r
DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE
(Došle preko Trsta)
USTAVODAJNA SKUPŠČINA. — Pri takoimenovanih volitvah 27. oktobra letos je bilo potrjenih 120 komunističnih izbrancev za ustavodajno skupščino Slovenije. Ta ima nalo-go, da naredi ustavo slovenske republike. Kakšna bo ta ustava vemo, ker vemo, kaka so pota komunizma.
OTVORITEV. — 18. novembra se je teh 120 izbrancev sestalo v Ljubljani. Poslušati so morali najprej celo Vrsto govorov komunističnih voditlejev, potem pa so izbrali za predsednika skupščine profesorja Fer-do Kozaka. Ker je ta bil poprej minister in ker je še en minister odpadel, je tudi vlada Mihata Marinkota odstopila in je bila spet sestavljena vlada Mihata Marinkota. Tako se gredo komunisti vlado v Sloveniji, sedaj ko je vse "po novem." Samo ministrske časti so stare in hrepenenje vernih komunistov po njih.
IZ KARDELJEVEGA GOVORA. Najdaljši govor v novi zbornici je imel največji komunistični gospod tovariš Kar-
delj. Govoril je seveda o "novi" Jugoslaviji, ne o taki kot je, ampak o taki kot on hoče, da bi bila. Iz njegovega govora namreč sledi, da je še polno ljudi, ki ne spoznajo in jim ne gre v glavo, da bi bila komunistična vera najbolj prava. Kljub temu, da je "ljudstvo" skoro 100% "volilo" komunistično listo, vendar Kardelj trdi, da ima nova Jugoslavija veliko nasprotnikov. Ce ne bi bilo nasprotnikov, s kom naj bi se tudi bojeviti komunizem še boril. Ne bi več vedel, kaj početi. Nasprotniki torej morajo biti in ti so celo v ljudskih odborih. Iz hudega Kardeljevega govora vidimo, da so reak-cijonarji tudi v takih od ljudstva izvoljenih odborih. Te je treba sedaj iztrebiti. Boj bo torej šel naprej, čeprav je komunistični režim "zmagal" »s 100%.
DRUGI VELIKI KOMUNISTIČNI KANON KIDRIČ je imel drugi veliki govor. Ta je okrcal delavce. Takole jim je popridigoval: Sedaj so delavci na vrhu. Toda nikar naj ne mi-
(Dalje na 3. atrani)__
NOVI GROBOVI
Frank Peterlin
Po dolgi bolezni je umrl v mestni bolnišnici Frank Peterlin, star 39 let, rojen v Cleve-landu. Zapušča mater Mary, doma iz vasi Peč, fara Polica, i roj. Menart, sestre: Mary,' Frances Milavec, Rose Hočevar, Josephine, Albina, Alice j Dielman in Mildred Drew ter j strice: John Peterlin, Joseph I Menart, in John Menart. Bil je1 član društva Glas Cleveland-; sitih delavcev št. 9 SDZ.
Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob 9:30 iz Zakraj škovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida in v družinsko grobnico J na Kalvarijo. Naj počiva v mi- j ru, preostalim sožalje.
Mary Markovich
Po dolgi in mučni bolezni je umrla na svojem domu Mary; Markovich, stanujoča na 388 E. j 162. St. Bila je stara 39 let. j Tukaj zapušča starše Louis in j Frances roj. Zbačnik, brata Mike, sestri Caroline omož.! Boice, Anna omož. Paternoster in več sorodnikov. Rojena je 1 bila v Clevelandu in članica dr. sv. Helene št. 193 KSKJ. Po-i greb bo v pondeljek zjutraj ob 8:45 iz Želetovega pogrebnega ; zavoda na 152. csti v cerkev, Marije Vnebovzete ob 9:30 in na pokopališče sv. Pavla. Naj počiva v miru, preostalim soža-1 je.
Truplo bo položeno na mrtvaški oder jutri popoldne.
Joe Skupek
Zadnji teden se je nagloma zgrudil in umrl poznani Joe Skupek, star 51 let. Doma je bil nekje od Trsta, kjer ima še živega očeta, star nad 90 let. Tukaj ni imel sorodnikov. Med
vojno je delal v Thompson Pittsburgh, Pa. — Motor-Products, drugače je pa pobi- «".ian pouličnega voza električ-ral naročila za slike in okvirje, ne železnice, ki vozi po Car-Pogreb je bil včeraj popoldne rick cesti, je ustavil pred pre-iz Zakrajškovega pogrebnega! mizo železnice in šel v poslop-zavoda.	je. Tedaj je pa stopil h kr-
--o--niilu nek tujec, parkrat udaril
Vedite, da pri prehodu čez ce- z nogo po zvoncu in voz je od-sto ne boste nikdar preveč pre- peljal naprej. vidni. Posebna previdnost /mi Novi voznik je redno ustav-ie potrebna v mraku in ponn- lial na čakališčih, prijazno poti.	zdravil nove potnike, vzel od
Unija jeklarskih delavcev bo tožila jeklarno za $36,000,000
Pittsburgh, Pa. — Unija jeklarskih delavcev CIO bo vložila za svojih 20,000 članov tukaj in v Aliquippa tožbo proti Jones & Laughlin Steel Corp. Odvetnik unije, Jason Richardson, je rekel, da bo tožil za $18,000,000, kar je za nadčas delavcem od leta 1938, za .$18,000,000 pa za odškodnino, ker mora unija na sodnijo za svoje zahteve. Torej bo unija tožila skupno za $36.-000,000.
To je podobna tožba, kot jo unije CIO vlagajo na sodniji za čas, ki so ga porabili delavci od vhoda tovarne do prostora dela in zopet nazaj, ali kakor imenujejo te tožbe v ameriškem jeziku: portal-to-portal.
Proti jeklarnam Carnegie-Ulinoiš in National Tube Co. je unija že prej vložila tožbo za svojih 120,000 članov in sicer za $120,000,000. Unija CIO je dozdaj vložila že enakih tožb za vsoto $700,000,-000.
SVARI PRED REVOLUCIJO V AMERIKI
Peta kolona je na delu v Ameriki, svari odsek poslanske zbornice
Kardinal Spellman in tajnik Byrnes prideta v Cleveland v januarju
Koncil za svetovne zadeve bo obdržaval v dnevih od 9. do 11.
januarja v mestni dvorani javno debato o vprašanju: "Kaj narodi pričakujejo od Zed. držav in kaj . jim moremo mi nuditi." I V soboto 11. januarja bosta o j tem govorila tudi kardinal Fran-I cis Spellman iz New Yorka in I državni tajnik James F. Byrnes iz Washingtona. Oba sta povabilo na debato včeraj sprejela in obljubila udeležbo.
--o-
Zahtevajo, da se dovoli 100,000 Židom prihod v Zedinjene države
New York. — Ameriški odbor za obrambo tujerodcev je poslal odprto pismo na predsednika Trumana, da naj vpliva na kongres, da bi omilil na-selniške postave v toliko, da bo moglo takoj priti v Zed. države 100,000 Židov iz Evrope. V ta namen naj se porabi neizrabljeno naselniško kvoto prošlega leta.
Apel so med drugimi podpirali tudi Mrs. Eleanor Roosevelt, škof Francis J. McCon-nell in Vilhjalmur Stefanson. -o-
Na operacijo v U. S. s ŽEBLJEM
Sydney, Avstralija. — 16 letni Shirley Skinner se je odpelja' v. letalom v Ameriko, da mu bode zdravniki odstranili iz pljuč že-belj.
življenske potrebšine so se zvišale zdaj na rekordno višino
Washington. _ Urad za delavsko statistiko poroča, da so se cene življenskim potrebščinam zvišale od srede oktobra do srede novembra na rekordno višino v velikih mestih. Na 15. nov. so bile cene na drobno za i .5% višje kot po prvi svetovni vojni. Cene živilom so se zvišale od 15. okt. do 15. nov. za 4.3, druge potrebščine pa za 0.9%.
Cene, živilom so se zvišale od novembra 1945 do novembra 1946 za 34 odstotkov; obleki za 13%, hišni opremi za 15%, do-čim je ostala najemnina skoro na isti stopnji. Toda cena elektriki in plinu se je istočasno znižala za nekako 2 odstotka.
-o-
Iz raznih naselbin
Bessemer, Pa--Dne 14. dec.
je umrl Frank Maček, star 82 let, doma iz Vrbljana pri Igu in v Ameriki 45 let. Zadnjih 25 let je bil nezmožen za delo. Tukaj zapušča ženo in enega sina, v Clevelandu pa drugega sina.
Frontenac, Kans. — Dne 6. dec. je tukaj umrla Pavlina Les-jak, stara 73 let, doma iz Ljubljane in v Ameriki 53 let. Zadnjih 37 let je preživela tukaj. Poleg moža zapušča tri sinove in tri hčere.
Milwaukee. — Za srčno hibo je umrla Tina Ludvik, rojena Šircel, doma iz Bača, Notranjsko. Tukaj/ zapušča moža Antona, hčerko in brata, v Clevelandu sestrično Ivanko Renko, v Co-loradu pa sestro Lojzo Pavlovec.
Washington. _ Odsek poslanske zbornice, ki preiskuje proti-ameriške aktivnosti v -deželi, je izdal resno svarilo, da je v deželi zarota, ki kuje revolucijo v Zed. državah s pomočjo generalne stavke ali kako drugače.
To svarilo je sumarično poročilo o delovanju odseka tekom letošnjega leta in je bilo tiskano v vladni tiskarni, pa še ni bilo dano v javnost.
Poročilo zatrjuje, da je v Ameriki 17 važnih delavskih unij, ki so vse kontrolirane od komunistov.
Poročilo odseka se v celoti glasi:
"Ta odsek ne more dovolj močno poudarjati poslanski zbornici in deželi o nevarnosti od strani pete kolone v notranjosti naših vrat, katera slepo uboga ukaze iz Moskve. To 5. kolono je treba smatrati prav za to, kar v resnici je — agencija tuje vlade in sovražnica ameriškega sistema."
Dalje izjavlja ^uročilo, -tki je Evropa zadnji dve leti podlegla napadu od totalitarne levice, Anglija je že na potu tje in tako ostanejo samo še Zed. države kot glavna zapreka proti tej totalitarni ofenzivi. Komunisti v tej deželi so se že globoko zajedli v vlado, delavske, vzgojne in druge organizacije. Najbolj globoko so se pa komunisti zajedli v delavsko gibanje, poroča odsek. Komunisti zcla.j dominirajo 17 važnih delavskih unij v CIO. Te delavske unije so tako važne, da zavisi varnost dežele od njih. (Odsek teh unij z imenom ni pokazal).
-o-
Zahteve po višji mezdi bo unija CIO vodila čisto posebej od tožb
Washington. — Izvršni odbor CIO je izjavil, da zahteve po višji mezdi, ki bodo prišle v kratkem na dan, se ne bodo tikale sedanjih tožb, takozva-nih "portal-to-portal." Unija ne bo čakala s svojimi zahtevami po višji mezdi na izid teh najnovejših tožb.
Toda če se hočejo kompani-je pogajati glede višje mezde in tožbe obenem, to lahko storijo, je izjavila unija ter tudi lahko stavijo ponudbe, za koliko bi se poravnale.
-o-
Stavka traja že eno leto, in še ne bo končana
Racine, Wisconsin. .— Stavka unije CIO pri J. I. Case Co., ki izdeluje poljedelske stroje, traja že eno leto, pa ni še nobenega izgleda, da bi bila kaj kmalu končana. Na stavki je 3,100 delavcev, ki so s stavko izgubili dozdaj že $9,660,000 na zaslužku.
|	-_o-
Kuga je izbruhnila v Indiji
London. — V provinci Bihar v Indiji je izbruhnila kuga. Prizadetih je kakih 100 vasi. Dozdaj je bilo že čez 200 smrtnih žrtev.
Cena sirovemu maslu je padla v New Yorku in v Clevelandu
Iz New Yorka poročajo, da je padla cena sirovemu maslu od 1 do 10 centov pri funtu od zadnjega torka. Zdaj se prodaja od 75 do 76 centov funt na de belo. V Chicagu .je cena 74 centov funt, dočim je bila še v pondeljek 80 centov. V New Yorku je padla tudi cena jajcem na debelo za 2 do 5 centov pri ducatu. Vzrok je velika zaloga jajac in premajhna zahteva zanje.
V Clevelandu bo tudi padla cena sirovemu maslu kot naznanjajo trgovci in sicer od 2 do 6 centov pri funtu. Cena na drobno bo koncem tedna od 79 do ^5 centov funt.
Vlada naznanja, da je danes v Clevelandu v skladišču 622,720 funtov sirovega masla, lansko !eto ob tem času ga je bilo pa 355,856 funtov.
OČE ČETVORČKOV BO ŠEL NAJBRŽE V ARMADO
Baltimore. — Bivši narednik Charles Henn, ki je oni dan poeta! oče četvorčkov in ki ima skrbi, kako jih bo preživel s>svojim skromnim zaslužkom kot knjigovez, se bo morda vpisal nazaj v armado.
Armada mu je ponudila, da bo dobil čin štabnega narednika iii da bo znašala njegova mesečna plača obenem s podporo za družino $363.75. To je veliko več, kot bi zaslužil v civilu, pravi.
Vodja francoskih delavcev vidi veliko depresijo v Zed. državah
Pariz. — Leon Jouhaux, vodja francoskih organiziranih delavcev pravi, da stopajo Zeti. i države v veliko ekonomsko depresijo in družabno krizo. To •je izjavil ob svojih vrnitvi iz i New Yorka, kjer s,e je udeležil j kot delegat zborovanja skup-jščine združenih narodov, i Jouhaux je rekel, da ameri-Iški delavci zahtevajo višjo me-Izdo, ker so se cene življnjskim I potrebščinam podražile in ker |ne dosežejo svojih zahtev, so | prisiljeni stavkati. I Dalje je izrazil upanje, da i bo Francija v stanu rešiti svoje i probleme z zastopnostjo med [delavstvom, vlado in delodajal-| ci in da ne bo stavk, ki bi bile I velika ovira deželi za obnovo ;po vojni.
-o-
i Maršal Rokossovsky je bil odlikovan
London. Sovjetski maršal Konštantin Rokossovsky je prejel od vlade Leninov red ob svoji ; 50-letnici rojstva. To je naj-| višje odlikovanje V Sovjetski Uniji.
DELAVCI SO DAL! SODNIJI 18 ZAHTEV
Unije so včeraj vložile tožbe za 29 milijonov dolarjev za delavce
Na federalni sodniji v Clevelandu je bilo včeraj vloženih 18 raznih tožb proti raznim kompa-nijam za zaostalo plačo in odškodnino v skupni vsoti $29,750,-000. S tem je dosegla totalna vsota, ki jo zahtevajo do danes unije v severni Ohio, $277,650,-000.
Morris Blane, odvetnik za AFL (avtnih delavcev) je vložil 15 od teh tožb proti 10 cleve-landskim kompanijam. Eno je vložil odvetnik Lamb iz Toledo proti Van Dorn Iron Works, ki je zahteval $1,000,000. linija .strojnikov .je vložila pozneje tožbo proti Chicago Pneumatic Tool Co., 1241 E. 49. St. za $6,-000,000 in unija CIO je vložila tožbo proti Park Drop Forge Co., 777 E. 79. St. za $5,000,000.
Zahtevana vsota vsebuje zahteve za overtime od oktobra 1938 do danes in prav toliko za odškodnino, ker mora unija na sodnijo radi tega, Tožbe so za čas delaven od vrat tovarne do ITostora dela in nazaj, kar je smatiailo kot overtime nad 40 t'r taktičnega dela.
Druge tožene kompanije so: National Malleable & Steel Castings Co., Ally ne Ryan Foundry Co., Buckeye Brass & Mfg. Co., Cleveland Brass Mfg. Co., Cleveland Hardware & Foundry Co., G1 untz Brass & Aluminum Foundry Co., National Bronze & Aluminum Co.
Dalje: Ohio Foundry Co., Superior Foundry Co. ter Universal Wire Spring Co.
Dalje: Byers Machine Co., Ravenna, 0„ Darvval, Inc. Ravenna, O., Cleveland Mobbing Machine Co. Euclid, O., Eaton Mfg. i Co. Massillon, O. in Lamson &j Sessions Co., Kent, ()•
---o--
Jugoslavija daje pšenico Albaniji Bel grad. — Ker je bila v Jugoslaviji dobršna letina pše-j nice in ker ji UNRRA vestno1 pomaga, je Jugoslavija lahko! poslala v sosedno Albanijo 10,000 ton pšenice. Govori se tudi, da bo poslala 10,000 "ion Romuniji.
I; Willkie je zapustil pol
milijona
I New York. — Wendell Will-1 kie, ki je bil leta 1940 predsedniški kandidat, je zapustil pre-| moženje, v r e d n o $559,992.24. Toliko je bilo namreč ocenjeno od davkarije. Willkie je umrl 8. okt. 1944.
VOZNIK ULIČNE ŽELEZNICE SI JE NABASAL ŽEPE Z DENARJEM
njih voznino in jo spravil v svoj žep. Potnikom, ki so odhajali z voza!, je vsakemu prijazno voščil "vesele božične praznike."
šest milj naprej je "voznik" privozil do druge premize. Tam je voz ustavil, parkrat pozvonil z zvoncem, želel ostalim potnikom v vozu vesele praznike in odšel z voznino, kar jo je bil nabral spotoma.
Razne drobne novice I2 Cleveland« in t« okolice
Za Silvestrov večer—
Direktorij Slovenskega doma na Holmes Ave. bo priredil v torek večer prav prijeten party. Prijazno je vsak vabljen, da pride in v, veseli družbi čaka prihod novega leta. Vse je pripravljeno za dobro postrežbo in igrala bo tudi izvrstna godba.
Pobiranje asesmenta—
Joseph J. Nemanich, tajnik društva sv. Vida št. 25 KSKJ bo pobiral asesment v pondeljek 30. dec. v šoli sv. Vida od 6 zvečer naprej. Vsak ima torej lepo priliko, da poravna svoj asesment za to leto. V bolnišnici—
Lillian Klančar, hčerka Mr. in Mrs. Anton Klančar iz 1072 S. 67. St., se nahaja v Polyclinic bolnišnici. Obiski so dovo-jeni od 2 do 3 pop. in od 7 do 8 zvečer. Nahaja se v sobi 103. Za 14. obletnico—
V	soboto ob 6:30 bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pokojnega Johna Iluss ob priliki 14. obletnice njegove smrti. Maša za članice—
V	soboto ob 8 bo darovana v cerkvi sv. Kristine maša za bolne in pokojne članice podružnice št, 14 SŽZ. Društvene članice so prošene, da se te sv. mase v vlikem številu udeležijo.
A'tivi uradniki—
Podružnica št. 5 SMZ je izvolila za prihodnje leto sledeči odbor: Predsednik John Sever, podpredsednik J. Straus, tajnik in blagajnik Tony Krampe], 1003 E. 66. Pl„ EN 5408, zapisnikar Frank Kuhar, nadzorniki Frank Kuhar, Matt Zaman, John Straus. Seje so vsako 3. soboto v mesecu ob 8 zvečer v SNI), staro poslopje št. 4. Po pismo naj prid*—
Anton Petrič ima pri nas pi->-mo; piše mu sestra Hočevar Katarina iz Podgorice št. 5, p. Videm Dobre polje. Domov pridela—
Danes se vrneta iz Houston, Texas, Mr. in Mrs. Jim šepie, ki sta nekdaj vodila trgovino z že-leznino na 16009 Waterloo Rd. Zdaj bosta ostala stalno tukaj. Dobrodošla med nami! i\a dopustu—
S l/C Anthony Jelarčič je prišel domov na dopust za 8 dni iz Norfolk, Va. Prijatelji ga lahko obiščejo pri starših, Mr. in Mrs. Jelarčič, 4126 E. 95. St. Prevzem gostilne—
Dobro poznana Toni in Pepca Lah in sinova so prevzeli gostilno na 875 E. 79. St. Fina pijača in dober prigrizek vedno na razpolago. Rojakom se toplo priporočata za obisk. Asesment bo pobirala—
Tajnica društva sv. Marije Magd. št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v pondeljek 30. dec. od 6 do 7:30 zvečer v sobi št. 2 šole sv. Vida.
Dospela iz domovine—
Antonija Sadar in sinček sta dospela iz stare domovine, iz Prelesja, p. št. Rupert na Dolenjskem. Par dni bosta ostala tukaj pri Jožetu Lap, 1082 E. 66. St., kjer jih lahko obiščete. Potem bosta odšla pa nazaj k možu oziroma očetu v. Pennsylvania o.
--o---
Kadar morate ponoči preko ceste, imejte na sebi ved/m kuk bel predmet, da vas rožnik lažje opazi.
I If I AMERIŠK^^OeMCVINA
K DAROM! 5	AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN	SLOVENIAN MORNING
I r in language °nly	AMERICAN HOME	newspaper
•^^^WMXBMMWWBBMMMBBBMMMMMBBBMHBMHOaMEiiULi 1 ■ ■■ llfJIUU'i li',1.1 JIV ' .....—..... —	............. ,, ,	.......... >., .	...................... ........................................... ........ ........ ......n .........................'I'Ali^g'li'iLl-J '^■^JL^JJMa'^JL.'.'-'g^g- .......... "" "..............» «mmm; ■'- ' — ---^SagaBWMMQCaaWWWHWMWlMWai ................ ■ , ,,„„,.
NO. 253	CLEVELAND 3, O., FRIDAY MORNING, DECEMBER 27, 1946	LETO XLVU1—VOL. XLVllJ
PAZITE NA OTROKE, KADAR BODO ŽGALI PAPIR ZADEJ NA DVORIŠČU
Zdaj, ko imajo šolarji božične počitnice, je treba še posebno paziti nanje, svari cle-velandska policija. Zdaj ob počitnicah so starši odgovorni za njih varnost. Po hišah je mnogo papirja in papirnatih zabojev, v katere so bila i zavita božična darila. Otroci bodo ta papir radi žgali zadej na dvorišču in imeli pri tem obilo zabave. Odrasli morajo 'paziti, da se ne pripeti kaka nesreča pri tem.
Voda in ogenj, to najbolj vleče otroke, ker se ne zavedajo, kako velika envarnost tiči v tem zanje, ako niso pazljivi. Mala iskra od ognja lahko vname otrokovo obleko in v trenutku bo ves objet s plameni.
Zato je najboljše, da odrasli sami tak odvisen papir po-žgo in če so otroci zraven, naj odrasli pazijo na njih varnost dokler ne bo ogenj popolnoma pogorel.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER
(JAMES DEBEVEC, Editor) 6117 St. Clair Ave.	HZndenon »628	Cleveland 3. Ohio
_Published daily except Saturdays. Sundays and Holidays
NAROČNINA;
Za Ameriko na leto »7.00; a* Cleveland In Kanado po poitl ta eno leto »8.00. Ka Ameriko pol leta »4.00; s« Cleveland In Kanado po pofitt pol leta »4.50. Za Ameriko 6etrt leta »2.50; u Cleveland In Kanado po paitl četrt leta »2.75. Za Cleveland In okolico po raznalalclh: celo leto »7.00, pol leta »4.00. četrt leta »2.50. PoMmem* Itevllka itane 6 centov.
StTBSCRDTION BATK8; United State« »7.00 per year; Cleveland and Canada by mall »».00 per year.
0.	S. »4.00 for » month*. Cleveland and Canada by mail »4.50 lor e months. V. S. »2.50 for S month«. Cleveland and Canada by mall »2.75 for 8 months.
Cleveland and fuburba by Carrier »7.00 per year. »4.00 for 0 month«.
»2.50 for I month*.
__Blntfe copi«e B cent« each.	_
Entered u second-cl*M matter January Sth 1*0». at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March Srd 187».	______
-88	No. 258 Fri., Dec. 27, 1946
Kako izrabljajo UNRRA
V	deželah, kjer vlade dotičnih dežel delijo relif, ki ga dovaža UMRRA, za katerega plačajo Zed. države 72% vsega vzdrževanja, se ta rel.'if izrablja največ v politične svrhe. To se pravi, da dobijo to odpomoč večinoma ljudje, ki so z vlado. Ostali narod mora' gkdati pa skozi prste. To se godi v deželah za železnim zastorom, kjer imajo oblast v rokah komunisti, to j6 tista kasta "človekoljubov," ki ima na jeziku neskončno ljubezen do svojega bližnjega, v resnici se pa ljubezen neha pri vernih pristaših komunizma. Po njih nauku je upravičen do življenja samo tisti. <ki prisega na komunizem ,vse drugo naj pa pogine, ker ni vredno življenja.
Mnogo smo čitali, kako izrablja na primer Jugoslavija UNRRA. Ameriški uradniki, ki so na lastne oči videli, kako gre blago, ki ga pripelje UNRRA za vse potrebne ljudi, za armado in za izvoljene vladne pripadnike. Bivši direktor La Guardia je sicer trdil, da se deli vse pošteno, toda naša vlada dobro ve, kako in kaj je na vsej stvari. Tudi ameriški poslanik v Belgradu to dobro ve. Sami smo čitali pisma iz domovine, v katerih so se ljudje pritoževali, da morejo dobiti tisto odpomoč od UNRRA samo tisti, ki imajo denar, da pakete kupijo. To so pa samo taki, ki imajo dobre službe in to so glavni vladni priganjači. Narod, najsi umira od glada, ne šteje.
To se godi v Jugoslaviji, v Ukrajini, na Poljskem, torej povsod, kjer vlada komunizem, ki hoče iz same goreče ljubezni do bližnjega pomagati ljudem čim prej na drugi svet, da bodo tako rešeni gorja.
Reviia "Life" se je zavzela, da preišče v nekaterih deželah to "razdeljevanje" odpomoči UNRRA in podaje precej natančno poročilo o tem iz Poljske. Ker gre, kot smo rekli, 72',' denarja iz žepa ameriških davkoplačevalcev, bo morda dobro, če čitajo, kako velikodnušno znajo komunisti deliti ta relif.
V	varšavskem hotelu "Polonia" si lahko naročite fino pijačo, v kateri je zmešana vodka in sok iz grapefrmta, ki ga je poslala UNRRA na Poljsko za podhranjene poljske otroke. Seveda, tako pijačo si lahko privoščite samo za drag dertar. Na glavni cesti v Varšavi lahko kupite cigarete, čokolado, sardine in milo, kar vse je pripeljala t je UNRRA, ne za prodajo, ampak za potrebne. Ako imate denar, lahko kupite kavo, moko. čevlje, obleko — in vendar je vse to pripeljala UNRRA, da se razdeli med potrebne brezplačno. Vlada je to vse vzela v svoje roke in potem to deli svojim pristašem in prijateljem. Ti pa potem prodajo naprej za drag denar na črni borzi. Kdor torej nima denarja, absolutno ne more kupiti tistih potrebščin, ki jih je poslala UNRRA brezplačna in za brezplačno odpomoč najpotrebnejšim. Seveda, na vladi so komunisti in po njih mnenju so potrebni samo komuisti.
Poljska komunistična vlada je obljubila vodstvu UNRRA, da bo delila to odpomoč vsem, brez razlike politične pripadnosti, toda vedno le najpotrebnejšim. Slučajno, samo slučajno je pa poljska komunistična vlada mnenja, da je najbolj potreben tisti, ki dela za vlado. In za vlado dela samo — komunist. Zato je pa izdala vlada karte, na katere se dobi to pomoč od UNRRA. Karte so treh kategorij in v
1.	kategorijo spadajo vladni uradniki, člani komunistične stranke, milicija in tajna policija.
Naj cenjeni čitatelji vidijo, kakšne prednosti uživajo na Poljskem tisti, ki so pri vladi in ki imajo karto prve kategorije. S to karto lahko kupijo, na primer, vrečo moke, ki tehta 4 funte in pol, za 1 cent funt. Dva funta mesnih konzerv dobijo za 6 centov funt. Seveda, to vse je blago od UNRRA. Ako hočejo, to blago potem prodajo na legalni črni borzi, kjer dobijo za moko 30 centov funt, za mesne konzerve pa do $1.15 funt. Pomislite, kakšne dobičke delajo na račun predobre UNRRA, za katero plačajo Amerikanci (bedaki) 72 centov od vsakega dolarja.
Poleg živil deli UNRRA tudi obleko in scier prav na isti način, kar potem vladni uradniki tudi prodajo naprej za ogromen dobiček. Da povemo en zgled. Nek vladni uradnik je kupil en par moških in dva para otroških čevljev za skupno vsoto 2,000 poljskih zlotov, katerih vsak je vreden 1 cent ameriške valute. Potem je prodal otroške čevlje za 7,000 zlotov, kar pomeni, da je dobil svoje čevlje popolnoma zastonj in vrhu tega še spravil čistega 5,000 zlotov. In ti čevlji so bili iz zaloge UNRRA, ki jih je poslala "najpotrebnejšim."
Drug slučaj. UNRRA je poslala usnjene jopiče, podložene s kožuhovino, delane v Kanadi, kakor jih nosijo gozdarji. Tak jopič je lahko kupil, kdor je imel karto prve kategorije, za 600 zlotov, potem ga je pa prodal na črni borzi za 5,000 do 6,000 zlotov.
Uradniki z družinami, ki delajo za vlado, dobijo od ča-i sa do čas;i zastonj porcije UNRRA blaga. Uradnik, ki ima ' 3 otroke, dobi na mesec zastonj 13 funtov sladkorja, 13 fun-' tov moke, 4 in pol funta marmelade, 6 funtov in pol masti, vrhu, tega pa še nekaj čaja, soli, makaronov in evaporira-nega mleka.
In poglejmo kako imenitno si znajo pomagati komunisti s cigaretami na račun UNRRA. Ameriške cigarete kupijo lahko za 116 zlotov paket. Prodajo ga za 200 zlotov, potem pa kupijo paket poljskih cigaret za 80 zlotov. Tako
imajo paket poljskih cigaret zastonj, poleg tega pa 4 zlote čistega dobička.
S tem se poliski vladni uradniki največ preživljajo, torej indirektno UNRRA plačuje poljske vladne uradnike. Ameriška vlada vse to dobro ve in molči. Morda je pa prav to pomagalo zaključiti to "dobrodelno" organizacijo, ki sliši na ime UNRRA, ki je dozdaj vzdrževala take komunistične vlade, kot je jugoslovanska, poljska, in druge. Vse to so pa omogočile nazadnjaške, oderuške, kapitalistične dežele, kot so — Zedinjene države. Ni čuda, če taki tukaj, ki imajo za Ameriko vse prej kot dobro besedo, ne marajo od tukaj, pa če bi jih z bičem izganjali. No, morda se bo pa dobrodušni Stric Sam nekega dne zbudil in bo iztrebil smeti, rekoč: naj gre vsak tje, kamor ga najbolj srce vleče.
* - - ■-•---•-•-■-•-- . --- . « ----- . u . -----------
Newburske novice
J-—«—.—.—.—.—.—.—.—....« ■.. .- ——.———. .. . .—--i—.—w
Veste, če pomislimo na urecU nike raznih listov, kateri morajo biti gotovi vsak dan in ob gotovi uri urejeni, tiskani in odposlani, da pridejo pravočasno < na svoje mesto, potem moramo te urednika občudovati, pa tudi vsaj malo pomilovati. Ce bi bilo to le enkrat, dvakrat ali pa tudi desetkrat, bi še ne bilo tako težko. Pa to gre vsak dan, morda vsak teden, teden' za tednom, mesec za mesecem in- leto za letom. Takega neprenehanega dela se človek naveliča, še moja malenkost se je naveličala tega "kaustf-nja teden za tednom. Zato semj že .stopetdeset-tauženkrat (malo men j bi rekel sveti Pavel) sklenil, da bom prenehal in bi bit'žč davno prenehal, če bi me ne dregnil enkrat eden, Enkrat drugi.,' naj še nadaljujem. Prav tako gre to, kot pred davnimi dnevi, ko smo imeli še vole za vprego in so oče dregnili sedaj enga, sedaj drugega, ki je malo zaostajal. Polega tega pa se človeku delo nekako priraste in bi mu bilo prav kmalu dolgčas, ako bi ga ne bilo. Tako nekako kot brevir, ki je večkrat težak križ in se ga ne opravi lahko poleg, drugega dela, vendar pa bi nam, kateri ga moramo moliti, takoj postalo
nekam dolčas, ako bi ga ne bilo. ♦ * *
Božič je tofaj šel mimo nas. Tako hitro je	zopet od-
šel, da se ga človek komaj zaveda. Vendar pa pusti ta prelepi in pomembni praznik kristjanu, ki ve kaj pomeni Božič (Bogec), neki bodrilni vtis v spominu. Zopet se je enkrat temeljito zavedal božjega usmiljenja in ljubezni, ki je naklonila Boga, da je poslal svojega Sina na svet, da uči, kako treba živeti nam, da dosežemo svoj cilj. človek je ustvarjen za veselje in srečo. Greh je to zapravil na zemlji. Ni pa izbrisal iz naših src hrepenenja po veselju in sreči. Božič nam kaže pot do večnega veselja. Zato je ta praznik tolikega pomena; zato je Božič tako vesel praznik.
Pri nas smo ga praznovali po stari navadi le bolj slovesno, ko kdaj poprej. Velike so priprave, katere padejo največ na sestre in pa na mežnajra. John je bil na nogah skoraj kar noč in dan zadnja dva tedna. Toda, ko je enkrat vse omito in osnaženo ter lepo dekorirano in ozaljšano, je vesel in zadovoljen on in farani. Upamo, da bo njegov angel varuh imel debele knjige, v katerih je vse to popisano. Brez dvomno je bila cerkev okusno okrašena
in praznična.
» » #
Nekaj novega je bila letos procesija šolarjev pred polnočnico. Njih petje, ko so prinašali beth- J lehemsko Dete v jaslice, je bilo] spominjajoče na angelsko petje na prvi Božič ob rojstvu Jezuso- j vem. Zato so skrbele šolske se-1 stre in vemo, da je vzelo dosti j vaj in truda, katero ni na njih , programu. Prav iskrena zahva-la sestram in šolarjem za krasno , petje in pomenljivi prizor.: Thanks a 1,000,000, Sisters.
ličali biti "rumeni," je začelo pristopati k rdečkarjem. (Dalje na 4 strani) -10-
Slovo staremu letu
Cleveland, O. — Običajno, je da se vsakdo rad poslovi od starega leta v kakšni veseli družbi in tako še z večjim veseljem sprejme novo leto. Slovenski Dom priredi, kakor vsako'leto, tudi letos tako veselo zabavo. Direktorji in odseki Doma vas prav vljudno vabijo, da si reservirate torek večer in se pridružite veseli domači družbi, da tako skupno prebijemo zadnje ure tega leta. Ko ura bo odbila in leto staro za-temnilo, si veselo stisnemo ro-ker, ter si zdravo in srečno novo leto voščimo. Da pa bo lahko vsak dobre in rezigrane vo-i l.je, je odbor preskrbel vse potrebno. Ženski odsek, ki je poznan eden najboljših za pripraviti prigrizek, bo skrbel, da ne bo nikdo lačen, če tudi bi se slučajno zamudili prav do belega dne. Direktorji pa bodo skrbeli, da bo dosti tistega, ki nam veselje in korajžo da, to bo tam pri "BARI", toliko je dosti povedano. Za plesa-željene bo pa skrbel Sokačev orkester s tako lepimi valčki in polkami, da se bo lahko vse vrtelo, staro1 in mlado.
Naši točiloi v klubovih prostorih so objjubili, da bodo opolnoči tistp baro zaprli, ter vse marjašarje, pinaklerje in druge take, jki bi morebiti še imeli tiste pildke v rokah, da jih bodo kratko malo poslali v dvorano, če .bo kaj prostora seveda.
Torej za lepo domačo zabavo pridite v torek večer v Slo-vensi Dom na Holmes Ave., zagotovi jamo Vam, da se boste v lepi in veseli družbi poslovili od starega leta in ko si voščimo srečno novo leto, pa bomo z veselimi poskočnicami nadaljevali naprej prav do belega dne.
Preskrbite si vstopnice že sedaj, dobite jih pri vseh direktorjih, pri ženskem klubu in v klubovih prostorih, cena je samo 75c.
Torej na svidenje v torek 31. decembra 1946 v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
Frank Walter, tajnik. -o--
Novoletno voščilo
Mr. in Mrs. Bernard Godec se veselita malega James Bernarda, kateri se je vclomačil pri njih malo pred Božičem. Mati se je pisala Luchvik po očetu. Rudolf
in Albina Perčun sta mu botra.
* * «
Nekaj Kitajcev, ki so se nave-
Cleveland, O. — Malo je ljudi, posebno starejših, na katere ne bi vplivalo slovo od starega leta in prihod novega.
Eno leto je že precejšen kos življenja. Ob koncu leta si stojita dva časa nasproti tesno drug ob drugem —■ staro in novo leto. V starem letu smo imeli marsikateri veseli in tudi marsikateri žalosten dan in uro. In novo leto, kaj nam prinese
V naročju novega lete je skrita neznana bodočnost—sreča in nesreča, veselje in trpljenje ali celo smrt. Ni torej čuda, če človek koncem leta zamišljen obstane in z nekako resnobo stopa v novo leto. Toda verni ljudje se ne bodo zadrževali pri tem razmišljevanju posvetnega življenja, kakšnega pomena pa je ta Čas? Saj je vendar ta čas' pot v večnost. Naše živ-

i Ijenje je prehod v večnost, v večno življenje. Podobno j^e ladji na morju, včasih je vožnja prijetna in mirna, ob sončnem vremenu — drugič pa zopet prihrume viharji v temni noči in megli. Toda veren človek se ne ustraši valov življenja. On s zaupanjem zre na Svetilnik, ki mu kaže pot k rešitvi iz razburkanih valov in ta svetilnik je zaupanje v — Boga. Kdor vanj zaupa, se mu ni treba bati nesreče v novem letu, kajti zanj je novo leto srečno in bogato za večnost, pa če je na zunaj še tako polno trpljenja in gorja.
Če pa hočemo, da bo prihodnje leto za nas še bolj srečno, sklenimo, da bomo odpravili vsaj eno svojih napak, a v istem času pa pridobili vsaj eno*" čednost. Kdor bo napravil ta sklep in ga tudi držal, ta bo videl, da bo novo leto zanj srečno.
Tudi jaz želim vsem mojim prijateljem in znancem; da bi bili v novem letu zadovoljni; Srčno vam želim, da bi vsi prekoračili v novo leto v najboljšem zdravju in veselju. Iz srca želim prav veselo novo leto Mr. Anton Grdini in njegovi družini. Mr. Grdina, le pogum tudi v novem letu in koraj-žno naprej, kajti pravica zmaga vsepovsod. Enako želim srečno novo leto našemu priljubljenemu listu Ameriški Domovini in vsemu osobju — še na mnoga leta. Srečno novo leto želim tudi vsem,nasprotnikom svete vere in Cerkve, ki so proti našim duhovnikom, katere blatijo na vse mogoče načine, da bi jih v novem letu Bog Razsvetlil in jim dal pravo pallet. Še v stari domovini so nas učili, da je duhovnik božji namestnik in sam Kristus je
rekel, kdor vas zaničuje mene zaničuje. Torej, daj Bog, da bi se spreobrnili v novem letu v tem oziru.
Želim vam vsem srečno in veselo novo teo.
Tončka Jevnik. -o-
Oj, zdaj smo bogati
Jezušček se je rodil sred noči kot revček: postelja je — slamica, rojstna hiša — hlevček.
A iz tega hlevčka se je med nas razlila reka božje milosti, dv<še napolnila
nam z zakladi takimi, ki ne more dati nam jih ves minljivi svet. Oj, zdaj smo bogati!
-o—--
Božično drevo in jaslice
Božično drevo ima globok pomen. Dvoje dreves imejte v mislih: drevo v raju, s katerega je Eva utrgala prepovedan sad in drevo, ki so iz njega iztesali križ, na katerem je Jezus daroval svoje življenje za človeštvo.
Lučke na božičnem drevescu pomenijo Jezuščka, ki nam je s svojim rojstvom in svojo muče-niško smrtjo razsvetlil v dušah temo.
Darovi, ki jih polagamo pod božična drevesca, nas spominjajo vseh dobrot in milosti, ki jih je Jezušček po svojem rojstvu delil z radodarno roko.
V nobeni slovenski hiši pa ne bi smelo manjkati jaslic! Saj se je Jezušček v njih rodil. Prižiganje jaslic je pristno naš domač ,običaj, zato pa bi vsaka slovenska hijša morala najprej oskrbeti jaslice in šele potem božično drevesce, ki so ga iz tujine uvedli tudi pri nas. >-
DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE
(Došle preko Trsta)
(Nadaljevanje z 1. strani)
sli jo, da bo; sedaj teklo po Sloveniji mleko in med. Treba dela in spet dela. Tolažil je de^ iavce, ki jih naganja na hujše delo, da so prej delali za kapitaliste, sedaj pa za državo, ki je njihova. — Da so tedaj delavci na vrhu, bodo spoznali po tem, da morajo sedaj več delali. Toda komunističnim valpe-.om se ne da ugovajati kot se je dalo kapitalističnim.
BEG S PRISILNEGA DELA. — Mnoge, tako beremo, obsodijo na prisilno delo, ni pa se s tem rečeno, da res vsakega pošljejo na prisilno delo. Ene držijo v ječah, drugi gredo na tako suženjsko delo. Tako sem dobil v roke popis nekoga, ki je zbežal s prisilnega dela v Avstrijo. Obsojen je bil na pet let prisilnega dela. Delal je različna dela. Najdalj je bil v Kočevju. Tam stanujejo ti moderni sužnji komunizma v barakah. Disciplina je čisto vojaška. Delajo celi dan. Hrana je silno slaba. Smejo pa do-oivati od svojcev pakete. Toda tudi pri tem jih šikanirajo, kolikor morejo. Enkrat .je bila odredba, da smejo dobiti samo en paket na mesec. Pa so to preklicali in rekli, cla smejo dobiti dvakrat, toda samo paket po 3 kilograme. Vendar smatrajo te pakete za tako dobroto, cla tisti, ki so obsojeni na ječo žele na prisilno delo, ker je hrana v ječah neprenosljiva in vsi jetniki hirajo. Ce se zdi kdo na prisilnem delu prenevaren, ga takoj pošljejo nazaj v ječo.
Družba na prisilnem delu je zelo pisana. Glavno so seveda reakcionarji, kot pravijo ko--munisti. Pa pridejo na delo tudi razni partizani, ki so se
, zamerili režimu ali niso bili do-: volj navdušeni za Tita in njegove val pete. Tako pridejo tja [ zlasti razni oficirji, ki so se zdeli političnim komisarjem premalo zanesljivi. Z gori imenovanim beguncem je delal bivši jetniški paznik — partizan. Osumljen je bil, da ni dovolj pazil na neke zapornike "in da' jim je hotel pomagati. Ta jetniški paznik je imel poprej tega begunca pod svojo komando v ječi, sedaj pa sta skupaj vihtela kramp na čast komunizmu.
Tak težko je pobegniti iz teh taborišč. Imenovanemu se je posrečilo le s predrznostjo in z veliko srečo. Nekoč je večji i del straž odšel na miting. Ta trenutek je jetnik porabil in jo udaril na slepo v kočevske gozdove. Straže so imele nalogo streljati na vsakega, ki bi se kako sumljivo vedel ali kako odstranil Zato je lahko govoril o sreči, da ga niso opazili. Tri dni in tri noči je taval po kočevskem gozdu, se skrival pred . divjimi prašiči po smrekah in končno, ko je mislil, da je prišel ven iz gozda,., prišel spet — v Kočevje. Vendar se je iz Kočevja spet rešil in hodil po hribih na štajersko, kjer so mu po par mesecih prijatelji, omogočili varen prehod čez me-; jo.	«
MANJ SREČEN JE BIL be- j gunec železniški uslužbenec, ki je riskiral in šel skrivaj domov ,' v Slovenijo. Tam je imel ženo : in jo je hotel rešiti iz rdečega ' raja. Vse se je zdelo, da gre i po sreči. Prav na meji pa je partizanska staža oba zasledila j in na mestu ustrelila. Koliko j tragedij nesrečnih ljudi skriva- j jo te meje titovskega paradi- i ža!
- _ i
AUGUST F. SVETEK
POGREBNI ZAVOD'
478 East T52nd St. Tel. IVanhoe 2016
BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO
jiimiiiiiiiiiiim
Ce
verjamete al' pa ne
mmimiHiiiiiHi
"Vidim, da se vam ni posebno upiralo, čeprav ste se med vožnjo delali, kot bi billa jed vaša zadnja skrb na svetu," sem prijazno omenil prijateljem, ko sem videl, kako so čistili krožnike.
"Saj res ni bilo napek," je sladko priznal Mr. Grdina, "sem kar zadovoljen z večerjo. Bom kar jaz plačal za vse, potem bomo imeli pa račun in bo vsak primaknil svoj delež."
"Zastran mene ni treba nikoli nobenega računa. Se pa še tukaj ravnajmo po prelepem slovenskem reku: vsi za enega, eden za vse, če vam je prav," sem naglo dodal, ki se rad izmažem ob sličnih pripetljajih.
"Kar je prav je prav," sta po-. pravljala gospod Fronc in Jak-t šič, "eden naj tukaj plača, da se 1 ne bomo tukaj trgali za račun, i potem bomo pa poravnali."
"Saj veste, da nisem tako hu-. do mislil," sem jemal jaz besedo i nazaj. "Vendar se mi je pa do-5 palo, ko sem nekoč bral o štirih
-	prijateljih, ki so tudi večerjali i kot mi tukajle, potem se pa niso
mogli uglihati, kdo bo plačal. I Vsak je hotel biti tisti dobrot-. nik. Nekaj časa je šlo za špas, i potem pa zares. Pograbili so se t m začeli lomiti stole, da je prišel gostilničar s svojimi hlapci in ; četveroperesno deteljico pometal i ven."
"Kdo je pa račun plačal?" bi
-	rad vedel Mr. Grdina, ki vedno bolj skrbi za druge kot zase.
i "Saj to je bil pa njih namen, i Gosailničarju je bilo več na tem,
-	da bo mir v prostorih in da mu ne bodo vse pobili in polomili, pa jih je ven pometal, ne da bi kaj zahteval za večerjo."
"Guncveti so bili, bi jaz mislil," je zmajeval z glavo Mr. Grdina, "nesnage, ki so polni gr-dobij in hudih lastnosti." t "Kaj ne, mi se pa ne bomo la-, sali za račun?" bi jaz rad vedel, da si bomo končnoveljavno na . čistem in na jasnem. "V imenu vse naše ekspedicije vas jaz pooblaščam, Mr. Grdina, da boste plačevali za nas z garancijo, da ■ ne bo od nas absolutno nobenega oporekanja."
"No, pa bom, pa bom, dokler , bo moja bota polna. Saj ne bomo razmetavali, ki smo vsi pohlevni ljudje. Bom pa jaz za blagajnika. Vse si bom zapisal, kolikor bom izdal, če bo pa kateri vas kaj plačal, mi pa povejte, da | bo prišlo v skupen račun."
"Jaz sem prejle kupil en pa-kelc cigaret, zapišite v izdatke J7 centov," sem vestno poročal svoje izdatke.
"Oho, saj ni bilo tako mišljeno," mi popravlja naš glavni blagajnik. "Kar kateri izda za svoje potrebe, bo šlo iz njegovega žepa, samo skupni blagor vse ekspedicije bo plačan iz glavne blagajne."
"Kako boste pa tisto napravili, če bo kateri več pojedel kot drugi" skrbno vprašam jaz, ki sem vedel, da bom imel pri vsa-, kem zasedanju par šale kofeta več kot drugi. | "Oh, na tisto se ne bo gleda-; !o," me pomiri Mr. Grdina. j "Kako bi pa bilo, postavjm, in ker smo že ravno pri tem, zato je dobro, če se dodobra domenimo, če bi šli vi trije zvečer spat, ! jaz bi hotel pa nekoliko pova-svat pri kakšni primerni bari, ' ali bi šlo tisto iz skupne, ali iz i moje privatne blagajne?"
"S tem bomo pa kmalu na ja-| snem," povzame naš blagajnik, j "Kar zapomni naj si vsa.k (in' | pri tem je samo mene gledal, pa I na splošno govoril), vasovanje, j oglarenje in nacejanje po našem i čarterju ne plačuje skupna bla-! gajna. Da torej ne bo kake po-| mote. Saj ste vsi za to, kaj ne?" I Trije proti enemu, torej abso-j lutna večina. Kdo je glasoval proti, ne bom pripovedoval, saj 1 ga boste uganili, če nekoliko bolj ' natančno premislite.
Ljudske povesti
Krvavi cvet iz Rožnega dola
FRANC JAKLIČ
("Francka Galovič)
(Nadaljevanje.) Pri tem seveda ni nikdar imela jeze do človeka, grajala je samo napako, razvado. Nagla* kot je bila, se je včasifi preostro zaletela v besedi. To so ji nekateri zamerili, keV je niso dobro poznali. Niso mogli razumeti, da je kar skoraj ljubosumna na dobro ime svojega ljubega Rožnega dola.
Z vsemi močmi in sredstvi se je upirala pogubnemu vplivu nenravnosti in brezboštva, ki se je skušalo vtihotapiti v skromni in skriti Rožni dol.
če je slišala fante, da so preklinjali, jih je kar na mestu glasno oštela. Bridko ji je bilo, da je v tamošnjih krajih toliko kletvine. Ko je izšla salezijanska knjižica proti preklinjanju z naslovom "Njeno ime," je razdelila veliko izvodov brezplačno svojim učencem,'tudi za njihove "starejše brate." .
Neke nedelje jo je imel na poti v Semič srečati voznik z drvmi — posetnik iz oddaljene vasi. Pustil je voz in konje sredi ceste in se ji skril v gozd. Bolela jo je ta skrunitev Gospodovega dne. Ni prizanesla možu, ko ga je srečala ob drugi priliki.
Pri vaškem trgovcu je pokupila vse neprimerne, nedostojne razglednice in jih vpričo njega vrgla v ogenj, da ne bodo naši otroci gledali teh grdobij in roženska dekleta naj ne pišejo takih kart!"
Tri tuja dekleta so se pripeljala za italijanskimi vojaki _ v Rožni dol. Slučajno je pri-: šla tudi Marica z istim vlakom iz Novega mesta. Spoznala je tujke, ker jih je nedavno videla v Trebnjem." "Kaj, zdaj | ste se še sem v Rožni, dol pri-j vlekle? še • tega • nam je bilo j treba!", jih je oštevala v silni ' ihti. Lahkoživke so se seveda ; užaljene pritožile pri vojakih.
Prihodnji dan se je pri sose-: dovih zglasil narednik jn se zanimal, kdo.je bila tista go-; spa, ki je tako užalila njegove tri dobre znanke. Soseda j se je izvila, da narednik ni iz-I vedel resnice. Bala se .je. da j bi gospodična ne imela sitnosti in neprilik na postajnem J poveljstvu. Vendar Marica s tem ni bila zadovoljna. "Le j zakaj mu niste povedali, da , sem bila jaz ti.^ta gospa, bi j vsaj še njemu povedala, kak-; šno mnenje imam o takih de-| kletih.." i-;_- ___
"Meni ne moreš nič reči . . Pogljemo kam pa Lazar tako praši?"
Rohne se je ozrl in videl Lazarja, ki je mahal po vasi, kakor bi ga kdo podil. Oziral se je v Rohnetovo hišo, da se je začelo Rohnetu nekaj dozdevati in je dejal:
"Pa ne, ko bi ga sedaj k nam neslo . . Veš, če si ti kakšno besedo prenesla!"
"Jaz nič ne vem . . ."
Rohnečka je sedla nazaj, ker se je tudi nji zdelo, da gre Lazar k njim, pa je ugibala, kaj bi bilo.
In Lazar je res zavil k Roh-netovim.
"Kako zabodeno gleda!" za-mrmra ona.
Lazar ni mogel precej izpre-govoriti; stal je pred Rohne-tom in ga gledal, kakor bi ga hotel pretakniti. Potem se je nekaj utrgalo v njem, stisnil je pest in zagrozil Rohnetu:
"Veš! To si ti naredil! . . Ti, pa nihče drugi! Ti si . ."
"I, boter, kaj pa je?"
"Boter gori, boter doli, te sramote ti ne odpustim! . . . Ti si mi tega človeka v hišo vrgel! Ti si me dal ljudem v zobe . . ."
"Kaj pa kanižiš? Kaj ti je naš naredil?" se postavi Rohnečka, ko vidi, da je sama nedolžna.
"Jaz ga bom ubil!"
Grožeče je iztisnil te besede in Rohne se je pretrašeno odmaknil.
"Jezus! . . . Zmešan je!! . . . Zmešan .je!" je zavpila Rohnečka, in stara je pritrdila: "Skoči brž po blagoslovljene vode, da ga panamo!"
"Nisem še nor, ampak ubil ga pa bom! Barbiča bom ubil . . "
"I, zakaj pa boter? I, zakaj? Kaj vam je naredil?" so izpraševali vsi trije, ko so videli, da niso v nevarnosti.
"In ti si ga mi v hišo vrgel!
. . Ti si tega kriv! . . In tega ti ne odpunstim . . Nikoli, pa iboter gori ali doli . . Pla proč mi ga spravi, da ne bom videl več tega . . "	>
' "I, kaj pa je naredil? Ali je vam kaj ukral? Sedite nu!"
"Vse po meni poka, da bi kar zdrobil vse, kar mi pride v roke . . Ko bi mi sedaj le prišel pod roke ta Barbič, jaz bi mu že pokazal! . . Vi ne veste, kaj mi je naredil!"
"I, kaj je naredil?"
"Dejal je, da bo naša Ančka Gornikovega vzela, da bo Gornikov iz Kozjega repa naš zet . . Gornikov — pa naš!"
"To je rekel?"
"To, to! Sedaj se pa vsa vas smeje! ... O, ti zlomek stari, da si je to izmislil . . Pomnil me bo! . . 'Ukaži'! Precej 'ukaži', da pridejo zvečer ljudje vkup . . O, jaz ga bom že sestradal!"
"Zakaj bi 'ukazoval'?"
"Moraš! Zadnjič smo uganili, da pojde Barbič od hiše do hiše, danes bo pa druga. Danes bomo to odpravili . Barbič nas ne bo sramotil okrog."
"Boter, pa veste, cla je Barbič naredil te besede? Kaj bi bilo res kaj hudega, če bi bilo v teh besedah kaj resnice?"
"Uh! Uh! . . " zapiha in si seže v lase. "Pa ti to praviš, ti, boter! . . Ali ste se res zmenili?"
"Kaj se bomo zmenkovali? Mi bi še tega vedeli ne bili, ko bi nam ne prišli sami povedat."
"Pa/ako vsa vas govori? In Se smeje?. In za menoj gleda
• • Pa pravijo, da ne morem hujšega dobiti, kakor je Gornikov? O, prokleti . . " Grozil se je in žugal s pestmi.
"Jaz nisem prav nič slišal. Molčite, saj ni treba praviti, ako je kaj resnice. — Ako pa
nič ni_?"
"Prav nič ! . . Jaz bi vse
Večkrat je tudi sama rekla /ojakom, naj ne motijo deklet iz vasi. Vojni čas je tudi v njeno ti'ho kraljestvo zanesel nemire, nevarnosti in zanke. Trpela je radi tega in ni mogla molčati. Vselej, kadar so dekleta prihajala v šolo po knjige, jih je prosila: "Pamet' ne bodite! Zavedne Slovenke! Doma se držfte!"
Da obvaruje dekleta nedeljskih nerodnosti, jim je žrtvovala še nedeljske popoldnevu ter jih izobraževala v dekliškem krožku.
Na Telovo je šla nekoč v kroju v Črnomelj k procesiji. Za popoldne je imela doma določeno telovadno vajo. Procesija se je zakasnila, Marica je zamudila vlak. Dolge tri ure je morala peš hoditi po junijski vročini v Rožni dol. Kako se potem prilega telovadba. Ob takih prilikah Marica ni mislila nase.
Majnik je še tesneje strnil vas, okrog Marijinega oltarja. Oddaljeni od fare so se vašča-ni na pobudo iz šole zbirali v podružnici vsak večer k šmar-nicam. Marica jim je brala iz šmarnic, molili so rožni venec in litanije ter prepevali Mariji. Ob nedeljah so potem navadno še malo jpokramljali pred cerkvijo. Take prilike je Marica spretno porabila za svoje apostolsko delo.
V KATOLIŠKI AKCIJI. —
V knjigi P. Plusa "Izžarevaj-mo Kristusa" stoji zapisano: "človek bodi apostol neprestano, štiri in dvajset ur na dan in šestdeset minut na uro. Apo-stolat .je nepretrgano delo. — Z vso dušo in vsak čas."
O naši Marici bi lahko rekli, da je skušala to pravilo izvajati v celem obsegu. Vse njeno de'o je bilo res prežeto s katoliško skrbjo za blagor duš.
Posebno odkar je stopila v vrste KA za učiteljice. V duhovnih vajah na tečajih KA se je seznanjala s prelepimi nalogami stanovskega vsestranskega apo-stolata. Poglobila je "skrb za lastno posvečenje, da bi mogla čim več milosti posredovati drugim. Razumela je nauk, ki ga je večkrat brala v knjigi "Iz-žarevajmo Kristusa": "Tisti bo najboljši delavec za božje živ ljenje, ki je najbližji Bogu, popolnoma vdan Njegovi volji in posebno blizu Njegovemu srcu." — "Ako ima človek Boga, to se pravi, da živi v stanu posvečujoče .milosti božje in če se poleg tega skuša kar največkrat zamisliti, da mu v duši biva Bog, se bo počasi približal svojim bratom." Hrepenela je po zbranosti; kolikor so ji obilni posli dopuščali, je tudi premišljevala. Ko je po posvetitvi mladine krasila sliko božjega Srca v šolski sobi, je rekla: "Zdaj se bom lahko prav gotovo spomnila Nanj, ko bom imela sliko vedno pred očmi! Doslej sem za dolgo časa pozabila ob drugem delu."
Kot članica AK je bila zelo
redna, požrtvovalna, pogumna in učljiva. Vsako leto je iz 'oddaljenega Rožnega dola prihajala v Ljubljano k duhovnim vajam in tečajem KA. Enako tudi k duhovnim obnovam za božič in veliko noč in k tečajem za voditelje KA. Ko ji je bilo poverjeno vodstvo KA za učiteljice v Novem mestu, je prišla na sestanek vselej pripravljena s predaval no snovjo. Nobena naloga se ji ni zdela pretežka. Vedno je ugibala, kako bi čim uspešneje mogla pridobivati u-čiteljice za Boga, za globljo krščansko vzgojo mladega rodu. Tudi v Črnomelj je prihajala na sestanke KA med svoje tovari-šice.
Njena poročila o delu v krožkih KA so kratka in stvarna. Vendar ta poročila odkrivajo njeno vztrajnost, vestnost in delavnost in disciplinarnost v apostolatu.
V Rožnem dolu je z dovoljenjem g. župnika osnovala še skupinico KA za dekleta. To delo pa ji je bilo še prav posebno drago. Ko dekleta zaradi neprestanega vznemirjanja in groženj "onih v loži" niso več tipala k sestankom, se je prav težko vdala. "Ali ni to znamenje strahu, poraza, če opustimo sestanke?" Vedno je poglabljala v dekletih versko življenje, poudarjala odločnost, neuklon-ljivost v boju za katoliška načela. Vedela je, da je živa vera trdna vez s Cerkvijo naj močenj ša bramba proti brezbožnemu komunizmu, pa naj se pojavi v tej ali oni obliki. Zato tudi pravičnosti in ljubezni ni zatajila. Ko so savo.jski vojaki obdolžili komunizma in zaprli sedem nedolžnih ljudi, se je odločila, da bo šla prosit zanje v Ljubljano. Doma se je dolgo učila par italijanskih stav-! kov, ki so .ji bili v ta namen I potrebni. ' Uspela je, Vseh sedem se je vrnilo domov. Prej so bili mlačni za vero in cerkev, sedaj so postali goreči, tako jih je prevzela njena po-žrtvovalnost. Vedeli so pa tudi komunisti, da s tem delom izpodrezava korenine njihovi tajni setvi in zato je morala v smrt.
(Dalje prihodnjič)
SE10 90«!JO
več pomočnic za cafeterijo
S 5 #RLJME
Delo je v čisti, zdravi -okolici
Morajo ruzmnuti i(l tvoriti angleško
Samo snažne, čiste in lične mlade ženske od 20 do 85 let starosti naj se priglacijo
$29 za 40 ur dela na teden
Hrana in uniforme zaatonj. Zglasite ^ v
The Ohio Bell Telephone Company
soba 901 700 Prospect Ave.
Kurjač se sprejme
Sprejme se izkušenega kur.ja-*:a'. če tudi nima licence, za nočni šift. Zglasi naj se pri Buckeye Ribbon & Carbon Co. 7209 St. Clair Ave.	(254)
Dekleta
Ako ste diktafone operatorica, stenografinja in če želite zapo-! slitev v bližini, vprašajte Joseph
Mornariška odprava, ki se jc podala na južni tečaj ima za tttioja "mdscot-n"' dva čvrsta psička, ki sta bila rojeva na ladji "Pine Island" ravno pred\ odhodovu iste iz prista-šča Norfolk, V a., ki vozi to odpravo. Mlada pseta vidim,o na sliki v odlični družbi: od leve na desno admiral Richard E. Byrd, poveljnik odprave (ekspedicije); kapitan George J. DiifeJc in admiral Richard H. Cruzen.
KUTNEUr
zdrobil, ko bi je bilo kaj. Pa ' punca je rekla da ni. Saj sem . ti tudi dal po grbi, da je kar zaječala, ko ni vedela precej, kaj sem jo vprašal . . Barbiča moram dobiti. Ta me bo pomnil, kdaj me je obrekel! . . j
'Ukaži', tako ti rečem! . . Joh, i
i
Gornikov — moj zet! Sramo-: ta! Sramota! Moj zet — iz Kozjega repa!"
Takrat je prišla Rožanka, ki se je gredoč domov ustavila, videč Lazarja pri Rohnetovih.
"Viš, ti-le je rekel Barbič, j da se naša punca in Gornikov irnata", je dejal Lazar.
"Le po lažniku! . . Le po; obrekljivcu, ako ste možje!" je; izpregovorila Rožanka v ognju.
"To ni bilo nič hudega!" meni Robne.
"Tebi ne, je pa Lazarju pa nam, ki smo v rodu, ,ako nas kdo tako obreče."
"Jaz se v take reči ne bom mešal", reče Rohne nevoljen in vstane. "Meni niso nič mari! Boter, mene kar v miru pustite" . . .
"Ne boš 'ukazal'?"
"Ne bom!"
"Tako, ti me boš pustil na ce- j dilu, mene, kmeta, pa boš pu- j stil, da nas bodo imeli ljudje i v zobeh! . . Ali si ti mož?"
"Ako nisem za vas, si pa pre-j berite . . Kar smo sklenili, ostane. Barbič gre od hiše do hiše, ako imata vidva kaj, se sama domenita."
"Vidš, Miha, sedaj imaš to za plačilo, ker si se tako potegoval zanj, da ste ga naredili za 'moža'," je rekla Rožanka.
"Kar sam si naredi pravico. Jaz bi Barbiča kar razčesnila
M
"Saj ga bom tudi jaz!"
Lazar je videl, da ne opravi ničesar in je togoten odšel domov; Rožanka jo je tudi pobrala, toda gredoč je godrnjala: "Lej, človek božji, pa si pomagaj, ako te obreko . . . Ubogi Miha, od sramote mora skoprneti! Saj še mene kar nekaj stresa . . ."
Ta dan je bil pri Lazarjevih žalosten dan. Lazarica je vzdihovala in pripovedovala, da kaj takega ne pomni. Celo takrat ni bilo tako hudo, ko je bila svinja mlade požrla. Ko je bil' oče vse od kraja pretepel, kolikor jih je jbilo pri hiši, tedaj ! šele je bil zopet človeški, da je mirno dihal in govoril. Kaj takega, kakor danes, pa še ne! Oče je rentačil in se grozil Bar-biču, da je bila Lazarica vsa prestrašena in je potihem molila in pošiljala iskrene vzdihe do svoje patrone: "O, sveta Marija, ti nas varuj nesreče! . . Samo danes naj Barbič ne pride blizu, pa bo že kako!"
Na Rožanko pa je bila je-j zna: :"Oh, koliko zdražbe je ta ženska že naredila v naši hi-, si!"
(Dalje prihodnjič) -o---
MALI OGLASI ,
Stanovanje v najem
Odda se stanovanje 5 sob starejšemu paru, najraje Slovencem. Za več informacij pokliči-
j te GL 7120.
(254)
TEKOM ČASA, j
ko se zobozdravnik Dr. J. V. Župnik nahaja na St. Clair Ave. in E. 62 St.. je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo in se izselilo, d očim se dr. Župnik Se vedno nahaja na svojem mestu.
Ako vam je nemogoče priti v dotiko z našim zobozdravnikom, vam bo Dr. Župnik izvršil vsa morebitna popravila na njih delu in an nadomestil z novim. Vam ni treba imeti določenega dogovora. Njegov naslov je
DR. J. V. ŽUPNIK
6131 ST. CLAIR AVE. vogal E. 62ud St.; vbod samo na £. 62 St.
Urad je odprt Od 9:30 zj. do 8. zv. Tel.: EN 5013

Pomagiijte Ameriki, kupujte Vietnrg bonde in znamke.
Bosle poslali denar preko!
Vasi sorodniki in prijatelji v stari domovini bodo prejeli vašo pošiljko zanesljivo, če pošljete preko.
50 kompletnih, priročnih bank
Ryerson & Son, Inc. 54.14 Lakeside Ave. ali telefonirajte HE 1000.	(255)
Z« prekladanje tovora Ntckel plate tovorno sltladlifie & f St m Broadway JPlača 93 wc nu uro Čas in pol za nad 8 ur.
Zgladite se pri Mr Geo rue J Wulff
Nickel Plate K. R. Co.
E. 9th & Broadway
(255)
MALI OGLASI
Furnezi
Novt furrmja nrwios pllr, <»||6i •BWfco »urin »J1 our,-, Rfis*WiriB $15 _ ei.Venjf tft
oretnenism,, or nUn *l> olj«
rhiTfrriM a
Chester Heating Co.
,1193 Addison Rrt EN 0487
Govorimo slovensko (*»
Voščilo!
Vsem našim sorodnikom in prijateljem želiva vesele božične praznike in srečno ter zdravo novo leto 1947.
Mr. in Mrs. John Novak
1180 E. 60. St.
NAZNANILO
Prevzeli smo gostilno na 875 E. 79 St.
VINO, PIVO, ŽGANJE
Dobite tudi dober prigrizek
LACH'S BAR
875 E. 79 St. TONY in PEPCA LACH, lastnika
Victor Schneller & Mike Kocjan
1297 E. 55 St.
Servlramo najboljše pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:00 zj. — Sc priporočamo za obisk.
INSURANCE
Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo ho priporoča
Daniel Stakich.
Agentura 15813 Waterloo Rd. KE 1934
(Sat-x)
SEDMAK
Moving & Storage
ALSO LIGHT EXPRESSING
1024 E. 174 St. KE 6580
si to

kih. To je že davno pošlo. Ako pa vam kedo ponuja celo sv. Pismo novi in star testament v enem zvezku, je takoj razvidno, da ni katoliško sv. Pismo, še enkrat, varujte se raznašalcev krivega nauka, pa naj bodo Slovenci ali kdo drugi.
* * *
Arthur Louis je ime prvoro-jenčku v družini Mr. in Mrs. Frank • čampa. Louis in Mary Jhampa sta ga prinesla prvič v ;erkev.
* * *
Naši prejšni farani v War-rensville Heights, ki sedaj spadajo v novo župnijo (St. Jude) ii prizadevajo, da bi prišli do *voje cerkvice. V ta namen bo-io priredili v naši cerkveni dvo-ani 17. januarja card party in Jb tej priliki bodo oddali nov avtomobil. Zato so razposlali na -laleč okoli vstopnice na card party, ki so obenem tudi delnice na novi avto. Pomagajmo jim. Jni so spadali tu sem preko 40 ■et in so pridno sodelovali za našo faro in so bili dobri farani. Dolžnost je, bi rekel, da zdaj mi pomagamo, kolikor je v naši moji. Ako vzamete te delnice, imate priliko dobiti nov avtomobil :a par dolarjev, že to je veliko /redno, če tudi bo samo upanje ;a vse razen enega, ki bo avto Jobil, je že upanje samo na sebi ■ladko in vredno te male svote 32.50. če niste prejeli delnic, se pa zglasite v našem uradu, kjer jih imamo cel kup. Pokažimo se
velikodušne. Za dobro stvar gre.
* * *
He-te-vse-ta-male-m i š i! Saj poznate Franka Koračin, ali ne? 3il je ta fant in več let glavni cerkveni odbornik. Oni dan, ko Franka ni bilo doma* ali je morda bil, mu je pa soproga Helena podala tak present, da ga bo celo življenje vesel. Angelina je ime temu presentu. Stric Albert Koračin je pa bil mnenja, da poganov v sorodstvu ni za 'Imeti, zato je skrbel, da je bila mala Angelina pokristjanjena in Pavlina Szypulski je bila iste "mange."
* * *
Znani in izborni engleški pisatelj, Joe Breig, ki piše tudi. v Universe Buletin, pripoveduje, da je študiral v Catholic University skupaj z Father O'Toolem, sedaj že M on sign or. Father O'Toole je imel delati skušnje za doktorat. Zato se je pilil v svoji sobi. Ker ni bilo dovoljeno čez gotovo uro zvečer imeti luč, je potegnil zastore na oknih doli, se vsedel k mizi in začel svoje študije tako napadati, da je pozabil na čas. Končno pogleda na uro, katera je kazala sedem, "čas za
diktinskim sestram v Clyde. Te so to svoto poslale nemškemu kolegiju v Rimu in ta je denar naklonil enemu z imenom Alojs Stepinac, ki je pozneje postal nadškof Stepinac zagrebški. Tako gre svet naprej.
NEWBURSKE NOVICE
(Nadaljevanje s 2. strani)
čudno pa resnično zgodbico pripoveduje mesečnik "The Priest." Pravi, da je Mrs. Emi-lja Havlik iz Clyde, Missouri, leta 1928. predno je umrla, sklicala svoje otroke in jim povedala, kako je po centih zbrala precej denarja, katerega je namenila za vzgojo kakega duhovnika. Otroci so vsoto poslali bene-
Lep božični dar so prejeli pri družini John škrl Jr., kateremu so dali ime John Alen. "Bog ga Je prinesel."
Nekdo mi je prinesel pokazal I slovensko "sveto pismo." Pra\ : je, da ljudje berejo sv. Pismo Toda ne tako kot je to. Prineseno "sv. pismo" je protestantov-sko. Nimam časa, da bi natančno opisoval razliko med svetimi pismi. Naj zadostuje tole: Protestanti so vzeli katoliško sv. Pismo, ker skozi petnajst sto let ni bilo druzega, in so ga po svojim prikrojili. Prestavili so i. latinskega in kar jim ni bilo všeč so, ali izpustili, ali pa so po svojem tolmačili tako, da je njihovim krivoverskim pojmom od-■ -govarjalo. Kdor ni sv. Pismi študiral, tega seveda ne bo opazil. Vendar pa se lahko navza-me krivoverstva. Zato je katoli ^anom prepovedno brati prote fantovsko pokvarjeno sv. pismo Vsaka katoliška knjiga, ki govori o verskih zadevah, ima spre daj tudi potrdilo od škofa, ene-' ga ali druzega. če knjiga, zlasti ' sv. pismo tega nima, potem je tc dokaz, da ni katoliško. Poglejte, predno kupite kako tako knjigo ali pa poprašajte enega ali druzega duhovnika. Zlasti pa bi morali katoliški prodajalci knjig gledati na to, da ne razširjajo krivoverskih knjig. Pred leti je i nosil po tej okolici nekdo take knjige in jih prodajal ljudem. Bodite previdni. Slovensko sv. Pismo — Novi Testament — je izšlo pred nekaj leti v Ljubljani in ima do danes samo Novi testa-mesnt. Pred več ko 60 leti je bilo I sv. Pismo istotako tiskano v I Ljubljani in sicer v šestih zvez-
AVTNA ZAVAROVAL-NINA
za 5 ali 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20 Nova državna postava aaTiteva, da ima. vsak voznik avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna pojasnila se obrnite na
MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair A večine_
PARK VIEW FLORIST
SLOVENSKA CVETLICARNA J. J. STARC, lastnik 9320 KINSMAN RD. Telefon, trgovina MI 2469 1096 NORWOOD RD. na domu EX 5078 Telegrafiramo cvetlice po celem svetu
MERRYMKERS CAFE
4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela družba Prvovrstno žganje - pivo - vine okrepčila
Pokličite KE 5200	j
DA VAM SČISTM0 FURNEZ šE DANES! j
Čistimo furneze, dimnike in dimniške cevi z vacuum \
čistilcem. Računamo po $4 in več.	\
• ^ »
Adams Heating Service
j	550 EAST 200. ST., VOGAL MONTEREY	|
lUMIIIIIIIIIIIIllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIlIlHIlNIlllllUIIIIIIIIIMr?
Boiler and Furnace-
Immediate Installation
UP TO 3 YEARS TO PAY FOR
Any size for home or building. Steam heat, Hot water, Gas, Oil or Coal. Gas Burners, Oil Burners, Hot Water Heater, Stoker. Repair Boiler and Furnace — Plumbing.
Call STEPHEN M. ROBASH at
W. F. HANN & SON
15505 Euclid Ave.	MU 4200-01-02
Quick Service! 40 Years Serving Cleveland People ALL WORK GUARANTEED
DR. P. B. VIRANT - OPTOMETRIST
PREGLED OČI — PREDPIS OČAL
Uradne ure: 9:30 do 12:00; 1:30 do 5:00 Zvečer: 6:30 do 8:30 v sredo in soboto: 9:30 do 12:30
15621 Waterloo Rd.	Cleveland, Ohio
v poslopju North American Banke
Za sestanek pokličite IVanhoe 6438
:
AHLIN SHEET METAL & FURNACE CO.
Air conditioners, furnezi na plin, conversion burnerji in pihalniki. Minneapolis Honeywell Automatic kontrola.
Mi smo pod bondom in registrirani. Vse delo pregledano od East Ohio Gas Co.
Čistimo, resetamo in popravljamo deli za vse vrste furneze.
Napravi jamo vseh vrst žlebove.
613 E. 99. St.	GL 7630
JOE J. AHLIN
*
.............
Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE .............. .......... .........i.........—
A. GRD1NA & SINOVI
Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST.	HEnderson 2088
Ambulančna posluga podnevi in ponoči
V BLAG SPOMIN
DRUGE OBLETNICE SMRTI LJUB' LJENEGA IN NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA. OČETA, SINA in BRATA
Pvt. Michael Dimi
ki je žrtvoval svoje mlado življenje za svobodo in domovino dne 28. decembra 1944.
Nesrečnar.smrt te, je odvzela tam v daljavi že dve leti počivaš, v zvesti službi domovine, prenaglo si oclšel id nas; ' . v miru božjem zdaj počivaš, nebeška luč ti sveti naj.

Žalujoči ostali
MARJORIE DIMC, soproga; PATRICIA, hči; JOHN in JENNIE KERCH, starša JENNIE GROSS, sestra.
mašo," je dejal, šel v kapelo in se začel napravljati za mašo. Kako pa se začudi, ko mu povedo, da je ura sedem zvečer, drugi dan. Pilil se je toraj celo noč in cel dan. To naj pomisli tisti, ki misli, da je doktd-at lahko napraviti.
* * *
Zelo hvaležni smo našim ženam P. T. A., ki so poskrbele za party in razne dobrote, potrebne v tem času za šolarje. Thanks a 1,000,000.
* * *
Ivanka Marija je ime novi članici, ki se je pred kratkim zgla-sila na domu John Adamczak in njegove soproge Frances rojene Zupančič! Jos. Zupančič in Mildred Krakoviak sta jo prinesla h krstu.
Pri Alex Zmarzliju sfe vesele sličnega daru iz nebes. Mati ji je Mary rojena Možič H botra sta bila Mr. in Mrs. Leonard
Zmarzly. Naš poklon.
* * *
Matere! Eno vprašanje imam do vas: če pomislite, da je SANS odločno protikatoliški, ker odobrava in sodeluje s preganjavci vere in Cerkve in, če tudi pomislite, da so tri glavne odbornice S ž. Z. na odboru tega SANSA, kar priča, da se strinjajo s SANS -ovim delovanjem, in če dalje pomislite, da ne marajo da bi organizacija nosila ime "Katoliška" in, če končno vzamete v pošte v to, da nočejo duhovnega vodje, ampak samo "svetovalca" (.kar pomeni, da on lahko svetuje glede verskih zadev, organizacija pa vpošteva ali pa ne) če vse to vzamete v poštev; ali mislite, da je varno vaše hčere vpisovati v tako polovičarsko organizacijo? Ali ne velja tudi v tem oziru: "Povej mi s kom se družiš in povedal ti bmo, kdo si ?" * * *
•
Nekdo pravi: "Kar naša država zdaj najbolj potrebuje, je ni-
kel, ki bo vreden pet centov." * * «
'Zdravnik: "Odprite usta in recite: Aaaaa!"
Prišlec: "Saj nisem prišel k zdravniški preiskavi. Prišel sem poplačat svoj dolg."
Zdravnik: "Aaaaa."
* * M
Ali veste, da se je sonce že obrnilo in gre nazaj proti nam in je dan za eno minuto daljši?
Ali ste opazili to?
* * *
"Bigotrija nima glave zato ne misli in nima srca, zato ne čuti, pravi nekdo. Ali ni prav tako s komunisti, ki nimajo usmiljenja, kot bi ne imeli srca in ne mislijo, zato se ženejo za neko diktaturo, v kateri bo večina izmed
Cleveland. O. 27. dec. 1946.
ZAKRAJSEK
FUNERAL HOME CO
6016 St. Clair Ave. Tel. ENdicott 3113
Popravljam in predelujem hiše, .stanovanja in trgovske prostore
Slrehe pokrijemo nanovo ali pa popravimo stare strehe. Zanesljivo in točno delo. Cene zmerne. Dam brezplačno proračun. Se priporočam
FRANK JANŠA
5715 Prosser Ave.	EX 2503
OBVESTILO DELNIČARJEM GLEDE delniške seje
North American Banke
Letna delniška seja delničarjev te banke bo v sredo zvečei' 8. januarja 1947 ob 8 zvečer v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma, 6417 St. Clair Ave.
Pooblastila za to sejo bodo razposlana ta teden; podpišite iste ter jih vrnite banki. Tisti, ki se ne bodo mogli udeležiti seje, naj podpišejo pooblastilo, da bo tako kolikor največ mogoče delničarjev zastopanih pri volitvah novega odbora direktorjev za prihodnje leto.
ANpTON GRD1NA, predsednik.
!	čemu plačujete visoke obresti!
I	JS3BM />-/ Izplača se vam posojilo spremeniti
>	JmkŠ /f\ POSOJILA IN REFINANCIRANJE
)	JM| /U NA
)	BBŽ PRVE vknji2be
j	Odpis obresti z dnevom plačila na kapital.
)	Vprašajte pri:
j	® slovenski dobrodelni zvezi
j	6401 St. Clair Avenue	Tel.: ENdicott 0886
Posojila izvršujemo kjerkoli v državi Ohio.
ŽENINI IN NEVESTE!
Gas Conversion Burners
A. G. A. APPROVED FREE SURVEY
Immediate Installation
UP TO 3 YEARS TO PAY
Naša slovenska unijska tiskarna vam tiska krasna poročna vabila po jako zmerni ceni. Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk.
Ameriška Domovina
Kot v času vojne zatemnitve. — Gornja slika nam predstavlja Broadway v New Yorku, gledano severno od Times Square v času, ko je bita ukazana splošna zatemnitev v času premogarske stavke. Ulict, ki je v normalnih razmerah sijajno razsvetljena, je v tem času izgledala, \kot kaka podeželska cest a zavita v temo.
A. J. Budnick & Co,
HEnde*»on 0628
6117 St. Clair Ave.
6631 ST. CLAIR AVE. HE 3289
njih sužnji, kot so danes Rusi. * * *
Splošno povpraševanje na božični praznik je: koliko znaša božična kolekta? To sem tudi jaz hotel vprašati. Zato sem stopil v dvorano, kjer so cerkveni možje odpirali, vpisovali in šteli. Takoj pri vstopu sem opazil, da ne bo brez nič. Tisto živahno pa vesfelo, zadovoljno razpoloženje in kramljanje je pričalo, da so možje zadovoljni. In res sem se kar začudil, ko so mi povedali, da kolekta znaša nekaj dolarjev več ko $3,200.00. Tega nisem pričakoval. Bal sem se, da bodo ljudje rekli, saj dolga nimajo, čemu-Velika kolekta? Marsikdo ne pomisli, da tudi tukaj vsaka reč stane skoraj dvakrat toliko, kot pred leti, dasi so duhovniške in učiteljske plače iste, kot so bile. Poleg tega moramo skrbeti, da odplačamo za novo katedralo
svoj asesment, kateri je znašal $21,500.00. Hvala Bogu pa dobrim faranom, danes je ta dolg že na pol poplačan. No toraj, ta božična kolekta je bila res lepa. Iskrena zahvala vsem vrlim faranom. Bog naj jim povrne tisočero. če bi mogel, bi se šel vsakemu posebej zahvaliti in ga pohvalit za tako velikodušnost. Ker pa to ni mogoče, naj zadostuje tukaj izražena pohvala in zahvala vsem skupaj.
* * *
Tudi svetih obhajil je bilo letos menda več, kot kedaj poprej. To me veseli prav tako, če ne bolj, kot vse drugo. To nam priča, da velika večina faranov pozna pomen in dobroto tega zakramenta. Kar vsipale so se množice k obhajilni mizi o pol-
noči. žal, da vsi ljudje niso mogli v cerkev in jih je moralo veliko iti domov, ker ni bilo prostora niti za stati več. Navzlic temu pa je bil najlepši red vse skozi. Tudi za to srčna zahvala ljudem.
* * *
Nekaj pa je takih, ki radi bolezni niso mogli v cerkev. Tem pa naj bo izraženo naše soču-stvo. Nekatere smo obiskali na domu dan ali par dni pred praznikom. če pa je še kateri, ki ni bil deležen takega obiska, pa naj nam njegovi ljudje naznanijo in bomo storili to za Novo leto, ali dan poprej.
* * *
Končno pa vsem pevcem in pe-vovodjem najlepša zahvala. Bog vas živi!
^IC^D TO TOE YOUNG	' B Bm	/m jpf^	JM W4ry	M am	WW9	DEADLINE FOR ALL COPY
AMERICAN SLOVENES	M MM JT /-I M M M	M M fl	MM MM MM M M M ■	IS WEDNESDAY NOON
ST. VUGS HOLS (MIC
Slfeekta Review
PARISH BOWLING LEAGUE
Dec. 19. 1946
With the holiday season prevailing, including carolling by the pin setters, the league had an ordinary night. The leaders A. Grdina & Sons were almost thrown into a three way tie for first Place; They loL't all four points to the surprising Anzlovars. In the meantime the two teams tied for second kept Up their tie, by each winning 3 points, the American Homes from the Clovers and the Kollanders from the Gornik Habs. While this was going on the Norwood Appliance team picked up 1 valuable ground on the leaders by taking all 4 points from the Orazem confections. The Majer Shoes kept up their climb by splitting with the Cim-perman Markets. The O-blak Furnitures kept uo their downhill fighting by taking only 1 point from the Brod-nick Bros. Furniture team.
Team Scores:
Orazem Conf...............801 820 837—2458
Ncirwocd Appliance. .821 830 896—2547
Ed. Koporc kept up his hot pace by hitting a 550 series including a 203 for the Norwoods. Joe Marinko's 486 was best fcr the Orazems.
Clover Dairy ................726 816 785—2327
Amer. Home ...............736 824 769—2329
Herman Meglich's 469 was high for the Milkmen, while Clarence Roesch's 554 included a 212 for the Printers. Jchnny Lach, his teammate had a 200 game game.
Majer Slices ................801 793 833—2427
Cimpermans ................822 815 688—2325
F. Pavelich hit 494 for the Majers , and A. Ekufca of the Cimperman's had a 207 in his series.
Oblak Furniture ........674 706 756—2136
Brcclnick Bros........j.,.720 850 751—2321
Tony Grdina's 478 was best for the Gblaks and Smrekar had 532 for the Brodnick's. Golobic of the Brodnick's hit a 220 game.
A. Grdina & Sons .. 765 763 784—2312 Anzlovars ......................805 960 821—2586
R. Brancel's 496 was best for the Gr-dinas and J. Klemencic's 1543 was nigh for the Anzlovars.
Hollander Agency........783 837 822—2448
Gornik Habs >...............756 834 852—2442
Leo Kodrmaz of the Kollanders had a 504 series and Ed Avsec had 521 for the Gorniks.
Standings, Dec. 19, 1946 Teams	W. L. Ft.
1.	A. Grdina & Sons................31 18 43
2.	Amer. Home Pub. Co...........30 18 42
3.	Kollander Agency ..............31 17 42
4.	Norwood App.......................28 20 38
o. Cimperman Groceries ......27 21 36
6.	Orazem's Confectionery......24 24 32
7.	Majer Shoes ..........................21 27 29
8.	Brodnick's Bros.« Fur.........21 27 29
9.	Oblak Furniture ................21 27 28
10.	Anzlovars ..............................22 26 27
11.	Gornik's Hab ......................19 29 24
12.	Clover Dairy ......................16 32 20
Schedule for Jan| 2, 1947
I	and 2—Cimperman's vs. American Home Pub. Co.
3 and 4—Majer Shoes vs. Orazem's Confectionery.
5 and 6—Norwood App. vs. Anzlovars.
9 and 10—A. Grdina & Sons vs. Hollander's Agency.
II	and 12—Gornik's Hab. vs. Obiak Furn.
DEATHN0TTCES
MEDVES, ANTON — Brother of Stephen. Residence at 1210 E. 175 St.
MUSICH, PETER — Husband of Catherine. Residence at 1422 E. 51 St.
PERKO, JOSEPH — Son of Anna, brother of James, Mary Vidmar, Frank, John, Anna Janek and Edward, Residence at 5304 St. Clair Ave. -o-
Engagements
Mr. and Mrs. Louis Godec of 20755 North Vine St., Euclid, O., announce the engagement of their youngest daughter Marian A. to Mr. Anthony Erjavec, son of Miv.and Mrs. Anthony Erjavec of 702 E. 156th St.
-o--
One hot spring day one teacher said to the other, "You look as hot as J am."
The second teacher replied. "Oh, it isn't the heat, it's the stupidity."
Ameriška w Domovina
AMERICAN HOME_
CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT
Cleveland, Ohio	Friday, December 27, 1947
Heme. — When the Peace treaty will be sign- < e'd with Italy and the ] c»ty of Pola will be taken ] over by Yugoslavia, al- i *n°st the entire pepula- i Men will leave the city. < Of 32,000 residents, now 1 hving there, at least 29,- i WO will mcve cut before Tito comes. The remain- 1 3,009 belong to the : Communistic party.	1
•	• • uu
Gov. Lausche visited President Truman last ^eek. When questioned by reporters if they talked politics, Governor J-autche denied any such talk. He did say, however, that the acquisition °f the Cambridge State Hospital by the state of Ohio, was discussed.
•	• • mt" Santa Cruz, Cal. —
The CIO Union in Calif- j trn i a accepted a resolution at its convention to create a 30-hour week, to i enable all war veterans j to be employed.
•	• « ttjjfln Washington. — Harold
E Siassen, former governor of Minnesota and a captain of the Navy in the second world war, announced that he will.be a candidate for the presidential nomination on the Republican ticket in 1948.
•	• o mm
Pittsburgh, Fa. — Dr. Twcmey, who has re-turhed from a scientific expedition • in Alberta, Canada, reported that Within the last year, the humber of wolves has Brown to such a great extent that all the other wild life may be destroyed. unless the wolves are deeded out.
» • • mm Tokyo. — France has honored Gen. Mac Arthur With the Legion of Hon-the highest honor in Prance, in acknowledge-lT:3(U of his marvelous leadership on the Paci-during the \yar. Only two other American generals received this honor: pershing and Eisenhower. • . • mm New York. — Charles H Davis, who suggested I1" t a statue, honoring Winston Churchill, be kuilt along the English Channel, will try to col-ect $2.000,000 among the Americans for this pur-Pose.
Pittsburgh, Pa. — General Ray Wheeler; Army t Engineer, told that plans I have been made for a t water way irom Duluth j and other harbors on the i Great Lakes to Pitts- ■ burgh, to bring iron ore i right to the factories. An • 18-foot canal would be 1 built from Pittsburgh tp : Lake Erie in the vicinity ] of Ashtabula. O. This i plan will be placed before the next Congress. • • o mem Belgrade. — The Yugo- < slav Red Cross secretary : announced at the delegate convention, that the organization received $7,640,000 during ihe year of 1945 from the outside. This came principally from the U. S. and Canadian Red Cross
•	• • Bn
| London. — Just before a ship set sail for the Far East, about a dozen I soldiers jumped off be-| cause they wanted to be home for the holidays. Some were caught. Previously, 500 soldiers mutinied because they did not want to go to the Orient, but were finally calmed down. In Liverpool. 170 soldiers walked off a ship just before it set sail for the East.
•	• • mm
Cleveland, O. — The
CIO Union of auto workers No. 486 is suing the Midland Steel Co, far $12,000,000, of which, $6,-000.000 is for portal to portal pay. and, the other 6 million is due 1,000 employees for other things.
•	• • ran
Columbus, O. — With the death of Judge Roy Williams of the Ohio Supreme Court, another judge is to be named by Gov. Lausche for the term which expires Dec. 31, 1948. Some predict that Sen. Huffman will be named.
•	• • mmm
Chicago. — The CIO
union signed a contract with Armour & Co., for its 36,000 workers. The company consented to a raise of 7 and one-half cents an hour.
»> « • aT3M
Truro, Mass. — Long ago, when there was an over-abundance of starlings, the city fathers accepted a law, that no man may get married until he shot three birds i at least.
Cleveland, O. — For 20	"
days Mr. and Mrs. Wil-	v
liam Roberts lay dead in	11 their large dilapidated
mansion at 15608 Te'r-	v< race Rd., before they were found. Evidence
suggested, they ciied oi	'/
starvation. Only the do.	L
was alive in the place,	'
and police had to shoot	a
him when he wouldn't al-	o low them to enter.
•	• • mma Washington. — Presi-	0
dent Truman has order-ed 4 American ships to
Europe to help bring to	I
America thousands of	. refugees who have been
waiting for transporta-	:
tion.	1
•	• • Hi
Washington. — Tho Union of War Veterans appealed to , the Federal Housing Administration to allow veterans to pay up mortgages with low interest in 40 years instead of 25 years, which is now allowed on loanj
•	• • mm Clarkfield, Minn—Rev
J. Akre received a letter from China, which had stamps for $850, ssnt by a missionary, Edward Sovik. But the stamps were bought, with Chinese dollars, so the $85 ) have an American value of only a couple of cents.
•	• • mmm Washington. — Statistics show that people are not buying expensive shoes {is expected. This will result in prices going down. It is a fac". that less shoes were bought in October 194G than in October 1945.
•	• • wmm Kansas City, Hans. —
The Home for the Aged is getting 100 cases of beer for the holidays The Gold Medal Co. had been ordered to break all the bottles, because there was less beer in the bottle than showed on the label. The brewery suggested to the judge, to send the beer 1 to the poor and the judge agreed.
•	• • mmm Berlin. — In the Amer- |
ican zone, all German j children from 1 to 6 ; years old will receive one j ; quarter pound of cocoa, .
•	In addition, every per- ,
•	son, children and ad- j ults, will receive a half- i pound of sugar for
3 Christmas.
•	• • mm
The Counter Intelligence Corps
Direct enlistments in the Counter i Intelligence Corps are being accepted j from qualified men at the Army Recruiting Station, room 109 Federal Building, on the Square, according to Lt. Col. David H. Thomas, commanding officer.
To ue eligible for enlistment in the Counter Intelligence Corps, the applicant must be between 22 and 35 years old, physically qualified for overseas duties, and meet certain educational and native intelligence standards. He should be a citizen of the United States. Men who speak foreign languages and those who have investigative experience are preferred. In exceptional cases, certain of the foregoing standards, including the age standard, are not insisted upon.
Successful applicants will be sent to the Counter Intelligence school at Holabird, Signal Depot. Holabird, Md„ for training before assignment to duty. Duty with the Counter Intelligence Corps is eagerly sought after in the Army, as the conditions of service are verv interesting, the number of higher pay ratings high, and the work itself ! interesting.	j
Most men in the service derive great | satisfaction from the great reliance j placed upon their own initiative and ; . esourcefulness.	. j
FakfinFull
"Are there no gentlemen on this bus?" the woman loudly and belligerently demanded, glaring at the men i seated around her.
The little floorwalker looked up at j the woman standing in the aisle, and cringed as /he recognized her. She was one of his store's most balefui afflictions, a creature always looking, always questioning, always manhan- j dling merchandise—and never buying j anything.
"Indeed, I don't know," the mild j little man was suddenly impelled to | reply.
"Well," shouted the woman, "if ! there isn't, somebody's going to wish there were before I get to the end of , the line."
I Everybody in the crowded bus was j staring. The little floorwalker ' was , i thoughtful for a moment, and then ! , suddenly he had an inspiration, j Staring into the woman's glaring ' countenance, he exclaimed in clear, ! tell-like tones. "Oh, I'm terribly sor-! ry. How thoughtless of me! I al-! ways give my seat to people who arc ; older than myself!" I The demanding woman gave him p ■ look that would have wilted a cast-iron petunia, grabbed a strap, and refused to sit down, even when five teats became vacant.
Tricks Of The Trade
The Haberdasher: The owner of - a haberdashery in New Jersey collects the ties that men reject and puts them in a special box. The ties in this box, he says, are sure to sell to women who shop for their husbands.
The Restaurateur: A Chicago restaurant lays out knives after the soup course. The idea is to prevent customers from buttering the rolls that accompany the soup. It saves a lot of butter.
The Hostess: Here's how to get rid of unwelcome visitors. Always put on your hat and coat when you hear ^ the doorbell- If it's someone you don't ' want to be bothered with, just say: , "What a pity, I'm just going out." If it's someone you'd like to see, simply say: "How fortunate, Ive just come in."
New Year's Edition j Deadline
We repeat again that all j copy for the English page for the January 3rd issue, must be in our office by MONDAY NOON,DECEMBER 30th. We also wish * to remind our contributors that we do not publish unsigned articles.
FOOTBALL
Otto Graham and Dante Lavelli clicked again Sunday to hand the New j York Yankees another football lickinr; j and make the Cleveland Browns the -first champions of the All-America Conference.
rime was, running out In the fourth period, the (big clock showing only ; four minutes,, 13 seconds left to play, | and the Browns were two points be- j hind when Graham, the pitcher, and j Lavelli, the catcher, connected, on a 16-yard, pass play to achieve a 14-to-S i victory for Cleveland in a game that was savagely fought before 40,469 fails at the stadium.
The Yankees, struggling fiercely to achieve their first triumph1 of the year in three conflicts with the. Browns, j had seen the play before. It was the plav engineered by the same combi- | nation that won for the Browns, 7-0 i on that rainy night in Yankee Stadium i two months ago.	.
HOCKEY
Goaltender John Bower* scored his third shutout of the season—in 10 games — and Hank' Goldup whipped in the only goal as Cleveland's Baron:, conquered the Hershey Bears, l to 0. in a hockey thriller before 11,066 fan::, last Saturday night at the Arena.
The winning score did not come until 5:27 of the third period. Goldup, ! six-foot two-inch, 210-pound left wing, i seized a loose puck in the Hershey zone and lashed a 20-footer past Harvey Bennett, the sensational Hershey goalie.
Goldcup's goal was unassisted, as the puck was flipped by a Hershey player before he received it.
It. was the second straight victory for Cleveland over Hershey—and also "for Bcwer. With the 22-year-old net-minder on deck, the Barons won at Hershey early this month, 5 to 2." BOXING
New York, Dec. 20. — Sugar Ray Robinson Friday night reached the pot of gold he has been hunting for five years by coming on in the middle rounds to ouptoint Tommy Bell and win the world welterweight championship in Madison Square Garden.
The Harlem stringbean, known for five years as the uncrowned champion, finally got his shot at the crown this time and hit the jackpot, but only after the roughest, toughest going over he has ever gone through in his career. as the rugged Youngstown t'O.) Negro walked in and belted away from .Start to finish to the 15-round slugfest, Loser of only one fight in his career of 75 trips to the post—and that one to a middleweighet — the uptown thumper1 had to come off the floor from a second round knockdown to finish in front.
-o-
A reputation once broken may possibly be repaired, but the world will always keep its eye on the spot where the crack was.
SCHOOB DA^ ■—	Bv DWIG
........ ■■ •■' ■■■ I L[| ■ ■ ■ ■ u j.	T-ll 1*1 |TT — r III III] 1IJ J I. I	•	I'l___ M—__j ■ I I	- II	.1. I i ...... ■ ir-1 ■■.
( Tm TrtORG e>o\t£R is \<r yHtow-tet»831 J
Spu©.. COPPER I	, j Oi «**) Rfiftiue IrtPT ___
On-STAM.	^	RUH.;,
t (SSmJwnc. SOUD C0t-?eftl \ , . ,, M0T eotfeo ^Lopstoep. •^e^e« 1
I w'r^	r	b„r w^KS ;.its 6f.cn e^p—^^r—,
. Mm ••T>«.1 1 5A,P w^kkI.	1
KiKWe.	P	^
Trta tone*?	k (5 -coppefti ^Sf^B.stR*
Maybe His Daddy Helped Him Write It
Newark, N. J. — A little boy identified only as Henry wrote a letter to Santa Claus, asking for an air rifle for himself and a fur coat for his mother.
For his dad, he saved the best. His letter, opened by Newark postal authorities, said:
"Please send my daddy a shapely blonde about 5 feet 2 inches tall."
-o-
Chain Letter
Fourteen-year-old Osamu Shirnau-chi lived with his parents in Osaka. An air raid destroyed their home and they fled to Yokohama, where all except the boy perished in another raid. He made his way to Tokyo, and here an American soldier found him last winter in refugee-crowded Ueno sta, tion. The rest of his story can be gathered from the typewritten paper he carries in the pocket of his cut-down khaki clothes. Addressed "To All Who May Be Concerned," it reads as follows:
"This child is homeless, having lost his home, parents and brother in an air raid. The GI clothing he wears is his only possession in the world and was given to him by some kindhearted MP who found him shivering in a railroad station, hungry and cold.
"He worships all American GIs, especially MPs, so please don't disillusion him by taking things away from him. Rules are .'rules* but what are rules against a. human life? Help him out. and do whatever you can for him." •
The signature is simply "A Fellow GI." The following is added.
"This is a certified true copy. This little fellow came wandering to one of the MPs at the New Kaijo build- ' ing, looking for food and shelter. Our interpreter spoke to him and he produced the above note The original was tattered, so we typed him the copy.
"Our outfit is moving out. We ask you GIs as one buddy to another, please do all you can for him. Thank you all and God bless you :.l-:;:ys"
That is signed "Two Fellow GIs," S/Sgt. Montgomery and Sgt. West.
An additional message, signed by Pfc. Billy J. Harris, says, "It is hoped that when I go back home, some other GIs will take over where I leave off. He is really a fine boy. I hope that the next papa-san will teach him right from wrong and make it possible for him to grow up and be a respectful man."
Other signatures have been added-The orphan wears dog tags belongin« to sortie of the GIs who befriended him. A group of GIs now help support him £nd other orphans.
l-ittle Osamu shows his St. Christopher medal. "My friend American soldier me present," he says proudly. -o-—
BIRTHS
Born at Glenville Hospital in Cleveland, was a baby girl to Air. and Mrs. John Medevic of, Madison, Ohio. The young mother is the daughter of Mr. and Mi's. John Svergo of Madison. The young daddy fought with the American Army on the Italian front. Congratulations!
The stork brought a Christmas present to the family of Mr. and Mrs. Dominic DeCiccilio, who are the proud parents of a baby girl. The young mother is the daughter of Mr. and Mrs. Krainc of 1061 E. 68 St., who are grandparents for the first time.
WISHING OUR READERS A HAPPY NEW YEAR AND A THANK YOU TO ALL WHO HAVE HELPED MAKE OUR ENGLISH SECTION MORE AND MORE SUCCESSFUL AND INTERESTING FROM WEEK TO WEEK
(Eljr irllH of §t Mary's
Due to the early deadline for copy this week, we were unable to procure the bowling scores and news.
CANTEEN REOPENS
This Friday evening (tonight) the D. B. Canteen will reopen after being closed Por the Advent season. As usual, music is by Ray Cording, and you are all invited to attend. The school hall is the place; 8 P. M. is the time; why not make it a date
and come on over tonight and every Friday night until Lent. SEASON'S GREETINGS
Since we had but little time to prepare this weekly column, all we have left to say is "A very happy and prosperous New Year!" And don't make too many resolutions beause you won't keep them. This is your candid news correspondent from out Collinwood way, Joe Snoop Jr., saying: "So long now, see you next week!"
Surprise! Necking Authority Found
Seattle. — At the University o." Washington, prominent men students lecture freshman women on campus standards.
Third man up this year was Johnny Webber, homecoming chairman, who said: "I don't know why I was selected to talk on necking. Jim Kaldal (sophomore president)' spoke on drinking, and he doesn't drink. Gummie Johnson (student body president) Nspoke on smoking, and he doesn't smoke.
"I have' to speak on necking—and I don't drink or smoke, either." -o-
Wife: "John, there's a mouse in the room. I hear him squeaking."
Husband: "Well, do you expect me to get up and oil him?"
Charles & Olga Slapnik
FLOWER SHOP
FLOWERS FOK ALL OCCASIONS 6026 St. Clair Ave. EX 2134
MAKE
ohe1a|day
MULTIPLE VITAMIN CAPSULES YOUR BUY WORD
Nrhapi you nstd vltomlnv If you do, you want vitamini that aro— Potent, Eaiy and Convenient to take, Economical. Each One-A-Day (brand) Multipl* Vitamin Capiuls contain« tho full bails dally quantitiei of fivo vitamini, whoie requirement! In human nutri. tion have been eitabllihd. Take on* capsule every morning and yoo can forget about vitamin lupplemonti uiv til the next day That'i CONVENIENCE. Pay for only one capiule each day. That'* ECONOMY.
GUARANTEE) Your money back If, after faking a lingle One-A-Day (brand) Multiple Vitamin Capsule every day for ilxty dayi, you are not entirely latiiOed. Be lure to ask for Ono-A-Day (brand) Multiple Vitamin Capsulas.
MILES LABORATORIES, INC.
Elkhart. Indiana
Carpenter's Plumb Forgot Plumber
Yakima. Wash. — G. H. Markle, Yar kima plumber, will keep his eyes on the carpenters in the future.
Maikle was trapped, beneath a newly constructed house when the carpenters, forgetting he was working below. laid the floor.
He was a prisoner under the house for two hours until his calls for help attracted neighbors, who found a trap door in a closet.
RADIO SERVICE
HOME - AUTO - PORTABLES
Tubes -* Phonograph Needles Batteries
Prijatel Radio Service
1142 East 66th St-EX 2680	EX 3985
Daily 4 to 10 Closed Wed.—Sat. 10 to <3
" ST. (LAIR AUTO PARTS
COMPLETE MACHINE SHOP SERVICE
Replacement parts for all makes of cars
6009 St. Clair Ave.
Express 4450 J. SPEH
—
FOR WEDDINGS AND ALL FORMAL OCCASIONS © FULL DRESS ® TUXEDOS 9 CUTAWAYS
(-Tfcrnife
"V0217 CtAERXVB
• DRESS SUIT RENTAL HE rider son 2395
i
mckber	Next to the assistance you can give your dear ones across,
cvtOGRj	delight them with a photograph of yourself and family.
^A^V ——	POR APPOINTMENT CALL—
U BER0S STUDIO
6116 St. Clair Ave. Tel. EN. 0670
other doctor's door, 'Consultations 10 % to 1,' so I took the better odds." ;
NOW UNDER NEW MANAGEMENT
AL- MAR'S CAFE
828 East 140th St.	Liberty 8580
Beer — Wine — Sandwiches
ALSO BEER AND WINE TO TAKE OUT WE DELIVER
A1 and Marie Videtic, Props.
Hollywood Round-Up
"What right do you have to argue with me?" aske'd a director of an assistant who seemed to raise an eyebrow.
"I haven't said a word," she protested.
"You were listening in a very aggressive manner," retorted the sensitive director.
There's the story of the two privates! in Africa who puzzled over a dead animal they had found by the
roadside. "It has two stripes," saici one.
"That settles it," said the other. "It's either a skunk or a corporal."
JAREM PREGREHE
(povest— spisal P. Bohinjec)
The performing flea and an elephant crossed a jungle bridge together.
"Oh, boy," whispered the flea in the elephant's ear, "we certainly made that bridge shake!"
In the picture "Humoresque,'" Oscar Levant says to a girl, "Drinking makes ycu beautiful."
"But I haven't been drinking," she objects.
"I know," sighs Levant, "but I have."
CALL
BILL DORAN
The
"Beverage Man"
For Beer and Ale by the Case
OPEN ALL DAY WEDNESDAY
GL. 4219
12716-18 St. Clair Ave.
Next to A. & P. Market
He (in hotel dining room): "A sci entist) says that what we eat we become."
She (seizing the menu): "Let's order something rich."
Hanley Staffod of the "Blondie" radio cast suggested after a hot afternoon of rehearsing: "Let's all go down to the beach and see who's cooking,"
Under New Management
FURNEY'S
DRESS SHOP
15612 Euclid Ave. at Coit Rd. f	Liberty 9164
Good Selection of Beautiful Things for Christmas
Dresses...........from $8.30 to $22.95
GrAnd Handbags..............$2.50 up
Blouses, Sweaters and Skirts Blouses $3.50 up — Sweaters $3 up Plenty of Gift Handkerchiefs, 85c up Lovely Lingerie — Costume Jewelry
Open Mon. and Pri. Till 6 P. M. Tues.. Thurs. and Sat. Till 7 P. M. Closed Wednesday Afternoon
"I spotted a, leopard yesterday." "Oh, you didn't either, silly. They ;row that way."
Agent Mary Baker sends all her clients congratulatory telegrams on their birthdays. Such a routine wire to producer George Sea,ton brought the following telegram in reply:
"Thanks for the congratulations but 1 am puzzled, trying to figure out whether I w&s born three months too early or nine months' too late, as this is not my birthday. I find however that today is the 106th anniversary of the founding of Sheboygan, Wis. So, on behalf of that town, I am accepting your good wishes.".
JOS. h. PERPAR
invites you to try Ills SUPER SERVICE
at 6619 St. Clair Ave.
MOBILGAS — MOBILOIL MOBILUBRICATION_
LOUIS SRPAN
TAILOR
17822 Marcella Road KE 4311
Slovenian night
WEDNESDAYS 9 P.M.-2 A.M.
Music every Friday, Saturday, Sunday 9 P. M. to 2 A. M.
ENTERTAINED BY EDWARD GLIHA ORCHESTRA
RALLIS CAFE
E. 55th St. and Superior Ave.
NORWOOD THEATRE
6210 St. Clair Ave.
FRI. — SAX.
GARY COOPER in
"Cloak and Dagger"
also
DING DONG WILLIAMS
Sat. Mat. Only "SON OF THE GUARDSMAN-
SUN. - MON.
The amazing motion picture
"Gallant Bess"
also
Lie Detector" vs. Crafty Killer!
Truth about murder with BONITA GRANVILLE, MORGAN
CONWAY ! Stoopes comedy & Disney Cartoon
TUES. - WED. Giant New Year's Show
"The Killers"
and
"WHITE TIE AND TAILS"
"Darling, we shall have to postpone our marriage for a while,'" said a starlet to her fiance.
"But why? Don't you love me?" he wanted to know.
"Certainly I do,'" she replied. "But. I just married another man."
Robin Raymond, who plays those tough-girl parts, hasn't worked lately so she called her agent to find out why. "Why, Robin," said the agent, talking fast, "you don't realize how quickly you're going ahead. Formerly, you'd lose out on parts to Iris Adrian and Marion Martin, but now you lose cut to Lana Turner and Betty Gra-ble."
You'll Be Satisfied......
IT'S DIFFERENT!
During a recent controversy with Van Johnson, Louis B. Mayer, the head of MGM. told his secretary, "Get me Van Johnson on the phone and clear off my desk so I can pound on it."
APEX Guaranteed Electric Service For Clogged • SEWERS	*
•	DRAINS
•	SINKS
•	DOWNSPOUTS
Better . . . Faster . . . More Economical
NO DIGGING
Judy Canova overheard one girl telling another: "But your diet obviously išnlt working. Yog're ''putting on weight under each eye."
WE ARE TAKING THE OPPORTUNITY TO WISH YOU ALL A VERY HAPPY
Work skilfully performed by competent men with the most modern electrical equipment For Service and
Satisfaction	Cal1 EXpress 786
H. A. Brehm, Service Manager
NEW YEAR
First Folly: Men will climb trees to knock down fruit, when, if they would only wait long enoungh, the fruit would fall to the ground.
Second Folly: They go to war and kill each other, when, if they would wait long enough, they would all die naturally.
Third Folly: This, the crowning folly. is that they still pursue women, when, if they would wait long enough the women would nursue them.
CIRINO'S FIVE POINT CLEANERS
5 Points to Better Cleaning
24-Hour Personalized Serviced	WE PICK UP AND DELIVER
Luxury Cleaning—Economy Prices	*i «...
Expert Cleaning and Remodeling	I|| / 4/11
15209% ST. CLAIR AVE.	"
Elwitt Jewelry
690 E. 185. St.
The race track bookie was sick and sent his son for his doctor, and a strange doctor came. The son was asked to explafai. "Well, dad," he raid, "I saw on your doctor's door. •Consultations 11 to 12,' and'on this
AND THE WORST IS YET TO COME —in najhujše šele pride
DR. S. A. SCHWARTZ
PHYSICIAN and SURGEON
wishes to announce the opening of his new office at 2701 Lorain Avenue Office Hours: 1 to 3 and 7 to 8 P. M. WOodbine 3724
If No Answer Call CH. 8310

FLOWERS
Funeral Flowers—Always Fresh
Baskets, Casket Sprays, Blankets, etc. Flowers of Beauty
Personal attention given all orders by
Earl McFarland & Sons.
Store and Greenhouses 1015 Yellowstone Rd. Cleveland Heights
Call EV 0780 Over 35 years in business
GIRLS
(16 years and over)
Attractive work in a clean, quiet plant.
Good Rate of Pay
You do not need previous experience
WEST END LAUNDRY
10610 Madison Ave. Illlllllllllllllllllllllimilllllllllliiiillll
TmTT»tIIHIH»TWrf
15
Punch Press Operators
Experienced Only
Good Piece Work Earnings
The Geometric Stamping Co.
1111 East 200th Street IVanhoe 3800
XIHIIHUHHUK
Qie "Uou "facing the "future With
confidence?
Be confident that your plans for the future, whatever they may be, will be carried out. Systematic savings will bring you closer to your goal — faster!
Savers with our institution know the feeling of financial security assured by a savings account that earns the maximum interest commensurate with safety.
Accounts up to $5,000 are insured by FSLIC.
St. Clair Savings & Loan Co.
6235 St. Clair Ave.
Subscribe to the AMERIŠKA DOMOVINA

i By Cy Hungerfard
SfiNUODLES
NMHER6 tS HE?
J OH- JASpe«. i
I "Pick our/x^T h Nice
KTwn&S'TV}^
VOO CANT \ flfsJD "PAUCr
u \wrm "Trtts L
Ji LiD— E? f \y'S NEAT ] L ANO NlFty
.UST "BouSHT
lACKie, IC006AM?
Jeseni so tudi Bogmetu odpovedale noge. Vedel je, da pred pustom ne bo hodil več po ženitovanjih. Zato se jej prav izpodbudljivo pri pravil na pot v večnost. Celo stare Črevesu ice ni mogel več obis-' kati, kakor je namerjal. Žena j je zapustila po sinovi nesrečni domači kraj in šla posebenko-vat v Ljubljano.
Ko pa se je Bogme spravil1 s svetom, naroči svoji ljubeznivi polovici, da pokliče mla-M dega Krajca in mlado Lopari-co.
Prišla sta rada. Bogme pa jima je tako-le govoril:
"Sedaj me še vidita živega. Toda Božiča ne bom več učakal. Pripravljen sem »topiti pred sodbo božjo. Vendar bi vama rad razkril neko (skrivnost, predno se poslovim iz tega sveta, Vedel je to skrivnost vajin oče. Razodel sem jo jaz, ker sem jo moral. Meni pa jo je razodel stari Črevesnik, ker jo je tudi moral. Sedaj je znana le meni. A vest mi pravi tako, da jo tudi vama razode-nem. Torej le poslušajta me!
Jaz sem bil tudi enkrat mlad. In takrat sem služil za hlapca v Kranju. Stari Črevesnik je bil moj vrstnik in malone tudi prijatelj. Vajina mati pa je bila tudi v Kranju nekaj časa. Učila se je kuhati. In mladi svet, saj vesta, kaj je? Na vajetih se mora držati, drugače je lahko gorje. Rajnega Cre-vesriika ni brzdal nikdo. Živela sva lahkomisljeno, kakor ptica v zraku. In je moralo že tako biti, da sta-se spoznala — preveč zpoznala, vajina mati in j Črevesnik. Ona je bila takrat j iie mlado in neizkušeno" dekle.
A kaj bi razkladal take žalostne stvari tako na široko! .Vajina mati je bila nesrečna; nje-jnega otroka so krstili za Cene-j ta, matere same pa niso zapi-.:ili v krstno knjigo s pravim imenom. Za vse to ni vedel | nihče drugi kakor jaz, potem Črevesnik in vajina mati, ki je dala otroka na rejo in potem ! založila nekaj denarja zanj. t'revesnik se je kmalu potem ,i.ženil in vzel Ceneta za svoje-!j';a. To je bilo tem lažje, ker mu ni Bog dal v zakonu otrok.
In tako se je stvar zamotala in pozabila. Sicer so govorili nekaj časa o vajini materi nečedne stvari, a le ugibali so, gotovega ni vedel nihče. Tudi je vas, kjer je živela vajina mati, preveč daleč od nas, da bi kdo v Bičju utegnil kaj takega zapaziti. In tako se je iahko vajina mati poročila z vajinim očetom, ki je iskal dobre in pe-tične neveste.
Sedaj vesta vse. Molita torej za svojega brata, ki ni pokopan na blagoslovljeni zemlji. Morda mu je Bog vendarle dodelil milost spokornosti v zadnjih trenutkih, ko si že ni mogel več pomagati. Spomnita pa se včasih tudi berača Bogmeta, ki vama želi vse dobro. Bog vaju potolaži, kakor je potolažil tudi vajine starše in kakor tolaži tudi mene.
Več vama ne morem povedati, bogme!"
In berač se obrne ha postelji, hiteč prebirati jagode na molku ....
(Konec)
-o-—
i — Perzijska zgodovina sega j najmanj 1,400 let v dobo pred Kristusovim rojstvom.