Slikar Jurij Šubic in njegove freske v Iliou Mélathronu