Quality of the surface texture and mechanical properties of FDM printed samples after thermal and chemical treatment