—-sr* HMERISKH AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 217 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, SEPTEMBER 15TH, 1932 LETO XXXIV —VOL. XXXIV, KAKŠEN BO LETOS DAVEK NA MOŠT Naše uredništvo se je zaporedoma obrnilo na zvezni colninski urad, da pojasni, kaj in kako pravi nova postava, ki jo je naložil kongres, gledci davka na letošnji mftšt. Da je davek, to je gotovo, tod? še do včeraj v zveznem colnin-sktm uradu niso ravno natančno vedeli vse podrobnosti o tem davku, dasi je stopil v veljavo že 1. julija. Podali so pa nam včeraj nekaj podrobnosti o tem davku, in ker je seveda zanimanje našega naroda tozadevno obširno, in ravno ob tem času, podajamo tu nekaj točnih navodil, po katerih se lahko ravnate: Nobenega davka ni na grozdje ali.na prodajo grozdja. Ako vi kupite grozdje in stisnete svoje grozdje kje drugje, ali pa na svojem domu, tedaj ne plačate nobenega davka. Davek se plača samo od mošta, to je, grozdnega soka, kadar se sok proda v dobiček. Tedaj znaša davek pet centov cd galone. Na primer: Oseba, ki ima stiskalnico, gre in nakupi, recimo, 100 ton grozdja. To grozdje potem v domači stiskalnici stisne v mošt, in od vsake galone takega mcšta, mora dotična oseba, ki PRODA mošt, ne ona, ki KUPI mcšt, plačati pet centov od galone. Vsaka oseba, ki stiska grozdje in prodaja mošt, mora svojo prešo ali stiskalnico registrirati v zveznem eol-ninskem uradu. Kar se tiče Cleveland okraja, se nahaja ta urad v zveznem poštnem poslopju, soba številka 260. Pomnite, da vsak, kdor stiska grozdje za prodajo mošta, mora registrirati, ker če ne, je podvržen kazni $2,000.00. Ako farmar stisne svoje grozdje v mošt in drži mošt na domu, mu ni treba plačati davka. Ako pa farmar stiska grozdje in prodaja mošt, mora plačati 5c davka od vsake galone. To so določila, kot so danes v veljavi, in če pride kaj novih določil, jih pravočasno naznanimo javnosti. Roosevelt govori farmarjem na zapadu Topeka, Kansas, 14. septem-bia. Demokratski predsedniški kandidat, governer Franklin D. Roosevelt, je danes prvič nastopil pred farmarji zapada In naredil s svojim premišljenim govorom izvrsten vtis. Roosevelt •ie povdarjal farmarjem, da je Poljedelstvo "narodna zadeva," ki se mora pospeševati po narodnih načrtih, kar vzame dolga leta premišljenega dela, a garantira uspeh. Začrtal je farmarjem tri pota, po katerih pridejo do večjega blagostanja. Poleg te-Sa je predložil načrt, glasom katerega naj se znižajo obresti na dolgove, ki tišče farmarja k tlom, načrt, kako farmarji dobijo bolj - in večji kredit, in končno, kako naj se spravi v soglasje cene, Po katerih farmar prodaja svo-Je pridelke in cene, katere mora di tega ne bo zaprla, zaprta bo 'septembra, a je Frank v soboto Župan daje nadaljna pojasnila o vodi Ko se je zvedelo zadnje čase, da je mestna vlada zaprla v več hišah vodo, radi neplačanih računov za vodo, se je vsula ploha protestov na City Hell. Nekateri protesti so upravičeni, zopet drugi ne. Zlasti zamorska coun-cilmana Bundy in George imata veliko besedo pri tem. župan Miller je včeraj ponovno izjavil, da nihče ne bo trpel na pomanjkanju vode v Clevelandu, ako se dokaže, da se voda v resnici ne more plačati. Toda mesto je dobilo stotine slučajev, ko ljudje niso hoteli plačati vode, dasi si-ceii kupujejo dnevno več galonov gasolina za avtomobile, kot pa galonov vode. Miller je dejal, da Zanimive vesti iz življenja Nobene prosperitete ne bo, Kako znajo prefrigani Iju-naših ljudi po ameri- dokler se ne zboljšajo dje loviti osebe, ki dolgu-ških naselbinah delavske plače jejo za kupljeno blago V Bridgeport, Ohio, si je pred Washington, 14. septembra. že več rojakov je prišlo te dni kratkim končal življenje rojak Splošna propaganda po ameri- v naš urad in nam pokazalo ne-Fra.nk Potnik. Vzrok je bila škili industrijah, da se znižajo ko pismo, v katerem pismu pi-neozdravljiva bolezen sušica, ka- delovne ure in se s tem da prili- šejo gotovi agenti, da so dogna-tero dobi dosti premogarjev. Na ka, stotisočim, da dobijo delo, ni- li, da je dotični rojak omenjen dan pogreba, ki se je vršil na kakor ne bo rešila problema de- med dediči gotove umrle osebe, Labor Day, bi bi ranjlci dopolnii presije, se je izjavila Mary An- ki je zapustila več premoženje. 60. leto. Zapušča ženo in brata J dersen, načelnica ženskega od- Svetuje se dotičnemu, da natan-! V Fly Creek, New York, je delka v delavskem oddelku vlade, čno napiše svoje ime, naslov, in umrl zadnji teden rojak, sloven- Lahko je govoriti, pravi Miss drugo enako, in da bodo agenti !ski farmar, Peter Lacian, star Anderson, o znižanju delavnih skušali potem pronajti, če je on komaj let. Zapušča ženo, dva ur delavcem, toda pri tem se ne pravi dedič ali ne. Vse skupaj je ;otroka in dva brata v New pemisli, da bodo pri znižanih najnovejši raket gotovih kompa-| Yorku, enega pa v starem kraju, lurah dobivali tudi znižane plače, nij, ki skušajo na ta način iztir-Ranjki je bil doma iz Domžal. |in dočim so današnje delavske jati dolgove svojih bivših odje- V Calumetu je preminula dol-1 plače že tako nizke, kot jih ne malcev. Ljudje danes težko pla-goletna ftnana slovenska rjise-' Pomnijo zadnjih 30 let v Ame-jčujejc.. Zlasti oni, ki so brez de-jljenka Katarina Pintar, vdova riki' tako da ima delavec le za la. Za milijone dolarjev je ne-po ranjkem krojaču Pintarju. najbolj nujne potrebščine, pa plačanih dolgov. Ako pride ko-! Stara je bila 48 let in je prišla j dvomim, da bi se mogel delavec lekter v hišo, najde navadno vra-iz domovine pred 30. leti. Ranj- Preživeti, ako mu odtrgajo de-|ta zaprta, za telefonske klice se ka zapušča tri sine in tri hčere. | lovne ure, kot to sedaj namera- ljudje-dolžniki ne zmenijo, še Mrs. Joseph Vertin, vdova po i V£,j°- Delavec mora na vsak na- manj pa za pisma, v katerih so pokojnem trgovcu Jos. Vertinu toliko zaslužiti, da plača sta- računi. V mnogih slučajih so se na Calumetu, je prejela iz Chi- narino in živež ter obleke, poleg tudi ljudje preselili, ne da bi da-cage vest, da ji je tam preminu-1 te&a Pa mora nekaj položiti li svojim upnikom nove naslove, la njena sestra Miss Therese ! vstran za črne dneve, katerih Agenture, ki se pečajo s kolekta-Tomec. Obe sta iz stare, pozna- jima dovolj v življenju. Glavni ne Tomceve družine, ki se je pre- jP°£°i za obstoj 90 procentov selila v Ameriko, ko so se pri- |bank v deželi, so delavci, ki hra-čeli naseljevati prvi Slovenci. ; niJ°> in če delavec ne more hra- Deputy šerif C. O. Skinner,i niti> ni bančnega poslovanja, in ki je obtožen, da je do smrti pre- banke ne poslujejo, ni indu-tepel slovenskega rudarja Mar-istriJe ne trgovine in ne kredita, tina Viranta v Tazewell okrajni iVse delavske unije bi se morale ječi v Ulinoisu, in ga'potem obe- :boriti za to> da se sicer skrajša-sil na n j ago v hlačni jermen, da |j° delovne ure delavcev in se da zakrije s\oj zločin, je bil v ee-js tem prilika zasli.Eka več delav-trtek izpuščen iz zapora pod var- jcem> toda plače se ne bi smele ščino $20,000. Poroštvo za mo P°d nobenim pogojem znižati, ker bi bilo to usodepolnega pomena za deželo. rilca je podpisal njegov predstojnik, šerif Crosby. V La Salle, Illinois, je umrl po daljši bolezni rojak Matt Ur-banija, star okoli 65 let, doma iz vasi Kanderše pri Vačah, okraj Litija. V La Salle je živel nad 30 let. Zapušča ženo in sina. V bolnici v La Salle, Illinois, je preminul slovenski mladenič in ženin Frank Blatnik, star 28 let, doma iz Spring Valley, 111. Nedeljo prej se je v bolnišnici poročil s slovenskim dekletom kjerkoli se dožene, da odjemalec ! Elizabeth Papež iz Chicage, s ka-vode v resnici ne more plačati, jtero je bil zaročen. Mladi par bi ker nima denarja, da se voda ra-;se imel poročiti v pondeljek, p. farmar plačevati za stvari, ki jih Potrebuje. Z vso ostrostjo je Rcosevelt napadel zvezni far-marski odbor, kakor ga je ustanovil predsednik Hoover, in iz- pa voda, kdor je ne bc< plačal, pa j Prej nenadno zbolel. Ker se mu ima denar. Miller je dejal, da! je v nedeljo stanje poslabšalo in denar za vodo mora priti od ne-|je morala slediti operacija, sta kod, ker sicer ne morejo dobiti zaročenec in zaročenka sklenila, plače uslužbenci v vodovodnem da se poročita, kar se je tudi zgo-Javil, da če bo izvoljen, da bo od- i oddelku, kajti ta oddelek se mo- Idilo. Po operaciji se je počutil bor špekulantov, ki paradira 'ra sam vzdrževati, brez davkov, j bolje, toda v pondeljek zopet Pod imenom "Farmarski odbor" in če se voda ne plača, enostavno slabše, in v torek je umrl. Za-nemudoma razpuščen. Njegovo j vodovodni oddelek ne more po- i P"šča mlado nevesto, starše, pet Prizadevanje bo v tej smeri, da slovati. Vse pritožbe glede vo-doseže farmarska industrija ena- |de naj se pošiljajo na vodovodni ' oddelek v City Hall. Mr. Louis žele Pred par dnevi nas je iznena-dil Mr. Louis žele, sin pogrebni-ka Jos. želeta, ko je neopaženo za javnost skočil v zakonski jarem. Za tovarišico si je vzel Miss Helen Blatnik, brhko dekle, poznane in čislane družine v Clevelandu. Praznovanje veselega dogodka so zaključili pri obloženi mizi prijatelji in znanci obeh družin. Louis Žele je diplomiran pogrebnik, čvrst in nadebudni dečko, aktiven v slov. društvenem življenju, ker je član društva Cleveland'št. 126>SNPJ, društva Lunder-Adamič' št. 20 SSPZ in član Sokola v Collin-woodu. Pogrebniški obrt izvršuje pri svojem očetu v polno zadovoljstvo. Mlademu paru želimo obilo sreče in lepo bodočnost. njem dolgov, niso mogle nikamor več naprej. Kolektati sploh niso mogle več. Zato so iznašle trik, ki naj jim prinese denar. Cleveland Better Business Bureau pravi tozadevno: Dolžnik dobi pismo od "Inheritance Service Bureau," to je urad, ki išče de-' diče. V pismu se piše, da je dolžnik skoro gotovo dedič več- j jega premoženja bogate tete ali, strica, ki je umrl nekje v Alaski ali sploh kje v kaki oddaljeni dr- i žavi. Dolžniku se piše, naj natančne} na posebni poli opiše svoje stanje, sorodstvo, premoženje, itd. potem pa naj pride v urad v mesto, kjer se bodo kost z drugimi industrijami v Ameriki. Ko je Roosevelt nastopil pred kapitolom države Kan-sa> da govori, je imel, kot vedno, srečo v vremenu. Od blizu in daleč je prišlo nad 10,000 far-barjev, da slišijo demokratskega kandidata. Roosevelt je govoril eno uro in dvajset minut. Govor Je bil večkrat prekinjen z glasnim aplavzom, zlasti ko je govo-rd proti visokemu tarifu, davkom in slabi pomoči, ki jo daje sester in tri brate. -o— Kača in pajek St. Charles, Illinois, 14. septembra. Pred 24. dnevi se je v pajkovo mrežo vjela 10 palcev dolga vrtna kača, in odtedaj traja boj na življenje in smrt med OSEBE V NARODNI IGRI "DOMEN" Velika ljudska igra "Domen," posneta iz življenja ns-ših ljudi pred 70. leti, ki se vprizori v nedeljo, 25. septembra v Slcv. Narodnem Domu pofl pokroviteljstvom "Ameriške Dcmcvine" v pomoč brezposelnim slovenskim družinam, nudi vse polno značajev v posameznih nastopih, in igrevedja Mr. Louis Oblak, znan daleč naokoli, ko je prvi predstavljal s tako fineso in korektnostjo Jezusa v Pasi-jonu, je imel srečo, ko je dobil izborile slovenske igralce in igralke za to prekrasno igro. Primerno je, da navedemo na tem mestu imena igralcev in igralk, ki nastopijo v narodni drami "Domen," in ki se že skoro.dva meseca marljivo pripravljajo za vzoren nastop. Sledeči so igralci: Kmeta Jurca bo igral g. Frank Turek, mlad, nadarjen igralec. Josephine Lauschetova, ljubljenka slovenskega odra in priljubljena pevka ima glavno žensko vlogo, ko igra Anko, hčerko kmeta Jurca. Domna, glavno moško vlogo, bo dostojno predstavljal g. Louis Oblak, a grajščaka Sovo pa rojeni igralec dr. James W. Mally. Anžeta, hlapca pri Jurcu, igra Eddie Bradač, deklo Jerico pa Miss Alice Kmet. Meta, osebnica, bo dobila vredno predstavni co v Josephine Perparjevi, a pretkanega berača Urha Za-plotnika bo predstavljal g. Domen Tomažin. Učitelj Ker-ševan nastopi v osebi g. Jakoba Homovca, špilkin Jožek, krojač, pa ima dobrega predstavnika v Frank Bradaču, župan bo g. Mike Kolar, vloge kmetov pa imajo gg. Louis Turk, Victor Schneller, John Adamič, John Samsa, Anton Smith, Frank Plut, Viktor Jakopič, John Nosan, John Lube, John Petrič, Mario Kolenc. Biriče predstavljata John Petrič in Frank Novšak, dekleta pred ice pa Maymie Pustotnik, Vida in Viktorija Kmet. Naj omenimo, da je v igro vpleteno vse pono krasnega narodnega petja, in če povemo, da je pevka Josephine "Lausche-Welf, in da bo petje spremljal znameniti orkester dr. Wm. J. Lausche s svojim orkestrom, je povedanega zaenkrat dovolj, da greste in si dobite pravočasno vstopnico, ki so naprodaj pri Mrs. Mary Kushlan v S. N. Domu. Vstopnina samo $1.00 ali 50 centov. Vsi sedeži rezervirani. Morilec predsednika Dou- Zamorce nameravajo po-merja na giljotini slati nazaj na jug Paris, 14. septembra. Dr. | Zveza la stnikov; apartment hiš naprej po- pauj Gorgulov, rilski zdravnik, v Clevtlandu je sinoči pri svojem menili." Seveda skoro sleherni jki je ubil franCoskega predsed-j zborovanju sklenila, da bo začela misli, dobro bi bilo par tisoča-;nika pauja Doumerja, je bil da- delovati na to, da se pošlje tiso-kov, pa izpolnejo polo in j° ]ies ob 5:52 zjutraj postavljen na če črncev iz Clevelanda nazaj v pošljejo na dani naslov, čez par ;giljotino in obglavljen. Gorgulov južne države ,odkoder so prišli v dni pa pride trik na dan. Kajti je'umr], ko se je pričel delati Cleveland, da so nadomestili be- dan. Obglavljenje je trajalo le le delavce v Clevelandu s tem, da 40 sekund od časa, ko je morilec so jim odvzeli delo in delali za stopil z jetniškega voza in do ča- manjši denar kot beli delavci. Na sa, ko mu je ostra sekira odse- zborovanju je bil sprejet predlog kala glavo. Zadnji tremitek pred enoglasno, da se. Zamorce, ki delavec je zarubljen za svojo plačo, ako dela, ali pa mu potom sednije zasežejo bančno vlogo, če jo ima. Zato pa rojake svarimo, da naj zaženejo enaka pisma v peč ali med smeti. Ne hodite |obg-lt-vljenjem sta odvetnik Gor- stanujejo v najbolj umazanih de- Rojak Ivan Broz V spremstvu Mr. Jos. Mihalje-vicha nas je obiskal v uredništvu prikupljiv hrvatski rojak, Mr. Ivan Broz, ki dela priprave,' pajkom" in kačo7 Stotine" ljudi da bo spremljal pri božičnem po- prihaja vsak dan> da si ogeda ta tovanju v domovino naše rojake. zanimivi boj< In ljudje stavijo> Potovanje se vrši na parniku da fao končno zmagal pajek Ra. Europa 8. decembra. Europa gft ge -e zapletla v pajčevino, ka-pluje v Havre in v Bremen. Mr.|tere ge ng mQre otregti p&jek - Broz .bo šel s potniki do Ljub- pa neumorno popravlja mrežo, sedanja administracija. Pred go- 'ljane, oziroma do Zagreba. ikjer ge strga jn prede nove nitj Premogarji v Illinoisu zopet na pohodu Gillespie, 111., 14. septembra. Prve čete premogarjev, ki so ustvarili novo unijo "Progressive Miners of America," so na pohodu proti trem južnim okrajem v Illinoisu, kjer so na delu premogarji, ki delajo za $5.00 na dan. "Napredni premogarji" korakajo proti jugu, da preprečijo delo svojih tovarišev za $5;00 na, dan. Velike čete deputy šerifov bo skušalo pregnati premogarje. ponepotrebnem na lim. -o White in premogarji Columbus, Ohio, 14. septembra, Med zastopniki lastnikov premogovnikov in med zastopniki unijskih premogarjev v južnih delih države Ohio, kjer se je vršil krvav boj tekom zadnjih sedem mesecev, je prišlo na prizadevanje governerja White do končne poravnave. Pogoji za spravo bodo poslani sedaj delegaciji premogarjev, ki zboruje v petek popoldne v Murray City. Pričakuje se, da bo konveneja premogarjev odobrila pogodbo, kakor jo je predlagal governer White. Tako se bo torej v kratkem vrnilo na delo nad 5,000 premogarjev, v južnem delu države Ohio, ki so zadnja leta prestali silno mnogo gorja in trplenja v bojih za svoje pravice. Nova v°r°m je Roosevelt paradiral po ^licah, dočim je godba spredaj Jgrala: "Happy days are here again!" White tovarna Nobene spremembe ne bo pri Poslovanju White avto tovarne v Clevelandu, kjer je uslužbenih so padli po stražniku in ga zve- Predrzen rop i okoli kače, ki se zvija in sika Pred poslopje Wm. Edwards proti pajku, ki se pa vselej spret-Co. so zapeljali trije moški s to-' no umak.ne. To se vrši že 24 vernim avtomobilom in zahteva-1 dni. Mestni župan Langum je li od stražnika, da jih spusti no-Stavil 2:1 da bo zmagal pajek, tri, ker morajo naložiti tovor pa- j rekoč, da ima pajek "več mož-radižnikov. Ko so dobili vhod, 'gan." ninogo Slovencev. Pričakuje se Pa, da po novem letu, ko bo no-Va korporacija v polnem teku, Pridejo večje spremembe. Kot ^nano sta se White Co. in Stude-"aker Corporation združili. zali. šele čez uro se mu je posrečilo odvezati se. Kaj so lopovi Razprodaja radio aparatov Mandel hardware ima v zalo- Operacijo srečno prestala Mrs. Antonija Zorman, 991 E. 74th St. je srečno prestala dve težki operaciji v Clinic bolnici, 93rd St. in Euclid Ave. Prijateljice jo lahko obiščejo vsak dan od 2 do 4 in 7 do 9. Aprenti v Akronu Včeraj je oddelek zveznih pro-hibicijskih agentov prišel | gulova in žena morilca dospela lih mesta ,in ki ne poznajo snage pred predsednika republike, Al- in reda, kot to delajo belokožci, bert Lebruna in ga prosila, da pošlje na javne stroške v južne pomilosti morilca v dosmrtni za- države. Councilman Bohn, ki je por. Lebrun je zavrnil prošnjo, načelnik komisije, ki'študira pro-Dr. Gcrgulov je bil pred svojo blem takozvanega "slum" okra-smrtjo precej nervozen in je pi- ia v Clevelandu, je resno apeli-sal svoje spomine do zadnjega ral na zbornico, naj nikar ne trenutka. j sprejme predloga, toda slednji je --'bil enoglasno sprejet. V Cleve- Novi državljani jlandu je kakih 20,000 črncev brez Kot nam naznanja klerk zvez-j dela, in ti tvorijo resen problem ne sodnije v Cleveiandu se bodo za mestno vlado in dobrodelne v kratkem vršila tri zaslišanja družbe. na zvezni sodni j i za podelitev' - ameriškega državljanstva. Pr-1 Neplačani policist vo zaslišanje bo v petek, 16. sep- j Pred par tedni je imenoval žu-tembra, drugo v petek 30. sep-!pan Miller detektiva Hogana, ki tembra, in tretje v petek, 7. ok- se je že neštetokrat odlikoval, za tobra. Vsi oni, ki bodo pri teh drugega poveljnika v detektiv-zaslišanjih dobili ameriško -dr- skem oddelku. Civilna komisija žavljanstvo, bodo lahko volili 8. pa trdi, da Hogan nebi smel do- novembra že predsednika Zed. biti tega mesta, pa neče odobriti držav. Okoli 700 prosilcev za plačila za Hogana. župan bo šel lestvica bo $3.58 na dan. štrajk' ameriško državljanstvo bo prišlo na sodnijo, da prisili civilno ko-je veljal državo doslej $245,000. na vrsto, in med njimi je kakih misijo, da plača Hogana, in če Pričakuje se, da bo v nekaj dneh' 75 Slovencev, odnosno 110 Ju-vseh 5,000 premogarjev na delu. 'goslovanov. Razprodaja pri Zavaskyju Zavasky hardware trgovina je kupila celo tono razne enamel posode od neke bankrotne izde-lovalnice in isto sedaj prodaja po zelo nizkih cenah. Berite Okoli 4,000,000 ton premoga se pridela letno v južnem delu države Ohio. Poroka V soboto, 17. septembra, se poročita v cerkvi sv. Vida ob 9. uri oglas! zjutraj Mr. John Hrovat, iz po- Farley v Clevelandu _ ...... znane Hrovatove družine na 6711 Danes se mudi v Clevelandu odpeljali, se ni še dognalo, sodi-1 ^ kakih 28 vzorcev in razka- Akron, kjer je naredil pogon na1 Edna Ave. in Miss Louise Biz- James Farley, eksekutivn,i na-jo- pa, da so prišli po tobak. 1 žalnih radio aparatov, ki jih bo mnogo prostorov. Šest oseb je bi-' jak, 1123 Norwood Rd. Mlade- čelnik narodnega odbora demo-* Poštni deficit vlade je letos prodala sedaj po polovični ceni. lo aretiranih in obtoženih krše-Jmu paru naše prav iskrene če- kratske stranke, ki vodi kampa-za $5000 večji kot lansko leto. jCene boste videli v oglasu. 'nja prohibicije. Istitke! Injo Roosevelta za predsednika. bo županu tam uspelo, bo tožil komisijo naprej, da se vrže komisarje iz urada. Zločinski oče Policijska sodnica Westropp je včeraj obsodila Antona Gra-tiana, 15018 Thames Ave. na 30 dni zapora in $25.00 globe, žena je pričala na sodni j i, da mož dobiva moko od dobrodelne družbe in jo prodaja drugam, denar pa zapije, a žena in trije otroci morajo stradati. Mož je priznal svoj zločin. "AMERIŠKA DOMOVINA (AMERICAN HOME) BLOVBNIAM DAILY NIWBPAPKt PubUahetf dally except Sundtya and Holiday* 9» NAROČNINA: Ea Ameitto In Kanado na leto H.SI za Cleveland, po polti, eelo leto «7.00 Ba Ameriko In Kanado, pol leta «1.0« Za Cleveland, po polti, pol leta «1.60 Za Cleveland po ramatalelh: celo leto «5.60; pol leta ».00; četrt leta «1.76 Za Bvropo celo leto «7.00, pol leta «1.60. Fonmema itevllka C cente. Vsa plama, dopise ln denarne poSllJatve naslovite: Amerlika Domovina, «117 Bt. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. HBndereon 003« JAJUOta DKBBVBC and LOOTS J. PIRO. Kdltors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act ol March «rd, 187«. No. 217, Thu., Sept. 15th, 1932 Držite se svoje Zveze Človek pride v teh časih krize v raznovrstne skušnjave in premišljevanja, ko študira, kaj bi naredil, da bi si svoj položaj zboljšal, kaj bi opustil, da bi ga ne težilo, kje bi hranil, kaj bi prenehal rabiti, ko rednega zaslužka ni več na razpolago. Številne družine si pritrgavajo pri jedi, pri pbleki, pri nakupu tega ali onega. Radio so danes ne kupuje, avtomobilski kupci so redki, in še oni, ki imajo avtomobile, se bolj podredkoma vozijo, da ni treba vedno kupovati gasolina, ki končno velja tudi lepo, svoto denarja. Seveda, človek si mora toliko kupiti, da ne strada. Živež mora biti, četudi ne več tako razkošen, kot svoječasno. Toda kakor mora biti živež za dnevno hrano, tako mora biti tudi društvo za dan nesreče in bolezni. Vzelo je dolgo časa, da so naši rojaki začutili potrebo, da morajo biti člani vsaj enega društva, da ne pride v bolezni pomanjkanje, po smrti pa vdove in sirote brez kruha. In sedaj, ko ste član enega ali drugega društva Slovenske Dobrodelne Zveze,, je vaša največja dolžnost in skrb, da tudi ostanete član. Nespameten je vsakdo, kdor v teh kritičnih časih pušča društva, ko je vendar danes oni čas, ko smo društev najbolj potrebni. Nikomur ni treba puščati društva v današnjih dneh. Slovenska Dobrodelna Zveza ima tozadevno izvrstno upeljano gotove določbe in navodila, ki vam pripovedujejo, kako lahko tudi v tej krizi ostanete njen član. Deloma raz polagajo še društva z nekojim premoženjem, in če se zgla-site pri društvu, gotovo ne bo vaše prošnje zavrglo, ako ste v resnici v stiski. In ako društvo ne bi moglo več zalagati vašega ases-menta, imate še Slovensko Dobrodelno Zvezo, ki na poseben način posojuje svote za plačilo asesmenta. Tozadevno je glavni odbor dal v javnost uspešen načrt. Ako ste član Zveze gotovo dobo let, dobite tudi asesment za gotovo dobo plačan iz posebnega posojila. Oni, ki prihaja na društveno sejo, bo že vedel, kako si je treba pomagati, kdor pa doma tarna, tega bodo seveda prezrli in dali pomoč onemu, ki se ob pravem času in na pravem mestu zglasi. Vi ste v Zvezo že toliko plačali in ste dolga leta bili dober član, da ne bi bilo lepo ne za vas, ne za Slovensko Do brodelno Zvezo, ako bi v vaši osebi zgubila svojega dobre ga člana. Ako se pustite črtati iz Zveze, priznate s tem, da darujete vse, kar ste v Zvezo plačali, ostalemu članstvu, in sami nimate nobene pravice več kaj zahtevati od Zveze, dasi ste mogoče od $100.00 do $1,000 plačali v blagajno Zveze. Vse to popolnoma zgubite, ako prenehate s članstvom, in vašega težko priborjenega denarja, se bodo veselili drugi, ki ostanejo člani, in ki so si znali v trenutku potrebe preskrbeti, da nadaljujejo s članstvom v Zvezi. Za Slovensko Dobrodelno Zvezo je na vsak način koristno, ako odpade član, ki je plačeval že dolgo vrsto let svoje prispevke v blagajno, kajti Zveza ima s tem manj obveznosti, toda isto toliko denarja. Toda vodstvo Zveze nikakor ne želi tega, pač pa je iskreno na delu, da pomaga v tej veliki sili vsemu članstvu, ki je pomoči v resnici vredno. Posvetujte se torej s svojimi tajniki in drugimi društvenimi urad-nki, predno naredite odločilen korak, ki vas spravi iz organizacije, ki je vsak čas pripravljena vam pomagati v bolezni, nesreči ali v sirotnem stanju. Za primeroma majhen asesment dobivate pri Slovenski Dobrodelni Zvezi tako obilno podporo, kot tega zlepa ne dobite pri drugih bratskih podpornih organizacijah. Slabo gospodarstvo, nespametnost, nepoznanje razmer bi bilo, ako bi v teh časih pustili svojo organizacijo. Ne bo več dolgo, ko postanejo časi normalni, ker morate biti sami prepričani, da na ta način ne more več dolgo naprej in se morajo razmere korenito izpremeniti. Zato pa vztrajajte, dobite denar kjerkoli, da pokrijete svoj mesečni asesment, kajti pozneje, ako sedaj odstopite, boste mogoče prestari, bolestni ali pohabljeni ali pride kak drug vzrok, ki vam bo zabranil zopet-ni vstop v to odlično slovensko podporno organizacijo. lavca, trgovca in drugih obrtnikov. Kje naj se pa zbiramo za prosvetno, duševno in versko vzgojo? Sodba pošteno mislečega človeka je gotovo, da ima vsak zemljan pravico do svojega prepričanja. Tako je tudi tukaj, da se pomaga narodni ustanovi, naši cerkvi, ki trpi v silnem jarmu dolga. Prav prijazno ste vabljeni, da pridete na prireditev skupnih društev fare sv. Kristine v nedeljo 18. septembra, popoldne ali zvečer. Farani in faranke, ne pozabite tega dneva. Bratje rojaki in sestre rojakinje, od blizu in daleč, vse vas,vabimo. Pa tudi vas, bratje in sestre, ki mogoče niste verskega prepričanja, pa imejte zavest, da smo si drug drugemu potrebni in da je v sili pomoč najslajša. Vsakdo bo dobro došel, odbor društev pa bo skrbel za najboljšo postrežbo v vseh ozirih. Fina godba, izvrstna pijača in dober prigrizek. Pa 'še dosti drugih zanimivosti bo na programu. Pričetek bo ob dveh popoldne. Na veselo svidenje v nedeljo na vrtu in v dvorani Slovenskega, društvenega doma na Recher Ave. Za klub društev fare sv. Kristine : Frank Kosten. SEZONA PRIREDITEV KULTURNIH DRUŠTEV V S. D. DOMU Collinwod, Ohio.—Sezona prireditev kulturnih in podpornih društev je tu. Ker so časi precej trpki in za nas delavski razred dokaj resni, si moramo sopo-magati, da bomo kljubovali našemu narodnemu in društvenemu zastoju. Direktorij Slovenskega Delavskega Doma — Col-linwood uvidi poteškoče naših kulturnih in podpornih društev za obstoj, ter je poradi tega znižal cene dvoran za plesne prireditve, koncerte, bankete itd. za 10% od prejšnjih cen. Opozarja se vsa društva in organizacije, katere imajo svoj sedež in svoje prireditve v Slov. Del. Domu, da urgirajo na svojih sejah za prireditve v S. D. D. Ako bodo naše organizacije sodelovale s svojimi prireditvami v S. D. D., bodo s tem dala možnost še za na-dalno znižanje cen od dvoran. Ker se sezona prireditev in piknikov v prosti naravi bliža k koncu, se bo tudi na balincar-skem prostoru S. D. D. priredilo zadnjo tekmo in to v nedeljo popoldne dne 18. septembra. Oni igralci, ki želijo pri tej tekmi igrati, naj se v; svrho informacij zglasi j o v nedeljo dopoldne pri Mr. H. Princu na "balinc plat- zu"; k tekmi se lahko prijavi vsakdo, ki ima veselje za tekmovanje. Mr. Joseph žele je daroval denar za prvo in drugo nagrado in oni, ki imate ravno roko in bistro oko, ste vabljeni, da se javite za tekmovanje. V nedeljo dne 25. septembra se bo otvorilo sezono prireditev v Slov. Del. Domu, in ob tej priliki se bo priredilo pod avspicijo direktorija S. D. D. bogati va-rietni program na odru, ter nato nadaljevalo s plesom v spodnji dvorani. Naša godba Bled bo igrala za vsd one, ki se želijo na-plesati. Pričetek koncerta bode ob 7 uri zvečer; pri koncertu sodelujejo naši domači poznani pevci-umetniki, slovenska godba Bled, pevski zbor Zarja ods. soc. kluba in zbor Jadran, Miss Olga Godec, Miss E. Ogrin, ter nastopi trio (Mrs. Stefi česnik-Tolar, Mrs. Frances Česnik-Gor-še in Miss Olga Godec) zbora Jadran z pesmijo ljubezni, iz operete "Pri Treh Mladenkah," katero bo podal Jadran za svoj jesenski koncert. Natančne j i spored programa bo objavljen v tem listu v prihodnjem tednu. Vas vabi k udeležbi direktorij Slov. Del. Doma. V. C. Cleveland (Collinwood), O.— Srebrni jubilej, ki sta ga praznovala Mr. in Mrs. Ignacij Mil-nar v nedeljo, je privabil skupaj k omizju ožje sorodstvo in' prijatelje v hišo slavijencev. S starši so praznovali veselje tudi trije sinovi in dve hčerki. Navzoči so bili trije bratje Mrs. Milner in sicer: Joseph, Henry in John Zalokar z družinami, njena sestra Mrs. Jakob Jančar. Navzoča je bila tudi še tovarši-ca Mrs. Bečaj in soprog. Bil je tam tudi dr. A. škur in soproga, Mr. John Prišel in soproga in več drugih. Med vsemi se je najbolj odlikoval v petju Mr. Jakob Jančar. Gotovo je, da je znal na pamet vse naše domače pesmice in sta imela z muzikan-tom tekmo. A. Grdina in Joe Zalokar sta pa pripovedovala storje. Nikomur ni bilo dolgčas. Kuharica in birt sta bila oba najboljša mojstra. Da, takih sestankov bi se udeležil rad še več. Mrs. Milnar je bila zelo vesela, ko je razvijala lepe pri-nešene darila. Srečnemu paru kličemo: še na VTISI IZ NAŠIH FARM V GENEVI, O. ske glave toliko, kolikor so plačevali še nedavno za žive konje. Po farmah so začeli v množicah pobijati konje, ker gredo njihove glave tako dobro v promet. -o- POLETNO JUTRO Rožnati valovi zarje pljuskajo tihotno izza srebrnih oblakov na ravan samotno. Vse še sniva — le skrjanček blodi že po morju zlatopurpurne meglice daleč na obzorju. Vse še sniva — le pastirček že na pašo žene ovce mehkprune, krotke pod gore zelene. Z zvončkom mu ovčica bela radostno pozvanja — on pa spev o zlati sreči na piščalko sanja . . . -o- Na Ruskem so v teku velike spremembe Moskva, 14. septembra. Kot je videti se bo sovjetska vlada v kratkem podvrgla velikim spremembam. Pričakuje se, da bo odstranjen Joseph Stalin kot diktator Rusije in pride na njegovo mesto sedanji vojni komisar Vorošilov. Ce verjamete al' pa ne. mnoga leta! G. DOPISI Euclid, O.—Rad bi slovenski javnosti izrazil željo, ki jo imam na srcu. Bilo je že naznanjeno, da smo tukaj ustanovili Klub društev fare sv. Kristine, V soboto 10. septembra je bila prva in obenem ustanovna seja, Na tej seji se je volil tudi odbor za leto 1932. Kot Je bilo že na prvih sestankih sklenjeno, se vrši prva prireditev skupnih društev v nedeljo 18. septembra na vrtu in v dvorani Slovenskega društvenega doma na Recher Ave. Do sedaj se je odzvalo zelo lepo število društev, ki so pripravljena sodelovati v korist naše fare. Prepričan pa sem, da tudi tista društva, ki bodo ime- la seje ta teden, ne bodo odrekla sodelovanje ter izvolila zastopnike, tako da bomo vsi ko eden sodelovali roka v roki za obstoj in napredek naše fare. Vsakemu je znano, da posameznik ne more naprej. Zato upam, da ne bo nikake zamere, ako smo storili ta prepotrebni korak k združenju,,ker le v združenju je moč. Ako imajo pravico združiti se bogatini in industrijalci, zakaj bi se ne združili tudi ubogi delavci in še komaj obstoječ naš trgovec, ki se vedno žrtvuje za blagor svojega naroda in narodnih ustanov. In katere so te ustanove? To so postavili krvavi žulji ubogega de- Cleveland (Newburg), O. — Vse tarna in toži o sedanji depresiji. Vendar, dokler smo zdravi in močni, imejmo tolažbo, da to ne bo trajalo večno. Siromak je pa oni, kateri vrhu vsega gorja, je star in bolan. Eden takih revežev je rojak Peter Sim-čič. On je na telesu zdrdv, le oči so mu odpovedale, da ne vidi ne solnca in ne lepegai belega dne. Mislite si, dragi rojaki, kako je hudo, ako vam samo mala ■smet pade v oko, da ne morete par minut prosto gledati. Peter Simčič ima družino v stari domovini, v žužemberku na Dolenjskem in želi ostale dni svojega življenja prebiti med svojimi ljudmi. Toda žalibog, sredstev za to pa nima. Skromni prihranki, katere je privarčeval v službi kot organist in pe-vovodja, so že davno pošli. Morda bi se dobila usmiljena srca, ki bi darovala malenkostno svotico v ta namen. Imejmo v mislih: karkoli ste storili enemu mojih najmanjših, to ste meni storili! Odbor, kateri se zavzema za to plemenito delo, delo usmiljenja, a.pelira na društva in posameznike: priskočite na pomoč osirotelemu in slepemu rojaku! Nihče ne zahteva v teh slabih časih, da bi kdo sam sebe oškodoval. Ali kak nikelj ali dajm bi se morda že dobil. Vsi darovi naj se pošljejo na predsednika društva Mir št. 10 SDZ: Louis Gliha, 9105 Union Ave., Cleveland, O. V nadi, da se dobijo usmiljena srca in pripomorejo oslepelemu rojaku za pot v domovino, se vsem najlepše zahvaljujemo. J. Resnik. Cleveland, O. — Ker nam že nekaj nedelj nebesni svod daje lepo vreme, ni čuda, da nas sili ven v prosto naravo, na farme, na sveži zrak. Tako se je v nedeljo 28. avgusta zbrala skupina prijateljev in podala k prijaznemu rojaku Joe Modicu v Genevo, O. Njegova farma, ki leži malo v poševni legi, daje očem nekaj krasnega. Mojstersko urejena hiša, spredaj zasenčena z velikimi smrekami za hladno senco in pod smrekami vodnjak z ledenomrzlo vodo. Tik ob hiši, na desno, vinograd, tvte v dolgih vrstah, komaj nosijo težki sad. Niti v fantaziji bi si človek ne mogel misliti lepše krasote. Takoj na prvi pogled se pozna, da mora bivati tukaj slovenska korenina. Ne motimo se, ko ugle-damo v osebi Mr. Joe Modica poštenega in vljudnega rojaka. Njegova starejša hčerka Roži stanuje pri Lužarjevi družini v Clevelandu, na 69. cesti in ona je sporočila staršem, da se pripravlja večja družba za obisk. Joe, postrežljiv in rojakoljuben kot je, je takoj uvidel, da bo treba dejansko izkazati svojo gostoljubnost in že ob štirih zjutraj položi kot klavno žrtev na oltar gostoljubnosti pitanega teleta. K temu se je vršil velik protest od strani krave, ki je skočila čez ograjo, da bi rešila življenje svojemu ljubemu teličku. A zavest gostoljubnosti je bila večja in tako je moralo dati svoje nadebudno življenje mlado tele in vse to za slavne clevelandske pasa-žirje. Mrs. Modic je pa spremenila žival v okusen ajmoht in pečenko, kar nam je postavilo grla v protipezo 18. amendmenta, da smo bili prisiljeni zalivati jih z ohajčanom najboljše kvalitete, ki je pridelan na Modicovih farmah. Čas nam je potekal hitro, prehitro in predno smo se dobro zavedli, se je že storil mrak in posloviti smo se morali od prijazne Modiceve družine z zagotovilom, da se v kratkem zopet povrnemo in napovemo ponovno ofenzivo na enake dobrote, To smo tudi napravili in ultimatum je bil napovedan za Delavski praznik. Odpeljali so z avtomobili Adamič in Novak iz Edna Ave., Zupančič in drugi, poleg tega pa še oklopni avtomobil s 33 črnovojniki. Vsa ta armada je zasedla farmo že malo pred poldnem. Da ne bo kake pomote, sta se Mr. in Mrs. Modic s svojimi pomočniki spravila nad piščance, ki so morali dati svojo kri in življenje za mirovno konferenco. Popoldne so se vršile vsakovrstne igre in tekme (jaz sem tekmoval z ohajčanom), zaključni program pa je bil pozno zvečer v plesni dvorani. že pozno popoldne mi prileti na uho, da se tik čez cesto, pri Mr. Okornu nahaja Mr. Louis •J. Pire, urednik Ameriške Domovine. Takoj sem se spomnil tudi na Jakata, ki mora biti revež sam doma, kateremu bi bil prav z veseljem privoščil enega na njegovo zdravje, pa sem ga raje sam spil. Zato sem pa večjo pozornost obrnil na Lojzeta, ker sem vedel, da nas bo naslikal v listu, kar .je tudi vestno storil. Čeravno pa njegovo bistro oko vse zasledi, pa smo mu vendar zatajili dve straitegični potezi in tudi zastopniku A. D., Joškotu Penkotu je ostalo tajno. Da pa ne boste o vsem tem v dvomu, vam na uho povem. Poročali ste, da so ženske dedce na vozu vozile in so dedci rekli: "Zdaj bom pa jaz furalu, ti pa vozilu." Ni čuda, da je Jovu pred enim letom poginil konj, ker je moral voziti voz, ki se noče na levo okrenit. Koliko so šele morale trpeti ženske s tem vozom. Druga je pa ta: dekleta so se podala v gojzdič čez travnik, kjer so se pasle krave. Bila je ž njimi tudi desetletna deklica Mirni v rdeči obleki. Kravam se je rdeča barva tako dopadla, da so jo ucvrle za njimi. Dekleta so jo ubrala v dir in v strahu kričale na vse pretege. In bi se bilo morda kaj hujšega pripetilo, da se ni ena spomnila in slekla dekletu rdečo obleko in tako so se krave potolažile. Pozno v noč, veselo razpoloženi, smo se podali domov z zagotovilom, da še pridemo in se zopet poveselimo v lepi prosti naravi, pri postrežljivem rojaku -Toe in Mary Modic. Dnevna vprašanja 1. Približno kako daleč je iz Clevelanda v New York po železnici ? 2. Kakšna je bila usoda francoske kraljice Marije Anto-niette? 3. Ali ima Anglija poleg Kanade še kako drugo posest, v Ameriki ? 4. Pod katero državo spadajo Azorski otoki? 5. Kdo lastuje otok Madagas kar? 6. Proti kateri strani kaže igla v kompasu? 7. Kadar je ura devet zjutraj \ Clevelandu, koliko je v Ljubljani? 8. Katero je najstarejše obstoječe mesto na svetu? 9. Kako se imenuje "stenografija" v slovenščini? 10. Kaj so katakombe? Odgovori na vprašanja Steve F. Pimat. POHIŠTVO IZ KONJSKIH LOBANJ Argentinska umetnostna obrt osvaja svetovni trg s čudnimi izdelki, s pohištvom iz konjskih, lobanj, že davno so rabili v Argentini tako pohištvo in farmarji po deželi so radi sedeli na stolih iz konjskih lobanj. Tako pohištvo v Argentiniji ni nič poseb nega, kjer je pa seveda lepo izdelano ter okovano s srebrom ali zlatom. V mestih so opazili tako pohištvo trgovci in takoj so ga začeli izvažati v Evropo kot redko posebnost. Dobavitelji v Buenos Airesu imajo zdaj že mnogo naročil iz Berlina in Pariza, kjer se trgovci zelo zanimajo za pohištvo iz konjskih lobanj. Povpraševanje po konjskih lobanjah je tako naraslo, da plačujejo zdaj v Argentini za konj- 1. 563 milj po najkrajši železnici. 2. Bila je zaeno z možem, Ludvikom XVI., obsojena v smrt na giljotini. 3. Novo Fundlandijo. 4. Pod portugalsko. 5. Francoska država. 6. Proti severni strani. 7. Tri ura popoldne. 8. Damask v Aziji. 9. Tesnopis. 10. Podzemeljski rovi in prostori, kjer so kristjani pokopavali svoje mrtve in se zbirali k službi božji v strahu pj-ed pogani. □a Enaka mera Naša postrežba je z isto vljudnostjo, z isto brigo, pa naj bo pogreb drag ali cenen. Ceno pogreba določate sami, po svojih okoliščinah, a ostalo skrb prepustite nam, da vem postrežemo z največjo natančnostjo. S Ferf o liatovim pogrebnim zavodom lahko stopite v stik vsak čas, podnevi ali ponoči. Samo pokličite nas in mi smo vam na uslugo. Louis L. Ferfolia SLOVENSKI POGREBNIH 3515 East 81st St. Tel. MIehlwn 7420 Kaj je razlika med konjem in oslom ? Tale: Na konju je že marsi-kak osel jezdaril, na oslu pa1 še noben konj. A Kaj je pa to: slepi je videl zajca, kruljavi je skočil za njim in nagec ga je vtaknil v žep? To ni nič drugega kot ena navadna laž. A žena je napravila svojemu možu sledečo sladko pridigo: "Ti lump, ti cigan, ti trot, ti krava, ti pijanec, ti ničvrednež, ti fa-lot, ti baraba, ti ... o če bi ti mogla vse povedati, kaj o tebi mislim." A "Koliko ste pa stari .gospodična?" "Devetnajst let." "O, pa bi vas ne sodil, da ste toliko stari, prisodil bi vam k večjem 18 let in 11 mesecev." A "čemu se pa vedno tako ustrašiš, kadar slišiš trobiti rog od avtomobila?" "Veš zadnji teden mi je nekdo odpeljal ženo v avtomobilu in kadar zaslišim sedaj rog od avtomobila, pa vedno mislim, da jo je pripeljal nazaj." A Učitelj je hotel v šoli razložiti učencem kaj je skromnost in jim je podal ta zgled: "Vidite, ako me povabi prijatelj v vas in mi da kozarec pive, katerega jaz spijem, potem še enega, katerega tudi spijem in potem še enega, katerega tudi spijem. Ko mi pa ponudi četrtega, ga pa odklonim. In vzemimo, da mi prijatelj ponudi potem en kozarec vina, katerega spijem, potem še enega, ki ga spijem in še enega, katerega tudi spijem. A ko mi ponudi četrtega, tega pa ne spijem. Kaj sem jaz potem?" "Pijani ste, gospod učitelj," se oglasi eden učenčkov. A Pokopavali so bogato vaščan-ko. župan je bil naprošen, da spregovori ob odprtem grobu nekaj besed pokojnici na čast. župan se je hotel s svojim govorom še posebno ponesti, pa je spil poprej par kozarčkov bri-njevčka, da mu bo jezik bolj tekel. Predno so zasuli krsto, stopi župan naprej in začne svoj govor: "Dragi vaščani, nikar ne žalujte radi njega — on ima sedaj mir in pokoj." Prijatelj, ki je stal poleg njega, ga pa dregne in mu zašepe-če: "šema, kaj pa govoriš, saj je ona umrla, ne on!" župan pa ga pogleda in reče na glas: "Nikar mi ne segaj v besedo! Jaz pravim: on ima sedaj mir in pokoj!" A Fant se je zgovorilj z dekletom za sestanek. Ko se snideta, reče fant: "Gospodična, danes je preslabo vreme za izprehod. Pojdiva raje v kino." "Tisto pa ne," se brani fraj-la. "že poznam take tiče. Vse-dli bi se čisto blizu mene in bi gotovo postali vsiljivi." "Kaj pa mislite, gospodična! Veste da si ne bi upal, že radi ljudi ne, ki bi sedeli v klopeh za nama." "Saj bi se lahko vsedla v zadnjo klop," pripomni izkušena gospodična. A "Dragi prijatej, ali se kdaj spomniš, da si mi dolžan dvajset dolarjev?" "O, seveda ! Tega ne bom pozabil do svoje zadnje ure." A "Ali si bral, dragi možiček, da je neki samski gospod zapustil vse ogromno premoženje neki ženski, ki mu je pred 30 leti zavrnila ženitbeno ponudbo?" "Vidiš, tukaj je zopet dokaz, da se še dobi hvaležne ljudi na svetu." ARNOLD ZWEIG Za "Ameriško Domovino" prestavil M. U. KLIC DIVJINE '•Narava v Surovosti" - kot jo je naslikal Paul Bransomj najslavnejši ameriški slikar živali... navdahnjen oil divjaškega boja med strašnim podivjanim psom in groznim volkom . . • kot je opisan t) Jack Londonovi slavni noveli boja proti surovi naravi mrzlega severa. Bog) stotisočih delavcev je dvignil svoje obrvi in ironično strmel v Boga skoro enega milijona vojakov. Wilhelmi je uporabil priliko in je povedal vso zgodbo: o vojnem ujetniku, ki so ga zasegli potem, ko je pobegnil iz taborišča, in ki so ga v smislu Povelja tako-in-tako obsodili na smrt potom ustrelitve. Po obsodbi pa je naenkrat povedal, kdo je itd. Divizija je ugotovila njegovo identiteto, a sedaj je naloga Ober-Osta, da najde sodišče, v čigar področje zadeva spada. Schilles se je čudil deli-katnosti vojaške mašinerije, ki se je mogla kljub velikanskemu bremenu, ki ga je morala nositi, zanimati za take malenkosti. Schieffenzahn, ki je s smodko v kotu ust sedel udobno v. svojem stolu, je pogledal oba: nato je nalahno zazehal, prosil oprošče-nja, se stegnil in pripomnil — da se sicer morebiti moti, vendar je po njegovem mnenju zadeva političnega značaja. "Zelo vam bom hvaležen, gospod svetnik, ako mi prinesete listine to popoldne, da jih prečitam — in jaz bom v zadevi odločil. Recimo ob štirih, kaj ?" Wilhelmi, ki je bil vsekakor ves prevzet izvida, da bo v tako tesnem sodelovanju s tako velikim možem, se je navdušeno priklonil. To je bila resnično sreča! Končno, saj je Schieffenzahn odtehtal pet gospodičen Paus in taka slava jo bo končno najlažje pridobila in jo navdušila, da bo pripravljena z njim deliti njegovo samsko posteljo. ČETRTA KNJIGA Višek PRVO POGLAVJE Stara ljubezen Ruski trgovec v Mervinsku, kakoršen je bil gospod Verese-jev, mora vsled novih predpisov in tudi od strani svojih lastnih rojakov prestati toliko, da komaj zadržuje jezo, ki jo mora neprestano potlačevati. Tako da le duška svojim zagrenjenim notranjim občutkom, ako ozmerja kakega nepoklicanca, ki vstopi v trgovino, da se na primer sposodi kos vrvice ali pa povpraša za pot. Kajti človek ne more vedno psovk samo požirati, pač Pa mu mora biti enkrat dana tudi prilika, da jih lahko nad koga strese. Stari Vladimir Vere-sejev je stal za prodajalniško mizo — na glavi je imel težko kučmo, čeravno je bilo sredi poletja — ter stresal vrsto psovk nad žensko, ki je stala pri vratih ter se mu v lice navihano smejala. "Izgini mi takoj! Izgledaš kakor prašiča v ženski obleki. Pot do zaporov, kaj? Zato si seveda morala stopiti v mojo trgovino? Mar so ti natresali v mladosti v oči ječmena, da ne vidiš na cesti nikogar, da bi ga povprašala? O, ne, prišla si v mojo trgovino, zato da prodaš svoje umazane robidnice. Sveta Evdoksija ali Afanazija ali pa katerikoli drugi' angelj varuh, ki 3e imel nesrečo, da so ga posta-vili nad tako umazano dušo, te je vodil slabo, ako si prišla semkaj beračit. Sam sem berač, čeravno izgledam kakor pošten trgovec. Kar mi je še ostalo, je čas, da plačujem davke, a ti in tvoji Prijatelji mi hočete še to ukrasti. Ven se poberi!" je zakričal. Resnično se je razburil. Monopol žganja, železniška uprava, Pošta, vojaška policija so pripo-mogli k temu razburjenju. Nato Pa je ženska spregovorila, a obenem pobrala svojo košarico: "Zakaj si tako jezen, batjuška? prinašam ti le pozdrave od tvojega Fedjuške, morebiti tudi kako pismo. Ker pa vas že tako nadlegujem, Vladimir Nikolajeva, je bom raje izročila policiji. Policija bo gotovo bolj vljudna in se mi bo celo najbrž zahvali la." Stari možak je kar strmel v deklino. Zašudenja in osuplosti ni mogel spregovoriti bese de. Babka pa je nadaljevala: "Da, jaz sem Babka, batjuška. Zakaj naj ne bi prišla enkrat semkaj in vas obiskala? Mar ni bil vaš sin moj gost in prijatelj skozi dolge mesece? Nu, da — nepovabljeni gostje — saj razumem! Mislim pač, da bom povprašala kje drugje za pot do ječe. Počakajte, da bo v njej Fedjuška, pa boste tudi vi kma lu vedeli pot tjakaj." Nato pa je storil Veresejev najpametnejše, kar je le storiti mogel. Zasmejal se je glasno in prisrčno, iztegnil obe roki proti Babki ter ji zatrdil, da je njenega obiska izredno vesel. Babka je takoj pristala na njegovo vabilo ter tudi na to, da se bo prijavila policiji kot teta bolne Veresejeve žene. Kmalu je postavil stari trgovec pred njo v čumnati za trgovino kos slanine in kruha in soli ter tudi kozarec žganja. Južina pa je imela še drug pomen: pomenila je zmir-jen je med obema in sicer v posebno svrho: zveza obeh proti sovražniku, katerega ime še ni bilo izgovorjeno. Celo Verese-jevi slaniki bi lahko uganili, da je bi! Babkin prihod v zvezi s pred kratkim došlim ruskim vojnim ujetnikom. Zato pa je tudi Bjabka vprašala slarega Vere-sejeva kar naravnost po novicah o Paprotkinu, čigar ime je Veresejev to pot šele prvič čul. Nato je morala Babka starcu po jasniti, zakaj so Grišo zaprli. Veresejev je pazno poslušal. O Bjuševem slučaju je že čul. Takoj se mu je zazdelo, da je Gri-šin položaj obupen, to pa zato, ker je pač starec poznal Nemce, ki so vedno postopali neusmiljeno proti vsem ljudem, ki bi ,si iz kateregakoli vzroka nadeli drugo ime. Babka ni prikrivala, da je prišla semkaj s posebnim namenom, ne pa samo na nedolžen obisk. Pripravljena je bia žrtvovati se, samo da reši tega človeka smrti. "Povedati vam moram, prijatelj," je deja-a medtem, ko je jedla in neprestano gledala na trg, kjer bi utegnil Griša morebiti priti vsak ča mimo, "povedati vam moram, da je nedolžen kakor muha. Bil je vojak, ruski vojak in ujetnik. Zahotelo se mu je domov, hotel je prekoračiti fronto, ker je mislil, da mu tega ne bodo branili. Našli smo ga v gozdu in ga sprejeli v svojo sredo. Nato sem mu jaz svetovala — slabo svetovala. Sedaj pa moram skušati, da ga rešim." Veresejev je lahko, kadar je hotel, čui več, kakor pa je kdo povedal, in tudi, kadar je heftel, čul manj. Dejal je, da sevedh ni prijetno, ako se človeka spravi v neprilike z dobrim svetom. Izvedel bo pa o položaju, kolikor le kdo ve v Mervinsku, saj nima v svoji kleti zaman vsega dobrega žganja, a Nemci prihajajo pogosto v njegovo trgovino, da za menjajo svalčice za žganje. Bab-ko je vprašal, dali bi ga v slučaju potrebe rešila iz zaporov. Babka je zamižala, pobesila glavo in odgovorila: "V slučaju potrebe lahko s sekiro prekoljete goro!" Veresejev! je občudoval to žensko, ki je tako sama prišla v tuje mesto in se je odločila, da iztrga Nemcem žrtev iz krempljev. Docela je bil prepričan, da stvar ne bo uspela. Ni pa tega povedal: le zagotovil ji je, da ji je vedno na razpolaganje, a tudi, da bo v prihodnjih dneh izvedel o Grišinem slučaju, kar bo le mo-gel. Babka je kmalu nato ostavila svojo culo in čevlje pri Verese-jevu ter se podala proti zaporom. Kaj mnogo takih jagodaric hodi v poletju po ruskih mestih in nihče jim ne posveča posebne pozornosti. Kljub temu pa ne bi mogla Babka hoditi dolgo okoli poslopja Ortskommandature, ne da bi je opazili. Straža ob ograji je imel tako malo prilike za razvedrilo, da je pač moral postati pozoren na vsakogar, ki je šel mimo njega, kaj šele ne bi postal pozoren na deklino, ki je šla s povešenimi očmi, kakor kak prvoobhajanec, že trikrat mime njega. "Naravno," je premisije va pod svojo jekleno čelado, "kmetice se pač boje vstopiti v našo stražno sobo, da bi tam prodajale svoje jagode. Sicer pa so moji tovariši in tudi drugi uradniki kar nori za cenenimi jagodami. Ljudi pa tudi ne moremo kar pomandrati, kakor to dela policija." Zato ji je tudi dejal, ko je šla vtretje mimo njega: "Zdravo, stara mamica! Le vstopi, tu notri boš lahko prodala svoje maline!" Babki je srce zastalo. Ob pogledu na visoko zidovje je škripala z zobmi ter vsaj za ta dan že docela obupala, da se ji namera posreči. Baš ko jo je straža obgovoril, je bila že blizu solz obupa: nje Griša je bil tako bli-tzu, vendar pa tako daleč od nje! Besede vojaka so se ji, zdele, kakor klic neba, kajti vedela je. da bi premagala največjo oviro, čim bi ji bil dovoljen prost vstop in odhod iz ječe. Z zmagoslav nim smehljajem je vstopila zi žično ograjo. V onih dneh je Griša že docela samostojno. V jetnišničnem dvorišču je v kem kotu zbijal iz desk truge, kajti Tawje je imel tiste dni tu di dovolj drugega dela. Moral je namreč delati male zabojčke, do kaj priročne, da so v njih lahko vojaki odnašali, ko so odhajali na dopust, jajca. V svojih nenih hlačah, ki si jih je bil tlačil za škornje, srajco široko razpeto na prsih, se je Griša sklanjal kot veščah nad plohi. Bil je docela pomirjen. V svoje veliko začudenje je ugotovil, da ni bila njegova duja več preganje-na, mučena. Uvidel je, da zavisi njegovo življeftje le od starega generala in da je vsled tega v dobrih rokah. Kaj pa bi koristilo, ko bi se pojedal? Docela je zaupal onim trem obrazom : mlademu poročniku, sodnemu svetniku in njega eksce-lenci. Razun tega so njegovi tovariši tam preko zopet napadli, tako srčno — a žal, tako brezupno. Domobranci, med katerimi je še vedno stanoval, so mu kaj voljno posojevali časopise, katere pa seveda ni znal brati, in mu tudi pripovedovali, kar so izvedeli od ranjencev, ki So prihajali s fronte. Z ozirom na zavlačevanje njegovega slučaja — nu, Bog je pač ustvaril človeška bitja tako. Bi-o je treba časa. Napisali so vse na koščke papirja ter jih razposlali na vse strani. To so imenovali sodno postopanje. Uradnik sodnega svetnika mu je povedal onega dne, ko se je, vrnil z dopusta, da so sedaj njegove listine nekje drugje. Nekdaj bo prišla odločitev — nikar naj ne skrbi, življenje je bilo prijetno. črešnje in jagode so že dozorele, a zadnjih par dni — tako so mu pripovedovali — jih prodaja neka ženska tudi po zaporih. Tawje in Griša bi tudi rada pokusila maline ter sta to zaupala domobranskim stražam. In tisto jutro je končno ugle-Griša, da prihaja jagodari-ca skozi vrata, s prstom, na us-Nje goreče oči so bile upr-vanj. V svojem presenečenji; skoro padel preko mize na kup žebljev. Na srečo je šel tik za njo korporal Sacht. Griša je storil, kakor bi bil tako izredno vesel jagod. Dvignil je k nebu roke ter vzkliknil: "Hvala Bogu za maline!" Korporal pa mu je svetoval, naj jih ne je preveč ter je odšel, da obvesti še starega Tobijo, ki je tedaj izbiral deske. Tako sta si stala nasproti Babka in Griša v kostanjevi senci sama, oko v oko. Nad Njima se je razprostiralo modro julijsko nebo. Griša je prijel Bab- ko za ramena ter jo stresel in dejal hripavo: "Kako pri vragu si le uspela? Tako nenadoma prideš kakor čarovnica--in poljubi me!" Privil jo je k sebi in jo poljubil. (Dalje prihodnjič.) t'« w NAŠ POGREBNI ZAVOD Danes; naj velja par besed o druffi ustanovi ali podjetju: o pogrebnem zavodu .Iti spada pod mejo oskrbo in odgoVorncst pred narodom. Za obstoj in vodstvo pogrebnega zaveda sem polaga! največ pozornosti cd početka do danes. Opravilo pogrebnega zavoda je vzvišeno, profisijcnalno in zasluži vsega spoštovanja. Tega sem se zavedal vsikdar in rad žrtvoval čas in veliko investacijo denarja, časa, dni in noči, vse raii tsga, da je podjetje vršilo, to kar zahteva tak vzvišen pogrebniški stan. Težko je priporočati negrebni zavod. To je strah vsem ljudem, toda brez njega m bilo in ne bo v bodočnosti. Pogrebni zavodi so bili in bedo zaposleni; ljudje se rode in mrjo, pegrebniki jih pokovajo dnevno. k i- V Ameriki smo zelo navajeni na javno reklamo po časopisju. Kdor zna doij zamišljeno vpiti, ne oziraje se, če it te, kar piše, resnica ali ne, ta uspeva bolj, ker potegne ljudi za seboj na obljube. Če so iste tudi izmišljene ali navaden ' bluft. lega so se pričeli posluževati, žal, nekateri pegrebniki, ki so prav po židovsko poskusali pridobiti si nove odjemalce z obljubami, ki jih niso mogli izpolniti. Taka reklama le za pegT( bnika poniževalna in mu ne dela časti, je protizakonita in bi se ne smela rabiti. "Nai vsak dobi, kar mu gre. Naj vsak napreduje in si pomaga, toda po načinu, da ne bo krivičnim potom druge, ki so ravno tako opravičeni do napredka, zapostavljal m potiskal v czaJje s prazno umetno reklamo, ki ne odgovarja resnici. Pcgrebnik se mera zavedati tehle važnih stvari: Prvič, da je treba one, ki so se nanj obrnili, na vse strani varovati, da se jim da to in priporoča, kar po razsodnost pogrebnika odgovarja dostojnosti in ceni, da dobi družina v polni vrednosti to, kar si je izvelila naročiti in da bo javnost tudi v splošnem to odobrila m priznala, da je družina ravnala prav in primerno njihovih okoliščin. . , ,, , Tega sem se jaz držal in vedno rabil razum in vselej svetoval, kar sem spreviJ';! najpotrebnejše za prizadete. Prav tako se ravna pri nas še sedaj in je namen ravnati 150.00 245.00 99.50 149.50 109.50 109.75 89.50 69.50 41.50 Mandel Hardware 15704 Waterloo Rd. Tel. KEnmore 1282 —in surov tobak nima mesta v cigaretah Tega ni v Luckies . . . najtnilejši cigareti kar ste jih kdaj kadili MI kupujemo najboljši in najfinejši tobak na celem svetu -toda s tem še ni povedano, zakaj ljudje vsepovsod smatrajo Lucky Strike za najmilejšo cigareto. Dejstvo je, da nikdar ne pregledamo resnice, da je "Narava v Surovosti Redkokdaj Mila" - zato je temu finemu tobaku po primernem staranju in miljenju dana dobrota onega Lucky Strike čistilnega procesa, ki je opisan z besedami - "It's toasted." Zato pravijo ljudje v vsakem mestu, trgu in vasi, da so Luckies tako mile cigarete. It's toasted Ta »dvojček milih luckie« Copr., 1S32. The American Tobacco Co. "Ako moi napiše boljšo knjigo, ako ima boljšo pridigo Ji te napravi boljšo milnica kakor nje-tov sosed bo svet napravil izhojmo pot do njegovih vrat, četudi zgradi stojo Ima v goidu." * 9 RALPH WALDO EMERSON Ali ne pojasni to, zakaj je Širni svet sprejel in odobril Lucky Strike? Glasilo S. D. Z. ou»»n»»iiitH»»i»>»i»»»»»nniiiiiHi»ir»»i»»»iiii»i»ii»»»»»ii»»i»mnmi Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. 18. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO INK. 13. MARCA 1914 V DRŽAVI OHIO Sedež v Cleveland-u, O., C408 St. Clair Avenue. Telephone: ENdicott 0886. Imenik gl. odbora za leta 1932-33-34. UPRAVNIODBORi Predsednik: FRANK ČERNE, 6033 St. Clair Ave. I. podpred.: JOSEPH OKORN, 1096 E. 68th St. II. podpred.: JULIJA BREZOVAR, 1178 E. 60th St. III. podpred.: JOSEPH ROSA, 1824 Vine Ave. S. W Canton, Ohio Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ 6518 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC 6117 St. Clair Ave. NADZORNI ODBOR: Predsednik: FRANK KAČAR, 1233 Addison Rd. 1. nadzor.: JOSEPH JARTZ, 1364 E. 43r, Stari Clmpermanovl proatorl (S) IIEnderson 67»« is H FRANK ARKO, zastopnik (§) Hiša se zamenja za candy store. Hiša je za dve družini. Oglasite se: na 6708 Edna Ave... spodaj. (217) A. MALNAR Cement Works 1119 Addison Rd. ENdicott 4371 Welding School Sheet Metis. Iron, Steel, Casting Iron. Aluminum, Brazing. Silver Brazing $35.00. Zglasite se na 1373 E. 53rd St., spodaj spredaj. (217) Odda se 3 sobe in kopališče za $12 na mesec. Vprašajte na 11.06 E. 64th St. (Sept.9,12,15,) BRUSS RADIO SERVICE 6026 ST. CLAIR AVENUE ENdicott 4321 Strokovnjašl;a popravila na vseh vrstah radio aparatov. Zmerne cene /.a garantirano delo. Odprto od 9. zjutraj do 8. zvečer. MACHINE SHOP Za izdelovanje iznajdb (tools) in vse, kar spada v to obrt, kakor tudi druga mehanična popravila po najnižjih cenah. Se priporoča LUSTREK & PETSCHE 1422 Larchmont Rd. off St. Clair 179th St. Tel. KEnmore 4116-W ulicah mesta druga sapa. Z Du- so prišli itak iz gole radovedno-naja je bila prišla nova pošta in sti, ko so bili na Ižansko prišli prinesla lepe novice, ki so začele tako čudni glasovi, da jih nihče takoj frfotati v zraku in jih je ni mogel verjeti in je bilo tre-neslo po ulicah in trgih. ba prepričati se o vsem na me- "Konstitution! Tiskovna svo- stu. boda!"' 1 "Torej je vendar res!" je de- "A - a - a?" jal Ahtik, ko je Krivanoga kon- "Narodna straža se mora usta- čal. "Nobene mitnice ni več in noviti." j župana ste pregnali!" Nikoli več ne bo taka. Frajost je BANKROTNA RAZPRODAJA ZALOGE IZDELOVALCA KUPITE, DOKLER JE KAJ ZALOGE NAJBOLJŠEGA ENAMEL BLAGA 2 kvt. sauce pans, sive............... 9C 3 kvt. sauce pans, bele...............15c Roasting pans, bele.................J9C Wash basins, sive, velike.....<.......J5C Oval dish pans, sive.................25c Oval dish pans, bele.................39c Roasting pans, sive, velike............39c Zavasky s Hardware 6011 St. Clair Ave. ENdicott 5141 Pivci so mu pritrjevali. "Ta prav govori! Tako bi moralo biti. O, kako ti dohtari!" Ahtik se je posmejal. "Tako zlahka ne pojde!" "Seveda ne! Zagrabiti bo treba. Pa precej!" (Dalje prihodnjič.) FRANK ZAKRAJŠEK POGREBNIK Invalidni voz na razpolago noč in dan. N Cene najnižje. Postrežba najboljša. 1105 Norwood Rd. ENdicott 4735 OUR GOAL! DOUBLED MEMBERSHIP IN 1932 S. 2). 2L. JVebus OUR GOAL! DOUBLED MEMBERSHIP IN 1932 On the SDZ, Soap Hojc THE END IS NEAR COME five or six months ago, ye editor, in an effort to ballyhoo the Essdeezee Election Campaign, called together the officers of the English-conducted lodges of the Slovenian Mutual Benefit Association. Out of that meeting grew the Central Committee as we, have it today. And with the formation of that body, the youthful Members of the association were swept into a feverish round of socials, goodwill tours and activities, climaxed by the highly successful S. D. Z. Oly-Pics of Sept. 4. In the brief time since its inception, the Central Committee has more than justified its existence. Today, there is a •nore active interest in the Slovenian Mutual Benefit Association, especially in the English-conducted lodges, than ever before in its history. Now, for the first time, the young folks, representing the various lodges, are united under a common banner, are sharing a mutual load and are driving to a common and individual good. A spirit of good fellowship, never before dreamed possible, is existing- between the respective lodges, while at the same time, the interest and activity within each organization has increased almost incredibly. VICTORY BOUND |V[OW, we are coming to the ' close of the Essdeezee Election Campaign—the membership drive which gave birth to the Central Commitee. Despite the countless other activities which the Central Committee has sponsored and participated m; despite the present de-Pressed conditions, which makes the signing of new members doubly difficult, the Essdeezee Election Campaign gives Promise of being a success. The quotas assigned each l°dge for the campaign period Were high—as high as they dared be made—and yet we find several of the lodges well °n their way to reaching that Soal. The race for the presidency is close, and even at this late date there is a strong Possibility that an outsider may crash through to victory. Much depends upon what Can be done between now and midnight, Sept. 30, when the contest closes. The' Soapbox feels confident that all ieave no LAH LEADS FOR PRESIDENT It Won V -Be Long JSoto! JOLLY PALS TO STAPF SOT!A I IT WON'T BE LONG NOW! SOON THE VOTERS OF ESSDEEZEE WILL HAVE CAST WpT)]W{iT) AV VVV ALL THEIR BALLOTS AND THE PRESIDENT OF THE Lii/iiuui/n JL UTU MYTHICAL NATION WILL BE ELECTED. BUT THERE'S MANY A SLIP BETWEEN NOW AND SEPT. 30, AND THE LEADER OF TODAY MAY BE THE TAILENDER OF TOMORROW. THAT, OF COURSE, IS UP TO YOU AND YOUR COWORKERS. IN YOUR HANDS LIES THE FATE OF THIS NEW COUNTRY. BE CAREFUL LEST YOU BETRAY YOUR TRUST. AND HAVING BETRAYED YOUR TRUST, HAVE FAILED IN YOUR UUTY TO YOURSELF, YOUR LODGE ANI) YOUR COUNTRY. BE NOT A SHIRKER—GO TO THE POLLS AND CAST YOUR VOTE TODAY. THE VOTE MAY DECIDE THE ELECTION — WHO KNOWS? CAMPAIGN FACTS NAME: The campaign will be known as the Essdeezee Election Campaign. DATE: Campaign opens at sunrise, April 1, and closes midnight, Sept. 30. OBJECT: The object of the campaign is to get one new member for every old member. CANDIDATES: The president of each English-conducted ' lodge is a candidate for the presidency of Essdeezee. The other officers of each lodge are candidates for governor of their state. All members are candidates for mayor of their city. VOTING: Voting is done by enlisting new members. Each new member entitles a lodge to a number of votes, depending upon quota. BALLOTS: Each new member has the voting power of three ballots. One for mayor for the member introducing the new one. One for governor and one for president, CAMPAIGN REPORTS: Campaign reports made out by the secretary or campaign manager should be in the Election Headquarters every Monday of the,,campaign bv noon. NEW CLUB TO GOVERN CRUSADER ATHLETICS By YANCY YINCHELL Hello folks! Ye ol scribe is rather tired after that enjoyable vacation, but nevertheless happy and set for another chat. After loosing two games, tie-ing two, the Modern Crusaders baseball team undaunted by their losses, turned the tables and defeated two of the outstanding S. D. Z. teams ,to win the S. D. Z. baseball championship. Not satisfied with their recent wins, they encountered and defeated the Linert Dairies (1930 champs) by a score of 6 to 3. A new club, which will spon- sor all the athletic events of will j the Modern Crusaders was in-stone unturned in! troduced at the last Crusaders their efforts to register a vie-! meeting. It seems to this scriv-tory in this, the first political! ener that this athletic club is campaign in the history of the!one of the discreet movements mythical nation of Essdeezee.!of the Modern Crusaders. It is ^he Soapbox rests assured that the splendid spirit of co-operation, the willingness to work ^nd the aggressiveness which has carried the group to their many triumphs of the past six Months, will bring the Essdee-Zee Election Campaign to a thought that the error publish most satisfactory conclusion. ' ed in "Smiles" columns, stat- the wish of the various officers that this so-called athletic club be given the whole-hearted support of the entire membership of the Modern Crusaders. Since credit should be given where credit is due, it is SUPREME BOARD TO OFFER MANY AWARDS Unlike most election campaigns, the present race for political offices in the country of Essdeezee offers not only glory, but also a worthy award, for the winners. These awards, which are being offered by the supreme board, serve both as a fitting commemoration of victory and as a mark of the supreme board's appreciation of the individual's efforts on behalf of the Slovenian Mutual Benefit Association. To the candidate winning the presidential election, a beautiful fountain pen desk set, suitably engraved with the emblem of S. D. Z., the name and office of the winner, and the date. To the lodge officers winning the .gubernatorial chair in their respective states, the supreme board is giving fountain and pencil sets, similarjy engraved. The mayors, winners of the city elections, will receive engraved fountain pens. Thus we find that the old adage, "to the victors go the spoils," is quite true. That is if you can call desk sets and Second Affair to Take Place After Meeting of Crusaders By MARTIN VALETICH Ever since the Modern Crusaders held that grand social last month under the auspices of their well-known inner fraternity, the Jolly Pals, they have been assailed by requests from Mr. Satisfied Public, to hold meetings weekly instead of monthly and to allow the Pals to act as official hosts at all of them. Mr. Public will be pleased to learn that at least a part of his habitually, poorly concealed longing can be appeased on Wednesday, Sept. 21, on which night the Jolly Pals shall again have full sway over the evening's activities after the Crusader's regular monthly meeting at the Slovenian Workingmen's Home on Waterloo Rd. The Pals have again arranged for dancing to the tunes of the Blue Moon Orchestra from 9 p. m. to 2 a. m. The Hill Billy Trio from WJAY has again been booked as an added feature for that evening. The item of greatest importance in connection with this social is the very reasonable cost. Admission shall be only 10 cents. In the line of food and refreshments, such as barbecued ham sandwiches with coffee, pop, product of the press etc., the prices shall not exceed 5 cents. Remember the date, Wednesday, Sept. 21, 1932/ CLAIRWOODSTO HOLD ELECTION RALLY TONIGHT Is the Soapbox right? .. . ,, „. . , fountain pens spoils. At any mg that the rolling pm dummy herg we have something was made by Popeye and the ^ worth ^ And Eastern Stars, should be rectified. The dummy, used in the rolling pin contest, was made sole- WITH ARKAYO Three members of the Slovenian Mutual Benefit Associa-'°n have joined the ranks of he nation's professional enter- ly by Popeye of the Modern j ficg( wm be doing iikewisej you •tiners and are seeking further, Crusaders. j know, ame an(j giory on the R K 0. After piercing the hearts of Cu'Cuit. an old man and a publicity all you candidates who are in line for an office, might do well to dig in and get more votes. Other aspirants to the same of- The time honored political band wagon will be out for a long ride tonight when the Clairwoods hold their regular monthly meeting at the old Slovenian National Home, Room 4. The Clairwoods are determined to have their presidential candidate well up in front when the election race closes and to this end arrangements for a final drive for new members will be made at the meeting. In announcing the meeting, Joe Kogoj, political leader of the State of Clairwoods, urges all members to attend the meeting and if at all possible to bring along with them at least one new member. EASTERN STAR CANDIDATE PASSES UP PERAT AS RACE GOES INTO CLOSING WEEKS Spectacular Spurt Overhauls Crusader Candidate, Who Has Held Lead Since Opening of Campaign; Has Three-Vote Majority Over Rival With his loyal henchmen rallying to the cause, Michael Lah Jr., presidential candidate from the State of Eastern Stars, stormed the polls of the nation to sweep into the lead in the Essdeezee Election Campaign during the past week. The leader's spurt, though a great one, was barely sufficient to overcome the lead which James Perat has held since the race opened almost six weeks ago. As it is, the Eastern Star candidate has a margin of only three votes over the Modern Crusaders standard bearer. --ffi Modern Knight Flashes FIRST GRAND SOCIAL OF MODERN KNIGHTS ATTRACTS BIG CROWD MICHAEL LAH JR. Snappy fox trots, swaying waltzes, laughing faces, back slapping and singing, which increased in volume as the evening wore on, were in evidence at the First Social held by the Modern Knights at the Slovenian Society Home in Euclid. It was a real old-fashioned get-together for the S. D. Z. folks. The Magic City Juniors of Barberton, (>., were there in full force. Other lodges well represented at the gathering were the Clairwoods, Modern Crusaders, Comets, S. Y. M. C., Martha Washingtons and the Eastern Stars. As for outstanding events, there were so many that this The sensational drive of Lah has astounded political leaders the country over, most of whom had figured the election already won for Perat. Voting has been particularly heavy since, the first of August, when the last official tabulation of the votes was made. At that time, Perat was piloting the Modern Crusader's Ship of State well in front of the Eastern Stars entry, leading by a 143-vote margin. The tabulations as given out by Election headquarters showed 387 votes for Perat and 244 for Lah. But as the citizens of Essdeezee rushed to the voting booths, both leaders counted heavily at the expense of their opponents. Lah jumped from 244 to 465, a gain of almost 225 votes, while Perat increased his total from 387 to 462. This drive on the part of the two leaders practically eliminates all further competition from ,, , „.,, , the other presidential candi- page could be filled up to cap- dateg and th(j possibility that a CENTRAL GROUP HAS IMPORTANT MEET TOMORROW — --- ------ ------ - * - jjc an a; Ahe trio who are to make man, Dan Cupid once again liability. G,v big-time debut shortly are takes his role and aims hir Podpadec Twins and Joe love bow at a well known sec Be an asset to your lodge not a their big-time debut shortly are i takes his role and aims his the ~ The dancing girls are retary and at a certain nurse, embers of the Clairwoods, This scribbler professes that hile Joe Sodja, banjoist, is a j Dan won't miss. ^Jember of the Glas Cleveland- Once again let's all set Sept. h Delovcev, No. 9. (21, aside for one of those en- joyable after the meeting socials, which are sponsored by the Modern Crusaders. Don't forget Sept. 21, at the Slovenian Workingmen's Home, Waterloo Rd. The final political conclave will be held tomorrow night when the Central Committee meets at headquarters in the Slovenian National Home. The purpose of this special meeting is to make final arrangements for the casting of ballots in the closing days of the Essdeezee Election Campaign, the final tabulation of the votes and the determining of the winners. These final arrangements will be clearly outlined so that the definite plans may be carried back to all the members. As no votes will be counted acity and still this scrivener would be worried about forgetting something. The Modern Knights boys must have been practicing up on some of their songs as they sang with such effect that they were promptly rewarded by Mr. Cerne, the supreme president, Mr. Kacar and Mr. Zorich. Were you to ask the boys what they got, you would get a broad smile and a "that's telling," for an answer. A charming young lady comes next in this humble report. She reminds me of a Spanish Seniorita, all smiles and dimples, and dark eyes, can you guess? Fay Debenjak. Fay is recording secretary of the Modern Knights, and one of the strongest workers in that lodge. She was one of the center of attractions for the males at the dance. Everybody went home happy and are telling others that it takes the Modern Knights to make a modern night. aftern midnight, Sept. 30, it is apparent that the lodges will not be able to wait until after their October meetings to make their returns. Votes secured between the time of the lodge's September meeting and the close of the campaign, will have to be turned in direct to headquarters. The procedure which is to be followed in such cases will be explained at the meeting. So that there can be no possible misunderstanding, every lodge is most urgently requested to have at least two officers represented. dark horse may yet smash through to become the first citizen of the mythical nation diminishes with each passing day. Some political experts are still, of the opinion, however, that some of the tailenders are holding back on their votes and may pull a big surprise with a deluge of ballots in the closing days of the campaign. But with this possible exception, the affair has simmered down into a two-man race, with neither Perat or Lah having any decided edge. According to all available information, betting on the outcome is now even money on either of the leaders, with long odds being offered on any of the other candidates. The tabulation of the votes cast up to and including Aug. 31, show that outside of the change in leaders, all other positions remain the same. John Gornik Jr., Slovenian Young Men's Club candidate, still enjoys a very small lead over Joseph Kogoy, representative of the Clairwoods, for third place. This race is attracting as much attention in the St. Clair community as the Perat-Lah tangle is out in Collinwood. Fifth place in the political scramble is held by the leading feminine candidate, Miss Helen Petroff of the Barberton Magic City Juniors, Marie Bambich, Martha Washington head, is next in line, while Mary Lebar, Comets' titular aspirant, is bringing up the rear. By SMILES Here's thanking all members and friends for their help in putting the Modern Knights First Grand Social last Wednesday evening across with a bang. Who said there wasn't a crowd ? Many more than we have anticipated attended and we know that everyone enjoyed themselves immensely. Particularly gratifying was the visit paid us at that time by six members of the Magic City Juniors of Barberton, O. In behalf of the Modern Knights, I wish to take this opportunity of thanking all who attended and hope that whenever we hold our next affair all of them and many more will be with us. Announcement was made last Wednesday evening that the next meeting of the Modern Knights will be held at the home of Fay Debenjak, Friday, Sept. 16. This has been changed however, and the meeting will be held Tuesday evening, Sept. 20, instead. Miss Debenjak lives at 20351 Goller Ave. The meeting will open at 7:30 p. m. sharp. All members are urged to attend. Incidentally, don't you think it is about time you brought a new member to one of the meetings ? The Comets also attracted a fine crowd at their social last Monday evening at Spelko's Gardens. CESS Koons and his Melody Boys furnished the red hot rhythms for the dancing. We hope to be able to attend more socials of this nature ifi the near future. And speaking of good music, reminds us that Jackie Zorc's Trio turned in a fine performance at the Grand Social last Wednesday. The boys were plenty hot. KIBITZING , By COPY CAT Where did Popeye get the celophane? The lad is keeping up with the styles, eh what? The dummy used at the S. D. Z. Olympics for the rolling pin contest is about the closest thing we have seen to real robot for quite a long time. Too bad they didn't have a robot at that. It would have been fun to see the parts flying around. What's this far-away look in Fay Debenjak's eyes these days ? Can it be that Dan Cupid has singled her out as a target for one or more of his malicious darts? Maybe, who knows ? Vile rumors are making the rounds to the effect that Herman Stupica hasn't any particular liking for the two famous "W's"—wine or women. We could say something about this, but we don't want to give the lad away. Clam bakes seemed to be the order of the day in Euclid, O., last Sunday. Quite a few of the parties were in session and attracted a crowd of cash customers who paid ?1 and $1.50 per plate. Did you attend any of them? If we can judge by his performance in s w e e p i n g the dance floor at the S. D. Z. Olympics, it appears very much as if Mickey will, be one hard husband to domesticate. Right? By BILLY TOFANT By virtue of their 2 to 1 victory over Doik Novario's scrappy Quaker Sugars, Dei Young's McWilliams Surveyors earned the right to tackle the Fisher Foods for the Class A championship and a chance to represent Cleveland in the'N. B. F. tournament at Dayton this coming Sunday. The Sugars got their chance to tackle the Surveyors for the second division title when they copped an 11-inning 8 to 7 tilt from the Penn-zoils last Saturday. Mihlich and Wolfe accounted for five of the Surveyors' nine blows. Billy Ayers and Pete Gallupe cracked out doubles for the Quakers. Stevie Bernardic laced out a single and pilfered three sacks as the Naso Beauty Shoppes eliminated the Bartu-nek Clothes from further competition THE AMERICAN HOME JUNIOR ALL-INTERLODGE TEAM WILL AP-FEAR IN NEXT WEEK'S ISSUE. linltlMHIHOHIIIMIIimillMIIIIHMIItlHIUIIIIIIUIHIMItlllinlMIIIIIIIIIMIIIUUIIIIIIIIiHIIIIIMIIIIIIItMMMIIU PIONEERS AND ORELS MEET SUNDAY Local Lads Go Out of Town For Education Four Slovenians Depart for University of Alabama ANZLOVAR AT N. D. in the B race by handing them a 10 to '7 setback. Eddie Morgan, fleet-footed first-sacker, banged out four hits for the Bartuneks. Herb Knafel held the Verhovay Aid Society to six hits as his E. 79th Merchants nine annexed a to 1 victory. The win gives the Merchants the C first division title. Wally Zancha twirled the Ejbl Drugs to a 3 to 2 decision over the Mravec Decorators to remain in the C race. Wally limited the Decorators to four safeties. Boris Kovacic, Clarence Wilhelm and Vito Kubilus led the batting attack as the Carson Undertakers emerged winners over the Posatiere Sports, 8 to 6, in another C clash. Lou Zaletel's single in the 10th inning gave Charley Saxe's hustling Yankees a 5 to 4 win over the Third Ward Democrats in a second division D brawl. "Suggy" Zupančič, Lunder and Kocjancic were other batting luminaries for the Yanks. Pitcher Leslie pitched and batted the Quality Pies to a 4 to 1 verdict over the Red Rose Autos. He allowed the losers four bingles. His fouT-bagger led his mates at the bat. Alex Metti, Bill Arndt, Frank Ne-meth and Suvak each lined out two hits apiece as the Fisher Foods downed the Sons of Italy, 11 to 1, in an exhibition at Ashtabula., The Cornelia Sports claimed the Major Indoor second division crown by dropping the Hatton Sweets, 5 to 3. Artwell and Hank Shanaski starred for ,the winners. JUGOSLAV CLUB PREPARING FOR ACTIVE SEASON Plans Outlined at Opening Meeting at Institute Monday Evening lecture series Pozelnik, Latin Star, to Play Football at Dayton U. Mathematics, philosophy, test tubes, slide rules, text books, sports, lectures, cuts, dormitories and fraternities have sent out their annual call and once again we find a large group of the community's popular young folks packing trunks and bidding fond farewell to parents and vacation friends and companions. Among the many who are hieing back to Alma Mater's campus are Frank and Anton Zakrajsek, Victor Anzlovar and John Mese, who are seeing further education at the University of Alabama. Of the quartet, Mese is the only upper classman, the other three enrolling at the Southern institution for the first time. At the same time we have Anthony Anzlovar greeting his friends back at Notre Dame. This is Anzlovar's third year at the South Bend institution. And down at Dayton, O., Anton "Pozie" Pozelnik is hard at work getting in shape for the coming football season. This is the Slovenian lad's second year at the University of Dayton and his first in which he is eligible for a position on the Red and Blue varsity eleven. Downstate scribes, as well as Coach Harry C. Baujan, arc quite enthusiastic about the Cleveland-er's showing on the frosh squad last season and it is expected he will see considerable intercollegiate action despite the fact that the team rcster is composed mostly of seasoned and experienced veterans. GIVE AFTERNOON SHOW FOR CHILDREN; ADMISSION 15 CENTS PREPARING FOR TOUR Club To Participate in All-Nations Exposition in November After playing hooky for three months, the Jugoslav (Slovene) Club again convened in the clubrooms of the International Institute of the Y. W. C. A., E. 18th St. and Prospect Ave., last Monday evening. The business meeting began promptly at 9 o'clock, at which time old ar,d new business was transacted. A. report on the summer festivities was given by the entertainment committee, the Misses Anna Orenik, Victoria Kmett and Anna Erste. The fall and winter social and educa tional season is full to the brim with various plans for each month.. among them a theatet party and a bridg-2 party i or members only, the annual public t ridge party, and arrangements have been made wheieby several prominent speakers will appear before the club in a series of lectures. The club also plans to participate in the All-Nations Exposition, which is to be he k; in November. After the meeting was adjourned, the iiictnbers of the c!ib and thcr guests v. ere introduced to Mr| Frank Sodnikar, associate editor of tiie Cleveland Journal, who gave an interesting travelog on Jugoslavia, a tour of which he has just completed. Mrs. A. A. Urankar, president of the club, is calling a special meeting, Sept. 26, to make final preparations for the club's participation in the exposition. AMERICAN HOME TO PRESENT BENEFIT SHOW ON SEPT. 25 5—Act Slovenian Drama, "Domen," To Be Given at National Home Sept. 25 oblak directs news of euclid By MADAM X The L o m b a r d y Grocers, despite "Horse" Boldin's fine mound work, were eliminated from the Minor Indoor chase by a 1 to 0 defeat, suffered at the hands of the Bedford Glens nine. "Horse" struck out 11 batsmen and yielded up three hits. blatnhcSele wed in july; reveal secret One of the most surprising nuptial ceremonies of the current year had been kept secret from hounding reporters since July 2*8 and was only exposed last Saturday. This involves a popular local couple, namely Louis Zele, son of Mr. and Mrs. Joseph Zele, 6502 St. Clair Ave., and Helen Blatnik, daughter of Mr. and Mrs. John Blatnik, 1110 E. 67th St. The solemn affair took place at St. Christine's Church in Euclid, O., and was officiated by the Rev. A. Bombach. The bride was gowned in a gorgeous pale blue crepe dress, while white gloves, which covered her hands, were offset by a pink hat and white shoes. John Blatnik, brother of the bride, and Joe Lozar acted in the capacity of witnesses. The newlyweds are staying at the home of the groom's parents at 6502 St. Clair Ave. All the minute details, preparations and arrangements for the vast magical performance that the Cleveland Assembly of the Society of American Magicians will offer on Sunday, Oct. 9, at the Slovenian National Home are now in full progress and rapidly nearing completion. As we announced last week, the Magicians' Society is collaborating with the United Lodges of St. Vitus' Church in presenting to the public a monster performance at which a dozen or more of the nation's outstanding magicians will perform some of their best and most mystifying tricks. Proceeds of the affair will be used to complete the new St. Vitus' church at E. 61st St. and Glass Ave. The entire program is under the direction of Mr. John J. Grdina, local banker and nationally famous magician. A special feature of the show will be a children's matinee performance at 2 p. m. This to be able to take care of the large crowd that is expected to attend the evening performance. -0- According to the winter schedule for masses at St. Christine's Church, the first mass will be at 7 o'clock, the second at 9 and the third at 10:30. This change will start Sunday, Sept. 18. The popular Wednesday evening socials at St. Christine's Church will begin Wednesday, Sept. 14, at 8 p. m. These socials will be held every week until further notice. Those who do not wish to dance can play cards or bunco. The popular orchestra, Red's Rhythm Rioters, will play all the latest tunes of the day. Life is just one rehearsal after another these days for the popular Podpadec Twins, pictured above. The young ladies are busy practicing taps1, routines and elementary time steps with the California Nightingales in preparation for an extensive R-K-0 booking which will carry them the length and breadth of this great nation of ours. The tour will run a 35 weeks' billing. And when the act bids fond farewell to Cleveland and its environs, it will also be carrying away with it Joe Sodja, the city's ace banjoist. Joe, who has a strain of author's blood coursing through his musical veins, is going to keep the American Home Junior readers informed with the experiences of the group in the big time with a series of weekly artidles. Incidentally, both the dancing sisters and the banging banjoist have found enough time between rehearsals to attend the many farewell parties which are being given in their honor. Proceeds of Performance Will Go To Needy Slovenian Families of Cleveland The second benefit performance to be sponsored by the Ameriška Domovina for the needy jobless Slovenian families of Cleveland will be given Sunday evening, Sept. 25, at the Slovenian National Home, St. Clair Ave. The presentation offers the five-act Slovenian drama, "Domen," which is being produced under the personal direction of Mr. Louis Oblak. Mr. Oblalc will be remembered by local theatergoers for his stellar direction of the first Slovenian presentation of the Passion Play. Besides directing that performance, Mr. Oblak gave a most inspiring interpretation of the lead role of Jesus Christ. His theatrical experience assures all of the patrons a finished performance, especially since Oblak has at his disposal a most talented cast of seasoned performers. In the forthcoming production the principal role is in the capable hands of Mrs. Josephine Lausche-Welf, experienced performer and recording and broadcasting artist. In her role in the drama the talented artist is offered many opportunities of displaying her vocal abilities as the roll calls for the rendition of many popular Slovenian folk songs. Further adding to the attractiveness of the evening's program the announcement that Dr. William J. Lausche and his renowned orchestra will supply the musical background for the drama and »he accompaniment for the singers. As the entire proceeds go to a charitable cause, all are urged to attend. Buy your tickets at Kushlan's Confectionery immediately. LOCALBOYS STAR AS FISHER FOODS AGAIN COP CLASS A HONORS Champions to Defend Title Against Orels George Washingtons Eliminated From Race by 9 to 5 Setback SODJA STARS AT BAT A lawn fete and picnic will be held Sunday, Sept. 18, for the benefit of St. Christine's Church, on Recher Ave. All the clubs and lodges of the church are giving their entire support to make this affair a huge success. A house warming party was held last Saturday evening by Mr. and Mrs. Frank Zivoder at their new hotne on E. 74th St. Mrs. McDunon and Mr. Stephen Hendricks told fortunes by cards. Miss Virginia Hogan gave dialect presentations of some very catching poems. A delicious luncheon was served at table at midnight to tne 24 guests present. The hostess was the receiver of many beautiful and useful Much Interest Manifested in Annual Charity Ball Being Given by Community Welfare Club Add to the growing list of prizes to country, will take place at the Sloven- be given away at the Community Welfare Club's Bicentennial Charity Ball, an electric iron. This latest gift is the donation of the Demshar Radio Sales & Electric Appliances and is something really worth vieing for, especially in these days of economic depression. The annual charity ball, which this year ties in with the national celebration commemorating the 200th anniversary of the birth of George Washington, father and first president of the old-timers win softball series bizjak-hrovat rites saturday STILL VACATIONING Winding up the summer season, we find the Misses Frances Knaus, 1052 E. 62d St., and Marie Skoda, E. 67th St., vacationing in and about the metropolis, visiting various movie houses and getting a much needed rest. Mr. Frank Drassler, teller at the North American Trust Co., Collinwood branch, is also spending two weeks of leisure at his summer cottage at Ko-komo Grove on the Chagrin River. -0- KEGLER SIGNS UP Charley Lausche, one of the neighborhood's standout kegling artists, has signed up to perform for thf Euclid-13th Recreations, who are entered in the AU-Star Bowling League this coming season. Last year Charley, who copped the city individuals crown, starred for the Green Cabs in the Traveling loop. One of the prettiest nuptial ceremonies of the waning summer season will be performed at 9 o'clock Saturday morning when the Rev. B. J. Ponikvar unites in marriage Miss Louise Bizjak, 1123 Norwood Rd., and John Hrovat, 6711 Edna Ave. The bride will be attired in a plain white satin gown with a cowl neckline and long fitted sleeves. Her combined lace and tulle veil will be caught in an effective cap trimmed with orange blossoms. She will carry calla lilies. Her sister Anna will attend her as bridesmaid and will wear a green file silk taffeta dress with matching accessories. Her bouquet will be made up of tea roses and baby's breath. Rudolph Solomon will be Mr. Hro-vat's best man. -o- BOWLERS MEET With the approach of the autumn season, sport lovers again turn theit attention to the indoor sport—bowling. The final meeting for the Norwood Alley Home keglers has been called fot Friday, Sept. 16, at 8 p .m. sharp at 6125 St. Clair Ave. All the captains are requested to be present as well as bowlers not yet signed to any team or any new bowlers wishing to participate in the loop. Joe Pozelnik, alley owner, announces that the scheduled games will start the week of Sept. 26, the dates, etc.tjo be decided at tomorrow's convocation. Miss Betty Jane Ratcliff, a popular dancing teacher in the city of Euclid, held her dance revue last Thursday evening in the Roosevelt School auditorium on E. 200th St. and Monterey Ave. Twenty-five of her pupils to?k part in the revue. elect officers for coming year The neighborhood Old-Timers won the third and final game of the series from the South Side Joyous Boys by a 9 to 8 score. The South Siders scored seven times in the opening frame, but were unable to hold their advantage against the consistent onslaught of.the Old-Timers and consequently lost the tilt and series. About 3,500 fans witnessed the melee, staged at E. 62d St. and St. Clair Ave. At the yearly meeting of the Orels held last Monday evening, Martin An-toncic was elected president of the organization. Other officers elected to assist Antoncic in the conduct ef the organization during the coming year are: the Rev. B. J. Ponikvar, first vice presidnt; Anthony Orazem, second vice president; Antoinette Antoncic, secretary; Joseph Nemanich, treasurer; Frank Sodnikar Sr., play director; Leopold Kushlan, tamburica leader; Joseph Kostanjsek, athletic director. Antoncic succeeds Frank Surtz at the head of the active church organization. Surtz held the position for the past two years and refused to accept nomination for the third term. -O-- ENTERTAINS AT BRIDGE Miss Frances Okorn, 6201 St. Clair Ave., entertained the Thursday biweekly bridge club last week in the home of Miss Frances Knaus, 1052 E. 62d St. Bridge progressed at two tables and prizes were awarded to Mrs. A. A. Urankar, Mrs. Ray J. Grdina and Mrs. Leo Virant. The hostess served a delicious luncheon at two attractively decorated tables. The club will next meet at the home of Mrs. Ray J. Grdina, 17928 Nottingham Rd. ian National Home Saturday evening, Oct. 22. As has been the custom in past balls sponsored by the community's leading welfare organization, the party will be a mask affair. In keeping with the bicentennial motif, colonial costumes will be featured, while a prize minuet dance, the favorite step of the gaily bedecked and blushing damsels and gallant males of that period in American history, should prove one of the most novel attractions of the evening. But the minuet will not hold the stage for a very long period and the community's rabid lovers of modern music and modern dance steps will have their fill. An ll-piece orchestra under the personal direction of Dr. William J. Lausche, our most popular rhythm king, will supply snappy foxtrots and dreamy waltzes from 9 p. m. until 2 a. m. Admission to the affair has been reduced to only 75 cents, with the purchase of four tickets placing the purchaser on the patron list. As the ball represents the Community Welfare Club's principal source of income with which to carry on its noble work in the locality, everyone is Two Slovenian spheroid tossers enacted prominent roles last Tuesday as the world champion Fisher Foods thoroughly subdued the McWilliams Surveyors by a 11 to 3 score to claim the Class A championship and the right to act as Cleveland's proxy in the N. B. F. tourney next Sunday at Dayton, O. It was Eddie Zupancic's and Ernie Zupancic's work with the willow that featured the Foods' win. Eddie laced out four timely singles in five trips to the plate. Ernie, batting in the lead-off position, lined out two blows. Both local boys have had experience in the minors and there is a strong possibility that they may both be picked up again by scouts this year in the play-offs at Dayton. Last year the Fishers, under the management of Eddie Krajnik, annexed tfie world amateur title here, and will be strong favorites to repeat again. The Fishers will entrain for the downstate city this coming Saturday morning. -0- BRIDGE PARTY Tony Kubilus, John Skuf ca Get Three Hits Apiece for Tree Choppers The Orels proved too great an obstacle for the George Washington outfit last Sunday and consequently earned the right to meet the Pioneers in the Interlodge post-season playoff series by virtue of a 9 to 5 victory Scoring twice in the first and once in the second and third innings, the Tree Choppers appeared to be well on the way to the fina\s. But Pitcher Jeraj tightened up and their final tally was produced in the last chapter. In the meanwhile the Orelmen had two big frames, the second and the fourth. The second saw them collect three markers, while in the fourth stanza they cinched the melee with four big runs. Max Sodja was the batting star for the winners as he garnered a double and three singles for a perfect day at bat. On the other hand, Tony "Wieners" Kubilus, league lea'ding slugger, was good for three singles, showing the record crowd that his position was well deserved. John "Carl" Skufca, who has been making a comeback in the loop and finished the present season with a .360 batting average, came through with a double and a brace of singles. The winners outhit the Choppers 13 to 11. Opalek was replaced by Radel on the mound, while "Iggy" Jeraj performed the entire game for the Orels. Series Opens Sunday, Sept. 17, at 1:30 p. m„ the Orels will meet the defending champions, Pioneers, at Gordon Park No. 4. This is the second consecutive year that the two clubs are fighting it out for the Interlodge crown. Last year they each won one game in the "little world series." Then in the final and deciding game the Pioneers edged out the Orels and captured the gonfalon. But there was a slight mixup in this last encounter, and the Orels were never fully satisfied that they did not deserve the title. They will carry on their feud this coming Sabbath day, and in the three games will attempt to prove their right as to the rightful Interlodge champions. The Pioneers, however, enter the fray slight favorites to maintain their league crown. The Orels will be considerably weakened by the absence of the hard-hitting Max Sodje from their line up. Max is returning to Our Lady of the Lake Seminary. Following the game both teams and not only most eordially invited, but is ImH= rnncrrpooted at Gornik's Build- urgecj t0 attend this celebration with a great ideal—George Washington; this celebration with a great cause—charity. friends congregated at Gornik's Build ing for a social, which included dancing and refreshments. Pete Srnovrsnik and Frank Martincic, accordion and banjo artists, provided the music for dancing. st. clair library exhibits display Mr. Joseph Copenhagen and Mrs. i Olive Joy Wright, leaders of the 32d Ward Democratic Club, sponsored a delightful bridge yesterday afternoon at the Rossmore Villa, E. 185th St. As a special feature, Mrs. Frank Perko, who was one of the hostesses at the party, engaged Judge Florence Allen to be guest speaker for the occasion. Prizes were given to the winners at each table. Regarded as one of its finest exhibits of the year, the St. Clair Branch Library, E. 55th St. and St. Clair Ave., is now displaying a Dalmatian national costume and matching handbag embroidered by Mrs. Matthew S. Beros, wife of the nationally famed local photographer. The design for the woman's dress comes from the Bibliotheque Nationale at Split and is so complex that in working it out Mrs. Beros was required to count every thread. The result, however, represents a perfect piece of embroidery work. The display likewise contains two photographs taken of Mrs. Beros in the costume by her husband. . —--0- Tomorrow evening the Young Ladies' Sodality of St. Vitus' Church will hold its monthly meeting at the old school, i All members are urged to be present. Mitzi Grdina announces the opening OF HER VOCAL STUDIO AT 1053 E. 62d St For appointment or further information call HEnderson 2088 Washingtons...... 2 1 10 0 0 0 0 1—5 Orels ................ 0 3 0 4 0 1 1 0 9 Two-base hits — Zalokar, Skufca, Opalek, M. Sodja. Hits—Off Radel hits, 2 runs in 4 innings; off Opalek 6 hits, 7 runs in 4 innings. Bases on balls—Off Opalek 2, off Jeray 1. Struck out—By Opalek 2, by Radel 1, by Jeray 3. Umpire—Mental. -0- S. L. U. GIVE DANCE The Slovenian Ladies' Union again is planning a good time for everyone. If you will recall the enjoyable evening that was spent at the last dance the young ladies gave, you will not think of missing the fall hop they are giving Saturday, Oct. 1, at Knaus' Hall, corner E. 62d St. and St. Clair Ave. Jackie Zorc's trio will supply the music for the dance. The chairman of the entertainment committee promises everyone a very delightful evening. -0- DUET MAKING GRADE Reports are current that Joe Kalister and Andy Stupeck, local accordion and banjo duo, are selling their act in a b'6 way at one of the city's night clubs. The lads are well known throughout the community for their musical i'1* clinations, having furnished muiic f°r many of the dances held in the locality- The presentation of the duo at the dine and dance spot is rounded out W the tenor solos of Andy Stupeck. -0- JOHN MIHALIC HOME Johnny Mihalic, local ball tosser who rose from the sandlots to the minor leagues, was back in town last week after completing a full season with Youngstown in the Central League. His flashy play around the keystone sack and timely hitting rapidly earned him the plaudits of the loop's closest followers.