————---m.- -m ------ CLEVELANDSKA AMERIKA E DELAVCE V AMERIKI CLEVELAND, OHIOPETJ ROŽNIKA 1915 LETO VID. r- VOL. Mestne novice. * Mestni svet je sklenil, da morajo vsi mlekarji od z. janu-arija napfej pasteuri-zirati mleko. ' —V pondeljek zvečer je mestni svet sprejel postavo, glasom katere morajo vsi mlekar* ji od 1. jatiuarija, 1916 naprej, pasteurizirati mleko, katero prodajajo po hišah. Pasteurizirati se pravi mleko tako očistiti, da ni v njem nobenih škodljivih snovij. S tem je prizad-f ian velik uidajrec malim mlekarjem, ki bodejo imeli mnogo stroškov, katere bodejo teško zmagovali, in mnogo izmed I . njih se bo moralo umakniti iz svojega posla, nakar prevzamejo velike " kompanije, katerim • pasteuriziranje ni teško, prodajo mleko. Councilman 23. varde, Damm se 'je jako upiral tej postavi, toda konečno je podlegel, ko je župan Baker sam prišel na sejo in prosil councilmane, da sprejmejo postavo. Baker se je izjavil, da bo veliko manj otrok umrlo, ko se prične ta postava spolnova-ti, povedal pa je tudi, da bo ta postava delala ogromne stroške mlekarjem. Postava je bila sprejeta z 20 proti"6 glasom. —V torek, 2a. jtinija, se vrši 'seja podružnice Slovenske Li-I ge, in sicer ob 8. uri zvečer v Grdinovi veliki dvorani- Poseben predmet te seje bo: Položaj Jugoslovanov in italijanska invazija "'f' sl&Veftfcke Waje" na * Primorskem. 'Nadalje se bo razpravljalo o delovanju jugoslovanskega odbora v Londo-wJ nu ter o tajni pogodbi Italije in Anglije glede Primorske in Dalmacije. Ker je stvar vele-, važna za Slovence, posebno za iPirimorce, ki so rojeni v krajih, » katere so danes Italijani že ^ osvojili, so prošeni člani Lige, cte vsi brez razlike pridejo na to sejo. Poskrbelo se bo za dobre govornike ter točen program. —The White Co. velrlia tvrd-ka, ki izdeluje avtomobile na E. 7tfth St. in St. Clair a ve. je Š naznanila v torek, da bo zbolj-šala vsem delavcem prostovoljno plačo. PobqJjšek v phiči znaša za vse delavce $1786 na dan. iPoboljšanje plače zadene 3800 delavcev pri White Co. Zbolj-šana plača se računa že od 7. junija naprej. Glavne točke zboljšane plače so: Vsi moški, ki delajo sedaj po dnevu, bodejo dobivali isto plačo za 8 ur dela kot sedaj za 9 ur. Vsako delo, kar ga je nad 8 ur, se plača polovico Več kot navadna plača. To pomeni, da navaden delavec, ki je defal sedaj 9 ur za $2.25, bo delal sedaj za isto plačo 8 ur, in bo dobil 42c posebej za deveto uro dela. The White Co. je preobložena z naročili, odkar se je vojna začela. Sama ruska vlada je pri tej kompaniji naročila za čez $25. 000.000 avtomobilov. —Al is s. Jelena Lozanič, hči srbskega ministra, bo govorila v nedeljo, ob pol osmih zVečer v Popovičevi dvorani na E. 26th St. m St. Clair ave. Zajedno bo kazala zanimive slike iz bojišča. Miss* Lozanič je pooblaščena zastopnica Srbskega Rudečega Križa, in čisti dohodek je namenjen ranjencem. Slovenci so uljudno valbljeni. . —17 delavcev je uložilo tožbo proti AyiHard Storage Battery Co. Vsak izmed delavcev zahteva $25.000 odškodnine oA kompanije. Delavci trdijo, da ko so delali pri kompaniji in ulivali Svinec v žvepleno lcisli-da niso bili dosti za bolezni, da ne bodejo nikdar več sposobni za delo. Tožiteljp zastopa odvetnik Harry Payer, kompanijo pa zastopa F. C. tFriend, 9(3(3, Society for Savings Bldg. •» rPri novem poslopju "East Ohio Gas Co,." je v torej zaštrajkalo 250 mož* Štrajk je *tal, ker je kompariija, ki gradi palačo, najela nekaj neunij-ski'h delavcev. ' —Avtomobilna nesreča se je pripetila v torek popoldne na E. 38th St. Dveletni sinček Edvard Novak se je igral s svojo triletno sestrico Emilijo pred hišo svojih starišev na E. 38. cesti, ko je prisopihal avtomobil rojaka Frank Kuharja, ki je zadel otroka smrtno nevarno. Novakova sta sedela pred hišo in bil^ priča nesreče svojega sina. Avtomobil je dirjal še 10 jardov naprej, z otrokom med kolesji, predno se je mogel ustaviti. Otroku je prebita glava. Policija je oprostila Kuharja vsake krivde. —Dr- Zužemberg priredi v nedeljo, 4. julija svoj izlet na Jernkove ali Kastelicove farme. Nad 200 lepih dobitkov bo d1) tej priliki izžrebanih. —-Lake Shore Electric Co. družba, ki posreduje promet s karami med Clevelandom, Lo-rainom, Toledom in Detroitom, bo sprejela od 20. junija naprej 'Eastern Time", isti čas, kot je v Clevelandu. —'The National Engineering Co. ctevelandska tvrdka z uradom v Marshall poslopju, je dobila od ca»nadske vlade naročila za $20.000.000, da zgradi 300 milj dolgo železniško progo v canadski provinci Ontario, —Superintendent Cleveland, šol, Frederick, je dobil v sredo tožbo napram učiteljicam, ki pripadajo k uniji. Frederick je namreč odpovedal službo onim učiteljicam, ki so stopile v unijo, toda učiteljice so tožile, in sodnik Wm. Neff je odločil, da ne sme Frederick nobene učiteljice radi unije odstaviti od službe- Ker pa Frederick aii hote! poslušati sodnika Neffa, ga je slednji obsodil na $500 globe in 10 dnij zapora. Frederick se je pritožil, in višja sod-nija je odločila, da ni kriv. S tem je prizadjan hud udarec clevelandskim učiteljicam, ki $0 organizirane v uniji. —'Poročili so se: Josip De-mojzes in Viktoria Malič. —1Oevelandski župan Newton D. Baker je baje kandidat za mesto državnega tajnika, ki se je izpraznilo, ko je Bryan odstopil Predsednik Wilson ima njegovo ime na listih' drugih kandidatov. Baker se |je mudil pred enim tednom v Wash i ngtonu. —'Mažarski privatni bankir Edmund Szentgyorgyi je v pondeljek neznano kam pobegnil. Mnogo sto" ljudij, kateri so imeli pri njem denar spravljen, je osleparil za večje ali »manjše svote* Policija ga išče povsod. Baje bo avstrijski konzul v Clevelandu najel odvetnice, da pomaga onim ljudem, ki so zgubili pri tem Mažafju denar. —'Italijani so imeli v sredo ves dan "štelungo*'. Laiki konzul v Cleveland^, dr. Nicola Cerri, je preiskal nad sto Italijanov in jih znašel sposobne za vojno službo. Zvečer se jih je odpeljalo proti New Yorku 108, in tam so dobili še mnogo stotin svojih rojakov, ki so /tudi namenjeni v boj. Poseben parnik jih prepelje v Italijo. —Direktor javne varnosti, A. Benesch, je imenoval v sredo — t*__l.ji.im" t« V Chicagi jc zaštrajkalo 14.500 uslužbencev cestne železnice, t6da štrajk je se-. , *v daj odpovedan. 213 "policijskih kadetov", To so mladi fantje, ki se bodejo tri leta učili policijske nakar so stolno sprejeti v RAZNE NOVICE. Chicago, 17. junija. V pondeljek je zaštrajkalo v Chicagi .'114.500 uslužbencev cestne železnice za boljše delavske pogoje in plače. Vsi so pričakovali, da bo to en eden največjih štrajkov v Zjed. držav, toda razven dveh malih nesreč, se ni zgodilo ničesar, in štraj-karji so se vrinili v sredo na delo, ko so bili na štrajku komaj 48 ur. Chicaške kompanije so Imeli pripravljenih na tisoče skebov, katere bi uporabni mesto štrajkarjev, toda mestni svet je še' ob pravem času« sprejel postavo, ki prepoveduje rabiti stavkokaze pri poulični železnici. V torek zvečer so1 se zbrali člani mestnega sveta, delavski zastopniki in zastopniki kompanij v uradu župana Thompsona, kjer je župan te zastopnike toliko časa pridržal, •da so sklenili, da se štrajk prekliče in začno delavci ter kom-p'anisti med seboj razpravljati o zlboljšanju položaja. New York, 17. junija. Zve-1 na vlada je začela s -preiskavo prot ionim Nemcem, ki so izdali zaprisežene izjave da je bila Lusitania oborožena, ko je odpeljala iz New Yorka. Ko se je danes razprava začela, ni bilo Nemcev nikjer. Vlada jih bo tožila, da so rabili pošto v zločinske namene. Washington, 17. junija,- admiral Howard je dobil povelje, da odplove z dvema bojnima ladijania pred vera Cruz, kjer naj izkrca 300 mornarjev, da poiščejo one Amerrkance, ki trpe pomanjkanje v Yaqui dolini, preganjani od Indijancev. Admiral Howard se je takoj podal na odkazano mesto. Atlanta, Ga., 17. junija. Guverner )?laton, ki odstopi od svojega urada 26. junija, se sedaj bavi z znanim Leo Frankom, ali naj ga pomilosti ali ne. Leo Frank bi moral biti o-bešen 22. junija, in vse pritožbe. na višje sodnije je dosedaj zgubil, ter le guverner ima pravico ga pomilostiti. Frank je bil dbtožen, da je umoril v svoji tovarni 14 letno Mary iPfiagan, toda mnogo najbolj odličnih odvetnikov trdi, da njegova krivda ni dokazana, da bi ga morali obsoditi na dosmrtno ječo za slučaj, da pride kdaj njegova nedolžnost na dan. Nedaleč od svan so zbrali 2,500.000 proti Rusom. -:--: . v • , so zadeli Italijani na močne avstrijske okope in številne baterije. P: strijce, da ne smejo napasti Rima. Nad 2.500.000 Nemcev in Av ruski armadi, ki stoji pred Lvovom. Italijanski napad na Gorico jejbil^odbit in Angleži napredujejo proti Nemcem. Papež grozi Avqfrijcem. I čim se je mudil v Ameriki, je Rim, 16, junija. Pajpež Bene- bil, da škoduje kolikor mogo-dikt XV je pos'al (dunajskemu če zaveznikom pri njih naroči-dvoru posebno sporočilo, v ka- lih za orožje in streljivo. Meyer terem svari Avstrijce, naj va- je hotel kupiti tudi 35Q.000 ne-rujejo cerkvena posestva v Ita- koliko starejših pušk ameriške liji- če bi Avstrijci s svojimi armade, toda se mu ni posreči-zrakoplovi prišli nad Rim in ho- lo. Dognalo se pa je, da je z zvi-teli bomlhardirati mesto, tedaj jačo preslepil neko tvrdko oro-znajo nastati silno neljube po-žja v Pennsylvaniji, ki je ime-sledice med papežejn in Ri- la naročilo za zaveznike. Me-1110111. Zajedno je bilo nazman- yer je prišel k lastniku te tovar-jeno iz Rima, daje papež daro- ne in ponudil veliko večjo svo-val 20.000 zlatnikov za laške to za naročeno blago kot so vojake. Upljiv italijaaske vlade ponudili zavezniki. Kompanija nad papežem je očiten. $15.000.000 na dan. je prodala to blago Meyerju, ki je zna! na laških parnikih utiho- —V Cleveland je dospel Steven Gorsky, član češko-slovan-skega odlbora v Parizu, ki dela za svobodo in neodvisnost Čehov in Slovakov, slično naši Slovenski Ligi. Na stotine Čehov in Slovakov se je zbralo v sredo v Germania dvorani, kjer so se vršili govori v ruskem, Ičeškem in slovaškem jeziku. Ruski zastopniki so se izjavili, da se Rusija bori za osvobo-denje vseh Slovanov. Slovaki naj se združijo s Čehi v enotno močno državo. Predsednik shoda je -bil John Pankuch- V če-ščini je govoril Ben švarc, znamenit češki odvetnik, v srbskem pa je* govorila Miss Helena Lozanidh. -o- Iz Plfac pri Brežicah ptičjo: Vino. gradi le krepko zelene ln pričeli bodejo a Škropljenjem. Dalo gre prt t »C Jih posestnikih počasi od rok, ker ni delavcev; moikl delavci stanejo sedaj do 3 K SO Tin., na dan ter se jim ie mora dati hrana. Vina is let* 1914. left! fte ta in ▼ sosednih ; Jfjah dosti po kleteh; cena Je ■London, 16. junija. Angleški tapiti streljivo v Nemčijo- (To par1 anient je včeraj dovolil via- se je zgodilo januarija meseca) di $1.250.000.000 za nadaljeva- Iz vsega odkritja se sklepa, da nje vojske- Vsega skupaj so je bila ameriška vlada presle-Angležk porabili za vojno že parjena od nemškega ogledu-$4.310.000.000. Prve mesece ha. Raditega se bo upeljala vojne ^e veljalo angleško vlado preiskava, po $13.200.006 na dan, da so umikajo v Galiciji, se operacije vršile";i redu, do-| London, 16. junija- Berolin-čtnt znašajo difli&ievm stro- ska kot dunajska poročila da-ški za angleško armXdo?S^5oa^n Položaj v Dardanclih. London, 16. junija. Da so Angleži pripravljeni na dolgotrajno obleganje Dardanel, sledi iz sledeče brzojavke: Položaj n a/Galipolis polutpku je sedaj tak, da se vršijo iboji le v strelnih jarkih. Turki ne napadajo več očitno, pač pa so se zakopali v strelne jarke, katere moramo napadati z vso silo. Dne 12. junija so štirje angleški polki napadli prve turške ško uradno poročilo dne 20. aprila se je glasilo, da ima Nemčija in Avstrija 2.056.000 ujetnikov. Torej sedaj po dveh mesecih pa 700.000 manj. Oči-vidno je, da nemškim poročilom ni zaupati.) Nemške z gube 'Pariz, 17. junija. Vojaški izvedenec časopisa "Matin" računa skupne zgube avstrijske, turške in nemške armade na 6.720.000 mož. Samo Nemci so 000 na dan. Skupne zgube an-jška * armada napreduje proti gleške mornarice od začetka Rusom. Nemci so osvojili Mo-vojne do danes znašajo 13.547. čiško, precej važno železniuko strelne jarke, in po dolgem in'zgubili tekom te vojne 3.290.-krvavem boju se jim je posre-jooo mož. Nemci so postavil" čilo, da so pregnali Turke, iz na noge armado r -prvotnih, jarkov. Turške zgu- 000 mož, dočit#,^ift post be so bile jako občutne. Drugega jutra pa so se Turki znova navalili na naše postojanke, toda so bili pregnani s topovi-Turki so metali bombe. Položaj je ugoden za zaveznike, toda uspehi napredujejo jako počasno. Lvov vzet i. julija? London, 17. junija. Kot se *ptTnmča pfT 8*ehanpe Telegraph Od teh jih je bilo 8.245 ubitih-Prijeti laški konzul. mesto vzhodno od Premysla; Nemci so to mesto 7 dnij oib- Videm (Udine) Italija, 16. . legali, dasi ni utrjeno. Nemci junija. V Tijstu so prijeli signo-' trdijo, da so odbili vse ruske ra Canova, ki je bil zastopnik napade pred -Lvovom, in da so 'aškega konzulata, ko je na-j Avstrijci na nekaterih krajih stala vojna med Avstrijo in Ita-, "drli v Besarabijo, ki je ruska lijo. Signor Canova je stal na provincija. sfopnjicah ameriškega konzulata, ko je bil prijet. Dasiravno so avstrijske oblasti izjavile, da se laškemu konzulu ne bo zgodilo ničesar, pa laški konzul ni zaupal avstrijskinf oblju- iNiemci in Avstrijci hitijo. London, 16. junija.. V Bero-linu razlagajo uspeh nemških /zmag nad Rusi na ta način, da bi Nemci in Avstrijci radi potolkli Ruse v kratkem času,' da bam, in se je hotel poidati v po- potem lahko svoje vojaštvo s lop je ameriškega konzu'a, ko obrnejo proti Italiji. Zadnja je bil na stopnjicah aretiran. ...... Odposlali so ga v vojno ujetništvo. Lahi požirajo in plenijo. Lugano, 28. maja, New York 15. junija. Na stotine avstriskLh in nemških trgovin je v Milanu Ibilo požganih in oplenjenih od italijanske druhali. Dasiravno je v mestu navzoč cel armadni zibor vojaštva, in bi vojaštvo lahko tekom pol ure potlačilo vse nemire, pa se "je zdelo, da itaUjanske oblasti nečejo ničesar storijti napratft meščanom. Za milijone vrednosti avstrijske in nemške lastnine je bilo požgane in oplenjene. Vojaštvo na cesti je opazovalo nemirne-že, in kljub pozivom od strani nevtralnih konzulov ni nastopilo, da bi naredilo konec razdejanju. Nem&ki ogleduh v Ameriki. New York, 17. junija. Posebni nemški poslanec, ki je pretekli teden odpljul iz -Ntew Yorka v "Berolin, da poroča nemškemu cesarju o po*ožaju v Ameriki, ni nihče drugi kot Dr. Alfred Meyer, cesarjev tajni svetnik, nemški ogleduh, načelnik oddelka v nemškem vojnem ministerstvu za vojaške potrebe. V Ameriko je dospel pod pretvezo, da deluje za Nemški Rtudeči Križ, dočim je bil v resnici ogleduh, plačan od nemške vlade. Ameriški državni oddelek ni ime! najmanjše sumnje 9 tem ogleduhu, ter mu je dal celo potni list, da varno potuje v Evropo- Namen ^leyerja, do- velika bitka se bo odločila pred Lvovom- Nemci so poročali včeraj, da se Rusi umikajo iz Lvova, toda iz Petrograda je prišlo uradno poročilo, da Rusi niti ne mislijo na beg, in da je Lvov dobro utrjen, Avstrijci in Lahi. Boji, ki se vrše med Italijani in Avstrijci, postajajo vsak dan hujši. Pričakuje se, da bo Nem-čiško, precej važno železniško času veliko armado, ki bo zase-la laško ozemlje, kakor je zasedla Belgijo, Francijo in Rusijo. Petindvajset tisoč Avstrijcev je na potu, da se postavijo v bran laškim prodirajočlm četam v okraju Tridenta. Avstrijske čete v Alpah z dinamitom razbijajo ogromne skale, ki se vale na laško vojaštvo. Italijani so zasedli vse gore nad Kobaridom. Zračni napadi London, 17. junija. Nemški "Zeppelini so ponovno bombardirali razne točke ob obrežju Anglije- V nekem severnem mestu je bilo 15 žensk ubitih in mnogo moških, ter otrok ranjenih od bomb, ki so jih zagnali Nemci. Angleži in Frančozi so se maščevali s tem, da so napadli nemško mesto Karlsruhe, kjer so ubili z bomt>ami 14 oseb in mnogo jih. ranili. Poleg tega je bila tudi železniška postaja v Karlsruhe jako poškodovana. Francozi cenijo škodo, narejeno v Karlsruhe na več milijonov. Bureau iz Amsterdama, je br-zojavil nemški general Macken-sen nemškemu cesarju, da upa, da pride v Lvov dne 1. julija, pustili nekoliko sveta na Dotedaj se bodejo vse ruske govih reke Lubazovke in W3 Avstrijci v vojno 4.500.000 izmed katerih je že 2.5Čo,< ranjenih, ubitih ali ujetih. Rusko uradno poročilo. Petrograd, 17 .junija, se nadaljtijejo v Savli okolici, •pondeljek je sovražnik zi napadal Nysznysnice. V ciji so Nemci dobili novo mado, da pokrijejo svoje si zgube. Začeli «0 n«] roslav, katerega noč in dan < streljujejo. Po treh dnevih dega boja, smo Nemcem čete umaknile iz Galicije. Laško uradno poročilo. Rim, 16. junija. Vsa zname- nia- V nedeljo smo z uspehe napadali sovražnika ob Dnj< stru ter zajeli 1200 Avstrije« nja kažejo, da je avstrijska ar- Pri mestu Juravkov so Nen mada pustila v onih krajih, ka- razobesili belo zastavo kot tere je naša armada osvojila, gotove svoje zaupnike, ki imajo nalogo streljati iz zasede na naše redne čete. Možje, ki spadajo k črni vojski, žandarji in gozdni čuvaji so v skrivni službi Avstrije ter iz grmov in sotesk streljajo na napredujoče laške čete- Avstrijska vlada te zahrbtne strelce dobro plačuje. Ti možje streljajo zahrbtno na laške častnike in vojake. Laško armadno poveljstvo bo s temi strelci postopalo na ta način, da jih postavi pred vojno sodišče in takoj ustreli. Grki pričeli z vojno? Rim, 17. junija. Brzojavke, ki so dospele iz Avalone, poročajo, da je ena grška armada napadla Albanijo. Grške čete so se polastile teritorija med Beratom in El Bassan. Iz tega sklepajo, da se "Grška v najkrajšem času udeleži vojne na strani zaveznikov proti Turkom. Potopljene ladije. Cherrbourg, Francija, 17. junija. Francoski admiralski urald naznanja, da je francoska tor-pedovka št. 331 trčila z angleško tovorno ladijo "Arleya", nakar se je torpedovka potopila-Sest mož je utonilo.. tNbvi regrutje. London, 16. junija. "Central News" poroča, da je Nemčija .poklicala pod zastavo vse re-grute, ki bi morali šele prihodnje leto priti na vojašk«; nabore. Parčki časopisi poročajo, da se je na Dunaju v enem tednu pripetilo 240 slučajev tifusa. Ujetniki v Nemčiji in Avstriji Berolin, 16. junija. Uradno se poroča, da imata Avstrija in Nemčija skupaj sledeče število ujetnikov: Rusov 111017.000, Francozov 254.000, Angležev 24000, Belgijcev 40.000, Srbov 50.000^ skupaj v desetih mesecih 1.385x00. (Op. ured. Nem-WmmK^maBam^ se hoteli udati, in ko so se še čete približale, so pa Nei začeli streljati. V plačilo za t so naše čete ta nemški oddel z bajoneti pobile. Sovrai nadaljuje z artilerijskim n« dom pri NSžnovem. Te napi smo odbili ter zajeli 1500 uj nikov. Med rekama DnjeSter i Pruth smo se umaknili do še lastne meje. Laško uradno poročilo. Rim, 17. junija. CHb tirols trentinski meji zasedajo naž čete polagoma vse važne t< ke. Bolj hudi boji se vršijo koroški meji ob gorah A\ stani (?) in Monte Croce. sevje 14. junija sovražnik stavil v bran s silovitim ai lerijskim ognjem, toda kor no je bil od nas z bajoneti pi gnan- Na silne avstrijske ut be smo zadeli ob reki Soči. utrdbe se vlečejo od Podj do Tržiča. Utrdbe so narej« iz konkreta z jeklenimi ok< na katerih kar mrgoli tof Preiskava nekaterih naših rj jencev je dokazala, da se A\ strija poslužuje eksplozivni projektilov. Avstrijci se toi poslužujejo orožja, ki. je pi povedano po mednarodi pravu'. Francosko uradno poročilo. Pariz, 17. junija. Severno Ypres so Angleži osvojili sto nemških streLnih jai Severno od Arrasa smo več nemške zemlje v pri iLorette smo zajeli Nemcev. Pri Quenvieveres podaljšali našo bojno čl zajeli 100 Nemcev. N« zppet f>omdardirali Kakih 100 krogci j je mesto. 12 krojgelj je katedrafo. V zeli goro nik je pustil na trnkov Amerika rOREK IN PETEK poSowU. O^M Wta pOfku h» ssshsssrt 1 - Vm pisma, dopisi in daoar naj m pošilja na: CLEVELANDSKA AMERIKA, •11» st. clair ave. n. e. cleveland, o._ EDWARD KALI8H, Publish«. LOUIS J. PIRC, Editor. ISSUED TUESDAYS AND FRIDAYS. Read by 18.000 »lo-enUn« (Krtinn) in the City ol Cleveland and eltewhere. Ad-er tiling rate« on reqwe«t. ' TEL. CUY. MINCITOK 180 Batccvd aa MCOB«|H* matter January fife 1909, at the post office at Cleveland, O ander the Act of March 8,1879.__ No. 49. Friday June 18. 1915 Chicaška resolucija in londonski manifest. sti, Pričakovali smo prav. Jugoslovanski manifest, ki je bil |yredlati(en angleškemu (narodu in parlamentu je potresel popra na usta avstro-mažarskih spijonov in petoliznikov, in sedaj kriče in se zvijajo v bolečinah, da se 'je bati, da zdivjajo. To je jaik* dobro znamenje in najboljši dokaz, da je ta veliki korak, jugoslovanski manifest. zopet en udarec k propadu in razrušitvi izdajske Avstrije. Nasprotniki Slovenske Lige in nasprotniki Jugoslovanstva, od Avstrije plačani aH zapeljani susmarji se niso še odkaš-Ijati, odkar dobili silen uda-pri konvenciji naroda v Chicago, pa eto, glejte, citati so rali Jugoslovanski manifest, oda pridejo še bolj gorki u-darci, pridejo še drugi manife-o katerih 1>o sodil ves clvl-rani svet, katerih glas b° se-po širni zemlji, opevajoč ivice Avstrije napram svo-narodom, tako da bodejo vstrijski gospodarji kmalu u-eli, da predrago plačajo svo-špijone, ki so sedaj pop°lno-Hia poraženi in niti resnice več ®e morejo zavijati, da let- Kdor li za zaveznike, ta je za Nem-•e in Mažare. Tretje izbere ni. Kakor je izražen0 v resolu-iji in v londonskem manifesti, so naše simpatije z zavez-liki, in od "jih >je pričakovati »nega, kar se izraža v jugoslovanskem manifestu, je Avstrija plača po svoje. Avstrijski finančni upravi je vselej manjkalo 9») od sto. Avstrija je bila vselej polna dolga. 'Ko se je še za časa balkanske vojne pripravljala, da se navali v Srbij° ter je Avstrija mi ta račun mobilizirala del svoje armade, in je morala vzeti posebno vojno posoji'o, bila je srečna ta Avstrija, da je to vojno posojilo dobila, seveda za silno vis°ke obresti. Odtedaj pa do začetka sedale vojne se denarni položaj v Avstriji prav nič ni zboljšal, pač pa se je še poslabšal, in Avstrija je danes na pragu državnega bankerota, kateremu se nikakor ne more ogniti. Dokler * je šlo, je Avstrija vlekla od svojih podanikov °ine male prihranke, ki so jih imeli; in ko so ti dohodki zmanjkali, je hite'a Avstrija tiskati bankovce, in ti bankovci danes v Avstriji niso več dosti vredni, o čemur se rojakih v Ameriki, prav lalvko prepričajo. Ko ste poprej plačevali za 100 kron avstrijskega denarja $20.50, plačate danes $15.00, torej za 25 kron manj kot v mirnih časih. V Avstriji prodajajo ljudje svoje blago raje za slepo ceno, če dobe zlat0 ali srebro kot da hi prejeli polno plačilo v bankovcih, katerim ves svet ne tla iljimes nobenega kredita. Toda da Avstrija preslepi svoje podanike. je da'a te bankovce od vojaštva zastražiti, da ljudje vidijo, koliko je ta denar vreden« Z bankovci je Avstrija plačala vse blago, kar ga je vzela °<1 svojih podanikov. I11 dočim je tega papirja obilo,- pa časopisi v starem kraju na vse strani tožijo, da ni kovanega denarja, da, celo malega drobiža ni. kajti kdor ima kak denar, ga drži za sebe, ker misli, da bo vsaj to nekaj vredno, ko bo hudič vse drug0 vzel. Zastonj piše vlada in vladBJ agenti, da se nikomur ni treba bati za svoje denarje, in da s tem, ker ljudje denar skriva'jo, sami sebi škodujejo, mu temu ne vrjame, in za bankovce se niti ne zmeni, razven kadar mu z ječo zapretijo. V lika zadnjem času pa se je v*ada, kakor por°čajo iz Budimpešte, poprijela še silttejšth sredstev, da pride do denarja. Iz Budimpešte namreč -poročajo, da je vlada vzela iz vseh hranilnic lAvstrije 25 odstotkov ljudskih prihrankov na račun vojnega posojila, in ravno toliko ibodejo -banke dale "ra-devoljno", da de/bi vlada denar za nadaljno vojsko. To znači, da bo avstrijska vlada zapleta polovico denarja, -kar ga je v hranilnicah, in kot jamčevino bo dala sv°je zadolžnice, ki so istotoliko vredne kot papir. Koliko je denarja v avstrijskih hranilnicah, mi ne vemoj toda nikakor ne vbode 1110 presenečeni, če vlada vzame še isto, kar je °stalo in s tem pospeši bankerot, ki čaka Avstrijo. Ko se je vojna začela, je avstrijska vlada vzela iz poš-tnih hranilnic 300 mPijonov ikron. Sedaj gre denar iz ljudsikih hranilnic, in kaj bo ostalo narodu, bo lahko vsak tip prste preštel. Rojaki se od ločin® svarijo, da ne pošiljajo sedaj denarja v hranilnice, kdor ima kaj, naj spravi v ameriške banke, ki so močne in zanesljive, kjer se ni bati, da bi kaka vlada zaplenila vaš denar. Ko je Avstrija pred nekaj meseci iskala pri svojih podanikih denar za vojno posojilo, so pisali avstrijski časopisi, da je narod k°mflj čaka1, da izroči vladi svoj denar na posojilo, pisalo se je, da vsi sloji niedse-boj tekmujejo, kdo bo vladi več ponudil, tako da se je ko-nečno /'bralo veliko več denarja. k°t ga je vlada potrebovala. -Mi smo že tedaj vedeli, da je to vse skupaj velika laž, in da so ljudje dajali denar, ker so ga moraU- Novice pa, da bo vlada sedaj pobrala denar iz hranilnic, ta pa presega vse meje. in jasno kaže, da je Avstrija v zadnjem stadiju svojega obstanka, da bo vzela ono, kar ni njeno, da bo vzela privatno lastnin0, da bo vzela oni denar, katerega so ljudje vinar za vinarjem "osili v hranilnice.... misleč si kaj prihraniti za starost, za bolezen .....in glejte, sedaj prihajajo avstrijski ministri, da odnesejo tudi to, da s tem denarjem plačajo mažar-skim čifutom pepel in pesek, katerega so oni prodajali za živež našim vojakom, kakor so t° dokaza'i sami avstrijski sodniki ma sodnijah. |D(osedaj je Avstrija našemu narodu odnašala malo po malo, sedaj pa vse kaže, da bo zgrabila na veliko, da "aredi za berače one, ki so do danes vsaj ob svojem kruhu jedli. To bo naše plačilo in nagrada za junaštva in kri, katero je naš narod prelival za to razbojniško državo, "za Attstro-o^r-sko domovino". Narod je berač. ^Tesarske malhe so polne, dežela polna 'krvi. Avstrija pla- ča po svoje Kako bodo Nemci osvojili Ameriko leta 192L Bojna fronta von Kluckove armade se je razširila kakili 55 tlo 7° imlj na široko. Ta armada se je valila naprej po obljudeni in bogati deželi. Živela se je z živežem, ki ga je stirjala spotoma od farmarjev. Po vseh bolj važnih krajih so pustili, manjšo ali večjo pevsad-ko z nekaterimi tdpovi, ponekod par sto vojakov, drugje par tisoč, dočim je glavna armada nevzdržema prodirala naprej. Štiri tedne se je vršil ta pohpd, ki se je zdel .Vemcem kot piknik. teh štirih tednih so si Nemci podjarmili vse dežele Nove Anglije, in konečno je dospela votli Kluckova armada pred Boston. In tekom vsega časa ni padlo niti dvajset nemških vojakov. iDne 2. julija je prišla nemška armada v predmestja Bostona. Skoro nihče se ni armadi ustavil. Armada je korakala mimo Newtona in Brooktyne, kjer so najbogatejše rezidence e pa v Bostonu na- . Ze več dnij s0 vežice ljudi drle pro-* ti železniškim postajam. Ljudje so se vozili proti Canadi in Maine. Preko mostu reke Charges River pa je vozila nepregledna vrsta avtomohilov z bogatimi družinami, ki so odnašali svoje zaklade in bogastvo. Med njimi so bili avtomobili raznih bank, naloženi s celimi tonami zlata. Nobeti čoln se ni upal iz mesta radi strahu pred nemškimi bojnimi ladijami, ki so prežale zunaj v zalivu, in se jih je lahko videlo iz pristanišča. Mled lj-udstvom se je sprožila zahteva, da se me$to ustavi' sovražnemu navalu. Nemški zrakoplovi so plavali nad mestom in radovedno zrli na množico nekaj desettisoč ose"b, ki se je zbirala na glavnem trgu. Nekateri so svetovali za od por, drugi pa so bili bolj previdni in govorili: Kako naj se Boston brani t>rez vojakov, niunicije in ItopoV ? Brooklyn se je ibranil, in sedaj leži v raz-.valinah. V N*ew Haven so sc skušali upreti, in kaj se je zgodilo z mestom? Okoli treh popoldne istega dne je prikorakala nemška armada z vihrajočimj zastavami in z godpostal pa Je tudi kor-poral. Te dni Je dobil njegov nekdanji načelnik "Murskega Sokola" S., ki sluti pri štabu 87. peftpolka, obvestilo, da je bil Robinšek dne 27. aprila ponoči ranjen v trebuh ter na tej rani Izdihnil. Poveljntštvo polka pa je Izročilo g. VesellČu zadnje pismo padlega vojaka. In to pismo,' v svoji priprostoati ganljivo, alove: Spoštovani gospod! V slučaju, da padem, dobite vi ta le dekret (o podelitvi srebrne kolajne), za kar vas preito, da ga shranite kot s|K>mln, da bodo moji mene v boljšem spominu Imeli, če bodem moral v Galicijo ostati. Dal Bog, da bi ivam ta listič Jaz sam lahto "prinesel. Ko dobiti ta listič bodem jaz ie trdno spal spanje smrti. Z odličnim spoštovanjem zadnje pozdrave na vse ekupaj. Robinšek 'Martin. korporal. — Brat mu v sokolskl misli, S., ki mu je zatisnll oči, ie je temu pismu dostavil: Ta mili, tuinl listič sem dobil Jas v roke ln ti ga na njegovo Željo dostavim. Mladenič ie je iel; grozote vojne pa so sazorile njegovo dušo, da Je gledal smrti v obraz z zavestjo moža. Današnji dnevi rode mnogo tega tihega, tajnega junaltva, ki mu nI priznanja. Junaku — Sokolu blag spomin in mirno spanje v daljni tujini! Samomor. V petek dopoldne so vzlekli iz Ljubljanice pfrl Slapah moško truplo. Spoznali so pozneje, da je to truplo tovarniškega delavca Ju-Rja Pohla, rojenega 1874 v Warns-dorfo. V bližini so naill njegove dokumente, čevljd ln slamnik. Gre se brez dvoma za samomor. Hotel "Avstrija" v Šoštanju Je kupil g. Zdravko Vasle, gostilničar ▼ "Narodnem domu" v Konjicah. Žetvene komisije na itajsrskem. <1 lasom naredbe od štajerske namest-nlje se morajo 'poslati žetvenim komisarjem setnaml članov za žetvene komisije, ki se Imajo sestaviti v vsaki vssl. Jugoslovanski akademiji znanosti In umetnosti v Zagrebu je nakazala hrvatska vlada za drugI tečaj proračunskega leta 1914.—1915. znesek 17. 600 K ln sicer 12.500 K za Izdajanje znanstvenih del, 5000 K pa za znanstvena raziskavanja. Draginja v Zagrebu. Na trgu v Zagrebu prodajajo kmetice venec čebule za 2 do 3 krone, kilogram skute pa po 1 K 20 v do 1 K 50 vinarjev. Prodaja krompirja v Zagrebu. Mestni aprovizacljakt odsek vZagrebu je nabavil precejšnjo množino kronali plrja, (ki ga sedaj prodaja 14 K 100 kilogramov. 'Radi poloma hranilnice v Karlovcu se Je pričela kazenska razprava pred sodiščem t Zagrebu. Obtoženi so radi hudodelstva goljufije ravnatelj hranilnice Dragotin Herman, prokn rlst Vekoslav Dutzmann, upravitelj menjalnice Artur Gluecksthal in last ntk tvrdke Funk ft Drug ^ugon Hein-rlch. Ta razprava, vzbuja na Hrvat-| akem. zlasti v finančnih krogih veliko zanimanje. V ruskem vjetnlitvu ae nahaja Alojz Pajk te Zatlčine na Dolenjskem. Vjet Je bil v Przemyslu. Prepeljali s« ga v Skobelev r azijsld Rusiji. Ravnatelj«*« drtavnlh železnic v Beljaku. Kakor poročata "Grazer • In "Marburger Zeltung". iteljstvo državnih že- leznic iz Beljalka v Ljubno na Zgornjem Štajerskem. Poplaovanje ovsa. Mlnisterstvo notranjih del je lz važnih državnih ozi-rov zaukazalo nov splošen ln natančen popis vseh zalog ovsa. Dragi njsks podpore. Ljubljanska kreditna ibanka je sklenila za vse svoje uslužbence stalno draglnjsko doklado 15—8 odstotkov stalne me-sefine plače. Draginska doklada. Deželni odbor je sklenil za cestarje enkratno dra-glnsko doklado v zneaku 45 K. žalostno poglavje. Poročila o nrav-nostnl nevarnosti, ki osoblto sedaj v vojnem čaau takorekoč a silo prltis-ka na vojake, so naravnost vznemirljiva. Vaekrižem se toži o grozni prostituciji, ki utegne Imeti za vse kraje širne Avstrije najžalostnejše posledice. Nevarnosti se ne začno Tlele v obllžju bojišč, marveč že ob prihodu I mladenlčev v vojno slušbo. V Nemčiji so vojne oblasti skupno z vojnimi •Uurati In zdravniki ukrenile vse potrebno, da se napravi jez tej nevarni povodnji, ki jemlje vojaštvu tudi moč, vztrajnost, odločnost, zavednost ln pravo 'pmevanje za vojaške napore. Iz severne Francije pišejo: Zoper nravnostne nevarnosti so tukajšnje oblasti energično nastopile. Dvomljive ženske osebe so brezpogojno odstranili. Moštvo ve, da ae vsako tozadevno nalezljivo okuženje javi staršem ali pa ženam. — če so se enake odredbe ukrenjle tudi -v Avstriji, nI znano; veekako pa bi bile potrebne. Avstrijsko društvo "Volksaufklae-rung" Je navedlo slučaj, ki zbuja na-ravnost nevoUo. Neki avstrijski vojak, ki mu Je poverjena sanltejsfca slulba v neki nlžjeavstrijski rezervni bolnišnici, je društvu poslal nesramen letak s pripombo, da dele dunajske deklice (prostlt.....) take stvari v masah med vojake, časopis "Volksaufklaerung" je poslal ovadbo državnemu pravdnlštvu In vojnemu ministru. Požari. Dne 3. maja je zgorel skedenj posestniku Francu Rifelj v Kar-loveči pri St. Petru, dkode Je 1800 K. Dne 7. maja Je zgorela v Srednjem Lipovcu ena hiša, ena atreha in 8 gospodarskih poslopij. Škode je 18. 400 kton, pogorele! so zavarovani za 8200 kron. V obeh slučajih so zažgali otroci. Velik« nesreča na trtaikl električni cestne železnici. 14. maja zjutraj ob 5. url je iz remise pri Sv. Soboti pri vozil v mesto voz št. 2. tržaške električne cestne Železnice ter se ustavil v ul. Silvio Pellico. Pet minut za njim je odšel lz remlze voz št. 5. Koncem predora (pred ulico Silvio Pellico) bi se bil moral ta voz ustaviti ln počakati, da bi odšel prvi voz naprej. To se pa ni zgodilo, marveč je voz št. 5 z nezmanjšano silo vozil dalje. V istem hipu Je šel preko proge naložen dvovprežen vdz s konjema vred več metrov daleč v stran. Nato Je električni voz drl dalje In ae z vso silo zaletel ln zadri v voz št. 2. Prvi hip se je zdelo, da nobena Izmed oseb, ki so se vozile v obeh vozovih, ne bo ostala živa, vendar je bilo le pet Izmed njih več ali manj teško po&kodovanih, a nobena smrtno. Najbolj teško je bil ranjen voznik ln lastnik viprelenega voza Josip Bon, ki so ga prepeljali v bolnišnico; njegov voz je popolnoma razbit, en konj mrtev, drugI poškodovan. Tudi oba tramvajska vozova sta teško poškodovana. Umrl je 11. maja v Slovenjgradcu učitelj Franc Winkler iz Konjic, star 28 let. AmeHiks pienlčna moka na Tirolskem. Ii inomosta javljajo: Iz Telfsa se poroča: Zanimalo bo, ker se tukaj v Telfsu kuha z najfinejšo ameriško pšenlčno moko. Srečen je tako klobučar Rannlcher,' kateremu je poslala njegova hči Ana lz- Chlkage 10 funtov pšenlčne moke. Plačala je za moko 60 centov, za poštnino pa 2 dolarja 64 centov. Moko je odposlala 19. marca, dostavili so jo Raucherjevl rodbini dne 8. majnlka. Zanimiv zakon, "Pesti Hirlap" poroča Iz stolice Bihar: Predno je izbruhnila vojaka, se Je zaročil Peter Mornye s KČerko Arlpellno Togger. Poroko Je preprečilo, ker Je moral ženin na vojsko, ženin se Je odlikoval v vojski, med nekim naskokom ga je nataogl ranil šrapnel. Nogo so mu morali odrezati. Ko ae je vrnil ženin domov, ga Je sprejela nevesta z odprtimi rokami, a oče Je rekel, da hro-movcu ne da hčere ! Pregovoriti ga niso mogli. SlrotinBkl svet stolice je pa razsodil, da oče Izgubi očetovske pravice in Je uradno dovolil poroko, ki ae ie tudi pod varstvom slrotln-akega urada izvedla. Občinska prodajalna živil v Pulju Je odredila, da dobivajo po dva dni v tednu, ln sicer ob pondeljklh in četrtkih moko In druga živila le okoličani, dočlm Je vse druge dni Občinsko preBkrbovallSče odprto le za prebivalstvo lz mpsta samega. ■ Za poštarja v I. plačilni atopnJI pri Lenartu na Štajerskem Je bil imenovan celjski adjunk Anton Serapln. Mlečne nakaznice v Budimpešti. iRadl vedno večjega pomanjkanja mleka bo v Budimpešti upeljall mlečne Karte, ki se glase na otroke po-} sameznlh družin, da se tako zagotovi mleko predvsem otrokom. Kaj ga boli? Mlad mož stoji pred nami. Pritožuje se o lenobi; utrujenosti, o zgubi apetita, pritožuje se, da zgubiva težo in moč. To je slučaj nezadostne hrane, in vi mu morate dati Trinerje-vo ameriško grenko vino, če le mogoče. Sčistilo bo tek) mladega moža in odprto pot za novo hrano. V kratkem času bo zahteval več hrane. Dajte mu dobre, močne in zdrave hrane in kmalu se bo popravil- Triner-jevo ameriško grenko vino je jako dobro odvajalno sredstvo, ki ne povzroči nikakih neprijetnosti. Pri boleznih prebav-ljalnih organov naj se vedno uporablja. Cena $1.00. Po lekarnah. Jos. Triner, 1333-39 So Ashland avenue. Chicago, 111. ♦ * ♦ Če vas trese mraz, drgnite telo s Trinerjevim linimentom. V bo^činah mišic naredite isto. Pomoč je takojšna. Cena 25c in 50c, po pošti 35c in 6oc- Dobro ohranjeno pohištvo za 4 sobe se proda radf odhoda iz mesta. 4217 payne ave (51) Dva fanta se sprejmeta na stanovanje, s hrano ali brez. 5920 jProsser ave. (51) Pin Harley-Davidson motor- cykle za dva, popolna oprema, se proda za $75. 1062 Addison Rd. (51) Slovenka bi rada dobila delo v kaki trgovini. V groceriji izuče-na. Govori več jezikov 1063 Kast 61.st iSt. (50) Dekle, staro od 18—20 let, dobi delo v uradu fotografista. Mora znati pisati in govoriti angleško. 5823 St. Clair ave. Takoj dobijo delo slovenske žene, da delajo v slovenskem oddelku The May Co. Morajo biti poznane med Slovertci ter stanovati v Clevelandu. Onto-žene imajo prednost- Oglasite |e med 11. in 12. uro dopoldne na balkonu, glavno nadstropje, The May Co. v slovenskem od-delku. Soba, za dva poštena fanta ie odda; za vsakega posebej postelj. Z ali brez hrane, 6218 St. Clair ave. (49) Naprodaj je prodajalna s slaščicami, zraven so trt sobe, rent samo $21 na mesec. Se proda skoro zastonj. n88 Norwood Road. (49) Dober konj' naprodaj, star (i let, teža 1360 funtov. Poizvei-te pri Wahcic & Kaiser, 3244 St. Clair ave. (49) Rad bi dolbil delo kot pek za druzega ali tretjega pomočnika. Znam peči vsakovrstne slaščice. Sem izučen pek, sem se upi v Trstu pet let. Frank Zib^rna, 1441 E. 39th St. (49) Gramofon in več ženske oprave se proda po jako nizki ceni. Vprašajte na 5519 Carry ave. (49) Naznanilo in priporočilo. Naznanjam rojakom, da sem pričel prodajati tudi farme. Torej kdor želi kupiti farmo ali zamenjati s hišo za farmo, mu sedaj lahko postrežem. Prodajam pa tudi hiše še vedno tako kot dosedaj. Imam več hiš naprodaj v bližini slovenske cerkve. Se priporočam Jos. Zajec, 1378 E. 49th St. Cleveland, O. Central 6494 R- (53) Naprodaj so rabljeni avtomobili vsake vrste, vsa popravila izvršujemo za vas ter prodajamo vse avtomobilske potrebščine. Ohio Auto Repair Co. 4533 'Payne ave. Rosedal Tel.3665 J * (49) Jako čedna hiša naprodaj, 8 sob 2 lota, hlev, krava, kokoši, go-ši. Proda se prav poceni, v resnici vredno, denarja, t'oizve se pri R. Pugelj, 19420 Kewa-nee ave. Nbttingha'b, (49) Odda se lepa soba za, enega fanta, brez hrane.1 1374 E. 4*>tb St. (52) Odda se v najem lepo stanovanje, f> sob, čedne sobe. Vprašajte na 4426 Hamilton ave. Lepa front sOba se odda s hrano ali brez. 6400 St. Clair ave. - (50 Pozor neveste! Vsaka nevesta aH ženin ima v slučaju poroke precej ve'ikih stroškov, in toraj, če si želite; svoje stroike zmanjšati in pri. kupovanju prihraniti precej denarja, kupite kar potrebujete za poroko pri meni, kjer dobite vse potrebščine po vedno nižji ceni kakor kje drugje. Na dan poroke pošljem k Vam na dom izurjeno spletalko las, ki Vas splete in opravi za poroko in to čisto brezplačno. V zalogi imam najlepši izbor vsakovrstnih finih poročnih oblek, vencev, šlajarjev, šopkov, kakor tudi vso drugo opravo. Za obilen obisk in podpiranje moje trgovine se Vam najtop-leje priporočam. _ BENO B. LEUSTIG 6424 ST. CLAIR AVE. blizu Addison ceste. FINO VINO Vedno dobite pri Jos. Koželu. Belo, niagara in concord vino. Posebno ženskam je moje vino znano. Po stari navadi Jos-Kozely, 4734 Hamilton ave. National Drug Store! Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. in 61. ceste S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v naj»bol;ši lekarni. (45.) Zapeka "Cenjeni: — Naznanjam Vam, da so Severove Jetrne krOgljlce zelo uspešne, ako se rabijo v slučajih opisanih v Vašem aimamRtu, kakor zapeke, otrplih Jeter, zločince ln napihovanja. Kadar bom fte kdaj potreboval zdravil, bom rabil samo Se-verova." — tako nam je pisal g. F. Barglel, Box 325 Flushing, Ohio o Severovlh jetrnih krogijicah (Severas Liver Pllls). Se visoko priporočajo za zdravljenje raznih jetrnih neprl-llk, zapeke, medla glavobola, omotice, zlatenice in iolfinlce. Cena 25c v vseh lekarnah ali od naa. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la. (6) RABITE "SNOW WHITE" ČISTILEC za perilo in čistenje. Ta kupon je vreden 5c pri vašem grocerju. NAZNANILO. SI. Narodna Čitalnica priredi ii. pulija na Reharjevih prostorih stop 125' v Euclid, piK-nik z vsestransko zabavo. Oa« ni in prijatelji so najuljudneje vabljeni na zanimiv izlet. Skupni odhod ob 1. uri pop. iz prostorov na Glass ave. Ker je želja mnogih, g. čital-ničarjev, da se damo enkrat skupno ?l'kafi. je odločil odbor dan 4. julija ob 2. uri pop. na domačem vrtu, da nam naš fo-graf Bukovnik napravi fino sliko za malenkostno ceno 60 c kos. Pričakuje se obile udeležbe od strani gg. članov, oziro-jria članic, če dotičniki vzame-je sliko ali' ne. Da smo na jasnem sklede števila slik, naj se člani in članice Čitalnice prijavijo pri tajniku ob uradnih Urah. Z dr. pozdravom Anton Milavec, tajnik. (4«) jfraprodnj je prav dober Bulk avtomobil za 5 oseb, stroj naj 4-cilindre, HP, v jako dobrem stanju. Prodati se mora, ker lasthifr zaptfsli mes£o. Samo $250. Vreden ^606. ^ ir ave. PREKLIC. Spodaj podpisani obžalujem, da sem govoril žaljive besede o Rev. Jos. Wolfu in preklicu-jem, da tisto ni resnica, kar sem govoril. Toliko v znanje, da si ne bo nihče kaj sla/bega mislil o osebi Rev. Jos. Wolfa. Matija Tončič V najem se dajo tri ali štiri čiste sobe za malo družino. 15718 Calcutta ave. ^Collin-wood, blizu stop, Shore d ju potom dopisovanja. V Clave- d B lendu tudi e privatnim učite- O B Ijem. Denar, ki se Žrtvuje za sa- B g me Izobrazbo, je najbolje nale- Q len, In ne vzame ga ne kriza ne B B vojna. Plftlta za pojaanila na B B SLOV. K. SOLA. B fl S119 St. Clalr ave. <48)B fl CLEVELAND, OHIO. B IZURJENI ZOBOZDRAVNIK, Dr. 11 Kalbfleisch, 6426 St Clan- Ave. Govori se slovensko in hrvatsko. Točna postrežba, časopisi na razpolago^ Ženske streZnice. Edini zobozdravniki urad v mestu, kjer se govori slovensko b hrvatsko. Uradne urei Od 9i30 do IliSO dop. Od 1:30 do 5:00 pop. Od 6:00 do 8:00 zvečer Telefon urada: East 408 J. Telefon stanovanja: Eddy 1856 M. Guy. Priti. 119^ \V. A. J. BUDNICK CO. Plumbing & Heating. 6723 St. Clair ave. Naše delo je točno, ceno in jamčeno. V zalog'i imamo vs^* to stroko spadajoče potrebščine po nizkih cenah. Popravljamo in novo upeljemo ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ + FRANK BRICELJ, + + 6026 St. Clair Ave. 4 + Expresman. + ♦ Prevažam pohištvo in vsa-# ♦^kovrstne stvari. Postrež-# ♦ ba točna in zanesljiva. ♦ + Tel. Princeton 1982 L. + ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Slovensko dekle dobi dobro in stalno delo za hišna opravila. Zglasi naj se na 6208 St. Clair ave. (46) HAROLD S. EMERICH. javni notar in zastopnik za zavarovalnino proti ognju- Pro-daja zemljišč in lotov. Preskrbi posojila. Tel. Wood 58, Bell Eddy 3678 J. stanovanje: 16205 St. Clair ave. ColHnwood Sta. Cleveland, O. Slovenski fant, zmožen angleškega, slovenskega in nemškega jezika, bi rad dobil kako službo v prodajalni. 3946 St. Clair ave. Anton Saručnik. o M.K0LAR, A. Slovenska gostilna. CAFE CARNIOLA 3222 LAKESIDE AVL Se prip&eča Slovencem v ------.. . - - poetre- pijafe. POZOR! Pomlad je tu, treba je popraviti, kar je uničila zima pri gospodarskih poslopjih. Priporočam se za vsakovrstna popravila in nova dela. Oglasite se sedaj, ker Čas je ugoden. Delo izvršim v zadovolji nost vseh. FRANK HOČEVAR. Stavbenik. 1099 E. 64th St (66) Bell East 2377 W. Cuy. Central 6678 R. — iPlin in Kisik. Uradne ure od 9—12, in od i—5. Pondeljek, četrtek in soboto zvečer od 6—8. Dr. F. L. KENNEDY, . zobozdravnik Dretje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Cleveland, ■HfHi fal fMI 8® 8j®88t NMSipt fwilwfli Mia. ShT,«i(*f la thinrk Gaenthers Sloven. Lekarna, Atf»B Rd. vasal St. Clalr Ave. jinaniM ■am '■^■di., 1.... . to . _ ■pa^arwiwaiek P, leriHarJ Co., NcvTakl Pravi starokrajski brinjevec , Cena 6 steklenic . . . $6.50 Cena 12 steklenic. . . $13.00 čista slivovka kuhana iz pravih teipelj. Cena 6 steklenic . $6.50 Cena 12 steklenic . . .$13.00 Imamo najfinejši tropinjevec in drožnik. 1 gal. $2.25, $2.50, $2.75 Pristna rudeča ohioska vina Galona . . 50, 55, 60 in 65c Katavba in Delavare vino 80 in 85c gal. Vinska posoda ob 5 do 10 «al. velja $1.00, za25 gal. posoda $2.00. Pri večjih naročilih je tod brezplačen. Te cene ao samo za na debelo. Naročilu aaj se priloži denar in natančni naslov. The Ohio Brandy Distilling Co. Prva tloTtailu družba sa prodajo finih pfya£. 6102-04 St. Clair Ale. - - Cleveland, 0. CHARLES ARMBRUSTER MESNICA PRVE VRSTE NAJBOLJŠE SVEŽE IN PREKAJENO MESO. 6112 ST. CLAIR AVE. %MisnisimnMon)MMMroča narodnim Slovencem za naklonjenost m podporo I Po« strežbi vedno točna in poltena. LY BETWEEN CLEVELAND & UFFALO FARE or aurrAuy sa HiluTiTO iTuViud vukiif čo^č^jjrro FRANK ČERNF A SLOVENSKA TRGOVINA MmJ S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRN1NO IN ZLATNINO. 6033 St. Clair Arc. 1 Kadar Selite kopiti dobro uro in drugo zlatnino, Colombia grafofone, pIoKe v vseh jesikih, posebno Importirane slovenske plošče is stare domovine ter vse v to stroko spadajoče predmete, obrnite ae saupno na svojega rojaka. Prc^jam tudi na mesečna odplačilo. Točno popravljanje ur, zlatnine in grafofonov. Vsako blago je jamčeno. eeeei J. S. Jablonski, Slovenski fotograf 6122 SL Clalr Ave. Itdcluje alike xa leaitbe in draiinake alike, slike, po najooTejii modi fn po niakih cenah. Za vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni aaetoitf. £& - 9 . <—. . i' .11 deče pismo: Sign or a! Prvič, ko sem vas videl; sem se čtitil očaranega zajedno s celim avditorijem, ki me je obdajal. »Sprva sem misli1, da je občutek, ki me je obdal enak onemu, ki je spreletel vse ,občinstvo; skušal sem skrivati ta občutek in vas celo pozabiti. Toda ves moj trud je bil zaman. Vaša'slika me je preganjala povsod, in spoznal sem, da se je vzbudilo v mojem ^rcu nekaj resničnega. Niti trenutka ni,