v t v 'j . . - »*** • ' . ■ i - ... ' • , s, ’ -j-.'.; -- • , , * , v, ■ , i r « • . ' 3 * ^ . m' • 'V '. : v - t. ; ■ -v J.] .'.r- va ; c i:v- «>- ■.'V';' ' -v\t ( v v.'. - ' ,< '% -Jv ■j7 :.*V *<•.' ■" 't' -rt ;■-V-zte:. v> ’•'•■ • ■■ A. ' ' ‘ \ - /•'■•• •" «•' ' 7'^'*',. ' *-'■ ’ J • -v • V . . -•••,■ '- X ..fW* *v . ... '»T i • .'• ' ' "■■ ■ - •' - : • ■;,..• >: -■?•'. • •* ; •Y»w* ' * '■ ;■? , a •f 'r ■*<' A". * . • - ••' r v. - v - v ‘k ■> *•* V- •. *•--. •*•» ' , * 'T?-;.ji v 1- v • « - . ■ v-. * ' ?.,.r J ' * • ■ ■ ' ’ ; y - '-v v ".V'r. ; -y»' aii ,-kt;-: v- v- P?'- X -v - •; : . , , ■ ' ' < s ■ ' • : • r, ■ A | - . \ -U ^ v4 v . ' <■ , »- ‘ \ - <•-' 7' - w •- ;■'■■■ - ■ -- :•*! ■ ; : ^ .. v - > , , v:;xx 4:V~}'4:- ' ' , . f< - . ' - * V T ■ - " - ■ ' X'- , $ \ HE- * 5 ■ ' y’ ■ \'l-' ‘‘•■f.* 1 v 1 v'- * ^ j . -i ■ ■ ■! .y>. ;-v <1 i':/: X ' ! ~> ' ■ ' T ■'.v 1 ?-5 >,--C,, ... r «■,, ,: ,-i.; - ' “ . - - . '-.J: «•<*.- -A - .« -r; slUfli .•'V'V‘ »k .-s-: ■ . •v-iv ^REMISHLUVANJA ^ v ’ faki dan tega Tedna, od teh nar Poglavitnifhih Navukov nafliiga Mojftra J E S U S A CHRISTUSA. V’ LUBLANI, Stiskane per Joan. Friedr. Egerju. 1796. NA PONEDELEK. Od te velike Hudobe , hm Jbtrajinge Jmert- niga greha. j. Ckusi v’ Taki fmertni greh fe ta fhlaht- na fuknja te nedovshnofti, ali pnfve- tezhe Gnade Boshje, katiro fmo mi v’fve- timu karftu sadobili, preterga inu sgubi. 2. V’ faki fmertni greh obrupa dufho ob to preshlahtno pofvetezho gnado Bo- shio , inu v’iih dobrih del, karire je ona fturila fkusi želu Tvoje shivlenje: vender dobre dela v’ftanu gnade Bosbje fturjena, inu fkusi fmertni greh v’morjena, po pra¬ vi pokuri supet poftanejo vredna Nebefh* kiga Krajleftva. 3 Vfaki fmertni greh fturi, de je nad zhlovekam sgublenu Terplenje Kriftu- shovu ; aku pokuro ne fturi fkusi pravo fpoved , ali popolnoma grevengo , pred fmertjo, A a 4. Via- 4 « 8 ?® (° ) «&> 4.- Vfaki fmertni greh sbrifhe Ime tiga zhloveka is buku teli shivih, ali isvole~ liih na vekomaj: aku pred fmertjo poku- ro ne fturi. g. Skusi vfaki fmertni greh fe reshali fveta Trojiza, inu Nebefhka Drushina. 6. Savol eniga želu kratkiga lufhta, ka» tiri je en fmertni greh, fe temu grefhni- ku sapro na vekomaj vrata Nebefhka, inu bode na vezhne zhafse v’ peklenskim o- gnju gorov : aku pred fmertjo pokuro ne lluri. 7. Koku dovgu zhlovk v’enim farnim fmertnim grehu bres fpovedi, ali po¬ polnoma grevenge oftane , toku dovgu ne samore on fkusi vfo fvojo molitov, fkusi almoshne , ali druge dobre dela , nar ta majafhi Nebefhki Ion, ali vefele, saflushiti. Vender take dobre dela v’fta- nu fmertniga greha fturjena (mertv a ime- vuvana) velajo sa sadobiti semelfko zhaf- no blagu; sa navado dobre dela fturiti. 8. Smertni greh je ena taku hudobna rezh, de fe ta neima fturiti, aku lih bi fe\ mogli s’tem vfi ferdamani od pekla odre- fhiti, 9. Smertni greh je ena taka hudoba, inu gnufoba pred Bogam , de ta tudi s’ vezhno peklenfko fhtrafingo ne bo sado- fti obfhtrafan. to. 5 ( o ) ^ 10. Vti Angeli, inu Svetniki, ne samo- rejo eniga grefhnika lprolsiti, deb’ biv od pekla refheu. 11. Hudoba tiga fmertniga greha fe ne more s’rezhi, ne resloshiti, aku lih bi tam Sveti Pavl noter do fodniga dneva od taifte pridigvou. 12. Nobena ftvai; ni taku revna na že¬ lim fvejtu, koker je reven grefhnik, aku bi lih on biv en Gofpud zeliga fvvjta. 13. En fam fmertni greh s’eno mitov fturjen je tega nar lepfhiga Angela ^te¬ mu nar gerfhimu huduzhu fturu. 14. Kadar ta zhlovk le v’en fam fmert¬ ni greh pade, fi on fam febi eno hujfhi slo fturi, inu fe v’vezhi nadlugo verske, ko¬ ker bi fam Bog samogov njemu fturiri, aku bi lih Bog otov fvoj nar vezhi ferd nad tetnu zhloveku fkasati. 15. Vfe huda zeliga fvejta (koker la¬ koto, vojfko, kugo, bolesni, reve nadlu- ge) rodi fmertni greh. 16. Smertni greh je Synu Boshjiga martrov, krishov, iuu vmoru, inu je nje¬ ga to sadujo kapelzo fvoje prefhlahtne S. ker vi kofhtov. NA TOREK. Od Bosbjib Dobrut. 1. "Dog je mene s’nizh po fvoji podobi JD A 3 ftva- S C o ) ft varu; ali jeft fara febe eno tako slilaht- no ftvar. na tavshent vifh oblatim, inu želu gardo fturim 2 . Bog od mene nizh ne pogerje, koker ferze, inu jeft fmera njemu doli vdarit? 3. Bog je moji dufhe fpomin dav, debi jemela na njega fpovniti: pamet, debi je- mela njega dobrute fposnati: volo , debi jemela njega lubiti. Ah! kaj lim jeft mo¬ je dny miflov? fpremiflov? lubu? 4- Kuliku krat je moj Bog fkusi Ivoje noter dajanje mene k’ dobrimu opominav ? jeft pak fim vsheft mojga ferza satifnov, koker en gad, ali kazha. 5. Kuliku tavshentkrat bi jeft biv sapa- «lov vezhnu ferdamanje, ke bi Bog biv otov mene k’ temu obfoditi ? Ah! kam bi jeft biv perfhov! ke bi Bog fkusi fvoje poterpleuje ne biv mene zhakov? ali ko¬ su dovgu bode fhe on mene zhakov? 6* Kuliku jih jev’peklu, kateri fo tav¬ shentkrat menje greha fturili, koker jeft? 7. Ke bi biv Bog doftim, s’ teh ferdama- nih tulikajn gnad perkasov, kuliku jih je meni perkasov, bi ony bli bres zvibla isve- lizhanje dofegli ? 8- Kuliku njeh fo do tega zbala naglo vmerli? kuliku njeh v’bofhrvo, inu fra- moto padli ? sakaj je Bog mene safhonov ? 9. Pred kuliku tavshent mnogoterih na var* ^5 (c) Y nevarnoftih te fmerti je Bog mene fkusi zhas mojga shivlenja varuvou? io. Koku fim jeft saflushu , de fitn jeft k’fvetimu kerftu perfhov, inu de fim jeft v’ pravi Katolfhki veri rojen ? sakaj ni Bog mene puftu (koker veliku tavshent drugih) v’ne veri, ali kezariji fe roditi, vra- reti ,* inu fe vezhnu pogubiti ? it. Sakaj ni mene Bog sdajzi po tem pervim fmertnim grehu v’ peklenski ogjen vergov, inu meni vrata fvoje mi- lofti saprov, koker je Luziferjo fturu ? 12. Kulku fim jeft Boga mojga Gofpu- da fkusi tulkaj lejt kofhtov ? Ke bi on otov s’mano rajtingo fturiti, inu bi jeft imov njemu do sadniga venerja plazhati, koku bi jeft obftav? 13. Bog meni dershi perpravlenu enu fhlahtnu kofilu, ali goftvanje, inu mene fbpisha s’fvojem fvetim Bes h ni m Tellef- sam : Kaku jeft njemu plazhara tu goftu- vanje ? 14. Bog je meni fkusi fvoje Terpienje, inu grenko fmert Nebefsa odprov , inu mene noter vabi: sraven je tudi peklens¬ ki bresen odpert, inu dim vezhniga ognja moje ozhy fili. Jeft vender sapuftim Bo¬ ga, inu Nebu, inu hitim k’mojmu vezh«* nimu pogublenju 15. Bog je eniga fvojga laftniga An- A 4 S ela 8 ( o ) gela sa Variha, k’moji flushbi poftavu, ta nigdar ne gre od mene, me vednu var- je: kaj s’eno sahvalo jeft Bogu dam? 16 Bog je vfaki hyb, inu fe v’njemu giblem ? on sna, vidi vfe moje mifli? Ah! kaj fe jeli poftopem v’prizho njega mini¬ ti , fturiti ? NA SREDO. Od Smerti. i. Tell fe fkusi roojmu grobu perplishu- jem: ah! kadaj bom v’ taiftiga polo- shen? nobeni hyb jeli nifim gvifhen: mo¬ re biti je danafhni moj pufledni dan. 2 Keb jeli sdaj imov vmreti, kaj bi jeli. fam febi vofhu? Bi jeft ne shelu, debi jeft biv brumnu, inu Bogabojezhe shivu ? 3. Sakaj jeft pobulfhanje mojga shivlenja noter do fmertne poftele odlagam? ali ne bom taifti zhas sadofti imov opravit s’moj- mi teshavami, inu s’britkuftjo te fmerti? 4. Kuliku lepih lejt jeft sdaj sgubirn? sapravim ? ob zhafsu te grenke fmerti bo- dem shelov odlog da jutra, al ga ne bom sadobu. 5. Kaku bode-meni ob ferzu, kader bom vidu nad mano vojftriga Sodnika ? pod ma¬ no 9 ( o ) no peklenski bresen? pred mano Bukve dovgov mojih bres ftivenja grehov: na defnizi denarje, blagu, perjatele, inu ot¬ roke, na levizi pak bodem vidu peklen- fke hudizhe ? Kaku bode meni ta zhas ob ferzu ? 6 Kebi jeft biv zeliga fvejta blagu vkup sgrabov, kaj bode meni na fmertni pofte- li pomagalu? kaj drugiga bom jeft s’fabo nefsov, koker eno ftergano arjuho ? 7. Kej je moja zeringa sa rajsho na dru¬ gi fvejt, inu v’to dovgo vezhuoft ? 8. Nobeni vefselifhij ne vmerje, koker ta, kateri tukaj neima nizh sgubiti, inu tamkaj veliku vuzhakati. g. Na fmertni pofteli ne bode meni nizh bele teshalo koker tu, kar fini jeft na fvejtu nar vezh lubu. 10. Al nimafh nobeno fkerb sa tvojo dufho? Tinorrez! morebiti danes fe bode tvoja dufha od fvejta lozhila: Komu bo¬ de blagu , kateru fi ti fkup sgrabov ? 11. Kaj jeft porezhem, kadar bode Kri- ftus meni naprej ftavu v’fe kapelze fvoje preshlahtne kervi, katire je on sa mene preliv, inu vfe hype, ob katirih je on mene v’Nebefsa vabov? 12. Svetniki, kateri fo od fedem defeti lejt, inu fhe vezh, Bogu flushili, fo fe fmerti bali: kaku bodem jeft obftav? A 5 13. Ko- I« ( O ) 13. Koku dovgu bode mene moja shlah« ta po moji fmerti v’hifhi terpela? Kati- ri bodo sa me molili, ti vbogi, ali moji erbi ? kaku dovgu bodo ti na me miflili ? 14. Kaj bode meni nuzalo, de jeft moje telu pitam, inu tem zhervam eno dovgu goftuvanje perpravlam? 15 Kaj s’eni reslozhek je po fmerti med enim petlerjam, inu enim Zefsarjam ? 16. S’kom ozhefli ti vmreti? s’tem bo¬ gatim Mosham, ali s’tem vbogim Laza- ram ? 17. Kaj nuza fedaj temu bogatimu Mo- sbu, de je v’vefselu, inu ftimanju shivu? kaj fhkodje fedaj temu vbogimu Lazam, de povn ran, inu bolezhinje predvratami tiga bogatiga Moslia leshov? 18. Kaku fe bodo pruti tebi po fmerti sadersbali ti, katere sedaj ti taku mozhnu lubifh? koku dovgu bodo ony otli per te¬ bi oftati. NA ZHETERTEK. Od Vojkdnje Sodbe. 1. T/aku bi tebi blu ob ferzu, ke bi ti sedaj taifto ftrafhno fbtimo flishov: vjlanite gori vi mertvi , inu pridne k* Jodbi ? z. Morebiti fim jeft fhe per Bogu sato- shea II Jfp ( O ) *& shen, de lim jeft te meni od boga dane dari, gnade , inu blagu sapravu: koku bi meni blu ob ferzu, ke bi jeft sedaj taifto Boshjo fhtimo saflishov: daj rajtingo od tvojga hifhovanja , pofehmal ne bodefh vezh hifhvou? sj. Kaj bom jeft odgovoru, kadar bodo mene peklenski fovrashniki, moj Angel Varih, inu moja Veft per Bogu satoshili ? 4 5’kaj s’enim trepetanjam bom jeft Kriftufa mojga Sodnika, v’gtedov, ka- teriga fim jeft tulikukrat s’mojmi grehi na novu krishov ? kir je on tuliku sa me terpov? tuliku dobrute, iuu lubesni me¬ ni perkasov ? kateriga fim jeft taku prev- setmu s’mojo pregreho sanizhvov? g. Kaku bode meni ob ferzu, kader bo¬ do na fodni dan vfe moje fkrite pregrehe te norfke mladofti pred vfim fvejtam od¬ krite, inu ozhitnu naprej brane? 6 . S’kaj s’enim ftraham bode ta ferda- mana dufha na fodni dan fvoje tellu v'gle- dala, sa vol kateriga bode ona permorena s’fvojim telefsam na vezhne zhafse goreti ? 7. Kuliku prasniga sdihuvanja fe bode flishalu v’dolini Josaphat, katerimu mi sedaj s’eno farno pravo grevengo, ali pra¬ vo fpovdjo samoremo lahku naprej priti. Kaku Sa ( o ) sfgs« 8. Kaku bode meni ob ferzu na fodni dan, kadar bom v’ gledov snaminje fvetiga Krisha ? 9. Kaj s’en reslozhek bode na fodni dan med enim Kmetizham, inu enim Firfh- tam, ali Shlahtnikam ? 10- Koku fe bodem jeft isgovoru, ka¬ der bode meni Kriftus pokasov snatninja fvojih prefvetih ran, katere fitn jeft tu- likukrat s’mojmi grehmi ponovu? 11. Morebiti bode sraven Kriftufha na fodni dan taifti moj fodnik, kateriga fitn jeft fovrashov, pregajnov, inu sa norza dershov. 12. S’ kaj s’enim fhpotlivim smeham, inu vekam, bode meni hudizh v 5 pri?ho zeliga fveta naprej metov, de fim jeft nje¬ mu taku rad, inu flifig flushu, kir on ni sa me ne eno kapelzo kervi preliv, nizh sa me terpov, ne sa me vmrovV 13. S’kaj s’enim ftraham, inu trepetan- jam bodem jeft zhakov na to sadnjo ftrelo tiga obfojenja, kader bode Kriftus nafti Sodnik, ta sadni urtel, ali obfojenje zhes me isrekov , inu morebiti mene k’vezhni- mu ognju obfodov? 14. Kam pojdem jeft, aku mene Bog na vezhnezhafe savershe, inu od tebe pah¬ ne? Oh! tak jeft ne bom Boga na vezh- ne zhafe gledov! ne lubu! tak jeft nej- mam *3 > ( o ) ef& mam na vezhne zhafse ne miloft Boshjo, ne euiga dobriga hypa v’zhakati ? 15. Aku bi lih jeft tanke' s’ludmi zeli- ga fvejta, fkus tavshent, inu ftu tavshent leje bres nehanja kervave fovse prelivov, vender bi fe Bogzhes me tievfmilov: tu¬ kaj bi bila* ena farna fovsa is prave greven- ge sadofti ? 16. Ozhem jeft tedaj , kateri fim od Boga ftvarjen, inu odrefhen, hudizhov to- varfh na vezhne zhafe biti? NA PETEK. Od Terplenja Kriftusboviga. I. Teft fim Bogu vfe dovshan sa to do- J bruto, kir je on mene ftvaru; kaj bom tedaj njemu dav sa to dobruto, de je on mene odrefhov? 2. Ali bi ne jemov mezh te shalofti, inu grevenge moje ferze prefuniti tuliku- krat, kulikukrat jeft en peld mojga kri- shaniga JEsufa vidim, ali pogledam: do¬ kler ta zhaf ja imam smifliti, inu premif- liti: Pole! ti fi JEsufa s’tvojmi grehi krishov ? vmoru ? 3. Judafh je lej enkrat Kriftufha satri- defseti frebernikov predav: jeft pak fim njega veliku ftukrat sa enu želu kratka nemarnu vefselje, ali lufht predav. 4. Kri- J 4 4. Kriftus bi biv lahku s’eno famo ka- pelzo fvoje fvete preshlahtne Kervi z er Vvejt odrefhu , inu vender je otov s’lu- besni pruti meni do sadnje kapelze fvojo fveto kri preliti, 5. Kaj bi jeft Kriftufho odgovoru , ke- bi on mene s’femi befsedmi nagovoru: mo¬ je Dete, kaj lim jeft tvoj Bog, inu Gofpud imov vezh sa tebe fturiti, inu terpeti, kar bi jeft she nebiv sa tebe fturu inu ter- pov ? 6. Kriftufha jeft vidim s’ozhmi te ve¬ re viiga kervavi^a, vfiga obgaishlani^a, s’ternjam kronanjga, tak en taku shaloft- ni pogled ne samore mene greha obder- jhati ? 7. Kebi sa me ta nar v’bosifhi zhlovik fe v’nevamoft te fmerti podav, bi ,ieft nje¬ mu sa tako lubesen hvaleshen biv: sakaj jeft lubesen mojga Kriftufha, kateri je sa me na krishu vmrov, nefposnam ? sa¬ kaj iiin jeft pruti Kriftufhu na tulikain vish nehvalesheu? 8. Kulikukrat jeft fturim en fmertni greh, tulikukrat jeft s’Petram Kriftufha satajim, tulikukrat jeft s’Judesham Kri¬ ftufha predam, tulikukrat jeft s’Judmi Kriftufha krisham , inu njegovo pre- shlahtno kri s’ mojmi nogami pozep- tam. O moja dufha, kaku fe ti ne pre- «0» (o) # 1 J ftrashefh? kaku ti ne cMermifh ob te grosne, inu velike hudobe tega lmertni- ga greha ? 9. O moja Dufha! pufti fe faj enkrat fkusi ranjeno ferze Kriftufhovo, inu tu- likaj sa tebe od njega prejetih kervavih ran omezhiti! inu sazhni Kriftufha lubiti. 10. Kriftus je mogov fkusi terplen- je inu Krish v’nebefhko kraleftvo priti? inu jeft ozhem letu fkusi nemarne lufh- te, inu vefselja sadobid. Ah! kaj je ta s’ena norruft? n. Ah! taku fe želu ne rajma, de ti glidi, inu vdje Ote s’roshami ozirani bi¬ ti, kadrih Glava Kriftus JEsus je biv s’ ternjam kronam 12. Kaku globoke, inu velike morejo hiti rane meje Dufbe.kir sa isravlene lete je mogov Syn Boshji s’fvoje preshlahtne kervi arznijo fturite. 13. Kaku fe bom samogov jeft na fodni dan s’govoriti, kir Kriftus bode meni pred vfitn fvetam pokasov fvoje rane, inu v’prafhov: kaku fi ti meni sa taku veliko lubesen hvaleshen biv ? 14 Kulikukrat jeft Kriftufa per Ob¬ hajilo nevrednu prejmem, fim jeft nezh mejn dovsban na njega fvetimu Telefsu, inu Iveti Kervi, koker fo dovshni bli ti nevfmileni Judje? »s. y- 16 ( o ) Vfe oroshje Terplenja Kriftufovi* ga je meni k’eni bratnbi, ali varuvanjo mole dufhe, kaj samore meni peklenski Sovrashnik fhkodovati, kadar fe jeft po¬ dam k’fvetimu krishu mojga Tsvelizharja JEsufa, inu fe skrijem v’njegove fvete rane ? NA SABBOTO. Od Pekla. 1. 17 " aku bom jeft ta vezhni peklenski ogjen preftav, kir jeft kumej sa- morem eno farno nuzh v’mehki pofteli le ne eni ft rani leshati ? 2 Ke bi vfake tavshent lejt ena tizhiza perletela, inu eno farno kapelzo popila, be vender enkrat blu fpito: al Vezhnoft peklenskiga Ognja nima nobeniga konza* 3. Kaku bode mene zherv moje vefti' glodov , kader bodem jeft smiflov : Ah ! kaku lahku bi jeft biv samogov peklen¬ ski mu ognju odjeti ? 4. Na peklenskih vrafah ftoji sapifsano: s’te jezhe ni nobeniga odrefhenja: na ta farni kraj tega pekla ni padla, ni tekla fveta Refhna Kry Kriftufhova. 5. Tukaj, v’ peklenskimo bresno ne bo* de ne eno farno minuto, al en fam hyb poko- «8*® (°) «&► «r S ok oj: ne ena farna kapla tega trofhta bo- e fira padla : tukaj fe nobeden ne bo pervadov raartre preftati , dokler vfaki dan fo nove, inu vezhi martre. 6. Kadu bo v’peklo meni na ftrani fe- dov ? kadu le bode s’ mano pogovarjov ? kadu bo meni shveplenu pitje napi:ov? kadu bo meni v’ ti kopeli vezhniga ognja put doli brisov ? 7. Tankej bodo tega ferdamanga Hu- dizhi, inu ti drugi ferdamani martrali: tankej fe bode vidilu, inu zhutilu , kaku grosna je Jesa Boshja? kaku tefhka je ro¬ ka Boshja. 8. Kaj bodo tankej gledale te nezhifte ozhi ? kaj s’eno pejfsem bodo flifhale te firbizhne v’fhesa? kaj fe kuha v’peklen¬ ski kuhini sa te pijanze, inu shertnike? kaj s’ena poftela je tankej perpravleua tem nezhiftem ? 9. Kateri zlilo vik bode samogov prebi¬ vati v’tem vezhnu pezheozhim ognju? inu oftati v’tem vezhnim plemenu, inu vrozhini? 10. Kir fim jeft Kriftufha na vfih gli- dah, ali vdah fvojga telefsa ranjenga vi- dov, inu vender nifim otov nehati od grehov; sategavolo bodem jeft po vli pravizi na vfih vdah mojga telefsa mar- tran, B II, 18 (o) ii. Kaj s’ena pejfsem fe bode pela vle¬ kli ? joh! joli! joh! meni! joh, de fim fe jeft enkrat rodi v! ta. Debi lih nobene druge martre v* pekli neblu. Ah ! kaj bi nebla sadofti ta martra ? Od Boga , od prelube Matere MARIJE, od vfih Svetnikov na vezhne zhafe lozhen biti ? 13. Kir fmertni greh nejma drusiga Io¬ na , koker peklensko martro ; kaku fe sgodj ? de jeft vender taku flepu, taku norru v’tega padem. 14 Koku fe tu sgodi, de jeft doftikrat v’fmertnim greku tudi en dovg zhas sliivim, inu pokuro odlagam; kir jeft do¬ bra vem, inu snam, de fim jeft na vezhne zhafse pogubleu, aku v’fmertnim grehu v’ merjem. 15. J e j a bulfhi tukej en kratki zhas terpeti, koker tankej na vezhne zhafse: tukej jeft samorem s’enim sdihuvanjam te prave grevenge sadobiti, kar raukej ne bo¬ dem samogov fkusi zelo vezhnoft dofezhi. 16. Poftavi v’eno fkledo te vage en krat¬ ki grefhm lufht, ali vefselje, inu v’to dru¬ go fkledo to grosnu dovgo vezhnoft tega pekla: inu kir ti ozhefh fam febe pogubi¬ ti * tak kupi ti norz eno kaplo medize sa vezhno peklensko grenkuft. NA *9 ( ° ) < 43 * NA NEDELO. Od Nebefs. g, Viole! Nebefsa fo tebi odperte; altu -t ozhefh fo tvoje laftne- z. Ali ni ta velika norruft? sa en maj¬ hen dobizhek fe ludje trudijo, tek6 fem ter kje po fveitu, sa nebefhku kraleftvu, sa nebefhke fhaze kumej nogo od semle vfignejo. 3. Malu lejt imam jeft na tam fvejtu Bogu flushiti. v’ njegovim vinogradu de¬ lati; vfe Angele imam jeft sa moje Po- mozhuike, vfe Svetnike sa Tovarfhe, Bog fam bode moje plazhilu: ah! kedaj bom jeft enkrat sazhev Bogu prov flushiti ? 4. Vfako ftopinjo, katero jeft ftrim Bo¬ gu k’zhafti, fhteje moj Angel Varih : nobe- nu moje sdihuvanje pruti Gofpud Bogu ne bo bres plazhila: aku li jeft ozhem, tak samorem vfaki hyb eno krono ali vefselje Nebefhku saflushiti. 5. Aku lih fe jeft trudim, inu potim na tem potu pruti Nebefsam: aku lih moje ozhi fovse prelivajo: Bog ne me zhaka, kateri s’fvojo laftno roko bode vfe fovse od mojih ozhi obrifov. < 5 . Sakaj bi meni bila pretefhka, prevoj- ftra pot pruti Nebefsam? fam Bog je to B a pot to (o) c&» pot Burov, rovnov, inu perkasov: tulikt* ta vsnent Svetnikov fo po tem hodili, inu tekli fkusi pomuzh Boshjo, tak je li pre¬ kratka meni famiinu Poshja roka pomagati? 7. Aku bi lih jeft imov tavshent lebnov dati, taku vfe tu bi blu premalu, inu bi fe nemoglu sglihati s’tem nar majnrhim Nebefhkim vefseljam. 8. Mifli, inu premifli vfe vefselja zeli¬ ka fvejta, inu tavshent krat vezhi vefsel¬ ja, koker fe snajdejo na fvejtu : vfe te vefselja nifo ena kapelza pruti nar majn- fhim nebefhkim vefselju. 9. Ali bi fe ne imelu sedej moje telu pomujati, inu truditi inu ti dufhi po voli Boshji pokornu biti; kir taiftu ob fvojm zhafu v’Nebefsih fe bo lepfhi fvetilu, ko¬ ker fonze, inu bo s’povnimi ftudenzi te vezhne fladkufti napojenu, inu na povn- enu. 10. Kaj bodo v’nebefsih zliifte ozhi sa enu vefselje imele, kir bodo gledale Kriftu- fha, MArijo Mati Kriftufovo, inu vfe lu- be Svetnike? koku prelepi glafsbojo od febe dale pejfmi teh Angelov ? kaku vef¬ selje bo taifti zhas dufha imela, kadar bo¬ de Boga, vfo lepoto, dobruto objela? 11. Ali fe sedej li eden s’teh isvelizha- nih v’nebefsih pertoshi, de je na temfvej- tu preveliku terpov? 12. 21 ♦$£> ( o ) ef^ 12. Sedej vidijo ti Isvelizhani. koku je Bog njem dobru otov, kir je njem te po- fvejtne vefselja odvsev njeh s’krishi, re¬ vami , shalofti, inu nadlugi obdav : Sedej vidijo oni, de vfi njeh krishi > inu reve fo lijem ble ftafle k’nebefhkirau krajleftvu. i j. Kir Bog tulku blagu tukej da Tvojim fovrashnikam , koker fo Turki, Kezerji: kaj bode Bog tukej dav Tvojim perjatlam ? 14. Kaj mejnifh? Ak bodefh ti tudi de- leshen poftov vezhuiga nebefhkiga vefse- lia? s’tih snaminov samoreTh po eni'vishi doli vseti. I. Aku Te ti pogonu fpovedu- jefh, inu Tvetu Refhnu Tellu prejmefh. II. Aku ti poTvejtnu blagu, inu vefselje sanizhujefh. III, Aku ti imafh eno pra¬ vo shejo po NebeTlikim krajleftvu, IV. Aku ti sa volo Kriftufha krishe , reve volnu terpifh. Vishe Bogu Slushiti. J. Visha v' jutru dan sazbeti. Vtem jimeni Boga Ozheta, -*V & c vftanem jeft gori : morebiti je danafhni moj ta pufledni dan. Moj Bog! moj Gofpud tebi fhenkam moje ler- 7.e. Moj Bog! mene grevajo vfi moji B j grehi 22 ( C ) 6fg* grehi, de fira tebe, mojga, prelubiga Ne- befhkiga Ozheta reshalov. Jeft tebe mo- fim, inu zhaftim, moj Bog, inu te lubim s’zeliga mojga ferza: jeft fe sahvalim, de fi ti mene ftvarov, fturov kerfhenika, inu to nozh ohranov. K’ tvoji vezhi zha- fti offram gori vfe moje djanje, inu tebe profsim , daj meni guado tebe nigdar vezh reshaliti s’nobenim fmertnim greham, slafti danafhni dan. Po tem moli: Vero, Ozha nafh. Zhe- fhena fi Marija. Zliefhena fi Krajliza. Defset sapovdi Boshje. Dovgeshi. O fveta Trojiza, tri Perfho- ne, en fam Bog jeft tebe lubim zhes vfe rezhi, kil* fi dobruta zhes vfe dobrute; s’te lubesni mene mozhnu grevajo vfi moji grehimene greva, de fim tefee moj¬ ga Boga, mojga Gofpuda , vfe lubesni vredniga reshalov. Jeft fe sahvalim, de fi ti mene to nozh pred vfo fhkodo, inu ne- varnoftjo obvarvov. Jeft fe tebi, moj Bog s’dufho, inu s’telefsam zhes dam, inu fhenkam; k’tvoji vezhi zhafti offram g> ri vfe moje mifli, befsede inu djanje, vefselja, inu terplenje, inu fufebnu vfe moje danafhnu delu; vfe tu fklenem s’ saflushenjam JEsufa Kriftnfa, MArije, Matere Boshje, inu vfih lubih Svetnikov. Offram pak gori tebi, moj Bog vfe tu, inu 'žp ( o ) 4Z+ *.? inu vfe fvete Mafhe k’sahvali sa v (e pre¬ jete gnade, inu dobrute: sa odpufhanje, inu pokuro mojih, inu drugih grehov: sa sadobid meni, inu moji shiahti, moji duhovni, inu deshelfki Gofpofki, mojim sofedam, mojim Perjatlatn, inu Neperjat- lam te fedim Profhnje fvetiga Ozha na- fha, fedim Darj fvetiga Duha, inu eno frezhno finertuo uro: vernim Dufhizam pak, fufebnu tailtim, kadrim feni dov- shan pomagati, ta vezhni pokoj, Amen. JESU5, MARIA, JOSEPH, S An¬ gel Varih, S.S. N. N. vam fhenkam, inu porozhim moje telu, dufho, inu ferze, varjte mene, inu vfo mojo drushino do- nas pred fmertnim greham, kateri je nar vezhi hudoba, inu nefrezha. Jeft fe ozhern deleshniga fturiti vlili odpuftkov, kadre sa morem donas sado- biti. Po tem moli Vero, Ozha nafh , Zhe- fhena li Marija. Zhefliena fi Krajiiza, Defset Sapovdi Boshje. Zhefliena fi Krajiiza, Mati te milofti: tu shivlejne , slatkuR, inu nafhe Vupan- je, bodi zhefhena. K’tebi fhrajamo mi sapufheni Orrozi Eve. K’ tebi sdihuje- mo mi shaloftni, inu objokani, v’dolini teh fovs. O ti nafha Belsedniza, oberni k’nam tvoje miloftne Ozlii: inu po le- £4 > tem M ( o ) eggt tem revnim shivlenjju pokashi nam JEsu- fa, ta shegnan fad tvoja telefsa. O vf- milena! O dobrutliva! O fladka Diviza MAria. .Sveti Angel Boshji, kateri fi Varih moj, jeft fe tebi perporozhim, ti mene donas ta dan (to nuzh) refvetli, vari, vishaj, regiraj, Amen. 11 Visha Jvojo mujo, inu delu Bogu gori offrati. K ratku. Moj Bog, jeft k’tvoji vezhi zhafti tu moje delu gori offram ; daj meni k’temu tvoj 1'veti shegen. Dovgejhi. Golpud J E S L T S Kriftus! jeft vfo mujo, .inu teshavo mojga dela fkusi zev ta dan volnu gori vfamem, inu ozhem s’ vefseljam prenefti: dokler ti s’ lubesoi pruti meni želu tvoje shivlenje li v’muji, inu v’delu doperuefsov: inu deje tvoji vifokofti doperjetnifhš, jeft vfe moje delu sklejnem s’tvojim prefvetiin delam, inu taku s’klejnenu gori oftrara k’tvoji zhafti. Dobru merka]: Zhes dan med delam vezhkrat rezi, inu slafti taifti zhas , ka- # der eno teshavo obzhutifh: Moj Bog , ' tvoji vezhi zhafti, v’ti majnengi , kate¬ ro [im v’jutru Jlurov. p m. *8$» ( o ) *5 Jll. Visla fveto Mafho Jlisbati, inu Bogu gori ofrati. / , O Moj Bog! jeft ozhem to fveto Ma- fho želu andohdivu flifhati : inu ozhem mojo molitov s’ molitvo tiga Ma- fhmka, inu s’ Cvetim telefsam, inu fveto kervijo JESUSA Kriftufa fkejneno go¬ ri offrati. Pervizh , k’'nar vekfhi zhafti, inu hvale prefvete Trojize, k’gori jem- lejnu zhafti JESUSA Kriftufa, Divize Matere MArie, inu vfih Svetnikov, inu tudi k’ pomuzhi teh vernih Oufhiz v’ vi¬ zah. Drugizh, Sa sadofti fturjenje, ali po- kuro mojih grehov , inu saflushenih fhtrafing. Tretizh , K’ sahvali sa terple- nje mojga Isvelizhafja Kriftufa, inu v- fih moje dni prejetih dobrut, darov, inu guad. Zhetertizh , De ti moj Bog , meni inu vfem tem mojim s’ kusi saflushenje Terplenja Kriftufa dodelifh vfe tu, kar je nafhim Dufham, inu Telefsam potreb- nu, inu nuznu k’isvelizhanju, Amen. Po tem moli k’zhafti Terplenja Kri¬ ftufa, inu shaloftne Matere Boshje, ta shaloftni taji S- Roshenkranza. Aku pak savolo delati nimafh zhafa S. Mafho fli¬ fhati, offraj faj gori S. Mafho taiftiga dneva na to vifho, inu kader fe s’gonam B g fpo- <8fs> ( O ) fpotnin da, de Mafhnik povsigne 5. Re- fhnu Tellu, inu S. Refhno kn; doli po¬ klekni: daj zhaft, inu hvalo JEsufu Kri- ftufu, koker tvojmu Bogu , inu Isvelizhar- ju, tamkej, kir fe snajdefh. IV. Visba ta drugi zbaf tega dneva bogabnjezhe dopernefli, red jedjo moli: Moj Bog, daj nam, iuu tem fhpisham tvoj fveti shegen , ka¬ tere bomo mi sedaj vshili, de muzh, ali kraft sadobimo oftati v’ tvoji flusbi. Po jedi, Mi tebi sahvalo damo, O Gof- pud sa te fhpishe, katere li nam dav: fturi fkusi tvojo gnado, de bodo te k’srav- jo nafliim dufham, inu Telefsam. Kadar vra bije, ali kadar zkutijh eno jku~ jhniavo: Sturi S- Krish, inu rezi: O Bog! bodi meni grefhnimu zhloveku miloftov! mene greva s’zeliga moiga ferza, de fim tebe reshalov; dokler tebe lubim zhes v- fe rezhi, jeft fi naprej vsameni tebe nig- dar vezh reshaliti. Kader fe S- Rejhnu Telu k* enima ne var- nu bavnimu nefse, aku ninia/h zhafa jpremi- ti, rezi: Moj JEStJS Kriflus, jeft te¬ be molim, zhaftim, inu profsim, daj temu Bovriiku vfe tu: kar je njemu potrebnu k’Isvelizlianju njega dufhi, iuu kar je k’tvo- ( O ) <4** ay k’tvoji vezhi zhafti: inu moli: Ozha nafh, inu Zhefhena fi Maria, sa odpuftek Jiu dni, kateriga je dodelov Innozentius ta XII. Papefh, Kader v'jutru, Opodin, inu s'vezher fe sgoni Ave Maria, moli klezheozh, kader je zerhivna navada, taku molite sa odpuftek Jiu dni (kateriga je dodelov Benedict. ta X1I{. Papefh) na to visho: Angel je Divizi Ma¬ rii zhefhenje pernefsov; inu ona je fpo- zhela od fvetiga Duha. Zhefhena fi Ma¬ ria, &c. * Jeft lim ena Dekla tiga Gof- puda, meni fe isgodi po tvoji befsedi, Zhefhena fi Maria, &c. * Inu ta befse- da je Mefu poftala , inu je mej nami pre¬ bivala. Zhefhena fi Maria, &c. S' vezher, preden grejh fpat, moli : Jeft tebe molim , inu zhaftim moj Bog ! inu te lubiin s’zeliga mojga ferza. Jeft te salivalim, de fi ti menf ftvarov, fturov kerfhenika, inu ta dan ohranov. Moj Bog! daj meni gnado fe fpovniti mojih grehov, inu pravo grevengo obu¬ diti zhes vfe moje grehe. Po tem fpra- fhui tvojo veft, inu premifli, s’katerimi mifli, befsedami inu djanjam fi ta dan Bo¬ ga reshalov, inu obudi s’zeliga tvojga fer¬ za , pravo popolnoma grevengo: * O Bog s8 ( o ) Bog! hodi meni grefhnimu zhloveku mi- loftu! mene greva s’zeliga mojga ferza» de fim tebe reshalov; dokler tebe lubim zhes vfe rezhi; je/l fi naprej vsamein tebe nigdar vezh reshaliti. Po grevengi rezi : Obvari mene moj Bog! to nuzh pred gre- ham, inu vlim hudim, inu moli Vero, O- zha nafh, Zhefhena li Maria Zhefhena fi Krajliza. Defset sapovdi Boshje. Lepa navada je, faj ob Sabbotah, Ne- delali, inu Prašnikih ti Dershini naprej moliti s’vezher, ali pred jedjo, ali po je¬ di te Litanije Lauretanjke od Divize Mate¬ re Marie. Tudi pak sa dofezhi JIrah Boshje, fam fe- te na to visho nagovori: Bog je povfod v’ prizho mene: Bog vfe ve, kar jeft mi- flim; vfe flifhi, kar jeft govorim ; vfe vidi kar jeft delkm. Bog, moj Pravizh- ni Sodnik samore mene fhtrafat savo- lo eniga fainiga fmerrniga greha s’ na¬ glo finertjo, inu s’ vezhnim peklenskim ogniam. Morebiti bode mene Bog fhe to nozh (aku fe jeft podftopjin njega s’e- nim farnim fmertnim greham reshaliti) s’ naglo finertjo fhtrafov, inu v’peklenski ogien vergou , kir bom na vezhue zha- fe gorov. * Preden safpifh, jluri fveti Krish, inu rezi: Sveta Trojiza! daj meni gnado do¬ bra 39 ( o ) bru, inu frezhnu vmred! * Jeft v’tebe vetjem, v’tebe vupam, tebe lubim, moj Bog, o nar vekfhi, inu vfa dobruta! tebe lubiti, tebe zhaftid shelira , inu o- zhem vekomaj. V, Vi si a fe VJpovedi perpravlati: tudi pak s’ vezher , preden gredejh fpat, tvojo veji fpralhuvati, pred enim pildam hishaniga J ES USA. i.OGofpud JESUS Kriftus ! jeft zhaftim to fveto Rano tvoje def- ne Roke: inuper lete tebi moj Bog! moja nar vezbi dobruta Ozha, Syn, inu S Duh dam vezhno, inu neismerjeno sahvalo sa vfe meni fkusi želu moje shivlenje perka- sane dobrute: de li ti mene ftvaru po tvoji podobi; de li ti mene odrefhov: de fi ti mene dofihmalov ohranov v’te pravi Ka- tholfhki Veri; mene obvarvov pred dofti fmertnimi grehi, inu pred vezhnim po* gublenjam. 2. O Gofpud J E S U S Kriftus ! Jeft zhaftim to fveto Rano tvoje leve Roke, inu per leti tebe, moj Bog! profsim, pofh- li zhes mojo dufho fuiebnu zhes moj fpomin tvoiga S. Duha, de fe fpovniia vfili 30 (o) vfih mojih grehov, s’katerimi fim jeft te* be od sadnje (lpovedi (ta dan) reshalov: refveti mojo pamet, de jeft fposnatn to ve* liko hudobo teh grehov: poterdi mojo volo, de jeft fturim popolnoma grevengo, inu terdnu naprejvsetje, tebe mojga Bo¬ ga, mojga preiti biga* nebefhkiga Ozheta, pofihmal nigdar vezh reshaliti. 3. O Gofpud JEsus Kriftus! jeft zha- flim to S Rano tvoje ftrani, v’to fe jeft vershem, inu fkrijem, per leti ii ozhem fpovniti, kar fim jeft od sadnje fpovdi (ta dan) s’miflijo, s’belsedo, s’djanjam, s’samudo veliku dobrih del (koker fe je taiftu vfe sgodilu fkrivnu, ali ozhitnu, videozhe, ali nevideozhe) super te defset sapovdi Boshje, inu pet Žerkovne: v’tih fedmih Naglavnih grehih : na tih petih Pozhutkah mojga shivota, super boga, super mojga Blishniga, inu super isveli- zhan e moje vboge dufhize. greha fturu. Na to visho rprafliui tvojo vejft, inu per fmertnih grehih morefh tudi pred Ipovdjo premisliti fti ven je taiftih grehov: koker tudi taifte 'okuli-ftave, ali rezhi, ka¬ tere fture, de ta greh ima eno fufebno hu¬ dobo na febi. Dohru merka) : Kateri per fpovdi eil fmertni greh s’ frej volo samozhi, en fmertni greh na novu fturji inu njega fpo- 3 * fpoved nizh nevela: fe pak tudi nejinapod- llopiti S. Refhnu Tellu prejeti; dokler kateri ima na fvoji vefti en linertni greh, inu fe tiga ne fpove, Ce pak vender pod Ro¬ pi jeti k 5 Boshje Miši, supet fturi en velik [inertni greh, inu prejme nevrednu, ko- ker Judafh Ifkarjot, S. Refhnu Tellu k’ fraerti fvoje dufhe. 4 O Gofpud JEsus Kriftus! jeft fe vershem s’ Mario Magdaleno , s’ velike grevenge lbvse prelivezho, inu želu ob¬ jokano. k’t vojni fvetim Nogam, inu zha- ftim to fveto Rano tvoje delne Noge: tu¬ di pak tebe pohlevnu profsim: operi mo¬ jo dufho v’tvoji fveti Kervi od vlili gre¬ hov. O moj Bog, inu Gofpod ! Ti fi (ko- ker fveta Vera vuzhi) nar vekfhi, neis- merjena , inu vezhna Dobruta, ti fi do- bruta zhes vfe dobuite, vfe lubesni, vle hvale, inu zhafti vredna: Sategavolo jeft tebe moj prelubesnivi Bog, s’zeliga ler- za zhes vie rezili ( katire fo na nebefsih, inu na semli) lubim: s’te lubesni mene mozhnu grevajo vli moji grehi. Ah! ko¬ ku je meni mozhnu shov, de lim jeft tu- likukrat tebe, moj Bog, moj prelubi ne- befhki Ozha, moja vezhna dobruta, re- shalu. Meni fo moji grehi mozhnu su¬ per, inu yh fovrashim zhes vfe hudobe satu, kir fo taifti tvoji fveti voli fuper. O moj 3» ( o ) O moj miloftvi Bog! odpufti meni vfe mo¬ je grehe. 5 . O Gofpud JEsus Kriftus! jeft zha- ftim to fveto Eano tvoje leve Noge, inu per leti fe odpovem vlitn hudim shelam, befsedam, inu djanjam, s’katerimi fim jeft tebe, moj Bog od pufledne fpovedi (do- nas) inu fkusi želu moje shivlenje resba- lov: Jeft fi terdnu naprej vsamem, de fkusi pomuzh tvoje Boshje gnade nezhem vezli pofihmal tebe reshaliti: fufebnu pak ozhem jeft fe varuvat pred vlim fmert- nim greham; ozhem rajfhi vmreti, ko- ker tebe moj Bog, reshaliti. Ti mojo fla- buft poterdi, inn bodi miloftu meni v’bo- gimu grefhnimu zhloveku , Amen. VI. Visla vrednu S. Rejbnu Telu v'sbiti. T a vezher pred S. Obhajilam fe imafh perporozhiti Gofpod bogu, Materi Boshji, S. Angelu Varihu, inu Svetniku tvojga imena, de vreden poftaneh pre¬ jeti pod fhtautjah tiga kruha tvojga Isve- lizharja JESUSA Kriftufa, katiri fedi v’Nebefsih na defnizi Boga Ozheta vfi- gamogozhiaiga, inu bo fedov na vezhne zhafe. * V Jutru obudi v’tvojmu ferzu eno veliko shelo JEsufa Kriftufa praviga shiviga Boga, inu praviga shiviga zhlo- veka. ( o ) of*? ^5 veka, prejeti, inu tvojo dufho fkusi eno gorezho lubesen sipini fkleniti. * Po pra¬ vi Jpovedi moli pred S. obhajlam ta mali Ro~ shenkranz , ali eti tail S . Roshenkranza, inn po vfakimu Ozka najhu rezil O J E S U S, moj Isvelizhar: Jeft shelim tebe vrednu prejeti; dokler tebe lubim zhes vfe re- zhi! daj meni k’temu tvojo Boshjo gna- do. Po vlaki Zhejhtna fi Mariji rezi : O prevredna Mati Bosbja pomagaj meni, de tvojga prelubiga 5ynu andohtlivu prej¬ mem. * Po tem s’zeliga Jer za taka moli : moj JESES! Jeft v’tebe imam vfe moje vu- panje! tebe lubim zhes vfe rezhi! s’vef* seljam ozhem Jeft tebe prejeti v’temu S. Sakramentu ; dokler ti fi moj trofht, moie vefselje, moja lubesen : s’ vfo po- ni^hnoftjo ; dokler ti fi moj Bog , mu Gofpud ! s’ vfo pohlevnoftjo ; dokler jeft nifim vreden tebe pogledati, knliku mejn Tebe prejeti, inu vsiliti? Vender fe jeft podftopim s’perferzhnim savupanjam k’re- bi fe perblishati, kir ti moi JESUS,. fi neismerjenu miloftu, inu dobrutliv, inu tvoje vefselje je per nafs nevrednih zhlo* vekih biti, inu oftati. Po tem, kader she Mafhnik v’ rokah der- shi S. Refhnu Tellu, inu rezhe te bef- aede: O Gojpud! jeft nijm vreden , takrat ti C tudi 34 C o ) tudi shnim te befsede s’pohlevnim fer- zam moli, inu kadar bodefh imov she prejeti S. Refhnu Tellu, povsigni tvoje ozhi andohtlivu , inu ponishnu pruti fve- ti Hoftiji, inu jesik enu malu vunkaj fte- gni, taiftiga na fpudni shnablu poloshi, inu taku Tellu Kriftufa prejmi. Po prejetim S. Refhnim Telefsam supet ozhi doli fpufti na semlo, inu glavo nag¬ ni , mevkej, de bodefh prezej S.Hoftijosa- vshiv: inu aku fe 5. Hoftija vuft prime nimafh to s’perftain, ampak s’jesikain prezh fpravit, ali aku je potreba, vsemi nekatere kaple vina. Tudi pak nar me- nje en fertelz ure, kar je mogozhe, fe bo¬ defh sdershov, de nebodefh vun plunu; nizh piv, ali jedov. Po sa vsilit ji S Hoftije fe podej na ta per- vi kraj, inuklezheozh I. premifhluj ,JE- sufa Kriftufa, kir je sedej k’tebi pershov, inu v’tvojmu ferzu prebiva, ali' leshi, ko- ker je leshov v’jafelzah te Bethlehemske fhtalize: sategavolo moli, inu zhafti Nje¬ ga, koker tvojga Boga, inu Gofpuda s’nar» globokefhi pohlevnoftjo; koker fo Njega molili, inu zhaftili, M Ari a lubesniva Njega Mati, ti brumni perprofti Paflirji, inu fveti Terje Krajii: tudi nyh profsi, de oni tebi pomagajo Njega moliti, inu zhaftiti. a. Pre- ^ (O) ^ 35 2 . Premifli , de je JEsus k’rebi perfhov V’ti niifli, kokerje bi v perfhov v’liit"ho te v’noVizh prevernenje Grefhnize Marije Magdalene , tebe podvuzhiti , koku ti itnafh tvoje shivlenje pobulfhati. Taku versi fe s Magdaleno k’njegovim Cvetim Nogam, inu pervizh sahvolo da! is zeliga tvojga ferza njega boshji Vifsnkufti, inu Vfmilenju sa taku veliko gnado, inu do« bruto: inu kil* ci ne samorefh vredno hva¬ lo dati , gori offraj Kriftulb vfe taille hvale, inu sahvale, katire njemu dajo vfi Nebefhki Angeli, Svetniki, inu Svetni« ze Boshje. Dragi v h. Shenka? fe, inu zhes- daj fam Tebe Kriltufo s’dufbo, inu s’te- lefsam k’njega flushbi, inu fi naprej vse¬ mi tvoje shivlenje pobulfhati, tvoje hu¬ dobne shele, inu grefhne navade želu pre¬ magati, inu sapuftiti ? fufebuu pak raj- fhi vmreti, koker s’frej volo en greh sla- fti fmertni, fturiti Trttizh. Profsi Kri- ftnfa tvojga Boga , inu G »fpuda sa odpu- fhanje vfih tvojh dopernefenih grehov, inu sa pomuzh, inu gnado fe popolnoma pobulfhati, fufebnu pak sa taifte gnade, katire fo tebi nuzne, inu potrebne sa ve* zhnu isvelizhanje tvoje dufhe: inu kir fi ti flep, inu ne vefh, koku ti imafh tvoje shivlenje sa naprej oberniti . profsi n ; ega, kateri je ta prava Luzh, de on tebe refvej- 36 ( o ) ti: inu aku tebi ena dobra mifov noter pade, taifto v’tvojtnu ferzu ohrani; tudi pak leto tvojniu Spovedniku naprej nefsi, inu tu, kar bo on tebi fvetvou, dopovni. Zhetertizh. Poflifsaj fe taifti zev dan vfe ta- iftu fturiti, inu dopovniti, kar fposnafh, de je JEsulo, kateriga fi ti prejev, doper- jetuu, inu dopadlivu. Aku je taifti dan Odpuftik popolnoma sadobiti, moli fedem Ozha nafho, inu Zhefhena fi Mariji, na manengo S. Papefha po , ali pred S. Ob- hajilam. Per/favk. I. Navuk sa kmetijhke ludi . Ti imafh pred mafhnikam tvojo dufho ponishati, inu pred Gofpofko tvojo gla¬ vo nagniti, koker v’fvetimu Pifmu govo¬ ri ta modri Pridigar; dokler tvoja duhov¬ na Gofpofka more fkerbeti sa tvojo dufho inu taifto podvuzhiti, vishati, inu regi- rati k’isvelizhanju , tudi pak Bogu tefhko rajtingo dati, aku tvojo dufho prov ne podvtizhi, inu nev?sh. Te deshelfki Gof- pofki pak morefh ti pokorn biti, dokler ona je od Boga poftavlena tvoje hudobnu inu sanikernu telu, koker enga dovjiga konja v’ ti vuisdi dershari, inu ftrafati po tvojmu sadershanju. Vfa oblaft je od Boga; Tedaj kateri fe superftavi fvoji Gofpofki , fe superftavi Boshji ordengi; kateri pak fe superftavijo Boshji orden¬ gi. sr « 5 $» ( 0 ) «^ gi, ti bodo zhes febe ferdamanje prejeli, koker govori S. Pavl Apoftel. II. Navuk. Hifhni Gofpodar , !nu hiflina Gofpodina imajo veliko fkerb ime¬ ti zhes te fvoje; dokler po navuku S. Pav¬ la , kateri zhes te fvoje, slafti zhes fvoje domazhe nima fkerb, ta je to vero sataju, inn je hujfhi, koker en neverni, on pak ima fkerbeti nikar le sa njeh shivefh, inu gvantez, temuzh tudi, jnu pervizh, de oni v’ftrahu Boshjemu shive, enu zhed- nu karfhansku shivlenje peleso. Tedej I. en hifhni Gofpodar samore on fam pred vfim taiftim varuvati, kar on fvojim podloshnim prepove. 2. Kar on sapove, de imajo fvoji otrozi, inu dershina dapov- niti, more on fam tudi dopovniti. 3. Mo¬ re on faj tako fkerb imeti sa fvoje otroke, inu fvojo dershino po dnevi, inu po nozhi, kakerfhno fkerb ima po dnevi, inu po no¬ zhi sa fvojo shivino : kil* tedej on fvojga konia, inu shivino po dnevi ne pulti bres variha, ali paftirja, inu po nozhi taifto ne- pufti sunej; kuliku vezli ima on merka- ti, kam po dnevi njega otrozi, hlapzi, inu dekle is hifhe gredo, koku fe pred dru¬ gimi ludini sadersh?, inu kdaj damu pri¬ dejo: po nozhi pak nobeniga is hifhe pu- ltici, slafti tehlapze, de nvh ta peklenfki Lev ne sagrabi, ali neposhre, to je, de nyh C 3 ne- « $8 ^> ( o ) ne sapele v’en fmerrni greh, kateri je ta nar vezhi hudoba, inu nefrezha 4. De faj enkrat bode konz te bd farni ga hudizha snajdtne preklete navade teh fantov, inu hlapzov po nozhi okuli fhterzati inu s’de- klizhi vafuvati, taku vi hifhni Gofpodar- ji, kadar vi taifte v’flushbo gori vsame- te ali vMinjate, imate na to visho shnimi sglihati, de po nobeni vishi nezhete ter- peti, deb’ oni po nozhi ven hodili ; inu aku fe bode hlapez podftopu po nozhi ven jeti fhterzat, tak je on sda zi flushbo, inu Ion sapadu. De pak ta fveta visha te hlap- ze v ainjari je obfiojezha, pogovorite fe vi Gufpodarji med fabo vfaku letu ob zha- fu tega v’dinuvanja, inu pejte k’ vafhi Gofpofki, de ona eno tako prepovd sa te hlapze fturi, inu letu pulti vfaki lejtu pred zhafsam tega vMinuvanja osnaniti; inu de ona tudi tern nepokornim hlapzam plazhilu tega Iona doli vdari. Ah! kebi tu ftrile te Gofpofke, k<»ku hitru bi mi ridili per mladenzhah, inu hlapzah po- bulfhanie tega shivlenja, inu vezhni Ho- shji sliegen v’ vfeh reziieh per teh kmetih* Mo- ( O ) 39 Molitovze sate, kateri Jo nevarnu kovni p tudi pak tem sravim nuzne. J eft terdnu verujem vfe fhtuke te fvete Vere, inu vfe tu , kar veruje, inu vuzhi fvera Rimfka Katholfhka, inu Apo- ftolfhka Zerkov. Jeft imam vupanje de Kriftus nafh, Gofpud, bode meni miloftov, inu gnad- liv po fvoji neismerjeni, inu preveliki mi- lofti, inu de jeft bodem fkusi saflushen- je njega prefvetiga Terplenja, inu fkusi profhnjo Divize Matere Marije , vfih lubih Svetnikov sadobu tu vezhnu shiv- lenje. Jeft tebe lubim s’zeliga mojga ferza moj Gofpud Bog! inu želu shelim tebe lu- biti s’taifto lubesnijo, s’katero tebe lubijo ti Isvelizhani, inu vfi Svetniki- * Is te lubesni mene mozhnu grevajo vfi moji grehi po kai sa eni vishi dopernefseni su¬ per tebe mojga Golpuda Boga, inu super mojga blishniga. Jeft savolo Boga, kateriga lubim zhes vfe rezhi, is ferza odpuftim vfim tem, kateri fo mene po eni, ali drugi vishi re- shalili, mu koker neprijateli fovrashili. Jeft profsim sa odpufhanje vfe tuifte, katere iim jeft kadej s’befsedo, ali s’dja- njam reshalov. C 4 Vfo 40 ( o ) Vfo bolezhino, inu teshavo te bolesni, katero jeft terpim savolo Boga , inu o- zhem do konza volnu terpeti sa pokuro, inu sadofti fturjenje mojih grehov. Jeft: fi mczhnu naprej vsamem, de pofihmal, aku Bog meni sravje tega telefa dodeli, fe o?hem pred vhh grehih varuvati, inu njega sapovdi dershati. O Bog vfmili fe zhes me po tvoji veliki milofti! O Gofpud, na tebe fim jeft savu*- pov: nepufti mene nikoli kTramoti biti. V’tvoje roke O Gofpud, porozhim mo¬ jo dufbo! ti fi mene odrefhov O Bog te refnize! O Bog merkaj na mojo pomuzh! O Gof- pud hiti meni pomagati! O Bog ti mene ohrani, inu fhjrmei! O prefladki Gofpud JE5US Kriftus ! jeft tebe profsim fkusi muzh , ali kraft tvojga ptefvetiga Terplenja, vsemi mene v’ftivenje tvojih isvolenih. O Gofpud J ES US Kriftus vsemi go¬ ri mojo dufho. MARIJA Mati te gnade, Mati te milofti: ti nafs pred fovrashnikam obrani, inu ob uri te fmerti gori vsemi. O fvet Angel Varih, ti meni perftopi! Vfi fvetniki Boshji profsite Boga sa me, inu meni perftopite meni pomagajte. *}p ( O ) G-g* 4t REGELZE, To je Visbanjc eniga , nikar famu s' lmenam f inu fe’ videshu ampak sa ref, inu s'djanjam pra- viga Krijijana; kateri sheli svelizhanje dofezhi ; inu biti en prijatei m krishu sapujheniga, inu $d v/ih safhpotvaniga JEsufa , inu njega pod krisham shalujezhe Matere Marie. Ta prva Regelza. T I imafh vfak dan nar menje enkrat fpovnit na ta veliki fhpot , groso- vituo martro , inu grenko fniert Nafhiga krislianiga Odrefhenika JES1JSA, katero fniert, martro, inu fhpot je on preftav, de bi tebe od peklenskiga ognja, martre inu vezhne fmerti odrefhu: inu kaj fi ti njemu dofihmav sa leto lubesen pover- nu ? Ta Drugo. D e fkus grosovitno martro prelita kri, iuu grenka fmevt tvojga Isvelizhar- ja ne bo na tvoji dufhi sgubleoa: tak vfa* C 5 ki 42 ^ ( o ) ki dan nar menje enkrat preraifli tvoje puflednje rezili: de namrezh bofh en¬ krat vmeru, ali ne vejfh kedaj ? sdajzi po fmerti bofh mogli tvojmo vliga ve- oeozhimu Sodniko tenko rajtingo dati «d vfakateriga nar fkrivnifhiga djanja; od vfakatere prasne befsede , od vfake mifli. Aku per leti fodbi bofh sa kri- vizhniga fposnan, bofh vekumej bres vfi- f a prenehanja v’ pekli goru, aku pak ofh per lete fodbi sa pravizhniga fpos- nan, bofh vekumaj v’Nebefsih s’JE5tJ- fam kralvov; iuu bres vfiga nehanja ve- ztrne dobrute vshivou. Ta Tretja. D e bofh tedej na frezbni fodbi v’težili samogu, tak pred vfemi r^zhmi po- febno fkerb imej, de bofh vfaki dan k’ fmerti, inu k’ fodbi perpravlen , satorej aku fe fhe enrga, al drugiga fmertniga greha dovsban vejfh , ne odkladej, ko- ker hitru bofh pervo perloshnoft imov eno pravo zhifto fpoved fturiti, ja tudi, aku lih fe v’fmertnimu grehu ne suaj- defh, vender fe vlaku lejtu nar menje fhririkrat fpovej, inu s’ veliko andohtjo fvetu Refhnu Tellu JEsufovo prejmi, de bofh na to visho v’ Bofhji gnadi poterjen. ( o ) e§£. Ta Zbeterta. 4 $ A ku is praviga ferza fe shelifh pobul. fhat, inu pravizhnu bres Cmerrniga greha shiveti, tak niemaCh poCluChat, teimizh moreCh savrezhi vfe taiftu, kar poredne navade, golufm Cvejt, k’hudobi nagnjena natura, hudizh, inu njegovi to- varfhi, kakerfhni fo tudi vfi perlisneni na fvoj nuz gledeozhi malo verni ludje Tebi fvetjejo, inu na mejili tiga poClu- shej, kar refniza govori, kar Cvetu Pif- mu pravi, kar Bog sapo ve, inu Cveti V- zh.niki naprej nefso. Dokler tedaj Bog vezhna refniza v’ Cvetim PiCmu s’ pofebniin slozhkam go¬ vori, de nezhifti Ludje ne bodo nebeCh- kiga Kraleftva doCegli. Inu leto zhafti- ti Vzheniki tudi poterdijo s’reCnizhnimi Lxempli inu Hiftorjami , de je savolo nezbiftofti nar vezh ludi vezhnu pogu- blenih; satorej Ce imaCh varvat pred vCo biishno perloshnolljo nezhiftiga greha, kakerChna je slafti: Pianzhvanje vaCvanje, inu pleCsan e. H’temo samerkej dobru. zhe te bodo otli fovCh preroki sapelati re- koxh : Norz! noriza kaj Ce braniCh? kaj fe bojiCli? sakaj ne greCh plefat? PleCa- tf}e ni greh : takim nepreChernim po- Cvetnikam moreCh odgovoriti na to vi- 44 ( o ) <$*?> sho: ref je! plefanje, inu fkakanje famu na febi ni greli, k’ temo vender obeden nemore odrezhi, de plefanje po navadi tiga fvejta je vfelej ena blishna perlosh- noft h’greho. To fe doli vsame is pre- povidi famiga vezhniga Boga, kir pravi: Cum faltatrice ne ajfiduus jis, ne pereas in ejpcacia illiuš. Eccl. 9. Varj fe plefavke, de nebofh fkusi njo pogublen. Zhe pak bofh sanizhvou Jeso opomina" nia Boshjiga, fe bo morebiti nad teboj do- povnilu, kar je Job od nekaterih djav : Mxuitant lufibus, tenent timpamm , o cy- tharam, ducunt in bonis dies Juos, & in pun- fto ad inferna defcendunt. Job. 21. Skazhe- jo v’jegrah (per godzeh) dershe bobnar¬ je, inu zitrarje, pelejo fvoje shivlenje v’ dobrim lebanju, inu na naglu v’Peku pa¬ dejo Dalej, ke bi plefanji Bogu super ne bilu, bi on tak ojftru neshugov fkusi Preroka Ezechiele rekozh: Pio eo, quod plaufifti manu č? percujfijli pede - iikir- co interficiam te, 8* perdam £? conteram , & fcies , quia ego Dominus. Ezecli. 25. S a tu, kir ii s’rokami lufkov, inu s’nogami zeptov, sa tu te bodem vtnoru, pogubu, inu poterv i«u ta zhas bofh fposnov, de fim jeft Gofpud. «©» ( o ) 47 go nje Bratovfhino sapifsat, koker fo zilu lepe, inu veliku nuzne dve pofebne Bratovfhine, namrezh fvetiga Rnslien- kranza, inu Shaloftniga , inu vefseliga Shkapulirja, ter fe poflifsej, fvetefhi, ko¬ ker drugi leni, taifto Bratovfhino dersba- ti. Shaluj, o Dufha! na timu fvetu.en maj* hin zhas s’Kriflufam, inu shaloftno Ma¬ terjo MARIJO, inu bodi sagvifhana de sa vfako minuto tvoje shalofli, bofli obilnu vefselje, inu neisrezheno fladkuft vshivalo vezh koker fhi tavslient milionov lejt, to je, na vezh- ne zhafe, A , M E N. ' O. A. M. D. G. 1 J. , . 'jA •: Ar ■’ ■ \ t.- . - \ ; ... $■ wr, ; .. . - vfe j' - ' - - ■ J ' v ■ ■■ - ■ - 1 -v;. ~h\f ' . '■ / v#: ' . ■ * .oS ■ ' : / « - " ■ : . ' ( ..... . . - ; ■■■ ' . ■ .. ii 1 ‘V - ' ' - ^ * V' \ , - , .»V 1 : , ■ ■ " ■-.■'■■■ "'Vi.'' "'V’-/ £ ' L 'm '■("% .. ' ~ : : 'h,^: ■ ftMt trn* :■ -V!/i : ;\v. * - 'K >-€ « i $£g|g% "t '-a, ;• ; > • 'Z'*?:;/ , M ■ ' ' - • . , . •A.-;' , t> '•••»■ t / •■ j ■" . c ' . • -> .'*>■ • . , ' ■ ; •. ■'•■- ■' , / ■" .u ■ . i . * - vit ■■ . i^ ,w ’ ’«’■■■: ‘,2V ;A ' ■ •‘■.■•■.v v -i,i/ • .• ‘S ' ' - ' '''V- - ‘ ' , ■ 'v. - - • h? ■ t - V .. ■ ' •> - . /*; • /J 4 ■ , ••- XVI,, - -T * . V- -• 'v . >'>. K < ■:v a V-.. ‘M ; IV.- - , ; ' ''''v t' ' * - ' >• • <š#f* A?,- ».-'s ; « .. v 1 : . • > : '.V' •^Li$ ■' 4 H.') K-;-. ' ' ■■ ■ : . v š|il > § « . -, %<%$* 7 ■ ; •■..■■■>;; • *■:■*'■'*% . ■■ • V '---, . .. •- •• -• • .- 1 '■ , - ^ ■ '’-y ;- v / š. - 1, ■ *» ■ # •&wssm ■" *. • m ’ 'S ' "i ' » ■ ‘ . ; .?■ 'r-^i ■•■■. .'■'■■■-.e: , ' i • j* •*■ •' -..v; «* * >'; 'V- ,- ■■ u ■-'.'VisJrV ’" ■ • /»—"'■ ‘v ■ ■' '?• • >; . - : ■■; . ■. ' .. •MM 'V:-* »JMHL* N . ■ -A" ■ mm . ■ ; r*W' ■-v ■ ■ ■ 'v, ' - _ „ ■ ■ ■ ■■ ■■ , • -r ^ : j .. "S^oiv- V" ■ ■>?.■■.. - , .v, v •:■ ■ v .»4 a ' 'nv-'-.'. «■.*. • • ■/•-••.• . •; . y ,V * >j .■ T .’ - . ■ ■ ' ■ ’ , 4‘. i , V,,;- K- "V',;'.:'.-' • •■ ••iii-.' '-...V-**-. >• -v,-..-.••. ■„ .■ •: ., - - 7 - ‘ ^ - •'•' ". . -■ 'tv , V > " v' : Kkw rtV '• ’- V /. ' - *V-’X ^ ^ ^ V‘- • -» ' • • : '• • • • • <:-■ -- V. • '• • : / . 8 « V ‘ } , ’ 1,- C '- ■ *« - » jy i. :: :■ ' V ' ” , / ; V l .. . y‘ >V . , t - 1 1 - : ' ■' */- t P . ' % ■■ ■■■ v,;-v. ■ ' ‘V -■■ c, v v /. • ■■. ;>v: - ■■ fc 7: : fcvi■ ■' • - • %)■ - V-' ' ■ l . ,-i ; l -y: : • i\{. ’<■ >, . ' / V. us.