Veselje angelsko, napevi za dvoglasiio petje in spremljevanje na orgijah pesmarice „Prijatelj otroški" priredil učiteljstvu slovenskih šol FRANC JURKOVIČ, iiadučitclj in vodja deške in dekliške šole. v Šmarji pH Jelšah, 1904. Založil Josip Krohne. Natisnila ..Katoliška Tiskarna v Ljubljani". Z dovoljenjem preč. kiiezoškofijskega ordinarijata lavaiitinskeg'a dne 27. decembra 1903, štev. 4377. Predgovor. Veselje angelsko je pobožna šolska mladina, ki zna lepo peti. Pobožna pesem vzbuja vzvišena čustva in pospešuje versko in nravno vzgojo. Kdo še ne veseli, če sliši slavo-speve na čast Jezusu, Mariji in drugim .svetnikom iz jasnih grl nedolžnih otročičev? Tako petje pri šolarskih sv. mašah je vsakega vzgojitelja važna, a tudi prijetna naloga. Ker vem, da se učiteljstvo zaveda svoje častne naloge, ter goji tudi pobožno petje, da pa nima na razpolago primernih napevov, sem se odločil sestaviti take nap eve. Besedilo najboljših in najprimernejših Šolarskih pobožnih pesmi ima pesmarica ^Prijatelj otroški'.'-. To knjižico je sestavil dr. Jos. Somrek za šolarje. Za vse pesmi, ki so v tej pesmarici, sem priredil nap eve za. dvoglasno petje, ob enem pa tudi spremljevanje za orgije. Na. ta način bo ta zbirka dobro služila učiteljstvu v Šoli pri pevskem pouka, pa tudi orglavcu na koru. Iz tega namena izročam to delce javnosti in želim, da bi mnogo pripomoglo, da se povsod povzdigne pobožno petje šolarsko, ki je veselje naŠe, pa tudi veselje angelsko. Šmarje p H Jelšah, 1. oktobra 1903. Franc Jurkovič, Obseg. Straii i. Jezus male. (Do povzdigovanja)............5 II. Jezus male. (Do povzdigovanja i......7 III. Jezus male, fPo povzdigovanju)......8 IV. Pred Bogom.............10 V. Pred Bogom.............II VI. Oče večni ..............13 VII. Tebe molim.............14 VIII. Tu v kruhu vse svetosti.........16 IX. Presveto Srce.............17 X. Usmiljeni Jezus............18 XI. Marija, mati ljubljena..........20 XII. Ljubezen do Marije. (Veš o Marija;.....21 XIII. O brezmadežna............22 XIV. Marija pomočnica. (O Devica, pomočnica) ... 24 XV. O Marija naša mati...........25 XVI. Ime Marijino.............27 XVII. Prelepa lilija.............28 XVIII. Sv. Alojzii. limbar...........30 XIX. Sv. Ciril in Metod...........32 XX. Zahvalna..............33 XXI. Papeška himna............35 XXII. Blagoslovna.............37 XXIII. Cesarska..............3Q Dodatek. (Brez spremljanja na orgijah.) XXIV. Veš o Marija.............41 XXV. Prelepa lilija.............42 XXVI. Sv. Alojzij, limbar...........42 I. Jezus male. Do povzdigovanja. m /" —ß----p^jr Je - ziis ma-le kse-bi kli - če, bla - go- -J— i ^ h § ä— -O—ä- - f»___ . — w , -ä- ^— -til- - ~t-: - f- I r r r I sla-vlja o-tro - či - če, v raj spre - je - ti i — 1 i — 4 t- - -# —r—• Jz jih že - li. K nje - mu to - raj vsi hi - timo ' 0 -i- -«St- ih f Tdz -.zii^zizi^ ^^ r v sve - ti ma - ši ga prosi-mo, naj sr-ce nam a I I --i-.-— I i r po - sve - ti, naj sr - ce nam po - sve - ti. _____>!3- -I»—#—i—5—€—^ 1-5-S—S II. Jezus male. Do povzdigovanja. L. Cveb. f-ß—ß—0-0- \ -äT-^- r r; ß 1 I p ' ' ^ I V Jezus ma-le k se-bi kli - če, blago-sla-vlja o-tro- --JZfc-J- - -1-0- -J- urea (J. —I—«—, V ß-ß- či-če, vraj spreje-ti jih že - Ii. K njemu to-raj vsi hi- ■»■'*' II ztz — #— • zp-: ± ti-mo V sve-ti f—p—r- Hl f ß ß 4 f 4 A " * ma-si ga pro - si-mo, naj sr- -0-0- ■ß- ^ I I I ' ^ ce nam po-sve - ti, naj sr - ce nam posve - ti. -Eirzi^ä:^ ti -H--1--1- r f" --tt:]- 111. Jezus male. Po povzdigovanju. mf Vsi po - ni-žno P po-ča - sti-mo /Ts ^rV- na ol- —I—I— —I—« -- r-•-«--- —r- —^--1 —• - U ß— h fT\ -0 — I-- # ' T" ■^IlL tar-ju Je-zu-sa! Vzakra-men-fu zclaj mo - li-mo -I S ± ——I- "I ? i" tSr svo-je - ^a Zve - !i-čar-ja! Hvaljen bo-di i. r I 0—f r-i- s« -« Jg-zus nii-li, ki na križ si bil raz-pct, da si __ ^ i: ^ 5: 4 i- f-1 re - šil gre-šni svet, da si re-šil gre-šni svet! -ill: i - zr..z.r- zsrrt: IV. Pred Bogom. . _ f____ ^rih. Havdn. -rs: Pred Bo^om po - kle kni - nio po- ni ? •^S- i irj ^ C V- -,-- -#- rj?- plipi vzdig-ni - mo sr-ce, v ne-be-sa zdaj po - šlji - nio vse J-' r- S- f li jii» # - r - mi-sli in že - Ije. Ta dar prc-sve - te I SJ • ^ ^ J J --—«—I ■ ——— ^lEp-- ina - šc sprcj-mi od nas, o Bog, r naj - ± m m— - -i— \ r \ \ \ -0- s- ■0- r ^ " \ - I I zbri-5e gfre-he iia-se, nas va - rn - je nadlog. 1 ^ •Itjf - fi V. Pred Bogom. ^ ^ P rT ^ Pred Bogom po - kle-kni-mo po-vzdigni-ino sr- M ^ " ih-- -N ^ ^ ^ , -J ^ ^ ^ T cc, vne-be-sa zdaj po-šlji-mo vse mi-sli in že- -0 —0 - r*- Jr: Jii -—-ä v- »—* t ^ 55 —/- - -s -0--0-0 Ije. Ta dar presve-te ma - še sprejmi od nas o 0-0- ------ - ir' 0- -I « ft 5- •--fr - I--V--- ^ .11 - ■ —- X ---p^-0- f v Bog, naj zbriše gre-he na-še nas va-ru-je nadlog. -•Srž p^T——t- e—d— VI. Oče večni. I ' O-čc ve-čni vi - so - ko-sti. k te-bi zdaj se pppp -J g-» -#—ä-- I Ti r • ^ - i /i i -1- t--r—rv bii-ža-mo. svo-je gre-he in sla - bo-stl sr-čno ob-ža- ii^: -4-0-0--4-^-------^—p: ^— -1.....h s - X r -•■-■-u^r-f—i lii-je-mo. Grešnikov se nas ii - srni - li. spre-o-br-ni I i -J - nam sr - ce, da bi zvc-sto tc Ijii - bi-Ii, ža-lo-va-li i s-•-J- * - d • -a- -HTT^-lt"-* 1 i ' J— -i -•hi— za dol-gG, 4 —*.—' ža- lo - va - li za dolge. -0— X v ^ ^ VII. Tebe molim. Te-be r —ä- Ant. rarster. --£>- - i--- mo - Hm Je - zii --J---- s- r pfc sa, -öl« i----1 h' - - j— -k: m /: -ar v ho-sti tu skri 0 \ te I V p—4: f --as- -- -a^ -Milili- H 7 14. »»/■ I rb' vse ve - se - Ije m vse že - Ije : - 0_ o —0- J.--g- - T ® 0 . -^!?- - - ,-ä. •anr sr ca mo - je ß - ž Ig ■'S» zt-- VIII. Tu v kruhu vse svetosti. r -J- *—ä- • ♦ ^ I ' r Tu v kru-hii vse sve-to - sti ne-be-ške- ^a sla- fc?—i: f.—5H ---c- I 1 • - ^—- , i lil II du, vza-sta-vi in skrivno-sti lju - be-zni in ml- -- —m- ^ — -- - al—-g I __—# —* .It X ru: Spo-zna-tio, hva-lje-no. če - šče-no, Ijublje, ■ d- i^^zr^z-ß- .___%L_Jfi. 5-r J -- -/-^-i-S-'- j- , f ± N I ' i ■ ' ' r r no naj Je-zu-sovo sr - ce med nami vc-diio bo! -ßi -d—:— ä-ä • ä ± £:£: A ^ A £ >.— — -9-- ±1 IX. Presveto Srce. vSoio. Igu. Hliulnik. Prc-sve-to Sr-ce, sla - vo naj po-je ti sr- --- —#— - : 0- U^----- 0 ce, Ic k Jezusu v vi-ša - vo vsa srca naj ža-re: , VI . _ , , , ?_ at I Pisii. o- -0-- Xbor. I / ' I f Oj bodi hvalje - no, Sr-ce prelju-blje - no, na] —:—j- # f je-zik naš te hva - Ii v ljube - zni ve - ko - maj. _ ---- —- - X. Usmiljeni Jezus. Igli. Hlailiiik. HC —T Ü - srni - Ijc-ni Je-zus, o - zri —I r * I I se na m f — ' ' [ ' r ' ' ' me. i - skreno se vzdi-ga-jo k Te-bi že- ^—# — -a—n- -fi— ij- Ije. Naj lju - bim sr - čno Ic \ I I te - be sa 1 ; 1 1 ' t -- 8 i rs.--J--i- --1 V^i—M-»J -0--1 1110, ki svo - je raz-kri-vaš Sr-ce mi le-po. ----^^ f 8—« -0-»--«^T— -f?---i?- # T XI. Marija, mati ljubljena. mZ'S- r T #.-- • 0 - •• —« --1- .irf Ma - ri-ja ma-ti ljubljena, če - šče-na bodi ti! Ro- iiz^- 1 i* --S2_4---, t-i T T ___ to- —p—r- "i-'L di - la si nam Jc-zu-sa, za - to te vse sla-vi. Mi I— t- ■ • — : i . —-'S----- --1--- J—S: - svo-ja sr-ca ti damo, za-up-no kte-bl kličemo: Ma —#-- 5 ii= T T -jt—^ "T" f ♦ > ri-ja va-ruj nas, Ma - ri - ja va-ruj nas! t—d —«—^—=1 -J—^--1-- -^fS-^^^ T •i—r- XII. Ljubezen do Marije. »' f $ ž; m r Blaž Potočnik. $ Veš, o Ma - ri I I ja, mo - je ve - se - Ije? inf y p r Veš mo-je že-Ije? Lju-bil bi te! šrm- Zmiraj pri E^l mf mßfm te - bi -0- ^ ^ P ho-tel bi sta-ti! Lju-blje-na ma-ti — -zS--[->— -Z?- ' h» s ^ J - ^ - • f —1 i I i spomni se me, ljii-bljc-na ma-ti spo-mni se me! -ff •»■ _L..' ■J.--Lg- XIII. o brezmadežna. Sicilijanskl napev, --I--!--1- O brez - ma-de-žna, vsa do - brot-lji-va, m —1- 1' .s.?' ^ m Ji- I 4—J- f: *—- sla-dka, či - sta De M VI ca! --5—3)" Ore - ha o - te - ta, Ma - ti pre-sve - ta —I —g—(- XIV. Marija pomočnica. Ü »" f t-t-t' -M ^ •»■•»■' S f k ^ 1 ' rp: rr, o De-vi-ca po-nioč-ni-ca, ve-dno zve-sta si nam E^iS - ' ^ -1-J--1-'-1-- -C ß—ß- -0^—0 fi! Le sladko-sfi in bla-go - st __^^ ^ f ff^ t ^^ tvo-ja ro-ka nam de- T ^ ^ -gt—r 0—g—l—S- —^—I r r I ^ ^ Ii! Ko cvete-ča in di - še - ča si Mari-ja ro-ži-ca, si iz z^izlzti: ja, di-ješ cve-tje u-pa-iija. ra-ja, svet'ga kra «i ^ - - iT^.f--- .g^L XV. o Marija naša mati. -v" - • f • -i.. ß t ^ • T f ^ ^ f l; O Ma-ri-ja na - ša Ma-ti, sprejmi v milostno sr r^-ji ^ - fT - -0 -trr. :ft---. ce, S ^ P ^ ? ver-ne vse, ki nino-ži-ce jih tvo-je danes r ^ r r ^ ^ 1 • P ^ > V tf -0-■0 -0T -----< p—^ V ti pri-po - ro - če. O Ma - ri - ja. o M:i- »—— - •z^m« - JiJ *—^ »i /' -4 I- «-- --#-•• I--—r: - * - M- ri - ja, mi-lo-stno i - maš sr - ce: -J——0— —^—■—-J / ^ K te-bi. *— ' i % h— - t _prr-' - p f.-' -J., J. -s / / ^ f > ^ -g. k te-bi ko-per-ni - jo iia-še nii-sli in že-lje. J- mm - _ * t ä; f XVI. Ime Marijino. ciesc. P ^ — 0 T Mci - ri - ja, Ma - ri - ja, Ma-ri-ja o slad-ko i- * S »—^ "S!, S—ä- Ä--a- me, pre z-t iz=S rt - I--'ß—f^-ß---3--T^- I ^ ✓ ✓ ✓ či - sta nia-ti in dp - vi - ca, ze- ' ---«_ t=t -IC-0-0- )tt f Tft ^ . . —s ------1 i J J r ^^-T ^ T r n 1 I U ^ mlje gospa ne-bes Kra-lji-ca, na-pol-iii z u-panjem sr- Ii /" I I ] p ■»■ ^ ce, Ma-ri - ja, Ma - ri - ja, o sla - dko i - me. fee «si---- —0 J -^gVi M- i i ^ T 1 1 Ij—"T ' - — — XVII. Prelepa lilija. e — ■ ; - ■ 0 Pre - le - pa li - li - ja cve-te iz sve-te-ga nam -w-9-är -i—i-Sr -ß- ß—S—J— S" 5: _I 9 =rr da-ja: kdo ne po-zna cve * --% - jS:_m- i »1 f ti - ce tc. A- 5=4 loj' 7.i - ja inla - den - ča. ki vse kre-po-sti V H ---- - --- ---1-- 4 -- * -0- - Ä —- .....iS -s- — 1----^ ß— i --C--/J 1 1 p -r ga kra-se. in Bog ga v raju ven - ča. J___ 1 1 i—i J ' --«- 0 jf. « • -«- -0- 1' 1 --t XVIII. Sv. Alojzij. -ft- ip-i-Tfi^, Sve - ti A - lojz If ' • ^ lini - bar be - Ii —g— -ž- ---- / ir ^^ ^ M • f*» an - gel-ček ne-dolž-no-sti, te - bi po-jc- sjj -5 ■0T- S P' # s« 1110 ve-sc-ii ^----^ r > ^ ^ pe - sem sla - ve in ča-sti. Ž 9 ä Hff rit- ä rz^rzä- - »z_zf m ----r-«®—---- 1 » f ^ ^ ! > ^ / ^ ^ Vsi po-iii - žiio pri - be-ži-nio I > • ^ kan-ge-iii iie- V -ß- - S — — • - 0- -0- ' v - dolž-ne-mii, # » «T I ^ '--^ daj, da nii - lost za - do - bi-nio s - * P- "M" ^ ^ N » Hi-är --0, — ^ - -i-- r ^ slu - ' J-žit* Bo 0 gli X- vec 0 nc- niu. XIX. Sv. Ciril in Metod. m /• crest zrt O pc-vaj-mo JU ß ^ \ I i na-ka dva. spre- i—;=a p ----0 H —f ^ 0 0 J - Y ß —A L----SL-- ---1-^---------- je - ta v sve-tl dom ne - ba, Ic-po-ta kras in ^ -#■-#• -*■ •'■S- J_ _ _.L -p-i--1 —• 0- • -N- ^0 0 t i FB 0 - -0- 1 z' i—» Vi—m- dva ste-bra sta na-ro-da slo - vaii-ske-ga, sta -«—#—#—0— — C^r i ^ i ___(S.--- —«St- ______r —g»--1- .--ty--,---- na-ro da -J- - "P slo vati-skc ga. — ly- XX. Zahvalna. $ nxf Mib. Itaydu. «-ä. ■s»—ä ^ - T Hva-la več - ne - mu Bo - gn! i — Vse stva -•Ci,- g' * ga -t -F—0- ^ < I I zdaj mo - li - te, -W^ß —, stvarni kii. do - brot - ni kil. m ß—# —ß- ve-čno sla - vo za - do - ni - te! i=s >9' -ß— m Zbo - ri 5 an gel - ski po - jo, Ü -Ž--S hva - Ii —■—m--2?—ä- ze - ml ja -t^T-ll in ne bo. * s XXL Papeska himna. i v prestol sla - ve ve - ko ä— vi - te ze-nilje »— -i—I— #—I-----i-- —' ^ A Ijud-stva se 3 - 1 1 zri te! »-F-1 1