1A NEKAJ \ V\ |C na . " G ^HWABODr po p Avnost na dom (ferzet V' VV1^ In praznikov) ClTAJTE, . VAS ZANIMA GLAS - List slovenskih delavcev r Ameriki. - ll«eitt*r*d M S^ond dau Matter Srptrmbrr J5lh 1»4# »t the Post Office at New York. N. under Art of Con^rem of Mareb Srd, 1871. Tel: CHelsea 3-1242 A WAR HALF WON . IS NOT ^VICTORY! nn Xo. :tf) — srev. 39 — VOLUME LIII. — LETNIK T.TTT NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY, 2G 1945 — PONEDELJEK, 20. FEBRUA RJA, 3945 1. AMERIŠKA DIVIZIJA V DUREN . nem. obrambo / * Splošna ofenziva na zapadni evropski fronti hitife napreduje ... Le 14 milj dd Kolina.__ Kti^i so ob Baltiku razdvojili nemško obrambo . ,. zavzeli so Prensiseh Friedland ,. . prej ?«» bilo naznanjeno padec trdnjave Guben in Forst ob Neissi in na Poljskem Poznanja. Pariz, fob. — Splošna ofenziva zavodu i kov na zapa- ilni fronti v>pešno napreduje. Zavezniško četo so so približajo reki Roni, od katere so'oddaljene le \'l milj. kar znaei, da ^o naše in zavezniške vojske oddaljene od mesta Kolin lo še 14 milj. Tekom včerajšnjega dneva so /.uvozniki osvojili 24 nemških trgov in vasi, med katerimi so Steinstrass. Rodingen, l»venie, Katzen, l>overen in Duron. Jnlieh jo pa bil zavzet že prejšnji dan. * « Moskva. 2*1. fob. — Ruska severna vojska jo včeraj napadla in zasedla nemško trdnjavo v Pomorju, imenom Preu-siseh Friedland in prekoračita železnico, ki vodi iz Koujiee r- Stettin. S tem je severno, oziroma desno krilo ruske vojske na razpolago s red i.V* n, tako da se IkhIo ofenziva proti Bor-linu kina I a pričela, kajti Žukova vojska ob Odri jo na to že liri pravi jena. — Rusi so včeraj osvojili dvanajst nemških most iu trgm* v Pomorju. AMERIŠKA OFENZIVA PRODIRA PROTI RENI < '«•/. narastli in deroči Roer so Ainerikanei postavili most in | »ostavili v s luži »o tudi prevozu«' ladjo, tako da more voz roko neprestano prihajati vojaštvo iu vojni materjal. Prva armada gen. Courtney 11. ilodgesa in deveta armada generala Williama 11. Xtmpso-na >la ^o razkropili ]'»o planjavi pred Kolinom "po načrtu," kar pomeni, da jo zavezniško vrhovno poveljstvo s potekom ofenzive |>opolnoma zadovoljno. PosluživSi se ameriške o-fenzive oib Roeru, sta vda rile tudi kaiiadska prva na severu in ameriška tretja armada na j uiru. Zavezniški vrhovni poveljnik general Dwiglit 1). Eisenhower je naznanil, da sta dve zavezniški armadi — deveta armada v 21. armadni skupini maršala Sira Bernarda Montgomery ja in piva armada v 12. armadni skupini generala < M na rja X. Bradley—z močno silo prekoračili Roer, kar pomeni. da je gen. Eisenhower pri eel ofenzivo s tako veliko *>ilo. da Im» stalno napredovala. Berlin pravi, da 1»o j»o|nn sila ofenzivo š<»le prišla iu da >ta generala Simp-on in 1 lodges /brala 20 divizij, vključno Š4—1 • klopnih divizij. Ko )>tn ameriška |»rvn iti deveta armada prešli R«**r, »ta se |HMi<»- i luiid« zako|iali, m«-d tem g »a m) pričela v neprotr-;rani vr^ti prihajati «"•»•/. reko ojaeenja. I te veta armada m* že |»omi ka |»o eni veliki cesti proti Koli nil in je <|o*pel ado Steterni eha. dve milji vzhodno od .lue-lielui in zavzela 1 lom peach, o inilj severovzhodno od .lue-lieha. Zavezniški aeroplani so vče-§ BOMBARDIRANJE JAPONSKE Napad se je pričel v nedeljo, ves trgovski del mesta v plamenu; Hirohitovi hlevi razdejani. Guam, 26. fob. — Napad bombnikov na Tokio, ki so je pričel deloma že niinole soboto, se nadaljnje in glasom današnjih poročil je vos trgovski del mesta v plamenu. Naši bombniki so napadli tudi zemljišča na katerih je palača cesarja Ilirohita. Turn so razdejali del njegovih konjskih hlevov in tudi palačo, v kateri stanuje njegova mati. Nad 1100 letečih trdnjav v spremst vu 500 napadalnih ae-roplanov je bombardiralo pe-trolejsko čistilnice v Hamburgu. kakor tudi pristanišče za pod|x>rnieo. Bremen in droge važne krajo v soverozapadni Nemčij" Nekaj ur pozneje 700 težkih angleških l>oinbnikov l*un-baVdiralo tovarno za umetni petrolej v Kamenu blizu Dort-munda v Porurjn. RDEČA ARMADA PROTI GDANSKU Rdeča armada je v 41 poljskem koridorju" in čez Po-morje na 6o milj dolgi fronti JJe^nitzo.' RUSI ZAVZELI POZNANJ Rdeča armada jo popolnoma osvojila poljsko trdnjavo Poznanj ter s tem končala enomesečno obleganje mesta, tekom katerega jo bilo ubitih in v jet ih 48,000 Nemcev. Zavzela je tu veliko železniško križišče Arastralde. že RUSKI USPEHI BOJNA LADJA — BELA HIŠA Po končani konferenci v Jalti na Krimu so trije veliki odšli po svojih potih. Predsednik Roosevelt je 12 Livadi je palače odpotoval isti dan popoldne in se je z avtomobilom vozil po gorskih cestah ob Črnem morju v Sevastopol, kjer si ie ogledal veliko razdejanje. <"/ EXTPA WAR BONDS Veliko pristanišče Sevastopol je popolnoma porušeno in goli zidovi, razbiti topovi in tanki so nema priča strahovitih bojev za Sevastopol. Iz Sevastopola se je predhodnik Roosevelt z aoroplanom odpeljal čez Črno morje, čez Turčijo iu Sredozemsko mor- ske izgube razumeti, številke povedo. so ly. moremo sel« če pomislimo, da te jo da vsak Poznanj so Ru-i obkolili preti enim nieseeeiu. pustili o-J*** Nemeev, vzela pa koli mesta armado, da uniči*i" lia<' .'JoO.OOO. Kako velikan posadko in ko jo bilo mesto zavzeto, je bilo 7"» milj za fronto. Berlin naznanja, da so Rusi vdrli v dve trdnjavi ob Neisse G when in Forst, ">1 in oT milj viziji-.ingovziliodno od Berlina in da so postavili oporišča ob zapa-dneni bregu Neisse. Nemei tudi poročajo, da so Rusi dospeli do Sudetov jugozapadno od je v Veliko grenko jezero, sko-V malo več kot enem lotu so zi katero toče Sueški kanal in Rusi prišli 1 -(Ji» milj od Sta- kjer je stopil na ameriško lw>j-lingrada ob Volgi do (Mre, •»!! no ladjo. milj pred Berlinom. 1 m r> e 1 1 r\ 1 je predsednika v. Beli Svojo veliko zimsko ofenzi-;i,i;i na hojni ladji obiskal o- vo so Rusi pričeli ll'. januar-* ja pri Sandin-koli dve di- napredovala tri milje, je oddaljena (M- milj od Gdansk a tor 1 loče odrezati Gdansk in G< lini jo. Druga beloruska armada maršala Roko sov škega ogroža močno nemško trdnjavo Prei>s-siseli Pried land v Pomorju, v "poljskem koridorju" pa se je približala na devet milj Staro-gardu, ki je vnanja utrdba Gdans-ka. V V/.hoilni Prusiji je rdeč-a armada še l>olj stisnila svoj jekleni obroč okoli obkoljene nem-ke armade jirgozapadno ni.;.ijt in Japonski, je bil mi-kralj Abdul Aziz Ihn Sand,1 nistrski predse;x vstreljon. Zadele toval je S0<) milj daleč. Za u-| so £tiri kn>sr,jo in nwarno dobnost kralja so bili j»o kro-| ranjene-a so -a o«lne
  • vce. Kralj Iibn Sau^ta ar-di maršala Žukova in maršala Koneva d»ili B^^rlin na severu in juiru in uat« prinlirali dalj«-. kakor so Rusi nare«lili z Varšavo iu druirimi večjimi me^ti. je bilo vjetih. Med nemškimi (ujetniki ;e tudi poveljnik po vi mizi, so si postavili svoje peči po raznih kotih na krovu svoje jedi. ladje in so kuhali je že prekoračila Neisse, zad njo zapreko pred Berlinom, svoJ last,1"» živož, svoje kuharje armada maršala Žukova mir-lin Oni, ki jim ni no stoji :il milj pred Borli-lh|l0 «lovoljeno jesti pri kralje-nom. Toda ta fronta jo lo navidezno mirna, kajti Žukov neprestano dobiva sveže četo in velikanske množine vojnega materiala, kajti maršal Žukov I »o pričel svoj zadnji veliki na|iad na lM'r|in. TVžko j«- ver-jeti, da bi nuiršal Žukov skušal za\*xeti Berlitt s front al ni m t napad«»!ii. kajti izkazxilo -e je: v<««"j** je nn^to, tem sil- PACIFIČNA FRONTA: BOJI NA IW0 OTOKU Navzlic biizookam podobno mil orožju in novim 1100 funtov težkim raketnim bombam, katerih so poslužujejo Japonci v svoji obrambi, so ameriški marini potisnili .'500 do 500 janlov proti severa ter zasedli polovico letališča sredi otoka. V svojem prodiranju morajo marini razbiti mnogo utrdbenih stolpičev iu utrjenih votlin. Samo na enem 000 jar-dov dolcrem in 400 jardov širokem prostoru so morali raz biti 100 utrjenih votlin, ki so globoke "i0 do 40 čevljev. I/ tejra je razvidno, zakaj ni bila uničena sovražna posadka navzlic 74-dnevnomu zračnemu l>ombardiranju in tridnovnomu obstreljevanju bojnih ladij. Poročila ne omenjajo ameriških izgub, toda neko poročilo naznanja, da je bilo naštetih 27f>0 mrtvih .Japoiuw. giptski posladki!, ^"V!;11 s'miUz nazn;iniI' . i . Ida je bilo do srede zvečer u- ; bitih na Iwo .lima (144 Ameri-kaneev. K«-r so pa sedaj marini dosegli letališče v osredju otoka, je pričakovati, da izgube seo bili v spremstvu kralja £hn Satida njegov brat Kmii- Abdullah al Saud tei? njegova sinova emir Mohammed al Saul in emir Mansour al Saud. Kakor je v navadi v arabskem svetu sta si predsednik in kralj ]bu Saud izmenjala dragocena darila, toda najbr-že i/, bojazni pred kongresno preiskavo v Washington!!, o darilih ni uradno ničesar o-nienjenoga. kraljevo od-i postaja, toda, ko so slopjo, da nekdo ni mogel odditi. Kmalu sta prišla tudi kralj Farouk in angle- P.-l. g mnogih dostojanstvo- ški poslanik lord Killearn. Off 'iiziva na Filipinih JAPONSKA POSADKA UNIČENA Tritedenski 'boji za Manilo so bili končani v soboto. Do sedaj je bilo naštetih že 12,000 mrtvih Japoncev. Padalci in filipinski (gueril-ci so osvobodili l,J4() civilistov v ujetniškem taboršču v I>os Banos, 35 miij juižno od Manilo, ko je 'bila pobita vsa japonska straža 243 mož. General Douglas MacArtlmr je naznanil, da so liili končani poulični boji v Intramuros, starem obzidanem mestu v južnem delu Manile. Tekom zadnjih bojev je bilo osvobojenih 3000 civilistov mnogih narodnost i. fi Kupite en "extra" IkmuI še danes! v ozadju, da pomagajo armadam v njiliovi ofenzivi. TREBA JE DAROVALCEV KRVI! Gen. Guderian odslovi j en Moskovski radio navaja neko poročilo iz Ženeve, ki pravit da je bil poveljnik nemških armad na vzhodni Fronti general Heinz Guderian odstavljen. I -O.000 NomcoV. *23,000 pa jih1 svojim štatfbom. oala vojno Nemčiji in .1 a po 11 ski. Veliki narodni /J>or je na _ . priporočilo vnanjega ministra Nueiji zvračajo vso krivdo za'Hasana Saka soglasno glaso- TURČUA NAPOVEDALA VOJNO OSIŠČU Turčija je v potek napove-; ki IkmIo 1. marca de jamsko v vojni z Nemčijo modric biti vdeleženo na Svetovni vamost ni konferenci v San Franei- Pftnške poraze na ruski fronti na generala Gnderiana. Kupite en "extra' ta teden 1 bond val za vojno napoved Minister SnJca je rekel, da so zavezniški diplomati v torek obvestili turško vlado o sklepu se**« 111 pozneje na mirovni konferenci. Slične spomenice« kot Turčija, so dobile: Egipt, Islandija, Oli i le, Ecuador, Paraguay, Pe- v Jalti, da bodo le one drzaye, ru, Uruguay in Venezuela. Filipinski domačini daj&jo pomoč .ameriškim vojakom na Luzonu. "GLAS NARODA" MONDAY, FEBRUARY 26, 1945 99 -GLAS NARODA _("VOICE Of THE PEOPLE")_ Owned and Published bar Sloveulc Publishing Company. (A Corporation) Krmuk Kakaer, Prudent; Ignac Hcde, Treasurer; Joseph Lnpaha, Bee. or tm^mrm ot the coporatlon and addrenea of above oCfloer«: ___WEST 18U) STREET, NEW YORK 11, N. *. __:: 52nd YEAR ;:_ "Olas Naroda" la lamed every day except Saturdays, Sundays and Holidays. Butm-rlptlao Yearly $7. Advertisement on ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: 17.— ; ZA POL LETA 13.50; ZA ČBDTRT LETA $2.—. "«iaa Naroda" lahaja vsaki dan Uv«emM aobot. nedelj In pramlkov. -i koi»jrn»snik iz države Texas, Muary Maverick, je lM'davuo | m ►vim la | licfccmm podcxlseku našega zvezinega kon-; n m, «ia |M*vpr<**i»i kongresu i k ne more živeti in izhajati z i.i /jiattiu Jelno jilji(%» v znesku $10,000. Nekatero časopisje .«• svjftlohno tega vprašanja predlagalo, naj se plače n. >ili kongres n iko v povočajo saj tako, da bodo dobivali pla-'•S kakoršn« dolivajo drugi ali tretji predsedniki ali pod-pnils.dniki smlnjih in drugovrstnih korporafeij, toda čita- fji s t»'in niso bili zadovoljni, ker iK>tem 'bi bile plače kon- način j^n-snikov prevelike. --- Vprašanj«*, ki se tiče siromašnih kongresnikov, je seveda izdatno M j komplicirano, kakor ono naštfi malih in srednjih korporaeij in trustor, oziroma njihovih predsednikov, f>otrebna navodila za svoje govore tajnicam, katere pripravljajo slednje za bodoče govore ostane zakon — rov. Nekateri so sploh n. potrebni, kakor na primer "Odbor za nepotrebni papir" v-Ujot za volitve, ki se bodo vršile šele po preteku treh let[ itd., itd. Kavno tako je tudi v našem senatu, kajti nekateri senatorji so člani peterih orov in pododborov hkrati in »•• stokrat ne morejo vedeti, kdaj se bodo vnšila seja tega ali onega odbora. Ko pridejo končno k odborovi seji,'jim morajo khrki pomagati glede raznih vprašanj, oziroma vprašanj 0 katerih se razpravlja pri tem ali onem odboru. In ti odbori izdelujejo razne zakone, dočim morajo vladini uradi {-krbeti za to, da vsakdo vjx>števa in izpolnuje te zakone. * V kongresu nameravajo sedaj pomanjšati število *ee ter programa narodne enakopravnosti. (Zmaga, nad Miliajlovičem mu je bila usojena, prvič, ker se je prikupil junaškemu instinktu jugoslovanskih narodov, ker je prigovarjal neprestano bor.bo vzlie. sovražnikove jec. Al a n j 'kot 20% poljedelske zemlje je bilo posejane lansko jesen. Nadaljni tisoči Ju^oslo-vanov lb.xlo plačali s svojimi življenji, če se ne ustanovi združena vlada, ki l>o pri poz mi -na od zaveznikov in upravičena prejeimati ]*>moč od V. N. N. R. A. in posojilno-najemne I»ogodb<\ V preteklosti je nastajal nesporatfmn med U. N. R. R. A. in Narodnim komitejem maršala Tita radi zahteve, da bi UNRiRA dellia reliefne potrebščine v Jugoslaviji potom svojih sredstev, med ko je Narodni komite odklonil podporo, če -bi jo ne delile oblasti narodnega osvobojenja. Najbrž je I XRRA sumničila, da bi partizani event nebi o rabili relief za politične namene, medtem ko so se partizani bali, da .bi UNRRA izrabljala relief za poslabšanje oblasti Narodne osvobodilne vlade. Na podlagi najnovejše izjave direktorja Lehmana, je ta točka že rešena: relief bodo delile domače (jugoslovanske) oblasti ob prisotnosti opazovalcev UNRRA. 0e bosta *4lend-lease" in U. N. R. R. A. poslala kakšno pomoč v Jugoslavijo, mora vl-ključevati v prvi vrsti obleko, obuvala in avtotruke in sicer v veliki količini. Poškodovano zavezniško padalo je danes za- premoči, drugič, ker je pobija L vzel o mesto zlata v Jugoslavi-starokopitno, pogubonosno ide- ji—ljjudje bi dali kar premo-jo o srbski nadvladi in se za- rejo v zameno za majhen kos. vzemal za popolno enakopra- Tr , , vnost vseh jugoskn^anskih na- • tekstilne tovarne in u-rodnosti. Tako je od vsega za- snjarnG v SrblJb ki obratujejo -tvu in zji ljudstvo.M Mehikanci bodo šli na Filipine V mehiškem glavnem mestu bilo naznanjeno, da bo v teku enega tedna odšel na Fili- pine škadron A mehiške zračne sile. Škadron se je izvež-bal v Združenih državah in bo prva mehiška zragna edinica, ki se bo pod svojo zastavo borila na kakem 'bojišču. SVOBODA SE BLIŽA — NAROD POTREBUJE POMOČI! Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali. V RIDGEWOODU, L. L, je skl&diiče na WAR RKLIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) na: 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenue. V HEW TORKU pa: WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT 161 PERRY gTBgET, NEW YORK, N. Y. Zberite, kar moreta pogrešiti in prinesite aH poilji. te na gori označena naelora! četka povlekel k sebi borbeno moško silo vseh jugoslovanskih narodnosti, medtem ko je Mi-Iiajlovič Obstal na meji človečke plitvine srbskih šovinistov. Največja -nomalija ali nepravilnost današnjega položaja je, da Titov Narodni komite in Protifašistično veče izvajata suvereno oblast le na domačih tleli, kralj Peter in njegova vlada pa v inozemstvu. Partizani uživajo samolastno, zdravo fizično eksistenco, ne pa kakih pravic v mednarodni drjužbi. Kažejo tudi, da je listava izza leta 11)31, na katero opira kralj in njegova vlada svojo oblast, bila odrejena z enostranskim dekretom pokojnega kralja Aleksandra potem, ko je leta 1929 odpravil ustavo izza leta 1921 in se polastil diktatorske moči GJasom kraljeve ustave od 1931 je monarhija edini vir oblasti in to je tista ustava, kakor tudi pozicija vladarja, katero želi Narodno osvdbodilna fronta predložiti narodu na glasovanje. V tej četrti zimi sovražnih aktivnosti v Jugoslaviji so razmere tako strašne, da si st-rašnejših eden ne more misliti. V nekaterih kraji'h Bosne in Like Lahko človek potuje cele dni, brez, da bi srečal kako človeško bitje ali živaL Danes raste trava, kjer so nekoč stale vasi. Izmed 15,000,000 preibivalcev Jugoslavije jih je skoraj 2,000,000 padlo v borbi, ali bilo poidanih, ali umrlo v koncentracijskih zaporih, od bolezni, LaHeote in pomanjka-njja—to je sorazmerno najvišja izguba živlrjeni, kar jih je otrpel kateri drugi narod v tej vojni. Narodne osvobodilne oblasti si lastijo samo med partizani do 200,000 padlih bonoev. Presoja se, da bo to zimo polovico jugoslovanskih prebivalcev bosih. Celo v Beogradu se vidi korakati marsikaterega Titovega vojaka brez dbuvafo. ali brez sriknje v vremenu, ko kaže toplomer pod ničlo. Ob gorskih cestah se napol nage kmetice skrijejo v grmovje, če se prikaže kak tu- 9 polno paro, ne morejo veliko pomagati v položaju obleke in obutve. Be Igra* l je ibrez toplote to zimo. Slučaji ozebline in revmatične mrzliee med otroci nevarno naraščajo z veliko naglico. Po prevoznih sredstvih v Jugoslaviji so udarili v tej vojski vsi — Nemci, partizani in zavezniški bombniki. Železnice in eeste se sicer popra-vHjajo, toda sovražnik je odpeljal vse porabne lokomotive. Se za vojaštvo je zelo malo avtotruikov, za civilne potrebe pa nobenega*. Goveja v.\~ vina, konji in mule so bili do 80% uničeni ali izropani od sovražnika, posebno v dobro-znanih živinorejskih okrajih Slovenije in Bosne, tako da ljudem primanjkuje celo naj-Ibolj starinskega načina trans-portacije—volov. V Vojvodini pa. gnije 100,000 ton preostale pšenice, medtem ko v 0 mi gori, Dalmaciji, Bosni in Hercegovini na tisoče ljudi umira od lakote, ker primanjkuje prevoza. Srbija ima nekaj živeža za pomoč drugim pokrajinam, toda -ga nima s kom prevažati. Premogovnik Kasto-lac blizu Belgrada bi lahko zalagal celo mesto s kurivom, toda ni nobenega načina za prevažati premog v mesto. Marsikateri kmet bi laliko popravil svojo domačijo, toda nima volov, da bi si napeljal lesa. Srečaiš ranjene partizane, ki se peš povračajo iz fronte v zaledje, kajti za prevoz v bolnišnico primanjkuje vozil. V Jugoslaviji se malo govori o konfederaciji z drugimi balkanskimi ali srednje-evro-pejskimi državami. Zdi se, da je vsak tak načrt odgoden "dokler Berlin ne pade." Medtem se pa Narodna osvobodilna fronta trudi, da zgradi čim večjo in močnejšo federalno Jugoslavijo. Zadnjega novembra je izjavil v Belgradu uradni bolgarski zastopnik, da i-ma narod v 'bolgarski Maeedo-niji pravico pridružiti se jugoslovanski Macedoniji pod o-kriljem Jugoslavije. Narodita osvdbodilna fronta bo zahtevala Pečuli (Peč), ki ga je Jugoslavija zgubila Ogrski po prvi svetovni vojni. Cisto gotovo je, da bo cela Narodna o-svolnxliliia fronta izrazila vsako iineo svoje sile, da dobi po Jugoslovanih naseljeno Istro, Trst in Gorico, Zadar in hrvaške otoke od Italije. Celo Albanija mogočo pristopi k Jugoslaviji k<*t federalna enota. Današnja znamenja kažejo, da bo tako povečana Jugoslavija sklenila vojaške zveze z protifašistično Bolgarijo, Romunijo in ('elvoslovatsko — neke vrste povečana protifašistična mala ententa—i>ogojno seveda na sporazum z Moskvo in Londonom. Jugoslavija tvori idealno IKKllago za stalnost angk>-a-meriško - roškega sporazuma. Dasiravno se Narodna osvoIki-dilna fronta pogostokrat opira na navodila iz Moskve, se je pokazala zelo ubogljiva napram nasvetom iz Britanije. Lahko rečem, da je trrlna, odprto izražena vera najvišjih zastopnikov Narodne osv<odilne fronte, da brez trajnega sporazuma Jugoslavije z Ameriko in Veliko Britanijo, posebno slednjo, mednarodna varnost Jugoslavije in njen notranji mir ne more biti popolnoma zagotovljen. (S. A. N. S.) RAZGLEDNIH ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA "Preplavali t »o« leni o ŽEJA PA TAKA Iz Washington se poročil, da je naša Amerika izdala zadnje leto, to je 1944 nad sedem bilijonov dolarjev za pijačo. To je tako ogromna vsota, da si jo ni mogoče predstavljati. Tisti, ki so bolj na "suho" nagnjeni, so kar medloli pred par lefi, ko so bile razglašene številke za leto 19+2. V tistem letu se je izdalo za pijačo pet bilijonov in dvestotisoč. To je pomonjalo za. vsako osebo, moškega žensk in otroka po $40. <'e vzamemo družino petih o-seb, tedaj so bili izdatki po dvesto na leto. Kdor je mislil, da bo to vrhunec, je je motil. Žeja človeška je tiste vrste, ki nikdar ne pada, ampak zrni raj raste. Ko je bila statistika za leto 194.'? oznanjena, smo izvedeli, da se je izdalo za pijačo šest bilijonov, kar pomenja po «£44» na osebo ali za družino petih oseb na leto $230. Za zadnje leto smo, kakor povedano, zopet napredovali. Zakaj izdatki iuu posamezno osebo so prišli na ali na družino petih oseb $270. To pomen ja, da smo v dveh letih dvignili izdatke za pijačo za sedemdeset dolarjev. Pij a ca ni potrebna, ne za zdravje ne za kaj drugega. V starem Rimtu so hoteli imeti ljudje kruti in zabavo. V moderni Ameriki pa izgleda tako, da se je to premenilo na pijačo in kinematograf. Res je, da ljudje danes dobro služijo. In to se najbolj vidi po tem, da tudi dobro pijo. Mislili smo včasih, da je to samo posebnost naših ljudi. Pa kakor so vidi, nas drugi še daleč prekašajo. VEČ PREMOGA Iz Washington poročajo, da je produkcija mehkega premoga zelo na ras tla. V tednu, ki se je končal 10. februarja, je bilo nakopa nega premoga 12,-185,000 ton, kar je daleč največ tje do novembra. Administracija Solid Fuels sporoča tudi, da je produkcija nara-stLa pred vsem zato, ker so delali premo|garji tudi na nedeljo, dne 4. februarja. Samo na ta.dan se računa, da so nakopali 427,000 ton premoga. Tudi trdega premoga je bil več nakoponega. V tistem tednu je bilo namreč naznanjeno, da znaša količina nakopa-negja antracita 1,117,000 ton, kar je skoro tristo tisoč ton več, kakor teden poprej. "The .Vows'' v Detroit, Mich., pravijo, da so vsestranske ruske zmage v Nemčiji rešile življenje neštetim tisočem naših vojakov, dočim so tudi naše zmage rešile življenje mnogih tisoče v ruskih v«>jnk«>\ in pristavlja: "to je podlaga dobrih l>odočih odno^ajev med Zjedinj«'i»iim državami in Rusijo, — podlaga, ki jt* pripisana in zapečatena z rn-sko in ameriško krvjo" .... * Londonska "Daily Mail" objavlja prošnjo .">«i4tih mater, katere zahtevajo, da vojno ministrstvo odpusti iz vojaškega služlM>vanja—vojnega letalca in prejšnjega vaškega čevl jarja vasic* Prestvrieli v okraju I unleash ire. Matere navajajo v svoji prošnji, da je skrajna potreba, da se popravijo — čevlji njihovih otrok . . . * Xewvorška "Times" pravi, da ne more razumeti, kako je bilo mogoče, da se je nek vojak, ki je bil obsojen v dvajsetletno ječo radi tatvine nekega vladinega prednica v govor: reko." . . . * Detroiuki dnevnik "Tli.-News pravi, da so vsestranske ruske zmagi* r<«šili* neliroj-na življenja ameriških vojakov. dočim so tudi naše zmage rešile Življenje ruskih vojakov, kar brezdvomno znači. da Imm|.. na-i prijateljski oduo saji z Rusijo v 'oo«lo«V trajni in stalni . . . * Rostonska "Post** piše >\-«»jem uivodnikii: "Medtem, ko b do nočni strahovi obletovali berlin.-ke razvaline, svetil«* Ih. do sijajne lirči v Parizu, Londona. Varšavi, Leninirradn in Moskvi**. ★ N«*w>orška "Snu" >e l»avi z pre«-t|aj še mirovali . . . * " Atlanta ('oustitiition'* pra- vrednosti $."i0, — smejal, ko je vi v svojem mvodnikn, da čital, kako je nekdo drugi n-kradel električno najtravo, ki je bila vladina last in za katero je (lohil $:il, k«> jo je prodal, na kar je slednji kupec prodal isto napravo — vladi za * "Chicago Daily News" javlja, da so naciji naenkrat postali izredno milosivni napram ruskim vojnim jetnikom v Nemčiji. Rusi so namreč našli nemška povelja, katera. je| izdalo nemško vrln»vno povelj-ništvo glede ravnanja z ruskimi vojnimi jetniki. Sedaj je prejM»vc«lano pretepati ruske jetnike, in ruski jetniki morajo dofbi vat i po možnost i kar najboljšo in tudi obilo hrano. Vojaške oblasti so jim omislile tudi zabavne predstave premikajočih slik. Imenovani li>1 pristavlja, da je najbrže v s«« to že prepozno, ker Rnsi — >t. prav hitro "premikajo" napram srcu Nemčije . . . ★ Newyorški 41 Mirror"' j»on»ča o razgovoru, ki se je te dni vršil med Mrs. A. A. Berle in nekim ruskim generalom, ki se iniH'ti v Zjeidnjenih ,dr/avali. Razgovor: "Kaki so nameni Rusije?" — Odgovor: "Premagati sovražnika." — "Kaj nameravate storiti z Nemčijo?" — Odgovor: 4 4 Osvojiti jo". "Tn z Poljsko?" — "Odgovor: "Osvoiioditi jo." — "In kaj bodo Rusi storili, ko pridejo do reke Rene?" — Od- je Hitler dokaj spremenil. Do-^'daj je namreč vedno povdar-jal da mu mor,-1 jo Nem<-i brezpogojno zaupati, toda sedaj je to zadevo prepustil — Bogu, tako da l>o«le Rog ki sli Nemčije . . . :riv jiropa- SLOVENSKA LIRA" "AMERIŠKA V PESMARICI m vključene sledete slovenske pesmi: l. Podoknlca — moški zbor s bariton samospevom S. Pozdrav — molki »bor S. I-a h ko nni — moflkl »bor 4 Otoflkl zvon — m^fi-inl »bor •. Pomladnnka — mrtinl »bor, s bariton samospevom •. I.lra 1. — ta »olo »prve, moSkl In Dieiani »bor 7. Lira I|. _ »a meiant »bor 1. AJtantskl odmevi — m moAkl In ženski »bor. s bariton u-mosp«*vom Kantata I* psalma 121 — moAkl »bor 10. Soil — km samospeve, meia.nl »bor tn spremljevanjem glas-ivlra 11 Psaim 2'J — »a samospeve, ms-Bani »bor In spremiJevanJe sJasovlra ali or*el CENA SAMO 50 centov KOMAD To so koncertne pesmi za mo6ke In mešane zbore, katere Je oglas-bU In t samozaložbi Izdal MATEJ L. HOLMAR, ore an 1st in pevovodja pri sv. Vidu, Cleveland, Ohio, 1923. NaroČite to tblrko prt: KNJIGARNI SLOVENIC PUBU COMPANY 216 West 18th Street New York 11, N. Y. Angleško-Slovenski BESEDNJAK Izšel je novi angleako-slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. dan jem življenja. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani. Cena je $5.°° Naročite jo pri: _ KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W.18th Street New York 11, N. Y. «glab naroda* - new tore MONDAY, FEBRUARY 26, 1945 KAMPANJA RDEČEGA KRIŽA Slovencem in Slovenkam velikega New Yorka! S prvim muni-tn so prične kampanja Rxto&ga Križa in tekom te 'kampanji* se l>o po vsej 4 Je želi zbralo vsoto *— $IHO,OUO,(NX). |)a se asbere vsoto sto-oseitNb^et IlliliMkOV -larjev v enem mesecu je treba energičnega «lela in vsestransko j K«lporo omo ><• na kli<* R4>iniiI na nas tudi letos iu pričakuje. «la se odzovemo z isto n> voljo in irs|K'lM>m kot vselej doslej . . . Naši vojaki na >l»oj-■till jMiliih se miživa jo vsak dan . . . vsako uro . . . vsako minut . . . dajoč «svoja mlada življenja za dosego zmaga in *rečnejwe lKxločn<*s1i za sedaj tako ra'ztrgjm in jkkI strahoto vojne vihre vzdihujoč svet. \li na domači fronti moramo stati našim iborcem o>b strani . . . saj so to nasi bratje, očetje, sinovi, možje, sorodniki, znanci, prijatelji, in kadar darujemo za Ameriški Rdeči Križ, tejlaj prosimo človekoljubno roko pomoči onim, ki so nam najbližji, na katere vsi največ in najpogosteje mislimo v teh dneh . . . Rdeči Križ je vedno in povsod ob njih strani v potrebi, da jim nudi pomoči, tolažbo, ter toplo in prijateljsko gostoljubje v samotnitli in oddaljenih tujih krajih. Kot p roj-nje kampanje bonu* tudi letošnjo otovorili s prireditvijo sIhwIu za Rdeči Križ. Shod se bo vršil dne 4. mar**« v Slovenskem Domu v Brooklvnu. (Začetek bo ob štirih popoldne. Navzoč lx> predstavnik Rdečega Križa, da njim objasni pomen kampanje. ITor za 'Rdeči Križ. Now York, N. Y. VSTANOVLJEN L. UM POROČILO O POMOŽNI AKCIJI I* Urada S. A. N. S.-a Chicago, 111. pobiranjem PISMO IZ SEVERNE AFRIKE Cenjeno uredništvo: Oglaša se Vitlu Slovenec iz sovornoza-padnc Afrike. Nas je pa Slo-veneev tukaj še mnogo. Kakor: svolnxli oloveškea življenja. ZA POMOČ NAŠIM Bessemer, Pa. — Dragi Slo-vonei! .Slovani: Premislite si kateri so oni ddbrotniki, ki branijo, in oni, ki nasprotuje- som enkrat slučajno do4>il slovenski časopis, izdan v Ameriki. Takti j >em si prepisal naslov, ter se namenil, da Vam Slovencem v Ameriki p&etii. Z •»žirom še na tiste Slovence, ko so kot ujetniki in sedaj, kakor sem slikal delajo na letališču v N«-w Yorkn. •laz sem Slovenec iz mesta Celje. Prav rad bi se skoei pismo seznanil s kakšnim mo jim prijateljem. < HI do?na s< ui že drugo leto. Ni mi mož-nosi, «la pišem domov, zato se obračam na Vas v Ameriko. Večkrat tudi poskušam Vašo novico po railijo, katere me najbolj razvedrijo. Znam že govoriti jx»vp redno angtetško, kar som se naučil tukaj v A-friki. V splošnem bi pa čital slovensko knjigo ali kaj slič-noga, kar pa ni možno pri nas. Obračam se z prošnjo na Vašo organizacijo. (Je Vam bi bilo možno poslati kaj slovenskega za nas tukaj. Zelo Vam. bi bili hvaležni. Vso zabavo kar imamo tukaj, je naš pevski z*>or. Sestavljen je s samih mladih frantov, ter pojemo, če smo kam povalbljeni. Predstavljate si pa hrliko Afriko, kar se tiče nas. S tem lvočem končati pismo za prvič. Spominjam Vas še enkrat na slovensko časopisje in moje prijatelje. Prosimo odgovor prej kakor »noki so dolgovi. Poslušajte pesmi Duha življenja, ne pa pesmi Duhu gadje zalege. In zaradi znanosti se je že mnogokrat opominjalo v časopisju odprite si srca in vsak naj stori dolžnost po geslu: "svoji k svojimi." Prilagam $10. za i»l>oge reveže v Sloveniji, ki so nagi in laični ter žejni krščanske pravice. V nadi, da se v kratkem oglasim še s kako dobmto, prijateljsko pozdravljam vse skupaj. John l>eskovitz. Listek iz New Mexico Raton, N. M. — Priloženo Vam pošiljam $5 za. podaljšano naročnino l4Crlas Naroda Zimo hnamo tukaj lepo v soln-čni Now Mcxiei; tuplomir kaže od 55 do 65 stopinj. Noči so pa hladite od 15 do 20 stopinj nad ničlo. Noči so tudi v poletju hladne, tako da moraš hiti z odejo pokrit. Premogorovi v tukajšnji o-koliei obratujejo z po]no paro po *J4 ur na dan. Z rojaškrni pozdravom vsemu o sob ju, kakor tudi vsem Hlovanom Na zdar! Vinko Pol z. M e s e e Mar Mesec Rdečega K r c b o i z a IŠČEM: Inčem naslov svoje sestre ANICE poročene KOVAOE-VIC, ki sedaj baje živi v okolici East Helena, Montana. Prsoim, a'ko kdo ve za njen naslov naj mi ga javni na spodnji naalov, zakar že vnaprej izrekam iskreno zahvalo. — Matt Veubanec, Box 3, Schumacher, Out., Canada. (5x) 6BHFATKUXM Jo cnano, kako m in podražila fti imatako tad! tiakonfl p&pir in drnge tiskar ika poMbi&ne. Da «i rojaki zadgurajo redno dupsiRJeJe brit, lahko gredo uprataiitfu na Nk» ■ tam, d* imajo vedno, če le mogoče, vnaprej plačano naročnino. ALIUS BI OBNOVILI SVOJO NAROČNINO S E BANES in ne čakaj, te na opomin, ker e item prihranite npravništro Agilni uradniki podružnice št. L\ CHICAGO, 111., so s sodelovanjem zavednih članov in članic priredili 20. januarja t. 1. dobro uspelo veselico v korist pomož. akcije WRFASSD, zakar jim gre vse priznnaje. Brat Ludvi-k Katz, blagajnik te post oja nko je prinesel v SANSov iurail vsoto k*ir predstavlja čisti pre«>sta-nok te prireditve. DETROIT, Mich., za ^ družnico št. 1 je poslala tajnim Lia Menton znesek $olovi<*o pa SANSn. OUEVELAXD, Ohio. Brat Durn, tajnik podružnice št. 48, jo poslal $250, kar gre Jelovico Zii relief in polovieoc pa za SANS. ST. LOUIS, Mo. Brat Martin fiialusi, jblagajnik )>odr. št. 23, je poslal ček za $200. za relief kar je malbrala ta po-družnica;

    in ona oseba pa $2, skupaj $71.WK Brat Frank Bersioli, tajnik podružnice št. 24, V1RDEN, 111., jo poslal $18.37. kar so prispevali člani te oodrnžnice in sieer za relief za SANS pa $8.37. ARCADIA, Kans. Podružnica št. 27. jo j»oslala po svojem tajniku Johnu Simlarju znesek $55 za podporo trpečim rojakom in nabrali so tudi nekaj še dobro obleko. Martin Jelene, blatna j. postojanko št. 4, .TPO-SS SHEBTKYGAX. Wis. jo poslal ihr. Jurjovcu ček za $10.86. Ker je tii vsota namenjena zii AVRiFASSD v pomoč našemu narodu v starem kraju, nam je br. Jnrjoveo ta ček izročil, da ga odpravimo na pristojno mesto. Darovali so ik> $50 društva: Ameriška Slovenka, 6t. 10, .T P Z Sloga, Bratje Zavezo št. 4. JPZ Sloga, in iZdruženi (Slovenci št. 344 SNP.T, Ameriško Slovensko Združenje $35, Kraljica bralnika KSK.T $20.(>s in Anton Smerko pa $5. EUCLID, O. Frank Česen, tajnik po«lružnice št. 106, je poslal $52 za takojšno pomoč relifiii akciji. To vsoto je nabrala priliki njegove 55 letnice sestra Mn nioa Bashel. Darovali so sledeči: Manica Bashel $25, Frank Česen $10 in t,Povšteltan<■', je prinesel $17, skupaj $52. Daljo so darovala za relief društva sledeče vsoto- št 48 «NPJ B.VRBERTON, Ohio$.30 in št. 52 SNPJ, BROCiMI-TON, Pa. je darovalo $20., in Slovenski dom v Broughtomi pa $50. Nadalje so pri letni seji društva št. 52 SNP-T, sklenili. da bodo šli nabiralci pobirati prostovoljno darove za pomožno akcijo in priglasili so se sledeči: Mike Paulin za Gill (Nadaljevanja na 4. str.) HELP WANTED DELAVKE ISCEJO HELP WANTED The War Man Power Commission has ruled that no one In this area now employed in essential aetivity may transfer to another jolt without statement of availability. FINOERWAVERS. 2, £55 iN V1 S.I K STALNO IiKLO, T. DNI TEDKN. 1M»-l.K»; TWJA ŠK F.N VKf-KR PKOSTll Vtn :»šjiju»: il 11.AJ>Y ::io Tlllt« M IP AVK. BRnnKT.YX KV 4 i»r»u; Cto—11) GIRLS WANTED im- LIGHT WORK Apply: KOMA JKWKLRY ('». 116? — 6th Ave., (near 15th St.) N. Y. V. ___i i SHOES: all around stitcher I>KI.o oil KOSA. -lo nt TEDEN; POLK«; TKOA NAIU'ltNO I»KLO. Stilni i H I S X A LAHKO SPI TI KAJ ALI PA NA SVO.IKM IN »MI' Izi.urcii a li »m. Izvrstna pi a Tu. Priložnost >.;t pravo ir^'Ihi. Tt*lef< »i i ni j« t» jm»| »»1« In«*. TR 2-3901 ___(38—40) MANIOC RIST ALL AROUNI> SHORT HorilK — S'l k A1 • V *V« ntK PLEASANT: WELL PAlli Apply: I'OWREYS P.LAi'rV SHOP mil »'HIR'H AVK.. ItltiHfKI.YN Rl* 4-707.1 (Suliway: Rri^liton at t'lmrr.i i «4» 411 SI v A L K E IV.VK'/.IVANK na Singer, enu-siviuikiie Mvalrn- stmie za otroški "sportswear p -tn-luije tudi: TRIMMARCK liolira i>laf-i, --itilm* ilelo. Vpraš:»jte; OLA/.ER EVTFFL'RISI.S 8 \V. :»Hli ST. N. V. i'. _ (:is *41 Š I V A L K E IZVEŽRANK NA SINGER STROJ Stalno delo — Izvrstna plaf-a ZOM Samo tisto, ki so ]x»nosne na jf ilelo naj priglasijo: Vprašaju*: MRS. LAWKS PRINCE GEORGE HOTEL New York City 15 East 37th Street (*5S—44) POZOR: Vsem 1 istim, ki so naročili knjigo: "RoHpos od All Na tions" torn potoni ponovno naznanjamo, da smo bili ponovno rtbvpšponi wl zalngnto-ljn, da nova zaloga istih žal marca. Toliko v pojasnilo, prosimo so malo potrpljenja. Knjigama "Glasa Naroda". ho no sl»o arotova do 20. ali 25. IZVKZRANK A I V A L K E na SIN<>ER ŠIVALNE STROJE Nadalje: **Bl'TTON HOLE MAKERS 4 Rl'TTON SEWERS" Apply: WILLIAM NAtiKI. 7."M» BROADWAY N. Y. C. 4tli fl»«»r. GIRLS WANTED LHiHT FACTORY WORK STE AI»Y I »I .KA S A NT Apply: PROS K It ROS. .kit. — r.7:: east trkmont ave. Bronx. {Rooui 141 <::r«l Ave I. at Treniont Ave. i (:tS- 4111 i z \ k ž R a n a -DOUBLE NEEDLE ŠIVALKA Potretiujeiuo tudi FLOOR GIRL, ni- izurjeno ali nei>.tirjfiio. Vprašajte: FOX SPORT EMI1LE.M rORP. -~> F.. 4th ST. N. Y. r. l.'!S t(ll 1 Z V E Ž R A N K PIN KERN, EXAMINERS, BOTTOM WORKERS in FI.OOR-(■IRLS, ."{.*• lir na te C O V N T E R G I R L S A I, E S W O M A N EXPERIENCE!». M« »I »KRN I'.AKKItY St»-:»dy work. /ihhi |ri.v, \v:ir future Mol »KRN P.AKERY B.V1 .NllSTItAMi AVK. BROOKLYN <.':4 lin 1ZVKŽRANK Š I AT A L K E NA SINGER KNO-ŠIVANKNI STROJI ZA SPORTSWEAR KRILA. "SLACKS" 1TI>. Vprašsijt.-: AI.KX KRKII »KNRKICII :ai7 w. :u;th st. tir.th n.i n. y c. GIRLS WANTED LIOIIT WORK <;oo]i pay stkahy THE TALK I Nt: TOY Ct». lie, liORIMKR ST.. l'.ltOoKLYN l-'Snl Fluor 1 __<:ts to Š I V A L K E I/.VKŽBANK NA SPORTS W E A R STALNO OELO I»oRRA IM.AČA Bitot »K AVE SI'ORTSWKAR CO. 14111 BROOK AVE. BRONX. N. Y. _ t:;4 4u 1 TYPIST KXPKIt 1KNCKI» BILLING AND COPY WORK r. I»ay W«*ek Paid Va«-ation i ;lvain-«'iin-iit" P.AKKR & TAYI.olt Co. "1 — ."»th AVE. New York City CS4 UM ŽENSKE IZ\ KŽBANK ali N E1Z V EŽ BANE ZA DEU) NA ČE\ LHH r»ohra jtlara. Stalno dido. Vprjiš.-ij«e: WASH I N< ;rrt »N sgr A RE F O O T W E A It 314 GREENE ST. Kith f». i N. Y. C. t::s 401 TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČILI SOSEDU. DA JO PREČITA THE INCREDIBLE TITO Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o čemer ni bilo pisano ie nikdar poprej. "Najbolj razburljiva povest ▼ 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po poati. Ker je zaloga teti knjtite selo omejena, Je priporočljivo, da poHJIte naročilo prej ko mogoče. K naročila priložite ▼ dobrem UTltkn gotovino os. snamke (Združenih driar). — Naročite lahko pri: KNJIGARNI BLOVENIC PUBUSHINO C O MP A N T nc w«i iam im n» v«h a i SHOES: FANCY FASTER, also TABLE LIRLS EX PE RIE N C K C N N EC ESS A R Y GOOD PAY EVE RITE FOOT W KAR i:^; W< »OSTER ST. f Ttli fl. i N. Y. C. (Suliway 0th Ave & RMT.) _(•'■" 4::> I Z U R J E N O C I S T I L K O POTREBUJEMO I»ohra pla&i. stalno K»4."» 41M GIRLS EXPERIENCED ami LEARNERS A R T I F I C I A L F L O W E R S < 1 * m h ! Salary - Steady WW k S]»lemli«l 1 ipiHirtunity Ex<-«41ent Workinj; C«Hnlili«»ns J O S . G I N o R I S 1M."> W. "JSth ST. New York Ciiv BINDERY GIRLS — (19 lo 25) WANTED — COLLATORS LEARNERS «0r an hour, .-an quickly reaeh ex[»en>uee SlVALKE SINGER, eno-šivai»kni Šivalni Slritj. I.AHKO HELO HOl'.RA PLAČA STALNO 1 »KLO; 4n ITR; IVi /-A NADKRNO DELO S. N E W M A N 11»; E. JTih ST.. N. Y. (Lex. Ave suh.) I 7. V E /. It A N A PINKER NA ŽKNSKK OBLEKE, i i« »LIŠi: VRSTE I i».hra pli»r-.i. stalim «lfl<>. Prijetni* ke raxiuere. ZrCKKR LOI IS DRESS CO. 5:15 — !Slh AVE. (loth fh>«»r 1 N.Y.C. ___t:a—ti» (i I R L S EXPERIENCED oN ATiTIFK I AL FLOW EHS O V E It T I M E ST K AI > Y WORK ALL YEAR ROČNI 1 GOOD WAGES G ELLIS FLOWER CO. .-, w. :a;th sr. , nkw yqkk city SlVALKE 1ZVKŽBANE IN UČENKE na SINGER ŠIVALNE STROJE Dohra plaea — Stalno ilelu — Mm^u nadurnega dela. Izvrstne »lelavske rsizmen«. L & L NOVELTY CO. w. :S7th ST. (lllh floor i N. Y. i\ <:'.+ 4o t Š I V A L K E IZVEŽBANE NA SPORTSWEAR IWthm plara — Stalno delo Izvrstne delavske razmere. CHARLES SPORT WEAR 17S COOK ST. BROOKLYN, N Y. (34 40) DEKLETA — ŽENSKE ZAKAJ SlS NE BI NAUČILI PRIJETNO IN DOBRO PLAČANO OBRT? MI VAS NAUČIMO PAPER PATTERN FOLDING PLAČ ANI STE MED UČENJEM NADALJE BILLERS — CHECKERS — ORDER FILLERS IZVRSTNA PLAČA ZA TISTE. KI SO ZMOŽNE VISOKOŠOLSKA DEKLETA. KI IŠČEJO "PART TIM K** DELO SO SPREJEMLJIVE PROSIMO, VPRAŠAJTE: CONDE NAST PUBLICATIONS 114 EAST 32nd STREET (ROOM 401) ilRD PARK in lexington avenue — new york city -ui v«% s Uiouv — NEW YOHB MONDAY, FEBRTART 2<5. 1945 ustanovljen l 180» ^Spisal: FRANCE r_!> Zomljii s*' sramuje revščine in jo zgrhan-lvotlii, zatočišče za ljupln-«*nili obronkih pod božjo roko hj>ačt»ne in nagubane zemlje. Boirastvo kamenja, ki izraža jekleno odpornost nase-m življa in hoifastvo gozda: krčevito oklopauj«- življenja in zemlje. (irčava, ukrivljena drevesa so pla.šno raz-bežatui }»«» ulliroiikili. S koreninami objemljejo skale in priklepajo grudo k zemlji. V tisočere tipaluice listja in mladik love dež in spn-k -aj<> po rst, da pronica med f-kale. Oil tam odteka voda v dolino, v ozke vtrnjro voda, ki s trudom goltajo vsake množino valov in grozijo, da dnesejo tičnike, ki jim ljudje v svojem humorju pravijo hiše. Dre-vi'*a so stražniki zemlje. I mira jo po stoletjih zajntščajo pomlndek za seboj. Kdaj si ziipela, sekira, tued njimi* Kdo se lipal v «-k;llll.it H čel.-» K<» je c>|» j Misled II jcill| v nji sumila. Ljnulje so dejali skali Mrtvaška skala. "Aioj oče se je preživel,*' je nadaljeval P redar, prijel snho butaro za trto, jo vigel na tla in sedel nanjo. 44Moj stari oče se je preživel . . . Povem ti, kar ti >e nikoli nisem povedal, da je bi! moj stari oče vojaški ubežnik. J * ribeza I je pod skalo v j>l»»lii in našel j>od njo dekle, ki je bila ostala edina od družine, vse druge je bila s hišo vred povoden j vzela." Sin je zrl v očeta. Pod skalo se je trajno odmeval najmanjši glas. *4 Vzelo sta se in delala. Napravil je hišo, moj oče jo je razširil, jaz sem jo popravil. Tebi vsega tega ne bo treba . . . Vidiš ta»ii so je oče dvignil in kazal s prtom v dolinici*, ''je stala bajta, ki jo je povodenj nesla Kjer je hrastov štor . . 8in je gledal in ni videl ničesar. lid.V-a zarja je ugasnila, gost mrak je vstajal idoline. *'In je dejal stari oče mojemu očeMi: <»lej. da ne nehal tam, kjer som jaz začel. Proda r je zrastel, da je bil videt; večji nego sin, dvignil je roko, v vzliičeiijn n u trla.-; trepeta L Tdareu zajokalo drevo in prevalilo v doti | / ,M Jaz pravim t«-bi, ki te mika svetu: J O, je iMemiilo moža za -elnu. ob globoki za-t(il°j* , kar so darovali J ki $lv>: Joe Zupaneieli in Mary Zupaneieli, $5: John Škerbee, Frank Artuak, Martin (iorlšek, Mary I'usie, Fr. i anipa in Mary Šinkovec. 12 oseb »»sem po 50 centov in eden 45 eentov. Listina nabiralca Vineenta Koželj izkazuje ijCVo. Darovali so: p<> jj^j James F. (iallev, ('bas. Bruce ter Andy Keržlšnik, 22 oseb j>a v manjših darovih. Listina Johna Dolina rja in Johna Cituika pa izkazuje kar so darovali sledeči: po $10: Mike ffchernik. Frank Skrvar-ča. in Jolm (iitnik. Po : Anton Pet rove i č st.. Petro\-ie & Nool, Poni i na Loafar. Frank Paulovee. Doiinar Bn»s. in Fr. Shiftier, 1!> oseb j«' i»a daro- POSEBNO POROČILO Informacije o dohodninskem davku Washington. — Joseph D. jih bo dobro zanje, ako jih bo-Nunau Jr., Commissioner of do vseeno vposlali. V slučaju Internal Revenue, je podal samca, ki je zaslužil manj k«>t naslednjo izjavo v odgovor na'$olJO, od katerih pa mu je bilvf tičočili j povrat«-k vsega odtrganega se odbitkov za poročene mo- zneska. slučaju j»oroeenea, ške in žene, ter dohodninski ni je zaslužil manj k -t $.">00, davek nedoraslih: in ne glede na io, ali je bilo nekaj odtrgano za davke ali Odbitke za poročene moške in žene — Novi zakon določa, da morata mož in žena, ki vpo>ljeta svoje "return" separatno, J vzeti vsak svoje lastno odbitke na svojih tiskovinah. Oba odbitka je mogoče zahtevati na eni samo poli le takrat, če a) • ddasta svoj return skupaj, na ne, pa je nasvetovati, da vpo-' šljeta oba skupen ali kombi-j ni ran return (s soprogom ali J |sopi-ogo), tako da bosta dele-1 ugodnosti svojih od-j/. (OW1.1 žna v s«* i i bitk »v." Angleški Molitveniki lTliiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii V krasni vezavi, najfinejšega izdelka. "KEY OF HEAVEN" v finem usnju $1.7."» Naročite pri: SLOVENIC PUBL. CO. 216 West 18th Street New York 11, N. Y. Kdo bi rad živel 200 let? Bolj k"t kdaj prej je v sedanjih časih nerazumljiva že-eni sami tiskovini, in h), ako'Jja, da bi se človeško življenj* leden od njih nima takih do- J|'J'WI 2 SXP.T,! vsoto i^i'SO.!»O. Društvo At ,:r>8 SNI M, oee s ki *»e ilaue- znamenje njegove smrti vsem y;t opomin. I/.jmmI trhlih korenin se je utrgala s *ahi, planila v dolino, izruvala sadno drevo!Beseda iz Na praznem mestu je'bni svetlobi in se laiiila v dolin i 'diH'-la vogel hi^e. .\;i praznem mestu je gorela v temnili m*Vh zelenkasta lučka in jila-'čega mraka v desni zenici Mrtvaške skale. Sin je molčal. S tihimi, počasnimi koraki je grozo in spo-jsta šla oče in sin v dolinico, ki je že vso .-b-jela tema; i/, črnine so gorela okna !:i-e in sila ljudi. tiozd ji* bil slovanje. Kakor šumenji* njegvih J.ialo, oči si« ga poljubljale. Tak vrženi in je kljirb temu neodvisen od kateregakoli drugega davkoplačevalca. Ako gre za ,člane naših oboroženih sil, je MA,„.,n . v j treba, pomisliti na to, da da- POUER P< >1X1, oh o, e da- . . ' . • , v : . I vem zakoni pri plačah za ak-rovalo iflo, «lnistvo st. 40.">' - 1 ... VYI>| ,irn.M, r X. UtVUO vojaško službo ne vpo-S.M'.J v lil rr A L . X. > . • •. -n.-. • • . . _ ' * stevaio prvih >1..)00. izpla<*a- tr . ,,n ; niv'° St* ^ rVPJ* nil, v enem letu vojakom v " !"* J,a f ' nr .so službi. Posledica tega je, da daroval, razni clan, omenje-|^^ lia-ih vojakov nima do. nega društva Br. >ortnnnljJlodk ki bi spadali pod da. MachcK, tajnik dr. >t. 2A2 S. ____^____________. X'. P. J., je jM»slal dar Martina Mahoneva. Zavivlni slo- lnoulo podaljšati. Navzlic temu še zmeraj dobiš ljudi, ki čajo, da se ski-a vsakršno mleko in tudi mleko učenjaškega razumstva. Tudi na to pozablja učeni in'e, da ni važno, ali dolgo živiš, niarveč da ži pravijo, da so našli '4kainen'viš bolje, \<> se pravi, bolj mir modrosti". Kden od poslednjih' no in zadovoljno. Ta zadeva te '4branže*' je angleški dok-'je 'lolj trd in bolj grenak o-tor lierge, ki je o tej Ziidevi reh, kakor >o pa tisti sladki nekoč predaval londonskim orehi, ki jih etom gosim-vojne, grem po svetu," i pregovorile ustni«-? moža, ki je zrastel v j jegovi strahotni senci. 44 VidU, to je pa go/.d!" Peter jo gledal po deblih in vejah, po množici temnih bitij, ki so stala nema na gre-l enih in prožila roke daleč v prepade. " LejR> je!" j.- dahnil. Stopila sta niz hriba v dolino. Solnce je stalo ko ogromna rdeča krogla na obzorju. Vsakega d obla več nego za golo potrebo, j- tfrelj," je dejal Prodai čez nekaj časa, pol i.isproti sinu, pol samemu s«-l>i in odsekal s krivačetn si-i»l»«»t. ki je s««gal na stezo. < cz pet minut je dobil drugo misel in jo je pribil: "To m zapomni, kadar boš dar/' "Kadar !•<• kone j<- dejal sin. Oče je molčal. Že je mislil Peter, da mu ii" bo odgovoril, ko je rinil, kakor do prihaja odgovor i/, globokega preudarka: 44Xe tepi Boga po glavi!" Pot je peljala v out rili ovinkih nizdol. ^!ed skalami se je tesnila, gole korenine so preprezale pot. Pred njunimi očmi se je odprla dolinica. Vijugasta in zgrbančena je gledala izza o-in onka in )m> kratkem teku izginila v soteski. Tri samotne hiše so stale na ozkem pasu doli-niee in par W.rnih d'» belega proda ponmknje-inh njiv. Sredi dolinice je izza leščevja in vr Lja blestel pas vode. Oče je spregovoril znova, kakor jimi l»4>sedami zaznamuje |K>t: <4«'c seiu živel jaz, boš živel tudi ti. Ne Imi poti.e v - a k dan, ali živel boš. če boš 1k> tel . . Prišla sta do visoke skale, ki je slonela naklonjena v hrib. Mimo nje je bila steza vsekana v stopnicah. O leda I a je v dolino podobno l< Italiji: po*l njenim belim čelom sta se globili dve OtVsni jami: ena je bila slepa, zasuta z Zemljo in I »o ras tla 7. grmovjem, druga je bila svetila drevje. ir. Ici od železniške venski rojak Jože I saj. ki se sea d j kol je namrer talijanski taborišču |>oslal o*l zaslužka \ včno obvezo, tako da torej morejo njih žene zahtevati zase njih odbitke. vojnj ujetnik ( bil • prisiljen služiti v i-armadi) nahaja v v Ogtlen, 1'tah. je I svojega skromnega za naš ubogi 11a- svo- Cesta se tiga o«i zeiezm»Ke ]»roge vije med visoka i»obre-padi, skalami in krivenčastimi drevesi. Dviga se v višino in zopet pada do reke. Divji tek vode liže njene nasipe. Cesta krene zopet v naglem ovinku od struge in se zareže v živ > skalo, pušča zelene razpeujene valove pod se-l">j. ki grirrajo med skalami in prši ju bele pene do ozkih vrtoglavih brvi. Cesta nima konca. Vsak hip, !<•> se zdi, da se bo zemlja zdaj zdaj odprla, se zarije še tesneje med bregove, ki lega jo s tesnobo v dtišo. V strme boke te doline lezejo 11:1 obe strani male dolinice, iz katerih pritekajo vodj in se zlivajo v glyvno strugo. Redka, redka je dolinica, v katero pelje ozek kolovo/, ali vodi čez vode most, ki ga je povodenj pustila Vsepovsod drugje so položene brvi s -kale na skalo, s kamenjem obložene 111 s trlo priveza ne. Ozke steze so vsekane v golo zemljo a'i vj trdo skalo. Z brvmi zvezana in s stezami prepreden a doliuicca, nad katero strmi Mrtvaška skala, trikrat spremeni svoje ime. Tam, kjer ?e loči od glavne ceste, se }k> desetih minutah hMa zoži v sotesko in jo ljudje tako imenujejo. Dva strma, z gozdom poraščena bregova padata naravnost k vodi, ki dokbo v ozko strugo, kakor da hoče prodreti v zemljo. Sieza gre tik vode, prestopi parkrat breg z enega kraja na drugega, se vzpne v vinkalicah med lešče-vjeni in si-botjem na strmo skalo, ki gleda ko i gronien trebuh na potok; od tam se sproščena zopet spusti v nižavo. Za uro hoda se dolinica le za las spremeni. Oba bregova se razširita. Xa desni strani se prikaže par ozkih njiv ob vodi, nekaj sadnega drevja, v breg pomaknjena hiša z malimi, mežika vi m i okni, in za hišo strma seno-Zet, zasenčena s smrekami in meeesni < Dalj e prihodnjič.) rod v starem kraju. Manjši znesek za relief je poslal tudi br. Jolm (j or se k, tajnik podružnice št. 15 v SPRINOF1KLDI\ lil. Vsi ti prispevni so bili sprejeti «-d časa našega zadnjega izkaza pa d., l.'i. februarja. Vsem adrovalcem in nabiralcem naj bo v imenu pomožne akcije \\ RFA»SŠD izročena naša najiskrenejša zalivala! MIRKO G. KUIIEL, tajnik. Dohodki nedoraslih — Novi zakon zahteva, da je treba smatrati zaslužek otrok kot njihova lastnina, ne pa kot lastnina njihovih staršev, v kolikor gre za dohodninski davek. Posledica tega je. da 1110 rajo nedorasli, ki" lani ali več, izpolniti 111 odposlali svoje "Income Tax Returns" ravno tako kot odrasli Seveda, staršem rat 11 tudi zgled, kot potrdilo svojih naukov. Doktor Rerge je trdil, da ne živimo naravno, in predvsem, da so prehitro razvijamo; krivdo pa nosi naša prehrana. Njegova pot, ki vodi prav za prav na mlečno cesto, se odlikuje z zmernostjo. Jedli naj bi le orehe, mleko, sadje in kruh. Po dr. Berge-n, je t>» povsem zadosti za naraven, počasen razvoj človeka. Vse drugo, pa da je slabo.! orehu s** ngonabljamo. Jugoslovanska deca odpoto vala v bolgarska letovišča I/, Beograda je prišlo poročilo v Washington (D\VI), da je te dni odpotovalo 4.">4 11a-daljnih jugoslovanskih otrok v Bolgarijo in si<*eer v posebnem bolgarskem bolniškem vlaku. Dosedaj je samo iz Srbije odpotovalo nekaj nad otrok v bolgarska letovišča, so X j ego v sin—kot zgled njego-j Tisu- ot,.„k vih poskusov je videli komajjr.rra-iluu jJKrodiI10 starejši ko IS mesecev 111 ven- jeyra. :J0(, otmk la mo- i"111 4 !> r';,su predavanja.) Ko mu ,- , lu j(, 0(1|K,tovalo ravno »olniti iu|1,° :!o -I1' roko! ,lr- toliko število otrok iz okraja vsl Slllo mi Že r\ri *'ll letih m k-o . 1; se i>ri na- toliko razvit, kot pri "JO letih, in ko s 70. letom pokaže tega ni treba več prijaviti vj«* so - ka svojih otrok. Dohodki izpod $500. — Osebe, ki lani niso dosegle zaslužka $500, niso dolžne ]>o-slati svoj «*Income Tax Re-tiiirn", toda v mnogih sluča- sji 1 dogoilek in zavisi od kakovosti naših celic, zato u-)»a učeni ore, da bo njegov sin doživel najmanj sto let. Le to je škoda, da je ozra- DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK Knllžlra pol}uitna navtKlila, kako postati unirrlrtkl 'trfavijan (V aloTeDSCInl > Ona St centov Dobite pri Knjigarni Slovenic Publishing Co., 21 fi West 18tti čjc polno bakterij, ki povzro- Street. New York 11. N. Y. HELP WANTED MOŠKO DELO Help Wanted (Male) HELP WANTED Tlie War Man Power Commission h:is nileil that no one in this area now emplo3'ed in essential arlivity may transfer to another job without statement of availability. ± Garden F^ncyclopedia V UfXI IX TKPriM Pt.AT>KM VRZAVI SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani — 750 Slik Popolni voditelj za val vojni vrt. T« knjigo Je uredil E. L D -SE* MOUR. B. S. A-. poznana oseba % vrtDftntm, ki ta eenlja vrtnarakl Is vedeneL $4.00 ▼aaka ilika — mnoco NOVE snovi no%tb Ilustracij! edina vrtnarska ENCIKLOpedija za domaČo potrebo i Nil viaoldh booed — vi Tukaj Je v eni aanl knjigi VSE, KAR VAM JE TREBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI I 19.SM flankov vam podrobno pojasni T te s vrtnarstvu, o saditvi Is sejanju, • gnojenju In oskrbi vrta. Najnovejše pa Je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE: nova nrtifc sa uničevanje škodljivcev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine cvetlic! — kar ielite. Prirejeno m vsalta peoebje v Združenih drtevah, sa vsaks uniji In vsako sesono. KNJIGARN A SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th St reel New York 11, N. Y. AUTOMOBILE MECHANICS IZITRJENL PRVOVRSTNI M OŽJE nadaije ti hi MECHANICS HELPERS BODY METAL MEN dobra plača STEADY IDEALNE DELAVSKE RAZMERE ESSENTIAL dobra priložnost JOE KETTELL 600 — 11th Avenue N. Y. C. m o z j e /11 SPRAYINti in SANDPAPER DELO na PLASTICS Izvr-itn«1 »lelavske razni«*r<'. -;l:iln«> drio. <|nl»m i»l:ir~i. — Vprašujte: sri'ERIOIl NOVF.l.TY t'O. 17« WOOSTKR ST i'Anl ft. t N.Y.C. (:is -101 i errand boy lkiiit delivr.riks ;in«l liciit I*H"K 1'1'S. — Sl»':uly j.>1». Sj»Umi-«f i • I ttp|M»rtuuity fur lnivhnniitill.v im-linitl hoy lo lea m a k«mmI tnul«1. Apply: CA HM K N — HOrLJ* S8 r.KKKMAN ST. i L'imI fl.l N. Y. C. 411 boy: machine siioppkuverv boy or man ii e l p e r zv podjetji: Z ciulekami ALL ARO('NI> DEFENSE 1 LA1IKA ItAZNASl I-A. Strni d v \\t>rk. 40 lioitr \vi»«'k limn for irt'^rtiino. C A 1» I T O L , 1 i'-~> — ::7rli ST. BROOKLYN , t .. STALNO DELO Vprašajte: Vt'NI ."»SO — Sili AVE. PORTER cleaning lioht deliveries Vprašujte: MAC'RKS BltOTUERS LIH \V. ."Till ST. X. Y. C. ___ —M>> ROOFERS Izvežbani ZA DELO NA STATEN ISLANDU ESSENTIAL INI »rSTKIJA Visoke cene — poleg tega bonus. Neodnierjena količina materijala. Vprašajte med s.:ui hi r». popoldne. TILO ROOFING CO. Inc. 16 okovi: AVE. PORT RICHMOND. Staten Inland (37—39) jewelry setters (2) ŽENSKI in .MOŠKI PRSTANI I/.V USTNA l-LAt" A ; S T A L S O Vprašajre: ARTIU'R UEORGE 7 W. 4.",t h ST. N. Y. C. {- 4 "j > HIŠNIKI I-« »N< H" I A LI 1H >1 »X E VI 51 I K TEDEN—$34.44 IZVRSTEN HOTEL 55 VISOKIM STA XDA RDOM Samo tisti, ki so |«ono b o y FOR ERRANDS AND LIOHT DELIVERIES Opportunity. Chance m learn :t fine trade. — Apply: COLON I AL T YPESETTI NO .*!1 W. 4t»t h ST. X. Y. C. (tith Ave, subway at 4tith.>__ SHOES OPERATORJI na HIŠNE '"COPATE" DOBRA PLA«*A stalno O KI. O Vprašajte: BELLECROFT SLIPPER CO. — :tr,th ST. BROOKLYN ST. S-1380 (.:7—131 AVTOMOBILSKI Al E II A N I K I Izvežbani — Prvovrstni Možje Kakor tudi POMAGAČI DOBRA PLAČA STALNO Ot IRKA DELAVNICA Vprašajte eeli te« len. 775 STONE AVE.. BROOKLYN Telefon: I »I (eSlllO BLACKSMITH HELPERS FOUNDRY WORKERS A'OJNO DEI^O KI ŽELIJO DELATI PONOČI ali PODNEVI 70f na urn> za zadetek 53 ur dela — .5% bonus ponori Dnevni overtime preko k ur Plaiime počitnice in prazniki. Do- lira priložnost za napredek Vprašajte od 0. do 4. od j»oiideljka