Discriminating between closely related languages on Twitter