.25 Dok.: Zdravje Slovencev 17.55 Novice 18.00 Eko utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Nad.: Votla krona 20.55 Dok.: Ljubljana, London, New York - Tugo Šuš-nik 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci SLOVENIJA2 7.0018.50 Risanke in otroške oddaje 8.05 Zgodbe iz školjke 8.30 Točka 9.20 Dok.: Moč in nemoč slovenskega liberalizma 11.05 eRTeVe 11.20 Halo TV 12.20 Dobro jutro 14.45 Pesmi naše mladosti 16.30 Dober dan 17.40 Alpsko smučanje: SP, slalom (ž), 1. vožnja 20.00 Alpski magazin 20.40 Alpsko smučanje: SP, slalom (ž), 2. vožnja 21.45 Presenečenja 22.35 Film: Zaprt krog (akc.) _KOPER_ 14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 City Folk 16.20 23.25 Športna cona 16.50 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.00, 23.55 Vse-danes - Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vse-danes - Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.40 Alpsko smučanje: SP, slalom (ž) 21.40 Avtomobilizem 22.15 Potopisi 22.45 Istra in... POP TV 7.00 Risanke in otroške serije 8.45 9.50, 11.10, 12.35 Tv prodaja 9.00 12.50 Dr. Oz 10.20 17.05 Nad.: Odpuščanje ljubezni 11.25 Velika angleška pekarija 13.50 Nan.: Zdravnica malega mesta 14.45 Nad.: Plamen v očeh 15.50 Serija: Kar bo, pa bo 16.45 18.55, 22.05 Vreme in novice 17.55 Nad.: Usodno vino 20.00 Preverjeno 21.00 Nan.: Jezero skrite ljubezni 22.40 Serija: Kosti KANAL A 7.0018.00, 19.50 Svet 7.5512.40 Serija: Odbita rodbina 8.2013.35 Serija: Mrhi za šan-kom 8.45 Risanka 9.20 Nan.: Lepo je biti sosed 10.15 11.30, 13.05, 13.20 Tv prodaja 10.3018.55 Serija: Komisar Rex 11.4517.05 Serija: Detektiv na Floridi 14.00 Dok. film: Državljan Diareja ali kdo je Tomaž Lavrič 15.10 Film: Grda resnica (kom.) 20.00 Serija: Kar po, pa bo 21.00 Film: Divjaki na motorjih (krim.) 22.35 Film: Nevidni jezdec - Duh maščevanja (akc., '11, i. N. Cage) _ T k 12 . j VREDNO OGLEDA HM Torek, 12. januarja - US] Rai 5, ob 21.15 The Lady Francija, Velika Britanija 2011 Režija: Luc Besson Igrajo: Michelle Yeoh, David Thew-lis, Jonathan Raggett in Susan Wo-olridge Leta 1988 Aung San Suu Kyi, zapusti Oxford in se vrne domov v Burmo. Pri tem ne gre za svobodno odločitev, temveč za posledico dejstva, da je medtem hudo zbolela tudi njena mama. Očeta, generala, ki se je vse življenje boril za osvoboditev Burme britanskih oblasti, so namreč umorili kmalu potem, ko je končno dosegel svoj cilj. Tudi Aung San Suu Kyi se tako odloči, da bo posvetila večji del energij svojemu narodu in demokratičnemu boju proti vojaškemu režimu Saw Maun-ga. Aung San Suu Kyi kandidira na volitvah in zmaga. Njene sanje, da bi postala premijerka pa se kmalu izjalovijo. Vojaške oblasti jo najprej aretirajo in kmalu nato priprejo. Ubogi Lady je celo onemogočeno, da bi lahko skrbela za moža, ki je medtem zbolel za rakom. PLANET TV 12.00 Tv prodaja 12.30 16.40 Nad.: Talenti v belem 13.25 Ellen 14.20 Nad.: Esperanza 15.25 Nad.: Želite, milord? 17.40 Kmetija: Nov začetek 19.00 21.45 Danes 19.25 22.55 Planet Debate 19.50 Vreme in šport 20.00 Film: Peklensko maščevanje (akc.) 22.00 Serija: N.C.I.S. - Preiskovalci na delu 23.20 Nan.: Prijatelji RADIJSKI PROGRAM RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, napovednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom De-vetakom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Hevreka - Iz sveta znanosti; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.35, 17.10 Music box; 14.20 Otroški kotiček; 15.00 Mladi val; 17.15 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga, sledi Music Box; 18.00 Ana Praček Krasna - Slovenka v Ameriki, sledi Music Box; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (slovenski program) 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.00 Aleksander Gadžijev, nagrajen na Japonskem; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Eppur si muo-ve; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program. RADIO KOPER (italijanski program) 6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle degli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appunta-menti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoranza; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Ita-ly; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo. DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A Oddaja Studio D po 11.00 gosti Jasno Tuta, jadralko iz Sesljana, ki pa živi na jadrnici na Polineziji. Je tudi dobra prijateljica Radia Trst A, saj se redno oglaša s svojimi rubrikami in pripovedovanji iz daljnih krajev, v teh zimskih mesecih pa jo bomo lahko srečali na potopisnih predavanjih in predstavitvah njene knjige Moj svet sredi oceana, v kateri pripoveduje čezoceansko plovbo od Mehike do Polinezije. Od danes dalje bodo v okviru Otroškega kotička najmlajši poslušalci lahko spremljali mladinski roman Josipa Vandota Kekec nad samotnim breznom. Kdo ne pozna Kekca, navihanega in neustrašnega fantiča, ki veselo vandra po planinah in se ne boji niti divjega moža Bedanca? S svojim glasom sta roman obogatila igralca Nikla Petruška Panizon in Luka Cimprič. Režija Marko Sosič. Ob 14.20. APrimorski ~ dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329 Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 TRST, ul. Montecchi 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasi@tmedia.it Brezplačna tel.št. 800912775 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. 22 Torek, 12. januarja 2016 KULTURA / glasba - Po 18-mesečnem boju podlegel raku Umrl legendarni britanski glasbenik David Bowie Minuli petek je dopolnil 69 let in izdal svoj zadnji album Blackstar LONDON - Legendarni britanski glasbenik David Bowie, ki je pred dnevi dopolnil 69 let, je po boju z rakom včeraj umrl, je po poročanju britanskega BBC potrdil njegov sin Duncan Jones. »David Bowie je danes umrl mirno v krogu svoje družine po pogumnem 18-mesečnem boju z rakom,« so sporočili na njegovem uradnem profilu na družbenih omrežjih. Svoj zadnji album Blackstar je objavil minuli petek na svoj rojstni dan, njegov zadnji koncertni nastop pa je bil na dobrodelnem koncertu leta 2006 v New Yorku, še poroča BBC. David Bowie, ki je živel v ZDA, se je leta 1947 rodil v Londonu kot David Robert Jones. Umetniško ime si je nadel leta 1965. V zgodovino pop glasbe se je zapisal kot človek tisočerih obrazov, umetniških imen in glasbenih slogov - od glam rocka, belskega soula do elektronske glasbe. Nastopil je tudi v več filmih in televizijskih produkcijah. Album Blackstar, ki je na police prišel tri leta po The Next Day, je že več kot 20. plošča v karieri pionirja glam rocka, čigar kariera je trajala več kot štiri desetletja. Glasbeni poznavalci so Blackstar uvrščali med njegove najboljše izdelke. Bowie je še lani napovedal vrsto novih projektov, med drugim je spisal glasbo za francosko-britansko televizijsko serijo, poleg tega pa še glasbo za muzikal Lazarus. Igro je navdihnil znanstvenofantastični roman The Man Who Fell to Earth (Mož, ki je padel na zemljo). Po njem je bil posnet tudi film, v katerem je nastopil Bowie. Na družabnih omrežjih se že vrstijo odzivi, da se je poslovil glasbeni heroj, saj eden njegovih najbolj znamenitih albumov nosi naslov Heroes, ki ga je v sedemdesetih letih ustvaril v Berlinu. Tam in pred tem v Londonu je bila nedavno na ogled tudi veličastna multimedijska razstava o Bo-wieju, ki ga je osvetlila z vseh zornih kotov. Bowie ni bil le glasbenik in igralec, njegov kameleonski izgled in preigra-vanje različnih glasbenih slogov sta postala kulturna referenca za vrsto umetnosti. Med njegove najbolj znane pesmi sodijo Let's Dance, Heroes in Life on Mars, s svojo glasbo je nastopil tudi v filmu Mi otroci s postaje ZOO. O Bowieju so izšle številne knjige, posneta je bila vrsta dokumentarcev. Vsi so v njem prepoznavali genija, ki je zaradi v nekem obdobju precej nevarnega življenjskega sloga, imel veliko srečo, da je preživel. Umiril naj bi se v zakonski zvezi z manekenko Iman. david bowie Mož tisočerih obrazov in glasbenih slogov LONDON - Legendarni britanski glasbenik David Bowie se je v zgodovino pop glasbe zapisal kot človek tisočerih obrazov, umetniških imen in glasbenih slogov. V svoji karieri je prodal več kot 140 milijonov izvodov albumov, revija Rolling Stone ga je uvrstila med 100 največjih umetnikov vseh časov. Bowie seje rodil kot David Robert Jones leta 1947 v Brixtonu, umetniško ime si je nadel leta 1965. Nad glasbo seje začel navduševati že kot otrok. Ko je bil star devet let, je oče prinesel domov zbirko ameriški skladb, na katerih so bile tudi pesmi Chucka Berryja in Little Richarda. Ko je poslušal Ric-hardovo pesem Tutti Frutti, je, kot je dejal pozneje, "poslušal boga". Za božič 1959mu je mati, ko je videla, da se navdušuje nad modernim jazzom in izvajalci, kot sta bila Charlie Mingus in John Coltrane, podarila plastični saksofon. Svojo prvo skupino z imenom Konrads je ustanovil leta 1962. Sredi 60. let minulega stoletja je igral s številnimi blues/beat skupinami, kot so bile The King Bees, The Manish Boys, The Lower Third in The Riot Squad. Bo-wiejeva prva uspešnica Space Oddity je izšla julija 1969, v njej pa je predstavil fiktivnega astronavta Major Toma, ki se je pozneje še večkrat pojavil v njegovih skladbah, tudi v njegovem zadnjem singlu Blackstar. Leta 1972 se je pojavil z uspešnico Starman in svojim alter egom Zig-gyjem Stardustum. Album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars je pomenil velik preboj na glasbeni sceni. V 80. letih je skladbami, kot so Ashes to Ashes, LetS Dance, China Girl ter s sodelovanjem s skupino The Queen v skladbi Under Pressure, vplival na svet pop glasbe, 90. leta je zaznamovala elektronska glasba in sodelovanje z Nine Inch Nails. Leta 1996 so ga sprejeli v Rock'n'Roll dvorano slavnih. Po albumu Reality leta 2003 se je za deset let umaknil, nato pa je leta 2013 presenetil z albumom The Next Day. V svoji več kot 40 let trajajoči karieri je izdal skupaj 26 albumov. Leta 2004je na odru doživel srčni infarkt, zatem pa občutno zmanjšal število svojih nastopov v živo. Leta 2006 je prejel grammyja za življenjsko delo. Kljub umiku z odrov pa je še vedno glasbeno ustvarjal. Še lani je napovedal vrsto novih projektov, med drugim je spisal glasbo za muzikal Lazarus, ki ga navdihnil znanstvenofantastični roman The Man Who Fell to Earth (Mož, ki je padel na zemljo). Bowie je študiral umetnost, glasbo in oblikovanje. Z mešanico rocka, elektronike in popa ter nenehnim spreminjanjem svoje podobe si je prislužil naziv kameleon, k njegovemu nenavadnemu videzu pa je pripomoglo tudi levo oko, v katerem je imel zaradi šolskega pretepa ves čas razširjeno zenico. Zaigral je v več filmih in televizijskih produkcijah. O njem so izšle številne kknjige, posneta je bila vrsta dokumentarcev. Svoj zadnji album Blackstar je objavil minuli petek, na svoj rojstni dan. Primorski dnevnik je edini časopis, ki brezplačno že zgodaj zjutraj prihaja na vaš dom. Tudi za leto 2016 ostaja naročnina nanj tako kot letos 230€. Plačati jo je treba do 31.1.2016 in vsak izvod vas bo tako stal le 0,76 evra. Ob 70-letnici dnevnika vsem naročnikom poklanjamo dragoceno darilo: zbornik "Primorski dnevnik -Okno v svet Slovencev v Italiji", ki prinaša bogat pregled dolgoletne dejavnosti dnevnika, ljudi, ki so ga ustvarjali in skupnosti, kateri je namenjen. Naročnikom na tiskano izdajo Primorskega dnevnika nudimo brezplačen dostop do spletne verzije časopisa. Ob tem lahko brezplačno objavljajo male oglase in čestitke brez okvirja. informacije: Trst: 040 7786300 Gorica: 0481 356320 www.primorski.eu r-Primorski r dnevnik / 50 LET NAŠE KOŠARKE Torek, 12. januarja 2016 23 SLOVESNKO STALNO GLEDALIŠČE - Premiera v Barkovljah Mala šola za klovne poslastica za otroke TRST - Nova otroška predstava Slovenskega stalnega gledališča Mala šola za klovne je pravzaprav zares šola za klovne, saj je v njej nanizana cela vrsta duhovitih klovnskih trikov, prijemov in gagov, ki marsikdaj sicer zajemajo iz dolge cirkuške tradicije, a v svoji neminljivi posrečenosti ohranjajo svežino in znova in znova spravljajo gledalce v smeh, še zlasti tiste veselega in radostnega srca, kakršni so otroci, ki so si ogledali prvo uprizoritev v ponedeljek dopoldne na sedežu Slovenskega kulturnega društva v Barkovljah, kjer so se zbrali malčki iz vrtca in osnovne šole. Predstava Mala šola za klovne sloni na besedilu Friedricha Karla Waechterja (*1937-t2005), izredno zanimivega nemškega likovnega umetnika, karikaturista in avtorja stripov, knjig za otroke in gledaliških del, katerega razpoznavni znak je simpatična porogljiva anar-hičnost kot protiutež resnemu discipliniranemu redu, ki jo je nasprotno uveljavljala najpopularnejša in v domovini še vedno cenjena nemška otroška knjiga o Kuštravem Petru iz daljnega leta 1848 - Der Anti-Struwwelpeter iz 1970 je verjetno Waechterjeva najbolj znana otroška knjiga. Pomembnost svobodno vesele ustvarjalnosti je tudi osnovna sporočilna nota igre, ki jo je za SSG režijsko postavila Renata Vidič. V predstavi izstopa dobro poznavanje cirkuške govorice in drugih alternativnih oblik uprizarjanja, tako da sta mala poredna klovna Vidra in Pepe, ki ju igrata Nikla Petru-ška Panizon in Patrizia Jurinčič, sproščeno zabavna in komunikativno učinkovita v panto-mimah, ki jima kot naloge predlaga profesor Mala šola za klovne je pozabavala otroke v Barkovljah fotodamj@n Doktor Pamet, zagovornik reda in discipline, ki ga igra Adriano Giraldi. Tako je svet cirkusa v predstavi zaživel že, ko so trije nastopajoči zakorakali na oder ob brundanju melodije Entrance of the Gladiators, ki se je splošno uveljavila kot glasbena prispodoba cirkusa, uporabil jo je, denimo, tudi Nino Rota za Fellinijeve Klovne. Na koncu uprizoritve v ponedeljek ploskanju kar ni bilo konca. Mala šola za klovne bo v za mlajše gledalce prilagojeni obliki januarja in februarja gostovala po osnovnih šolah in vrtcih; v marcu bo na sporedu varianta za odrasle, v kateri bosta poleg Nikle Petruške Panizon, Patrizie Jurinčič in Adriana Giraldija nastopila še Maja Blagovič kot Čopek in Romeo Grebenšek kot Slinček. Predstavo so sooblikovali scengraf Bine Skrt, kostumografinja Meta Sever in drama-turginja ter oblikovalka govora Kristina Mi-helj. (bov) MUZIKAL - Stalno gledališče FJK Billy Elliot Filmsko-gledališka uspešnica od danes do nedelje v Rossettiju Billy Elliot in baletke TRST - Billy Elliot je zgodba o uspehu. Najprej o uresničenih sanjah malega Billyja iz rudarskega kraja, ki postane slaven baletnik. Nato pa o posrečenem projektu: leta 2000 je istoimenski film Stephena Daldryja doživel mednarodni uspeh. Pet let kasneje je muzikal, povzet po filmu, v londonskem West Endu prepričal občinstvo in strokovnjake, ki so predstavi dodelili prestižne nagrade. Leta 2008 je muzikal pristal na Broadwayu in odnesel kar 10 priznanj Tony Awards. In sedaj se muzikal predstavlja še v italijanski inačici. Gre za veliko produkcijo specialista Massima Romea Pipara, ki podpisuje tudi režijo in priredbo v italijanščino. V okviru posebne ponudbe Stalnega gledališča FJk bo muzikal Billy Elliot od danes do nedelje, 17. decembra, na sporedu v veliki dvorani Rossettijevega gledališča v Trstu. S to produkcijo je Massimo Romeo Piparo zaokrožil svoj prvi niz mu-zikalov: pred zgodbo o revnem dečku, ki sanja samo o tem, kako bi plesal, je Piparo za italijanske gledalce pripravil že inačico ironičnega dela The full Monty in velike svetovne uspešnice Jesus Christ Superstar. V Piparovi pro-dukciji-režiji je Billy Elliot Alessandro Frola, doma iz Parme, z njim pa bodo v vlogi malih plesalk nastopile tudi gojenke tržaške šole Toc Toc, ki jo vodi Michela Bianco. V ostalih vlogah pa se bodo predstavili že uveljavljeni interpreti in številni mladi talenti, kakršen je tudi Alessandro Frola. SLOVO - Tržaška lutkarica Ugasnilo življenje Irene Zubalič Žan TRST - »Rodila sem se v vroči poletni noči (23. julija), nekaj ur potem, ko je mama prispela, še v kopalkah, v malo porodnišnico v centru Trsta, nedaleč od morja.« Tako je za spletno stran Združenja dramskih umetnikov Slovenije o sebi uvodoma zapisala Irena Zubalič, Tržačanka, ki se je iz ljubezni do gledaliških odrov preselila v Ljubljano, svojo pot pa v nedeljo zaključila v rodnem Trstu. Kot strela z jasnega je javnost včeraj pretresla novica o njeni smrti. Nihče ni hotel verjeti, da energične, vedno nasmejane in odprte Irene ni več. Po zaključenem Znanstvenem liceju v Trstu, se je vpisala v gledališko šolo pri Slovenskem stalnem gledališču ter na filozofijo in psihologijo na tržaški Filozofski fakulteti. Ljubezen do gledališča pa je bila močnejša: uspešno je opravila sprejemni izpit na AGRFT in po končanem študiju začela sodelovati z Lutkovnim gledališčem Ljubljana, ki mu je ostala zvesta 25 let. Na njegovem odru je odigrala več kot 50 vlog, v zadnjem času so jo gledalci lahko videli v predstavah Groznovilca, Ostržek, Doktor Faust, Tik tak in Žogica Marogica. Ker je veliko delala zlasti z otroki, se je dodatno izobraževala še na področju gledališča, v terapiji in družbeni intervenciji. Več let je med drugim vodila delavnice izdelovanja in animacije lutk za najmlajše. Zvesta je ostala tudi ljubezni do plesa, zato se je večkrat udeleževala delavnic in sodelovala pri projektih s priznanimi ustvarjalci na področju sodobnega plesa, fizičnega gledališča, tango teatra, performansa in kabareta. V Ljubljani je bila odbornica Kluba tržaških Slovencev, kjer se je spominjajo kot zelo aktivne, polne entuziazma, eksplozivnih idej in energije. Pred dvema letoma pa se je v Lo-njerju udeležila mednarodne umetniške delavnice Artedna. Irena Zubalič fotodamj@n SNG NOVA GORICA Premiera Rainer Werner Fassbinder GRENKE SOLZE PETRE VON KANT Igra čustvenih manipulacij Koproducenta Mini teater in MG Ptuj Zgodbo o usodni ljubezni ■ ■ slavne modne oblikovalke je postavil na oder francoski ^^T^^H^V t fl režiser Arthur Nauzyciel. Nastopa šest odličnih igralk! ^MHfl PREMIERI, SRE in ČET, 13. in 14.1., ob 20.00. Ponovitvi PET, 15.1., in PET, j^fc JB 22.1., ob 20.00. Mali oder. Gregor Brazel KRVAVA GORA Dokumentarna video satira o soški fronti Režiser Matjaž Pograjc na odru prepleta različne zvrsti: gledališko-plesne prizore, film, na veliki maketi »posoške« gore pa igralci z lutkami obujajo prizorišča bitk in življenje vojakov v jarkih. Predstava ima satirični pridih, v določenih prizorih celo formo kabareta. TOR, 19. 1., ob 20.00. Mali oder. Andrej E. Skubic HURA, NOSFERATU! Predstava o epilepsiji Koproducenti Zavod NETA, SMG Ljubljana in KD B-51 (Ex Ponto) Zgodba o deklici s hudimi epileptičnimi napadi in njeni družini. Predstava je gostovala na dveh mednarodnih festivalih v Romuniji in Sloveniji. Deklico igra Arna Hadžialjevič, ki je med drugim tudi za to vlogo prejela Severjevo nagrado. Predstavo je režirala ajdovska ustvarjalka Simona Semenič. SRE, 27. 1., in ČET, 28. 1., ob 20.00. Mali oder. Colin Teevan ŠVEJK Komedija Gostujeta MGL in Gledališče Koper Zgodba o junaku, ki z odkritosrčnostjo in zdravo pametjo povzroča zmedo in smeh. PET, 29. 1., ob 20.00. Veliki oder. T +386 (0)5 335 22 47 E blagajna@sng-ng.si www.sng-ng.si UGODNEJŠI PAKET 3 PREDSTAV (predstava o demenci) predvidoma marca 2016 (predstava o epilepsiji) 27. in 28. 1. 2016 (predstava o darovanju organov) SRCE NA DLANI 15. 4. 2016 Ob nakupu vstopnic za vse tri predstave za posamezno vstopnico odštejete le 10 € Bara Kolenc, Teja Reba, Loup Abramovici METAMORFOZE 2°: IZGUBLJENI (K)RAJ LJUBEZEN JE ODGOVOR, KAJ JE VPRAŠANJE? Gostujeta Zavod Exodos Ljubljana in KUD Samosvoj Soorganizator KUD KREA. Avtorski projekt - gledališko plesni dogodek NED, 31. 1., ob 20.00. Mali oder. Dve gostovanji z Ivanom Cankarjem HLAPCI, gostuje SSG Trst Nagrada tantadruj za gledališki dosežek 2015! NED, 7. 2., ob 20.00. Veliki oder. POHUJŠANJE, gostuje SNG Maribor Igralka Nika Rozman je prejela nagrado ZDUS! SOB, 13. 2., ob 20.00. Veliki oder. Ob nakupu vstopnic za obe predstavi POSEBEN POPUST! ZA NAJMALJSE GLEDALIŠKA IGRALNICA Vodi igralka Medea Novak. Za otroke od 5 do 10 let. SOB, 23. 1., ob 10.30. MINEŠTRALALA Gostuje Gledališče KU-KUC. ČET, 28. 1., ob 18.00. Veliki oder. Svetlana Makarovič PEKARNA MIŠMAŠ Gostuje SLG Celje. Za otroke od 3 do 7 let. SOB, 30. 1., ob 11.00 in 15.00. Veliki oder. Julia Donaldson ZVERJAŠČEK Gostuje LGL. Za otroke od 3 do 7 let. SOB, 6. 2., ob 10.30 in 16.00. Veliki oder. 2 4 Torek, 12. januarja 2016 APrimorski r dnevnik O w Ulica Garibaldi 9 tel. 0481356320 faks 0481356329 gorica@primorski.eu šempeter pri gorici - V petek urgenca začne »na polno« Nujna zdravstvena stanja za državljane EU niso plačljiva Potem ko je 30. decembra lani z delom začel urgentni center ob šempetrski bolnišnici - tedaj so vzpostavili enoto za bolezni in enoto za poškodbe, triažo in opazovalnico - se v petek ob 20. uri v prostore urgentnega centra iz novogoriškega zdravstvenega doma seli še dežurna služba iz no-vogoriškega zdravstvenega doma. To pomeni precejšnjo spremembo za paciente, ki so pomoč dežurnega zdravnika potrebovali izven delovnega časa svojih osebnih izbranih zdravnikov. Preverili pa smo, ali so do storitev na šempetrski urgenci upravičeni tudi tuji državljani. Glede na bližino meje se namreč po pomoč k slovenskim dežurnim zdravnikom nemalokrat zatečejo tudi prebivalci sosednjega goriškega prostora. Dunja Savnik Winkler, pomočnica direktorice šempetrske bolnišnice za stroko-vno-medicinske zadeve, je včeraj za Primorski dnevnik pojasnila, da so državljani iz držav članic Evropske unije na podlagi mednarodne zdravstvene kartice v ur-gentnem centru obravnavani v primeru vseh urgentnih stanj. »Storitev je v tem primeru v celoti pokrita s strani zavarovalnice. Če posameznik, ki prihaja iz držav, ki so članice Evropske unije, nima evropske zdravstvene kartice, se identificira z dokumentom, in se jo naknadno pridobi. Za prebivalce Evropske skupnosti urgentna stanja, ampak res samo ta, niso samoplačniška. Druga, nenujna stanja, pa so,« pojasnjuje Savnik Winklerjeva. Kako pa je v primeru tujcev, ki ne prihajajo iz držav članic Evropske unije? »Zanje se bodo urgentna stanja ravno tako obravnavala z uradnim dokumentom, s katerim ugotovimo istovetnost pacienta. Po storitvi jim izdamo račun, ki bo ga bodo verjetno v svoji državi uveljavljali za nadomestilo,« dodaja strokovna direktorica. Primeri poškodb v nesrečah in prometnih nesrečah se bodo obravnavali kot Nova urgenca v Šempetru pri Gorici foto k. m. doslej: »Ko gre za življenje ogrožujoča stanja in poškodbe, vedno rešilec pacienta odpelje v najbližji urgentni center. Za manj huda stanja, na primer zlome, je lahko na pacient na svojo željo tudi prepeljan z reševalnim vozilom v Gorico. Enako možnost imajo naši državljani, ki so poškodovani v nesrečah in podobnih dogodkih v bližnjem obmejnem pasu v Italiji. Resnost stopnje ogroženosti pa vedno oceni reševalna ekipa,« še pojasnjuje strokovna direktorica Savnik Winklerjeva. Primere, ki so jih torej doslej sprejemali v dežurni službi novogoriškega zdrav- stvenega doma, bodo odslej sprejemali v novem urgentnem centru ob šempetrski bolnišnici. Pri direktorici novogoriškega zdravstvenega doma Petri Kokoravec smo se pozanimali, kako pogosto so se nanje doslej obračali italijanski državljani. »Ne velikokrat, a se je tudi dogajalo. Na primer takrat, ko so bili na našem območju, pa se jim je kaj zgodilo. Se je pa dogajalo tudi, da so se tisti, ki so našo dosedanjo organizacijo poznali, raje obrnili na dežurno službo v Novi Gorici kakor na dežurno službo v ur-gentnem centru v Gorici, ker je tam menda čakanje za življenjsko ne ogrožajoča sta- gorica - Peš prehod med Verdijevim korzom in Battistijevim trgom Spet je prehoden Peš prehod med Verdijevim korzom in Battistijevim trgom je spet »prehoden«. Zaslugo za to nosijo upravitelji restavracije Wiener Haus, ki so jo odprlo sredi decembra na Battistijevem trgu. Omenjena veriga bo v neposredni bližini restavracije te dni odprla še lokal, ki bo v jutranjih urah kavarna, v večernem času pa bodo v njem ponujali aperitiv. Odpreti naj bi ga morali včeraj, rez traku pa so naposled odložili, tako da bi moral nov obrat predvidoma zaživeti v naslednjih dneh, mogoče celo v prihodnjih urah. Nova kavarna bo oživila predel mestnega središča, ki je mnogo časa sameval oz. je bil zaprt javnosti. Peš prehod med Verdijevim kor-zom in Battistijevim trgom so popolnoma obnovili, saj so delavci na novo pretlakovali tla; obnovili so tudi stavbo, v kateri se bo nahajal nov lokal. Novico so včeraj številni Goriča-ni pozdravili z veseljem, marsikdo se je skozi nov prehod tudi že sprehodil. Na Facebooku so se mnogi navdušeno izrazili tudi nad ponovnim odprtjem prostorov, v katerih je bil nekoč priljubljeni pub Rob Roy. (av) Verdijev korzo in Battistijev trg sta spet povezana s peš prehodom foto av. Različni obrazi kiča V novogoriški mestni galeriji bodo danes ob 19. uri gostili predavanje Mihe Kele-mine na temo Kič in njegovi obrazi. Gre za dogodek iz niza Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo. Kelemina bo v predavanju poskušal orisati nastanek tipa manipulativnega portreta v likovni umetnosti, se vprašati, kje in kdaj se je prvič pojavil in če ga je možno, in predvsem smiselno, zgodoviniti. Časovno se bo opredelil na minulo stoletje, geografsko pa predvsem na območja, kjer je kriznim prelomnicam sledil izbruh kulta osebnosti. S slednjim so bili namreč prežeti številni totalitarni sistemi - prav totalitarni in komunistični kič pa sta bila pozneje nastavek za kapitalističnega, ki je posnemal in posvojil njune vzorce, nemalokrat tako oblikovno kot vsebinsko. Miha Kelemina se je rodil leta 1985 in je diplomiral na enopredmetnem študiju umetnostne zgodovine na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo, ki se bodo zvrstila od januarja do marca leta letos, nastajajo kot stalno sodelovanje med Mestno galerijo Nova Gorica in SCCA-Ljubljana. (km) V Brucku taborišču V četrtek, 14. januarja, ob 10. uri bodo v Katoliški knjigarni v Gorici na srečanju ob kavi predstavili knjigo Vilija Prinčiča »V Brucku taborišču 1915-1918 - 2015: ob stoletnici dogajanja«, ki je posvečena življenju goriških pregnancev v begunskem taborišču v mestecu Bruck, nedaleč od Dunaja, ki je med prvo svetovno vojno za več kot tri leta postalo prisilno bivališče za več tisoč goriških Slovencev. Kavo bo ponudilo podjetje Primo Aroma. nja zelo dolgo. Zato so nekateri prihajali tudi sem, tako zamejski Slovenci kot tudi Italijani. Če so imeli urejeno evropsko zdravstveno kartico, niso bili samoplačniki, razen če je šlo resnično za nenujno stanje, se pravi, da bi lahko počakalo na obravnavo pri izbranem osebnem zdravniku naslednjega dne, a je pacient sam vztrajal pri pregledu. V takem primeru so bili samoplačniki. Povedali pa so nam tudi, da pri nas za takšno storitev plačajo manj in pridejo hitreje do obravnave,« zaključuje Kokorav-čeva. Katja Munih GRADEZ Morje zalilo nekaj pomolov in pločnikov V Gradežu je včeraj morje poplavilo nekaj pomolov in pločnikov (na fotografiji Bonaventura). Plima je višek dosegla okrog desete ure, vendar ni povzročila večje škode. Prostovoljci krajevne ekipe civilne zaščite so bili vseskozi v stanju pripravljenosti, na koncu njihova pomoč ni bila nikjer potrebna. V Gradežu in tudi drugod po pokrajini je včeraj pihal močan južni veter, padlo je tudi kar nekaj dežja. Hidrologi slovenske agencije za okolje Ar-so so včeraj pozorno spremljali naraščanje rek in njihovih pretokov; včeraj popoldne je Soča pri Solkanu presegla pretok tisočih kubičnih metrov vode na sekundo. Še pred nekaj dnevi se je skozi solkanske zapornice pretakalo le dvajset kubičnih metrov vode na sekundo. GORIŠKA Torek, 12. januarja 2016 vrh - Tehnični pregled na stavbi osnovne šole Za večjo varnost Oktobra je italijansko ministrstvo za šolstvo na svoji spletni strani objavilo razpis, preko katerega je krajevnim ustanovam ponujalo sredstva za preverjanje stanja šolskih objektov in zlasti stropov stavb osnovnih in nižjih srednjih šol. Na razpis se je prijavila tudi sovodenjska občinska uprava, ki ji je ministrstvo naposled tudi dodelilo sredstva, s katerimi bo lahko izpeljala tehnični pregled stavbe osnovne šole na Vrhu. »Na oktobrski razpis ministrstva za šolstvo smo se prijavili z dvema prošnjama; ob denarju za vrhovsko osnovno šolo smo zaprosili tudi za prispevek, s katerim bi lahko opravili tehnični pregled stropov osnovne šole Petra Butkoviča Domna v Sovodnjah, te prošnje pa žal niso sprejeli. Dodelili so nam samo denar za stavbo vrhovske osnovne šole, ki se je na lestvici očitno boljše uvrstila, ker je starejša,« je včeraj za Primorski dnevnik povedal vodja tehničnega urada sovodenj-ske občine Paolo Nonino. Ministrstvo za šolstvo je občini Sovodnje namenilo 7000 evrov. »Podjetje, ki bo opravilo tehnični pregled, bi morali imenovati že pred koncem prejšnjega leta, nato pa je ministrstvo podaljšalo rok do konca januarja. Postopek za določitev izvajalca smo že sprožili v prejšnjih tednih,« je še pojasnil vodja tehničnega urada. Ali bo strop osnovne šole na Vrhu treba utrditi, bo specializirano podjetje preverilo v prihodnjih mesecih. Zadnja dela na tej stavbi so izvedli leta 2010, potem ko je okoljska agencija ARPA v notranjih prostorih izmerila previsoko koncentracijo radona. Ob sanaciji stavbe so s pomočjo prispevka goriške pokrajine takrat uredili tudi šolsko dvorišče. (ale) Vrhovska osnovna šola bumbaca goriška - Videospot o Brdih in Colliu buri duhove »Polemika je neosnovana« Po mnenju Isidora Gottarda bi Slovenija ne smela uporabiti naziva »Collio sloveno«, Černičeva in Gabrovec menita drugače »Promocija slovenske turistične de-stinacije Brda z nazivom "Collio sloveno" v italijanskem prostoru ni sporna, temveč sledi marketinškim pravilom. Italijanski gledalec bo prostorsko laže umestil kraj "Collio sloveno", ki je na meji med Italijo in Slovenijo, kot pa "Brda". Po drugi strani se mi zdi, da se je tu uporaba naziva "Collio sloveno" prelevila v neposredno promocijo tudi za italijansko stran Brd,« je podpredsednica goriške pokrajine Mara Černic komentirala afero o dveh vi-deospotih za promocijo slovenske turistične ponudbe, ki jih je nedavno predvajala satelitska televizija Sky Italia. Polemiko je sprožil Isidoro Gottardo, bivši poslanec in sedanji deželni koordinator Alfanove stranke NCD, po katerem bi Slovenija za promocijo Brd ne smela uporabljati naziva »Collio«. Po njegovi oceni je s tem sosednja država »prebrisano« izkoristila prepoznavnost italijanskega oz. goriškega »Collia« za razvoj svojega turizma, kar je po njegovem nedopustno. Gottardovo stališče zagovarjata deželni predsednik zveze Coldiretti Dario Er-macora in deželni svetnik NCD Alessan-dro Colautti, ki s tem v zvezi zahteva pojasnila deželne uprave, odbornik za kmetijstvo dežele FJK Cristiano Shaurli pa meni, da ni razlogov za zaskrbljenost. Po njegovi oceni zaščita vinske blagovne znamke »Collio« ni bila kršena, od slovenske promocijske pobude pa bo dežela FJK kvečjemu imela korist. Da »ne gre za špekulacijo«, je prepričan tudi podpredsednik deželnega sveta Igor Gabrovec, ki se je o »neosnovani polemiki« včeraj pogovoril s Shaurlijem. »Z odbornikom popolnoma soglašam. Italijanski prevod besede Brda je pač Collio, namen video oglasa pa ni bilo trženje vina,« poudarja Ga-brovec, po katerem pa ima ta polemika vsaj eno pozitivno plat. »Treba je razpra- Napis »Collio sloveno« na videospotu vljati o skupni promociji briškega prostora. Tako kot sta "slovenski" in "italijanski" Kras en sam prostor, so tudi Brda ena sama. Drug problem je poimenovanje vina.« Grajani videospot si je včeraj želela ogledati tudi podpredsednica Pokrajine Gorica Mara Černic, ki se je obrnila na slovenski turistični urad v Milanu. Tam so ji pojasnili, da sta se na SkyItalia vrtela dva zelo podobna spota. Prevedena so bila imena krajev, ki jih sicer italijanski gledalci ne bi prepoznali oz. so med Italijani bolj prepoznavna kot originali. Imena desti-nacij, ki so se pojavljala v prvem spotu, so bila »Ljubljana, capitale verde Europea 2016«, »Piran«, »Bled«, »Mangart, Parco nazionale del Triglav«, »Collio Sloveno«, »La valle di Planica« in »Lipica«, v drugem spotu pa so se pojavili »Piran«, »Parco naturale delle Saline di Sicciole«, »Lipica«, »Le grotte di Postumia«, »Ljubljana, capitale verde Europea 2016«, »La valle di Planica«, »Mangart, Parco nazionale del Triglav«, »Il fiume Isonzo«, »Bled«, »Collio Sloveno« in »Le terme della Slovenia«. Gottardova trditev, da je bilo v italijanšči- no prevedeno le geografsko ime za Brda, torej ne drži. »Promocija tega prelepega predela naše zemlje, naj bo to na slovenski ali na italijanski strani, bi morala vedno težiti k temu, da so Brda lepa, lahko dostopna in zanimiva za turiste z vsega sveta. Rešitev bi lahko bila v promociji kraja z dvojnim nazivom Collio-Brda, vedno in povsod,« pravi Mara Černic. Predsedniku konzorcija Collio Robertu Princicu si včeraj ni še uspelo ogledati videospotov, izpostavil pa je, da bi konzorcij ukrepal le v primeru, da bi šlo za promocijo vina. »To smo v preteklosti že storili, če se je na etiketah steklenic ali na kakšni spletni strani za promocijo briškega vina pojavila tudi beseda Collio,« pojasnjuje Princic. Oglasa ni še videl niti vinar Silvan Primosig z Oslavja, ki meni, da so polemike nesmiselne. »Resnici na ljubo sem v nekaterih slovenskih brošurah že večkrat opazil, da uporabljajo besedo Collio, a pustimo to. Po mojem mnenju bi morali delati na skupni čezmejni zaščiti, podobno kot s teranom,« zaključuje Pri-mosig. (ale) gorica - Izleti Primorskega dnevnika Vpis je opravljen! Izletniki so se v glavnem odločili za Španijo in Toskano Vpisovanje v goriškem Kulturnem domu foto j.k. »V glavnem so se odločili za Španijo in Toskano, eden pa za Argentino«. Janko Gergolet je včeraj v goriškem Kulturnem domu skrbel za zbiranje vpisov na izlete Primorskega dnevnika. Prvo akontacijo za izbrano potovanje je poravnalo petnajst bodočih izletnikov. Med njimi jih je več, ki se že mnogo let odpravljajo po sve- tu s Primorskim dnevnikom, vsakič so zadovoljni zaradi dobro organiziranih izletov in še zlasti zaradi prijetne družbe. Zaradi tega so prepričani, da bodo tudi letošnji izleti uspešni in komaj čakajo na datum odhoda. Goriški izletniki se bodo seveda pridružili tržaškim, o katerih pišemo na šesti strani današnjega dnevnika. oslavje - Februarja bi dopolnil 85 let Jožefa Bevčarja bodo hranili v lepem spominu V soboto je na Oslavju, v Pevmi in v bližnjih krajih odjeknila žalostna vest, da je za posledicami dolgotrajne bolezni v goriški bolnišnici preminil Jožef Bevčar. Čez mesec dni bi pokojnik praznoval svoj 85-letni rojstni dan, saj je bil rojen na Oslavju 7. februarja 1931. Bil pa je mladostnega videza, tako da bi mu težko prisodili leta, ki so se mu nabrala. Ko smo ga pred nekaj meseci obiskali na njegovem domu v oslav-ski »Gasi«, nam je povedal, da je dobršen del svoje mladosti preživel v eni od barak, ki se jih je, kot ostanke 1. svetovne vojne, posluževalo več oslavskih družin. Nekaj let pred drugo svetovno vojno je Jožef preživel pri maminih starših v Vrtojbi. Vojna leta je zatem družina Bevčar preživljala na Oslavju in tistih let se je pokojni Jožef - Pepi po domače - zelo dobro spominjal. Še zlasti so mu ostali v spominu nenadni vpadi pripadnikov fašistične milice X MAS, ki so bili zelo nasilni in so kmetom kradli kokoši in svinje. Spominjal se je tudi nemških patrulj, na koncu vojne pa še četnikov, ki so na Oslavju in v drugih goriških vaseh zakrivili kar nekaj zločinov. Ponoči pa so vasi in posamezne kmetije obiskovali partizani, ki jim je domače prebivalstvo nudilo vso potrebno pomoč. Njegov oče, tudi Jožef, je bil izu-čen mizar in tega poklica se je oprijel tudi njegov sin. Oče Jožef se je poklica naučil v znanem mizarskem podjetju v Ulici Lunga, ki je bilo last družine judovskega rodu Herskowicz, ki je konec leta 1943 žalostno končala v nemških uničevalnih taboriščih. Mladi Pepi je po vojni delal v raznih mizarskih delavnicah, ki jih je bilo v mestu kar nekaj. Konec šestdesetih letih Jožef Bevčar foto vip se je zaposlil v tovarni Manifatture ta-bacchi pri pevmskem mostu, kjer je bila že od prej zaposlena tudi njegova žena Silva. Tam je vse do upokojitve, leta 1989, opravljal delo mizarja, vzdrževalca in vsestranskega delavca. Bil je eden redkih moških v uspešni tovarni, ki je izdelovala delavske obleke in vreče za tobačno industrijo, zdaj pa je že veliko let zaprta in vidno propada. Dne 29. decembra 1956 se je Jožef oženil s Silvo Prinčič z Oslavja. Z ženo sta konec leta 2015 praznovala 59-letnico poroke, žal v bolniški sobi, kjer je Jožef ležal hudo bolan. V zakonu so se jima rodili trije otroci: Silvan, učitelj in priznan umetnik, Marjan, uspešen podjetnik, ter Nadja, učiteljica in likovna umetnica. Poleg otrok in žene bodo moža, očeta in dedka pogrešali tudi vnuki in vnukinje, pogrešali pa ga bodo tudi sovaščani, znanci in prijatelji, saj je pokojni Jožef veljal za odprtega in razgledanega človeka, ki je z vsakomer rad pokramljal o tem in onem. Kot takega ga bodo vsi ohranili v lepem spominu. Pogreb pokojenega Jožefa Bev-čarja bo jutri ob 9. uri iz kapele goriške splošne bolnišnice v cerkev in na pokopališče v Pevmi. (vip) 26 Torek, 12. januarja 2016 GORIŠKA / ronkah - Božični koncert Slovencev iz Laškega Tradicija traja 36 let V cerkvi sv. Lovrenca v Ronkah je bil v nedeljo koncert božičnih pesmi, ki sta ga v sodelovanju s tamkajšnjo župnijo priredila društvo Jadro in ženski pevski zbor iz Ronk. Po uvodnih besedah, ki sta ju prebrala v italijanščini in slovenščini člana društva Jadro, sta zapela posamezno in skupno mešani pevski zbor Klasje in otroški pevski zbor iz Bukovice-Volčje drage. Zbora sta vodili zboro-vodkinji Barbara Šinigoj in Adrijana Lazič. S prvim zborom je nastopilo 31 pevcev, z drugim 32 otrok in štirje instrumentalist! Med koncertom, ki so ga Slovenci iz Laškega priredili že šestin-tridesetič po vrsti, je prisotne nagovoril predsednik krajevne skupnosti Bukovi-ca-Volčja draga Dušan Nemec, ki je na kratko predstavil obe vasi; ob vhodu v cerkev so razstavili slike Anemarije Brankovič in Renate Tischer, ročna dela Marte Abram in Adrijane Černic Lazič ter rezbarske izdelke Bojana Ožbot. Ob koncu koncerta, med katerim so se izkazali prav vsi pevci, se je prirediteljem za lep večer zahvalil župnik Renzo Bos-carol, ki je dal na razpolago cerkev in ki je pohvalil tradicionalno pobudo Slovencev iz Laškega. Nato so v bližnji gostilni udeleženci koncerta in pevci po-kusili dobrote pridnih domačink, skupaj so še nekaj zapeli in pokramljali. Koncert v Ronkah bonaventura tržič - Razstava o prvi svetovni vojni Na cesarskih ladjah govorili tudi bezjaško Z odprtja razstave foto vip Do 16. januarja bo v občinski palači Palazzetto veneto v Tržiču na ogled zanimiva razstava o avstro-ogr-ski mornarici, ki je svojo sled zapustila tudi v naših krajih. Gre za eno od strani zgodovine, ki bolj poredkoma zaide v šolske učbenike in druge publikacije; tudi na razstavnih panojih ne najde mesta, ki ji pripada. Razstava nosi naslov »Navi e marinai del Kaiser - Ladje in cesarski mornarji«, postavila pa jo je Univerza za tretje obdobje iz Tržiča (UTE), ki ima v svojem profesorju zgodovine Albertu Querciju della Rovere glavnega pobudnika. Gre za vnetega raziskovalca in odličnega poznavalca obdobja Avstro-Ogrske, ki si je v dolgih letih prizadevanj nabral pravcato arhivsko bogastvo. Razstava je nastala v sodelovanju s tržiško občino, ki tudi na ta način skuša ovrednotiti preteklost pristaniškega mesta, ki je v času habsburške monarhije igralo pomembno vlogo. Pred nekaj dnevi se je odprtja razstave udeležilo veliko ljudi iz Tržiča in drugod. Prisotna je bila tudi županja Silvia Altran, navzoče sta nagovorila Omar Greco in predsednica krajevne UTE Lucia Belardinelli, samo razstavo je predstavil Alberto Querci della Rovere. Navzoče je pospremil mimo razstavnih panojev in z zanimivo razlago opisal fotografije ladij, ladijskih poveljnikov, pa tudi posameznih mornarjev, ki so služili v cesarski mornarici. Veliko jih je bilo doma prav v Tržiču in v drugih okoliških krajih, tako da je bilo na vojaških ladjah bezjaščina ena izmed prevladujočih jezikov. Na fotografijah večjega formata z opisi v italijanščini in nemščini vidimo ladje, ki so pisale zgodovino av-stro-ogrske mornarice. To so bile bojne ladje Viribus Unitis, Szent Istvan, Tegethoff, Prinz Eugen... Prikazane so tudi fotografije pomembnih poveljnikov ladij (med katerimi je tudi Goričan Hermann von Spaun, ki je pokopan na goriškem pokopališču) in skupinske slike mornarjev, med katerimi je bilo veliko domačinov. V dveh namiznih vitrinah sta na ogled tudi dva modela ribiških in prevoznih ladij, ki so še v prejšnjem stoletju bile prisotne v marsikaterem portiču obmorskih krajev na severnem Jadranu. Ogled razstave v starodavni trži-ški palači (tik za občinsko stavbo) je možen ob ponedeljkih, sredah in petkih od 16. dio 18. ure ter ob sobotah med 10. in 12. uro. (vip) tržič - Prva svetovna vojna Raziskovalci po sledeh madžarskega vojaka Srečanje na županstvu Na tržiškem županstvu se je v petek mudila delegacija madžarske fundacije Nagy Haboru iz Budimpešte, ki raziskuje življenjske zgodbe madžarskih vojakov v prvi svetovni vojni in svoje ugotovitve objavlja na zelo obiskani spletni strani. Zupanja Silvia Altran, odbornik Francesco Martinelli in koordinator tematskega parka prve svetovne vojne Marco Mantini so se pogovorili s predsednikom fundacije Tamasom Pinterjem ter z raziskovalcema polpretekle zgodovine Krisztino Babos in Norbertom Stencingerjem, ki ravnokar raziskujejo življenjsko uso- do madžarskega vojaka Imreja Ga-borja. Med poletjem leta 1915 se je s šestim pehotnim regimentom boril na območju rimskih term ter na kotah 77 in 121 za Tržičem. Po srečanju na županstvu so predstavnike madžarske fundacije pospremili na ogled ostalin in krajev prve svetovne vojne na območju tržiške občine, ki jih je Imre Gabor opisal v svojem dnevniku. Fundacija si prizadeva, da bi njegove zapise čim prej objavila v knjižni obliki. Gabor se je po prvi svetovni vojni vrnil v domovino in se uveljavil kot kipar. gorica - V Kulturnem domu Slika s peskom Danes odprejo razstavo svojevrstne ustvarjalke Stanke Golob V goriškem Kulturnem domu bo danes ob 18. uri odprtje likovne razstave Stanke Golob, ki za svoj slikarski medij uporablja pesek naravnih barv in različnih debelin. Predstavila jo bosta Andrea Bellavite in Vili Prinčič. Stanka Golob se je rodila leta 1952. Slika od leta 1981. Redno se je izobraževala v okviru Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti v Tolminu, na Jesenicah in v Ljubljani. Leta 1994 se je odločila, da bo njeno slikarsko sredstvo pesek naravnih barv in različnih debelin. Pesek nabira po slovenskih vodotokih, gorah in kamnolomih. To tehniko vztrajno raziskuje in nadgrajuje. Motivika je raznolika, prav tako uporablja različne slikarske podlage - platno, les, steklo in kovino. Leta 2012 je na šoli za risanje in slikanje v Ljubljani pri doc. Mladenu Jernejcu uspešno zagovarjala diplomsko delo z naslovom »Peščene iluzije - vpliv različnih debelin in naravnih barv peska na iluzijo prostora na dvodimenzionalni slikarski površini«. Imela je več kot 60 samostojnih in 150 skupinskih razstav v Sloveniji, Italiji in Avstriji. Sodelovala je na šestih mednarodnih slikarskih kolonijah. Prejela je že več nagrad in priznanj. Od leta 1997 kot prostovoljka vodi delavnice slikanja s peskom za otroke in dijake v šolah ter za osebe s posebnimi potrebami v različnih krajih v Sloveniji in v zamejstvu. »Sem nekoliko neobičajna likovna ustvarjalka, saj za svoj slikarski medij uporabljam zgolj pesek naravnih barv in različnih debelin. Nabiram ga po vsej Sloveniji: v rekah, gorah in kamnolomih. Pesek dobro operem, presejem na različne debeline, nato pa ga uporabim na platnu, lesu, steklu in kovini. Ker je dobro prilepljen, ne odpada. To tehniko, ki sicer ni nova, a je posebna v tem, da peske uporabljam takšne, kot se nahajajo v naravi, raziskujem in nadgrajujem že od leta 1994. Atelje in galerijo imam v Posočju, natančneje na Grahovem ob Bači v Baški grapi v občini Tolmin,« pravi Stanka Golob. Stanka Golob romjan Gostili bodo predstavo Paola Rumiza Paolo Rumiz V telovadnici Ondina Peteani v Rom-janu bo v petek, 12. februarja, ob 20.30 gledališka predstava Paola Rumiza Come cavalli che dormono in piedi. Dogodek prireja združenje Leali delle notizie v sodelovanju s stalnim gledališčem FJK, s podporo zadružne banke iz Štarancana-Vileša in s pokroviteljstvom občinske uprave. Predstava je posvečena 125.000 vojakom italijanske in drugih narodnosti iz obmejnih krajev, ki so se med prvo svetovno vojno borili z avstro-ogrsko vojsko. V Galiciji jih je padlo 25.000. Vstopnina znaša osem evrov. Vstopnice je mogoče kupiti na sedežu združenja Leali delle notizie na Trgu Franca Jožefa v Ronkah; na voljo so tudi telefonske številke 338-1335516 (Isabella), 3490896587 (Michele) in 335-5634089 (Cristina). / GORIŠKA Torek, 12. januarja 2016 27 CI3 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI AL PONTE, Ul. don Bosco 175, tel. 0481-32515. DEŽURNA LEKARNA V GRADIŠČU PIANI, ul. Ciotti 26, tel. 0481-99153. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU RISMONDO, Ul. E. Toti 52, tel. 0481410701. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU LUZZIDAVERIO, Ul. Matteotti 13, tel. 0481-60170. DEŽURNA LEKARNA V MEDEI RAJGELJ CHIARA, Ul. Scuole 9, tel. 0481-67068. ~M Gledališče »ŠTANDREŽ 2015 - ABONMA LJUBITELJSKIH GLEDALIŠKIH SKUPIN« v župnijski dvorani Anton Gregorčič v Štandrežu v organizaciji PD Štandrež: 30. januarja ob 20. uri premiera »Denar z neba (Ray Cooney)«, nastopa dramski odsek PD Štandrež (ponovitev 31. januarja ob 17. uri). Prodaja vstopnic pri blagajni eno uro pred predstavo. GLEDALIŠKI FESTIVAL »CASTELLO DI GORIZIA«. NAGRADA MACE-DONIO: v Kulturnem domu v Gorici bo 22. januarja ob 20.45 »Magiche vi-sioni d'operetta«; predprodaja vstopnic v knjigarni Antonini na Korzu Italia 51 v Gorici (tel. 0481-30212). V KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI: v sredo, 13. januarja, ob 19. uri bo dobrodelna prireditev »Po babje«, nastopa Dramska skupina Kulturnega društva Zarja Bilje; informacije pri blagajni vsak delavnik 10.00-12.00, 15.00-17.00 in uro pred pričetkom prireditev, tel. 003865-3354016; bla-gajna@kulturnidom-ng.si. V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU ob 20.45: 14. januarja nastopata violinist Barnabas Kelemen in pianist Jose Gallardo; informacije pri blagajni gledališča v Tržiču (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), tel. 0481-494664; več na www.teatromonfalcone.it. V SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici ob 20. uri: bo v sredo, 13. januarja, premiera igre »Grenke solze Petre von Kant«, s ponovitvijo 14. in 15. januarja; informacije po tel. 003865-3352247 ali na blagajna@sng-ng.si. ZIMSKI POPOLDNEVI v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici: 16. januarja ob 16.30 »"Z" Le avventure di Zorro« (Eudald Ferre&Luca Ronga); informacije v uradih CTA, Drevored 20. septembra 14 v Gorici (tel. 0481537280, 335-1753049, info@ctagori-zia.it, www.ctagorizia.it). uk Kino DANES V TRŽIČU KINEMAX Dvorana 1: 17.00 - 18.45 -20.20 - 22.10 »Quo vado?«. Dvorana 2: 17.15 - 19.10 »Il piccolo principe«; 21.00 »Il ponte delle spie«. Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.10 »La grande scommessa«. Dvorana 4: 17.45 - 19.50 »Macbeth«; 22.00 »Star Wars - Il risveglio della forza«. Dvorana 5: 18.00 - 19.50 - 22.10 »As-solo«. DANES V GORICI KINEMAX Dvorana 1: 17.10 - 18.50 -20.30 - 22.15 »Quo vado?«. Dvorana 2: 16.50 »Il piccolo principe«; 18.45 - 20.40 »Sherlock - L'abo-minevole sposa« (epizoda, ki ni bila še nikoli na ogled). Dvorana 3: 17.30 - 19.50 - 22.00 »Ca-rol«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Phoenix« (Filmsko gledališče). Razstave V GALERIJI RIKA DEBENJAKA v Kanalu ob Soči je na ogled razstava likovnih del skupine akvarel UNITRI Nova Gorica pod mentorstvom Marjana Miklavca; do 30. januarja. V MESTNI GALERIJI NOVA GORICA na Trgu Edvarda Kardelja 5 v Novi Gorici je na ogled razstava Žige Ka-riža »Freud in jaz, sama«; na ogled do 29. januarja od ponedeljka do petka 9.00-13.00, 15.00-19.00, ob sobotah 9.00-12.00. V RONKAH: v palači Vicentini Miniussi na trgu Unita 24 je na ogled razstava, ki je posvečena umetniku Re Moreu; do 20. januarja od ponedeljka do petka od 9.30 do 12.00. V GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki (Carduccijevi) ulici 2 je na ogled razstava z naslovom »Soldati - Quando la storia si racconta con le caserme«. V sredo, 13. januarja, ob 18. uri bo srečanje z naslovom »Go-rizia e le guerre del Novecento«, sodelovala bosta Georg Meyr in Giulia Caccamo; do 28. februarja ob sobotah 15.30-19.00, ob nedeljah 10.00-13.00, 15.30-19.00; vstop prost. Vsako soboto in nedeljo ob 17. uri vodeni ogledi. V DRŽAVNI KNJIŽNICI v Ul. Mameli v Gorici je na ogled razstava »Il blu di Craglietto - Le collezioni Massa e Car-li«; še danes, 12. januarja, 10.30-18.30. V DRŽAVNI KNJIŽNICI v Ul. Mameli v Gorici bo v soboto, 16. januarja, ob 17. uri odprtje razstave z naslovom »Baio-nette e puntesecche. Incisione, cento anni dopo Anselmo Bucci«. Sodelovali bodo tudi umetniki Eva Aulmann, Roger Benetti, Graziella Da Gioz, Arian-na Loscialpo, Stefano Luciano, Cesco Magnolato, Raffaele Minotto, Ivo Mo-sele, Luciana Nespeca, Maristella Pau, Olivia Pegoraro, Francesco Sciaccalu-ga, Elena Sevi, Elisabetta Viarengo Mi-niotti. Predstavitev bo vodil Luciano Rossetto, ki je tudi uredil razstavo in katalog; na ogled bo do 6. februarja od ponedeljka do petka 10.30-18.30, ob sobotah 10.30-13.00. V TRŽIČU: v kavarni Carducci v Ul. Du-ca dAosta 83 je na ogled razstava z naslovom »La grande crisi dell'esisten-za« Pina Giuffride; do 21. januarja 7.30-22.00, zaprto ob ponedeljkih. V KULTURNEM CENTRU LOJZE BRATUŽ v Gorici je na ogled likovna razstava, ki je nastala v sodelovanju z galerijo Rika Debenjaka »Med tukaj in onkraj. Andrej Jemec«; do 23. januarja ob prireditvah ali po domeni po tel. 0481-531445, info@centerbratuz.org. V GALERIJI A. KOSIČ v Raštelu 5-7 v Gorici je na ogled slikarska razstava umetnika in akademskega restavra-torja Marina Beroviča iz Ljubljane; do 30. januarja ob odprtju trgovine. V GALERIJI LEG ANTIQUA je na ogled razstava z naslovom »Una Gorizia lontana. Sergio Altieri. Tempere su tela 2010-2015«; do 30. januarja od torka do sobote 9.00-12.30, 15.30-19.30; več na www.legantiqua.it. V MULTIMEDIJSKI POSTAJI PRVE SVETOVNE VOJNE v bivši železniški postaji v Redipulji je na ogled razstava z naslovom »Che il bambino Gesu faccia che presto cessi la guerra...«; do 31. januarja od ponedeljka do petka 9.30-12.30, 15.00-18.00, ob sobotah in nedeljah 9.30-12.30, 16.00-19.00. V MUZEJU SV. KLARE, na Verdijevem korzu v Gorici je na ogled razstava »Habsburžani - Štiri stoletja vladavine v obmejni grofiji 1500-1918«. Uredila sta jo Marina Bressan in Marino De Grassi in vsako nedeljo ob 16.30 nudita brezplačen vodeni ogled razstave. Urnik: do 31. januarja ob petkih in sobotah 10.30-13.00, 15.30-19.00, ob nedeljah 10.30-19.00; vstop prost. V PALAČI ATTEMS PETZENSTEIN na Kornu v Gorici je na ogled razstava »Franco Dugo. Dipingere il silenzio. Opere 1997-2015«; do 31. januarja od srede do nedelje 10.00-17.00, ob četrtkih 10.00-19.00, vstop prost. ČLAN FOTOKLUBA SKUPINA75 MARKO VOGRIČ razstavlja ciklus črno-belih fotografij »1915-2015« v prostorih Taverne Al Museo v goriškem grajskem naselju, pod palačo Pokrajinskih muzejev; ob urnikih lo- kala (9.30-21.00, ponedeljek zaprto) do 29. februarja. V GRADU KROMBERK je na ogled razstava grafik z naslovom »Avgust Čer-nigoj 1898-1985«; do 29. februarja od ponedeljka do petka 9.00-17.00, ob sobotah samo za najavljene skupine (tel. 003865-3359811), ob nedeljah 13.00-17.00. V GRADIŠČU: v galeriji Spazzapan v palači Torriani, Ul. Ciotti 51, je na ogled razstava z naslovom »Natura e design. Le collezioni Gervasoni dal 1882 al 2015«; do 6. marca od srede do petka 15.00-19.00, ob sobotah in nedeljah 10.00-19.00; informacije po tel. 0481-960816 ali www.galleria-spazzapan.it. ~M Koncerti r POSTANI NAŠ SLEDILEC @primorskiD V TRŽIČU: v lokalu II Carso in Corso na Korzu del Popolo 11 prireja združenje Nuovo Corso iz Tržiča koncert v sklopu niza »Jazz in Progress«: v sredo, 13. januarja, ob 21. uri bo koncert pianista Alfonsa Santimoneja; informacije in rezervacije po tel. 048146861; več na www.ilcarsoincorso.it. V KULTURNEM DOMU V GORICI, Ul. Brass 20, bo v petek, 15. januarja, ob 20.30 dobrodelni koncert Pink Floyd glasbe »V spomin na Enza Giorgini-ja in Angela Konjedica« skupine Pink Passion. Vstopnina s prostovoljnimi prispevki. Informacije po tel. 048133288 ali info@kulturnidom.it. NOVOLETNO GLASBENO SREČANJE v organizaciji sovodenjske občine bo v nedeljo, 17. januarja, ob 17.30 v občinski telovadnici. Nastopajo domače skupine in solisti. Poleg vsakoletnih gostov Kraških muzikantov bo publiko tokrat razveselil tudi istrski kan-tavtor Rudi Bučar. »VEČERNI KONCERTI« združenja Rodolfo Lipizer v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici: v petek, 22. januarja, ob 20.45 koncert dua Gabriele Ceci (violina) in Evgeny Sinaiski (klavir); informacije in rezervacije na lipizer@lipizer.it, predprodaja vstopnic v knjigarni Antonini na Korzu Italia 51 v Gorici (tel. 0481-30212); več www.lipizer.it. GLASBENI VEČERI V BUKOVICI: v četrtek, 11. februarja, ob 20. uri bosta igrala duo Luca Ferrini in Črtomir Ši-škovič ter trio flavt Trije letni časi. Vstopnice uro pred koncertom v avli Kulturnega doma Bukovica. H Šolske vesti PRISLUHNEMO POUKU - DANES SMO OTROCI - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi starše otrok, ki bodo v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. letnik otroškega vrtca, da prisluhnejo pouku v vrtcih: Pika Nogavička v Štandrežu v četrtek, 14. januarja, od 10.45 do 11.45; Mavrica v Bračanu v sredo, 20. januarja, od 10.30 do 11.30; Ringaraja v Ul. Brolo v Gorici v četrtek, 21. januarja, od 10.30 do 11.30; Kekec v Števerjanu v petek, 22. januarja, od 10.30 do 11.30; Sonček v Ul. Max Fabiani v Gorici v sredo, 27. januarja, od 10.30 do 11.30; Pikapolonica v Pevmi v četrtek, 28. januarja, od 10.30 do 11.30. PRISLUHNEMO POUKU - DANES SMO UČENCI - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi starše otrok, ki bodo v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. razred osnovne šole, da prisluhnejo pouku v šolah: Gradnik v Števerjanu danes, 12. januarja, od 8.30 do 10. ure; Erjavec v Štandrežu v sredo, 13. januarja, od 8.30 do 10. ure; Abram v Pevmi v petek, 15. januarja, od 8.30 do 10. ure; Zorzut v Bračanu v torek, 19. januarja, od 8. ure do 9.30; Zupančič, Ul. Brolo v Gorici v torek, 26. januarja, in v sredo, 27. januarja, od 8.30 do 9.30 (predhodna najava v vrtcu Ringaraja). DNEVI ODPRTIH VRAT - OTROŠKI VRTCI - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi na dneve odprtih vrat starše otrok, ki bo- do v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. letnik otroškega vrtca: Pika Nogavička v Štandrežu v sredo, 13. januarja, ob 17. uri; Mavrica v Bračanu v torek, 19. januarja, ob 17. uri; Rin-garaja v Ul. Brolo v Gorici v sredo, 20. januarja, ob 17. uri; Kekec v Števerjanu v četrtek, 21. januarja, ob 17. uri; Sonček v Ul. Max Fabiani v Gorici v torek, 26. januarja, ob 17. uri; Pikapolonica v Pevmi v sredo, 27. januarja, ob 17. uri. DNEVI ODPRTIH VRAT OSNOVNE ŠOLE - Večstopenjska šola s slovenskim učnim jezikom v Gorici vabi na dneve odprtih vrat starše otrok, ki bodo v prihodnjem šolskem letu obiskovali 1. razred osnovne šole: Erjavec v Štandrežu danes, 12. januarja, ob 17. uri; Abram v Pevmi v četrtek, 14. januarja, ob 17. uri; Zorzut v Bračanu v ponedeljek, 18. januarja, ob 17. uri; Zupančič, Ul. Brolo v Gorici v ponedeljek, 25. januarja, ob 17. uri. V ŠOLI STEINER - WALDORF na Trgu Republike 33 v Borgnanu pri Krminu bo danes, 12. januarja, od 15.30 do 16.45 prvo srečanje tečaja slikarstva z uporabo akvarelov. Informacije in vpisovanje po tel. 0481-67496 ali educarewaldorf.fvg@gmail.com. SLOVENSKE VIŠJE SREDNJE ŠOLE v Gorici, vabijo na Dan odprtih vrat li-cejskega (Humanistični in Znanstveni licej S. Gregorčič, Klasični licej P. Trubar) in tehniškega pola (Tehniško - ekonomski zavod za turizem I. Cankar, Tehniški zavod upravna smer, finance in marketing Z. Zois, Tehniški zavod informatika in telekomunikacije J. Vega). Obiskovalci si bodo lahko ogledali šolske prostore. Profesorji bodo nudili informacije o posameznih smereh in bodo na razpolago za individualne pogovore. Dan Odprtih vrat bo v šolskem centru v Ul. Puccini 14 v sredo, 13. januarja, od 17.30 do 19.30. M Izleti NOČNI POHOD NA ŠKABRIJEL 2016: Društvo za rekreacijo, kulturo in zgodovino Škabrijel 1917 vabi na prvi Nočni pohod na Škabrijel, ki bo v soboto, 23. januarja, z začetkom ob 19. uri. Zbirno mesto bo pred Gasilskim domom v Novi Gorici. □ Obvestila OBČINA SOVODNJE obvešča občane, da je na voljo goriški zbirni center za odpadke, v Ul. Gregorčič 50, od ponedeljka do petka od 14.30-18.00, ob sobotah 9.30-12.20, 14.30-18.00, ob nedeljah 9.30-12.00; informacije nudijo v tehničnem uradu sovodenjske občine. ODBOR SEKCIJE VZPI-ANPI DOL-JAMLJE vabi člane na volilni občni zbor, ki bo v Jamljah v večnamenskem centru v soboto, 16. januarja, ob 15.30 v prvem in ob 16. uri v drugem sklicu. ONAV GORICA - Vsedržavna organizacija poskuševalcev vin organizira tečaj v pokušanju vin v Enoteki v Krmi-nu od 18. januarja dalje; vpisovanje in informacije po tel. 0481-32283 (Daniela Markovic) ali markovicdanie-la@yahoo.com. GORIŠKA POKRAJINA obvešča, da zaradi preureditvenih del zgodovinski pokrajinski arhiv, knjižnica in fotote-ka bodo zaprti do 28. februarja. Izposoja knjig v pokrajinski knjižnici pa bo vsekakor možna v običajnih urnikih ob ponedejkih in sredah 9.0013.00 in 14.30-17.30, ob torkih 9.0013.00. Katalog knjižnice je na spletnem naslovu www.biblioest.it/Sebi-naOpac/Opac Prireditve V GRADU KROMBERK bo danes, 12. januarja, ob 20. uri predstavitev knjige Vilija Prinčiča »V Brucku taborišču«. Z avtorjem knjige se bo pogovarjala Petra Svoljšak. V MESTNI GALERIJI NOVA GORICA na Trgu Edvarda Kardelja 5 v Novi Gorici bo danes, 12. januarja, ob 19. uri predavanje Mihe Kelemine z naslovom »Kič in njegovi obrazi«. V KNJIGARNI UBIK na Korzu Verdi 119 v Gorici (tel. 0481-538090) bo v sredo, 13. januarja, ob 18. uri Federica Ravizza predstavila svoj nov roman »Un'inquieta felicita«. Knjigo in avtorico bo predstavil novinar Paolo Medeossi. KULTURNI CENTER LOJZE BRATUŽ in Krožek za družbena vprašanja Anton Gregorčič vabita v četrtek, 14. januarja, ob 20. uri na »Srečanje pod lipami«. Gostja večera bo zastopnica pravic porabskih Slovencev v madžarskem parlamentu Erika Kiss Koleš, ki je bila na zadnjih volitvah kot prva kandidatka v zgodovini izvoljena v parlament v Budimpešti. Z gostjo se bo pogovarjal Dejan Valentinčič. SLORI IN SLOVIK vabita na predstavitev znanstvene monografije »Jezik: sistem, sredstvo in simbol - Identiteta in ideologija med Slovenci v Italiji« avtorice Matejke Grgič v četrtek, 14. januarja, ob 17. uri v Trgovskem domu na Korzu Verdi 52 v Gorici. O znanstvenemu delu se bodo z avtorico pogovarjale Maja Mezgec (SLORI), Tanja Petrovič (ZRC SAZU) in Kristina Knez (Dijaški dom Simon Gregorčič). V NOVI GORICI: V knjižnici Franceta Bevka na Trgu Edvarda Kardelja 4 bo v sklopu niza »Literarni četrtki« 14. januarja ob 18. uri predstavitev knjige »Pot v neznano med dobre ljudi« Karla Skrta. V petek, 15. januarja, ob 11. uri bo javna razprava z naslovom »Položaj in vloga medijev danes: Kako mediji zagotavljajo javni interes?«. Razprave se bo udeležila ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar, vodila bo Sandra Bašič Hrvatin; več na www.ng.sik.si. VZPI-ANPI DOBERDOB, sekcija J. Sre-brnič, vabi v četrtek, 14. januarja, ob 18. uri na predstavitev knjige »La bat-taglia partigiana di Gorizia - La resi-stenza dei militari e la Brigata Proletaria (8-30 settembre 1943)«. Prisoten bo avtor Luciano Patat in tajnik Centra Gasperini Dario Mattiussi. Za glasbeno spremljavo bo poskrbel trio No-Bel. Pogrebi DANES V ZDRAVŠČINAH: 10.00, Gio-vanna Bozzato vd. Masut (iz Palma-nove) v cerkvi in na pokopališču. DANES V TRŽIČU: 10.50, Mario Buffin iz bolnišnice v cerkev Sv. Jožefa, sledila bo upepelitev. Sporočamo, da bo pogreb Pepija (Jožefa) Bevčarja v sredo, 13.1.2016, ob 9. uri iz kapele splošne bolnišnice v cerkev in na pokopališče v Pevmi. Namesto cvetja darujte v dobrodelne namene. Žena Silva, hčerka Nadja, sinova Marjan in Silvan z družinami, sestra Bogdana z družino in ostali sorodniki. Ob izgubi očeta izrekamo Marjanu in Silvanu Bevčarju ter ostalim sorodnikom iskreno sožalje muharji Čarnika Ob izgubi dragega Pepija Bevčarja z Oslavja izrekajo ženi Silvi, hčerki Nadji, sinovoma Silvanu in Marjanu ter ostalim svojcem iskreno sožalje Kulturni dom v Gorici, Kšd Naš Prapor, Skgz in Šz Dom (Gorica) 28 Torek, 12- januarja 2016 VREME, ZANIMIVOSTI / vremenska slika Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri. Tekom noči se bo vreme umirjalo, vremenska fronta se bo umaknila proti vzhodu; tudi vlažni in močni jugozahodni tokovi bodo oslabeli. Od torka dalje bodo v višinah nad deželo začeli dotekati severozahodni tokovi, ki bodo bolj suhi in postopoma hladnejši; ^ vreme bo spet stabilnejše. y Ob obali bo prevladovala zmerna oblačnost; pihal bo šibek do zmeren jugozahod-nik. Drugod po deželi bo spremenljivo vreme. Po nižinah se bo lahko zjutraj pojavljala megla. Delno jasno bo z občasno spremenljivo oblačnostjo. Ponekod bo pihal veter zahodnih smeri. Najvišje dnevne temperature bodo od 6 do 11 stopinj C. Pretežno jasno vreme bo. V nižinskem pasu se bo zjutraj lahko pojavljala megla, ki pa bo verjetnejša zvečer. V visokogorju bo pihal okrepljen seve-rozahodnik. Jutri bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo. Zjutraj bo po nekaterih nižinah megla. Dopoldne bodo možne posamezne kratkotrajne plohe. Nekoliko hladneje bo. S. GRADEC O -4/6 višino novega snega. Na Strojni na Koroškem je v 24 urah zapadlo 59 cm, v Radljah ob Dravi 43 cm, v Črešnjevcu : pri Slovenski Bistrici 33 cm, na Žusmu pri Podčetrtku 32 cm, v Veržeju 31 cm in v Gornji Radgoni 30 cm snega. Danes: ob 4.52 najnižje -24 cm, ob 10.35 naj-S| višje 48 cm, ob 17.07 najnižje -62 § cm, ob 23.48 najvišje 40 cm. 2 Jutri: ob 5.34 najnižje -22 cm, ob 11.12 naj-čl višje 42 cm, ob 17.41 najnižje -56 cm. danesj i/} Morje je rahlo razgibano, temperatura morja 11,8 stopinje C. Kanin - Na Zlebeh . . . .30 Vogel..................33 Kranjska Gora.........30 Krvavec...............40 Cerkno................40 Rogla..................40 Piancavallo......"......20 Forni di Sopra.........30 Zoncolan..............30 Trbiž...................40 Osojščica..............45 Mokrine...............60 V Zagrebu darovali mašo za Tita ZAGREB - V zagrebški cerkvi svetega Marka evangelista so v nedeljo darovali spominsko mašo za nekdanjega vodjo SFRJ Josipa Broza Tita. Pobudo za mašo je sprožil in plačal novinar Vojislav Mazzocco kot odgovor na maše, ki jih že leta v Zagrebu organizirajo za ustaškega vodjo Anteja Paveliča. Maša je minila brez incidentov, za razliko od maše za Paveliča 28. decembra lani. Takrat je prišlo tudi do fizičnega spopada, ko so privrženci Paveliča napadli udeležence antifašističnega shoda. Mir med mašo sta kalila le dva vinjena moška, ki sta hodila po cerkvi. »Obstajajo različni provokatorji, danes sem jih tudi pričakoval,« je dejal duhovnik Franjo Prstec, ki je maševal. Povabil je zbrane, naj molijo tudi za tiste, ki Hrvaške niso želeli, ter napovedal, da bo naslednji petek maša za Hrvaško in veterane. zlati globusi - Na 73. podelitvi filmskih in televizijskih nagrad Inarritujev Povratnik z Di Capriom s tremi globusi najboljša drama LOS ANGELES - Film Povratnik režiserja Alejandra Inarrituja z Leonar-dom DiCapriom v glavni vlogi je na 73. podelitvi filmskih in televizijskih nagrad Združenja tujih dopisnikov Hollywooda osvojil zlati globus za najboljšo dramo, z zlatim globusom za DiCapria in Inarrituja pa jih je skupaj osvojil tri. Film Carol s petimi nominacijami je ostal brez nagrad, kakor tudi film o finančni krizi v ZDA Velika poteza. Za najboljši glasbeni film ali komedijo je bil razglašen Marsovec, zlati globus je za glavno vlogo v tej kategoriji pobral tudi Matt Damon. Dva zlata globusa je dobil tudi film Steve Jobs sicer za najboljši scenarij (Aaron Sorkin) in stransko žensko vlogo v drami (Kate Winslet). V filmskih kategorijah so nagrade pobrali med drugim tudi Jennifer Lawrence za glavno vlogo v glasbenem filmu ali komediji (Joy), Sylvester Stallone za najboljšo stransko vlogo (Creed), Brie Larson za glavno vlogo v drami (Soba). Globus je prejel še sporni film Quentina Ta-rantina Hateful Eight za izvirno filmsko pesem, delo italijanskega skladatelja En-nia Morriconeja, risanka Vrvež v moji glavi je osvojila globus za animirani film, med tujejezičnimi filmi pa je konkurenco ugnal madžarski Savlov sin. V televizijskih kategorijah sta glavni nagradi odnesli dve novi seriji. Mr. Robot je dobil globus za najboljšo dramsko serijo, Mozart v džungli pa za najboljšo komedijo. Javna televizija PBS je dobila globus za najboljšo televizijsko serijo ali film (Wolf Hall), John Hamm pa je dobil že svoj drugi globus za glavno moško vlogo v dramski televizijski seriji Oglaševalci. Komično kategorijo televizijskih serij je med moškimi glavnimi igralci osvojil Gael Garcia Bernal (Mozart v džungli), zlati globus za Danska izgnala kamerunskega študenta, ker je preveč delal ARHUS - Danska je iz države izgnala kamerunskega študenta Mariusa Youbija, saj je opravil več kot 15 ur občasnih del na teden, kar je več, kot je dovoljeno. Univerza v Arhusu, na kateri je študiral strojništvo, je skušala preprečiti njegov izgon. 30-letni študent je Dansko zapustil 7. janurja. »Marius Youbi je bil eden od naših najbolj nadarjenih študentov,« so sporočili. »Agencija za zaposlovanje in integracijo lahko spremeni svojo odločitev in če tega ne bo storila, bo to obžalovanja vredno,« so zapisali v pismu. Youbi, ki bi moral napisati samo še diplomsko delo in opraviti praktično usposabljanje, je povedal, da je žalosten in razočaran. glavnega igralca v seriji ali filmu pa je dobil Oscar Isaac (Pokaži mi junaka). Med nagrajenkami sta bila tudi Lady Gaga za glavno vlogo v televizijski seriji ali filmu (Ameriška grozljivka) in Christian Slater za stransko moško vlogo v enaki kategoriji. Taraji P. Hen-son je osvojila globus za glavno žensko dramsko vlogo v televizijski seriji (Empire), Maura Tierny (Afera) pa za stransko žensko vlogo v televizijski seriji ali filmu. Svoj prvi zlati globus je osvojila Rachel Bloom za glavno žensko vlogo v komediji (Crays Ex-Girlfriend). Podelitev je vodil britanski komik Ricky Gervais, ki je znan po neposrednih zbadljivkah in tudi tokrat ni razočaral. Njegov humor je bil strupen od začetka do konca. »Vsi skupaj ste odurna, tablete goltajoča in spolno izprijena svo-jat. Opravil bom svoj monolog in se grem skrit nekam, kjer me ne najde ni- ti Sean Penn,« je dejal, s čimer je namignil na Pennov intervju z El Chapom, zaradi katerega je mehiška policija v petek ujela nevarnega mamilaškega gangster-ja. »Katoliška cerkev je besna na film Spotlight, ki je razkril, da je pet odstotkov duhovnikov spolno zlorabljalo otroke. Roman Polanski temu pravi najboljši film o zmenkih sploh,« si je Gervais privoščil hkrati cerkev in režiserja, znanega po spolnem odnosu z mladoletnico pred več desetletji. »Če boste nocoj zmagali, ne smete pozabiti, da ni nikomur toliko mar za to nagrado, kot je vam. Ta nagrada je ničvreden kos kovine, ki vam jo želijo dati prijazni in zmedeni ostareli novinarji, da se potem lahko z vami fotografirajo,« je med drugim povedal voditelj. Nasveta dobitniki večinoma niso upoštevali in so z zahvalnimi nagovori ves čas kršili dogovorjeni čas. (sta)