Naš časopis, glasilo Občinske konference Socialistične zveze delovnega ljudstva občine Vrhnika, ureja uredniški odbor: Drago Debeljak, Tanja Hrovatin (odgovorni uredni), Franc Petelin (tehnični urednik), Rafael Jaklič, Miloš Mauri, Smiljan Ogorelec, Janez Pečar, «anc Fortuna in Janez Žnidaršič. Na-s'ov uredništva: OK SZDL, Cankarjev trg 6, Vrhnika. Tisk tiskarna Kresija, J1000 Ljubljana, Adamič-Lundrovo nabrežje 2. GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA OBČINE VRHNIKA September 1975 Leto 3 Številka 21 Borovnicam so slavili Prostovoljno gasilsko društvo Borovnica letos slavi 90-letnico obstoja * nesebičnega humanega dela. Svoj veliki jubilej, s katerim se ponaša le Dalo gasilskih društev, so proslavili v nedeljo 13. julija s shodom gasilskih društev in parado, katero sije ogledala množica Borovničanov. Predsednik KS Borovnica Miha Stergar je v svoji nagovomi besedi gasilcem izrazil spoštovanje do nJihove človekoljubne in humane deJavnosti. „Vi ste tisti, ki vsak trenutek najdete čas in ste ob vsaki Priliki pripravljeni priskočiti na Pomoč prizadetim. Gasilci ste tisti, k opravljate pomembno poslanko v sklopu civilne in narodne samozaščite. Vas ljudstvo ceni, bodite ponosni na to. To pa 0rjenem pomeni, da vam bodo °bčani ket doslej tudi v bodoče stali ob strani, bodisi moralno, ^asti pa materialno, ravno tako pa °° po svojih skromnih močeh storila tudi krajevna skupnost. To Velja za vsa gasilska društva našega kraja." Za devetdesetletno vztrajno delovanje jim je Gasilska zveza Slovenije podelila visoko odličje. Gasilsko društvo pa je izrazilo 2ahvalo za dolgoletno požrtvo valno delo svojim najstarejšim in najzaslužnejšim članom in jim Podelilo priznanja. .,Pred gasilsko društvo se postavljajo vse večje naloge. Ne samo Sašenje požarov, temveč tudi delovanje pri raznih reševalnih akcijah, Pomoč prebivalcem v nevarnosti Pred požari in drugih nesrečah je naloga društva. Sem sodi tudi Preventivna služba, ki naj ima za Posledico odstranjevanje vzrokov Požara. Danes požarna varnost ni samo skrb gasilskih društev, tem- več celotne družbene skupnosti, ki posameznikom nalaga s tem v zvezi določene dolžnosti. Tu so predpisi, ki narekujejo kako morajo biti opremljene stavbe, kako ravnati z vnetljivimi snovmi itd. z namenom onemogočiti, da do požara sploh ne pride. Naš gospodarski razvoj, tehnična sredstva in vaterial, ki ga uporabljamo pri našem delu terja tudi od gasilcev novih prijemov, novih pripomočkov'.in orodij, ki naj bodo kar najbolj Učinkovita pri eventualnih nesrečahi Omeniti je tudi delovanje industrijskih gasilskih društev in skupin, s katerimi tesno sodelujemo pri vseh akcijah, predvsem preventivnega značaja. Torej tudi gasilstvo zahteva strokovno podkovane kadre, česar se zaveda tudi naše gasilsko društvo. V razne gasilske šole in tečaje je bilo v zadnjem času poslanih več naših članov, ki so danes usposobljeni v gasilskem poklicu," je okarakteriziral naloge-in delo društva, sektorski poveljnik Herman Vratuša v svojem govoru. Zadali so si težko nalogo. Zgraditi morajo nov gasilski dom, saj je sedanji premajhen in neprimeren za hitre akcije, ki so odločilnega pomena za gašenje požarov. Na pomoč jim bo morala priskočiti tudi širša družbena skupnost, saj delujejo in si prizadevajo s svojim poslanstvom obvarovati družbeno imetje. F. Petelin Kljub novi cesti, ki obide Vrhniko, je Mantova v turističnih mesecih še vedno dobro obiskana Nova pekarna obratuje SPECEJO ŽE 7 TON KRUHA DNEVNO, PROIZVODNJO PA NAMERAVAJO ŠE RAZŠIRITI Vrhniška nova pekama, obrat kombinata Žito, posluje v okviru delavne enote notranjskega področja, katero sestavljajo dva mlina -koruzni je v rekonstrukciji in bo pričel s proizvodnjo v mesecu novembru, njegova zmogljivost pa je zmletje 40 ton koruze dnevno, drugi mlin pa je v Bistri in je namenjen predelavi ječmena v ješpren, zraven pa sodi še luščilnica ovsa oziroma predelava ovsenih kosmičev. Druga dejavnost, ki prav tako sodi v sklop te enote je slaščičarska dejavnost na Vrhniki in Rakeku in pokriva vse potrebe po slaščičarskih izdelkih na tem področju Notranjske. V to enoto sodijo še 4 trgovine, kjer prodajajo proizvode kombinata Žito in ostale delikatese in pa izdelovanje embalaže iz vakumirane plastike namenjene za pakiranje izdelkov Žita kot so bomboni, bomboniere in mehko pecivo. Pekarstvo se je na Vrhniki pričelo razvijati z integracijo pekarn Vrhnika, Logatec in Rakek. Vendar pa se je zaradi tehnološko zaostalih obratov z majhnimi kapacitetami in zaradi tega tudi z nezadostnim asortimanom pojavila nujna potreba po novih pekarskih obratih in lansko poletje je kombinat Žito pričel z novogradnjo. Pekarna je bila dograjena že v pričetku letošnjega leta in je takoj pričela s poizkusnim obratovanje. Redna proizvodnja pa se je zaradi neurejenih komunalnih naprav pri čela šele v preteklem mesecu. Investicija za novo pekarno je znašala 950 starih milijonov, od tega 600 milijonov kredita, ostalo pa so lastna sredstva kombinata Žito S pridobitvijo novega pekarskega obrata na Vrhniki je ukinjena proizvodnja v stari vrhniški pekarni in pa na Rakeku. V novem obratu, kjer je zaposlenih 20 delavcev, spečejo dnevno že 7 ton kruha in tako pokrivajo potrebe na področju Vrhnike, Borovnice, Logatca, Hotedršice, Rakeka, Cerknice in vse do Velikih Blok. Začetne težave so torej odprav ljene in pričakujejo, da bo v teku aveh mesecev osvojena celotna proizvodnja vseh artiklov t.j. poleg vseh standardnih in specialnih vrst kruha še 5000 komadov peciva dnevno. Velik problem pa v tej stroki predstavlja delovna sila, saj je kvalificiranih pekov iz leta v leto manj, to pa predvsem zaradi nočnega dela. Delna rešitev tega problema je morda prehod na popoldansko peko, kar pa bi na tržišču povzročilo še hujši spopad s konkurenti. T. HROVATIN Parada po Borovnici Ji Notranjost nove pekarne stran 2 naš Časopis Odprt nov dom počitka Prostorna jedilnica V sodobni kuhinji je tudi kuhanje prijetnejše V novem domu je tudi za nepokretne oskrbovance veliko prijetnejše Zapis o razgovoru s štirimi gonarčani V pogovoru književnika Valentina Polanška iz Lepenc pri Železni kapli z nekim nemškim koroškim pesnikom je razgovor nanesel tudi na to, da so nacisti pobili Polanšku na krut način enajst članov ožjega sorodstva. Ko je Polanšek končal z naštevanjem žrtev in opisom ubojev, med katerim je bilo tudi obglavljen je tasta na Dunaju, je nemški pesnik s Koroške kriknil: „Za božjo voljo, kako nas le morete sovražiti!" Polanšek pa mu je odgovoril: „Sovraštva ne poznam, ker ljubim svoj jezik, svojo materinščino. Kdor svoj jezik ljubi, zmore tudi druge spoštovati. Odpuščamo, a ne pozabimo." (Razgledi, št. 12, 20. 6. 1975) Oskrbovanci starega Doma počitka so po dolgotrajnem obljubljanju v prvih avgustovskih dneh le dočakali selitev v prostore novega doma, na katerega smo vsi občani lahko ponosni, saj je prav gotovo eden najlepših in najmodernejših v Sloveniji. Oskrbovanci so dolgo čakali na ta dan, saj je bila stavba dograjena že pred nekaj meseci, toda pojavile so se nepričakovane ,,težave" od priključitvi električne napeljave. Novi Dom počitka ima kapaciteto za 120 oskrbovancev in trenutno imajo zasedenih že okoli 80 postelj. Novi dom ima izredno funkcionalno razporeditev prostorov. Stavba je postavljena tako, da imajo vse sobe sonce, en trakt dopoldan, drugi pa popoldan. V pridičju so upravni prostori, ambulanta, kuhinja in shrambe, kotlovnica, pralnica ter prostorna jedilnica. V pritličju je tudi bolniški oddelek v katerem že leži 25 nepokretnih oskrbovancev. Zgornji dve nadstropji sta razdeljeni na dva trakta s 16 oziroma 25 sobami. Vsak trakt ima tudi svojo čajno kuhinjo, kjer si oskrbovanci lahko sami kuhajo čaj ali kavo, kasneje pa bo vsak trakt dobil še svoj TV sprejemnik. Sobe so eno, dvo in troposteljne, največ pa je dvo posteljnih. Po dve sobi skupaj imata lastne sanitarije, kopalnica pa je skupna. V novem domu je 14 enoposteljnih sob in oskrbnina je prav v teh najvišja. Dvoposteljnih sob je 42, okvirna mesečna oskrbnina v teh pa znaša približno 2.600 din. Te plemenite besede koroškega rodoljuba so mi dale povod, da sem napisal nekaj misli iz razgovora s štirimi Gonarčani, ki pa naj bi tudi nekaj prispevale k medsebojnim odnosom ter istočasno tudi k razumevanju med narodi. Ko smo v razgovoru med drugim omenili tudi taborišče v Gonarsu, kjer so tudi Vrhničani preživljali mesece in celo leta v stradanju ter nečloveškem ravnanju, ko je prišlo •celo do uboja povsem nedolžnega človeka, jim je za hip preblisnila lica rahla senca zadrege, ki pa je izginila, ko so s ponosom razkrili svojo pot in pa pot staršev po padcu fašizma in kapitulaciji Italije.-Tako so njihovi očetje in bratje ter eden izmed njih tudi sam, prežeti z revolucionarnim duhom, prijeli za orožje in se v vrstah italijanskega odporniškega gibanja borili proti fašizmu in nacizmu za svobodo las- tnega naroda, posredno pa tudi za svobodo vseh tistih, ki so lačni umirali po številnih ječah, taboriščih in konfinacijah. Najstarejši med njimi Sereno Gigante, star danes 48 let, se je tedaj kot 16 letni fantič že vključil v odporniško gibanje ter dočakal svobodo za ceno ran, katerih vidna znamenja še vedno nosi in z nemajhnim ponosom tudi pokaže. Pripovedoval nam je tudi o skupnih bojih s partizani ter o pomembnem deležu alpincev v vseh borbah proti nemškemu okupatorju in domačim izdajalcem. Ni pa omenil sovražnega zadržanja nekaterih med njimi na okupiranem ozemlju vse do konca kapitulacije, kar je povzročilo neštete tragedije, ki se jih more odpustiti, pa ne pozabiti, kot je dejal že prej omenjeni slovenski književnik s Koroške. Odprimo drugo poglavje, tako, ki v vse drugačni luči prikaže raz,-položenje in značaj Furlanov po padcu fašizma od onega v začetku druge svetovne vojne, ko je bil vsak protifašist bandit, ki zasluži največji prezir in najhujšo kazen. S povratka iz internacije mi je ostal v živem spominu dogodek, ki bi se z malo manj sreče in več1 smole lahko končal zelo tragično za vso našo-skupino. Skupina internirancev se torej vrača proti domu po ravni furlanski cesti skozi vasi in mesteca, polni hrepenenja po skorajšnjem snidenju s svojimi dragimi. Nihče ne bi mogel prikriti, da so ti ljudje krajši ali daljši čas preživeli v taborišču, saj je o tem pričala močno razdrapana in strgana obleka, po-švedrani čevlji ter od podgan po-žrti nahrbtniki s smrdljivim in umazanim perilom, med katerim ni manjkalo niti zoprnih uši. Še najbolj pa so jih izdajali od stradanja izpiti obrazi in tisti skrivnostni blesk v očeh kot izraz tihega srda ter trpkih spominov na komaj minulo preteklost. Na tej njihovi poti pa jih je spremljalo še eno razočaranje. Iz strahu pred nekakšnim maščevanjem povratnikov so domačini pred njimi z neko nervozno naglico zapirali polokna in vrata ter zagrinjali okna in tako si niso mogli kupiti za težko prihranjene lire niti kozarca limonade ali deci vina, da bi si pogasili žejo v vročem sptembrskem soncu. Res, to so bili bolj redki pojavi pa kljub temu dokaz, daje pri nekaterih prebivalcih še vedno prevladovala fašistična miselnost. In ta skupina trudnih, lačnih in žejnih ljudi se sredi furlanskega polja, bogatega s komzo, prvič sreča z italijanskimi borci za svobodo z razvito zastavo, na kateri blesti simbol revolucije — petorokraka zvezda. Slovenske borce, partizane, ter simbole upora so interniranci že dolgo prej srečavali skoro vsak dan, zlasti na sovobojenem ozemlju, nikoli pa ne na ozemlju fašistične Italije, kjer so nanje s stražarskih stolpov in izza bodeče žice prežale ostre oči budnih stražarjev in kjer je ob vhodu v taborišče plapolala italijanska zastava brez pete rokrake zvezde. Zato pa je to srečanje vzbudilo toliko začudenje in presenečenje. Vprašujočih oči in z velikim nezaupanjem smo zrli v to dobro oboroženo in še kar solidno uniformirano četico, ki je polna navdušenja za borbo izpričevala trdno vero v bodočo zmago enakopravnosti in pravice. Vsa naša negativna čustva pa so se razblinila, ko so se razkrivali ljudje z enakimi željami inpodobnimi cilji. Tedaj stopi eden iz te male čete korak naprej in nam v imenu vseh mož poda roko v pozdrav ter v znak sklenjenega tovarištva izroči našemu vodniku v dar nov samokres. Težke si je predstavljati naše razpoloženje in še težje vživeti se v naše občutke ob tem nepozabnem trenutku saj smo še pred nekaj dnevi bili brezpravna in zaničevana drhal. To neznatno orožje, ki ne bi moglo biti v nobenem primes učinkovito, pa je vendar bilo neizpodbiten dokaz nečesa novega; nečesa velikega, da smo postali enakopravni, prosti, seveda še ne povsem svobodni, kajti potrebna bo še dolga pot krvavega boja. Istočasno z občutkom olajšanja pa se je v nas pojavil tudi občutek strahu, kaj če se srečamo s katero od nemških straž, ki so tedaj že krožile po glavnih cestah in vzdolž železniške proge. V primeru, koso ujeli oboroženega civilista Nemcl niso poznali usmiljenja; za prvim zidom so ga brez sodbe kratko-malo počili. Še nekaj kilometrov in že preča-kamo skoraj povsem suho strug0 rege Soče in kmalu pridemo do mesteca Sagrado blizu Redipuglija> kjer se za kratek čas ustavimo in okrepčamo s tistimi skromnimi ostanki prepečenca in margarine, kar nam je še ostalo od nekdaj tako težko pričakovanih paketov. Precej smo si opomogli tudi s tistim, kar so nam dali tamkajšnji prebivalci* ki so vse bolj čutili z nami, posebno še zato, ker so živeli ob narodnostni meji in bili priča neznosneg3 zatiranja slovenske manjšine 25 dolgih let. Takoj po prihodu v Sa; grado so nam tamkajšnji prebivale1 povedali, da jč tu že močna nemška posadka, da bo stražila cesto m železnico, ki pelje tod mimo. Op0' zorili so nas še na veliko opreznost pri prehodu skozi mestece, poseb- no pa so nam svetovali naj takoj odvržemo orožje, če ga morebiti imamo. Kmalu nato je prišel k nam tudi župan kraja in nam obljubil zaprošeno pomoč, da bi neovirano Prišli iz Sagrada. Tudi on nam je Priporočal, naj se znebimo orožja, to pa v takem tonu kot da bi vedel, da ga nekaj le imamo. To nas je močno zbegalo in v precejšnji ne-Sotovosti in veliki živčni napetosti smo le pričeli s prehodom skozi mesto, ki je po nekaj minutah kljub manjšim zapletom bil kronan z uspehom. Začeli smo se vzepnjati na doberdobsko planoto, v mislih, da je bila v prvi svetovni vojni prizorišče tisočev smrti, ko nas iz razmišljanja predrami topot vojaških škornjev in pokanje smrtnonosnega orožja. Dvignemo trudne glave in Pod seboj zagledamo nemško obhodno stražo. Vse je zajel precejšen strah, najbolj pa vodnika samega, ki se je znašel v najhujših škripcih, saj je imel v svojem žepu tisti sedaj naenkrat prav nesrečen samokres. Nič preplaha, mirni živci in hitro ukrepanje' - samo to ga lahko reši v takem položaju. Medtem, ko vodnikovi tovariši ravnodušno korakajo mimo straže, se sam kot zadnji v skupini zateče na dvorišče poslednje laške hiše ha Pobočju ter s težkim srcem odvrže samokres v velik robid o v gmi, ki je tam bujno rasel. Nato se hitro vrne na cesto, da pri Nemcih ne bi vzbujal karšnegakoli suma. Ko je bila straža že daleč spodaj, gre ponovno na dvorišče in po rolfidi skrbno stika za samokresom, „i ga pa že ni bilo več. Pri oknu v prvem nadstropju pa se pojavi moški srednjih let, krepke postave in zagorelega obraza, pravi lik borca in z ljubeznivim glasom reče: „Zaman iščete kar ste maloprej tu odvrgli, naj vam pa zato ne bo prav nič žal, saj bo to v najkrajšem času prišlo v prave roke. Vi pa se zahvalite sre-čenemu naključju, morda pa tudi meni, da ste se tako poceni izvlekli iz zelo kritičnega položaja." „Še nekaj moram povedati", je pripomnil tovariš Gigante:, ,,danes smo prišli na Vrhniko, da se s krajevnimi činitelji dogovorimo za naš novi množični obisk, ki naj poglobi in razširi naša bratska čustva. Povedati moram tudi o naših prvih , vtisih. Vrhnika je čudovit kraj, poln naravnih lepot in zanimivih spomenikov, ki bodo prav gotovo privlačni za naše ljudi." Na koncu je tudi poudaril, da vzgajajo njihove otroke tako, da bodo vselej pravilno dojemali pobratenje, ki smo ga nedavno sklenili „Tudi danes odhajamo z najlepšimi vtisi o kraju in o ljudeh", je še rekel in odvihral ža drugimi v poletno noč. HINKO RAVBAR Naši taborniki Kaj vse se z požrtvovalnim delom in dobro voljo lahko stori, so lahko nam vsem vzgled vrhniški taborniki! Taborniški odred Ivan Cankar, ki združuje pod svojim praporom preko dvesto članov, je tako delaven, da se človek kar čudi, kje najdejo čas za vse svoje dejavnosti. Morda je ključ uspeha v izredno delavnem in predanem odboru. Ligojna dobiva novo podobo Letos, ko praznujemo 30-letnico osvoboditve, še posebej pozorno prevedu jemo in ocenjujemo razvoj oziroma napredek, ki so ga v tem obdobju dosegli prebivalci katerekoli krajevne skupnosti naše občine. Ko smo se v mesecu maju udeležili proslave občinskega praznika v Ligojni, smo bili res presenečeni, kajti kraj se iz nekdanjega kmečkega zaselka spreminja v moderno, in kar je najpomembnejše, v mehanizirano kmetijsko vas. Pregled zgodovinskih dogodkov v naši občini med NOB nam pove, da okupatorjev teror tudi Ligojni ni prizanesel, saj so vas po spopadu s partizani črnosrajčniki 8. julija 1942 požgali. V spopadu so bili "ničeni 3 italijanski kamioni, trije 'talijani ubiti, življenje pa je žrtvo-val tudi en partizan in naj nas še danes spominja obeležje v gozdu nad Ligojno. V spomin na ta dan je bil tudi •menovan datum krajevnega praznika tj. 8. julij. Letos so ga krajani Proslavili tako, da se je kar 50 vaš-čanov udeležilo izleta na Primorsko. Ogledali so si bolnico Pranja, nato pa so se odpeljali še v Goriška Brda. Za mnoge je bilo to nepozabno doživetje, saj mnogi od njih teh krajev še niso poznali. Na proslavi občinskega praznika v Ligojni - vaščani Ligojne so bili Prijetno presenečeni in seveda tudi zadovoljni, da se to dogaja prav v njihovi krajevni skupnosti - sta tovariša Hribernik in pa predsednik skupščine občine Vrhnika Stergar v svojem govoru poudarjala predvsem razvoj kmetijstva v tem kraju, saj je prav kmetijstvo v zadnjem času doživelo velik napredek. Veliko zaslug ima pri tem predvsem Kmetijska zadruga Vrhnika in njen direktor tovariš Rozman, saj je Prav ta izredno podprla ligojnske kmete v nabavi mehanizacije. Seveda pa si krajevna skupnost Prizadeva za še večji napredek v Načelnik odreda Istenič Branko ves svoj prosti čas žrtvuje za taborniško organizacijo. Pa vendar, ko ga vprašaš, kako je organizacija dosegla take uspehe, skromno pripisuje vse uspehe svojih sodelavcem v odboru in na splošno vsem požrtvovalnim članom. Taborniški odred je deloval na Vrhniki že od leta 1959. pa do leta 1961. Vendar je obstojal le bolj na papirju. Posamezne organizacije so poizkušale delovati še leta 1968-69. ter v letu 1971. na osnovnih šolah. Niso pa zabeležile kakšnega vidnejšega uspeha. Resnično je taborništvo na Vrhniki zaživelo šele v letu 1972—73, ko se je ponovno ustanovil taborniški odred Ivan Cankar in šele takrat so pričeli res z načrtnim in smotrnim delom. Odboru, ki sedaj vodi taborniški odred, res lahko izrečemo vse priznanje. Nesebično delajo vsi, na čelu s starešino odreda tov. Čamer-nik Rudijem in načelnikom Istenič Brankom. Načrtno delo je' že obrodilo sadove in jih bo še in še. Taborniki iz Vrhnike so postali svetel vzgled, kaj vse se da narediti, če se le poprime tako, kakor je treba. V koliko akcijah so sodelovali, prepotovali so poldrug tisoč kilometrov. Med drugim so sodelovali v akciji: Svobodna Jelovica 75, 30-letnica Kočevskega zbora, Po poteh partizanske Ljubljane, udeležili so se zbora tabornikov Slovenije, itd. Pa kraju samem, pri tem pa jim predstavljata elektrika in voda velike težave. Za modernizacijo električnega omrežja ima krajevna skupnost dogovor s skupščino občine Vrhnika in z DES Ljubljana, da se bodo dela pričela že septembra meseca, do takrat pa morajo biti izdelani vsi načrti. Dela na električnem omrežju bodo stala okoli 35 milijonov; vaščani bodo sami zbrali 15 milijonov, za ostalih 20 milijonov pa pričakujejo pomoč delovnih organizacij, predvsem tistih, ki zaposlujejo največ prebivalcev te krajevne skupnosti — to sta IUV in pa Kmetijska zadruga Vrhnika. Prav tako, kot z električno napeljavo pa imajo prebivalci težave tudi z vodo, saj je kljub izboljšavam vodovoda pred nekaj leti še vedno 12 hiš brez vodovoda, kmalu pa bo tudi potrebno zamenjati vse cevi na tem vodovodu. Krajevna skupnost je imela že izdelane načrte, da bi naredili novo zajetje vode v Kisovniku, pa jim krajevna skupnost Horjul (Kisovnik spada že na njihovo ozemlje) še ni dala odgovora. V ligojnski osnovni šoli že 9 let ni več otroškega živžava. Vaščani se sicer strinjajo, da se otroci vozijo v šolo na Vrhniko, moti pa jih predvsem to, da šolsko poslopje nima gospodarja oziroma lastnika in tako vztrajno propada. Pred dvemi leti je res nekaj prostora zasedlo kaj bi naštevali, predolgo bi bilo. Pa tudi na kulturnem in športnem področju so naredili veliko. Taborni ognji, razstave, uspehi na vrsti tekmovanj. Veliko je še tega, pa vendar veliko raje kakor o dosedanjih uspehih vrhniški taborniki spregovore o svojih načrtih, ki jih imajo v programu. Takole je z ognjem navdušenja v očeh povedal nekaj o njih Istenič Branko: „Eden najvažnejših načrtov je ta, da usposobimo čim več kadra za vodje tabornikov. Samo tako bomo dosegli, da bodo člani preživeli čas med nami koristno in zabavno. Zazvemamo se, da v naše vrste vključimo čimveč otrok od 7.—12. leta ter delavske mladine. Naša velika želja je, da si uredimo naš dom v Starem Malnu. Tako bi se še bolj približali naravi, obenem pa omogočili vsem, da bi ljudje spet radi zahajali v ta lepi kotiček, tako kot so že nekoč. Najbolj pa bomo srečni, če bodo ljudje gledali na nas z zaupanjem, katerega pa si lahko pridobimo le z vztrajnim delom. Potem tudi ne bo ovir za uresničitev vseh naših načrtov." Prav gotovo pa je največ vredno to, da mladina in pionirji koristno uporabijo svoj čas. Prav gotovo se bodo tabornikom pridružili še mnogi, ki sedaj še stojijo ob strani. Med taborniki se bodo ob pesmi in skupnem delu naučili ceniti tovarištvo, ljubezni do domovine, ki jo bodo morali braniti če bi bilo potrebno. Naraščale bodo skupine najmlajših ,,Murnčkov" iz otroškega vrtca pa vse do postavnih „Češnjevih cvetov" in krepkih „Mostiščarjev". Mnenja sem, daje treba take ljudi, kakršni so tile, ki vrjdijo tabornike, vsestransko podpreti. Nesebično delajo za dobrobit in razcvet naše drage domovine, naše Slovenije in Jugoslavije in le želimo si lahko, da bi tako tudi nadaljevali!! Tomislav Pejič Ob tabornem ognju trgovsko podjetje Mercator, razred uporablja krajevna skupnost za sestanke, učiteljevo stanovanje pa je prazno. Za to stanovanje je veliko prosilcev, vendar pa jih KS in občinska skupščina vztrajno odklanjata, saj lastništvo te stavbe še ni urejeno. Vaščani želijo le-to, da se poišče novi lastnik, ki bi bil za to poslopje odgovoren in ki bi še pred zimo adaptiral vsaj streho. Strinjajo se tudi s predlogom, da če v stavbi ne bo vrtca ali male šole, uredijo bife. Po tem skopem opisu težav s katerimi se spoprijema krajevna skupnost v Ligojni pa si oglejmo še srednjeročni program kakršnega so si postavili v tej KS!: v letu 1975-76 izboljšava električne napeljave, nato v letu 1976-77 adaptacijska dela na vodovodu in pa asfaltiranje ceste Vrhnika-Ligojna, kjer dajejo prednost popravilu mostu, kar bi že danes veljalo okoli 85 milijonov. Do leta 1980 pa nameravajo asfaltirati tudi cesto Sinja Gorica-Ligojna in pa cesto Vrhnika—Horjul. Tanja Hrovatin Zlati jubilej 27. julija sta v Bevkah praznovala zlati jubilej zakonca Marija in Franc Brus. Oče Franc je prišel v Bevke 1925. leta iz Novega Sveta pri Hotederšici, kjer se je rodil leta 1897, mati Marija pa je bila rojena 1895. Skupaj sta preživljala trdo življenje saj jima majhna kmetija ni veliko nudila. Ob pomembnem jubileju sta jima predsednik in tajnik KS Bevke zaželela še veliko srečnih skupnih dni, obenem pa sta se jima toplo zahvalila za vse delo, ki sta ga žrtvovala za naš lepši in boljši jutri. Še enkrat jima voščimo vse najboljše! bralce našega časopisa ponovno obveščamo, da tehtne jših anonimnih prispevkov ne objavljamo Zakonca Brus ob zlatem jubileju Program razvoja kmetijstva od leta 1976-1980 Smo še kmečka občina Površina občine Vrhnika znaša 16.875 ha, od tega je 42% kmetijskih zemljišč in pa 58 % gozdov. Od 6.329 kmetijskih zemljišč je dejansko za kmetijstvo primernih le 4.300 ha. Pri nas sta v glavnem dva tipa tal: plitva hribovska in barjanska v večini primerov zaple-veljena s preslico. Na prehodu teh je nekaj primerne zemlje in tu so najboljši travniki in njive. Na barjanskih in ostalih zemljiščih se močno širi koruza, ki daje največji pridelek zelene mase rta ha (45-70^ ton). Vedno bolj se kmetije usmerjajo v specializirano proizvodnjo mleka in mesa, zato se ostala proizvodnja opušča. Z usmerjanjem zasebnih kmetij smo pričeli v letu 1968, ko je Kmetijska zadruga Vrhnika razdelila 70 najboljših krav s posestva Dragomer med tedanje najboljše rejce. Krave so ostale last zadruge, kmetje pa so prodajali mleko in teleta po dnevnih cenah: Teh 70 krav in še ostale, ki so se še obdržale na kmetijah, je predstavljalo osnovno čredo. Po 12-tih letih smo zopet pričeli s kontrolo proizvodnosti. Na osnovi teh možnosti smo izdelali dolgoročni program razvoja kmetijstva v naši občini, ki predvideva do leta 1980 preoblikovanje — usmeritev 200 kmetij v tržne proizvodne enote. Kmetijo smatramo, da je tržna takrat, ko ima nad 20 glav goveje živine. Ko smo pričeli razmišljati o pospeševanju kmetijstva, je bilo na našem področju 16 % kmečkega prebivalstva, sedaj ga je še 10,8 %. Proces deagrarizacije pa se bo še nadaljeval. Področje občine Vrhnika pokriva Kmetijska zadruga Vrhnika, ki sodeluje z vsemi 620 kmeti, kar se odraža tudi v tem, da je 67 % kmetov zastopanih v samoupravnih organih kmetijske zadruge. Na osnovi dolgoročnega programa razvoja kmetijstva v naši občini je tudi zadruga sprejela program razvoja do leta 1980, kar je bila tudi osnova za razširitev kapacitev v mlekarni in drugih obratih. Pedologi so ugotovili, da imamc na področju občine Vrhnika 21 ra zličnih vrst zemljišč. V glavnem so ta zemljišča združena v tri tipe tal: plitva hribovska kraška tla, globoka hladna ilovnata in pa črnica -barje. Na vseh ravninskih zemljiščih se je zaradi zamočvirjenosti vršil izkop jarkov že dolga leta nazaj, vendar se je zadnje čase zaradi pomanjkanja delovne sile skoraj popolnoma opustil, zato je zadruga v letu 1969 kupila stroj jarkač s katerim skušamo nadomestiti ročno delo. S tem strojem se kopljejo jarki med njivami in parcelami — drobna melioracijska mreža. Jarki se kopljejo le v zimski sezoni in se jih izkoplje letno od 100 — 200 km, odvisno od zime. V zadnjem času vedno bolj razmišljamo o drenažni meloraciji, kar smo si ogledali v dolini Pesnice. S tem se ukvarja Kmetijska zemljiška skupnost, ki je naročila projekt za poiskusno meloracijo pod Ligojno, na površini cca 25 ha. Če bo ta projekt uspel tako kakor zagotavljajo strokovnjaki, bomo na ta način meliorirali približno 1.000 ha zemljišč. Ko je zemljišče po tem sistemu hidromelioracijsko urejeno, se ga globoko preorje in zaseje s koruzo ali kakšno drugo kulturo. S tem namenom je v programu razvoja Kmetijske zadruge Vrhnika tudi kombanj za obiranje Jcoruze in pa sušilnica za koruzo. Ker je pri nas malo sladkih po-vrših, smo se odločili za koruzno silažo. V zadnjem času se je zgradilo krog 100 silosev, montiralo več kot 80 provetrovalnih naprav itd. Pot, ki nas še čaka je nadaljnje širjenje koruze za silažo in pa uveljavljanje stročnic za pridelovanje blejakovin.' Mnogo pričakujemo od boba, kar imamo letos v poiskusu in kaže, da bodo rezultati zelo dobri. Nekaj odličnega sena, koruza za silažo in pa bob ali kakšno drugo beljakovinsko krmilo lahko predstavljajo obrok, ki v celoti zadosti potrebe po krmi in ne potrebujemo še posebej kupljenih beljakovinskih koncentratov. Selekcija živine se je pričela z ustanovitvijo mlekarne 1904 leta. Selekcijsko delo je bilo prekinjeno le od 1956 do 1968. Sedaj kontroliramo nekaj čez 1.400 krav v občini. Sistem primerjanja v občini je zelo poživil rejsko delo. Ker smo smatrali, da je naš selekcijski napredek v govedoreji prepočasen, smo kupili 150 doz semena amari-ških rjavih bikov. S tem bomo popravili obliko vimena, izboljšali mlečnost potomk itd. To delo bi bilo nujno še nadaljevati. Lep napredek smo dosegli tudi pri razvoju konjereje, saj se je število rodovniških kobil povečalo od 18 na 45. To je posledica dobrega žrebca, ki smo ga nabavili iz sredstev sklada in ki ga bo potrebno čez tri leta ponovno zamenjati. Prav tako je k razvoju živonoreje pripomoglo tudi premiranje žrebet, ki se vrši vsako leto iz zveznih sredstev.. Kreditiranje kmetijske proizvodnje se vrši preko hranilno-kre-ditne službe pri Kmetijski zadrugi Vrhnika. Vzporedno z razvojem kmetijske pospeševalne službe se večajo tudi potrebe po kreditnih sredstvih za mehanizacijo, gospodarske poslopja, plemenski živini itd. Kreditna sredstva naraščajo iz leta v leto.: 1970 1971 1972 1973 1974 834.000 1.305.000 2.089.065 5.170.000 6.454.754 Poleg tega daje za nakup mehanizacije kreditna sredstva še Gozdno gospodarstvo in pa Kmetijska zadruga Vrhnika iz svojih obratnih sredstev. Iz sredstev sklada za pospeševanje kmetijstva se daje regres za obrestno mero v višini 3 %, kar pogojuje tudi republiški regres, ki je prav tako 3 %, ostanek obrestne mere plača kmet. V letu 1975. je ta regres sklada znašal skoraj 130.000.- din. Ta znesek pa bo še naraščal. Pospeševalna služba že vsa leta sodeluje pri nabavi potrebne mehanizacije. Vedno pomembnejša je organizacija strojnih skupnosti, ki jih je bilo do sedaj organiziranih na našem področju že 17 za spravilo silažne koruze. Zelo pomembno je pravilno usmerjanje kmetij pri nabavi mehanizacije in ostalega reprodukcijskega materiala, zato smo v letu 1974 sofinancirali umetna gnojila, kar bi kazalo tudi za vnaprej, ker so rezultati tega regresiranja zelo vidni, kajti nabava in uporaba umetnih gnojil se je bistveno povečala. Pri gradnji objektov sodeluje pospeševalna služba pri izbiri projekta in materialov, ker želimo, da bi bili hlevi tako urejeni, da bi še daljši čas pravilno služili svojemu namenu, zato smo iz sklada za pospeševanje kmetijstva delno regresirali nakup načrtov. Vsako leto organiziramo nekaj predavanj, seminarjev, tečajev, ekskurzij, na katerih'sodelujemo in s tem izobražujemo kmetovalce, da se lažje znajdejo v kopici novih stroje, gnojil, zaščitnih sredstev itd. To delamo že od ustanovitve sklada za pospeševanje kmetijstva redno vsako leto, ker smatramo, da so predvsem mlajši kmetovalci premalo izobraženi, da bi bili kos vsemu napredku. Sklad za posepeševanje kmetijstva se je dosedaj financiral v glavnem iz občinskega proračuna. Ker v zadnjem času v proračunu ni več sredstev za financiranje pospe-. sevanja kmetijstva, se bo nujno dogovoriti o financiranju te službe. Hrana postaja v svetovnem merilu vedno bolj strateškega značaja, zato bomo morali vsi nekaj prispevati za pospešen razvoj kmetijstva, kajti sama Kmetijska zadruga Vrhnika tega v naši občini ne bo zmogla, ker ima poleg zakonskih in pogodbenih obveznosti še specifične ob- remenitve: družbeni dogovor s kmetijsko zemljiško skupnostjo, veterinarsko službo, 50 % udeležba pri kreditiranju nakupa telet za pitanje v hribovitih področjih za potrebe SLO, doplačila mleka in živine za vse kooperante itd. V občini imamo približno 3.000 ha neurejenih zemljišč, katera bo potrebno slej ali prej hidromelioracijsko urediti. Na Pokojišču ni vode in elektrike, čeprav bi bilo Pokojišče zelo -primerno za živinorejsko proizvodnjo in za potrebe SLo, isto je v Zaplani in Smrečju. Vse te probleme bomo morali reševati v okviru celotne družbene skupnosti v občini. Pogovoriti se moramo za kmetijsko politiko v naslednjem srednjeročnem obdobju in za financiranje kmetijske pospeševalne službe. ing. ANDREJ ŠTULAR Pekel bo urejen „Peklenski ogenj tu ne peče, prijeten le se širi hlad, po sklah bistra voda teče, po grlih naših trte sad." Tako je v verzih, ki so na zapuščeni koči, katera je oskrbovala prve izletnike v Peklu pri Borovnici, opisan izvir Borovniščice, ki se spušča v dolino po šestih slapovih. Večkratno deževje in hudourniki pa poškodujejo steze in lesene stopnice, ki vodijo do slapov, zato so potrebna obnovitvena dela. Predsednik KS Borovnica Miha Stergar nam je o načrtu ureditve Pekla povedal: „KS je že organizirala strokovni odbor. Izvršen je ogled terene, arhitekt pa že izdeluje primeren načrt. Borovnica si prizadeva in zbira finančna in materialna sredstva, toda sami ne bomo zmogli in bo nujno potrebno pridobiti sredstva tudi od drugje, predvsem iz turističnih skladov, saj Pekel ni samo borovniška zadeva, temveč je izletniška točka slovenskega pomena." Na finančno sodelovanje sta že pristala turistično društvo Verd in Vrhnika. Pomoč so obljubili tudi borovniški planicni in vojaki borovniškega garnizona. ' F. Petelin Kako do štipendije? Z novimi samoupravnimi sporazumi in podpisom le teh se začenja po vseh slovenskih občinah drugačna štipendijska politika, ki je za dijake in študente mnogo boljša kot prejšnja. S tem novim načinom začenjamo uresničevati cilje kadrovske politike. Ker vemo, da je od števila kadrov in njihove izobrazbene strukture odvisna gospodarska in družbena rast ter spoznanje, da bomo socialno neenakost lahko uspešno reševali le z zastavljanjem čim bolj enakih možnosti za vzgojo in izobraževanje, je prišlo do te nove politike, s katero bodo imeli vsi enake materialne možnosti za šolanje. No in kakšen je ta novi način štipendiranja? Sklade združenih sredstev oblikujejo v vsaki občini vsi zaposleni delavci tako, da združujejo za štipendiranje 0,5 % od bruto osebnega dohodka. Ti isti delavci tudi oblikujejo skupno komisijo, ki ima svoj sedež na občinski skupščini ali Pa pri komunalnem zavodu za zaposlovanje. Ta komisija razpisuje Štipendije iz združenih sredstev, sklepa o upravičenosti prošenj za štipendije in sklepa s štipendisti štipendijske pogodbe. Natančne pogoje za pridobitev Štipendije iz združenih sredstev objavijo komisije podpisnikov vsako leto v dnevnih časopisih. Razumljivo je, da so bistveni pogoji: materialno stanje, prizadevnost in sposobnost učenca oz. študenta. Samoupravni sporazumi o štipendiranju natančno določajo, da sta upravičenost do štipendije in višina štipendije iz združenih sredstev odvisna od dohodkov na člana družine in življenskih stroškov študenta oz. učenca. T življenjski stroški pa se vsako leto na novo ugotavljajo. Dohodek na družinskega člana ne sme presegati za učence 3100 dinarjev (za šolanje zunaj kraja stalnega bivališča), 2500 dinarjev (za vozače do 20 km) ali 2200 dinarjev, če se šolajo v kraju stalnega bivališča: za študente pa ne 3300, 2700 oziroma 2400 dinarjev. Ker morajo za šolanje svojega otroka starši prispevati polovico dohodka, ko odpade na člana družine, si iz višine življenskih stroš- kov vsakdo lahko izračuna, kaj je upravičen do štipendije iz združenih sredstev in tudi do kako visoke štipendije je upravičen. Ker naj bi iz združenih sredstev zagotavljali denarne možnosti za šolanje le tistim, ki ne morejo dobiti kadrovskih štipendij, je razumljivo, da komisija podpisnikov ne bo dodelila štipendije iz združenih sredstev, če so na razpolago za določeno šolanje kadrovske štipendije. Zato bo komisija podpisnikov prosilce najprej usmerjala k razpisovalcem kadrovskih štipendij, potem šele podeljevala štipendije iz združenih sredstev. Pa poglejmo kadrovsko štipendiranje! Za področje izobraževanja štipendirajo izobraževalna skupnost Slovenije in temeljne izobraževalne skupnosti. Izobraževalna skupnost Slovenije bo letos razpisala okoli 800 novih štipendij. Večji del teh štipendij bodo razpisali za učence, ki se bodo vpisali v srednje šole in se usmerili na naslednja področja: razredni pouk, slovenščina, matematika, fizika, telesna vzgoja, tehnični pouk, pedagogika in defektologija. Tudi za štipendije na višjih in visokih šolah bodo imeli prednost študentje iz naštetih področij. Manjše število štipendij bodo podelili tudi za ostala področja (tehniško, ekonomsko, administrativno) in to za tiste poklice, za katere imajo ugotovljene potrebe posameznih šol. Za potrebe osnovnih šol v posamezni občini bodo iz svojih skladov štipendirale temeljne izobra- ževalne skupnosti. Učenci in študenti, ki se želijo zaposliti v osnovnih šolah, dobijo natančne podatke o smereh in pogojih štipendiranja pri temeljni izobraževalni skupnosti občine, v kateri stanujejo in v kateri se želijo zaposliti. Republiški sekretariat za narodno obrambo SR Slovenije je julija razpisal vojaške štipendije za šolanje na srednjih, višjih in visokih šolah. Srednje šole, za katere razpisuje štipendije so: gimnazije, tehniške šole, strojne, elektro, ke-mično-tehnološke, pomorske šole plovne in strojne smeri. Višje in visoke šole in študijske smeri, za katere bodo razpisane vojaške štipendije pa so: strojna, gradbena, ekonomska, medicinska, strojno-la-djedelniška fakulteta, tehniška, fizika, kemija, kemijska tehnologija, farmacija, meteorologija, avtomatika, telekomunikacije in industrijska elektronika. ŠTIPENDIRANJE V DELOVNIH ORGANIZACIJAH Podatke o tem, koliko učencev in študentov bodo delovne organizacije pričele štipendirati v letu 1975, smo tako kot vsako leto zbrali z vprašalnikom LP (letne potrebe). Žal moramo ugotoviti, da so v zadnjih petih letih samo leta 1972 delovne organizacije planirale manj novih štipendistov. Če smo v začetku zapisali, kako razveseljivo je, da smo s samoupravnimi sporazumi o štipendiranju postavili enega izmed temeljev smotrne kadrovske politike, moramo zdaj ugotoviti, da bo zmanjševanje kadrovskih štipendij zmanjšalo pozitivne učinke štipendiranja iz združenih sredstev. Ugotovili smo namreč, da le ozka povezanost obeh načinov štipendiranja zagotavlja razvijanje sposobnostnih potencialov v skladu z gospodarskim in družbenim razvojem. Zato si bomo morali v težnji, da dosežemo to skladnost prizadevati, da čim bolj dosledno in strokovno izvajamo štipendiranje iz združenih sredstev in da oblikovanje skladov združenih sredstev ne bo izgovor za manjšanje števila kadrovskih štipendij. dipl. psih. Bergant Peter KAJ VSE MORA STORITI DIJAK ALI ŠTUDENT, KI BI RAD DOBIL ŠTIPENDIJO! Pravilno izpolnjenemu obrazcu „Prošnja za štipendijo" (obrazec DZS 1,65) je treba priložiti: - potrdilo o vpisu v šolo - prepis zadnjega šolskega spričevala oz. potrdilo višje ali visokošolske organizacije združenega dela o opravljenih izpitih - potrdilo o premoženjskem stanju in število družinskih članov - mnenje in potrdilo šole oz. delovne organizacije - za otroke kmetov in obrtnikov mnenje krajevne skupnosti - za samohranilke mnenje skrbstvenega organa Potrdilo o dohodkih staršev v obrazcu prošnje se morajo nanašati na leto 1974, ostale nadrobnosti so razvidne iz navodil za izpolnitev obrazca. Obrazec, -„mnenje šole" dobe prosilci na Komunalnih zavodih za zaposlovanje. Obrazci „Prošnja, za štipendijo" pa so naprodaj v seh knjigarnah. Štipendija velja za ves čas šolanja ali študija na posameznih vzgojnoizobraževalnih zavodih, dokler štipendist izpolnjuje predpisane pogoje. Štipendijska razmerja se urejajo s pogodbami po določilih samoupravnih sporazumov in družbenega dogovora "o oblikovanju in izvajanju štipendijske politike v SR Sloveniji. Štipendije bodo podeljene po kriterijih družbenega dogovora in samoupravnih sporazumih o štipendiranju učencev in študentov na območju Vrhniške občine. Na zgoraj omenjen razpis, ki bo objavljen v dnevnem časopisu se lahko prijavijo učenci in študentje, katerih starši bivajo na območju Vrhniške občine. Bergant Peter Premiera bo na Vrhniki Režiser najnovejšega slovenskega filma „Med strahom in dolžnostjo" Vojko Duletič, ki je pripravil scenarij po literarnih predlogah vrhniškega pisatelja Karla Grabelj-ška, je končal s snemanjem. Bistvo dela je, da mlada kmečka zakonca skrijeta ranjenega partizana. Vse to tedaj, je bila zanju vojna daleč, sedaj pa se jima približa in ju potegne v svoj tok. Pri tem pa sta prisiljena odločati in se opredeljevati, saj na njuno kmetijo prihajajo italijanska, belo-gardistična, četniška, nemška vojska in partizani. Izražen je konflikt zunanjega sveta, ki je poln zastraševanja in nasilja, ter ogroža notranji prostor, zato se odzoveta z odločitvijo in uporom. Film v katerem igrata glavni vlogi Marjeta Gregorač in Boris Juh, bomo videli še letos. Na tiskovni konferenci ob izidu Gra-beljškovega izbranega dela, so se pojavili tudi predlogi, da bi bila premiera filma, ki obravnava narodnoosvobodilno borbo, na Vrhniki. F. P. V PRIHODNJI ŠTEVILKI BOMO OBJAVILI ZAPIS O SPREJEMU MLADIH PRIPADNIKOV TERITORIALNE OBRAMBE V TERITORIALNE ENOTE NAROČILNICA JE NA HRBTNI STRANI Partizanska knjiga je ob 30. obletnici osvoboditve izdala Grabeljškovo izbrano delo v petih knjigah. Zbirka je izšla pod uredniškim vodstvom Milka Štolfe. Izbor obsega naslednja dela: IZBRANO DELO 1: Novele in črtice - Dolomiti se krušijo Prva knjiga obsega najboljše Grabeljškove novele in črtice, objavljene v zbirkah Za svobodo in kruh, V novi svet in Žive brazgotine, ter njegov prvi roman Dolomiti se krušijo. Roman sega v čas italijanske ofenzive in postavlja v središče dogajanja kmeta Marinovca, ki iskreno pomaga partizanom, a mu ti ne zaupajo. Pisatelj je načel probtem, ki postane osnovna tema njegovega nadljnjega ustvarjanja - vprašanje kmečkih ljudi v kleščah vojne in revolucije. IZBRANO DELO 2: Pomlad brez lastovk - Most Romana, ki ju objavljamo v drugi knjigi, spadata skupaj z Dolomiti se krušijo v Dolomitsko trilogijo. Zastavljeni problem pisatelj v romanu Pomlad brez lastovk razvija dalje. Kmet Smrekar, čeprav ne preveč naklonjen partizanom, ostane trden in kljub preizkušnjam ne izda ranjenih partizanov, ki se skrivajo pri njem. V Mostu se pripoved nekoliko odmakne od kmečkih ljudi in govori o aktivnih udeležencih narodnoosvobodilnega boja. Za roman je značilna večja psihološka poglobljenost, še posebej pri obravnavanju izdajalca in razlogov, ki so ga pripeljali na to pot. IZBRANO DELO 3: Med strahom in dolžnostjo V svojem najboljšem in tudi najobsežnejšem romanu se Karel Grabeljšek spet vrne h kmetu. Kozlevčar, gospodar na samotni kmetiji, je tragična figura, polna dilem, v kateri trpko odmevajo nezaupanje, surovosti in krivičnosti vojnih razmer. Najtežje breme revolucije je slonelo na kmetovih plečih, a priznanja za to ni dobil, ugotavlja pisatelj. IZBRANO DELO 4: Bolečina Bolečina je roman o stiski partizana Kosa. Kos po osvoboditvi doživlja mnoge vzpone in padce, spoznava dirko ljudi za bogastvom in blastjo, trpi ob dejstvu, da velike ideje osvobodilne vojne bledijo, in končno naredi samomor, kajti brez vere se ne da živeti. IZBRANO DELO 5: Mladinska proza V peto knjigo uvrščamo zgodbe iz štirih del, napisanih za mladino: iz Zgodb kurirja Tinčka, Partizanskih obrazov, Partizanske opreme in Najmlajšega partizana. Mladinsko pripovedništvo pomenfr posebno poglavje v Grabeliškovem književnem ustvarjanju. Pisatelj se je izognil mitiziranju narodnoosvobodilnega boja. V humornem tonu predstavi bralcu partizane, kakršni so bili v resnici, njinove vesele pa tudi trpke doživljaje. Grabeljškove zgodbe sodijo v vrh slovenske mladinske književnosti. Knjige so vezane v zeleno platno. Opremil jih je akademski slikar Vladimir Lakovič. Karel Grabeljšek - Gaber STRAN 6 naš Časopis V poletnih mesecih je vrhniška tržnica kar dobro založena, poleg povrtnin in sadja je na voljo tudi precej kiča V Stajah že delajo Lansko pomlad so volilci na zboru občanov in delegacij vrhniške krajevne skupnosti ostro obsodili reševanje in problem vrhniškega vodovoda. V Našem časopisu (18. številka, april 1975) smo že objavili poročilo komisije za izvajanje nalog pri realizaciji programa vodovodnega omrežja iz katerega je razvidno, da je najhitrejša in najboljša rešitev za izboljšanje stanja pitne vode na Vrhniki rekonstrukcija vodovodnega omrežja. Delo prve etape na zajemališču v Stajah je steklo. O poteku in o težavah pri gradnji smo se pogovarjali s predsednikom gradbenega odbora za izgradnjo vodovoda Francem Okrajškom. „Za izvir v Stajah smo se odločili, ker ima izredno čisto vodo in ugoden položaj, saj leži nekaj več kot sto metrov nad Vrhniko. Dana je možnost gravitacijskega vodovoda, zato bomo zgradili vodni rezervoar s prostornino 800-1000 kub. metrov v soteski proti Stajam, v taki višini, ki najbolj ustreza vrhniškim potrebam. Raziskovalna dela za obnovo so v zaključni fazi. Izvršen je že izkop jarka pred zajemališčem. Pričeli smo že z gradnjo zajetja in filtrov." „Srečujemo se s težavami ker sta za sedaj edina finančna vira garnizon in delovne organizacije. —§<- Zajetje v Stajah Ker še ni zagotovljenih finančnih sredstev bo skoraj nujno potrebno nekakšno obliko solidarnostnega zbiranja sredstev. Vrhničani smo pristopiti k zbiranju denarja na prostovoljni bazi občanov, na torej v takem položaju, da se moramo sami zavzeti in rešiti ta naš pereč problem." F. Petelin Naročilnica Nepreklicno naročam..................izvodov knjižne zbirke Karel Grabeljšek IZBRANO DELO I-V Naročila sprejema Partizanska knjiga - v Ljubljani, Trg osvoboditve 13 - v Mariboru, Maistrova 17 - v Kopru, Staničev trg 19 - v Beogradu, Majora Jagodica br. 2 Ime in priimek Točen naslov . Zaposlen(a) .•......... Reg. št. osebne izkaznice Knjigo bom plačal(a): v.............obroKin po...... Datum............................ din Podpis: Recital 2. avgust 1942 v Podlipi 2. avgusta so se zopet zbrali odseljenci iz Podlipe in Smrečja v gostilni Vrtnar v Podlipi. V kulturnem programu, ki so ga sestavljale pevske točke, ki jih je pripravil tov. Ivan Malavašič, nastop solo pevca Janeza Filipiča in recital „2. avgust 1942 v Podlipi", so se spomnili dogodkov na ta dan leta 1942. „Bilo je vroče nedeljsko popoldne. Vročina je puhtela iz zemlje. Ljudje so se po truda polnem tednu pravkar oddahnili in vlegli k počitku. Košnja in žetev je bila pri kraju. Skednji in kozolci so bili polni sena in žita. Vsak se je potrudil, da bo dovolj vsega za eno leto. Toda kljub grozotam, ki so se še dogajale naokrog ni nihče slutil, da so tudi naši lepi in mirni vasici bližajo temni oblaki groze, strahu in nesreče. Iz vrha Smrečja se je zaslišalo oddaljeno bobnenje. Bili so italijanski tanki, polni vojakov črno-srajčnikov, ki so se nevarno bližali po serpentinah v našo vas. S strahom in tesnobo smo se spraševali kaj naj to pomeni; slutili smo, da se nam obeta nekaj strašnega. Pripeljali so se do sredi vasi, kjer so se ustavili. Vojaki so poskakali iz tankov ter se razkropili po hišah. Ljudi so izgnali iz hiš ter jin na vrtu sredi vasi zastražili. V gostilni pri Vrtnarju so začeli pleniti pijačo in vse kar jim je prišlo pod roko. Opijanili so se že takoj na začetku. Kaj bo zdaj? Ljudje so se prestrašeno spogledovali, spregovoriti se ni upal nihče. Z grozo so gledah v naperjene puške vojakov, ki so grozeče štrlele proti njim. Ali je res tu smrt v teh črnih pošastih, ki se jim zlovešče režijo v obraz? Naenkrat se zasliši strel sredi vasi. Oficir je dal znak za začetek požiganja. Vojaki so kot ponoreli začeli vžigati hleve in domove v sredini vasi. Vrtnarjeva, Ambroževa, Muhovcova in Šinovčeva domačija so bile cele uničene, drugod le hlevi in živina v njih. Bobnelo je in pokalo, da je bilo vsakega groza, ki je to doživel, ter se mu je vtisnilo v spomin za vse življenje. Hlevi polni sena so dvigali rudeče zublje proti nebu. Živina, ki se je dušila v njih je žalostno mukala. Nihče ni mogel in smel reševati. Ljudje še vedno stisnjeni v obroč, so nemo s solzami v očeh zrli v strahodo, ki je uničevala njihovo dolgoletno, več rodov staro imetje. Strehe, ki so jim dajale varnost, so se rušile v pepel. Številni otroci w se stiskah k materam, ki so se z bolečino spraševale: kaj bomo jutri jedli, kaj bomo oblekli, kje bomo spali? Naših domov ni več. V besu so Italijani požigali kar se jim je zahotelo. V Kovačevem kozolcu na koncu vasi je bilo polno pšenice. Tudi to so požgali-Ni jim bilo mar, da je mlada žena, mati z novorojenčkom, komaj čakala, da bo dalo zlato zrnje kruh njej in otrokom. V četrt ure je bilo vse uničeno, ostalo je le kup pepela in solze nesrečne družine. Ko so opravili prvo uničevalno delo so se posedli na tanke in odpeljali proti dolini. Tam jih je čakalo ostalo vojaštvo. Poslali so jih nazaj, češ da so premalo uničili, z novim poveljem „še požigati okrog cerkve"! Komaj so vaščani pripeljali motorno brizgalno, da bi vsaj nekaj obvarovali pred uničenjem, ker se je od strašne vročine vžigalo še tisto, kar je ostalo. Toda že pridrvijo nazaj „vragi" v človeški podobi. Kaj bo sedaj. ..? Ali ni še konec grozote tega dne? Zopet so zažgali Gregorcov in Mežnarjev hlev. V Gregorcovem hlevu sta dve lepi kravi poginili na veliko žalost ostarelih gospodarjev. Čez 20 glav živine, ki so bile glavni vir dohodka in hrane mnogim, je žalostno končalo v jamah, kamor smo jih zakopali. Le eno je bila sreča v nesreči, človeških žrtev tu na vasi ni bilo. Kljub strahotam preživelih ur, so se ljudje oddahnili, ko so se znašli še vsi živi in zdravi. V tako groznem stanju si je vsak štel v srečo, da ni bilo najhujšega -smrti. Kakor smo pozneje zvedeli se je v vasi Podpesek in Rovte vse še bolj tragično končalo. Odpeljali so 10 mož in fantov ter jih postrelili in zmetali v skupno jamo. Vse to je bilo dne 2. avgusta 1942, ta dan bo ostal v spominu nam kakor tudi našim potomcem, kot dan strahote in uničevanja naše lepe vasice. Z združenimi močmi smo jo obnovili, ter v svobodi dočakali lepše čase in boljšo bodočnost za nas vse. V svobodni Jugoslaviji." JULKA FORTUNA Del Grabeljškove umetniške stvaritve Odlična organizacija 2. DIRKA ZA REPUBLIŠKO PRVENSTVO V KARTINGU 24. avgusta je bilo vrhniško AMD organizator 2 dirke republiškega prvenstva v kartingu. Kljub izredno slabemu vremenu, kije organizatorju povzročilo veliko dodatnega dela in skrbi, je bila organizacija dirke odlično izvedena, v veliko zadovoljstvo tekmovalcev in gledalcev, saj seje teh kljub slabemu vremenu zbralo preko 2000. URADNI REZULTATI Razred A - 100 ccm: !• PREK ALOJZ 2- NOVAK MIRAN t TURK LUDVIK 4. LANGERHOLC UROŠ s- BARUT VALTER - AMD VRHNIKA - AMD VRHNIKA - AMD VRHNIKA - AMD PTUJ - AMD KOPER GORENC DRAGO in SELIŠKAR MARJAN iz AMD VRHNIKA sta zasedla 13. oziroma 18. mesto. RazredC- 125 ccm: 1. BUŽAN KARLO 2. SLANA MILAN 3- ISLAK SLAVKO 4. ŽIVEC MIRKO ml. 5- TROBEC ZDRAVKO - AMD POSTOJNA - AMD PTUJ - AMD PTUJ - AMD MOSTE - AMD NOVA GORICA Vrhničana PEZD1RC JOŽE in GIOSENTO BRUNA pa sta se uvrstila na 9- in na 15. mesto. Razred A 100 ccm - JUN. 1. NAHTIGAL ZDRAVKO 2. BRENČIČ MARJANA 3- TOMAŽIN ANDREJ 4. LAVRIČ VILMA s- TOMAŽIN IGOR - AMD MOSTE - AMD VRHNIKA - AMD VRHNIKA -AMD MOSTE - AMD KOPER vRHOVNIK MARTIN prav tako iz AMD Vrhnika pa se je uvrstil na 7. mesto. EKIPNI VRSTNI RED PA JE: 1. 2. 3. 4. S. 6. AMD VRHNIKA AMD MOSTE AMD PTUJ AMD POSTOJNA AMD N. GORICA AMD KOPER- - 122 točk - 108 točk - 98 točk - 88 točk - 83 točk 71 točk Tekmovanje na mokri cesti je še veliko zahtevnejše Trim plavanje „Starši, mladina, pionirji, cicibani vse vabimo na DAN TRIM PLAVANJA V NEDELJO 3. AVGUSTA od 9. do 18 ure na KOPALIŠČU NA VRHNIKI Zastavljamo vam nalogo: PREPLAVATI....... moški od 12 do 50 let 200 m moški nad 50 let 100 m ženske od 12 do 50 let 100 m ženske nad 50 let 50 m pionirji(ke) od 7 do 12 let 50 m cicibani(ke) 25 m Ko boste preplavali za vas določeno progo (rezultati se ne bodo merili), boste prejeli značko trim PLAVALCA in nalepko akcije. Značka trim plavalca bo v zeleni barvi, v kateri bodo značke za vse trim akcije v letu 1975. Organizirali bomo še kolesarjenje, hojo in tek. Stil plavanja je pljuben in ga lahko menjate. Počivate lahko samo na obratu največ 10 sekund. Startate lahko tudi brez skoka. Plavalni pripomočki niso dovoljeni. Prijavite se tako, da kadarkoli med 9. in 18 uro pri organizatorjih na bazenu kupite prijavnico (5.00 din), jo izpolnite in oddate sodniku na progi." T. HROVATIN Korak naprej Prvo republiško prvenstvo v šahu za mladinke V Borovnici je bilo od 2.-11. avgusta prvo republiško prvenstvo v šahu Za mladinke, ki ga je odlično pripravil šahovski klub Borovnica s Prizadevnim predsednikom Aleksandrom Jeričem na čelu. Zmagala je Hihaela Novak, vrhničanki Golčeva in Markovičeva sta zasedli tretje in šesto mesto, borovničanki Kovačeva in Vrhovčeva pa sedmo in deseto mesto. Na prvenstvu je sodelovalo dvanajst mladink, ki so bile po kvaliteti in moči izenačne, čeprav Je bilo opaziti, da se tekmovalkam uvrščenim v drugo polovico lestvice pozna neizkušenost na turnirjih. Sestorioa od njih je že sodelovala na republiškem prvenstvu za članice, ki se je končalo deset dni Pred mladinskim prvenstvom. Iz tega je razvidno, da je bilo to tekmovanje nujno potrebno, saj je tako zapolnjena vrzel med pionirsko in člansko konkurenco. »Na tem srečanju je bil očiten napredek slovenskega ženskega šaha. Z njimi pa bo potrebno še več sistematično delati v klubih, kjer so ravno članice šibka točka." Tako je prvenstvo označil sekretar šahovske zveze Slovenije Jože Prestrl in izrazil pohvalo za organizacijo borovniškim šahovskim delavcem in krajevni skupnosti. Med prvenstvom je izhajal bilten, ki ga je po vsakem kolu hitro uredil Bogo Žerjav. Sodnik na prvenstvu je bil Mitja Ukmar. Šahistke so bile nastanjene v domovih Borovničanov, ki so z veseljem in prisrčno sprejeli disciplinirane tekmovalke. Iz pogovorov z udeleženkami se je pokazala zanimivost, da je skoraj Letak s to vsebino smo razposlali vsem osnovnim sindikalnim organizacijam naše občine, vsem osnovnim organizacijam socialistične mladine Slovenije in vsem komisijam za rekreacijo v krajevnih skupnostih. Plakati, ki prikazujejo plavalce med valčki (hitro se jih je pri- vse naučil igrati šah oče ali brat, to pa je pokazatelj, da ni neke načrtne vzgoje šahistk, ampak je vse prepuščeno spontanosti. Marsikatera tekmovalka je povedala, da se resno namerava posvetiti tej lepi kraljevski igri, s tem pa bo slovenski ženski šah veliko pridobil. Končni vrstni red: 1. Novak (Stožice) 9, 2. Mur-majer (Murska Sobota) 8,5, 3. Gole (Vrhnika) 8, 4. Borštar (Tržič) 8, 5. Peterle (Novo mesto) 7,5, 6. Markovič (Vrhnika) 6, 7. Kovač (Borovnica) 5,5, 8. Plan-inšek (Ravne) 5, 9. Bedenik (Fran) 4, 10. Vrhovec (Borovnica) 3,5, 11. Rožej (Mežica) 1, 12. Tevž (Mežica) 0 točk. Po prvenstvu so šahistke igrale še na hitropoteznem turnirju. Zmagala je Peterletova z 9,5 pred Murmajerjevo 8, Novakovo 8 točk itd. Prvenstvo je uspelo, razočarani smo lahko le, ker iz nekaterih slovenskih šahovskih središč ni bilo tekmovalk. F. Petelin jelo ime „žabice"), so z zeleno barvo vabili v vodo. Štab za akcijo (pet ljudi) se je odločil, da k manj zahtevnim nalogam TRIM plavanja doda še tekmovanje za srebrnega in zlatega delfinčka, ki zahteva večjo kondicijo in boljše znanje plavanja. Na njihovo presenečenje so se tega tekmovanja udeležili skoraj vsi TRIMO VCI. Člani tehnične ekipa — sodniki, časomerilci, in drugi, ki so pazili na varnost udeležencev — so imeli skozi vso nedeljo ravno prav dela. Med udeleženci TRIM plavanja je bilo takoj zjutraj največ šolske mladine. Okrog enajste ure je ža prvo presenečenje poskrbel Milo-rad Markovič, ki sicer ni gost našega kopališla. Na vzpodbudne besede sodnikov se je odločil, preplaval vse naloge in tako osvojil zlato, srebrno in zeleno značko. Za njegov uspeh so ga še posebej nagradili številni mlajši gledalci. Naslednje prijetno presenečenje je bil Mirko Verbič, ki je kot najstarejši udeleženec akcije prav tako opravil vse naloge in zasluženo pre-jev vse tri značke in priznanja. Ko se je nedljsko popoldne bližalo koncu, so se prikazali „na svetlo" še ostali starejši udeleženci, ki so tudi hoteli preizkusiti svojo moči. Prav te smo čakali! Njim je bila akcija namenjena. Naša pričakovanja so se uresničila. Kljub do-pustniškim dnevom se je 154 občanov odzvalo vabilu marljivih organizatorjev in se preizkusilo v plavanju. Številka ni velika, je pa vzpodbudna in v imenu vseh udeležencev letošnjega plavanja si za-kličimo: „Na svidenje prihodnje leto!" In odmev na akcijo! Če bodo vsi, ki jih je zanimalo ali bomo TRIM plavanje letos po-n , leta 1976 prišli, jih bo več kot 300. Velja se otresti skromnosti, sramežljivosti, stopiti iz anonimnosti in se preizkusiti. Kanček zadovoljstva ob koncu nekega tedna, v dolgi vrsti dni, je kot zlata nit v preprogi življenja. Dragica Pelan VSEM BORCEM IN AKTIVISTOM NOB NOTRANJSKE OB DRUGEM SREČANJU V LOGATCU ISKRENO ČESTITAMO V JULIJSKI ŠTEVILKI SMO ZAPISALI, DA BOMO V SEPTEMBRU IZDALI POSEBNO IZDAJO ČASOPISA SKUPAJ Z OBČINAMA LOGATEC IN CERKNICO VENDAR PA ZARADI TEHNIČNIH RAZLOGOV TO NISMO MOGLI REALIZIRATI Fotografije: F. Petelin Udeleženke prvega republiškega prvenstva Šahovska teorija Smoljan - Gostiša (Dopisna partija) ' Španka - Maršalov napad 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. e4 Sf3 Lb5 La4 0-0 Tel Lb3 c3 e5 Sc6 a6 Sf6 Le7 b5 0-0 d5 To je napad, ki je dobil ime po ameriškem velemojstru Franku Marshallu. Kasneje so ga smatrali za nekorektnega. Zadnje čase pa se zopet pojavlja v tumirskih partijah. Cilj tega napada je, da z žrtvovanjem kmeta pride črni do aktivne igre figur in močnega napada na belega kralja. 9. ed5 Sd5: 10. Se5: Se5: 11. Te5 c6 Maršal je tukaj igral ll.Sf6 vendar je c6 močnejše, ker črne figure hitreje oživijo. 12. 13. 14. 15. 16. d4 Tel g3 Le3 Dd3 Ld6 Dh4 Dh3 Lg4 f5 17. f4 Beli mora preprečiti F4 ... g5 . Beli ne sme vzeti na g5 ker potem gre f4 ali Lg3: (Analizirajte kako črni dobi na 17. . • Lg30 18. Dfl Dh5 19. Sd2 h6 20. Ld5: cd5 21. Dg2 Kh7 Daje še enega kmeta, kralja umika in pripravlja trdnjavam prostor za napad po g liniji. 22. Dd5: Tad8 23. Dg2 / Smatram daje bilo boljše De6 / gf4 24. Lf4: Lf4: 25. gf4 Sedaj koje G linija odprta, beli že nima dobre obrambe. 25. ... Tg8! 26. Db7+ Kh8 Na Tg7 beli igra Te7 27. Khl Tg7 28. Dc6 Tdg8 29. Te6 Kh7 30. Tael Lh3 31. Te7 Dh4 Beli se vda. Analizirajte zakaj! Komentiral: Franc Gostiša Rubriko sta pripravila: Sodja Janez in Stankovič Miroslav V povorki je bila prikazana gasilska oprema v preteklosti in gasilska oprema danes Tudi na poti domov predsednik in tajnik skupaj z vaščani rešujeta pereče probleme krajevne skupnosti Be.vk Vrhniška kronika Od 15. junija do 31. julija UMRLI: DEBEVEC ANA - kmetica - 85 let - Borovnica KOGOVŠEK ANTON - kmet - 77 let - Smrečje DOBROVOLJC ŠTEFANIJA - delavka - 48 let - Vrhnika GANTAR FRANČIŠKA - osebna upokojenka - 86 let Vrhnika DOLENC JOŽE - kmet - 77 let - Lesno brdo REMŠKAR JANEZ - tesar - 60 let - Dragomer POROKO PA JE V TEM ČASU SKLENILO 5 PAROV Obvestilo Cenjene občane obveščamo, da nameravamo na Vrhniki pričeti z gradnjo garažnih boksov in da bi želeli zbrati podatke interesentov, da bi ugotovili kakšen interes jeza to gradnjo, obenem pa bi nam ti podatki služili za pripravo dokumentacije o velikosti stavbe. Vse interesente prosimo, da pošljejo pismene prijave v komercialni sektor naše TOZD, kot tudi to da se za vse nadaljne informacije obrnejo na isti naslov. IUVTOZD-„IGRAD" Gradbeništvo / -7 x Potrebe so pokazale, da Vrhničani že potrebujemo večjo pošto Delegatsko vprašanje o pobiranju naročnine Na družbenopolitičnem zboru je delegat postavil vprašanje ali se lahko pobira naročnina za radio in televizijo za tri mesece v naprej, kot je to v navadi pri nekaterih inkasantih. Vprašanje smo posredovali ustrezni pravni službi pri RTV Ljubljana in nanj dobili naslednji odgovor: ^.Način pobiranja naročnine za radijske in TV sprejemnike je urejen s pravilnikom o prijavljanju in odjavljanju radijskih in TV spre- jemnikov ter o načinu vodenja evidence in pobiranja naročnine za te sprejemnike (Ur. list SRS št. 45/73 in 2/74). Trgovsko podjetje Mercator Vrhnika sporoča občanom, da se bo od 10. oktobra do 10. nov. »Blagovnica preselila v stari dom JNA (ob tržaški cesti) zaradi adaptacijskih del 99 Sonce joče Sonce tako joče nad menoj. Objema me, ljubi me in vendar joče. Sonce joče nad menoj. Bila sem njegovo majhno sončece. Hotel me je dati ljudem, pa sem ga razočarala '— ker sem tudi sama človek. In zdaj on joče. (Kako naj mu povem, da sem še njegova? ) Sonce joče. Sonce tako joče nad menoj. Po 10. členu tega pravilnika se plačuje naročnina do vsakega 10. v mesecu za tekoči mesec. Morebitna zahteva inkasanta za plačiloza3 mesece vnaprej je torej v nasprotju z gornjim pravilnikom. Seveda pa lahko naročnik, če to želi, plača tudi za 3 mesece ali daljše obdobje tudi v naprej. Eventualne spore z inkasanti naj naročniki prijavijo naši službi za obračun naročnin." Življenje in delo Jožefa Petkovška Prvo soboto v juliju, ko se je kolektiv IUV spomnil stavke svojih Predhodnikov-usnjarjev v letu 1922. smo imeli udeleženci proslave ■zjemno priložnost ogledati si gostujočo razstavo Narodne galerije iz Ljubljane. Razstavljenih je bilo osem slik (Portret Filipesca, Avtoportret, Podoba deklice, Kranjica, Napolitanski deček, Pismo, Beneška kuhinja in Izplačevanje koscev), kar predstavlja polovico ohranjene slikarske *apuščine enega najpomebnejših slovenskih umetnikov 19. stoletja — vrhniškega rojaka JOŽEFA PETKOVŠKA. Obisk razstave je mnogim pomenil razodetje slikarjeve umetniške izpovedi in hrati tudi oživitev zavesti o dragocenosti dediščine, ki so nam jo zapustili umetniki med katere sodi tudi slikar Petkovšek.' Jožef Petkovšek se je rodil na Verdu pri Vrhniki 7. marca 1861 in umrl 22. aprila 1898 v umobolnici na Studencu pri Ljubljani. Ko je bil tri leta star mu je umrl Pče, dve leti potem pa še brat Matevž, ki naj bi po očetu Podedoval posestvo. Po osnovnem šolanju na Vrhniki naj bi se Jožef posvetil kmetovanju. Zanj ni imel niti telesnih moči in še manj veselja. Po odločitvi varuha Kotnika je nadaljeval šolanje najprej v 'driji in nato še v Ljubljani. Prvi slikarski pouk mu je dal vrhniški slikar Simon Ogrin, ki je nadarjenega in ukaželjnega mladeniča usmeril na izpopolnjevanje v Benetke. Slikovito mesto lagun 'n dražljiva virtuoznost obvladovanja svetlobe in barv starih beneških mojstrov so pomenili Pefkovšku prvo veliko razodetje Umetnosti in hkrati v njem še utrdili željo po šolanju na akademiji. Zaslutil je, daje Italija sicer dežela z bogato umetnostno tradicijo, toda zazrta v preteklost. Zato se je odpravil v Muenchen. Pri Profesorjih Rauppu in Seitzu si je Pridobil trdno slikarsko tehnično znanje ter se spoznal s posebnostmi muenchenske slikarske šole in njenimi temnimi asfaltnimi toni. Toda Petkovšku, ki ga je razjedala želja po novem, v umetnosti še neizrečenem, samo zgledovanje pri starih mojstrih in pridobivanje tehnične spretnosti nista zadoščala. Nič čudnega, da je zapustil bavarsko prestolnico in se napotil v Pariz, tedaj najpomembnejšo žarišče novih umetnostnih iskanj. Tu so mu najbolj prirasla k srcu dela francoskih slikarjev Leona Lher-mitta in Julesa Bastien-Lepaga. Pri prvem so ga vabili zlasti realistični prizori iz kmečkega življenja, pri drugem pa krajine, ki jih je slikal „na prostem", „en plein air"; torej ne več ateljejsko slikarstvo, ampak slikanje sredi narave. V Parizu je mladi Jožef spoznal tudi šest let starejšega Jurija Šubica, ki ga s Petkovškom štejemo za začetnika plenerističnega slikarstva v Sloveniji. Jurij Šubic je bil v primerjavi s plahim, vase zaprtim Petkovškom, svetovljan. Dobro se je vživel v pariško umetniško družbo, pa je vanjo uvajal še mlajšega rojaka. Skupaj sta načrtovala potovanja v Normandijo, skupaj sanjarila in ustvarjala. Žal je bila obema usojena le kratka življenjska in ustvarjalska pot. Jurij Šubic je umrl petintridesetleten 1. 1890 v Leipzigu; Petkovšek le dve leti starejši, potem ko je zadnjih šest let od 1892 dalje preživel v umobolnici. Za tragičnost naših razmer v času Petkovškovoge življenja in smrti je značilno, da njegovih umetniških vrednosti ni dojel razen Jurija Šubica nihče. Ta je o njem poročal v Ljubljanskem Zvonu, v pismih pa ga omenja kot nadebudnega slovenskega slikarja. Pet-kovškove smrti ni zabeležil noben slovenski časnik in nobena revija. Cenilec slikarjeve zapuščine je z zgovorno in usodno nevednostjo ocenjeval njegove skice kot kose pokvarjenega platna. In vendar lahko štejemo številčno skromno Petkovškovo slikarsko zapuščino za mejnik v razvoju slovenske umetnosti. Petkovšek in oba Šubica so dokončno pretrgali s tradicijo zglajenega romantičnega slikarstva. Motiviko nabožnega, krajinskega in por-tretnega slikarstva so obogatili s tihožitjem, interijerskimi scenami in žanrom. V Petkovškovih slikah so osebe, predmeti in prizori iz preprostega, zlasti kmečkega življenja zaživeli v neolepšani in zato osebno ekspresivni vsakdanjosti, brez literarnega, sentimentalno poučnega pridiha. Tudi v portretih se je Petkovšek odrekel usedlinam. Statično milino in zazrtost ro mantičnih portretirancev je' nadomestil z razpoloženjsko izraznostjo, ateljejsko razpršeno svetlobo z močnimi svetlobnimi prameni, barvne ploskve z barvnimi lisami. Slikarja in njegovo delo nam je predstavila dr. Anica Cevc, ravnateljica Narodne galerije v Ljubljani. Najstarejši borovniški gasilci Dragi šolarji! Stopili ste v novo šolsko leto. Marsikdo med vami je še poln vtisov na prijetno preživete počitnice ob morju, pod šotorom, v gorah, pri babici, dedku. Marsikdo med vami pa se spominja motike, grabelj, in drugega orodja, kije zapustilo prene-kateri žulj na vaših dlaneh. V življenju je pač tako, da vse prijetno hitro mine. Pred vami je novo šolsko leto, leto v katerem boste spoznali in se naučili mnogo novega in koristnega. Vašim željam in željam vaših staršev, da bi v tem šolskem letu prav vsi dosegli čim boljši uspeh in osvojili čim več koristnega za življenje, se pridružuje tudi naše uredništvo. Želimo vam, ne samo petič in štiric, temveč tudi mnogo prijetnih in koristnih ur pri raznih krožkih in društvih. Želimo vam tudi, da bi z znanjem, ki si ga boste pridobili, postali zavedni državljani naše domovine in dobri samoupravljala. UREDNIŠTVO Pogled na Bevke v deževnih dneh Zahvala V svojem 88. letu nas je zapustil naš dragi ata, ded in praded Janez Krvina, Ambružev ata, iz Podlipe. Vdomačoslovensko zemljo smo ga položili v torek 15. julija 1975, prav na njegov 88. rojstni dan. Radi bi se na tem mestu iskreno zahvalili vsem podjetjem, Ustanovam in posameznikom, za izraženo so žal je in darovane vence. Posebno toplo se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so se udeležili njegovega slovesa. Kakor se bomo z ljubeznijo spominjali njega, tako bomo s toplo hvaležnostjo mislili na tiste, ki so nam ob dnevu žalosti stali ob strani. Njegovi najbližji 9RN V gasilske enote sodi tudi prva pomoč Starost Mladost Prihaja neslišno, Svojeglava, kakor lopov, ker spravlja v obup starost. ki krade najdragocenejšo stvar. Lahkomiselna, Prihaja osamljena, ker je polna sanj o lepem življenju. kakor bolezen, Neumna, katere roke so pripravljene, ker zaupa v svojo moč. da objamejo smrt. Nežna, Odhaja bogata, ker pozna ljubezen. dvignjene glave, Lepa, ponosna, ker je samo ena. ker je premagala mladost. Telefonska številka uredništva Naš časopis 70 325 "lOUElL, U.i j€ WA SEL u V KftPANO« UAfeTto-wm 11 HEb-TEG-A O&LJOfcA OBMEO, E«0 EH\lvjaw TtUVUAUA IA 6A6I-TH\J „. ■^osoSimaI DžEMLJtl L.JOI>b»<.0 VHč ttESECA HA0.ca tOA CLAc,-TVANA t\)£lssu OELEPO - KJIOAL.- 3>uL u.H6Č*.fc' ga 0C4A IT. V-l?4£ (leone ) L čoj-ja •pOLJitA >T>0,A dasta TUiVLE RL.FCED M0&EL SESt(\vllL feALLdb TAPlO. H. IMG EfelOiJ MA-JHfcM ■del, iEHLJA ( LAT. ) PISATELJ U£h. EL. (TE) E ODSEKAJ fcIM UA 4WKL AM4L. TtSATEl-J (C-HACLLES,) LiEoHEN) An. ?ok VALMO i, ra.. \&,oa U6C 0 K5LOSK.i S-ATvOAU. 1 ^0S.ot0!>>tO (CB.I»0 t>i •••<•. ?m TOK. iW NENAI>eN L LASTIM 1 S.TaEL.1 sdetetv. ?lcl» ftMCL, ČASOPIS CJE.U-A vJ EM A M t.aAi> v bl.OO . iftiAVA J/ ELEHEpoT H0.V/A&JU bLOO . TXG\/k]a kesila tETO-T VJ 5tDA mesto \) £» iTAL. MAsiL-JE PCLIPADivnk. TOLPA SEMETUj Pl&ATgLJ ( jol.es) H*ALN\CA ?>Ofc>0 atolom 0 O0.1EMT. o-i-ioTA TUB.&U.O JEĆEH.O A OBDELO-VAL.IV) a iOLlODMiH POLOiAJ STCkOCMia bl-OV. (IVIAM 1 ?>Aa.oe thomas. EDliOf-j it. O.EJtl-SEG. C$>€ ) ICollALEC DEL TKMIŠ kj=T lfcO.6. t>oa l/Al-JTON u TO 106 »ost SlOo. pianist tOOVAli BOU.VS bEKV iOTLAO. AJAJUlž-ja EV sodo&ua "ŽOLE2.EN A UDOEO -coat /KAOQ.\c6^ A |ANt>L. ioas>go.a-JtOJA Praznik Notranjske 2. ZBOR BORCEV IN AKTIVISTOV NOTRANJSKE Občina Logatec je bila 5., 6. in 7. septembra prirediteljica proslave 30-letnice osvoboditve ter srečanja borcev in aktivistov Notranjske. Letos, ko slavimo 30. obletnico osvoboditve, so bili občani Logatca še izredno počaščeni, da je proslava te obletnice in hkrati drugega srečanja nekdanjih borcev in aktivistov Notranjske bila prav v logaški občini. S tem uresničujejo dogovor med notranjskimi občinami, ki so se odločile na ta način obujati tradicije NOB in jih prenašati na mlajše rodove. Bogat program prireditev se je pričel že v petek, ko so v Cestah odkrili spominsko obeležje aktivistki Bavdkovi in otvorili 4 km ceste proti Rovtam. V soboto dopoldan je bila slavnostna seja Skupščine občine Logatec s polaganjem vencev na spomenike padlim in odkritje spominske plošče na kraju ustanovitve 1. Rajonskega odbora OF Logatec. Sledila je otvoritev nove šole „Osem talcev" z ogledom razstave „N0B 1941-1945, partizanska saniteta ter povojna graditev Notranjske." . Po popoldanski komemoraciji v Gračarevcu je sledil pred Narodnim domom koncert notranjskih pevskih zborov in pihalnih orgestrov. V nedeljo je prebivalce Logatca prebudila budnica že ob 6. uri, tej pa je sledil promenadni koncert pred Krpanom. Enote pripadnikov JNA, civilne zaščite, teritorialne obrambe, gasilcev, lovcev, poklicnih šoferjev, pismonoš, jamarjev in športnikov vseh panog so se zbrale na Cankarjevi cesti in nato v mimohodu skupaj z borci in aktivisti odšle pred Narodni dom, kjer je bila osrednja proslava. Tovarišu Francu Popitu, predsedniku CK ZKS, je predal raport rezervni podpolkovnik Jože Sim-čič-Jelen, temu pa je sledil pozdrav vsem zbranim v imenu notranjskih občin - prirediteljic. Predsednik Skupščine občine Logatec Dušan de Gleria je nato predal komandantu Logaškega bataljona domicilno listino in prapor, saj se je Skupščina občine Logatec že pred leti odločila, da podeli domicil Logaškemu bataljonu zaradi zaslug med narodnoosvobodilno borbo. V letošnjem septembru mineva 32 let, odkar so se mladinci iz Logatca in okolice množično odzvali klicu OF in ustanovili v Logaških Ziberšal Logaški bataljon. Enota je štela okoli 180 borcev-mladincev, ki so se prostovoljno vključili v vrste partizanske vojske. Nekaj borcev je prišlo tudi iz vrst inter-nirancev, ki so se vračali iz italijanskih koncentracijskih taborišč. Takoj po ustanovitvi je pričel bataljon z vojaškimi akcijami: razorožitev sovražnih postojank v Rovtarskih Žibršah in Hotedrščici ter razbitje nemške kolone v Cestah, ki je bila namenjena v Rovte. Zelo pomemben je tudi spopad nad Grčarevcem, v katerega so morali Nemci vključiti veliko svojih sil, ki bi jih sicer uporabili na goriški fronti. Logaški bataljon je v sodelovanju z drugimi enotami NOV zadrževal močno nemško divizijo v neenakem boju tri dni in tri noči. Iz maščevanja so Nemci požgali Godovič. V tem težkem boju pri Godoviču je utrpel bataljon prve žrtve saj sta padla 2 borca, 5 pa jih je bilo ranjenih. Po težkih bojih v Črnem vrhu se je bataljon umaknil na Javornik in se priključil drugemu Dolo-mitskemj odredu ter v njegovem sestavu zaključil narodnoosvobodilni boj v brigadah XXXI. divizije. Po prevzemu prapora je nekdanji borec Logaškega bataljona Tone Istenič prebral pozdravno pismo tov. Titu, v katerem se borci zavezujejo, da bodo mladi rod še naprej vzgajali v duhu idealov, za katere so se sami borili. V slavnostnem govoru je narodni heroj, generalpolkovnik in član federacije Rado Pehaček med drugim dejal: „Mi borci in aktivisti, poleg svetlih tradicij iz naše zgodivine, mladini izročamo tudi nalogo, naj se usposobi, da bo vselej znala razlikovati kaj je vera in kaj klerikalizem. Ni namen našega 2. zbora borcev in aktivistov Notranjske naša samohvala, niti propaganda za našo ustavno ureditev in naš samoupravni socialistični sistem. Namen našega zbora je izraziti ponos nas Notranjcev, da smo se v vojni odzvali klicu KP Slovenije, da smo pod njenim vodstvom izvpjevali nacionalno in socialno svobodo, da smo po vojni pod njenim vodstvom združeni in enotni v socialistični zvezi v 30. letih svobode dosegli lepe uspehe in da naši mladini, poleg svetlih tradicij naše zgodovine in revolucije, originalnega koncepta splošne narodne obrambe, našega samoupravnega sistema, izročimo tudi zaupanje v nadaljne vodstvo naše ZK s Titom na čelu, zaupanje v srečno prihodnost naše samoupravne socialistične skupnosti narodov in narodnosti." Osrednja proslava se je zaključila s kulturnim programom v katerem so sodelovali Partizanski pevski zbor, godba milice in solisti Slovenskega narodnega gledališča iz Ljubljane. Po kulturenm programu pa so se prvoborci, aktivisti, ugledni predstavniki družbenopolitičnih organizacij ter vsi ostali gostje in udeleženci zbora udeležili partizanskega srečanja in zabave. T. Hrovatin Tov Jože Pivk je bil na volilni konferenci OK SZDL Vrhnika izvoljen kot delegat OK ZK za novega predsednika OK SZDL Vrhnika. Rojen je 1927 leta na Dolu pri Borovnici v delavski družini, je visokokvalificiran lesni delavec in je sedaj zaposlen v podjetju LIKO Vrhnika, V skupnih službah kot vodja nabavne službe. Njegova družbenopolitična aktivnost je zelo pestra. Večkrat je bil predsednik delavskega sveta podjetja, do sedaj je deloval tudi kot član krajevne in občinske konference SZDL. Znan je tudi kot sindikalni delavec, saj je bil že večkrat predsednik 00 ZS v podjetju.