55 
AGROMETEOROLOGIJA 
AGROMETEOROLOGY 
Ana Žust 
anuarja so prevladovale precej trde zimske razmere, saj se je glede na temperature zraka mesec 
uvrstil med hladnejše januarje po letu 1961. Povpreč ne dnevne temperature zraka so se v nižinskem 
svetu gibale do okrog −7 °C, le na jugozahodu države so bile pozitivne, na Obali do 2 °C. Najnižje 
temperature zraka so se tudi na Obali spustile do −9 °C, na Štajerskem in na severozahodu do −19 °C, 
na Koroškem so bile nižje od −21 °C. Ledenih dni, ko je temperatura zraka ves dan ostala pod ledišč em, 
je bilo na Koroškem 11, v osrednji Sloveniji, na Gorenjskem, in celjskem od 14 do 16, na Dolenjskem 
19, na severovzhodu do 22. Mraz je pustil svoj odtis tudi na vsotah efektivne temperature zraka, ki je v 
več jem delu Slovenije nad vsemi tremi pragovi (0, 5, 10 °C) ostala blizu nič le, le na Primorskem je bila 
med okoli 40 in 70 °C. Vsota efektivne temperature zraka (nad 0 °C) je bila več deset stopinj pod 
dolgoletnim povpreč jem (preglednica 4). 
 
 
Preglednica 1. Dekadna in meseč na povpreč na, maksimalna in skupna potencialna evapotranspiracija (ETP), 
izrač unana je po Penman-Monteithovi enač bi, januar 2017 
Table 1. Ten days and monthly average, maximum and total potential evapotranspiration (ETP) according to 
Penman-Monteith's equation, January 2017 
Postaja I. dekada II. dekada III. dekada mesec (M) 
 pov. max. 
S pov. max. S pov. max. S pov. max. S 
Portorož-letališč e 1,3 2,0 13 1,3 2,4 13 1,0 1,6 11 1,2 2,4 37 
Bilje 0,9 1,8 9 1,3 2,5 13 1,1 1,9 12 1,1 2,5 34 
Vojsko 0,1 0,6 1 0,1 0,2 1 0,2 0,3 2 0,1 0,6 3 
Rateč e-Planica 0,3 0,7 3 0,2 0,4 2 0,3 0,5 3 0,3 0,7 9 
Bohinjska Č ešnjica 0,2 0,9 2 0,2 0,8 2 0,2 0,3 2 0,2 0,9 6 
Lesce 0,3 1,3 3 0,3 1,0 3 0,2 0,3 2 0,3 1,3 8 
Brnik-letališč e 0,5 1,9 5 0,4 1,0 4 0,3 0,7 4 0,4 1,9 13 
Topol pri Medvodah 0,5 1,5 5 0,3 0,7 3 0,2 0,3 2 0,3 1,5 10 
Ljubljana 0,4 1,1 4 0,4 0,9 4 0,2 0,5 3 0,3 1,1 10 
Nova vas-Bloke 0,2 0,3 2 0,2 0,3 2 0,2 0,4 2 0,2 0,4 6 
Babno polje 0,2 0,4 2 0,2 0,3 2 0,2 0,4 2 0,2 0,4 6 
Postojna 0,9 1,5 9 0,5 0,9 5 0,6 0,9 6 0,7 1,5 20 
Koč evje 0,1 0,3 1 0,2 0,3 2 0,2 0,4 2 0,2 0,4 5 
Novo mesto 0,4 0,7 4 0,3 0,7 3 0,2 0,3 2 0,3 0,7 10 
Malkovec 0,3 0,9 3 0,3 0,6 3 0,2 0,2 2 0,3 0,9 8 
Bizeljsko 0,4 1,3 4 0,4 1,0 4 0,2 0,2 2 0,3 1,3 10 
Doblič e-Č rnomelj 0,2 0,7 2 0,2 0,3 2 0,2 0,3 2 0,2 0,7 6 
Metlika 0,1 0,7 1 0,2 0,5 2 0,2 0,2 2 0,2 0,7 6 
Šmartno 0,3 1,2 3 0,3 0,6 3 0,1 0,3 2 0,2 1,2 7 
Celje 0,5 1,3 5 0,3 0,5 3 0,2 0,3 2 0,3 1,3 10 
Slovenske Konjice 0,2 0,8 2 0,4 0,8 4 0,2 0,3 2 0,3 0,8 8 
Maribor-letališč e 0,5 1,0 5 0,5 0,8 5 0,2 0,4 3 0,4 1,0 7 
Starše 0,2 0,6 2 0,3 0,6 3 0,2 0,2 2 0,2 0,6 7 
Polič ki vrh 0,1 0,2 1 0,1 0,2 1 0,2 0,2 2 0,1 0,2 4 
Ivanjkovci 0,1 0,8 1 0,2 0,4 2 0,2 0,2 2 0,2 0,8 5 
Murska Sobota 0,5 1,6 5 0,4 0,8 4 0,2 0,3 2 0,4 1,6 11 
Veliki Dolenci 0,5 1,1 5 0,3 0,6 3 0,2 0,4 2 0,3 1,1 11 
Lendava 0,4 1,0 4 0,3 0,5 3 0,2 0,3 2 0,3 1,0 10 
J

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
56 
Preglednica 2. Dekadna in meseč na vodna bilanca za januar 2017 in obdobje mirovanja (od 1. oktobra 2016 do 
31. januarja 2017) 
Table 2.Ten days and monthly water balance in January 2017 and for the dormancy period (from October 1, 2016 
to January 31, 2017) 
 
Opazovalna postaja 
Vodna bilanca [mm] v januarju 2017 Vodna bilanca [mm] 
 
I. 
dekada 
II. 
dekada 
III. 
dekada 
mesec  (1. 10. 2016–31. 1. 2017) 
Bilje −9,3 47,0 −11,5 26,2 366,5 
Ljubljana  −3,9 52,4 −2,6 45,9 304,2 
Novo mesto 3,8 31,8 −2,0 33,6 227,5 
Celje −3,1 25,6 −2,2 20,3 208,5 
Maribor, letališč e −2,3 17,5 −2,7 12,5 161,9 
Murska Sobota −4,5 19,1 −2,3 12,3 118,7 
Portorož, letališč e −13,2 29,7 −10,9 5,6 227,6 
  
 
Slika 1. Vodna bilanca v januarju 2017 (levo) in odstopanje od dolgoletnega povpreč ja 1981–2010 (desno) 
Figure 1. Water balance in January 2017 (left) and anomalies from the long term average 1981–2010 (right) 
 
Prva dekada januarja je bila suha, nato pa je po več ini države zapadel sneg, ki se je ob nizkih 
temperaturah zraka obdržal vse do konca meseca. Padavinskih dni je bilo od 3 do 6, na Dolenjskem do 
10. Izhlapevanje je bilo nizko, v povpreč ju je izhlapelo manj kot 0,5 mm vode na dan, le na Primorskem 
okoli 1 mm. Skupna količ ina izhlapele vode je komaj kje presegla 10 mm, na Primorskem 40 mm, k 
č emur je veliko doprinesla tudi burja, ki je več ji del druge dekade januarja vetrila ta del Slovenije 
(preglednica 1). Meseč na vodna bilanca je bila povsod po državi pozitivna z največ jimi presežki v delu 
osrednje in jugovzhodne Slovenije, na jugozahodu in severu ter severovzhodu pa je bila bližje 
uravnoteženem stanju. Kljub meseč nim presežkom pa je vodna bilanca do 40 mm ostala pod obič ajnimi 
vrednostmi (slika 1). Precejšnje presežke med okoli 100 in 400 mm je pokazala tudi meteorološka vodna 
bilanca za zimsko obdobje (preglednica 2). 
 
Temperature tal so bile v celinskem delu Slovenije ves č as več stopinj pod nič lo. Na Primorskem se je 
površinski sloj tal č ez dan sicer nekoliko ogrel, ne glede na to se je povpreč na temperatura površinskega 
sloja tal gibala okoli nič le (preglednica 3, slika 2). Posevkom je na zamrznjenih tleh pretila zimska suša. 
Stanje se je spremenilo, ko je sredi meseca zapadel sneg, ki je obležal do konca meseca tudi v nižinskem 
delu Slovenije. Snežni pokrov je šč itil ozimne posevke pred hudim mrazom in tudi pred moč nim 
nihanjem temperatur. 

Agencija Republike Slovenije za okolje  Urad za meteorologijo 
57 
Preglednica 3. Dekadne in meseč ne temperature tal v globini 2 in 5 cm, januar 2017 
Table 3. Decade and monthly soil temperatures at 2 and 5 cm depths, January 2017 
Postaja I. dekada II. dekada III. dekada mesec (M) 
Tz2 Tz5 Tz2 
max  
Tz5 
max  
Tz2 
min 
Tz5 
min 
Tz2 Tz5 Tz2 
max 
Tz5 
max 
Tz2 
min 
Tz5 
min 
Tz2 Tz5 Tz2 
max 
Tz5 
max 
Tz2 
min 
Tz5 
min 
Tz2 Tz5 
Portorož-letališč e 1,1 1,1 9,6 8,0 −4,2 −2,6 * 1,0 * 8,6 * −3,2 * 1,7 * 7,9 * −0,6 * 1,3 
Bilje −0,5 −0,2 5,2 4,6 −4,7 −3,3 0,0 −0,1 4,0 3,0 −4,0 −3,0 0,1 0,1 2,7 2,5 −3,5 −2,0 −0,1 −0,1 
Lesce −3,5 −2,8 −0,4 −0,8 −6,8 −5,8 −2,1 −1,9 0,0 0,0 −7,8 −6,7 −3,7 −3,7 −0,9 −1,0 −7,4 −7,0 −3,1 −2,8 
Slovenj Gradec −1,6 −1,1 −0,6 −0,6 −4,2 −3,4 −1,4 −1,1 −1,0 −1,0 −3,4 −2,9 −2,8 −2,5 −1,0 −1,2 −5,0 −4,6 −2,0 −1,6 
Ljubljana −2,2 −1,7 −0,6 −0,8 −6,0 −4,8 −1,2 −1,0 −0,3 −0,6 −7,0 −5,8 −2,7 −2,7 −1,3 −1,6 −5,2 −5,0 −2,1 −1,8 
Novo mesto −0,7 −0,2 0,0 −0,2 −3,1 −1,9 −0,2 −0,1 0,0 0,1 −1,8 −1,4 0,0 0,0 −0,3 −0,2 −1,2 −0,7 −0,3 −0,1 
Celje −1,4 −0,9 0,2 −0,5 −5,2 −3,4 −0,3 −0,2 −0,1 −0,1 −3,0 −2,2 −0,8 −0,5 −0,6 −0,6 −1,8 −1,6 −0,8 −0,5 
Maribor-letališč e −2,6 −1,1 −0,2 −0,4 −9,0 −3,2 −1,5 −1,1 0,0 −0,2 −6,8 −4,0 −3,1 −2,3 −1,6 −1,7 −6,2 −4,6 −2,4 −1,4 
Murska Sobota −2,9 −2,8 0,8 −0,2 −6,9 −6,7 −1,4 −1,4 0,2 −0,1 −6,8 −6,7 −2,5 −2,5 −2,0 −2,1 −4,9 −4,1 −2,3 −2,2 
 
LEGENDA: 
Tz2  −povpreč na temperatura tal v globini 2 cm ( °C) Tz2 max −maksimalna temperatura tal v globini 2 cm ( °C) 
Tz5  −povpreč na temperatura tal v globini 5 cm ( °C) Tz5 max  −maksimalna temperatura tal v globini 5 cm ( °C) 
* −ni podatka Tz2 min  −minimalna temperatura tal v globini 2 cm ( °C) 
  Tz5 min −minimalna temperatura tal v globini 5 cm ( °C) 
   
Slika 2. Minimalne in maksimalne dnevne temperature tal v globini 5 cm za Portorož, Ljubljano in Mursko Soboto, januar 2017 
Figure 2. Daily minimum and maximum soil temperatures in the 5 cm depth for Portorož, Ljubljana and Murska Sobota, January 2017 

Agencija Republike Slovenije za okolje  Urad za meteorologijo 
58 
Preglednica 4. Dekadne, meseč ne in letne vsote efektivnih temperatur zraka na višini 2 m, januar 2017 
Table 4. Decade, monthly and yearly sums of effective air temperatures at 2 m height, January 2017 
Postaja Tef > 0 °C Tef > 5 °C Tef > 10 °C Tef od 1. 1. 2017 
 I. II. III. M Vm I. II. III. M Vm I. II. III. M Vm > 0 °C > 5 °C > 10 °C 
Portorož-letališč e 18 27 27 72 −80 1 1 2 4 −32 0 0 0 0 −2 72 4 0 
Bilje 7 21 14 42 −57 0 0 0 0 −17 0 0 0 0 −1 42 0 0 
Postojna 4 2 5 11 −38 0 0 0 0 −6 0 0 0 0 0 11 0 0 
Koč evje 3 3 3 9 −35 0 0 0 0 −9 0 0 0 0 0 9 0 0 
Rateč e 0 0 0 0 −9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 
Lesce 0 1 1 2 −25 0 0 0 0 −2 0 0 0 0 0 2 0 0 
Slovenj Gradec 0 0 1 1 −18 0 0 0 0 −2 0 0 0 0 0 1 0 0 
Brnik 0 1 0 1 −30 0 0 0 0 −3 0 0 0 0 0 1 0 0 
Ljubljana 3 2 0 4 −48 0 0 0 0 −9 0 0 0 0 0 4 0 0 
Novo mesto 2 1 0 3 −51 0 0 0 0 −11 0 0 0 0 −1 3 0 0 
Č rnomelj 4 3 0 7 −55 0 0 0 0 −17 0 0 0 0 −2 7 0 0 
Bizeljsko 1 4 0 5 −44 0 0 0 0 −8 0 0 0 0 0 5 0 0 
Celje 1 2 0 3 −46 0 0 0 0 −9 0 0 0 0 0 3 0 0 
Starše 0 4 0 4 −45 0 0 0 0 −8 0 0 0 0 0 4 0 0 
Maribor 0 2 0 2 −51 0 0 0 0 −9 0 0 0 0 0 2 0 0 
Maribor-letališč e 0 2 0 2 −43 0 0 0 0 −7 0 0 0 0 0 2 0 0 
Murska Sobota 0 2 0 2 −37 0 0 0 0 −6 0 0 0 0 0 2 0 0 
LEGENDA: 
I., II., III., M − dekade in mesec Tef > 0 °C  
Vm − odstopanje od meseč nega povpreč ja (1981–2010) Tef > 5 °C  
* − ni podatka Tef > 10 °C − vsote efektivnih temperatur zraka na 2 m, nad temperaturnimi pragovi 0, 5 
in 10 °C  
 
 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za meteorologijo 
59 
Drugač ne so bile razmere na Primorskem, kjer je bil površinski sloj tal sprva moč no izsušen, moč na 
burja na Vipavskem ga je odnašala in marsikje razgalila tudi koreninice ozimnih posevkov. 
Nizke temperature zraka niso pustile posledic na rastju, saj niso padle pod vrednosti, ki jih rastline 
prilagojene na naše podnebne razmere, niso mogle prenesti. Zanje je bil nevaren le težak moker sneg, 
ki je ponekod lomil veje. Obč utljivejše vrste drevnin, za katere vemo, da zimskih razmer ne bi prenesle, 
pa je bilo potrebno pred zimo zašč ititi. 
 
RAZLAGA POJMOV 
TEMPERATURA TAL 
Dekadno in meseč no povpreč je povpreč nih dnevnih temperatur tal v globini 2 in 5 cm; povpreč na dnevna tempe-
ratura tal je izrač unana po formuli: vrednosti meritev ob (7h + 14h + 21h)/3; absolutne maksimalne in minimalne 
terminske temperature tal v globini 2 in 5 cm so najnižje oziroma najvišje dekadne vrednosti meritev ob 7h, 14h, in 
21h. 
VSOTA EFEKTIVNIH TEMPERATUR ZRAKA NAD PRAGOVI 0, 5 in 10 °C: S (Td – Tp) 
Td – average daily air temperature; Tp – temperature treshold 0 °C, 5 °C, 10 °C 
Tef > 0, 5, 10 °C – sums of effective air temperatures above 0, 5, 10 °C 
ABBREVIATIONS 
Tz2   soil temperature at 2 cm depth (°C) 
Tz5   soil temperature at 5 cm depth (°C) 
Tz2 max   maximum soil temperature at 2 cm depth (°C) 
Tz5 max   maximum soil temperature at 5 cm depth (°C) 
Tz2 min   minimum soil temperature at 2 cm depth (°C)  
Tz5 min   minimum soil temperature at 5 cm depth (°C) 
od 1. 1.   sum in the period from 1 January to the end of the current month 
Vm   declines of monthly values from the average 
I, II, III, M   decade, month 
 
 
SUMMARY 
In January air temperatures pretty below the long-term average prevailed. Average monthly temperature 
ranked January among the coldest in the period after 1961. In the inner side of the country the persisting 
cold spell provoked surface soil layer constantly frozen, only on the littoral it occasionally thawed due to 
daily warming. In spite of the lack of precipitation monthly water balance resulted positive, but the water 
surplus remained below the normal. In the second half of January snow cover protected winter crops 
against freezing as well as against winter drought. Primorje region experienced strong bora wind that 
caused sweeping away of the dried surface soil layer.