Freytag den ti. März 1625.
Diö'LuMhrhen auf demLmbachßusse «
Ein Gck'cht in vie-r Gesang«»^
Erster  Gefangn Die Vorbereitung bis zur Abfahrk.
x^ei Morgens graue Nebrl flieh'n-—
Die Blümchen haucht« Balsamdüfte;
Im Purpurglanz. die fer,,«,, Berge glü^N,-
Gewimmel froher Menschen zieh'n —
Trotz annoch kühler Morgenlüfte —
Am Laibachfiuste hin und.^er^
Geschäftig All's zusam.m zu tragen.,^
Worüber «an in früher» Tage^
Schon eins geworden '). — Fröhliche»!
Kann man sich w>hl ketn Fest bereiten,.
Die Freude drückt sich lebhaft aus : —
Man st«igt in's Schiffs — man steigt helauS>.
Hat noch so Manches einzuleiten,.—
Indessen tragen Mägbe munter
Die rollen Körb^, all' herbey —
We/üllt mit Ba^iverk- allerley —
Und tragen in das Schiff hinunter.
Geselcht Zungen / Kalberkeulcn
Fleisch,  Schinken,, Bier, Wein und Kassch»
Limonien, Rhuw, Hollanderthee,
Für Punsch; — man sucht sich zu beeilen^
Um bald den schaukelnden Genuß
Auf. Laibachs freudenreichem Fllch
l^.In vollm Zügen «inzufchlAlfen, Und an de« schattigen Gestaden/. Die Jedermann jur Fr<ud< laden, Dtt Lebeus froh jehi seyn z» dürfen. —
De» Tisch steht niedlich schon gedeckt Mit Blilmenvasen und Guirlanden; Die Mädchen, di« die Klä<ije wanden,. Sind munter, lustig, aufgeweckt,. Und helfen denen Frauen Alles-In Ordnung bring,». — Jeden Falles S>ind Kerzen auch schon aufgesteckt ^); Denn längst deckt Nacht mit ihvell Flügeln Schon 3aibachs Fluren, Thaler, Hügeln, Eh' man von diesem Hochgenuß' Nun wieder zwischen Wände muß. — Ein sanftes Grün deckt beyde Seiten Dvs Schiffes. Durchgeflochten sind. Mit Baumgesträuchen, um den Wilik Und Sonnenstrahlen abzuleiten,. Die Rückenlehnen, und. bereiten,, Theils zur Erquickung, theils zur Ruh', Die angenehmste Kühlung zu< — Noch sieht man sich b«5achtsam um. Ob man vielleicht nicht was vergessen; Ob Alle wohl ihr Eigenthum 6) — Der Zahl der Gäste angemessen — Auch richtig schon herbey gebracht: — Und hat man alles überdacht, Dann springt man in das Schiff hinein,. Um einen Tag recht froh zu seyn. —
Die Schiffer 7) stehen grau und bärtig Des Winks zur Abfahrt schon gewärtig.
Z.weytcr   Gesang<
Die Fahrt aufwärts. Und plätschernd tönt der Nuderschlag, Geführt von sichern "), starken Handen: Das Schiff, das noch am Lande lag, Fangt langsam an sich umzuwenden; Gej>,uchze iv'irbelt mitten drein In Musik ?) und Geschoß hinein. — Noch pflegt man Grüsie sich zu senden Vom Ufer hin, vom Schiffe her Fliegt noch so mancher freudiger Zuruf dcr Wohlbekannten, Die früher aufgestanden. Zu sehen, wie das Schiff gelieret Und Alles ordentlich rangirec '«). Die Wimpeln flattern hoch empor Am Dach des Schiffes, ausgeschmücket Mit Fahnen / Flagg', in di« zuvor Oft paffende Devisen eingesticket. Indest' ein kleines Musitchor Das Ohr der Fröhlichen entzücket, Denkt man sich ganz der Erd' entrücket, Auf der ei manchen Kummer gibt, Der ofc uns unsren Himmel trübt, Den wir in schonen Stunden An Freundschafts. Brust gefunden. —
Nun gebl'6 den Fluß gemach hinauf, Vergnügen  herrschet in dem Schiffe: Die Musikanten spielen auf. Manch' witzige gelung'ne Kniffe Vergnügen lie Gesellschaft sehr. Man lacht, wird immer lustiger; Man stoott sich eine Pfeif' Tabak, Sieht manchen lust'gen Schabernak Bald hier, bald donen spielen Im fröhlichen Muthwillen. Inzwischen  k>>mofel schon Kaffeh, Gekochc ein'ch Weingeiii »Flammen. Man fcl>ec nohlich sich zusammen, Trinkt, >a)";>'t, lachet, und noch eh'
Das Frühstück vollends eingenommen,
Ist man so weit hinauf gekommen,
Wo rechts und links schon Eichen
Des Schiffes Dach bestreichen.
Die Blätter rauschen feyerlich.
Es stimmt der Geist zum Denken sich;
Denn unbeschreiblich reitzend
Sind dovt die Gegenden, die man
Im Blicke übersehen kann;
Die Vögel stimmen, hin und wieder kreuzend,
Die schönsten Melodien an.
Gebüsch uuo Bäume bilden hier Gewölbe kühler Schattenlauben, Und in dem ganzen Lustrevier Tönt Wachtelschlag und das Gegirr Der liebend sanften Turteltauben. Man ist entzückt, und möchte glauben, Daß Alles, was man sieht und hört. Dem Paradiese angehört "), Im Waffer spielen froh und munter Die Fischchen ihren Reihentanz; Ihr blendend weider Silberglanz Glänzt noch weit schöner, noch weit bunter, Wenn durch die Bäume Sonnenstrahlen Auf ihre Schupoenkleider fallen. Und herrlich mahlt der Baume Schlag Sich a«f dem glatten Wasserspiegel: Es flieb'n Gesträuche, Baume, Hügel, Als hätte das Gestade Flügel, Dem Schiff vorbey: was vorwärts lag. Hat sich nun weit zurück gezogen. Die Sonne steigt in ihrem Lauf Hoch über Berge schon herauf. Und nähert sich dem halben Himmelsbogen; Man fährt vor Podpetsch jetzt votbey, Ein Dorf an einen Berg gelehnet. Und hat bis  dahin mancherley Zerstreuungen gehabt; man wähnet Es sey kaum ein« Stund' verschwunden. Und doch ist'5 nahe an vier Stunden Eh' eine Strecke rechter Hand Man jauchzend hüufet an das Land.
(Der Beschluß folgt).
Anmerkungen zu dem vorhergehenden Artikel:
i) Diese, schwerlich noch einem andern Orte cigcnthüm liche, Belustigung verdankt Laibach seinem Flusse glei chen Nahmens, der von seinem Ursprünge bey Oberlai , bach bis zur Stadt — «ine Strecke von ungefähr vic Stunden — so ein unbedeutendes Gefall Hat, daß er absonderlich bey niedrigen, -^Zasscrstandc, beynahe mi nicht mchr Kraftanstrcnqung aufwärts, als abwärts bc fahren werden kann. Bey seiner Breite, die im Durch schnitte etwa i5 Klafter angenommen werden dürfte, ha! er so eine bedeutende Tiefe, daß der Verfasser dicsei ihn selbst, mittelst eines Senklotes von ^ Pfunden ge, messen, an einigen Stellen 5, 4, 5, und an einer gai 5l>2 Rlafccr tief befunden hat. Seine Ufer sind recht« und links von den anmuthigsten Auen umgeben, die den sogenannten Morast Hilden," der c<ber keineswegs so morastig ist, al5 man dem Nahmen nach glauben konnte; im Gegentheile wird das Auge auf demselben vielfältig durch daö angenehmste Wicsengrün und das Wogen saa-tenreichcr Felder entzückt, und nur dann, wenn die Lai-bach austritt, ist diese Gegend mic Wasser bedeckt, das slch aber oft <bcn so schnell verläuft, als 6s gekommen ist. Die dereits begonnenen Vorarbeiten zur Naumung des Can^Is und des Flußbettes der Laibach, die in die» scr Absicht gekauften Wühlen und wirklich schon abgerissenen Wehren berechtigen zu den schönsten Hoffnungen, -daß dem fernern Austrcten der Gewässer hierdurch sicher gesteuert werde werde». 3) Der Verfasser erzahlt hier als Augenzeuge, und versichert,
treu erzählet, und nichts übertrieben zu haben. 3) Nie zn ciilci» Picknick übernehmen die Frauenzimmer cinvcrftändlich unter sich die Besorgung der Speisen; die Männer abci tragen die,übrigen Kosten gemeinschaftlich. H) Die für diese Luftfahrten bestimmten Schiffe sind von 5, 4 bis 5 Klaftern Lä^nge, und von 3, ^ bis 5 Schuhen Vrcite, ihre Tiefe von i i^H bis 2 Schuhen, sie sind -an den Seitenwänden bauchicht, au den beyden En-den abgerundet und sehr solid gebaut. Die kleinere Gaciung fasset bis 8 Personen, wenn sie bequem sitzen wollen, Anc» braucht ein bis zwey Schiffölcute; die mutiere iH bis 16 Personen mit drey Schiffsleutcn; Hie größie 2c> biv 2^, Personen mit drey bis vier Schiffslcu-ten ; alle aber haben einen Aufsatz, der beyderseits Vän» kc, in der Mitte ein schmales Tischchen und ein von Schindeln verfertigtes hohlziegclartigcs Dach hat. Dieser Aufsatz wird sonst weggenommen. Wenn die Com» -^ pagnie aus 2a und mehreren Personen besteht, die be» quem seyn wollen, so werden zwey Schiffe der größten Gattung neben einander befestiget. Ein ordentlicher Tafeltisch steht nun halb in dem einen, halb in dem andern Schiffe; und wenn auch an beyden Seiten des Tisches die Sitze für die Gäste angereihet werden, so bleibt noch so viclNaum übrig, daß man beyderseits bequem aufund ab Vewegiing machen kann. Das aus Vretern gemachte Dach ruht hier auf vier Säulen, und so ist das Schiff beschaffen, von dem hier die Rede ist. __ Soll ausschiffen auch getanzt werden, so werden 5 bis 4 solche Schiffe neben einander befestigt, darüber ein Voden gelegt und mit Geländern versehen.
Der hiesige Handelsstand baute sich ein, einer Fre« gatte, ähnliches Schiff von bedeutender <Hröße, auf der Ho bis 5o Personen hinlänglich Raum haben; dieses wird
bey derlev Wafferfahrtcn mit Matrosen bemannt, und fcyert aus Kanonen von ziemlich schwerem Ealiber. Eist voriges Jahr wurde Laibach wieder mit einer schönen Varke überrascht, die in Fiumc ganz nach dcm Maßstabe einer ordentlichen Varke g«baut, mit Tau- und SlV^I-wcrk versehen ist, und von vier als Matrosen gekleideten Schiffern dnigirt wird.
5)  Mit Windgläsern versehen.
6)  Tafclzeug, Teller, Schüsseln, Gläser, Flaschen u.s. >v. von Einigen für Alle besorget.
7)  Tyrnaucr, von einer Voisiadt Tyrnau so genannt, wird   größtenthcils  von   Schissern bewohnt,   die ihren Hauplerwerb   von   der Schissfahrt beziehen,   indem sie Kaufmannsgüter von hier flußaufwärts nach Oberlaibach ^ei-führen, daselbst andere aufladen, und sie nach Laibach transportircn.
8)  Diese   Leute verstehen ihr Handwerk meisterlich.   Mit ihren 1 il2 Klafter langen,   unten flachen, obenzu runden, krückenartig geformten Nuicrn, die sie an den Seiten gegen das Ende des Schisses in, am Schisse befestigte, Flechtenriegeln einhängen , lenken sie das Schiff mit größter Sicherheit nach jeder beliebigen Richtung, und obgleich ^ bey dieser schweren Beschäftigung es ihnen zu  verzeihen wärc, wenn sie den Trunk liebten, so muß man cb ihnen doch   zum Lobe nachsagen,  baß   sie bey   derlei) Wasserfahrten, ungeachtet  es ihnen  so wenig an Trunk als a« Essen gebricht, sich nicht betrinkcn.
9)  Wenn die Compagnie auch noch so klein ist, so hat sie fast immer ein oder mehrere Instrumente bey sich.
10)  Manche Schiffe   zeichnen sich in  der That durch eine auffallende Eleganz aus.
11)  Die Ncde ist hier vom Moraste und seinen Umgebungen. Der Verfasser wiederhohlct hier nochmahls, daß das, wcis er hier gesagt und noch sagen wird,   gar nicht dichterische Phantasie, sondern in der That so ist, wie er es erzählet^ wohl aber hat er dabey die Absicht, Auswärtigen den Wahn zu benehmen, von dem auch er, eh'er nach Krain kam, befallen war, als sey dieser so übel berüchtigte L^ibachcr Morast,  eine garstige, öde, Krankheiten und Tod auöhauchcnde Pfütze. Von den Annehmlichkeiten des sogenannten Stadtwaldcs, der auch ein Theil dieses Morastes ist, wirdcr ftinerZeitzu sprechen Gelegenheit nehmen.
Das Roscnfcst zu Salency.
(Beschluß).
Die Feyerlichkeit des Festes ist folgende: Am 6. Iuny, als dem Fesnage des heil. Medarcus, begibt sich das Rose»-Mädchen inn 2 llhr Nachmittags/ in weißer Kleidung, mit lockigle,,,, über ihre Schultern sanft herabfallendem Haar, unter dem Schalle der Trommeln, Violinen und Sackpfeife», nach dem Herr« schaftliche» Schlosse. Ihre Verwandten und 12 Mad» chen des Dorfes, auch in weißer Kleidung mic Gürteln von blauen Bändern, von eben so viel Iünglin« gen des Dorfe? geführt, mache,, ihre Beg^tung auS. Der Herr des Dorfes, oder iu besten Abwesenheit sein
Gerichts »Verwatter, zum oftern auch eisd anderer be. nachartet Gutsderr, dem der Herr, des Ortes hiezu dieVollmacht gibt, empfängt ste^ personlich. Sie macht ihm ein kleines Comolimend, und dankt wegen des Vorzugs, den er ihr gegebn hat. Er reicht ihr alsdann die Hand, und führt si<, die M.llsi! voraus-, vo« ei««m^ zahlreichen Gefolge begleitit, uv die Schl^^irche, wo s.^ in der Mitte, des Chors-,, aus einem Stuhle ^nl',»nd,. ti« Vesper hört. Nach der Vesoer, geht die Geistüchleit lind das Volk in Pr^'ssio^ nach der Capelle dei H«U. Medardus. Hier weiht d.« Pellte d«<r Kranz,, dn auf dem Altare liegt-. Di-sn Kranz oder Hut ist mit «nem blauen Bande mmvundeld, und vorne mit ein«m silbernen Ning« g<^e»d^ welche A,l5zi<lung. van dem .^i>ni^ Lild,vig XI7I. iinor, U^sorung hat. Nach gt. schcheuer E'üweihui.g,. wobey ein»N«t>e gehalten wild, die sich zu der Gcl<gfnh<it- schickt, setz:, der GMlich« dem Nosenm^ch«n, das vor iw tnie^, den Kranz auf, und gibc ihr zugleich'd>2^iorei i,l Gcgemuart des Herrn und seines GerichtHb.e^mlen. Del >»>rr dej-Guts, oder sein Beuollmächtig!<r,, führt das getlonl«. Rosenm^dchen, mit dem ganzen Gefolge l>egleit<t, wi«. der nach der Kirche, nio man 5aj H.rr Goll dich looen wir, und einen Kirchenges.ngauf'd«. heil. Midardut absingt, wobey die. j""ge": ^utt des Dorf.« einig. Voller lösen. Der Gutsberr,,, o.dür sem ^erollmach. tigtcr,, führt darauf das Madchen aus twr Horche mit. ten auf die große He«st.aße v.<m S.al.nc.y. Hier. ha. ben die wtterlhanen des Guts schnei''«, Tisch dectin lassen, worauf ein Tafeltuch, 6Servielen, 6 T<ll<r, o Messer, «in Salzfassel mit Salz, rother Wem m ^wey Kruge», ungefähr 5.!2 Pariser Pinten hallend, zwey Gläser, halb so viel frisches Brunnenwasser,, zwey weiße Brote-, ^2 Hundert Nüsse und ein kleine Laib Käse besiodlich ist, man. gibt dem Rosiu,mädchen, noch überdem, als zum Zeichen ei»«r Huldigung, einm. Vfeil, zwey Balle und eine Hornpfeife, woraufEiner. ro„ den Unterthanen dreymahl pfeif:-,, ehe- er's ihr ü^er-. gibt. Diese sind schuldig, alles, wüs^ herbey hergt«. bracht ist, auf'e Genaueste, bey Straft von. äo Pfem niqen, z» beobachten. Hernach verfügt sich die ganze Gesellschaft auf den Schloschof unter einen großen Baum,
wo d<r Herr mit' dem N'osenni^dchcu den Tanz eröffnet. Dies«r ländliche Ball endet üch mit dein ^^iedergangeder-Sonne. Daj Nosenmädchoi billvt alle jungen Dirnen-des^ Dorfes aus folgenden Tag Nachmittag zu sich, und gibt ihnen «ine groß« Collatiou / worauf alle 3ustbarlei< ten foigen, die bey solche» Füllen gewöhnlich sind.
Diep i<> dit'Be-schii'lbuna. des-RQsinfestei, wl> «^ entstand«« und g<fey»-rt wild. Man sieht also hierauf da^ei noch «inenOrt auf derWelt gibt, wo einKran^. ^ai, N^osen al< «ine rühiulich»'und anreibende B«lohnung< der Tugend angesehen «i^. 3^n sollte ssch laum vor-ü?ll<u, nie srhv diese E liflung die Einwohner ,on Sa» ltiicy ^u.gutenSittiu reitze. D:< Einwohne« des Dor» fe-s, dai l^2Feuersi»ll<n «lsmacht., stnd.sanfl,uüthige,. »hrliche, mäßige und ai^titfanit Leu». Il^ve Anzahl luachl ungefähr z.5a au»>, 3>t« gri)dt vortc s^bst sein' Stückchen! Laud um, und lebc M edler, lalid'.icher Ei>»^ fält! mit seinem Schickial« zufrieden. Man «ersichert,. ej sey k<m Beyspiel (nach cü<r Streng« dies«H Ausdruckes) auch nicht em eiuiige^, d-aß cin Einwoirlier ?on> Saleni.p, ich, wiü llicht sagen eület'wlaichen Verbrechens , sondern' <ruch nicht »inmahl eines groben Vergehens sich schuldig gemacht hätte. Eine, Schwachheit-d».s w«iAich,en Geschlechtti ivare da: ganz. was Unerhöl«-li4, obgleich ütl« tzenach»arlen Üandliut» eben so grdb und uiigesiltel ali an andern Orten sind. Wie viel Gu» «< tann wohl nicht tint einzjge nützjiche Stiftung, auirichlen ^
Was wind-5' man mcht- av^ dem Menschen all<5 machen lönneu , weun mau nur Verdienste und Tugend allzeit mit Ehr« und Ruhm belcchnte!. Es ist nicht zu r>er< wüthen, ode>r d'v.ch nicht zuwüuschni, dah I'mand sich' finden dürfl»., dwr da< V,üHnügen,. datso «n unschuldiges ländlich?» Fest in- allen edl«,> und e>mpsi„dsamen! S<«len erreg«!« mus;,, iäch^ilch zu machen versuchte» Geschähe- et-atll5tl»ioch, so wä« e< zum wenigsten' hinlänglich,, d«n hochen Grad zu loseisen., worauf das> si:tiiche^I«^clben in unsern Tagen gestiegen ist, und wie nothwendig «H »vört,, dieser, vom Wege der Ein» fachheit so sehr abgewichenen Vorbildung entgegen z;l arbeiten und zurUlquelle des Einfachen, ewigenNah-ren zurück zu führen.
Ge-druckt  bey  Ignaz  Aloys Edlen von Xle.iumayF..