The Oldest Slovene Doily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XIX. LETO XIX. CLEVELAND. OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) DECEMBER 10, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 291 KRAU i PRIPRAVUEN ODSTOPITI da je njegova prt- Ija da Sa ze pripravljena in namerava z letalom ° potovati v Francijo. Ameriška Slovenija od dneva do dneva Kratka poročila o rojstvih, porokah, raznih prireditvah, novih grobovih in drugih zanimivostih iz življenja naših ljudi po širni Ameriki. IZ JOHNSTOWNA, Pa. — U-*- i V Izjava Mr. Križ-mana I \ a jSk Slovenski odvcuiik Mr. | l\ Jos. A. Križnian nam je iz- % & ročil v obiavo sledeče: X ' \ Cenjeno uredništvo: ^ i) Vašemu članku "Godlja | dne 9. de- ^ mrl je 2. decembra Jos. Miklav-! letalska katastro-čič, star 73 let in doma iz Drage ■ pri Št. Vidu na Dolenjskem. V; Ameriko je prišel pred več kot i LONDON. Deset oseb je iO leti in tu zapušča ženo in šest i ubitih in 6 kritično poško- % . . . * f odraslih otrok. Bolehal je več i dovanih, ko je včeraj neko ho-; ^ ^^ soboto pn nas, je de- | Zadnje vesti 'let na rudarski bolezni in teles-; l&i^dsko potniško letalo v me- >y > a m ii^v ar izja.vi pi e | 10 1 p . 'ni izčrpanosti. Bil je član SNPJ. zadelo v vrsto hiš blizu lon- Baldwin fremi- _ tudi Anton Kosma-j bonskega letališča Croydon. Vsi "foročii anplA ir- ' tin, star 39 let, en teden pozne- i Potniki in člani posadke so bili iiipi ""g'eski poslanski zbor- ^ i , t ^ , ^ je kralj Edward VHI. da bi se odpovedal I3 '"^Psonovi. Pričakuje se. ^ podpisal odpo- izjavo, nato pa odpotoval ' se smodi . g cembra, lOSfi. hnam čisto a 8 kratek odgovor: k Vi pišete: "Ampak, ko je | I ^ Pircem in Debe^cem, da ve A za tatove sohe. če smo ga 8 Dva tisoč oseb slisaW španske govornike Prijatelji španskega ljudstva so prispevali v pomožni sklad za žrtve fašistične revolte nad šest tisoč dolarjev. 't^redlog za plebiscit v Španiji i >; ^ prav razumeli g ški p^lansld sledila v grob njegova j Letalo je bilo popolnoma Edward VIII. j s i odpovedati se -prestolu, ■> m zaen- •'^opsko celino. 70-letna mati, nato pa še njen uničeno. najstarejši sin Joseph Kosma- tin, ki zapušča ženo in sedem . ... vu 4. 1 -tr , . . Mrak je izvršil samomor neaoraslih otrok. Vse tri je stisnila pljučnica. Kosmatinova i Kakor smo včeraj poročali, družina je prišla 1. 1903 iz Nem-! so v torek zvečer našli rartve-■ čije. — Poleg teh sta umrla še i ga Rudolfa Mraka, ki je stano-Jo.seph Hreščak in Anton Dimi- val na naslovu 18007 Cherokee Znamenja ka-l ca, tako, da je tukajšnja sloven-! ave. Našli so ga v kleti nje-,v- j; . „ . J u ' r. 1 - i ^ Kar na se li^ mirovnih k ska naselbina v enem mesecu iz-1 govega doma obešenega. Poli-, gubila šest oseb, ki so razen vse podlegle pljučni- f'ONDON. ifaw angleški kralj Ed- . . ^ ^ J gubila ses rajsi se odreci,^..., ... k a kor Američanki ^^klavcica r- Wallis Sinnl. Američanki pevsko društvo »Oco , ^ bimpsonovi, katero;. v, L ^/zeti za ženo a mi, vl«,9= "Jugoslavija m nrvasko pev- ^išja, duhovQPiMQ !•' 1 !sko društvo "Rodoljub" bosta ■ priredili skupni koncert v Slov. sosedem. Pokojni je bil doma iz •tofi« J moc branita to ^ krat še nismo ghihi — je ^ prevzel popolnoina drugač- # no misijo kot je ta, v ka- & $ tero je bi! zda^ porinjen." | 11 To pišete o iiK^iji. 4^ 1% Kakor sem yam tedaj § 11 govoril resnico,^ prav tako % 11 ste jo pa slišiš, razumeli ^ '$ in čisto pravico zapisali. $ čestitam! | )l cija poroča, da je bil brezposeln, da se je vdajal pijači in da ga je žena z dveletno hčerko Margareto zapustila pred dvema tednoma ter se preselila k ponudb, se pa še vedno i)o-N ffaiain in se tiit« hnrlAm ^6» Baldwin je imel Del. domu v Moxhamu. Gorenjih Brd na Gorenjskem in' ® •' ca kovati & ^ dopoldne T : V MIDWAY JU., se je pri de-: V Ameriko je prišel 1. 1910. § S. krt lu v premogovmku poM Anton Bil je star Sele 35 let. Tu za- f T'"' ; tit ' kakšna kraliJvA^ndin- ^" ^ premogovniku pobil se ie nriin" i f J Potočnik, ki se nahaja v Mercy pušča ženo Mary, hčerko Mar- Simpsonovo.^^ ^ Pittsburghu. ^ igareto, brata Franka in Anto- nadalje rem pri ®®stal danes dopoldne. v READINGU, Pa., je žena | na, v West Virginiji pa brata J2 p Johna Pezdirca dobila vest iz j Mihaela. Bil je član društva i Kelvedera, kjer se stare domovine, da ji je v čr-|št. 173 JSKJ. Pogreb se bo vr-«ahaja te dni, so sinoči nomlju v Beli Krajini umrl oče j šil v soboto popoldne ob dveh -- -Baiogo. .^4{ovče4«>*--m-Janez Planiilc v Starosti 82 let. i iz Svetkovega pogrebnega za-"6čt to kraljeva prt- V Ameriki zapušča sina in štiri 1 voda, 478 E. 152 St., na poko- Vstit-^^ kralj pripravljen hčere, v starem kraju pa sinaipališče Highland Park. 1 Anglijo ter odpotovati in tri hčere. iv/ii j 1 ^ cr»r\ J ^3ubici. širijo se tudi v SLICKVILLU, Pa., je Fr. koncert v SDD iti \ namerava kralj za- Medvešek prejel vest, da je na javnost opozarjamo, da , .^nglijo v letalu še da- Kalu pri St. Janžu na Dolenj-I«^ ^o vršil v nedeljo popoldne tem baje želi preprečiti! gkem umrla njegova mati, roj. koncert mladinskega zbora S. D. demonstracije, ko ljud- Prijatelj, v starosti 76 let. V A-i D- v avditoriju Delavskega do-za njegovo odločitev, meriki zapušča sina, v starem ' ^a na Waterloo rd. Podan bo pe- ^arseillesa v Franciii ip kraju pa hčer, ki je žena sodne-1 zanimiv program, več ^ ^ l^ranciji je ^ I kot vreden malenkostne vstop- nine. Koncert bo vodil znani pe-vovodja Louis Šeme, učitelj zbora. Vstopnice imajo v predpro-daji člani in članice zbora. Naša javnost je vljudno vabljena, da koncert poseti ter s tem da mladim pevcem in pevkam in njihovemu učitelju in pokrovi-omoženo ' teljem (direktor i j S. D. D.) nove pobude za nadaljno gojitev lepe domače pesmi. Collinwoodske Slovenke" I vest, da je letalo, ki je sluge v Žužemberku. CJ Pripeljalo v Cannes na V BENDU, 111., se je pri delu ^ R i vieri odvetnika v rovu pobil na nogi rojak John ^^^psonove, ki je prišel Nema nič. Odpeljan je bil v bol- toVj ■ ^ Tli z^ezi z njeno razporoko. I* Domovine". KaSti, prepii- ^ can sem, da je |b^jni čas, ^ ^ da se to uatol!^ časno sta Anglija in Francija ^arenas. zahtevali od Berlina, Rima, Mo-, WASHINGTON. — Admiral skve in Lisbone, "da se absolut- Cary T. Grayson, načelnik Ame-no izjavijo proti vsaki direktni riškega rdečega križa, ki se je ali indirektni akciji, ki bi na ka- pravkar vrnil z mednarodne kon-kršenkoli način vodila v inozem- ference Rdečega križa v Parizu, sko intervencijo v Španiji." je včeraj izjavil, da je na podla-Ako bi prizadete vlade prirta- S' "zanesljivih poročil" civilna le na ta predlog, bi se začelo raz- , Span.j. d^lej zahtevala motrivati o španskem plebiscit«. « P"' "-.lijona človeških smtt-Križ pa je, pravijo angleški vladni viri, ker bi bilo v slučaju takega plebiscita prejkone potrebno poslati v Španijo inozemsko vojaške čete, da bi se zagotovil i svobodne volitve in preprečilo volilno nasilje. To je bil eden izmed vzrokov, da Anglija in nih žrtev! KATASTROFA V ŠOLI LISBONA, Portugalska. — V torek zvečer se je vdrl pod nogami pet sto ljudi, ki so poslušali neko predavanje, pod šolske Francija nista podali tega pre - y kateri se je predava- loga že prej. Neki vladni za- vršilo. Pri tem je našlo smrt stopnik je dejal, da je najvaz oseb, med njimi 25 otrok, do-nejše, da se bratomorno \ ojno nad dve sto oseb po- ustavi in da bi se nemara rešilo situacijo na ta način, da bi o-be sovražni stranki obdržali vsaka svoj teritorij, ki ga ima zasedenega in vodili vsaka svojo vlado. škodovanih. Pristopajte k Cankarjevi u-stanovi in naročajte se na "Cankarjev glasnik". Pokažite, da Včeraj je nastopil pred ncvr naprednjaki ne znamo samo tralnostnira odborom nemški po- yoriti, temveč tudi iislAar jado imeli tudi dva oricestra. najlepše tri pes:ni pele z sprem-PcLetniki prej.«ujih Jadra novih Ijevanjem J. W. Nagelovega or-l.lesnih prireditev mi zagotavlja- kestra, suielo luhko rečeni, da jo, da ne zamudijo tega plesa, je to t;amo vredno vstopnino ka-l a magari če prištrencajo po eni kero plačate. negi, torej to mi je v jasni do- Vprizoril se bo tudi "humo-kaz, da pripeljejo tudi svoje bliž- ristični kvartet" kateri še ni nje in oddaljene prijatelje se- bil vprizoi jen na odru v Cleve-boj. landu. In ker ga bodo igrali Več podrobne sti o tem pozne- * Andy Ogrin, Leo Križman,' ZA VSAK OKUS UKusi tio r^zličiti; Kptitu. ki sc dupadc eiiemu ud jemalcu, nc '.ailovclji Uru^egii. Kadi tcgii Imamo mi veliko izbiro krst iu dru-;ej» (lo.Ticbniškega blagu v naši izložbi. Ne glede na modo ali ini^eHul. tukaj lahka izbere VKak. jbto Jjc rifsnlca tudi o VHej naši po trežhi. I'ojrrebi se dobi'« ):o vsaki tenl. t|f% je komiileten in vestno udpreniljen. Mi imaniu opremo. ' je lažje dobiti delo. . ^ Tečaji VVPA za katere 5000 učiteljev dem plačo iz federalnih skladov,dopolnjujejo ve strokovne šole, kakršne upravljajo že let mestne in državne šolske oblasti. ^ posebna svrha teh tečajev izvežbati nios ženske z ozirom na sedanjo nezaposlenos mamo kakih 500 različnih vrst teh tečajev dosti prožnega značaja, da se priIagodi3°^^^_ kalnim potrebam v vsakem posameznem ju. V glavnem pa spadajo k sledečim s skupinam: 1. Obrtna in industrijalna vzgoja- gg trebi v dotičnem kraju in, ako so na J" ^ izurjeni učitelji se daje poduk v gah obrti, industrije in inženirstva. y industrije so zastopane, pa se daje P vsaki vrsti radio-dela, od risbe do prezračevanja (air-conditioning) in stva. 111 de- 2. Gospodinjska vzgoja. ŽensJ^ ^ gggpo" kletom se nudijo tečaji v veh pan°» ^ jgiaj" dinjstva. Nekateri izmed teh tečajem go ____________sredst^. )cdiD]' namen pomagati ženskam, katerih omejena, do bolj uspešnega j_. gg b"' Drugi so strokovni tečaji za ženske, če jo vzdrževati z delom kot izurj jjjjčaf' šivilje, delavke v hotelih, prakticne^^ ke ali gospodinjske pomočnice. Z liko povpraševanje po izurjenih hisi ^ ^ tg*' cih, so ženske in dekleta, ki so dovršile' je, zlahka našle delo. , 3. Trgovska vzgoja. Vpisovanje v je je omejeno na osebe, ki si ne nio fo ščiti izvežbanja v rednih trgovskih ^ ^ pri' so tečaji v pomoč mladim ljudem, jgpiiii"' pravljajo za pisarniško delo in nesaP sebam, ki hočejo zboljšati svojo izu'^ tom nadaljevalnih tečajev. (Dalje prihodnjič) h IVERI ver novosti, ueyo jib je nili. Tudi v inladusli bi nc suk'1' (Dalje iz 1. kolone) -p. jg i ® ške izjave, da Madrid lahko stimi možmi ... pa , In kaj še pravi dobri patei • jjocifpH z Molkom komaj čakala, keclaJ^,g2pi' žene in otroci rebelov v Alc^zaiJ ]gpo šili na koščke! Pri tem "pozablja," kako sva tedaj bele, ker niso dovolili odhoda ne trdnjave svojim ženam ) dasi so vladni poveljniki ta namen celo nekega katolišk®«., j ^ nika! če bi bili vladni povelj"' g,, pr ^ sorodu s Francom, bi bil šel A | O I K bi ' ve dni oblege v ziak in reben dar ne bili osvobodili! . g Potem še primerja sociah^" , vred banditom, ki trgajo žensk^^^^jg gin'i ce iz rok, pokaže na naju, bila pa takrat, ko so vajini L igli debelo morili, mesarili in ne, najlepši cvet ženstva, ko j; I, t »t m. V jtoW„^J j)obijali njih gojenke, ki so le svoje mamice na pomoč , cel)'' (1^ % '■>0 X.UOVi, V,lCl JC V,1V/VCIVCI OiVUiv^^ OillOS' ' y ke budalosti, nesramnosti, g sP vijanje, zasramovanje odgovarja! Tudi jaz .spoštujem duhuv ek "'"V iJi vem o njem, da je pošten člo^ imel med njimi tudi že prijete J j d to so bili pošteni ljudje, ne viši! Zahtevati, da bi človek umazane derviše, najhujše vrste I bi bila 1:, pa zabeli z debelim pljukom- ^ Resnično vam povem, y® su tudi med duhovniki najd® !, go cev, ignorantov in majhnih j ljudje kot mi vsi, nisem pa tii med njimi tak človek, ki se wP^ leč. spozabiti, da zaide na ^ pota polemizirauja tako dvoio nosti, da je človeka skoro fjir JSi in K> % ^0' decembra, 1936, ENAJiOPKAV.NuJsT STRAN 3i © © (§) DAITE ELEKTRIČNA REPEK Da. razveselite in izneiiadite ^'^še drage ua božični dan — vsaki dan za leta naprej — Električna darila. " med električnimi da-vsebujejo namen božiča OdUčn; rUi ki darila ki dajejo veselje in Udobnost — so moderna Sight-'^aving luči. Kot solučen dan, "^Pr-.ivijo dan vesel. Vsaki dan letu, ponavljajo božično vo-»iilo. k SAVING ZA UČENJE I® ""avno darilo za fanta ali de-® S' ki nijliaja v šolo Oiož; ^ ki včasih dela douiiv . . • ki potrebuje do-Brot i" -" šiva. Je prava •n 1- proti napenjanju oči "J'h slabim posledicam. 1K O I ^ „vit' Pred petimi leti sem se se? Iziianila z dečkom s priimkom !Repek; tako imenujejo tudi hu-jdiča, ki ga, kakor veste, predstavljajo z repkom, zavitim nekoliko pod hrbtom. Repek je bil v resnici škrateljske barve čeprav so bili na njegovem o-brazu vidni znaki vseh človeških plemen: imel je topi nos Etijopca, poševne oči Japonca, fina, zbadljiva usta severnega Amerikanca ter razumni izraz sardskega dečka in celo pristnega Njujorčana. Stanoval je ne-, daleč od naše hiše in pogosto smo mu zaupali kak majhen o-pravek. Tedaj je tekel, po o-pravljeni dolžnosti pa je sedel na tla in ostal ure in ure negiben, nebrižen; če pa ga je kdo kaj vprašal, je začel klepetati in ni nehal. Neko jutro sem ga našla sedečega na našem vrtu; sedel je z nogami navzkriž, nepremičen kakor Arabček v palmovi senci, ogromna bosa stopala so mu prebadali nešteti trni in koščki stekla; kodraste lase je imel pokrite s prahom in slamnicami. "Hodiš v šolo?" sem ga vprašala. "Da," je odgovoril in dvignil prebrisane oči k meni. "Prvi sem v razredu, pridem v tretje-jega in dobim tudi nagrado." "Lepo! To se pravi, da se rad učiš." "Ne, rajši sem pastir, ker pastirji spijo podnevi, ko je vror če, in bdijo ponoči, ko je hladno." "Ha, pa pozimi?" "Pozimi zanetijo velik ogenj, speče jo celo ovco in jo pojedo!" "In ti, kaj ješ?" "Ječmenov kruh." "Vedno?" "Vedno kruh." "Tvoja mati ne kuha?" "Moja mati je služkinja in se vrača domov šele ponoči." In tvoj oče?" ■jih je dala. Pozabil je, da bi, i i i .1 v, I gajni pa 35 centov. Zastor se; petja ne bo manjkalo. Za ple- 'moral nesti drva k Mlimu in sel UreaniKOVO pOSTO |dvigne točno ob pol štirih po-:saželjne bo skrbel Leonard trio, je pomudil ter gledal igre le-i (Dalje z 2 strani) j poldaai. Zvečer se vrši ples, tet j za lačne in žejne pa odbor.^ liJTaisiia- hudoben ni ali otrok, ki so iskali, kopravnost, medtem ko vam ne razume samo ob sebi, da tudi T. V, ^pa Giasija, hudoben m, ah t -g gnezdo. Slišati je bilo' sama nika Ker sem ko naga]iv,damujeobupani:^^bo gosli in zdelo se je, učitelj hotel dati eno liro, da bi' ^ ° mrmraio da bi snrem-' ^ ^ob(^i deželi, 86 več ne povrnU v šolo. hste, ga pošljem nabirat drva, on pa, vrže vrv na vejo in se guga. Pisala sem očetu, da bi ga vzel s seboj in ga naučil delati." Ko je zvedel, da ga hoče mati poslati v Ameriko, je postal Repek še bolj plah in nezaupljiv. Nič ni hotel vedeti o omiki: ni hotel potovati, zadostovala so mu raziskovanja na Go- Ijala tisti zvok, ki je bil podo-,^^mjj Lemonta ultimatum, ki i ben človeškemu glasu; še dekle, jg tudi dobro prečitati, po-j sključene med nizkimi kočami, ggbno sedaj, ko so zimski večeri so pripravljale kavo, pojoč ža- tako dolgi, da lahko več misli-lostno uspavanko. Repek ni več mislil na Ameriko, niti na zaklad, ko je nenadoma zagledal visokega moža s temnim obrazom, obrobljenim z gosto, rdečkasto brado, sto- mo. Pozdrav in Cankarjevo revijo prej ko mogoče! J. Hrvatin ri, kjer je vedno upal, da najde j pajočega po rebri s črnim iag-zaklad. Kar mu je mati poka- i njetom in z belo psico za seboj. la nekega jutra \ začetku a v-, aTavt^o' Ali vi gusta pismo in mu rekla: kričal in mu tekel nasproti. ' Fant, pazi, tvoj oče piše iz bil je prav njegov stric, Amerike, da te hoče vzeti k se- jg i);nel ovčji stan nedaleč od bi. Kakor hitro bo zbral denar jg prinašal mleko le- za pot, mi ga bo poslal ... , toviščarjem. Stric Mavro je Repek se je začel jokati, vr-1 y^ pj-gprogt človek: zato je bil gel se je na tla in je kričal • : pri petdesetih letih še vedno Da, recite mu, naj le pošlje, j^j^pgg • zato je tudi, ne da bi denar: kupil bom ovce in ^^ečaka pokaral, začel z njim bom pasel. Delal bom, da de-! klepetati kot z resnim možem lal bom. Dajte mi vrvco; od-: je dal prav, v kolikor se je slej bom prin^el vsak dan zve- j potovanja v Ameriko. Tu-ženj drv k Mlinu ... di on ni bil nikoli izven nuor- Mater je ganilo, dala mu je | gkega okraja. — Repek ga je vrvco in še kos črnega kruha, i gp^emil do ovčjega stana, ne-ali on je hotel pogače in ker je;kakšne koče iz vej, in zagledal doma ni bilo, si jo je uboga že-! jg med drevjem nekaj kakor bel na morala iti k sosedi izposodit.l jj^ ^^n zid; kar se zid odpre, raz-In deček je šel, odločen za|širi, spremeni lego: bile so ovce, ki so spale na kupu, a so se zbujale v večernem hladu in lotevale paše druga za drugo. vsako jutro vzpela na Goro. da j^gpek je sedel očaran pred no, fortisimo, ali tremolo." Pač sta prosila ubogajme letoviscar- medtem ko je črno jagnjel je velik umetnik, oziroma umet-! je, utaborjene okrog cerkvice _______otv.;«! oi; „0= i. vse, da mu le ne bi bilo treba iti v Ameriko; spotoma pa je dohitel dva beračka, ki sta se Prireditev "Sloge" Cleveland Prišel je tisti mrzli letni čas,' v katerem se več ni mogoče za-j bavati v prosti naravi kakor ^ poleti. Da bi pa doma sedeli,' I to ni za nas. In pa da nam ne bo dolg čas, skrbe naše kultur-' ) ne organizacije, da je vedno kaj novega na naših odrih. | Tako se je tudi D. P. Z. "Slo-1 ga" odločilo, da priredi v tej jesenski sezoni šaloigro v treh dejanjih "Krišpin in Fridolin".! Igra je polna smeha, tako, da; se bo marsikdo za trebuh dr-1 žal. Samo en pogled na pre-| vzišeno gospo Suzano (Fridolin) iz Solina ali Bukstehude (saj sama ne ve, od kje je do-' ma) sem gotov, da niti eden na-^ vzočih ne bo držal ust v noi-malnem stanju. Pa tako kra-' sno zna peti. "O, jest, jest, jaz peti dueti, terceti, kvarteti, on-j leti, konleti, kakor želeti, pia- Matere božje na Gori; slišal je, ko je eden rekel: "Danes bova gotovo jedla makarone, zabeljene s piščan-čevo omako." sesalo mleko iz psice in je stric j niča, ali pa vse skupaj. Ker je Mavro pripovedoval zgodbo o pa slučajno ravno na begu iz izgnancu, ki je vedno nosil o-krog vratu novec iz časov Izraelcev, novec, ki ga je bil Jezus potrošil; zato moža nikoli ni In drugi si je lizal umazane j zadela sovražnika krogla in se ustnice ter cmokal z jezikom, j ga ni lotila ne mrzlica ne tvori. "Danes bova gotovo jedla j Tolik je bil čar, ki ga je ob-hruške, tiste rumene, mokaste, čutil Repek, da je zaspal; pa še kakor krompir." I v spanju je, ..videl .cadati na ob- Sprva se jima je Repek ro- j zor je luno, rdečo kakor koralni zapora, je tako lačen, da se ne da popisati. Kaj pa naš mladi, gospod baron "Krišpin"? Ta je pa predrzen in včasih celo surov, pravi tip potepuha. Pred njim je treba včasih tudi usta zapreti, če je slučajno prepih. Sploh sta to dva velika potepuha in na-vihanca, da jima ni para, in vam tRl-POXKK LUČI v veliki izberi "Mol oče jo'je pobrisal; šel gal; potem je zamišljen vpra-j rog, in slišal je gosli daleč, da-1 povem v naprej, da kdor bo za-je v Ameriko in naju je pustil šal: |kč kot vilinji glas ter razločs- mudil priliko, videti ta dva na- Izidejo '»orcev na cedilu." Krepki in razumni fant tam či? lepih ■ tleh je bil v tem trenotku' "Dekle, tam gori. Midva jim r podoben ravnokar izruvaiii rast-; nosiva drva in v zameno dobi- predvsem pa je slišal > m i. r JZ.C'Cf I Li va dobrih reči." enoglasni zvok .ijihovin ivf L dO 1)01 ggf lep" K' X: p' /: pi ^ "t- ar Wra, in napravijo lepšo lini. I "Ali vendar piše včasih in ti I mu odgovoriš." 'Jaz?" je rekel ponosno. "Nikoli! Jaz njega we bom potreboval. Pastir bom in leč kot vilinji glas ter razločs-"Kdo vama daje te dobre re-jval muljenje ovac in prasketa- ' nje stebel zlatega korenčka, lomečih se pod njihovimi zobmi; '.lišal sladki, zvonč" m Saving Namiz Cesta je bila strma, prašna; kov, podoben zvenku kristalnih ali zgoraj so zagledali dečki kozarcev, ob katere kdo z no-morje, vse zlato, z modrim.žem potrkava. hribčkom spredaj, in začutili so, (Dalje yrihodnjW:) našel!hlad, kakor da je obala tam bli-j bom zaklad med skalami, da, zu. Okrog cerkvice so se dvi-j enega tistih zakladov, ki so jihjgali šotori m koče; rumeno mj iSCe 86 -m LUCI skrili velikani in jih čuva hu- modro oblečene deklice so se^ šivilje, ki znajo šivati prin- »A 'WNveUte kak tcincn kot dič. Da, jaz poznam mesta, ker lovile po gozdu kakor pisani giipg na power mašine. O-napravite veselo, hodim pogosto na Goro nabi- metulji, majhne pod stoletnimi glasite sena 1.0405 Parkgate J___i!__ « _ V O _ I_____JI___• 1__ v. -»->1 ■fcx-k 1 c^lro1oTv»i _ ^ ir -ri 1___ r\ r*rf 't r7t""drva^kT"uh nato nosim k!gradovi in ogromnimi skalami.Telofcn Liberty 3067. ^ "vm, ,.e rat_ U ^ ^ ^ ---- IVNA luč I Mlinu. w— ------ , ^ . , . I ^ . v. I Isem, vse hkrati. Močan sem:,ka imeli za berača m neKa rja-j PriDOrOCllO ■d» le stresem drevo, že ga pa-jva dekla z olivnim obra^ naL 0'liemalcem in derem. Sokole ujamem v letu. z ocmi kakor med, lepa ko S ; ^ ^ občinstvu naznanja- Znam posnemati vrano, lisico, marijanka, mu je iiarocila ^ gg preselila iz 4530 St. .TU« rivMii Ali nai Dokažem? gre nabirat drv v gozd, da bo|^' J kuhala makarone; potem mu -----— ! 4502 St. Clair Avenue mudil priliko, videti ta dva na vihanca, se bo kesal. Zraven tega nastopi tudi pevski zbor "Sloga" s pevskimi točkami. Toiej v nedeljo dne 13. decembra vsi v Knausovo dvorano, da vidimo kaj znata "Krišpin in Fridolin". Vstopnice v predprodaji so po 25c pri bla- August Kollander G419 ST. CLAIIl AVENUE v Slovenskem Nar. Uonni. PRODAJA parobrodiie listke za vse prekoinorske parnike; POŠILJA denar v staro domovino točno in po dnevnili cenah: OPRAVLJA notarske posle. Kollander ima v zalogi tudi jugoslovanske znamke. v Sight-Saviug; ky "• To i» ^:-i... ...- _____,____ !vse živali. Ali naj pokažem : Nekega dne sem udai il s sekivo i po skali in slišal sem žvenket , . , . I iS/.« I vogal East 45th Street. - »J? k WrT'"' .. ' imamo vsakovrstno pijačo, vsa- % iiiičrtih za mUc. i" .1*^ znamenje, da j i Mlado dekle, ki je ravnokai vrste jedila in razne prigriz- privlačnost in klad. Tudi moj stnc Mavro, Krpj..j^ia ia stare domovine bi rada | arprlnh ip Binso v :rcL:L": v iw., Wov^ki trgovmi. Poizvc bs _ prihodnjo soboto| HI luci. pripne ali jaz ne povem nikomur toč-'no kraja, ki mi ga je označil, i Ne, ne bom povedal, nisem vo-jhun, jaz . • •" ! "Vohuni," je nadaljeval, "so j vedno kaznovani. Ce Kdo ve I za skrivnost, mora molčati. Drugi dečki, moji tovariši, niso iia zid. iia pošto- varovati tajnosti in če ko- I 16803 Waterloo Rd. dlohra luč. Navi' ga vidijo, ko stoii kaj zlega, gi;^ privlačui. takoj z#ožijo. Jaz i>e; nisem sSiu-Ll'Z I vohun nc tat. AU ste me mor- t|; da kdaž zalotili pri kraji mare- ^4 Ki k.. „ . 'lic ali smokev na vašem vrtu?*',la, želi dobiti primerno službo a-160 x 140 D A i "Kdo ve, kdo v«? Dva fanta stara od 14 let naprej se vzame za svoje na farmo. Kdor jih ima aH ve za katere, naj sporoči u-redništvu lista. bo igral poznani Jack Zore I priporočava. Frank in Terezija Cerkvenik 4502 St. Clair Avenue Dohodki .$90 ua mesec i \^'A V ■ 'ARILA Orelec i Ojrovainik I Toaster ' Auastcr { Mixer Vlkaluili Ntroj llHawjc CaMerole Sandwich toavter Delo išče ženska, staia 30 let, zmožna I Dobro zgrajena loiša z 11 so-opravljati vsa gospoditij.jka de-} bami blizu St. Clairja — lot prava investicija — II delo. —Vprašajte ua 16203' Oglejte si jo danes. 914 East Ne, prisegam, nikoli!" je za- Huntmere Ave. 1150 Street. MUlberry 6655. kfičal, "in prekrižat rx)ke na prsih v znak prisege. "Drugi kradejo. Kaj mi daš, če ti povem Sezona za prašiče je tukaj. I liii imamo s koruzo rejene praši-!če za družinsko uporabo, Id so ! poparjeni ali z slamo ožgani. | : Mi koljemo prašiče ob sredah, j i petkih in sobotah na 3979 West^ 125 Street, pod Brooklynskim _j mostom. j Mi dopeljemo na dom brez-1 plačno. — Imamo vse vrste na-, sol jena čeva na razpolago ob vsakem čaou. ! v imena?" ' "Kako, ka pa ue tužia?" I Pogledal me je v obraz, ne da bi se vznemiril, ali ni odgo-I vuril. Isti daiA sem imela prili-I ko videti njegovo mater, ubogo MiVLANn blug; žena, suho in rumena, in »em jo vprašala, kako je % njenim sinom. "INe govorite mi o njem, go- : L 'Xf^TRlCAL LEAGUE - MIW ^RRY 2535 % © © # # OBLAČITE SE V NAJBOLJŠE Nova izbera zimskih vzorcev sedaj na razstavi *21 50 narejene pu men OBLEKE SUKNJE $lg.so iiarcijene v tuvarui $3.75 htače iz ostankov blaga—po m^ri—$3i.75 BUAZIS TAILORS 6H3 ST CLAIR AVE' -ZA IU:S aoBijE OBLEKE" JOHN A. TOMPKINS Slladyside 3689 Stanovanje se odda 4 sobe zgoraj. Furnez, klet, — odda se tudi garaža zraven če se rabi. Cena nizka. — Vprašajte na 434 East 160 Street. V najem v najem se odda hiša z 4 sobami, najemnina je $17 na mesec. Poizve'se na 443 East 156 Street. Želodčno zdravilo iskreno priporočano Chicago, 111. — "Uživam Trin^jevo grenko vino, kadarkoli trpim na želodčnih ali neprebavnih nerednostih, in priporočam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. Susanna PavluB." Ne preizkušajte s kakimi drugimi odvajalnimi sredstvi. Uživajte Trinerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 letih dokazalo, da je najbolj zanesljivo zdravilo proti zaprtju, plinom, slabemu teku, glavobolom, nemirnemu spanju in podobnim težkočam. I — — — -Pišite po brezplačni vzorec— — — - , Triner's Bitter Wine Co., 544 S. Wells St. Chicago, HL I Send mc a free semple. j Name .................................................................................—— I I Address Pi i vseh druffistih FISH FRY VSAKI PETEK v SLOV. DRUST. DOMU 20713 Recher Ave. Vabljeni ste na dobro godbo. Izvrstna postrežba—Vsakovrstna pijača. .JAKOŠ NITE CLUB V soboto 12. decembra bomo imeli fino SRNJAKOVO VEČERJO PO 75c KROŽNIK DOBRA GODBA ZA PLES Legalno žganje, pivo in vino ^ FRANK JAKOŠ NITE CLUB Odprto do 2:30 zjutraj 669 EAST 159th STREET "eV# 1: / Tukaj je DOKAZ da PRIHRANITE Povprečne mesečne prihranit *'e podane od Prigidaire lastnikom v narodnem pregledu S:J.S5 se prilirani ker se živež ne spj-idi S2.17 se prihrani lio kupite več skupaj koncem čedna, se prihrani ko kupite večjo zalogo, S3.17 se prihrani pri manjšili stroških hlajenja, 10*98 skupna svota prihranjena vsaki mesec. 129 Kupite sedaj z dokazili in boste kupili FRIGIDAIRE M«n(niy r.yminM Monty Dswii G FRIGIDAIRE LOOM FOR THIS ' KAME-FtATC Prvo plačilo začnete s 1. aprilom, 1937! Kremzar Furniture 6806 ST. CLAIR AVENUE Odprto zvečer — ENdicott 2252 # e Knjige. Zima se bliža, dnevi se krajšajo, noči pa daljšajo, zato pa prihaja veselje do čitanja knjig, V naši tiskarni imamo v zalogi še sledeče knjige; LUCIFER TARZANOVE ŽIVALI TARZAN, SIN OPICE TARZAN IN SVET GOSPODARICA SVETA ZLOČIN V ORCIVALU Da se da priliko si nabaviti te knjige po izredni nizki ceni, se je znižalo ceno istim in so jih prodaja po lOc dokler traja-zaloga. Poslužite se te prilike in jih kupite sedaj. Sprejemamo tudi naročila po pošti. Za poštnino je prida j at i lOc za vsako knjigo. Ne prezrite te ponudbe. UPRAVA ENAKOPRAVNOSTI I KNAKOPRA.VNOST 10. decenibrA, Carica Katarina Zgodovinski roman Ko je prispela ladja do sredine reke, je prišla v vrtinec in če bi ne bilo Gianettina, bi za vedno izginila v globini. Gianettino iztrga vojaku krmilo iz rok in začne s svojo nenavadno močjo in spretnostjo krmariti; rešil je ladjico nevarnosti, ki ji je pretila. — Poslušaj, prijatelj, — se o brne sedaj Gianettino k vojaku, — ali bi mi lahko povedal, kje se nahaja vodna celica Petro-pavlovske trdnjave, — ali bi jo lahko videl od zunaj? — Vodna celica? — odvrne vojak. — Povem vam lahko, gospod, pokazati pa vam je ne morem, ker leži pod površino. — Pod površino Neve ? — vzklikne Gianettino. — To mora biti vendar strašna ječa. Raztol-mačite mi, prosim vas, kako je to, da ne prodre v to celico voda? — Celica nima okna. — Nima okna? Odkod pa dobivajo ubogi jetniki, ki so zaprti v tej celici, potrebni zrak? — Zrak prihaja skozi odprtino, ki vodi do prvega nadstropja. — Ali pa morda veste, kdo se nahaja sedaj v tej celici. — Kolikor se spominjam, odgovori vojak, — se nahaja tam samo neka jetnica, — njenega imena pa vam pri najboljši volji ne morem povedati. Gianettino pa tega tudi ni potreboval. Prav dobro je vedel, da je bila nesrečna jetnica tista, ki jo je nekoč ljubil in oboževal, — nesrečna Klarisa Pineberg, najlepša žena na svetu. Katarina jo je zakopala globoko pod površino Neve, zako-pnla jo jc v ječo, kakršne ni imela takrat v Evropi nobena država več in iz katere ne bo nikdar več prišla. Ne, ne, v njegovem žepu se je nahajalo pismo, s katerim se bo vsaj malo zboljšal Klarisin položaj. To povelje mu je samo treba pokazati poveljniku Petro-pav-lovske trdnjave in poveljnik bo moral takoj poklicati jetnico, rešiti jo bo moral iz mokrega groba in ji dati boljšo celico, kjer vsaj ne bo prežala na njo taka strašna smrt. Z neverjetno spretnostjo se je Gianettinu posrečilo, da je pripeljal brod na drugo obalo. Valovi so ga zgrabili in ga skoraj vrgli na kopno. Istočasno pa je Gianettino o-pazil, da preti voda zidu Petro-pavlovske trdnjave in da bi se ta zid lahko vsak hip porušil. Kaj bi bilo potem z nesrečno Klariso, ki se je nahajala za tistim strašnim zidom. Gianettino je hitel, da bi čimprej prišel k poveljniku, ni smel izgubljati časa, kajti vsak trenutek bi postal lahko usoden za nesrečno jetnico. Toda Gianettino je moral skozi mnogo sob, govoriti je moral z marsikaterim uradnikom, preden so ga peljali k poveljniku Petropavlovske trdnjave. Sedaj je stal naposled ves premočen pred njim. Poveljnik je bil star gospod s sivo brado. Oblečen je bil v domačo oble-k6, sedel je pri svoji pisalni mizi, pil je čaj in kadil cigarete. V njegovi udobni in topli sobi bi nihče ne verjel, da besni zunaj takšna nevihta. — Javili ste mi, — reče poveljnik Gianettinu, — da mi prinašate pismo Njenega Veličanstva carice Katarine. — Da, gospod poveljnik, — odvrne gondolier ter potegne iz žopa pismo in ga izroči staremu gospodu. _ — Gospod poveljnik ,to pismo govori o ujeti in zaprti gro- fici Klarisi Pineberg, — je dejal gondolier, — ki se nahaja v tako zvani vodni celici Petro-pav-lovske trdnjave. — Ah, o tisti ženi, ki jo je izročil knez Orlov? — Tako je! Njeno Veličanstvo carica se hoče pokazati milostijivo, sklenila je, da bo odprla vrata tiste strašne celice in da bo preselila nesrečnico v drugo celico, ki je manj nevarna in ni tako strašna. Pristavljam pa še, da bo v kratkem prispel nalog o popolni pomilostitvi. Gospod poveljnik bo torej storil prav, če bo postopal z jet nico čim obzimejše. Poveljnik je začudeno zmajal z glavo. To, kar mu je pripovedoval ta človek, je nasprotovalo vsemu, kar je doslej slišal o Klarisi Pi neberg in se ni ujemalo z nobeno nalogo, katero je dobil do sedaj. Zapovedan so mu, naj postopa z jetnico čimbolj kruto in da je na noben način ne sme osvoboditi iz vodne celice, — z eno besedo, dobil je nalog, ki se v svojem bistvu ni prav nič razlikoval cd smrtne obsodbe. Sedaj pa ga je carica preklicala? To se poveljniku ni zdelo ničesar nemogočega, kajti dobro je poznal Katarino in njene muhe, ki so prinesle že marsikateremu jetniku rešitev. Kljub temu pa se je zelo čudil. Vzel je pismo. Pečati so bili pravilni, poleg tega pa je odkril še tajno cari-čino znamenje, po kateremu je videl, da je to pismo pisala Katarina sama. To znamenje je ruska carica spremenila vsake tri mesece, poznali pa so ga samo Katarina, grof Panin in poveljnik Petropavlovske trdnjave; to znamenje pa je obstojalo v tem, da se je nahajal v žigu čisto majhen križec. Poveljnik premotri pečate še enkrat. — Izvolite sesti, gospod, — reče stari poveljnik in ponudi Gianettinu stol. — Brez dvoma ste se utrudili. — Utrudil sem se, gospod poveljnik, — odgovori Gianettino, — zunaj besni silna nevihta, — priti iz Carskega sela v Petro-frad pač ni bila malenkost. Gianettino sede na stol, katerega mu je ponudil poveljnik Petro - pavlovske trdnjave. — Da, nocoj besni strašna nevihta, — zamrmra visoki uradnik in vzame nož, s katerim je začel previdno odpirati caričino pismo. — Kdor nocoj ni priseljen oditi na cesto, ostane rajši do ma. Človek bi niti psa ne spodil na cesto. Spodaj v vodni celici mora biti strašno; ob takih nevihtah pro dira po navadi voda v celico, toda upam, da ne bo narastla tako visoko, da bi se jetnici kaj zgodilo. — Uboga Klarisa! — zamrmra gondolier Gianettino, ko je slišal te besede. Napram jetnici je čutil neskončno sočutje. Poveljnik pa je medtem pazljivo čital caričino pismo. Gianettino ni opazil, kako se je starec s sivo brado zdrznil in kako ga je pogledal. — Ali veste, kaj piše v tem pismu? — ga vpraša poveljnik, ko je nekaj časa molčal. — Vem, — odvrne Gianettino, — Njeno Veličanstvo je bilo tako milosti jivo in mi je povedalo vsebino pisma. Jaz sem I namreč rojak nesrečne Klarise Pineberg, radi tega sem prosil carico Katarino naj nesrečnico i pomilosti. — Ali pa vam je Njeno Veličanstvo obljubilo pomilošče-nje? — je vprašal poveljnik in motril Gianettina. — Ni mi sicer obljubila popolnega pomiloščenja. — odvrne gondolier, — sklenila pa je, da jo bo najprej rešila iz vodne celice in da jo bo preselila v katero drugo celico, ki ni tako nevarna. Poveljnik se zamisli. — Da, res je, kar pravite, — odvrne poveljnik in počasi vstane s svojega stola. Potem pa spravi caričino pismo v žep. — Njeno Veličanstvo carica Katarina je zelo dobra, pa je tudi zelo pametna. Ostanite samo še nekaj trenutkov tukaj, gospod, posušite si pri kaminu svojo mokro obleko, ker ste jezdili ob tem slabem vremenu iz Carskega sela, jaz pa bom med tem časom izdal vsa potrebna povelja. Uradnik odide iz sobe. Gianettino sede h kaminu. Premočenemu telesu je toplota dobro dela. 149 POGLAVJE, j Za večno nem I Jel je premišljevati, — lotilo I se ga je kesanje. I Kako podlo se je obnašal napram Klarisi! Kaj se je zgodilo z njim, odkar je zagledal lepo Katarino, odkar je padel v mreže te zapeljive in hudobne žene. Odpotoval je iz svoje domovine, prišel je v Rusijo, da bi o-svobodil ljubljeno Klariso, ženo, kateri je pripadal in za katero je bil pripravljen žrtvovati tudi življenje. Nikdar ni niti pomislil na to, da bi si katera druga žena mogla osvojiti njegovo ljubezen. Prepričan je bil, da bo vedno ljubil samo eno ženo, — da bo njegovo srce bilo vedno samo za Klariso. Sedaj pa se je ujel v mreže te žene, postal je nezvest svoji ljubljeni. Klarisa je trpela v strašni ječi, mislila je samo nanj, verovala je v svojega Gianettina on pa jo je tako prevaral in poteptal njeno ljubezen. Mar ne vpije takšno prešuštvo po maščevanju? Ali bo Bog dopustil takšen greh? Mar ne bc kaznoval takšnega zločina ? Kakor vsi Italijani, tako je bil tudi Ginettino zelo pobožen — in ta pobožnost se je premnogo-krat spremenila v praznover-nost, — bil je namreč prepričan da zasluži vsak greh primerno kazen. Vest pa mu je očitala velik greh. Oh, če bi bil v tem trenutku poleg njega kakšen duhovnik, da bi se mu izpovedal in si olajšal svojo vest! Gianettino je sklenil, da fco odšel naslednjega dne v cerkev in poiskal kakšnega božjega služabnika in se mu izpovedal. Glava mu je lezla vedno globlje med ramena, njegove oči pa so vedno bolj strmele v ognej. Naenkrat pa je zaslišal, da so se odprla vrata. Gianettino se zdrzne Ali je Bog že izpolnil njegovo ^ željo ? : Na vratih je stal duhovnik! j Gianettino vzklikne pridušeno. j To je bil majhen, suh človek,' oblečen v črno meniško haljo, o-, krog pasu je imel zavezano vrv, na kateri je visel molek. j Menih je potegnil kuto preko glave, izpod katere je gledal bled in ozek obraz, ki je bil zelo re- ^ sen. j Majhne in temne oči so se svetile kakor dva žareča oglja. — Oprostite, — reče menih,' — iščem poveljnika Petro-pav-lovske trdnjave. Mar ga ni tukaj? — Pravkar je odšel! — odvr-ne Gianettino, — da bi izvršil neko povelje Njenega Veličanstva carice. — Počakal ga bom, — reče menih. —■ Ali dovolite, da sedam poleg vas? V kaminu veselo pla- ^ pola ogenj, toplo in lepo je tukaj, zunaj pa besni strašna ne-^ vihta. Kakor da bi nevihta hotela potrditi njegove besede, je v tem trenutku strašno zagrmelo in veter je odprl okno. i Gianettino skoči k oknu, da ■ bi ga zaprl. Prizor pa, ki se mu je mudil, je bil tako strašen, da se je Gianettino opotekel. j To ni bila več Neva, ki je ne- i koč tekla okoli trdnjave, to je bilo razburkano morje, — šumelo je in tulilo, valovi sO se dvigali in se zaganjali kakor da bi j hoteli podreti mogočno stavbo. !j Gianettino se vrne h kami-' j nu. Zopet je sec.^; k menihu. — Kdo ste, častiti oče? — vpraša Gianettino. — Ali ste vedno tukaj ali pa vas je morda samo slučaj pripeljal semkaj? — Jaz sem duhovnik te ječe, {— odvrne menih, — opravljam svojo službo, tolažim jetnike, pri-digujemvjim o svoji veri, dajem I jim pogulAa, da ne obupa Jd in I pričakujejo milosti pri Bogu, če I je niso mogli najti pri ljudeh, poleg tega pa spremljam tiste, ki morajo na žalostno pot proti morišču, da tam umro. (Dalje prihodnjič) Vse je pripravljeno Kar zavijali bomo — na tisoče vsakovrstnih daril za celo družino, za mater, očeta, fante in dekleta. Pridite sedaj in ni treba čakati do zadnjega. Kar pridite in izberite in plačate malo takoj in mi spravimo za vas dokler ne rabite. Imamo lepo izbero sukenj, za žene, dekleta in otroke. Ravno tako velika zaloga vsakovrstnih oblek, lepih svilnatih in velika izbera 1937 modelov. Pri nas dobite vse kar potrebujete pri. vaši družini. I^^^C^C^Nobenega plačila do 1937—lahki plačilni pogoji—nobenih obresti! Kupili smo veliko vzorcev od izdelovalcev Za sprejemne sobe, spalne sobe in pohištvo za obednice PO NAŠIH CENAH < > f: Samo po eno vsake vrste, toda veliko jih je za izbrati v enem materi-jalu in vzorcu. POSEBNOST Lepi MOHAIR Navadna cena $198 Nobenih obresti. Lahki plačilni pogoji- ZASTONJ! Izbera stola, kabinet iz orehovina za kadilca 6 potna reflektor luč Z vsakiYn nakupom ($40 ali več) ali: ' Preureditev prostorov in Druga obletnica Za 2. obletnico smo popolnoma preuredili naše prostore. Za to priliko bomo imeli v soboto 12. decembra FINO KOKOŠJO IN ZAJČJO VEČERJO IN DOBRA GODBA ZA PLES V nedeljo igra Johnnie Pecon LUDVIK koVAdIČ 20160 LINDBERG AVE. -*- U Trgovina odprta nocoj % LEPI SETI ZA SPALNO SOBO, TRIJE KOSI TRIJE KOSI—IZBERA DRES SER J A ALI VANITY NAJNOVEJŠI, SAMO PO EDEN VSAKE VRSTE NAVADNA CENA $189, SEDAJ SAMO_________ 95 NAVADNA CENA $39.50 Inner Spring MODROC ZA DANES, PETEK IN SOBOTO SAMO. $ .0 Se priporočamo. ANZLOVAR'S 6202 St, Clair Ave., vogal East 62 St. p Vredno** koniP«e'»".>' Moderna Knee Mole pisalna miza v OREHOVIMI — 7 PREDALOV _ Kupite sedaj za božič—lahki plačilni pogoji. Nobenega plačila Nobenih obresti ali drugih stroškov DARILA Mizice, kadilniki, coffee mize, luči, papirski predali, na razprodaji. in višje $1.00 IN VIŠJE MI VZAMEMO VLOŽNE KNJIŽI^^ International 70c na J**'* Custodian 55c na North American $20 zvamemo kot $20 The KRICHMAN & FURNITURE CO. 15428 WATERLOO ROAD ^Zraven Ben Franklin 5 in 10 cent trgovine,^] Trgo'-^i