Številka 303 Trst v nedeljo 4. novembra 1906. Tečaj XXXI. Izhtvja vaa^l dan .. : LcdellLt ii planit t eš 5. ari. cirmitiieiltfA o& 9. tri uma:. - čtiTfike se vrodajeio po 3 nvo (6 stotinit tobak ara nb v Ir tu •» okolic:. Ljubljani. GorL-i, .^i. Tetru, £e£ani. Nabrežij. fc^. Luciji, Tolminu. Ajdovščini. Postojni, Derr.tergu Solkanu itd. s-JasoT Be računajo po vrstah {*iroke 73 m*n. visoke i Lr); za Trgovinske m obrtne oglase po 30 stot. ; rtnice. zahvale, pcaiiuiice. oglase denarnih zavodov P-ot. Za oglase v tekstu Iirta do 5 vrat K 20, vsaka na-• vrsta K 2. Alaii oglsfi po S Bt. beseda, najmanj j a tot. — Ogli»?e riprcjt-nia inseratni oddelek upra-re — FItčuj? ne izključno le upravi „Edinosti'-. 5!as?!o septičnega društva „Edinost" zs Primorsko V edinosti jc moči Narodniaa snai> za v*e leto 24 K, pol leta 12 K, 3 uesece 6 K. — N-> narodbe brez dopoelane naročnine ae uprava ne ozira Vsi dopisi naj ae pofiljajo na uredništvo lista. Nefrankovau . pi3rna se nc sprejemajo Ju rokopisi se ne vričaja. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo ii*ta UREDNIŠTVO: oh Glorgio Galatti 18. (Narodni «lo:n). Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. La-^.t ,ifc konsorcij lista „Edinost'4. — Natisnila tiskarna konsnrc ja lista .jEdinoat" v Trstu, ulica Giorgio Galatti ht. 18. PoStno-hranilničul račun St. 841.652. ■ ■ ■ TELEFON štev. 1157. - Mesečna priloga: „SLOVENSKI TEHNIK i6 Iz HrvatsKe. Zagreb,. 2. novembra 1900. < »sebne spremembe na najviših mestih 11 rž a ve so zainteresirale vse politične du-i>, . a Hrvatska — pa naj jo nazivajo tudi Velik i Hrvatska — je po občem iznenadjenju potisnjena v ozadje. Tudi ženijalnost naših -olitikov kakor da je odložila delo; zdi se, ':ak-«r da naša politika, ta naš „perpetuum )1>:I(3*", dela izjemo, ali da se ureja po tisti -umlulnevi „kolo sreće....." Po budimpeštanskih iznenadjenjili in notah za naše politično življenje prihaja zo-•t j : ko dolgočasje. Poprej so slično dolgo->■'? ubile: tiste velike strankarske skupščine, let. razstava, pa recimo tudi letovišča — a <•!'--i tega nismo tolikokrati čuli tisto nesrečno . -t t odloženju sabora, kakor se je zgodilo sedaj tolikokrati. Začenja se že i z-.ubijati nado. Prejšnje zadovoljstvo na i• inili pridobitvah začenja prehajati v in-difeivntnost; začenja se dvomiti na narodnih i jdeh, na današnji večini pravih narodnih red-taviteljev; intrigantje dobivajo prilik, da i-očaši izpodkopavajo vztrajnost, vstrpljivost . preudarnost — te glavne stebre za vspešno •jorbo. to jed;no podlago za možnost vodenja zapričete borbe do skrajnosti. To večno odlaganje sabora slabi interes v narodu za javne > tvari: prejšnja nestrpnost prehaja v apatijo. Navdaja dolgočasje — brezbrižnost. To se mora konstatirati. Ali krivo bi -turili, ako bi krivdo na tem valili na ljudi, . il katerih se pričakuje nadaljnje delo. Spretneji motijivci in okretneji protinarodni politiki so znali takoj v prvi mah upotrebiti to občo nestrpljivost proti začetnikom nove dobe — lo!> desinfeeiranja Khuenščine v Hrvatski, /n ko se je posrečilo narodnim ljudem, da so lokazall, miroma da so prisilili narod v razni sijanje o položaju — da preko noči ni nožno popraviti vsega onega, kar se je skozi ' ■ i i'j četrtletje zistematično kvarilo, kako da morejo takoj zaceliti rane, prizadete na-(In^mu telesu in potem zastrupljene—tedaj 1 je poskušalo po drugi poti, da se tem lju-;lem onemogoči delo. Denunciranje je . a č e 1 o v najvećem stil u, a ko je ■>ta!o brezvspešno tudi to, začelo se je z zvra-l!,"1 m najhuje vrsti, s ijodtikanjem najdrzne-it pojmov vsemu onemu, kar so narodni ijudje. ljudje novega kurza hoteli storiti ali -tori! i. Ako upotrebimo vsa naša izključno krenka va. kako naši vnanji neprijatelji izko-'o vsako priliko, da najdejo povoda, da iiu-čujejo za vse, kar smo žrtvovali za njih, nam kruto pokažejo, kako da oni ne trpe - razvitka, svobodnostnega in gospodaric-^ra, tedaj nam je jasno, da ima sedanja bla in sedanji ljudje še vedno izredno težak .aj. da so neprestano obomonjeni z razvijem takih podtikanj, pačenj, veleizdaj-•• i. narodnega izdajstva in vsega možnega, kar se jim podtika. Imajo se torej boriti na *■!)(_ strani proti gori in proti doli, pred obrekovanji in klevetami, vsled česar preostaja le m«ir' za ogromno narodno delo. ker si 1110- PODLISTEK. 0 je treba bilo al ne! Drago Komac. Sedela je tam v vrtu pod cvetočo lipo. illada-lepa je bila. Dovršila je ravno višjo dekliško šolo v Ljubljani in zdaj je prišla k mamici, bogati vdovi — na počitnice. V roki je držala lepo vezilo ter je zamišljena vbadala drobno iglo. Njene mile oči, podobne — sinjim gorskim jezerom, obkrožal je neki turoben izraz. Konečno je podprla glavico ob dlan — in ustika so komaj slišno, boječe zašepetale : ^ljubim ga — ljubim £U !" — — rejo krčiti pot, zasut od vseh možnih zaprek. S tem da se morejo naporno bližati cilju, se more le del eneržije uporabljati popolnoma za narodno stvar. Znano in tudi predobro utegne biti znano, kdo ovira delo, kdo škodoželjno uživa na počasnem rešavanju perečih vprašanj za narodno blaginjo. Kdo je tako srečen v izbiranju in nastavljanju zaprek, da se ne more že enkrat začeti taktično delati za ozdravljenje razmer. Nočemo se torej baviti z njimi podrobneje. Frankovci, furtimaši in radičevci iniajo na vesti vsaki eventualni nevspeh, a mi smo sami hoteli da se to ne pozabi. Hoteli smo videti, kdo je de Jakto krivec na zamudah, kdo da je dovcl de vzroka naši nestrpljivosti in nastajajoči indiferentnosti. Otvorenje hrvatskega sabora, ki ima uzakoniti garancije svobodi v Hrvatski, to je, kar pričakujemo nestrpno. Od njega pričakujemo toliko vsega tega, a on se nam umika. Slovanska vzajemnost. i. Potrudite se in prečitajte do kraja. Danes nočemo apelirati na vaš izkušeni patrijo-tizem. Vi imate svoje rodbine, ali — recimo — samec ste, ali za to zahteva od vas vsakdanje življenje mnogo, pak sta vam dve roki malo za 10—12 ur napornega dela, da morete pokrivati vse svoje potrebe. Mi vas zato umejemo, ko žalostno kimate z glavo |na naš poziv; narodna dolžnost, žrtev na oltar domovine itd. Mi apelujemo danes na vaš zdravi ra-' zum. Poživljamo Vas, da, koristeći sebi, pojedincu, koristite kolektivnosti, naši splošni stvari. Prosimo vas, recite nam : kateri je zadnji cilj vseslo v anski vzajemnosti? Ali določim poprej nekaj dru-zega ! Slovani so živeli nekdaj skupno v skupni pradomovini. No tudi oni — podrejeni naravnim zakonom — so se pomnoževali in čut samoobrane ter nagon po razvitku in napredku pojedinčev in pojedinih plemen sta jih primorala, da so se postopno oddaljevali od osrednjega in skupnega ognjišča, da so si prisvajali tuja zemljišča in ustvarjali nove domovine. Z ene strani ta ekspanzivnost, z druge strani podobni razvoj d r u z i h narodov, a na škodo nepre-tržne celokupnosti slovanske, sta dovedla današnje Slovane v položaj, v katerem jih vidimo. Razcepljeni so politično; pak, četudi na zemljepisni karti predstavljajo neko celoto, vendar vemo, da je ta omajana po močnih tujinskih kolonijah, ki so predstavi-teljice cele, ziste matične in za Slovane jako nevarne borbe. Tu ni mesto, da bi Vam razpravljali o tej borbi — poznamo je pod imenom D r a n g nacli Osten — o njenih vspeliih in ciljih. Slovani so se [raz vej ili po Evropi radi življenskih potreb pojedinih plemen, ker je tako zahteval zakon življenja, ki se izraža v razvitku in napredku. Ali ta razvoj je prišel Gori v sobici za mizo, sta slonela, drug ob drugim, udovica šestintridesetih let in mlad davčni adjunkt. Nagajivo sta se posmi-hala ; in kdor nima zaprtih oči, rekel bi : ej, ej — to pa to, ta dva se ljubita.--- Mlada naša znanka se je sprehajala gori za hišo v gozdu. Imela je knjigo s seboj, sicer odprto — a malo jo je brigalo danes čtivo ; on — on jej je bil vedno v mislih in povsodi. In — ah, saj so tako sladke sanje mladosti — preživljane v mirnem logu — sredi narave — ko si domišljamo, da se vsa narava — smehlja sreče — in blaženstva polna. Tu pa tam se je pripognila ter vtrgala marjetico, rastočo ob potu. Vstavila se je. Drobni prstki so trgali marjetici — snežno-; bela peresca — frčali so po zraku — zatem — padli tja na zemljo. In bujno cvetoča ustika mlade deve so ponavljale : ljubi me — s časom v navskrižje z razvojem germanskih, mongolskih in latinskih plemen. Navstala je borba za zemljo, ki je je začelo primanjkovati, a danes treba brez komplimentov — s čini treba odgovoriti na vprašanje: kdo z m a g a ? ! Kdor je močneji, ta potiska sla-bejega. To je brutalno načelo, ali tudi — zakon narave. In uprav v tem zakonu najdemo odgovor na gori stavljeno vprašanje : kateri je zadnji cilj vseslo-vanske vzajemnosti? Samoobrana, naš razvoj in napredek!!, V početku smo se radi pojedinih interesov oddaljevali od središča. Sedaj pa preti nevarnost, da si to središče popolnoma osvoji tujinec, da tako preneha med Slovani vsaka skupna vez. Razcepljeni in izolirani smo v nevarnosti se svojimi najvitalnejimi interesi. Zato se nam sama po sebi nalaga dolžnost, da ojačimo te skupne vezi, da v skupnosti izkušamo moč v tej usodni borbi, ki nam jo je usilila tujinščina, a v prvi vrsti Ger-manstvo. Mi torej ne umejemo pod vseslovansko vzajemnostjo ljubavi in sentimentalnosti — vsaj ne v prvi vrsti. Nam je pred očmi močan spomladen naliv, ki grozi s poplavo ; vidimo krvavo bojno polje, nad katerim plava smrt. To je čas, ko sta se sprla dva sveta: slovanski in germanski. In ker, kakor Slovani, želimo in hočemo zmago Slovanom, sebi in ker je naravno, da zmagamo ako bomo močneji od neprijatelja: kličemo Slovane pod skupno zastavo v imenu življenja, v imenu svobodnega diha, v imenu materinske besede. Drugo važno vprašanje je : v čem sestoji vseslovanska vzajemnost ? ! j Olenom iste rodbine, državljanom iste države je lahko zadovoljevati zahtevam vzajemnosti krilate besede : v i r i b u s u n i t i s. Ali gorje in pomagaj od treh strani, ako bi Poljakom iz Galicije, Poznanja in Rusije prišlo na misel, da bi se hoteli ravnati po posvečenem načelu : v i r i b u s unitis! To je samo en primer med mnogimi. Salus rei publicae je rodila poj m „vele-izdajstva". Ta vam je pravo napotje njemu, ki bi hotel razpravljati o sestavini vseslovanske vzajemnosti. Ali, ker se danes narodni boji bijejo pretežno na kulturnem in ekonomnem polju, a so zmage teh bojev kakor predhodnice političnih zmag velikega pomena, moramo mi Slovani napeti vse sile, da se čim prej približamo in združimo v kulturnem in ekonomnem pogledu, da tako pripravljeni mislimo na druga podjetja. Ali tudi pri tem je glavno: da se umejemo med seboj! Kakega vraga tožimo radi prisilne kuratele, pod katero smo zapali, ko se doslej nismo mogli osvoboditi tolmača, ki nam je potreben, da ustvarimo slovansko vzajemnost ! Prvi pogoj približevanju je spoznavanje, a spoznavali se bomo, če se bomo umeli. Naš pak zahteva, da se umemo v jednem svojih jezikov. In tako smo odgovorili tudi na tretje vprašanje: kako pridemo najhitreje do ustvarjenja vseslovanske vzajemnosti ! !! Že slutite menda, da Vas akademski vodimo do našega ruskega kružka. Pa dobro: bodite vi praktičneji od nas in vpišite se — ne da bi čakali na naše nadaljnje razlaganje — v to društvo ter obiskujte jednega treh tečajev . Izberite ruski, Češki, ali hrvatski jezik — kakor vam je koristneje. V ponedeljek prične gospod J e d l o w k i s poučevanjem hrvatskega jezika. vara — me, noče me. — Vtripajočim srcem je pričakovala, kaj jej naznani slednji listek. Kako jej je vsplamtelo oko — ko so jej pri zadnjem listku ustika zašepetala : ljubi me ! Ta sreča — ta naivna sreča ! Toda — naenkrat — je stal pred njo mladi pristav. Rudečica je pokrila njena rožnata lica — prerokovalko marjetico, oropano cvetoče obleke, je držala še v rokah. — — --„Kako te ljubim — dragi moj Ivan!" je govorila srečna — v objemu — njega — lepega pristava. — Kako sladko-opojna je taka mlada sreča ! —--— — — — Brez obstanka drvi čas z nami — naprej, naprej v nedogledno planjavo bodočnosti. Bilo je nekega dne — mladi pristav je jemal slovo — ter odhajal drugam.--In dvoje duš je mrlo v strahu — za njim.-- Ljudje so se posmehovali, kimali z glavami ; in si pripovedovali drug drugemu — Naše šole. Mešana čutstva imamo Slovenci, kedar se otvarjajo šole. Svoje sinove in hčeri moramo v šole pošiljati, kajti zakoni ne dovoljujejo, da bijih doma obdržali. Pa tudi, ako bi to ne bilo zoper zakone, pošiljali bi jih radi v šole. Kmet 11. pr. steber našega naroda, ne more zapustiti svojega posestva vsem svojim otrokom ; zemljo izroča navadno le enemu ; drugim mora doto šteti. Najboljša dota pa je — to izprevidja že sleherni priprosti kmet — izobraženost, ker si človek z bistro glavo lažje kruh služi, nego edino le spridnimi rokami. Zato tudi slovensko ljudstvo kaj rado pošilja otroke v šolo ; in to ne samo v ljudske učilnice, ampak tudi v srednje visoke in strokovne šole. Pri tem pa ne navdaja zavednega Slovenca ena samo skrb, 11. pr. ta, katere šole so boljše, ali skrb, katere so cenejše itd. Poleg teh navadnih skrbi ima zaveden Slovenec, ki čisla svoj jezik in svojo narodnost, še tudi bojazen, da ne bi se njegov otrok po šoliah izneveril svoji narodnosti in pozabil svoj jezik ! Ta bojazen pa je popolnoma opravičena. Osobito so vse šole (razen nekaterih ljudskih učilnic) na Štajerskem tako osnovane in tako urejene, da naši slovenski otroci v njih čisto lehko pozabljajo na to, da so po rodu Slovenci, da je njih materinski jezik lepi naš slovenski jezik. Visoka šola v Gradcu je nemška, srednje šole so nemške, meščanske šole ravno take in veliko ljudskih šol na spodnjem Štajerskem je nemških. Na slovenščino se ozirajo nekoliko le nižji gimnazijski razredi v Celju in Mariboru, na drugih srednjih šolali in njih razredih je slovenščina komaj učni predmet, ki je to tudi na deški meščanski šoli v Celju. Vprašamo pa: ali je slovenščina učni predmet na dekliški meščanski šoli v Celju, ali je mar na meščanskih šolah v Mariboru, Ptuju V ! Na vseh teh učilnicah se morda uči francoščina; 11a naš slovenski jezik, ki je deželni jezik, pa niti ne misli nihče. Po vseh slovenskih ljudskih šolali se uči nemščina kakor predmet. Ali se mar na drugi strani uči slovenščina kakor predmet na nemških ljudskih šolah v Celju, Mariboru, Ptuju in na drugih nemških šolah, katerih je že neštevilo med Savo in Dravo in Muro, n. pr. v Brežicah, Sevnici, Laškem trgu, Vojniku, Štoreh, Konjicah, Vitanju, Šoštanju, Slovenjgradcu itd. Teh šol, v katerih so večinoma le slovenski otroci, je že skoro 40, in njih število raste od leta do leta in vendar se na »jih slovenščino popolnoma zanemarja. Na teh šolah važno trško novico. „In pomislite, ali ni to sramota — mati in hči?! Ha ha!" Tam pri udovi bilo je prazno — tiho. Mati in hčerka sta se ogibali — druga druge--ker — ker — no da — obema je zapustil mladi pristav — spominčke — dokaze svoje ljubezni. Naj-li očita mati hčerki ? — To bi bila njena dolžnost; a — kaj — zamore — saj je sama — sama vjeta--- Stari župnik je sedel mračnega lica tam za pisalno mizo. Nekaj mu ni moralo iti prav ; „ta sramota, ta sramota'', je godrnjal gospod kapelan z krstno knjigo v roki. Ta sramota, ta sramota — — — mati in hči--! Župnik je nekaj nerazločno mrmral o — Sodomi in Gomori, — namreč niso nameščeni slovenski, zavedni slovenski učitelji, marveč Nemci, renegati ali pa mlačni Slovenci. Velika nesreča v narodnem obziru je za Slovence na spodnjem Stajer- se v vsakem mestu v Rusiji ustanovilo me- j sirijski uradniki!) Na zahtevo priložim do-stno glavarstvo. tični pisemski zavitek. Defravdant Vestojev aretovan. Obmejna policija v Eydtkulinenu je are- skem. da so vse više učilnice nemške, da nam tovala Vestojeva, člena vojnega sveta, ki je Slovencem Gradec niti ene slovenske meš- j lansko leto ubežal iz Moskve, potem, ko je čanske šole ne privošča ! In to n. pr. niti v poneveril 3 milijone rubljev državnega de-Lj u tom eru ne, kjer obstoji ustanova za narja. Pri njem so našli še pol milijona pis je trgovinsko protokoliran. In vspričo slovensko-nemško meščansko šolo, katera se rubljev. Oin nečuvenega nemškega nasilja se je dogodil dne 30. t. m. v Mariboru. V Mariboru obstoji že leta tiskarna, ki je imela nadpis : „Tiskarna sv. Cirila — S t. Cyrillus-Buchdruckerei". Ta na- je bila pa že pred 40 leti vporabila za usta- j novitev ondotnega prvega razreda privatne j Mornarji obsojeni radi punta. V petek se je na vojnem sodišču nižje realke, ker je takrat vlada bolj pripo-' Kronstadtu vršila kazenska razprava proti ročala te šole (realke) in ker je še le 10 let po ustanovitvi realk začela snovati meščanske šole. Više organizovanih ljudskih šol, t. j. četvero-, petero- in relo šestero-razrednic imamo Slovenci na spodnjem Stajerju sicer že veliko ; to je res. In te šole so v obče izvrstno urejene. V teli šolah je povsodi tudi nemščina učni predmet: bodisi v vseh razredih. ali ne. Temu ne prigovarjamo, marveč priporočamo to za više in najviše razrede. Da je pa na mnogih teh slovenskih 4, 5 in f> razrednicah nemščina tudi že učni jezik v 6.. ali že v 5., ali ž e c e 1 6 v 4., ali pa — k a r j e g r o z n o — že tudi v 3. razredu — to je pedagoški barbarizem. L. Koroško vprašanje v državnem zboru. (Dopis.) Kadarkoli so se sosednji slovenski poslanci oglasili za koroške Slovence v državnem zboru, vedno so jih nemški poslanci zavračali, da nimajo mandata za to. Ignorirali so nalašč nad 3000 slovenskih glasov, ki so se oddajali pri volitvah. Ker so pa volilni okraji za Slovence tako krivično razdeljeni, so se oddani glasovi tako razcepili, da Slovenci niso prišli nikjer do večine. Tudi za naprej ne bo nič bolje, ako volilna reforma obvelja nespremenjena. Upamo pa še, da se vsi slovenski poslanci v zvezi z drugimi slovanskimi v zadnjem trenotku postavijo po robu vnebovpijoči krivici, ki se hoče storiti koroškim rojakom. Pravica mora konečno zmagati! Koroških Slovencev ne sme zapustiti noben pravi Slovan! Saj Nemci niso zapustili niti 14.0O0 kranjskih kočevarjev, a mali slovenski narod naj se loči od 120.000 slovenskih Korošcev ? !! Nevarnost za koroške Slovence postaja še veča, če tudi zbornica vsprejme predlog poslanca Starzvnskega o razširjenju deželne avtonomije. Češki Nemci se v deželi kmalo zedinijov narodno skupino in se ločijo popolnoma od Čehov. Slovenci na Koroškem in Štajerskem pa postanejo popolni sužnji nemških gospodarjev. Torej kličemo v pravem času našim poslancem : „Videant consules !" Zbliževanje med Avstrijo in Bolgarijo ? Iz Sotije poročajo, da beležijo tamošnji diplomatični krogi neko zbliževanje med Av-stro-Ogrsko in Bolgarijo. Avstro-ogrski diplomatični zastopnik v Sofiji, grof Thun, da je, povrnivši se nedavno s svojega dopusta, prinesel za kneza Ferdinanda posebne pozdrave od cesarja Fran Josipa. Zdi se. da so sedaj na Dunaju pripravljeni skleniti veterinarsko pogodbo, o kateri se že mnogo časa govori. Proti Poljakom v Prusiji. Štrajk Poljakov proti nemščini v šoli. Kakor javljajo iz Berolina, se je pričel šolski štrajk iz pozmanjske pokrajine razširjati tudi na gorenjo Šlezijo. Iz Zaborja poročajo, da niso nekateri učenci hoteli odgovarjati na veronauku v nemškem jeziku. Kazenska razprava proti Sokolom v Gnjeznu. .,N. Fr. Presse" poroča iz Berolina. da se dne 5. t. m. prične kazenska razprava proti vdeležiteljem na sokolskem shodu, ki se je vršil lansko leto dne 22. oktobra v Miroslavi. Obtoženih je 23 oseb, med njimi poslanec nemškega državnega zbora pl. Hrsa-novski, in člen gospodske zbornice Josip pl. Koscielski. Glavne točke obtožbe so: Posestnik plemskega imetka Koscielski je dal svoj miroslavski park za obdržavanje tajnega shoda sokolskega društva, dočim je tak javen shod od policije prepovedan. Na shodu je bilo tudi več političnih govorov. 26 mornarjem z oklopnjače „Slava", ki so bili obtoženi, da so dne 17. julija t. 1. branili izkrcati dva kvartirmojstra, znana agitatorja. 25 jih je bilo obsojenih na preme-ščenje v kazensko stotnijo, eden pa je bil oproščen.__ Drobne politične vesti. Nemiri v Erzerumu. Preko Tiflisa poročajo iz Erzeruma, da je prišlo tamkaj med vlado in prebivalstvom do krvavih spopadov. Štirje policijsti so bili ubiti, guverner vjet in proglašen je bil splošni štrajk. V vilajetu vanskem so vojaki zažgali neko armensko vas, ker so sumili, da se je prebivalstvo preskrbelo z orožjem. — Maloruski shod proti volilni reformi. V Lvovu se je v petek vršil shod zuupnih mož in okraj nili delegatov staromaloruske stranke, ki ga je sklical staro-maloruski narodni svet. Shodu je predsedoval deželni poslanec Kurilovič. O političnem položaju sta govorila državni poslanec dr. Korol in odvetnik dr. Pavenski. Shod je sklenil od-poslati maloruskim državnim poslancem poziv, naj na drugem čitanju volilne reforme uporabijo vsa parlamentarna sredstva, ki so jim na razpolago. Nova velika župana. Iz Zagreba poročajo od 3. t. m. Včerajšnji uradni list je priobčil imenovanja novih velikih županov in sicer: svetnika banskega stola dr. Nikole Radivojevića za županijo ličko-krbavsko in Petra Dragana Turkovica za županijo zagrebško. Se kularizacija šolskega pouka na Anležkem. Angležka gospodska zbornica razpravlja sedaj o zakonskem načrtu zaradi sekularizacije šolskega pouka, ki ga je že vsprejela spodnja zbornica. S tem zakonskim načrtom se odvzame anglikanski cerkvi upliv, ki ga je doslej imela nad šolami Gornja zbornica pobija ta zakonski načrt. tega dejstva si je mestna policija drznila izvršiti ne le nečuveno, ampak naravnost neverjetno nasilje, čin najnesramneje nezakonitosti :dala je po mestni policiji šiloma odpraviti rečeni dvojezični napis edino radi tistih par slovenskih besed. In če pomislimo, da območje okrožnega sodišča v Mariboru šteje poleg 39.000 Nemcev 157.000 Slovencev, imamo pred seboj čin narodne intolc-rance, zdivjane nestrpnosti, ki je v največo Imenovanja. Narednik Josip Stadler jo imenovan policijskim komisarjem pri okrajnem policijskem komisarijatu v Miljab. Poštni komisar Viktor Basilisco v Trstu je imenovan poštnim tajnikom. PremešČenje. Policijski kancelist Fran Gullin je iz Milj premeščen na policijsko ra\-nateljstvo v Trst. Novo imenovani notar za Tolmin dr. Srečko pl. Fabris je položil včeraj predpisano prisego. Iz današnjih časov! Pa recite da nam državna železnica ne prinaša dobrot, sem si mislil ko sem poslušal mal konflikt z neko g. B., ki jo je spremljala neka druga gospa iz Sv. M. pri Buz. dne 30. oktobra t. 1. v restavraciji na državnem kolodvoru v Trstu. Star je bila ta-le. Imenovani sta šli v sramoto narodu, ki hoče, da ga priznavamo' rečeno restavracijo in poklicali vsaka svo; — kulturnim. Take zdivjanosti ne bi našli vrček piva ; prva v slovenskem, druga v niti pri Culukafrih v Afriki. Ali ta način se hrvatskem jeziku. Kaj mislite, da je dotični nam kaže grd in nesramen še z neke druge strani: to postopanje mestnega zastopa v Mariboru ne pomenja le žaljenja in provokacije slovenskega naroda, ni le kršenje principa enakopravnosti — ampak je tudi drzen atentat na pravico in svobodo obrtništva in trgovine, je kršenje obrtnega reda, ki zahteva, da vsaka kupčij ska tvrdka mora imeti natakar hotel čuti ? Kaj še ! Zvati sta ga morali do tretjega. Plačali sti takoj. Cez nekoliko časa, ko sta hoteli oditi, pa je ta pritepenec vpil nad njima, naj plačata. Prvo imenovana mu je dokazovala z vso svojo zgovornostjo da je plačala, toda nemški butec je vedno trdil, da je dobil plačan samo en vrček, kar ni bila resnica — kajti svoj napis. A nasilna odstranitev one table j celo za običajno napitnino si je sam pridržul je tudi — pravijo „Siidosterreicliische Stim-men" — zasramovanje zdravega Človeškega razuma, ker oni napis ni nobenemu Ncmcu provzročal nobene škode. „Domovina" dostavlja : „S tem so torej naši nemški in nemčurski sodeželani začeli boj na nož ; v svoji nečuveni predrznosti in brezprimerni brutalnosti so vrgli baklo v mase, da vznetijo in razbrzdajo vse narodne V tem je prišel gospod „Žalil Kelner" in se opravičeval, da ni treba zameriti, ker dotični natakar umeje samo nemški in da so morali vso imenitnejšo gospodo prej postreči. Naša znanka] je ponovno plačala že enkrat plačani vrček piva in prav pošteno začela oštevati, da naj bo sram g. restavraterja in vseh skupaj ker ne poznajo niti naj elementa rnej i i zakonov uljudnosti kaj še spoštovanja, do Domače vesti. Na naslov c. kr. poštnega in brzo- strasti v živi plamen, ki ga ne bo več možno deželnega slovenskega jezika. (Je ne umejo jc-vgasiti, ko vname tudi one, ki zdaj še spe. zika prebivalstva, naj greje v svoj blaženi Oni so začeli ta boj — in oni sami rajh prodaja svoj „Bier", kajti pri nas se bodo nosili njega posledice. Mi tudi v najnavadnejši krčmi z gosti uljudno pa vsprejemamo ta izziv in sedaj je naša ravna in občuje v jeziku gostov. Blaženega sveta dolžnost, da stojimo vsak na Bismarcka potomec je seveda ostal kakor polita svojem mestu in da odbijemo kokoš, a občinstvo, ki je to slišalo seje pri-napad in vbranimo svoja tla!" srčno rogalo in (lajalo našinki prav. Slovenskih poslancev nočemo poživljati. Priporočamo našemu ijndstvu, naj p r i-na vršenje te dolžnosti, ker menimo, da bi merno vpošteva to kolodvorsko restavracijo, bilo to žaljivo za njih. Ali pravimo le toliko : Nis Vodoran III. na trdo nemško klado naj pade istotako ojstra : Posnemanja vredno. Odbor „Delav-sekira ! ! ; sko-konsumnega društva pri sv. Jakobu", ie Oj ti Kranjci! Iz Doline nam pišejo : sklenil, da bo od sedaj naprej kolekoval vse Pred menoj leži dopis št. 1596, izdan dne svoje spise z narodnim kolekom. Ob enem 12. oktobra t. 1. od županstva Velika izraža pa tudi željo, da bi bili istotako ko-Dolina na Dolenjskem in naslovljen na lekovani vsi spisi, ki prihajajo temu društvu. I c. k. policijsko ravnateljstvo na Dunaju. V ravnateljstva. Iz Loža na Kranj- katerem jeziku je ta dopis pisan, kaj mislite ? 39 ietni Karol P., 29 letni Ivan F., 31 1 prejeli. V nemškem ! Ali s Kranjci res ni moč kaj jYan c., 25 letni Matej C. in 21 letni , pametnega doseči ?! C. so bili predvčerajšnjim popoludne aretovani Kako hočemo, da nas bodo državne ob- v nejci krčmi v ulici Geppa. Pili in jedli so | lastnije upoštevale, ko vidijo, da se niti sami namreč v tej krčmi toliko časa, da so napra- ne spoštujemo?! Kakšen pečat nosi dopis? X1\[ n, kroll jn 4*5 stotink računa, katerega Tak-le : javnega skem smo prejeli Dne 20. oktobra 1906. sem poslal priporočenem pismu nekemu svojemu prijatelju pooblastilo, da me sme zastopati na neki razpravi, ki se je imela vršiti dne 26. oktobra 1906 ob 11. uri in pol na deželni sodniji v Trstu. Slučajno pa se ta moj prijatelj ni nahajal doma, temveč je bil uradno odpotoval v Dalmacijo. Pismo, na njega naslovljeno, odprla je njegova gospa soproga ter mi dne 22./10. 1906 sporočila, da njen soprog se ne nahaja doma, in da naj se mestu; menda zato, ker spada ta občina v da so 1 7«irlornn ftlirnpm dn kakega driifresra nriia- Kočevski okraj i ■ kalo \ .Micke Kovačeve". 28 letni Ivan M.. letni Tust Gemeindeamt Gross-Dolina. Občinski urad Velika dolina. der Gemeindevorsteher : Frigel 1. r. j pa niso mogli poravnati. Xa policiji so obljti-! bili, da plačajo v kratkem in so bili na t<< I. ■ izpuščeni zadevno obrnem telja. drugega prija- I Tatovi v cerkvi na Kontovelju. Na vseli Svetnikov dan zjutraj je cerkovnik na Seveda nemščina mora biti na prvem' Kontovelju, ko je odprl cerkev takoj zapazi! da so bili tekom noči tatovi v cerkvi. Manj-Kočevski okraj ? kalo je več dragocenih predmetov, kakor *BUij0p-U3ii[0;Y pcjn i>[SUi?qo Sitro. Učeraj sta pa bila v delavnici gospodu Rad bi vedel, koliko pravih Nemcev jejDusicha, ki se bavi s prelivanjem dragocenih čini Velika dolina, da se tako pridno , kovin, aretovana brata 15 letni Ivan in 22 j letni Vid C- Ta dva mlečnozobeža sta namreč smel vpogledati v rečeni j prinesla v Dusichevo delavnico ponujat na prodaj razne cerkvene dragocene predmete. v občini nemškutari! Nekdo ki je dopis. Dogodki na Ruskem. Nova mestna glavarstva. Ministerski predsednik Stolipin se bavi sedaj z novim načrtom, po katerem naj bi | avstrijske geografije bi morali znati Kadar izdaja občinski urad v Veliki dolini kelih in drugo. Kako uro pozneje so žandarji Pismo je bilo oddano na pošto 1. dne slovenski dopis pa menda nareja v pečatu na Kontovelju aretovali nekega človeka, ki 22./10. 1906 ob 3. uri, a naslov se je glasil; tako-le : - j jim je bil sumljiv. Ta se je izdal za Luka sledeče: „Velecenjeni gospod France Kosmina pisarno vodja Lož Kranjsko." Pismo, ki bi je jaz moral dobiti dne 23. oktobra 1906, je pa kljub temu, da je razločno zapisano „Kranjsko", bilo od pošte v Trstu odposlano v mesto „L o d z" v Rusijo, od kjer se je vrnilo pošiljatelju dne 29./10. 1906. Jaz se seveda — smatrajoč, daje moj prijatelj v posesti mojega pooblastila — nisem dalje brigal za vso stvar. Stranka pa, katero sem tožil, je prišla na razpravo in predlagala kontumacijsko razsodbo, kateremu predlogu se je tudi ugodilo. Da je dotični poštni uradnik vedel (in toliko zn:inja se pač more zahtevati od njega), kje leži kranjska dežela, bi poslal pismo kamor je bilo naslovljeno, in ne na Rusko, in jaz bi se na ta način izognil zamudni razsodbi in različnim neprijetnostim. „Telegrami" „Piccola". Kako tržaški kakor kelih in drugo. Seveda so pri Dusichu „Piccolo" vara se „svojimi" brzojavkami, je | takoj spoznali, da so to oni predmeti, ki so razvidno iz „najnovejše" vest, o nemirih, ki bili ukradeni v cerkvi na Kontovelju ter so so se vršili pred skoraj 8 dnevi v Sarajevu, poklicali redarje ter dali mlečnozoba ptička Ali „Piccolo" ve to drugače: po njegovem aretovati. Na policiji je mlajši brat, namreč so se ti izgredi vršili v Zagrebu ! Med tem, ko ima „Srpska Riječ" od dne 30. oktobra natanjčen opis bratomornega boja, ki se je vršil minolo soboto dne 26. oktobra med nekaterimi sarajevskimi Hrvati z razpojiom B a r b i č e m na čelu (To je oni junak, ki je tu v Trstu krčmaril) in med tamošnjimi Srbi, (da si so demonstracije začele v četrtek) pa priobčuje „Piccolo" šele dne 1. novembra „brzojavko", ki po svoje opisuje omenjene nemire. Mi upamo, da se bratje vseh treh Čas bi bil, da bi izvestne uradnike trža- veroizpovedanj pomirijo med seboj in nehajo ške pošte podučili, da Kranjska ne leži v! napadati se med seboj, ter tako navajati Rusiji, pač pa v Avstriji. (Vsaj toliko vodo 11a mlin onih, ki se redijo edino od av- sadov naših bratomornih bojev ! Ivan, trdovratno tajil, da bi se se bil on vdeležil tatvine, dočim je njegov brat Vid priznal vse in tudi povedal, kako so izvršili tatvino. Bili da so trije. V cerkev so pri-li skozi neko okno se strehe v podstrešje. Iz podstrešja se je spustil oni tretji po lampi v cerkev. O njegovem plezanju se je pa lampa vtrgala od stropa in dotičnik je pal z višine nekoliko metrov na tla. Storil si pa ni ničesar. Pobral je zatem dragocene predmete in jih podal bratoma C., ki sta čakala v podstrešju. Po dovršeni tatvini pa ni mogel več iz cerkve ter je moral čakati do jutra, da je cerkovnik odprl cerkev. O tem človeku sta dejala, do vesta le toliko, da mu je ime Alojzij. Kol«d*r In TT*m*. Danes: Karol Boro-1 majski; Dragotin ; Veru5a. — Jutri: Caharija ; j lirfeo; lavina. — Temperatura včeraj: ob 2. uri popoludne + 16.5° Celaius. Vreme včeraj : deževno. Društvene vesfi in zabaue. Trgovina in prometna sredstva bo naloga prihodnjega predavanja v Trgovsko izobraževalnem društvu. Predavanje bo v -orek večer ob 9. uri. Radi važnosti predmeta in pa radi strokovnjaka predavatelja je že sedaj zanimanje veliko. Predaval bo namreč g. R. Golob. Naše gledališče. Nocoj bo v dvorani „Narodnega Doma" premijera tridejanske ^urke ^Kinematograf", delo znane dunajske pisateljske tvrdke Humenthal £ Ka-delburg. Ta burka se je igrala na Dunaju v j olpreteklem času neštetokrat, pri nabito polnih gledališčih, z velikanskim efektom vsakikrat. Dunajčani so v tem pogledu razvajeni ljudje in da se jim je ta burka tako prikupila, je dokaz, da je dobra! Pa je tudi v resnici nekaj izvrstnega ; polna je krasnega j i morja, komičnih prizorov, originalnih zalet Ijajev, iz kratka : igra za smeh in zabavo r»rve vrste ! Prepričani smo, da bo našemu občinstvu -lino ugajala. Zato poživljamo p. n. občinstvo, ia pribiti nocoj v velikem številu v naše .ledališče na ta izreden užitek, ki se mu ponuja! Pri nocojšnji predstavi sodelujejo naše i aj bolj še igralske moči. Režija je v rokah gospoda Stoke, ki igra tudi eno glavnih koničnih vlog ; nastopilo bo nekaj novih igralcev i.i igralk, ki so že vsi dramatično izvežbani, iu ker je igra povrh vsega jako 6krbno proučena, je pričakovati, da bomo uživali lep gledališki večer! Predstava prične ■očno ob osmih. Ker bo zvečer najbrže rlika gnječa pri blagajni, naj si, kdor utegne, že preje priskrbi vstopnico, ki jih je dobiti že od 9. do 12. dopoldne v veži „Narodnega oma". Cene prostorov in vse drugo je razvidno iz plakatov. ..Kmetijska družba za Trst in okolic ou naznanja, da odda na rejo za sedaj 2 para preši č* v plemenjakov (dva merjasca in dve svinjci) Jorkširske pasmi. Kdor želi jih dobiti na rejo in ima za to primeren prostor, naj se priglasi najdalje do 25. t. m. v društveni pisarni, ulica Galatti 12, II. nad., kjer poizve dotične pogoje. ..Godbeno društvo na Prošeku- priredi v nedeljo, dne 4. t. m. svoj redni občni zbor. Xa obilno udeležbo uljudno vabi odbor. Za Svetčev večer. Najlepši koncerti v Ljubljani so gotovo oni Glazbene m a-: i c e. Kolikrat smo si srčno želeli bili prisotni pri takem koncertu, a naša želja se je konečno uresničila, ko je lansko leto priredila Glazbena matica dva koncerta v Trstu. Zvezda teh koncertov pa je bila gospica .Mira De v, zdaj gospa C o s t a p e r a r i a. Mi vsi smo bili kar zadivljeni, ko je ona pela. in zavidali smo beli Ljubljani, koje odšla. A zdaj smo mi tako srečni, da jo imamo v svoji sredi, ter da bo blagovoljno sodelovala na Svetčevem večeru, ki bo 11. t. m. ob 5. uri zvečer v veliki dvorani „Narodnega doma" v korist šolski družbi sv. Cirila in Metoda. Slavno občinstvo opozarjamo tudi na tozadevne plakate. ..Tržaško podporno in bralno društvo" v Trstu vabi svoje odbornike k redni s ji, katera se bo vršila dne 6. t. m. ob S. Tiri zvečer. Družbe sv. Cirila in Metodija v Ljubljani 17<>. vodstvena seja se je vršila v -redo, dne 17. oktobra 1906. v družbinih rostorili „Narodnega doma". Navzoči : Tomo Zupan (prvomestnik), dr. Karel vitez Blei-\veis Trsteniški, Fran Črnagoj, Aleksander Hudovernik (blagajnik), Luka Svetec (na-r-estni prvomestnik), Anton Svetek, dr. Ivan Svetina (tajnik), Ivan Šuldc in Ivan Vrhovnik, i/med nadzorniŠtva je bil navzoč dr. Vladi-11.r Havnihar. Svojo odsotnost sta opravičila vodstveni ud dr. Pavel Turner in vodstveni -v eto vale c Ivan Murnik. — Po običajnem ; u zdrav u je častital prvomestnik — otvorivši - jo ob 3. uri pop. — namestnemu prvo-ii:estniku Luka Svetci na njega jutrajšnjem M. imendanu ter prijavil, da je postal slav-;;ncc povodom svoje 80-letnice dvakratni zastopnik dveh novih pokroviteljnin. Združena odbora šentpeterske ženske in moške podružnice ter združena odbora obeh ljubljanskih s.ednjemestnili ženskih podružnic sta daro-v Aa namreč eno pokioviteljnino, ki se vpi-š .'ta na ime nan1, prvomestnik«. — V svrho h trejšega reševanja družbinih stvari se je s'denilo ustanoviti dva odseka in sicer šolski ii gospodarski odsek. V šolski odsek so bili, izvoljeni: Ivan Šubic (načelnik), dr. Karel vitez Bleiweis-Trsteniški, Fran Črnagoj, dr. j ~~ Ivan Svetina in Ivan Vrhovnik ; v gospodar- ; ski odsek so pa bili izvoljeni: Aleksander Hudovernik (načelnik), dr. Karel vitez Blei-v»eis-Tr s teniški, Fran Črnagoj, Anton Svetek in Ivan Vrhovnik. Ko se je še rešilo mnogo družbinih agend ter se je imenoval dr. Ivan Svetina vesoljnim tajnikom, je zaključil prvomestnik ob 6. uri sejo. Gospodarstvo. Mestna hranilnica v Kamniku. V mesecu oktobru 1906 je 140 strank vložilo K 41.480.27, 141 strank je vzdignilo K 60.702.77, 5 strankam izplačalo se je hipt. posojil K 3.320.—. Stanje hranilnih vlog K 1,353.009.05, stanje hipotečnih posojil K 1,080.902.60. Denarni promet K 396.467.09. Dunajski mestni svet proti podraženju mesa. Dunajski mestni svet je v svoji zadnji seji sklenil resolucijo, v kateri se poživlja župan, naj z vsemi silami dela pri državnih oblastih na to, da se z ozirom na vedno večo draginjo mesa, ki jo občutijo izlasti živo niži sloji ljudstva, takoj odprejo meje za uvažanje mesa in da se odstranijo tozadevne carinske zapreke. (S tem je dunajski mestni svet zajedno obsodil nesmiselno carinsko vojno proti Srbiji. Op. ured.) književnost in umetnost. „Sokolski koledaru za leto 1907 je ravnokar izšel. Oblika in velikost je ostala nespremenjena. Že prvi letnik je pokazal, da je bil ta koledar za Sokole neobhodno potreben. Koledar ima to leto vsebino dobro in raznovrstno, posebno so nekateri podatki dobro došli bratom Sokolom. Cena mu je 1 K. Dobi se ga pri tajniku društva bratu A. Muha. Knjižnica političnih in socijalnih spisov. I. Politično življenje Slovencev. Spisal dr. Dragotin Lončar. Ponatisk iz „Naših zapiskov". Cena 60 stot. V Ljubljani 1906. Založil pisatelj. Tiskal Jožef Pavliček v Kočevju. Prodaja L. Schwendtner v Ljubljani. Razne vesti. * Nevihte na Tirolskem. Iz cele Tirolske prihajajo poročila o silni škodi, ki so jih provzročili snežni viharji, nalivi in viharji. Reke so silno narasle. * Nevreme v Rimu. V Rimu so bile zadnje dni velike nevihte. Vsled deževja so (Dalje na šesti strani.) V ponedeljek, dne 17. septembra seje odprto manifakturno trgovino z tu- in Inozemskim možkim blagom. Se najtopleje priporoča JOSIP SPEHAR Trst, ulica S. CATER1NA štev. 9 (bivši trg Gadola) Alla citta di Trieste IVAN ŠIMIČ prodaja po najnižjih cenah blago zadnje novosti 1906-1907 obleke, suknje, vrsnike, jopiče, nepremočljive lotlene obleke za dečke, posebue srajce, hlače za delavce lastni izdelek. Alla citta di Trieste vis-&-vis gledališča „Armonia" — TORRENTE štev. IO U Gostilna „MAJCEN ulica Nicold Macchiavelli 34 rp v« 1 oci se tstrsko, Vipavsko in Dalmatinsko vino. — fiober kraški teran. - Izvrstna kuhinja. ______ Za obilen obisk se priporoča slavnemn občinstvu IVAN LAH. Maison- Robes-Modes K. RUPP. obleke (kostimi) angleške in francoske narejeni po Kiiofejih dnnajstili in parišiili listih in ?Z3reii! kakor tudi obleke za plese in poroke itd. se izdelujejo po meri. Zmerne cene. ul Vincenzo Belimi 13, II. nad. Z m " !■■■—■■ — I . I. ■—— ........... B Civilna in vojaška krojačnica Bogata zaloga tu-===== metov in inozemskega blaga in vseh pred-spadajočih v krojaško brt. Odlikovan dne 5. aprila I 906 ua XXVII. me'narodni razstavi v Parizu a Častno diplomo, častnim križcem in zlato kolajno. Naročbese izvršujejo točno in se dostavljajo na dom Z od;i<5nim spoštovanjem AVGUST ŠTULAR Trst — ulica Caserma štev. 4 — Trst Delavnica se nahaja v isti ulici št. 6, I. nadst. * w H- ffr JCikaka častna konkurenca ni možna v vrsti obuvala svetovne tovarne \ TRST, Corso št. Delniška družba s 102 podružnicami, 3000 delavcev, 2 lastni tovarni. Čevlji za moške najHneji.....g!d. 3.25 s trakovi .... „ 3.50 „ oskarija...... 4.75 „ amerik. najfineji „ 7.50 Čevlji za ženske.........gid. 3.00 s trakovi . . „ 3.25 „ z gumbi . . . „ 3.40 čižmi črni ali rumeni ........ Čeveljčki za otroke od gold. 1.— naprej Jfojveča zaloga obuvala yss ^vstro-Ogrske. (Pomada ..BRITANIA" za fino obuvalo 25 nvč. škatljica). o e • • DOBIVA SE V VSEH LEKARNAH. Najvspešneje sredstvo proti DOBIVA SE V VSEH LEKARNAH. prirejena v Trstu Rafaela godina, lekarna „tflla j^aSonna Sclla Salute" pri je TEKOČINA GODI NA od lekarnarjev : sv. Jrtobu in Josipa GoDina, lekarna tgea', ?arr,eio 4. i Steklenica stane K 140. Iz Trsta Ee ne odroSilja manje od 4 steklenic proti poŠt povzetju ali^rotianticipatni pošiljatvi zneaka 7 K iranko poStnipeinzavoja.j v J Andrej Rndeš, mizar ar In izdelovalec pohištva -mm ulica Meo della croce 4, in ulica Scussa 8) In.a vedno v zalogi zakonske in obedovalae sobe najfinejše in tdno delane v lastni delal niči. Posebna izbera kuhinjske oprave. Specijaliteta: MT OMARE- LEDENICE Sprejerolje kakor?no-koli naročilo za tu in za zunaj, kakor tudi poprave. «tXttttMMM**tta*£*Mtt Josip ©tor kovač in mehaniker instalater za vodo in plin TRST Ulica Boschetto štev. 1. kk m um nnnnnnnnnn fizeq\io Uenturini Trst, ulica Farneto št. 26 Edina delavnica umetnih okvirjev, izdelanih na roko. POSEBNOST: Plastične slike v harvab. — ZALOGA pozlačenih rjavih in črnih palic za okvirje. PeTEčaile fotografij craisoi in v barTab mit male fotografije FOTOSMALTI reprodukcija fotografij na porcelan za mrtvaško spomenike. AvtorizoTana meinaroisa agencija za nameščanja „GLOBI A" TRST — ulica Barriera 25, I. p. XX2(0O0 si bodi «lelo za <"iSćen;c — kakor ribinje iv«l»v, leMenje in krlučcnje parketov, čiščenje oken, ribanje in liama-kat-Je pckIot r. oljem, suaienje tapctov itd. — le i/vaj i to< uo po ameriiki metodi. — Enaka [Kxijetja r BItNU. Dolgoletna praksa —mm i□ zato zajamčeno čirto in stvari primerno delo. mmmm Naročbe po najnižjih cenali- "^S&t aaoooocioooo^acsooc Podpisani priporoča si. občiisUn snio zalogo dalmatinskega vina nahajaj očo se v ulici Torre bianca št. 4o in gostilne al. Romagna št. 4 in nI. Giulia st. 71 v katerih toči dalmatinska vina najbolje vrste fnle Dvornik trgovec z vinom. mehauićna delalnica « GIUSEPPE EGGER TRST — Piazza della Caserma štev. 3 Velika izđelovalnica nogovic na stroj naročila in poprave se takoj vsprejemajo Jamči se za največo liltrost in točnost Za naročbe seje oglasiti izdeloval aici nogovic gospe Fanny Jakob ~ Ivessich ulica Rapicio št. 4, IV. nadstr. Tovarna, sMščičari in tovarna IMota Vinico SHe^H T rt S T — Ulica Acquedotto št, 15 — TRST (Ti« a-vis Kavarne Central«-) Focinžnica ulica Efiiramar št. 13 Vsf-ki dr.d o-kiat svež kruh. Mota vsake vrs e -npjboljrih mlitov jo nitjugrdneji ceni. Izvrt-tri -£ koti, ioliko navadni, kolikor tudi tinejši; specijaliteta biskotov za čaj in druge potrebe. Pošiljam na dežel s postnim povzetjem od 2 k'g naprej. Kazp i igft. i tudi z veliko izbero najfinejših bonbonov in čel. »'a-!-uapolnjene z najfinejšimi likeri. Specijaliteta krui. iz kromj irja. Vsakovrstni likerji in čokolade : ' o boLi. ruski in kitajski čaj. Svoji k t v o; i i Dobe se vedno na razpolago stanovanja mala in velika. — Skladišča vsake velikosti. Kupnje in prodaja izvrševanje raznih obrtov, namešča izbrano osobje za vsako stroko. Delavnica godbenih instrumentov Smilio ttber je odprla svojo podružnico v Trstu v ulica Cavana št. 3 Trna ra prodaj po nizkih cenah : mandoline, kitare ..armonik z 1 in 2 vrstami tipk. — Strune za ki-iaro oJ 3 do H nvČ., piskala, klarinete, komete =_ t!osli za .šolo po 2 kroni. — ------ Popravlja, izmenjuje In daja v najem. Fran Kociančič, Trst Via Campanile št. 11 (P- Ponterosso) Naznanjam vsem slovenskim družinam in kuharicam, da sem prevzel Veliko trgovino z mešanim blagom blago prve vrsto po jako nizki ceni.o 1'oSiljam blago tudi od 5 kg caprej na deželo p povzetju ter se priporočam za mnogobrojni obisk. fine ogrske gld. 2 — iz gnjati zelo OetldlllC priljubljene gld. 130; dunajske 80 kr., bolj line gld. 1-90 za kilo. r^eiiof d la rraga 1 ' brez kosli 1,20 ; Unjctl pleče brez kosti 95 kr. ; suho meso 80 kr.; slanina 88 kr.; glavina lina 5u kr. za kilo. — Q1iTrrkTrl^-a brinjevec gld. 1-20 IKer po-v^JllVUVlidj 5,ija g poštnim povzetjem od 5 kilogramov naprej : Janko Ev. Sire v Kranju, Glave a 40 kr., sveži speh a 80 kr., mast a 85 kr., prašiči pucani po tržni ceni. Šivalne stroje ■ (tovarne S-NGER) na male mesečne obroke ter moško in žensko perilo prodaja po najnižji ceni Avgust Jamšek Trst, ulica Commerciale 15, II. n. Srmasao Catlelani Trst, ulica Acquedotto štev. 10 Trst Inštalacija za vodo in plin. Velika zaloga držal za svetiljke, tulipanov, aparatov in vseh drugih predmetov za žarno luč. Zaloga mrežic prve kakovosti. Izvršuje povodom premeščenj stanovanja ali trgovine prenos svetiljk. Izposojuje svetiljke po tovarniški ceni. Naročbe se izvršujejo točno. TRB -m SVOJI S SVOJISI! Prva klet dalmatinskih vin Kiliškov & Aram baši n. ? TRSTU, ulica Sanita 22. ezf T RAN SITNA ZALOGA ^s Lastni vinogradi in nasadi oljk v Kaštelu v Dalmaciji. Na zahtev ee poSilja na pristnih kranjskih klobas njjfla. srežegi masla. Najfinejša čokolada iz prvih tvornic : Kakao, holandski Bensdoff in Van Houten Ruski čaj prve vrste itd. itd. — VELIKA IZBERA: prve vrsto likerjev, Maršale, Malage. Madeira, Chery, Asti spumante, fini stari Refošk, Rum itd. itd. — Fino jedUno In namizna clje ; pristni vinski kU. Fazpošiljam tudi na deželo v 5 kilo paketih, kakor tudi po železnici po najnižji ceni in se priporočam prečastiti duhovščini, gospodom uč teljem. gostilničarjem itd. itd Pošiljatve izvršujem točno in natančno le proti poštnemu povzetju. C/5 < O SVOJI K SVOJIM! iflrfinilne uložne knjižice ^ 11 o i obrestmi in rentni davek na breme zav- -i.t Pohrana in uprava vrednot. Zavarovanje vrefluosUili papirjev proti izgubam na žrebanju. Kupo-prcdsja vrednot, ciiviz In denarja. V prostorih zavoda se izplačujejo u;: pogled ft/Ienjiene vrednote italijanske banke (Banea (i' Italia) in janske banke (Banco di Sieilia) Poob I aš^cn a telm i ena zemlje fleMa itt zsmliemarska pisari v Trstu, na Acquedottu 22, II. nad. nad restavracijo „Gambrinus" sprejema in izvršuje vestno in točno na podlagi mnogoletne izkušnje nje osobja »a \ nje stroko pripadajoča dela. i FILIP IVA^SŠEVIC zaloga dalmatinskega vina lastni pridelek v Jesenicah pri Omišu v ulici Valdirivo št. 17 (Telefon 1405) v kateri prodaja na malo in veliko. — Nadalje priporoča slav. občinstvu svoje gostilne jAlI'Adria-i nlica >"uova št. 11 in „Ai fratell dalmatl.. ulici* i Zudeeehe 5t. 8. v katerih toči svoja vina I. vrste HOTEL BALKAN m T ^^""TfiKf11 HOTEL BALKAN Hočete se prepričati? obiščite velika skladišča tarife vdove Salarini Pcnte deila Fabra 2 (vogal Tor.ente). ul. Poste Nuove S „Alla Citta di Londra- Velik izbor izgotovljenih oblek za. mo*ke. dečke ?.^turai za otroke. Površniki, moćne jope. kožuhi in azruh paletotov. Obleke za dom in delo. Delavske j-hbe. Tirolski loden. Ncpremočljivi plašči (pristni ne eški). Specijaliteta: blago tu- in inozemskih v«rn. Izgotovljajo se obleke po meri po najnovejši li, točno, solidno in elegantno po nizkih cenah Posredovalnica za kupovanje in prodajanje hiš V. EISELT Ulica Torre Bianca št. 16, I. nadst. od 10.—12. predp. in od 4.—7. pop. tskrtiuje kupovanja, prodajanja in vknjižbe. — Privole se pi ve vknjižbe tudi za okolioo in zunaj. Xova prodaj^Iniea od §.Xehiayan TKST, Corso štv. 23. Velika izbera ur verižic, prstanov, priveskov, uha-? nov z demanti in brez lstlb itd. Predmeti «o zaznamovani z oajznier-iiejimi cccami. Najpopolnejše jamstvo za vako prodano ali popravljeno uro. Kupuje in menjava. Danici Rremser Trst. ulica Giovanni Bocaccio I kupujem in prodajam zemljišča, posestva, staAišča, dvorce, hiše v mestu in okolici, zamenjavam iste; preskrbujem posojila na vknjižbe. V begate] zalogi pohištva Em. Ehrenfreund o u 9 ca •v« O «>4 0 »e T? •a o BfnvAomsiei 1= o« v p 01103 'ISHOO 1 I^P" izofjKj -mo^si^o uuu[i«|0 z oji^stfjod oa;sui.hjo *ao[S ouaujs oq ui? >:p 'ipuu \ •oC}90J}II{ Ui OffSOU^OJ ofpojtfeu z 9A.0f0ffzz »a /-V 4i>^smo J^gom cz zjoni od vij.jojuu ofemal9Jd*$ *a)(a|qo a^soui ez B6c|q eBo|bz — 'afje>jjUBtiauj ui aaeAO^ ez — ajpoui ui auauinj — a)j8|qo aueuiaid i>jiLJzap iJjsuaz ui msom 'ujsaoj ijiAjd j>|nqo|){ |)|so^j »SMOIAIHOO" ui TeJLeqz\ B>maA — *e>|§OLu bz i^aujpajcl iBnjp iu^sjao^^sa u| aD|AOJ§ou 'eoia^jAO 'i>jiu^jao eo.-ue^ejd 'eu^AJBq ui aieq eofeus \i>jiuaoi94 'eo^m 'joidof Ul 93JS01H CZ jpftC l|jU3fjA010fi2l BfiOJUZ gtB0UB!8ajJ0i|BB0A g I *;s a;uajj0x eo{|n ouiAO^Jt a isA as ajpa^B^ ^ i.>a{C[0 ouw ui uaqop os jiouaAOjs aozocj 1'riporoča svojo zalogo ^glja in drv ki je vedno preskrbljena z najboljšim ranjskim blagom. Prodaja na debelo in rvbno. Pošiljanje na dom. Telefon štev. 1664. Trgovsko-obrtna znSrtiga v Trstu Via S. Francesco d' Assisi št. 231, n. kjer je bila prej „Tržaška posojilnica in hranilnica". — ielefon štev. 16-04 Sprejema hranilne vloge od vsakogar, tudi če ni član, in je obrestuje po 41 0 " 2 O Sprejemu tudi vloge po i K na teden tako da se po 260 tednih dobi K 300.— Sprejema hranilne knjižice tujih zavodov, in je realizuje ne da bi se obrestovanje pretrgalo, daje posojila na razne obroke in proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K 100, tako. da se posojilo odplača v petih letih. — Deleži so po K 20 in po K 2. Nadaljns polssnila se dsjEio 7 mala med nralnlaii nraiai. t\ sa. od dela?niiili cd 9. co \t oopol. in od 3. do 5. popol. Trgovsko-obrtna zadruga v Trstu registra v a n a zadrug* z neomejenim jamstvom. 0000000 o 0000000 a. Heccari 22r. autorizovana mehanika in instalaterja vode in plina TRST, ulica Lucija štev 4 Telefon štev T44S. Sprejemajo se v popravo svetiljke, sesalke, kopeli, closet, vodne pipe itd. itd. c-£rtcišia is upravljata vodne Kdlfcoići'orie ter imaia Zalogo pritiklin in prodajo mrežic za svetiljke Proračune na zahtevo brezplačno. Najboljša reklama za trgovce, obrtnike, rokodelce in zasebnike sploh so J3AL! OGLASI'- v „Edinosti" pretrgane brzojavne in telefonične zveze. Vsi vlaki imajo zamude. * Žid — ameriški državni tajnik. Oskar Strauss je imenovan ameriškim trgovinskim tajnikom. To je prvi Zid v Združenih državah, ki je dosegel tako visoko službo. * Proti severnem tečaju. Vesti iz Hopedale v Labradorju poročajo, da je polarni preiskovalec Pearv prišel do 87° 6 severne širine, torei na točko, ki jo doslej še ni nihče dosegel. * Benetke pod vodo. V petek so bile radi silne plime Benetke poplavljene. Tudi iz drugih krajev na Benečanskem poročajo o velikih poplavah. Iztopile so tudi nekatere reke. * Nečloveška osveta. V Inomostu je bil neki pekarski vajenec obsojen na tri mesece ječe, ker je pomešal med testo mnogo igel, hotevši se na ta način maščevati nad svojim gospodarjem. * Izseljevanje iz Hrvatske. Meseca avgusta t. 1. se je iz Hrvatske in Slavonije i/.selil o 1263 oseb. Loterijske številke izžrebane dne 27. t. m.: Dunaj (jradec 64 23 75 20 65 55 53 33 30 10 Vseh mrtvih dan ... (Spisal Pino.) Nebo je zastrto s temnimi oblaki, dež rosi, jesensko listje rmeni in odpada, ljudje pa hodijo z otožnimi obrazi z bolestjo v srcu, na tisto tiho domovanje molit za ranjke... Zvonovi pa zvone nepretrgoma, zvone tako otožno, pretresujoče, zvone, da ti gre to zvonenje skozi dušo, da ti pretresa srce... Oh, moj Bog, Anica, kje so tisti dnevi, ko sva šla skupaj tja na grobove molit za ranjke ? ! Kje so dnevi, tisti krasni, kje si ti, Anica ?!... Dnevi in ti ste pokopani, pokopani na veke. Jaz pa pojdem sam molit danes za tvojo dušo na grob! Sam pojdem in spominjal se bom tistih lepih, srečnih dnij... Lepo je biio takrat, prelepo ; in zato, ker je bilo prelepo, je minilo. Edino tebe sem imel, Anica, edino ttbe. Ti si mi bila uteha, edina tolažba, edino veselje in ljubili sta se najini dve duši. Ljubil sem te, kakor nikdar še drugega bitja moje srce ni ljubilo. — Najini duši sta bili najtesnejše združeni, najini srci edini — in lepo sva sanjala o prihodnji sreči, o prihodnjih dneh. Lepo je bilo, ali ni nama bilo usojeno, da bi uživala še nadalje te neizmerne sreče... In prišle so grenke, zla polne ure. Ti si obolela in moje življenje je bilo uničeno. Stal sem ob tvoji posteljici, gladil ti vročo nežno glavico, brisal ti pot — poslušal vsaki tvoj vzdih in pazil na vsaki migljaj... Vse bi bil storil za-te, k vsemu sem bil pripravljen... Tolažila sva se, bo boljše, da pojdeva na letovišče, tja daleč, daleč... Ali ni bilo boljše. Otemnel ti je duh, zgubila si zavest in govor. Le edino moje j ne si klicala — vpila — ječala — Moj Bog, moj Bog, to tvoje vpi je, to ječanje... In jaz sem plakal. — tožil, si pulil lase in preklinjal usodo, ki te je, tako tebe nedolžno jagnje, trpinčila... In prišla je odločilna ura. Mrtvaški pot ti je stal na nežni nedolžni glavici, telesce ti je trepetalo, sorodniki so molili in plakali, mama je obupavala — oče si je pulil lase in predpoludne je bila v palači zadušnica za pokojnega nadvojvodo. Službi božji je prisostvovala nadvojvodinja Marija Josipa z obema sinovoma. BEROLIN 3. Cesarja Viljema bo na pogrebu nadvojvode Otona zastopal princ Eitel Friderik, ki ga bo spremljalo na Dunaj več visokih dostojanstvenikov. Minister za vnanje stvari. PRAGA 3. Minister za vnanje stvari baron Aehrenthal je ob 3. uri popoludne preko Berolina odpotoval v Petrograd. Vojna ladija „Panter*'. DUNAJ 3. Glasom brzojavnega poročila je vojna ladija „Panter" dne 3. t. m. od-plula iz Singapore v Colombo. Na ladiji vse' zdravo. Srbska skupščina. BELIGRAD 3. Skupščina je z vsemi proti enemu glasu vsprejela predlog, s kate-! rim se pooblašča vlado, da izda 300.000 di- j narjev kakor podporo potrebnim Srbom iz Stare Srbije in Makedonije. O uporabi kre- j dita položi vlada račun komisiji, obstoječi iz ; treh členov. Vojni minister Schdnaich v Budimpešti, j BUDIMPEŠTA 3. Vojni minister Sclio- j naich je prišel danes opoludne v poslansko j zbornico, kjer se je razgovarjal z minister skim predsednikom dr. Wekerle. Tekom dneva' je obiskal tudi druge ministre ter predsed-1 nika in podpredsednika poslanske in niagnat-ske zbornice. Vojni minister Schonaich se ob 5. uri popoludne vrne na Dunaj. Avstro-ogrska nagodbena pogajanja dovršena. BUDIMPEŠTA 3. Komisiji avstrijske in ogrske vlade, ki so se pogajale o nagodbenem kompromisu med Avstrijo in Ogrsko, so danes dovršile svoje delo. Alfons XIII. na Malagi. MADRID 3. Sinoči je kralj odpotoval na Malago. Prihodnji konzistorij. RIM 3. Zatrjuje se, da se bo prihodnji konzistorij vršil koncem leta in da bo papež ob tej priliki imenoval več italijanskih kardinalov. Ni še znano, ako bo imenovan tudi kateri inozemski kardinal. Črnogorski knez v Rimu. RIM 3. Govori se, da pride v kratkem v Rim črnogorski knez Nikola. Japonski častnik aretovan radi vohunstva. FRANKOBROD ob M. — „Frankfurter Zeitung" poroča iz Ne\v-Yorka, da je bil v Manili aretovan neki japonski častnik, ko je risal načrte trdnjave. ;IOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOI O 1 1 -- •n mp^ Tovarna pohištva ic Aleksander £evi jfei ulica Tata Siv. 52. H(laaiM bila). ZALOGA: * _ PiAZZA KOSARIO (šolska Mstopf«). ]| Omm, tftMni bati ntben* h—itmrn—. * 9prq$«ugo m vsakovrstna dek tadi p« posebnih Mslk kruflftiM la K511/51 v Petnih omotih od 5 klg. prosto poštarine in zavoja odpošilja se po poštnem povzetju po vsej Avstro-Ogrski monarhiji. Jamči se za blago prve vrste. Blago, ki ne dopada, se vzame nazaj in se povrne denar. Kava Santos Campinas za 5 klg K 12*50 : kava Santos Regular 5 klg K 23'— ; Perla izbrana K 14; Menado Liberia K 14*50; San Domingo K 24*50; kava Imperial K 15.—; Portorico Peraldi I. K 16*50;' Mocca Arabia K 10*—; Cuba K 16*50; spečena I. K 15. — — — — — —; jjiovanni Stega t pietro Sigiacoma j TRST, ulica della Sorgente štev. 3 Pristne doub,e' zlate----- ROSKOPF SAVONNET Anker - remon-tOl'r Ure z 'zvratno precizno zapi-njaeo, fso dvos;ro;;o pokrite, s tremi zelo močnimi doublezla* tirni plašči z oil^so-enimi pokrovcem. — Double zlntoje /.hitu podobna kovina, ki nikdar ne izgubi svoje zlate flk":i'«ui. Te ure t»e radi ni h j krasne opreme — splošno občuduje i a pristnih zlatih ur. Cena Double zlate ure za gospe, dvostroko pokrite g d 6 Double zlate dvostroke verižice za gospode gld. 150 Double-zlata lorgnon ali pahljačasta verižica 1H > c.n dolga gld. 4—. Vsaki uri je pri odpošiljatvi s povzetjem priloženo S-letno pismeno garancijhko pismo Ilustrovani cenik o urah, verižicah, prstanih iti. itd. gratis in franko. —=-—— - 10SEF SPIERING, Dunaj I. Postgasse 2 H u s i j a. PETROGRAD 3. Vladimirski guverner je pozval vse uradnike zemstva, naj izstopijo iz kadetne stranke. Velecenjena gospa! Hočete biti elegantna ? Poskusite naročiti obleko v moji novi delavnici v ulici della Barriera vecchia št. 19, I. nadstr. in videla boste, da dobi Vaša oseba povsem drugo obliko. Gojenka sem prvih tržaških sa- j Ionov, bila sem tudi 2 leti voditeljica tvrdke! Sa k s & R e i c h (dunajska podružnica), od katere imam spričevala. Nadejam se, da to! zadostuje, da mi zaupate, dočim si štejem na j drugi strani v čast. ako postanete moja od-i jemalka. Nadejaje se, da bom počaščena z1 Vašimi cenjenimi naročili, se v naprej zahva- j ljujem ter beležim udana j Luigia Kalpic. Dr. .li iii zciravnik-kirurg - zobozdravnik dunajske poliklinike --odprl je svoj =— zobozdravniški - - - -......ambulatorij j t v TRSTU ulica della Barriera vecchia 33 H. nadstropje. ________- TELEFON atov. 1708 - Povodom spomina vernih 2. pop. Državni dolg v ptpirju „ n n frebru Avetrijaka renta v zlatu v kronali V° Avstr. invceticijska renta 3, ■■jgraka renta v zlatu. i\B k.-onuh 4* , n «> /i o Akcije nacijoaalne banke .-Cretlitne Etcije London, 10 Lfitr. liHt državnih u.ari. £> mark 2'J frankov 109 i tal. lir V/tteamki cekini včpraj danes 99.90 99.95 99.90 99.95 110.70 116.85 99.-- 99.— 83.9 ■ 83 10 112.60 112 85 94 60 94 8 *> S4 33 84 35 1755— 1751 — 673 40 H77.40 240 90 240.02 11't 5 i 1:7.52 23.48 23.48 19.13 19.13 95.65 9565 11.31 11.31 Parižka in londonska borza. Pariz: (Sklepi — Franeozka renta 95.95, Brzojavne vesti. Pastirski list avstrijskih škofov. DUNAJ -i. „Vaterland"* je priobčil pastirski list Škotov, ki so se udeležili zadnje i i- . „ i.tdijan?ka renta 102.70, Španski exterieur 94.95, škofijske konlerence. V pastirskem listu pio- atcije olomai!hke banke 670 _ Menj.ce na London testirajo škoije proti nameravani reformi za- 252 25. kona in proti svobodni šoli ter poživljajo ver- __ nike, naj se zbirajo okolo svojih pastirjev, da avstrijska zlata renta 98.30, Ogrdka 4U;0 zlata renta se uprejo tem poskusom. , ^^^.Z^JŠiToJ^^ f Nadvojvoda Oton. —akcije Kio Tinto 19.01 Trdna. DUNAJ 3. Sinoči SO obducirali in bal- London: (bklep) Konsolidiran dolg S6 15/16 - i- j ■ j „ r» arebro 32.7/.,. Lombardi 7.1/., španska renta 93.ita- zamirali naavojvoao uiona. v poiunoci so ^„t. renU ioi.3/, tržni diskont 57/„, menjice ca prenesli truplo v palačo Angarten, Danes \ Dunaju 24.44. Stalna. ooooccooooco ooocooooooo Dr. fl. Barkanović specijalist za notranje in živčne bolezni se je povrnil iz Karlovih vari. Ordinuje: vsak dan od 10.' .-121/,. ure zjutraj in 4.—5. popol. ulica Sanita štev. 2. gg©oo:Loooococ ooccocoococo®H dllje (sfoi) v zalogi BART. BIDGLi - TRST uliea SS. Martiri štev. 19 Razpošilja se tudi na deželo. Monio Alberti izdelovanje in barvanje kožuhovme Trst, ulica Ponziana 656 Prevzema naročbe in vsako povpravlja ije Čisti in pere vsiko Trst Imkm. Na zahtevo prihaja tudi na dom. Pncmita t,aja otto menso^ rUoUJna Berolin, Schonaau-ser Aleo 123. (Friložiii IszsamKo za ofliia-Tor.) stroščiftođoaJHitiođ posolila. NiKaKinpredP ačii. IVRM SUBRN posrcfiovalnita in zastopstvo g nI. Vincjnzo Beliini 13 o z zalego kuhanega in avežega maala za prekupčevalce in rodbine. PosreflovalHicd n m Jstarske vinarske zate n M" i za krčmarje in gostilničarje po primernih cenah. Zaloga sira In duglh iomačlh Je.tvln. Cene nizke. rd /i H Apnenice v Podgorju v Istri ========== prodaj pjo = Obtniti se je na omenjene apnenice. To apno prodaja CAELO PBTSAHI, TRST Ulica delle Acque št. IO. Telefon št. 20. Najboljše vrste. TOVARNA POHIŠTVA IGNAC KRON TRST, ULICA CASSA DI RISPARMIO 5. KATALOGI BREZPLAČNO. Tržna poročila 3. novembra. Budimpešta Plenica za okt. K —.— do — —, rž za okt K —do —•—, oves za okt. ; —.— do —.—, koruza za okt. —.— do —•—. ' niča: ponudt>e h ednje, r-ovpra^svamp orne-tendenca mirna. Prodata: 20.000 met.^ stot., ... r :a«njeno, druga žita nespremenjeno. Vreme: b!i no. ' Jamburg. (Sklep pop.) Kava Santos good ff.-.ige za oktober —.—, za december 36--, za ;tr>(- 3ttT/s» za maj 37.—. Mirno. — Kava Rio na-. loco 35—37 navaJna rc-elna Ć8—40 navadna ;'"ra 41—43 , , Hamburg. (Sklepi. — Sladkor za oktober za november 17.30. za dec. 17.40, za jan. - za februvar 17.00, za marec 17.70. — Vzdržno. - : lepo. Ha vre. (Sklep) Kava Santo« good average ići mesec 44.' za december 44-1/,. e w - Y o r k. Kava Rio za bodoče dobave, /.a do 10 atotink nižje. — Prodaja : 7000 London. Sladkor iz repe surov, & S1* ,„ Sh. P a riz Rž za tekoči mesec IS.—, za nov: k nov.-februvar 18.25, za januvar-april 1S.50 . _ r?euica za tekoči mesec 23.15, za nov. a novembar-februvar 23.10, za januvar-april \*taIno>. — Moka za tekoči mesec 31.80 za ;.—, za november-februvar 33.80, za jan.-april trdno). — Repično olje za tekoči mesec 74®',. 74.3 ,, za november-dccember 75.—, za jan.-; , (mlačno). — Žpirit * tekoči mesec 40*/» .• 41.»V, za januvar-april 421/,, za maj-avguat . mlačno). — Sladkor surov 88° uso nov --J1/,, (mirno), bel za tekoči mesec 26.1/,, za > t. za okt.-januvar za januvar-april tslco), rafiniran 60,—60.50 Vreme: megla. MALI OGLASI. -T •uirc 30 Društvo c. kr. policijskih uradnikov. ih loterija v prid njihovim vdovam in ; r ' . !i se bo nepreklicno vršila dne 10. no-i: >:-a 1900, izplača prve tri glavne dobitke. t J0.000, 5000 in 1000 kron v goto-10% odbitka in proti vplačilu zakonci davka na dobičke. Voditeljstvo društva potrudilo, da nudi dobiteljem !e izborne, - idueje izvršene in vredne dobitke ter se :-trašilo stroškov, da bogato opremi svojo ; :;o toliko kvalitativno kolikor kvantitativno, po 1 kroni je dobiti v v>eh menjal-in tobačnih trafikah. Nova mirodilnica. Gosp. Gustav Marco, iilničar zelo znan tudi slovenskemu nstvu, ki ima svojo prodajalnico v ul:- vani z Magrinijem, tvrdke Plevel iz a, nemška tvraka Ibach itd., torej i so vi tej e evropske tvrdke. Vspeh, ki cioseg-la tvrdka MAGRINI in SIN čast tržaški industriji in omenjena r : a zasluži pač posebno pohvalo od i novinarstva, ki se je v izdelovanju rjev povspela na tako visoko stopinjo. Mali oglasi računajo ae po 3 stot. besedo; mastnotisknnp besede se računajo enkraL ▼eč. Najmanjša pristojbina 40 gtotink. - - Plača se takoj.-- ijanosi m vse Vzorec tega čudežnega izdelka ..COZA" se posije brezplačno. More f»c »lati kavi, v mleko, v j.iru, t vina ali v jedilih ue irec to zapazil. - y Praiek „COZA" učinkuje fmlo- vito, tako, da «e |>ivcu pristuili alko-If alkuholue in motne i>i- l!A IT? jrf-e. Ta i.raiek dtla.ie tako mirno in otnvo, , ua dopisnice 10 stot. TVRDKA €milio Segre je otvorila novo zalogo koroškega lesa v ulici Antonio Caceia št. 17 (ex Androna del Moro) — KOKKUREKČNE CENE. ■ Kdor Izven Trsta pismena nsročl kak ..BALI OGLAS", naj ao$;j« denar v napraj. ker drugače ne bo njejov oglas objavljen še nI oseba poznana Upravi lista. Tarifa ]e natisnjena na čelu „1ALIH 0BLAS0V" In vsakdo ahko preračuni, koliko mu Je plaćati s tem, da prešteje besodo Orate treba nasloviti na „INSERATNI ODDELEK" „Edinosti". Na vprašanja potom pisem bo dajal „t* SER ATM 1 ODDELEK' Inforiraolje edino le, će bo pismu priloiem znamka za odgovor Lepo kranjsko zelje ^Xoboioio vagonov po 3 gld. 50 nvč. kvintal — Jožef Po tokar — Ljubljana. Poljanska cesta *:6. Išče o0 dober čevljarski pomočnik. Plača se SC po dovršenem delu. Naslov „Servola 5t. 337". Poštena oseba rica. Pisati je pod naslov rFoscolou na ^Inseratni odd. Edinosti". 1251 Radi odpotovanja ^ pProdl"opm" nov z 30 kovinskimi ploščami; izbrani, večinoma ruski komadi. Iprra mehko in harmonično, primeren za dru.itvo in rodbino. — Cena 35 gld , vreden 90 gld. Naslov pove „Inser. oddel. „Edinosti". 1353 i Un»nffi TRST (ulica Nuova št I Vali ndSlilll Palača Salem)i Trgovina s kuhinjsko opremo z emailiranega in litega železa glinastih posod in steklenine. _^^^ ■/■ I _ _Qi:0 repa s Kranjske, je v vseh let-IVIoIO 2UIJO nih dobah v zalogi Josipa D o 1 č i č, ulica Sorgente 7, telefon 1465. (2.21) IImp G i o v. P1 i s k a, Corso št. 13, izvrši vsa-Uldr koršnjo popravo kakoršne si bodi ure. Cene nizke. Prodaja vsakovrstne ure. _ rH#ulp Clin ^ulica Barriera veechia štev. 5) rrdllU OUl/ Razprodaja lončevine in kuhnj-Bke opreme. Zmerne cene. n.,« di*iavrni (akupno 8 oseb) iščejo za fe-UVD UrUZIIN bruvar ali avgust) dve stano-vanji (5—7 sob, dve kuhinji), vodo, ako možno plin in to v kakem dvorcu (villa) ne preveč oddaljeno od glavne pošte. Ponudbe pod rD. D. 8" na , Inseratni oddelek Edinosti". 1700 UnflUlinlo pridna se priporoča. Prenareja FrlUU! Slllljd. tudi na novo klobuke vsake vrste po jako nizki ceni. Ulica Farneto 60, III- n. 1253 i* Luigi Trevisan, Trst Veletrgovina razpofuja kavo, nž, olje FCoiil/O prodaja kuhinjsko opravo: omare, . OCU K d mize itd. iz prve roke. Ferriera 25. in tovarna Prva slovenska zaloga p0hištva ANDREJ JUG — Trst. ulica sv. Lucije št. 18 (za deželnim sodiščem). Cene . brez konkurence. — Svoji k svojim ! _ Novi modni salon ^a^uv^ gospe. Paiižki in dunajski uzorci, po najzmernejih cenah. 455 Krčma „Al Trifoglio" istrsko, vipavsko in dalmatinsko vino. Dober kraški teran. Izvrstna kuhinja. Piiporoča se si. občiustvu Katarina Vatovec._^__ Spalna meblirana soba d^lpo! se odda v najem na Greti. Naslov pove „Inseratni oddelek Edinosti". 1107 Vino belo sladko none 15. transito, gold. It hekt. Vzorci : Ulica Fonta-12*52 „oinm se odda sobica za dva prijatelja. V naj osli Acijuedotto št. 0. Oglasiti se je^ pn vratarju. 1233 On llestavracija štolta nasproti pošte OV. l\riZ to?i sladki prosekar I. vrate, berza-min, kraški teran in rizling.__llž<< 1245 Trgovina z manufakturnim blagom Rossit & Kancich Nasledniki Luigi Rleei-ja Trst - ulica Malcanton št 10 - Trst Za zimsko letno dobo vdobi se po najnižjih cenah : Blago gladko za gospe .... od nvč. 60 napre „ ribelin „ ....„„ 90 „ Fustanji žametasti novi vzorci . „ „ 20 „ „ s križnim tkanjem n. „ . „ „ 28 „ „ navadni novi vzorci . . . „ „ 20 „ „ mešani „ „ . . . „ „ 22 „ VELIKANSKA ZALOGA maj, nogovic, -volnenih rat, flanel nih šalov, scscc: volnenih in svilenih prevez. Trgovina z manufakturnim blagom Rossit & Kaucich. Nasledniki Luigi Riccl-ja Trst - ulica Malcanton št. 1 O - Trst Alojzij grcgoric Tovarna za krtače in čopiče z zalogo gaginega perja, iztepačev. Cene zmerne, TRST — ulica Stadion B — TRST MIRODILNICA (justavo jVEarco ulica Giulia št. 20 Droge, barve, pokosi, petrolej, čopiči, ščetke, mila, parfumi itd. — Zaloga šip in 5== steklenin. - FilijalKa: ulica Molin gmte 18 Dr. Fran Korsano specijalist za sifiliticne in kožne bolezni itd. vTrstu ima i svoj crmbu/crtorij i > . i : v nlici S. Nicolo st. 9 (nad Jadransko Banio) Sprejema od 12. do I. in 5.'/« do 6.popol. Stepska ura . z bitjem podobno zvonu —- je 12 cm dolga, z lepo polirano omaro iz orehovega lesa, bije vsake pol in cele ure. Cena K 11.—, z navadnim bitjem K 10.—. Ista ura z godbo, igra vsako uro najlepše plese in koračnice K 14. Zavojnina in zavoj 80 st. Te stenBke ure so vsled krasne izdelave tudi lep in eleganten sobni okrasek. Budilka z godbo mesto zvonca K Vi.—, ponoći sveteča K 3-40, v Četverokotnim ui-klastem okrovu, niklasta ROS-KOPF ura K 4-—. Srebrna remontoir ura za gospode in gospe K 10— Vsaki uri je priloženo 3-letno pismeno jamstvo. Odpošilja proti povzetju Josef Spiering Dunaj i. Postgasse 2. ilustrovani csnilnik o urah, verižicah in prstanih itd. se pošiija zastonj m franko. Zaščitna znamka: „SIDRO" pil Liniment Capsici C°.l nadomestek za Anker -Pain-Expeller je splošno priznano kakor najizvrstneje bolu-blažujoče mazilo pri prehlajenju itd. — Cena 80 stot., K 140 m K 2; dobiva se v vseh lekarnah. Pri nakupovanju tega povsod priljubljenega domačega sredstva naj se jemlje le originalne steklenice v škatljali z našo zaščitno znamko: „SIDRO", potem je kupo-valec gotovo prejel originalni izdelek. — — Richterjeva lekarna pri Zlatem levu v PRAGI ELIZABET1NA I LICA Stev 5 (nova) Dnevno razpošiljanje. Moderna ljudska kavarna po dunajskem vzorcu TRSS — uiica Antonio Caccia 17 Na razpolago so tudi BV slovenski in hrvatski listi. Cene zelo nizke, primerne za vsako osebo. čisfi samo Globus Najboljše čishlo na svetu Zastopnik: ^Hberto Tedeschi TRST Corso 4 III. nadst. Ugodna prilika, niča jestvin, dobro vpe-; Ijana. v sredižču mesta. Nuslov daje rInseratui od- I delek Edinosti*. ____ Drlilolim svetl° ali teD1110» se ProdaJa' PO" rUniSlVU polne sobe »n posamezni komadi. Izbera stolic. Cene, da se ni bati tekmovanja. UIuS Torrente 34t A. G u 11 i c h, 4oi Na Najvišje povelje Njeg. c. k. apostol. Veličanstva. XXV. C. kr. državna loterija za skupne vojaške dobrotvorne namene. _ • « •• ki ie edina v Avstriji državno dovoljena, obsega Ca denarna loterija* la/ksa dobitkov v gotovini 512.sso kron Glavni dobitek znaia 20.000 kron v gotovini. n_nJ„ ?e ena harmonika. Ulica Torrente št.^40 rroaa II. nad., vrata 2to. Veliki karton 2 g!., za poskusnjo I gl.f postni omot 15 kr. -c^ososss £f' L frizer, kosmetik in spe-• UM cijalist za barvanje las. DUNAJ. I.. Spiegelgasse 19 (vis-a-vis Doroteum) ljtf~~ Barvanje las v posebnem kabineta za gospode In gospe. Jtlektrični aparat najnov. zistema Z najvišjega "o, —Urez presojena, je jedilna mast najbolja za peči, pražiti in kuhati. Tvornica za živila .,CE-RE8" razpisuje konkurenčni kuhinjski recept v skupnem zne^li^DOOO K. - Podrobneje pogoje se -dobi pri vsikem boljem trgovcu brezplačno.--- Moderni človek prebav-Ija vsled močneje razdraž-ljivosti Živcev mnogo sla-beje nego naši predniki. — Zato je priporočati vzdrževati se težko prebavljivih maščob ter uporabljati v kuhinji le čisto CERES-ovo jedilno mast. CERES-ova jedilna mast ni surogat, ampak čista in nepopačena maščoba kokosovega oreha in na podlagi preiskav gospoda profesorja dunajskega vseučilišča SCHAT-TENFROH, zelo lahko prebavljiva in okusna. — Težko prebavljenje je pri CERES-ovi jedilni maščobi popolnoma izključeno. 3CZ=IC=3CZ=1! JL J L ----KUPUJE IN PRODAJA---- - - VREDNOSTNE PAPIRUE - - (RENTE, OBLIGACIJE, ZASTAVNA PISMA, PRIJORITETE, DELNICE, SREĆKE itd. itd. ---VALiUTE IN DEVIZE--- PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPIRJE IN BLAGO LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH Via della Cassa di Risparmio štev. 5 z J L T-"-"-" " -1 ESKOMPT MENIC IN INRflSO. BORZNA NAROČILA SAFE — DEPOSITS PROMESE K VSEM ŽREBANJEM -----ZAVAROVANJE SREČK. - ~--- MENJALNICA - - VLOGE NA KNJIŽICE - - - - TEKOČI IN ŽIRO RAĆUN - -VLOŽENI DENAR OBRESTUJE SE OD DNE VLOGE DO DNE VZDIGA STAVBNI KREDITI, KREDITI PROTI ---DOKUMENTOM VKRCANJA.--- 4; Trgovina z urami Antonio Bucker Trst, ulica Barriera vecchia 19. Velika izbera zlatih in srbrnili žepnih ur za moške in ženske. Sobne zidne ure [pendole|. bu-dilnice a gld. 1-50 in več z jamstvom za dve leti. Izvršuje poprave z največo natančnostjo. Cene po dogovoru. OOO 0 Tapecirska delalnica IVAN KRSTNIK CAZORZI TEST ulica Dom. Rossetti št. 1 (vogal ulice Stadion) Izvršuje vsako tapecirarsko delo z največo hitrostjo, eleganco in po zmernih cenah. Specijalitete: okras enja sob, stanovanj in hotelov Vsakovrstne dekoracije. Mirodilnica Silvija Schussnig se je preselila od trga S. Giovanni ■ v Via delle Torri ■ vogal ulice S. Lazzaro št. 17. Zaloga oglja in drv Karol Kobl avtorizovan inštalator za vodo in plin TRST ulica Giuseppe Parini 15 TELEFON št. 1596. V prodajalnici manufakturuega blaga L. G. Colombam ulica Vincenzo Bellini št. 18 Jifovo došlo blago! za predstojeco sezono. Volneno blago, Flanele in Fuštanj zadnje novosti ! Specijaliteta drobnih predmetov in nakitov ~CORDIAL ZABAGLIONE odobrena od oblastnij. Narejen iz belega vina iu rumenjakov jajc, izvrstno sredstvo za ojačenje želodca za rekonvalescente in osebe, ki trpe na slabem želodcu. Prireja VITTORIO PIDUTTI TRST, ulica Sette Fontane štev. 1 Na prodaj v prodajalnicah tekočin, žganjarijah —kavarnah itd. itd. ———— V zalogi olja, kisa, mila in kave v ulici Stadion štev.19 (na oglu ulice delle Ac Autorizovana elektrotehnična delalnica s pridejano mehanično delalnico Sprejema vpeljavo električne razsvetljave, zvoncev, telefonov, strelovodov, kakor tudi mehanična dela, ki so v zvezi z elektrotehniko, kakor poprave dinamičnih motorjev in preosuove svetiljk kakorSnoga si bodi sistema. Cene jako zmerne in izvršitev popolna. SLW OTT^Tff^T f Podpirajmo „Dijaško podp. društvo" v Trstu. V U*1 WJi ■ ooooaocjoocjoDaaaoooo ^SOCBaffianHBBBBBMBHasnBnHBaHnBHBB Trst — Anstro - Američana — New-York Anonimno parobrodno društvo. Edino domače društvo za promet blaga in potnikov med Trstom in New-Yorkom ter med z najmodernejimi parniki, ki so večim delom zgradjeni navlašč SV za prevažanje izseljencev. "VI V Trstu dobivajo potniki pred odhodom parnikov hrano in stanovanje v novozgrajenem hotelu: „PENSION-AUSTRO-AMERIČANA". Iz TRSTA odhajajo parniki vsakih 8 dni. — Brzi in elegantni novi parnlk Gerty odpotuje v NEW-YORK dne 1 7. novebra t. 1. - Cene jako nizke. = Za natančneja navodila treba se je obrniti na upravo društva: Trst, ui. Kolin piccolo 2 ■■ Tri dni v Milanu, n Pot iz Trsta tja in nazaj omnibus s postaje in na postajo v Milanu. Stanovanje v velikih hotelih > PARIZ« in »BUENOS A YR E SPopolna hrana, trikrat na dan z vinom vred. — Svoboden vstop na razstavo vse dni. — II. razred kron 66*— vse vračunjeno. III. razred kron 55. Za nadaljno bivanje v Milanu kron 9 vsaki dan. Samo sobe v hotelih kron 2, 3, 4, 5 skupno s posteljo, postrežbo in razsvetljavo. Prijaviti seje TDirOTC nrnor ulica San Giovanni štv. IS Inltb! t-UrrlUt-tELEfo* 1473- Hermangild Trocca Barriera vecchia št. 8 ima veliko zalogo mrtvarškik pred snet 01 za otroke in ourašČene. Venci od porcelana in biserov vezanih z di. deco žico, od umetnih cvetlic s tr; ko v i i n napisi. I Slite na prcelanastiii ploščati za spomeum Najnižje konkurenčna cene. K K K K Vekoslav Flesnicar trgovec jestvin, ulica Giulia 29, Trst zalagafelj ces. kr. državnih uradnikov poSilja vsakovrstno blago franko na dom v Trst in po vsej Avstro-Ogrski. Daje primerne %» postrežba najtocneja. wr Cene brez konkurence. Ceniki na razpolago. SPECIJAUTETA: Sveže in kuhano maslo na dobelo In na drobno. I I I III111 I III Illl F. Fertot urar ^ TRST - ul. Poste nnore Št. g '^priporoča velikT izbor ur: Ornega, » feV Schaffhause, Longines, Tavanes it.i. C*'- kakor tudi zlate, srebrne in kovinske \ ure za gospe. Izbor ur za birmo. Sprejema popravljanja po nizkih cena.h Zaloga oglja in drv M. RIBARIČ Trst. ulica Squero Kuovo 15. Tre: Prodaja na debelo in drobno g^šgr Pošiljanje na dom. Svoji k svojim ! ulica Torrente št. 20 že toliko časa dobro poznan svojim čislanim stalnim in prigodnim odjemalccm radi svojega natančnega iu umetnega izvrie vanja, naznanja, da zniža r. današnjim dnem zdatno tarifne cene svojih del in sicer bo izdeloval : 6 fotografij v vizitnem formatu za samo 3 K. Vzlic temu noće pa kakor doslej izvrševati naročena mu dela natančno in vesno v umetniškem oz'ru iu točno po najmodernijih načtinih umetnosti. S tem zadošča zgoraj omenjeni atelje želji cenjenega občinstva in čislanih urgdnlkov posebho onih, ki potrebujejo fotografije za legitimacije ter daja istočasno priliko osvoboditi se sitnih in vsiljivih agen-- tov, v nadi, da ga l>o p. n. ol>činstv počaš čalo n e ■ zmanjšanim zaupanjem in oliiskom. Izvrže se povečanja in reprodukcije skupin, hi* in umetnostnih predmetov, in -icer v kakorSnej kolij valikosti. — Cene jako zmerne. o „Vzajemna zavarovalnica v Ljubljani Dunajska cesta i«. 19 - v JHeđjatovi hiši v pritličju - Dunajska cesta št. 19 sprejema : 1. zavarovanja vsakovrstnih poslopij, premecnin in pridelkov proti požarni škodi; 2. zavarovanja zvonov proti poškodbi in 3. zavarovanja za ni^jeavstrijsko deželno zavarovalnico na Dunaji za življenje in nezgode. Pojasnila daje in vsprejema ponudbe ravnateljstvo zavarovalnice ter postreže na željo tudi s preglednicami in ceniki. Ta edina slovenska zavarovalnica sprejema zavarovanja pod tako ugodnimi pogoji, da se lahko meri z vsako drugo zavarovalnico. ^ V krajih, kjer še ni stalnih poverjenikov, se proti proviziji nastavljajo spoštovane osebe za ki zaupni posel. Postavno vloženi ustanovni zaklad jamc-i zavarovancem popolno varnost. Edina domača zavarovalnica ! Svoji k svojim ! ? glavno poverjeništvo za Jrst, goriško in 3stro pri g. Drag. Starec na prošeku pri Črstu ^