■ •	- - • -v • '.♦.*••	t " •. t ' _ . -
I Edini slovenski dnemik |	"T A Jk ■	Jk l ihe only Sloveni&Ii^iaifr
1 t Z«Unjenih driarah. M	■ ■ /1 ^ I /1 I ■ |	■ 1 in the United SUto:- §
» Velja m leto... $3.00 »	VJ J^XXk^ -A. ^	Issued ereiy day eseept *
I |^|I0-000ntroč"^°T:' I	list slovenskih delavcev t Ameriki.	| ^ Sundavs and Holi^y,^ |
TXLSyOH PIlAftXB: 4187 CORTLANDT. Entered u Second-Class Matter, September SI, 1908. at the Poet Office at Hew York, H. Y., wider the Act of Congress of March 8, 1871.	TlELKfOK PISA1KB: MIT COBTLAJCD*
NO 46 — STEV. 46	NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 25. 1914. — SREDA, 25. FEBRUARJA, 1914.	TOLQMl ttttj LBTIIXX ™
Nameravana delitev Metlike v dva dela.
—o—
Odločitev peterih severnih držav. Za. projekt so Združene države in pa Anglija.
• o-
PO ZAVZETJU TORREONA.
Villa je odpustil vse inozemce, ki ao se nahajali v njegovi armadi.1 Proti WiLionu.
Waihiugton. D. C.. 24. i*eb. — ' Zdruii'iis uriiiv^ m Anglija »o sv !
do^ovonl»\ da bode p riznale prt I
svveruiu aaehiikiii držav kot po j
*ebno republiko. To a*- bo zgodi
io, kakor hitra bodo zav/eii u->ta-
»t rorreon. To ieio važno vest jr
dal visok ur iduik. Edina te/ko
ca je še d-( s.- H- mor« Carranza
dogovoriti s fvrdko Kotschild
glede p««fcOjila i a novo vlado, i , . i i stask: general pa noče prevzeti I
arancij /a novo vlado, dokler n»- j No urejeno finam-no \ pntkart j«-.
V uradnin krogih pa zugo j tavlja, da bi vlado 1'arrsuze kon ; i rotirali angk-Aki finančniki. Javna skiivdOKt je, da si dela držav-' ni tajnik lirvau velike skrbi ra-ditega, ker se je zavlekel naskok na Torr< on. Zagotavlja nada-' !ji-, da hi >.«• petero severnih me-' in^kdt držav že priznalo kot sa-: iuo>tojno republike, ako bi vsled | uiuireenja IVnton;. tie nastali no-i vi zapletijaji.
Chihuahua, M«hik.t. feb. — General Villa w je danes napram ukemu <'HMiiikar<kkeum por«K-e-j valeu sledeče izrazil: "Tukajšni ameriški jvi.uzuI je asahrteval od mene, naj darn takoj povelje, da se iiro.M truplo William S. Ben-j tona njegovim sorodnikom. Tega1 ne bom Moril. Ameriškemu kon-! zulu l.eteherju seui .izjavil, da • nimam nič proti temu, da si za-- topni ki Združenih držav in Au-glije ter sorodniki Hentona ogledajo truplo, katero sem dal pokopati na narodnem pokopališču. Iz spoštovanja do mrtveca pa nf morem dovoliti, da bi trupli odvedlo iz Mehike."
J* Amerikancev in drugih ino zemcev, katere je deport iral ge neral Villa, bo od--do jutri od tu kaj v Juarez. V si ti inozemei sc >1užili v kavaleriji Ville. V>ak je. dobil plačo do današnjega dne j ter >100 nagrade. Villa je izjavil, j da ne bo v prihodnje pod nobc- ] nim pogojen trpel tujeev v svoji
armadi.
Mexico City, Mehika. 24. feb i V uvodniku glede umora Ben tona) imenuje "El Dnino'* predse dni-i ka WiUona sokrivca Ville in si cčr radi njegove politike napram Mehiki. Tudi vsi drugi listi obsojajo politiko sedanje washing-tonske administracije ter kažejo na razliko med Huerto in Villo glede tujcev. Pod ITuerto uživajo tujci večjo varnost kot pa Mehikanci, tudi v slučaju da se pregrete proti zakonom. S tem ho.~e Iluerta dokazati, da je njegova ' vlada edina v Mehiki, katero se more imenovati civilizirano
Vdeležba Italije na panamski razstavi.
Rim, Italija, 24. feb. — I>an*s *e je oficijelno naznanilo, da se vdeleži Italija svetovne razstave v San Francisco.
Prizivno sodišče je razveljavilo obsodbo.
i	-o-	!
j Policijski noročuik Becker, ki je; | kriv umora igralca Rosenthal a, bo vnovič procesiran.
NJEGOVI TOVARIŠI.
B—o—
,	I
Državni pi-avdnik bo le s težavo
' zbral vse stare priče. Govor sodnika. Hiscocka	|
, Prizivno sodišče je razveljavi-j j Jo ..ioo.it,o prejšnjega j>olieijske-1 git port.i-nika li<-.-kt?ra in dovolilo i jiia smrt obsojenemu nov proces. <»tHodba -tirih Beekerjevih tova-■išev j«- potrj.-na in bode ju-. tM doio«'-''n ilair. kedaj bo. i o umrli na elektri-n^m Rtoleti "ltego t"vbnk '»ivp the Blood". lLef-fv Louie" in ''AVhitey Lewis." Po mnenj i prizivnerra sodišča so | sodniki v Beekerjevem procesu
0	lo j .'istran^tko postopali, po> h Ho graj. pa zasluži sodnik O off.
Tudi drža* ni pravilnik Whitman ni v m-katerih točkah pravilno postopal in njegov govor na porotnik.- nikakor ni bil na mestu. '/.a razv.-Ijivljenje obsodbe so bili vsi sodniki razen sodnika W mera. Čeravno se proces ponovi. je težko, da hi bil obtožen Becker umora po prvem redu. ker državnemu pravdniku skoraj ni mogoče zbrati vseh prie skupaj. IVizivno sodišče ni poskušalo o-vreei dokazilnega materiala, ampak smatra obsodbo kot tehnično napako sodnika Go ft a. Sodnik Ilis.-o«-k je v doljrem trovoru kri-tizira! Luhina, AVebera, Ballona in ^cheppsa, ki so nastopali kot priče zagovorništva. — To so igralci in zločinci — je rekel — ki so krivi umora bankirja Ro-senthala. Sehrpps je bil Rosen-thalov intimni prijatelj. (*'e se je posluževal državni pravdnik takih *• verodostojnih prič. ni cula. da je bil Beoker obsojen na mrt.
mnenju sodnika Millera je i-..!^ia>il obsodbo B.-ckeru osebno ovražni sodnik in bilo bi narav-mst škandalozno, ee bi obsodba bveljala.
Razsodilo prizivnega sodiača je ;poroc-il Beckeru privatni tajjak. j 'Obsojenec je bil zelo vesel in je s solzami v očeh pravil jetniškim paznik om, da Bog ne zapusti ne-idolžn ga in pravičnega človeka.
ltee k era pripeljejo v teku par ; dni v New York.
Napredek nolicijske vede.
Aurora, 111.. 24 feb. — Tukajšnja policijska ohiast je fotografirala oči Terezije Hollander, ka-: tero je pred kratkim umoril nek neznanec. Strokovnjaki so mne: ; nja, da sc- je na očesni mreni od-! tisnila slika morilca. Oči so foto-
1	pratirali v lokalu nekesra tukajšnjega pogrebnika. Državni taj-
; nik je izjavil, da ima sodnija v rokah negativ fotografije. (Očesna mreua je razrastek očesnega j živca in se nahaja v ozadju oec-sa. Na tej mreni se obujajo slike, ka-! tere prihajajo potom svetlobnih žarkov v oko skozi lečo).
ZA SAMO 1 DOLAB DOBI VATE "GLAS NARODA" SKO I RT 4 MV.RF.fF VSAK T1AV
Znižana cena
m krasni in brzi parnik (Avstro-American proft)
Kaiser Franz Josef I.
Wplaje ? sobot« due 7. marca
rrtm|a do TreU sum 13 dot
do Trsta ali Rek« - - $25 JOO
Coaa voznih Uetkrc do UaHjmnm - - - $26 18
doZagraba - - - - $26.08
b poaakae kaMnm (ed«ckk mmi B. la m. mndia) Mm* vefta)a
wi trato pelmvUm. Tm »dcUlck po^ba*
Vekaje Uttto }• debit! pri F*. AAKSK&, M Oortlandt Bt., Hew York.
Iz Washingtona.
Odobrilo se je načrt za nakup vseh zemljišč, vsebujočih radij,1 potom zvezne vlade.
Washington, D. C., 24. febr. — j Danes so se končala zaslišanja; glede AValsh-predloge.. potom ko 1 je naj bi konrrolirala zvezna via-J da radijska polja. Verjetno je. > da se bo o predlogi ugodno poro- j oalo. Dodalo se ji bo amendment, iii določuje, da mora vlada ku- J piti ves produkt rudnikov, kjer. ;>e pridobiva rudo, vsebu jočo radij. Dr. Anderson zveznega zdravstvenega urada je danes izjavil, da je radij uspešno zdravilo za raka, da pa je prišel \ slab glas rad i tega, ker se ga je uporabljalo v premajhnih množicah in v slu-■•ajih, ko je bilo vsako ozdravljenje nemogoče.
Washington, D. C.. 24. febr. — Mornariški komitej poslanske I zbornice je danes odobril načrt administracije, da se zgradi dva nova dreadnoughta ter pomožne lad i je.
Washington, D. C., 24. febr. — Predsednik Wilson je podpisal predlogo, ki določa oseniurno žensko delo za distrikt Columbia.
New Haven železnica.
Senator Norris trdi, da sejeosle-parilo delničarje za približno 200 milijonov dolarjev.
Washington, D. C.. 24. teb. — OsTrTT debato je povzročil danes v senatu zvezni senator Norris, ko je oh priliki utemeljevanja neke resolucije trdil, da se je delničarje New York, N.-w Haven & Hartford železnice od gotove' strani osleparilo za $200,000.000.
Resolucija se obrača na generalnega pravdnika z vprašanjem, ali se pogaja glede reorganizacije New Haven železniškega sistema. Ako je temu tako. naj sporoči senatu. Posebno pa se vprašuje, v resoluciji, ali se je razmišljalo o dogovoru med železnico in departmentom,. potom kojega bi se vsakemu, ki je stal z železnico v zve2i. zagotovilo generalni pardon.
Senator Lodge je izjavil, da bo imel jutri govor, naperjen proti tej resoluciji.
Šestnajst krogelj v glavi.
Ocean, Nr. Y„ 24. febr. — Coroner Cassar Smith je našel danes pre priskavi trupla TVilliama Lohbarger iz Bolivar, N. Y., da je imel ustreljeni v glavi šestnajst ran, povzročenih po krog-Ijah. Niti oblasti, niti sorodniki ustreljenega ne vedo, na kak način se je izvršil umor in kdo je krivec.
Davek na privatne jahte ostane.
Washington, D. C., 24. feb. — Po izjavi nadsodnika TVhite-ja bodo morali plačati ameriški mi-ljonari za vsako privatno jahto, ki. je zgrajena v inozemstvu davek, ki bo znašal menda od tone.
Iz delavskega sveta.
San Francisco, CaL, 24. feb. — Danes je precejšnje število brez-poselmli začelo potovati proti AVashingtonu.* Žaradi silnega mraza $o se morali vrniti nazaj v mesto, kjer so jih dobrosrčni ljudje preskrbeli 6 plahtami in toplejšo bleko. Včeraj so praznovali v šotoru Washingtonov rojstni dan.
\ ----
Čuden »lučaj.
Neka Miss Mary Hardv v Creelv, Col. se je pred nedavnim časom seznanila s Frank Came-ron-om. Mlada človeka sta takoj simpatizirala drug z drugim ter sta konečno sklenila, da stopita v zakon. Na potu k uradu za poročne licence pa sta spoznala, da sta brat in sestra, ki sta bila'ločena v rani mladosti.
Položaj v Galumetu. Proti vsem unijam.
—O—	i
Delavci bi se že vrnili na delo, če1 bi hoteli gospodarji oripoznati unije. —o—
ARETIRANI AGENT.
"Družbe pripoznajo samo tisto organizacijo, katere vodstvo je v družbinih rokah.''
—o—
Hancock, Mieh., 24. feb. — Pri današnjem zaslišanju je izjavil za govornik. Hilton pred kongresnim odborom, da bi se dtlavci že kedaj vrnili na delo, če i i gospodarji pri poznali unije. Zastopnik družb A. F. Rees, mu je odvrnil, da ne ho >projela družba nobenega delavca nazaj, dokler ne prekine vs:h zvez z Western Federation. — To ni nobena organizacija — je rekel — ampak "rnove-rizem". Nadalje ne ho sprejet, noben delavec, ki je v stavki aktivno nastopal. Družbe bodo pripo-znale lokalne unije, katere niso v zvezi z drugimi organizacijami. — Kongresnik Carey se mu je za-nieljivo nasmehni! rekoč: — To se pravi: Družbe bodo pripoznale tiste organizacije, kojih vodstvo je v družbinih rokah.
Iz Crystal Falls, Mieh., "je prišlo danes poročilo, da je agent, ki je dobavljal kom partija ni stavkokaze ustrelil tri štraj-karje. Agenta s » aretirali.
Nadaljne priče so izpovedale o nečloveškem postopali iu šerifov in vojakov, kateri so delali kar na svojo roko. brez vsak -sra vi-šjegn ukaza.
Trinidad, Colo., 24. feb. — Kapitan Colorado National Guard Danks. je 'zjavil pred kongres nim odborom, da je milica areti-, rala več meščanov in jih zaprla v vojaške je('-e. Odbor bo zasliša1, posamezne priče, in ko ho zbrane dovolj obtežilnega materiala, prisodil obtožene cm primerne kazir'
Na. korist .štrajkujočih delavcev v Mielrganu se ho vršila v četrtek zvečer velika kinemato grafska predstava, katero bo go tovo posetilo veliko število ljud: Kazali bodo slike ]>ogreba onih oseb. ki so se ponesrečile na sveti večer pri katastrofi v "Italian Hall."
Svetovna razstava.
, —o-
Leta 1915. se otvori v San Francisco, Cal. svetovna razstava. Velike predpriprave.
Ves svet se je za eel zanimati za svetovno razstavo v San Francisco, za katero se že sedaj vršijo predpriprave. Večinoma vsi narodi bodo zastopani na njej in gotovo je. da bo vsaka država razstavila najboljše, kar ima. Ker bo le malokateri izmed naših ro jakov iinel priliko, da si ogleda ta svetovna čuda, se nam je zdelo potrebno priobčiti v letošnjem Slovensko-Am erikanskem Koledarju natančen opis razstave z velikimi krasnimi slikami. Ra-zentega obsega Koledar veliko zelo zanimivih povesti, črtic iz naravoslovja in več drugih krajših in daljših spisov. Rojaki, pišitt ponj, dokler ga je še kaj v zalogi Naslov: Slovenic Publishing Co. 82 Cortlandt Str. New York City.
Italjan ustrelil koeijaia.
Včeraj popoldan je ustrelil neki Italjan pred hišo štv. 687 11. Ave., New York, koeijaža Vita d? Allessandro, ko je hotel stopiti na voz. Morilec je oddal vsega skupaj sedem strelov, nato se je pa izgnbil med ljudmi v Marey St. Policija je bila takoj na licu mesta ,toda vse poizvedovanje po morilcu je bilo zastonj. Detektivi so prepričani, da je. streljalo vec oseb, ker so dobili v stranicah voza enajst krogeL Kaj je bil vzrok umora, dosedaj. še i£so mogli dognati.
Deportirani.
—o—
Deportirani delavski voditelji niso hcteli zapustiti parnika. Slavnostni sorejem.
Gravesend, Anglija. 24 feb. — Sem je dospelo na parniku 't'm-geni' deset delavskih voditelj v, katere so deportirali iz Južne Afrike. Sprva niso hoteli odiii s krova, če-, da ostanejo .na parniku toliko časa, dokler se ne vrne nazaj v Južno Afriko. Državni poslanec Arthur Henderson se ie peljal z drugimi voditelji delav-j ske stranke po Them si navzgor, toda kapitan jim ni dovolil vstopa na parnik. Ker niso mogli drn-srega. .so zapeli pesem ' K-leča zastava". Tajnik Bain-jim je vrgel z ladije poročilo, v kojem je natančno popisano, zaka j so jih de-j'Orriraii. Iz spomenice jo razvidno, da so delali vojaki ?. delavci kot s živino, delavski voditelji soj se pa zategadelj udali. da h: pre-1 prečili nadaljno prelivanje krvi.
Po dolgotrajnem obotavljanju so vseeno zapustili p;;mi!: in odšli na suho, kjer no jim pripravili slavnostni sprejem. Zvečer so se vršile njim na čast demonstracije v Hyde parku in v Operi.
Deportirani voditelji so izjavili. da je bila stavka postavnim "otonj razglašena, irkakor pa ni bilo prav od oblasti, da so zače.le fakoj / orožjem siliti štrajkarje
k delp.
Ženske na volišču.
—o-—
V	Illinoisu so ženske prvič glasovale. Vdcležba je bila nad vse pričakovanje velika.
—o--
Chicago, lil.. 24. feb. — Prvič v zgodovini mesta so nominirale lanes ženske z možkimi yred kan-lidate za občinski svet. Dasirav-io ni bilo glasovanje žensk preveliko, je vendar prekašalo vse pričakovanje ra«li naporov voditeljic, ki so skušale preprečiti, da bi se ženske priklopile kaki stran-ci. Izmed osem ženskih kandidatov sta bila ona dva. katerima ta stala možka nasproti, poražena z veliko večino. Le v dveh od-lelkih je bilo glasovanj? žensk nerodajuo za izid.
Po državi je bila vdeležba žensk iri volitvah primeroma slaba. V Springfield je glasovalo le ^nsk. dočim je bilo registriranih
1205. V Peoria je glasovalo 90 ''ensk. V East St. Lou:s se je da-a registrirati le ena ženska, a še !:a ni došla na volišče.
Stavka na Francoskem.
Pariz, Francija. 24. feb. — Ker so včeraj Črtali nekaj točk s pen-'ijske predlogr«1 premogarjev, se ie pridružilo že stavkujoeim de-'evcem še kakih 40.000 raož. Pre-mogorovi po severnih departmen-ih še obratujejo.
H katastrofi parnika "Monroe".
Philadelphia, Pa., 24. feb. —
V	tukajšnjem zveznem nadzoro-valnem uradu je izjavil kapitan oarnika "Nantucket", OsmjTi "^erry, da je vozil parnik eno minuto prej predno se je zadel v "Monroe" s polno hitrostjo. Kot :e znano, se mora kapitan zagovarjati zaradi prekrvitve navigacijskih postav.
Redka prilika.
Najlepša prilika se nudi sedaj "ojakom za potovanje v staro do 'Bovino, ker so vse parobrodn« Iruibe znatno znižale cene prepoznih listkov. Sedaj se lahko lospe po vsaki progi ZA SAMO £22.00—$25.00 PREKO MOBJA
Pišite nam glade kratenja par Tiikov takoj; kajti ta ugodna oa ie so veljavna samo sa nekaj 5asa.
FRANK 8AK8BK,
82 Cortlandt 9U Ne« York.
■	^Šk vi »- "it ,' p-'
Smrt na ženitovanju. Zastrupljeno vino.
Lesni alkohol je povzročil, da se je izpremenilo veselo slavlje v žaloigro.
ŽRTVE SO ŽENSKE
i
Tri esebe so mrtve, pet je nevarno bolnih. Nameravano zastrupljen je verjetno
Dvakratna napitnica nevesti knjigoveza Carmine Colino s št 217 Sullivan St.. New York, kojega poroka se je vršila v Ken-more Hali na Spring St., je po-; vzroeilo smrt 3. dočim je 5 oseb težko obolelo. Baje je bolnih še več drugih gostov, vendar pa ni bilo mogoče ugotoviti njihovih imen. Tri žrtve so sledeče: Madeleine Dean, Helen Dean in Marv Driseoll. Med obolelimi se nahaja tudi mlada žena.
Uradno se je ugotovilo, da je povzročilo katastrofo zastruplje-nje z lesnim alkoholom. Družina neveste je včeraj zvečer izpovedala, da je pripravila vina mati neveste, in sicer na sledeči način: kuhani alkohol, sladkor, voda in barvilo. ''Najsrečnejši dan mojega življenja", je rekla mati neveste, "se je izpremenil v najbolj žalostnega. Sam Bog ve, da nisem vedela, da je v vinu strup."
Mogoče je pa tudi, da se je v, vino namenoma primešalo strup. V tem smislu je izpovedala vče-' raj. Miss O'Brien, ena izmed obolelih žrtev. Rekla je. da je tekom slavnosti vstopilo v dvorano par mladih ljudi, ki niso bili povabljeni. Pomešali so se med goste. Imeli so prost dostop do steklenic ter je vsled tega verjetno, da so primešali vinu strupa.	j
Vse tri umrle deklice so bile knjigovezinje ter niso bile nava-' jene pijač. Prihodnje jutro jim je bilo slabo. Helen Dean je umrla v ponedeljek opoldne kljub zdravniški pomoči, poroka se je vršila v nedeljo — dočim je izdihnila njena sestra včeraj popoldne.
Coroner in distrikt ni pravdnik j sta uvedla natančno preiskavo ter j bosta pozvala na odgovor proda-: jalea lesnega-alkohola.
Mati neveste je izpovedala pred oblastjo, da pije že celo vrsto let vina, katera si pripravlja sama. Baje ni imela nikdar kakih ne-prilik ter ni sedaj obolel noben
izmed italijanskih gostov. Oboleli so vsi irskega pokolenja ter prijatelji njenega moža. Da dokaže, da je pijača popolnoma neškodljiva.. je izpila včeraj mati neveste pred detektivi dober požirek imenovanega vina.
Ustaja na Haiti.
Washington, D. C., 24. feb. — Poveljnik bojne ladije "South Carolina", kapitan Russell je br-zojavil danes mornariškemu departments da je ustaja na Haiti končana. Danes so zavzele vladne Čete mesto Tron. Ustaški vodja Davilmar Theodore je pobegnil.
CENENA VOŽNJA.
Opozoriti hočemo svoje čitate-Ije na og^is J^everonemškega Lloyda, ki je izšel v tej številki lista, ter želimo obenem obrazložiti službo te parobrodne družbe. Severonemški Lloyd je izpremenil znani brzi parnik <l Kaiser Wil-helm der Grosse" v parnik za 3. razred in medkrov, edini parnik s Štirimi dimniki, ki je izključno namenjen tej vrsti službe. "Kaiser "Wilhelm der Grosse" je bil celo vrsto let najhitrejši parnik v severnem Atlantiku in je eden najmočneje zgrajenih ladij. Kras-tti pteetari na krovu,, čitalnice, kadilnice itd. bodo na razpolago vseh potnikov. Oni, ki nameravajo potovati, nai se informirajo glede te nove uredbe ter naj na-roče	liti
vosxte listke Za ta parnik.
jj
V	Budimpešti teče kri.
Delavski nemiri.
Po razpustitvi nekega shoda so se spopadli delavci s policijo. Demonstracije po mestu.
ATENTAT V DEBRECZINTJ.
i
V	Černovicah so videli dva sum« ljiva Rumuna. Bomba je bila napolnjena z dinamitom štv, 1.
Budimpešta, Ogrsko, 24. feb. Tukaj je prišlo med brezposelnimi delavci in policijo do resnih nemirov. V starem parlamentu je ; bil sijajno obiskan shod na kojem so bili zastopani govorniki različnih strank. V navdušenih govorih se pozivali delavce k solidarnosti in ustrajuosti, če bi pa to nič ne pomagalo, naj primejo za orožje in naj obračunajo s kapitalisti.
| Komaj je bil ta predlog sprejet, je navzoči policijski komisar shod razpustil. Delavci so stopili v vrsto in odkorakali po mestnih ul
i ca h. Na Rakoczy-cesti so pre-vrnili voz premoga in začeli žnjim obmetavati sosednja mestna iu vladna poslopja, kar je povzročilo med pasanti grozno paniko. Policija je z golimi sabljami pla-n:la na demonstrante iu jih sku-šala pregnati. Pri tej priliki je j bilo ranjenih več oseb. Oblasti se resno boje, da bi se nemiri ne ponovili.
— Iz Čeruovic poročajo, da so videli dva sumljiva Rumtma, ki stu bila baje v zvezi z atentatom na debreezinskega škofa. Še predno so zamogli obvestiti pristojno oblast, sta pobegnila preko meje. Bomba je bila napolnjena z ekra-sitom ,ki je znan v avstro-ogrski armadi pod imenom: dinamit številka 1.
I Dunaj, Avstrija, 24. feb. — Zastopniki Nemške narodne zveze so izjavili, da je poravnava s Cehi absolutno potrebna in zahtevajo od nemških poslancev, da se morajo začeti takoj znova pogajati.
!--
j
Legar na Španskem.
Madrid, Španija, 24. febr. — ! Kakih 4000 prebivalcev broječe mesto Torrenueva, južno od Ciu-dad Real, je popolnoma okuženo z legarjem. Oboleli sta dve tretini prebivalcev in med tremi bolniki umrjeta vedno dva. Pokopališča so tako prenapolnjena, da se je moralo izkopati trupla nedavno zamrlih ljudi, da se je dobilo prostora za žrtve legarja. Glasi se, da je epidemijo povzročila infici-rana voda.
Denarje v staro domovino
K $	K,	$
5--------1.10	i ISO---- 26.es
10....	2.15	! 140.... 28.70
15--------S. IS	I 160... 30 75
20....	4.20	160.... 12.60
25 ----------5.20	170---- 34.85
SO....	6.26	180.... 36.90
35 ----------7.30	190„... 38.96
40....	8 SO	800.... 41.00
45....	9.35	| 950.... 51.25
50....	10 35	500 ____ 61.60
55 ...	11 36	350.... 71.75
60________12 40	400____ 82.00
65....	13.40	460.... 92.25
70________14.46	600____102.60
75....	15.45	600.... 123.00
86________16.50	700____ 143.50
85__________17-60	800____ 164.00
90________18.60	900____ 184 00
100...	20.50	1000.... 204.00
110________22.55	2000____4UU.O0
120....	24.60	6000.... 1018.00
Po&tariaa je vfeteta pri teh »vatah. Doma se nakazan« svote pO* polnomm Izplačajo brea vinarja odbitka.
Naie denarne poiiljatve ruta šilja na zadnje poŠte e. k. po&tafl hranilnični urad na Dunaja ▼ si| krajšem {asu.
Denarje nam podati fa a&jpift* liČneje do $50.00 v gotovimi v pit poročenem ali registriranem pb> mu, večja saeske pa po Podal Money Order all pa m Na« X«iI
Bank Draft	_ , ,
F&AHK IIIMt 81 Cortlandt St. New York, KM «194 ft. eiaiv Avenu% % fl,
GLAS NARODA, 2o.TT.P>RUAR JA, 1914.
"GLAS NARODA"
(Slovenic Daily.)
Owned anJ published by the
Slovenic Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAKS EH, President.
JANKO PLT^KO <V. rz-tzTj. LOI IS C TXTDIIv, Treasurer.
Place of Bus ne. i of the cosyorption and
6'. !r. --	al-ove oincers :
82 Cortk. it > reft, Borough of Man-h:tUw York City, N. V.
Za c< o I« to veija list :a Ameriko in C.i ........................ $3.00
" pol i• • * a...... ............... l.ro
" 1- to - 3 v to New York ....... 4.« o
■* i 11-Mz.n, » New York ... 2J 0
" LJ z i v >1 >...........4..r0
- " ] I i............2.55
"< :rl h-t.i .......... 1.70
"GL S ,.v V : * \" ; ' r.ia vsak dan _i	. • . i in praznikov.
'C.L 3 X RODA"
:cer>; Lhe People") is -u< I cv cry ' * v r v ■. pt Sundays and
i i aV-.
F ' r: i : .-ly "3.00. Ail vc ner.t on a;,rpem«nt
D . . i pi i i > o-sobnosti se ne
J -.u fuj' jo.
D rs ar nnj »	i r.oailjati po —
■ <
Pri	naročnikov pro-
- . ■ : a-n t ; li prejšnje bi	e -lani, d» hitreje
« . ..o n£l lovnika.
i'	. i-	*vf.m naredite ta
"CI.' S NARODA"
► 2 r rt' ,<)..	New York City.
___TC.rtlandt-
»j ^^ji^wi
C	'
Ar.^ii.ci m Združene države.
V ji.:_rl« ški poslanski zbornici h je	j razpravljalo o ekse-
ku	: t - krj^a podanika Ben-
t< i nit, ki v <• zuvrštla isa povelje t,	a is uerala Ville v Juart*-
- i. ..	ivora je omenil an-
^	tiniii«. . r za zunanje zade-
\< iSw* l..iv;;:-d tjrey tla se je bil \ J i -/,. i Vi)>» pogovor med au-i { i. !w v Wasiiingto-iiu t- • . - am državnim tajni-k ii, i:	ii. l\> besedah Sir
Iv! v. a i < . v a, da j«> dal ponla-k !a/\ ii Mr. Brvaiiu, da bi i ' <	►•»aiije uslaškega f»e-
H' a \ s. • 11,'iivati na javno n. iij \ Kvroju, s«* j»' dvignil v /1 airi \;l.ar odobravanja.
I a vi.ta:" od bra vanj•• bo naš«jl od.;ifva, kj' i Loli žive angleški t . i. van mej Anglije. Da jf tr| t ! Anglež, ki je užival var-t>t\ i Zdru/ iiili držav, hkodo, — t<> i a uj> i vati uu javuo mnenje cele Evrope.	» -i.. ..! i inojsemec je trpel T 'n i,i n \:lt revolucij in inar-t . » ,i • i. , ..1 življenje, ne da i . prevre razburjala i . l j i. I>. .a. koje podanik je
I	i.:«;* ii i posebno razbur-
. ali t« r ni podvzela ni-f • " -.1. korakov. Seilaj ' u - »'ia slučajno An-akoj stoji celi svet v
plameuui.
T \ sluaju n«1 n tona se je z , t pokazal tradicijouelni an-g --i p u s ter je dobila izraza tradie.ja, da mora imeti vsak dr-j	države na razpolago
poni e ! p '.jinega državnega u-s' i" 'ja. T . ii v slučaju Bentona ni ia i '.ali tako ravnanje naj-vi e o!>'-ndovanje pr«*d energijo Bi« iiiij-'. s katero varuje Anglija inter. svojih državljanov.
— |
Dopisi.
i
—o—
New York, N. Y. — Prejšnjo soboto je priredilo društvo sv. 1- rah. ! a st. 4G K. S. K. J. v dvo-rani l). !avsko-Ameriške Sokolov-ne i i u!;ei sedemnajsto letno vi > i a- i. J a. .ko se reče, da je pri-i*edi. v nadkriljevala vse letošnje razen "Viusk trgatve'*, ki je bila uu gt>e'.» boljše obiskana. D\*o-rana j' b-pa in kar je veliko vredno, postrežba, kot se spodobi.! t lani, p »sebuo pa odbor »e je po-! trudil, da je po možnosti ugodil! vsem. h <ivi nska fjudba, ki je žei parki at eas;.no re.ši!a svojo nalo-j go, je dobro igrala, peli so dobro.! pb s je pa trajal do ranega" jutra.! Med udeb žiuei smo opažali ro-, jake, ki le bolj poredko prihajajo • v naik) dražbo, toda lahko se re-j če, da so bili zastopani vsi v častnem številu. Ker so se gospodje od c. in kr. konzulata opravičili, bi kmalo ostala oficielna, belo pogrnjena miza pr;: <na, kar se pa k sreči ni zgodilo. Nekateri so se pritožili, da se dela med udeleženci razliko toda to ni bilo na in«stu^ Če gostilničar nima do-
volj prtov na razpolago, se mu ne sme zameriti, še manj pa opozarjati prireditelje na njihovo dolžnost. ker so s trudom dosegli, da sta bili že vsaj dve mizi pogrnjeni. In to je dr>volj. rojaki! Upamo. da se zopet sest a nem o prihodnje leto najsibo pri takih ali drugačnih mizah, naša želja je samo. da bi bile enako opremljene. =
Seward, Pa. — Čeravno sem tukaj že poldrugo leto, nisem do-se<faj še čital dopisa v "Glas Naroda" iz naše naselbine. Pa saj ni čuda! Tukaj nas je komaj ducat Slovencev, drugi so pa večinoma Slovaki in Italijani. Kot slišim, se povsod slabo dela, pa tudi jaz se ne moreni kaj posebno pohvaliti. Delamo tri do štiri dni v tednu, kar bi že bilo, če bi ne primanjkovalo železniških vozov. Ker nimamo nobenega društva, spadamo vsi k bližnji postaji društva sv. Barbare v Franklin, Pa. Ker bi pa vseeno radi ustanovili društvo, bi prosil Mike Cegareta, da naj nam sestavi paragrafelee, po kojih se bomo ravnali. Zimo imamo tako hudo, da so vse rože pomrznile. Nekaj augleških evet-j lic je še ostalo, pa so že precej ■ ovenele. Upajmo, da bo spomladi ! boljše. Pozdrav! — Ignacij Vid-1 .mar.
Waukegan, m. — Z delom se lic moremo preveč pohvaliti, ker delamo zelo nestanovitno. Do novega leta smo delali po 2—3 dni na teden, po novem letu so se pa razmere obrnile malo na boljše, seveda ne vemo, koliko časa bode to trajalo. V našem mestu obratu je samo ena tovarna A. S. & W. t'o., kjer so zaposleni večina-vsi tukajšnji Slovenci. Druga večja tovarna, takozvana cukrarna, že akoro leto dni popolnoma počiva, j | j:ato pa ne svetujem rfobenenm j sem hoditi za delom, ker je že sedaj veliko število brezposelnih.— S tem nikakor še ni rečeno, da Slovenci v Waukeganu ne napre-| dujemo. V društvenem oziru prav, n i e ne zaostajamo za drugimi slo-' venskimi naselbinami. Imamo IG različnih društev in klubov, sedaj se pa snuje zopet nov klub. in si-eer "Lovski in ribiški klub", kateri je prepotreben za tako veliko naselbino kakor je naša. katera ima na ducate pristnih nedeljskih lovcev. Torej, lovei in prijatelji lova. pridite vsi na ustanovni' shod v soboto večer dne 7. marca t. I. v John Stražišerjevo dvorano na 611 Market St., Waukegan.j Mike Cegareta prosimo, naj nam i izbere ime novega kluba. Njegovo mnenje bomo gotovo vsi upo-šievali. — Za pripravljalni odbor t -laek I^ešnja k. Frank Peklaj in Frank Brenee.
Minneapolis, Minn. — Tukaj je -edem slovenskih družin, par sam-eev in dueat deklet, katere pa ne znajo, oziroma se sramujejo govoriti slovenski jezik. Za kazen srno jim obljubili deviški stan do smili ker edino to jih bo mogoče spametovalo. V dvajsetih letih ni bilo tukaj še nobene slovenske poroke. Hrvatje so v tem pogledu bolj zavedni. Pred kratkim je od-i pri eden gostilno z imenom slovanski saloon; tudi v sosednjem mestu St. Paul je slovenski sa-j loon, pa bi v njem zastonj iskali z luč j o Slovenca, nasprotno pa v tem lokalu Ilrvatje kaj radi pre-birajo list ilGlas Naroda". Z delom gre precej slabo in ne svetujem nikomur hoditi sem. Pozdrav vsem rojakom! — Louis Skele.
Diamondville, Wyo. — Spominjam se pesmi iz otroških let: "Prišla bo pomlad..." Res je. pomlad že prihaja, toda narava jc še odeta z belo odejo. Vreme je zelo lepo, solnce kakor spomla-1 di in tako pripeka, da se je začel sneg po dolgotrajni zimi tajati;' upamo, da nas v par dneh zapusti. — Kar se tiče delavskih razmer, so tukaj zelo slabe in de svetujem nikomur sem hoditi. Dela se sicer 6 dni v tednu, a kljub temu je pičel zaslužek, ker nam pri-mau kuje vozov. Rov je prenapolnjen z ljudmi in tudi "štapar-jev" se ne manjka. Pozdrav! — Naročnik.
Jurkica Agrčeva.
— Povest. — Spisal Ksaver Šandor-Gj&Iski. j
(Dalje.)
—	Vseeno jo to izvrsten "ex-pediens", — se je izjavil 'jurist' Smiljanič.
—	V istini! — je rekla Jarki ca, kakor običajno, ko se je odločila k čemu, — Torej bom toliko svobodna. Medtem javifco doma gospe j sestrični; da jej poljubljam roko.
?j Glavarevie je samega veselja!
-	poskočil v vis ter takoj poprosil
-	/.a prvo četvorko.	I 11 Tudi Jurkica se je razveselila.1 . J Neukrotljiva radost se je je po-
. lastila, kaj bo na zabavi, na ka-. teri se bo plesalo. Skoraj poska . kovaie in tiho pevaje neko pes-.' mico pohitela je čez dvorišče ter j vstopila v hišo.
i; Lisička, ki je, skrita za zasto- j .j roin pri oknu, prisluškovala že od početka vsemu razgovoru, jo je j pričakovala sedaj na hodniku.
—	Prosim vas, kje ste bili tako . dolgo?
—	Oh, da znate! — je začela
! Jurkica v šaljivem tonu in objest-j ► — Kako divne kavalirje sem | i imela! Oh. — in kakor otroci, ki; . se hvalijo s Čim, je poKimala ne-kolikokrat z glavo.
—	Ta—a—ko? Vrlo lepo, — je od v rail a Lisička, in tresla se ie. i
!— Slišala sem že o vašem spre-1 hodu po trgu. Ljudje so prihajali! iz cerkve in skoro nikdo ni govo- j ril o drugem, nego o tem. Stahi' sem ravno pred hišo — in najma-! nje deset njih me je vprašalo, da 1 i znani za to šetnjo. Mislila semj da se uderem v zemljo sramote in--
Vsled razburjenosti ali jeze ni i | zmogla Lisička takoj primernega j izraza. On njenega pripovedovanja je v t^m bilo resnično samo to, da so se nekateri, domov ido- 1 či, razgovarjali o Jurkiei ter o-! menjali šetnje s Smiljaničem; a 1 i bila sta to edini Nalješkovie in' še neka gospa, neka Amalija I j Prajman, mati treh za poroko | zrelih deklet; le ti dve osebi sta1 pred Lisičko obsojali, da se samo1; dekle i/.prehaja pred trgom s Srni- j Ijaničem.
Jurkica, v svesti si, da ni rav-nala nepremišljeno, karao-li zlob-T no. je zmignila z rameni ter se iz- j prehajala naprej. Ni najmanje se ni srdila.
1	T"*	"	(
—	Pomislite resno! — a vi se še celo šalite. Odkritosrčno vam
I pravim. Jaz sem odkritosrčna, za-! to mi pa toliko njih zamerja, —j ker ljudje ne ljubijo iskrenosti.il Odkrito vam moram povedati, da i1 mi ni drago, da dovoljujete, da 1 1 vas kedo spremlja po ulici. Vi ste J* na stanovanju pri meni in jaz sem 1 pred svetom odgovorna, kako se ponašate. 1 I — Prosim vas, gospa! — jej je ! pretrgala Jurkiea besedo in se je. 1 sedaj resnično razžaljena in jez ' .na. umaknila v svojo sobo. j Lisička se je vsa ?rizla jeze. Da je Jurkiea povabljena k Ma-leševičevim, najugledneji in naj-bogateji družini v Pazarineih, kamor zahaja celo grašeakinja, _
! »h, je bil strašen udarec njene-1 mu ponosu, a še strašnejši in večji je postajal ter silna nevoščlji-vost jo je navdala.
—	Njo torej vabijo! — A kaj je ona? — šele od včeraj tukaj,
—	a jaz že toliko let, — pa kaj vidijo na njej posebnega! K da-kako, — najbrže jo drže za kra-sotico, a tako majhna, kakor je
!— otročja, — še Milkovičeva mi j bolj ugaja, a ta je uprav grda. — i Ali da. da, — Glavarevič je dospel, — a on bržkone--in Li-
jsieka si je pretrgala svoj monolog pred grozoto misli, ki jo jej je narekovala jeza. A spomnila se je Glavareviča, pohitela v tri um tu v Jurkieino sobo ter jej začela pripovedovati, kako je izplačala tega gizdalina, ki se je v svoji brezobraznosti predrzni! priti pod njeno streho, a tam pred tremi leti. na neki zabavi, ni bil niti toliko vljuden, da bi bil plesal ž njo. Jurkica ni hotela odgovoriti ničesar, kar pa vendar ni motilo j Lisičke, da ne bi tudi dalje pso-vala tako Glavareviča kakor Ma-I leševičko, ne omenivši pri tem niti z eno besedico, da ;:na za povabilo.
In Bog si ga vedi. kako dolgo še bi bila Lisička besedičila, da ni dospela Milkovičeva, a ž njo Garašev, Kolm, Levi in Lenart. Malo potem pa še Lisic z Nalje-škovičem. Prišli so na slivovko in božične kolače. S silo je Lisička pritegnila tudi Jurkico seboj.
Hitro se je zopet razplel živahen razgovor. Nalješkovie je začel z novico, da jutri prirede pri Maleševičevih velik ples, — a povabljena je samo "aristokracija"
—	ha-ha-lia!
—	A mene ni povabil, — mene. j ki sera mu tako šel na roko v nje-j go vili pravdah, prepisoval mu listine celih desetih pot. Pa kako ' me je poplaeai! Malenkostno, ma-
lenkostno! A sedaj me niti ne vabi. Pač pa vabi Harainijo! A jaz i imam hčere, — moja Mica igra glasovir, govori francoski, — pa da ni vredna družbe pri Maleše- j vičevih ? Moja Miea! Ni jej para,! Ali pokažem, —pokažem jim že jaz! — a same jeze ni mogel Na-: lješkovič povedati kako ? '
—	Znate, gospod direktor, kaj ? Pokažimo jim. da nam ni do nji-
Jhovili zabav. Pozabavati se more-mo tudi brez njih. Priredimo tudi mi jutri zabavo.
—	Živela, živela! Da. strinjam se popolnoma, evo vam dokaza: zabava naj bo pri meni! Jaz vabi m vse prisotne, — je izrekel Nalješkovie.
| — Zivio! — je vskliknila Lisička ter se zmagonosno ozrla na Jurkico.
—	Torej, gospoda, pa tudi vi. milost i va, ter obe gospiei, prosim za. jutrajšnji večer! — je ponovil
| Nalješkovie svoje povabilo.
—	Vsekako; oii, veseli bomo!! i — je začela Lisička, vsa srečna, j
da jej je tako dobro došla ta o-| suova, katere se je domislila šele sedaj v zadnjem hipu in pri sli-vovki. '"Tako ne bo mogla tja!"! si je rekla pri sebi ter zopet pre- • j motrila Jurkico.
(Pride še.) __.....__ i
Goethalsove zahteve.
Washington, D. C.. feb. — Goethals, jroveruer Panamskega okraja je dams utemeljil, zakaj /.ahteva /n prihodnje fiskalno leto $2;>.700.0<)O. D nar se bo uporabil za različne izdatke pri zgradili in >:a formalno otvoritev Panama prekopa.
»Stavka na eksnortni akademiji na Dunaju,
ki se je pričela, kakor smo že poročali. zaradi zahteve akademikov. i\.\ bi se priznala akademija za višjo trgovsko šolo. je vedno obširnejša. Dijaki so priredili demonstrativen obhod o mestu. 1 ri katerem je prišlo uo spopadov s policijo. Več dijakov je bilo aretiranih. Ravnatelj akademije. vladni svetnik Schmidt, je odložil vodstvo akademije.
Ropaski napad.
Pri Leeei sta stanovala v samotni hiši 80-letna zakonska Lev in Magdalena Greeo Neznani roparji so vdrli v iii-^o skozi dimnik. Oba so ustrelili in pobili s "sekirami in hišo popolnoma oropali. Prebivalstvo v okolbi j,- silno razburjeno, ker je to /«• deseti roparski napad v zadnjem času in še vedno nimajo nobene sledi o roparjih.	i
Kje je moj brat MATEVŽ G A-j LE? Doma je iz vasi Korito, i fara Dobrnič na Dolenjskem. Pre<l osmimi leti je prišel v A-i meriko. (e kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, <ra prosim.' da ga mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležen, ali naj se pa i sam javi svojemu bratu: Flo-j I lian Gale, Box 134, Me Ki nI ey.
i Minn.	(25-27—2^ i
i---------i
ČEBELAR,
i
| praktično izučen, želi dobiti slu-^ ' žbo pri kaki eebelorejski zadru-S gi. Pri njem se tudi lahko izve.' I kje se lahko naroči sloveče kranj-I ske čebele ali posebno pripraven j panj Alberti Znidaršieevega si-! sterna. Pišite na :
M. Miklavčič. čebelar, ; llox Tob. Rock Springs. Wj-o. ^25-2 iix v 2 d)
IZJAVA.
j
Naročnikom ''Slovenskega Uu- ' i strovanega Lista" naznanjam, da ne morem izdajati lista v nadalje, ako ne najdem slovenske, oziroma slovanske tiskarne, ki mi bo tiskala list tako dobro in pravilno, kakor ga smejo naročniki zahtevati. I^astne tiskarne namreč nimam, in dajati tiskati list ljudem, ki slovenščine ne razumejo, je takorekoč proč vržen denar. To je tudi vzrok tistega vedneg;: zavlačevanja.
Naročniki mi blagovolijo oprostiti, kajti jaz sem storil ^ se. kar je bilo v moji moči; v siueajn pa., da list sploh opustim, se za veže m • vrniti poslano naročnino tako p^i-šteno do zadnjega vinarja, kakor sem jo pošteno prejel. O tem oii-vestim potem vsakega naročnika pismenim potom. — Kompanista nisem imel nobenega, in sem jaz edini, na katerega se je obrniti. Moj začasni naslov jo:
Bert. P. Lakner. L. Box 221, Wausankeo. Wis.
(25-27—2)
IZJAVA.
Podpisani naznanjam naročnikom "Slovenskega Uusirovanega Lista*', dči ne stojim v nikaki /.vezi s Slovenski Ilustrovani List Pub!. Co." ter za istega jaz nikakor nisem odgovoren. Rojaki naj se v vseh zadevah obračajo edino le na lastnika lista: !!. P. Lakner. L. Box 221, Wausaukee, Wis.
Ivan Volek New York.
Deia?df ki delaU na prostem,
irpivet*vljeni nirata in vlagi, ^e lah fco izegnejo dolgotrajnim bolečinam veled rejmatirms. in nevralgije ako rsbijo dr. Bicbter ifv "^/JN-EX-PELLER" kakor hitro »čutijo prve bolečine.
To aričvi»tvo im% ra stboj iSlet-no i j? odo vino.
UpcrabljA ie ga pc- lem svetil ter ga 36 dobiti v	Jt^srnsh
Zdrnženih drža ?, js 2'\ in ,r.i! centov atekienica.
Rabite jra tudi, ako - isvinet« mišice, sklepe, satinr	bolečin«
v bokih, sklepih Ln tilniku; kadar vas boli glava, vas tr,^ po utesih ali vas pr:i:te kr5 7 t^b dcu. Popolno navodilo v fioveiisKem jeziku v voakera zavoju.
Bodi pazljiv ter »e usogio&j po-nsredb.
Pristni Pain-Expel i er je nobiti ie v zavojih kot je ntaliktsTj fci v^ j.
Man a I * c t urad by
F. AdL Richter,
74—80 Wftibir.i'toT)
Kje je moj brat ALOJZIJ A-DAMLEDoma je iz fare Mokronog na Dolenjskem. Sporočiti mu imam nekaj važnega iz starega kraja, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da i:a mi javi, ali naj se pa sam oglasi, — Anton Adamle, 3-'U> N. Water St.. <<iie-boygan, Wis.	25-26—2
Rada bi seznala .^a ženo in otroka pokojnega JANEZA ROM, ki je dne 2G. julija 1012 umrl v Hibbingu. Minn. Prosim cenjene rojake, če ki.io ve za naslov omenjenih ot?*ok, da 111 i naznani, za kar hudem zelo hvaležna. Anna Matešič, 429 "tli St.. Calumet. Alien.
Za en dolar
dobite dnevnik "Glas Naroda" SKOZI ŠTIRI MESECE
'•'Glas Naroda" izhaja v ŠesiiL dneh na 30 srraneh. V njem najdete važne je vesti vsakega dne vesti iz stare domovine in zanimive povesti.
7. e osobje lista je organizirano in v "st.rokovnp nniifl
Rad bi zvedel za svoj ga blati; JOSIPA AT." BE L. D 111a je i/ vasi Kal, Dole pii l.'.iji. Prer -{ leti se je nahajal nekje v II linoisu, sedaj mi pa nI znane njegovo bivališče. Zalo prosili cenjene rojake po Ameriki, č« kdo ve za njega, naj mi naznani njegov naslov, oziroma na j se mi javi sam, za kar bodeni hvaležen. — Ignac Aubel, 1541 "J lla!e Ave.. Collimvood. Cleveland, O.	(2527—2.1
PRIPOROČILO.
i	Mr. Alois Skulj,
P. 0. Box 1102, New York, N. Y Cenjeni:—
Poslano harmoniko štiri vrstno ; i 'ikrat uglašeno, model '*M' prejel in sem z njo popolnoma za dovoljen.
Z.1 veekrat s« :n slišal, da so pr! Vas naroči-ne Lubasove harmoni jke najboljše, sedaj sem se pa sam prepričal in moram pripoznati da so res najbol Še in najlepše delan., za t o raj jih vst-m rojakon; kar najtopleje pi Iporoeain.
Frank Skrub. y, P. O. Box 15.	Die t z, TTvo
1	(Adv.)
Za znižane cene v Evropo
s Severonemškim Lioydom
I
Najlepša prilika v življenja, da se »bisče stan kraj in pozorišče mla-lostnih dni.
Severocemškega Lloyda tretjerazredni.in medkrovni parnik '"Kaiser Wilhe'ni tier Grcsse".
rasni brzovozni parnik 4'Kaiser Wilhelm der Grosse" je bil preurejen ter bo edinole na razpolago POTNIKOM TRETJEGA RAZREDA IN MED-KFOVJA. Dolga leta je bil 4'Kaiser Wilhelm der Grosse" na glasu kot najhitrejši, najlepše opremljeni parnik na morju. Tudi vnaprej bo z ekspresno naglico \ozil preko morja. Nikdar poprej se vam ni in morda nikoli več- se vam ne bo nudila prilika potovati s tako laaijo tako poceni.
j Prva vižnja novega "Kaiser Wilhelm der Greste" 3L marca.
Foznejse v. žrvje - - 28. apr Ia 26. maja 23. junija b ts nizke cene za d' uge krasne parnike v službi
j	NA ČELU VSEH CRT. ŠTEVILKE DOKAZUJEJO.
f	Lloyd je tefcom leta 1013 i kre«i t newyorskC'« pristani^^« rei-
f	potnikov prvega, urucetca ru2r« da in niedkr« v» !<ct ph Kaieia druga družba ter
j	jestfin olinonl »>k« rd le^a	Tu so oflcijelui puiiatki, katere je sehtaul
[	i^brceralni a^eut Zdrnžtiiih drža«:
Prvi razred	Drugi razred	Med krov	* *
SEVER O NEMŠKI LLO\E> IS,348 35,130 164,536	A
Severooeiu.skI Lleyd^ z fseml prrgnini, jo i I.real v Združenih državr-h	jpS
uancčjf* Število potnikov —	— na 4*i9 vožnjah, porptečno par-	Jrgš
ntk tia vsakih 35 mi* in 1.1GO potuiko« /a >s. ki parnik.	Jy-'jB
LONDON-PARIS-BREMEN	T
Redna plovba iz New Yorka, Bostona, Philadclphije, Baltiir.ore, New Orleans in (Jalvestona.	X llG
Za natančnejše podatke se obrnite na:	/JrMZ
OELRICHS & CO^ Gen. Agts., 5 Broadway, New York '	10
e	ALI KRAJEV NE AGENTE.	EUFOPC
^ GLAS NARODA, 25. FEBRUABJA. 1914.
JitfisiBvaRsid	KSt§lir jfflRftS
Tokorporiraoa dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
i
muwm DRAOfttKU
rr«*M)itn'.t: JOKS OERJC. Beat »T. Tfeaddock, Pa.
I. Podz>r*1*«dnik: MICH. KTXmU^HAR, lIR—:tb s t-. Calumet, Mlak. ir. »odpr*d*«dRUc: AIjOO RAJ^A.VT. 113 Bterlln* Ave., Harfcerton, O. <ii»»U t a Jelk: O BO. I* imOZICH. Bo* 434, Kly. Mine. FlaSaJnlk: JOHN 000233, Bob 105» Ely, Mina. foMilk: VOUI« KAfTSLJC, taiu,	CM«.
IVHHOVN, ZOKAVNffCi
m. mammas r trmc. m« it. Cfcie«®»jK. /oisat. ol
NADZORNIKI i
ifixi arrvTcu. «1—7 ta nt-, oai btbh, jj««-*. reren 3peh.ar, 421 .v. 4ta at. k*naa» city, rt**
JOHN VOORICH. 4»4—4rh et. La Rail*, HI jO TI V ATT»C «41« Matt* A*«-. Ciev»l*r«i. C*.
JOH.-J KRiTTfltXIK, Bo* I«, Rurfflr.e, p«
W5ROTN/SCI:
r*AN j ustih. ir#« a ins m., r^oniin, o. joaapii Piani^AK, »et—«t.,	.< i>iinfc,
OUOOl FOUNTA, Box 791, Black Diamond,
POMOŽNI ODBOR;
JOŽEF SiPRTET, »I dm t™ -tev. 1. Min i. ALOI3 CHAMPA, od društvu ft*r. Ž. Ety. Mina. JOBti KOVAČU. od>lru»t*ft 114, tb. Mlcn.
% r!"l>> I t i kajf-<- uradn.h Bjid^v J :\U<\r tudi Henarc? požlijatvc naj «<f* |po4Mj.-ij.< f..« ri.ivi > if.t. t.ijJ<-<liu>ue, v*e prltoitx! pa na (wtaadtottEk porot-
i «»:'vt.na uli tiMirndna pisma str. ni efanov «>.- n^lwxl* opinio.
Draitveno *la*:io: "OLAB NARODA".
NOVICE IL STARE DOMOV IN h.
KRANJSKO.
S -*je kranjskega deželnega
gdbera. Za upravo skupnega vodovoda, obeiuaii Spodnji in Gor-iiji L^vr-* c s- izJ»-la in predlo/i dij/ lunini zboru po.s«-hi'ni/.akou-8ki na<"-rt. — Peticija mestne ob-i-l.f ],'uhijuii>k«' za red«Hi letni pri-,»i.'vek. k slroškoin o. Ur. obrtne v>Le in prošnja * 'Sloven-« k ura planiiiskejra društva" za redno
p-..lpfiro s- odstopila tleželntnnu'
zboru. — Utotako naj deželni /bor -fkl< i!»* j »oseben opravihiib /& )■< vMiruu je de/"lne b;uike. Itevi-/orji naj dobe za svoje poslovanje primerno odškodnino. — Odpo-j ved deželnega lekarnarja se vza-uir na znanje. — (ir«idba vodovoda Stari tr«r in okoJiea se odda iiajui/-ji aiu ponudniku tvrdki A. ' .Uure v Moravskih llrauieili za ]47,;>4r» K. — Za d*želui muzej se' nakupijo earuiolica iz zbirke pia-1 žive« v in dvoživk umrlega prote- i sorja S<*breiberja v < »oriei. — Za-j liteva obratni' bolniške blagajne j Gaasuer & < ilaii/mann v Tržiču.' da naj j<.'j <i<*/<*lna bolnišuiea do-pi*uje v nemškem jeziku, ae od-|
P kloni. IVoŠnja iolskih sefft.'r v Ii* j.ilt p*	le k gradbi
iu»\ «'j»a šolskega p'vslopja se od-at op i predvsem priporočilno domači ohčini. - Dovolijo se podpore sledečim gasilnim društvom: Št. Vill nad Vipavo -«•<» K, Naklo ''«..-»silni dom NHJ K, Stara Loka K. Treb»*li»o K, Dobrav:. pri JUedu UjU K, Za.sip K, <i or je 400 K. — Poročilo o de-želnozboi-skih volitvah se predloži de/.'ljn«ma zboru brez vsakega meritornega, predloga. Večina deželnega odbora dvomi o veljav-! n.isti volitev v dolenjski in notranji mestni skupini in v mestni skupini Kranj—Skofja Loka.
S seje magistralnega gremija.' Magistralni gremij ljubljanski je oddal iz praxno van je greznic v artilerijski vojašniei Franu Krape-S£u za letnih 1-MN> K proti varščini «100 K, izpraznovanje greznic v pehotni vojašnici pa dosedanjim podjetnikom, skupini posestnikov v M ostal za K. — Za nakup eksotičnih sadik je gremij dovolil kredita K. — Prošnja Terezije Novatae, da sine na zemljišču bivšega vojaškega skladišea napraviti paviljon za prodajo sla-Šeie, je hila odklonjena. — Karel Počivalnik naaierava svojo htao na Sv. Petra eesti št. 11 in r Kolodvorski uliei št. 1 prezidati ta ko, da bi se v njenem prit lie ju j namestila kavarna, ki bi jo pre-; \zel kavarnar Stritar, ki se mora i izsiliti iz svojih dosedanjih prostorov. Magi*iratiii gri'mij mu jej dal stavbno dovoljenje za to pre- j zidavo, toda aamo pod pogojem da dn imenovano hišo eeniti ia da i/da pop 01 r»-ver/. da bo prodal to hišo mestni ol»«"iiii v slučaju regulacije, ker stoji hiša v regulacijski črti, za današnjo, po cenitvi dognauo vrednost. — Oremij je odklonil te-le priwnije: >F, Cha-I upniku za razširjenji* omejene! goiftilničarake koneesiie. Ant. De-ghengliija za razširjenje gostilni- ; carske iu kavarnarske koncesije, tigotlil pa je tem-le pr<>šnjaui: M Oermakuve /,a podelitev gostilni-carske kouee^tje, Frana Kočnika 1 za podelitev gost ilničarske konce sije, ki jo odloži Pranja J^kliee-i
|	v rT - ..
va. m Marije Kola rje ve za prenos i gostiluiearske koncesije iz Stri-j tar uHe.1 na Sv. Petra cesto št. — Stavbno dovoljenje za prezidavo hiše na Frana Josipa cesti -e je dalo Antonu in Milanu De-gheghiju. Iz dveh lokalov narae-i ravata napraviti {prodajalno z velikim portalom. Prodajalna vz.i-me v najem družba "Htiinanie*', ki bo imehi ta,m zalogo čevljev.
Imenitne sinotke! Ljubljanski! "Zarji" neki delavce piše: Od ča-j sa do časa si privoščim kako, , .»'.riotko, kadar mi ostaja ravno l>fir vinarjev. Seveda niso najti-1 ' »p js" ^motke. kijih kadim, ampak kupujem tiste imenitne cigare, ki veljata dve osem vinarjev. Ali ne-j kaj časa se mi zdi, da hoče tobač-i na uprava postati nekaka organizacija antinikotinistov, ker dru-: gačf bi ne devala v smotke tako r*/.iahtniii" snovi, kakršne sem že j večkrat dobil. Ali pa pomanjkuje v tovarni tobakovih peres, pa j>o-J iirtajo v<e smeti po delavnici in| j.u zaiaši- v smotke. Doma imam! že eelo zbirko predmetov, ki sem I jih nabral iz. teh smotk: krpe,' vrv. kosti, eveke. peške od ere-i
;ij itd. itd. Skoraj bi stavil, da! v sinotkali, ki jih kadi visoka in j najvišja gospoda, ni takih 4*ze-j lišč" kakor v teh po 4 vinarje, to je le priboljšek za ljudstvo.
Hranilnica in posojilnica v Šiški je tik pred obravnavo izročila' zastopniku tožitelja K., posestni- i krt v Spodnji Šiški, zahtevano in : za izbris vknjižbe potrebno po- ! botnieo, ter je prevzela nastale ; pravdne s-troške. Tožba bo pa šele tedaj popolnoma ugasnila, kadar zemlji knjižni urad prizna izdano p«»bolnico kot veljavno. Teh stroškov pač ni bilo treba.	j
Slabi časi za knape. Z (dr i je se poroča: Pred kratkim je odhajala eetvoriea idrijskih meščanov iz gostilne lv. Med seboj so se živahno r .izgovarjal i o minulih deželno/1. -.rskih iri bodočih občinskih volitvah. Ker je prišlo med dru-žbo večkrat do k on t ro verz, ki jih < e povzročil I*., se odreže K. in pravi: " Vefrte, kaj vam povem, lova-i ti? Le poslušaj tudi ti. P.! I'»il s'-ta in '»slanem tega mnenja, dn moramo, če hočemo dobiti invišnjo veljavo, vsaj navidezno kazati simpatije do delavcev, s tem jih pridobimo.** "Tako je" zatrjujeta T. in L. in zadnji še dostavi: "Med volitvami je treba . tudi nekaj ponižnosti, potem po I volit vah pa po knapih." Ker se I je bil nekdo rned smehom preveč j približal tej resni družbiei, je na-j stala tihota. Potem so zavili v drugo gostilno.
Surovost gostilničarja. Z »Teše-j j nic poročajo: Postajni delavce S Ivan Ko.šnjak si je v službi na pre kladi še n zlomil nogo. Železni- j ški nadzdra\nik dr. Kogoj mu jo I j" obvezal in potem so ga prenesli v voz k nekemu vlaku, s katerim ' se je odpeljal v bolnišnico v Ljubljano. Medtem pa se je vest o ue-sret-i raznesla po Jesenicah in je prišla tndi na uho gostilničarju Tancarju, pri katerem je bil Koš-ujak na hrani. Ta gospod pa se je požuril, prišel je na postajo in v železniški voz. ▼ katerem je ležal ponesrečenec. Zahteval je od nje-i ga. da naj mu podpiše račun od hrane za tekoči mesee. NavzuČi
železničarji so mislili, da je kre-mar prinesel ponesrečencu kakšno okrepeilno sredstvo, pa motili so se, gostilničarju je šlo samo za to, da Hi se prej ko mogoče zasi-; iranU denar za hrano, katero mu je dajal meseea januarja. Xavzo-I či postajni mojster Hafner, ki je J to opazil, je opozoril tega nasil-( nega krčmarja, -da ne gre Težko j poškodovanega človeka v vlaku* I s takimi rečmi nadlegovati. Potem mu je pri vlaku službujoči sprevodnik zapovedal. naj zapusti voz in šele po dolgem prerekanju se je ta delavski prijatelj odstranil.
Nezgoda na novomeškem kolodvoru. 201etni Janez Pelko, pre-niiMsre na Dolenjski železniei, je prijel z zgodnjim delom života med si roj in postni ambulančni voz. Dobil je precej poškodb. Prepeljali so ga v bolnišnico usmiljenih bratov v Kaudijo.
Smrtna nezgoda. Pri lesni to vami v Peščeniku zaposleni de-1 lavec -losip Dragi ne iz Vinje vasi je žagal deblo na ne ravnih tleh ležeče bukve. Med žaganjem se je pa bukev nenadoma prelomila in udarila Draginea po glavi, da j so morali prepeljati v bolniš-Jnico, kjer je vsled poškodbe v j možganih umrl. Zapušča ženo in {šest nedoraslih otrok, j Ncpcjamjena smrt. lšletnega J posestnikevega sina Leopolda Ve-! j lepiča so dt.bili v njegovem sta-' | novanju v Hiš<*ah pri Ihanu mr- | ; tvega. Poleg njega je ležal šest-ceven n'volver. Xi še dognano. če |je izvršil fant samomor ali če se . j je primerila nezgoda.
Ponesrečil se je 1. ]8f;7 v škof ji | Loki rojeni in tam stanujoči j preddelavec Andrej Pintarič v kamnolomu '4Kamnitnik". Pinta-j. rie je pripravljal kamnje za mle- ^ nje gramoza. Valil je precej velik kamen po bregu, kar mu spodrsne in -vs!cd padca mu je š^l kamen čez roko in mu izpahnil levo roko; i v rami ter zlomil levo koželjnieo. j
i Nezgoda pri igri. Tri prste na' j desni roki je odsekal pri Žirovni-jei dveletnemu dečku njegov osem (let stari tovariš, ko sta se igrala, i Deček bo imel za vselej poškodo-1 vano roko.
I Pcžar. Na skednju posestnika J Janeza Vidmarja v Orehovljah je -nastal ogenj, ki je v kratkem ča-j] su vpepelil skedenj, hišo in več g->s]»odai*skega or--.»ja. Skupna) škoda znaša okrog '>.">00 K. zava-i fovabiina pa le 1500 K.	(
Prijazen sin. V deželno bolniš-, nieo so pripeljali 40 let staro vdo-j vo Marijo Zankar iz Klanjea. občina Pred os! je, kateri je njen sin Leopold z nožem razmesaril obraz.	. 1
Z nežem. Iz Kranja poročajo:j Pri tvrdki Likozar zaposlenega! hlapca je neki čevljarski vajenec, na eesti tako obdelal z nožem, da' so ija morali prepeljali v deželno 1 bolnišnico v Ljubljani.
Razburjen je. Iz Škofje Loke pi-i m-j o "Savi": V tukajšnji nunski samostan je prišel šele po novem letu katcliet, pa je našim otrokom j ii napravil toliko sitnosti, da mu ne k moremo več prizanašati. V tem p hudem mrazu naj bi otroei vsta-jz; jali tako zgodaj, da bi bili pri sv.; li maši ml pol. 8. do 8. Ktjr pa na-j v vedeno mašo bere katelic-t sam in torej otrok ne more nadzorovati, g. je naročil otrokom, da-so morali napraviti zabeležke, kedaj so bili pri maši, kedaj ne. Te beležke potem pregleduje in bo najbrže da- a jal po tem red iz veronauka. V tej ^ zabeležki je nadalje treba ozna- s« čiti. kolikokrat gre otrok k spo- n(
vedi. k obhajilu in kolikokrat mo- ®
A
li preti sv. rešnjim telesom. Nadalje on zahteva, da morajo hoditi ^ vse učenke k popoldanskemu nauku. Pa še vse to ni zadosti, tem- u
več daie otrokom iz verouka pis-
»	-	L
mene naloge. Tudi te naloge natančno pregleda in če kaka učen- c ka ne napravi dobro naloge, jej n preti z zaporom toliko ur, kolikor A je napravila napak v nalogi. Vsi prizadeti stariši sedaj izjavljajo. n' da se bodo raje vpisali v prote-stantovsko vero, nego da bi pu- bi stili svojih otrok mučiti na ta na h čin.
Osebno postajališče Sadovljica b
na progi Trbiž—Ljubljana se iz-premeni v -postajo. Tozadevna le podstavbna dela se oddajo ponud- bl beni;n potom^ ileloma proti pav- m
e-1šalu. deloma proti enotnim eenam
in naknadni izmeri, li Kranjni šclski svet v Tržiču
ra naznanja: Za novo šolsko zgradbo i- je bilo poslanih 13 načrtov. V u presojo teh je bila izvoljena po-sebna komisija. Komisija je pri-je znala drugo nagrado v znesku 1- 60O K arhitektu Briinnler (tvrd-
0	ka Viljem Treo).	I u* Prememba posesti. Hišo št. 117 3- v Kranju, katero je kupil tovarni nar B. Pollak na lanskoletni dra-1- žbi. je kupil sedaj Josip Logar, i- trgovce v Kranju.
I- Velikanski napredek! "Zarja" I4»še: Vsi sitneži v Avstriji naj hi-K tro zlezejo za peč in naj drže je-'- zik za zobmi. Vedno .tarnajo, da p je Avstrija najreakeionarnejša a <lržava na svetu. Ampak to ni res.
1	Napredujemo, pa .še kako! Mini-
-	strstvo za vojno mornarico je na -j iniciativo prestolonaslednika o-
j krajšalo besedilo pri javljanju.1
-	Doslej so morali mornarji javiti
-	vsako stvar takole: Gospod lajt-i nent. ponižno javljam, da je čoln t pripravljen! Odslej bodo pa krat-r1 lroma 1 o dejali: t'oln pripravljen! 1 r:i tako bodo izpušeali pri vsakem 1 javljanju odslej besede "gospod
-	In j tn ant " ali "gospod kapitan" " :n "ponižno javljam1'. Ali 111 to < velikanski napredek ?
1	ŠTAJERSKO.
'j Smela. ''Marburger Zeituug" jn-ipoveduje, kako je neki župnik v mariborski okolici pregovoril premožnega pohorskega kmeta na smrtni postelji, da je svoj prej- ' t š>iji testament razveljavil in za-' . pisal svoje premoženje sveti eer-. k vi. Hči. ki bi bila na ta način si-_ rotil, pa je šla k soduiji in izvoje-'. , vala očetovo premoženje zase.
Kad bi zvedel za svojega svaka;' FRANKA KOCJAN. Doma je! iz vasi Žirjen št. 9 na Primor '; skem. Pred IS meseci je prišel i i/, stare domovine in čul sem.«. <la se nahaja nekje v Cleveian-du, Ohio. Prosim cenjene roja-i ke v ( levelandu. ee kdo ve za. njegov naslov, dn ga mi poro-ča. ker naznaniti mu imam nekaj važnega, ali naj se pa sam javi. — Frank Pelan. Box 15, Harding, Pa.	'25-27-—2 > \
i i -T"	.	.	1
lseem svojega muza po imenu 1
j -MARTIN KOSNIK. Doma je iz j ! Britofa štev. 43 pri Kranju na ( ) Oorenjskem. V Ameriko je od-j j šel leta 1907 in je bil star 26| j let. Najprej se je nastanil v Indianapolis. Ind., potem je še! j nekam v Canndo iti potem nazaj v Minnesoto.^Pred tremi le- ] ; ti je bil v Galeton, Pa., ali v j , Tlallton, Pa. Prosim cenjene rojake. če kdo# ve za njegov na-! slov, da ga mi javi. ali naj se ' j^a sam oglasi. — Jera Ivošnik. Idrija 558, Kranjsko, Austria. 1(21-25—2)	'	; I
Koledaijev
imamo v zalogi le 5e nekaj ato in kdor rojakov ga še nima, naj ne I _ podviza zanj. Letošnji Koledar jt j ^ zanimiv in bolj obsežen kot drug? I i letniki. Cena mu je » poštnino | j i vred 30 centov.
Sloveuie Publishing Co., 52 Cortlandt St, New York City | f
NAZNANILO.	f
Slovenske katottlko podporno dru*tT< I ft SV JOZHFA It U J. . J. sa Pitt*- L burit-Allegheny. Pjl. In okolico ima «ro- f le redne veje v Rak o arugo aedbtjc ▼ die t I seru na 6TtI ullrl.	j E
Vse denarne pošilja t v» odsotnih £1» i f nov, na] se potlljajo samo tn edino bla i t Rajniku Frank Straus, 101» Hl*fe Hi t Allegheny. Pa.	■
Vsi dopisi tn nasnanlla naj s*	p
jo prvemu tajniku.	£
Uradniki m leto 1513. so .sledeči:	L
I*r«jdsedcik: Mihael I.orbf-r, 1033 IVr.il-	j
ta. St., X. S. 1'ittatourg, lJa. *	^
Podpredfwdnlk: VIneenc Are h. 44»	f
Liiag Ailej-, Allegheny, Pa.	j I
l- tfljntk: John Slmonoirtj. Pahv:»n .St	I p Coty View, N. S. l1Uf*hurj;*i. f'.x
EL tajnik: Nik. Povit. k Orajk a«	1 j
Wumrey Ilill. Allegheny, Pa.	i f
Blagajnik: Fran Btnvs, 1»U Ml«« m*
Alteghenj-, Pa. •	j L
Zastopnik: Fhank Krese, 51 rt« Vatro-	p
no AUey, Plttuburgli. Pa.	j
OdberrZkL	>	P
Jakob Laurie. 4«17 Carroll St. litis	!	[■
burg. Pa.	|	f
Anton Lokar, It Troy H1U Road, Ailtg	j	[
heny. Pa. *	[
Frank PetiaJ. 11» Banner Alley. Pitts	E
burg.- Pa.	I
Računska preglednika:	j	t
Frank Strntla, t RiekenbacB mi . A)	!	J
tegbe«y. Pa.	I
Jolin Bostnar, 10 — U lit Pttta	■	1
burg, Pa.	\	i
Zastavtno&a: John Mestuak. tw Cheer	I
nuth Bt.. AllejfrotffF. P«__>*
mrmWmP Revmatineing
sSPkV^i^^^^	L^lllf®;. ,etra ,n R'O^urn« bolezni, r^utta moške ^
"nr aCrtririM trto^r	aU f f3trL'p,^na krl* "aleiena 3!» podedovana I
■jgsm Zu,eiii atrofija' •trlktura, va/icocoi« in ve g
^^^	o te* boleiuitu	vam l^i aj tralfe m I
mmm J»>»0	ozdravite Ako ste se ie nav.-Hčali, tro«!i denar De	S
IRSgn	xdravhc, pišite ie din« pa to dragoceno kajiiico	" p
m 50.000 knjižic zmmu \
Vsaka Knjižica je Vredna m Bolnemu timto.
, Tisoče mož je £e radobi!o perfektno zdravje, te o* in krepost pomcc -e fe f -Si	ZaScga znanosti je: rsebuje	tiste stvari, katere b- "v a	- 1
# M	+	311 ^^	revea. Ako Lui	- ^ ?
ca -i c JO, ta knjižica je za vas vjcdtu stol indclarj-v	&
JE^^JSI	knjižico j« spisal star idra^iiik. kateri je leta «n »e»a roravl	L
»oike spolne bolezni. Zd«wi je več kot 25.000 moč. Pern i c A :	I
mm	Ako ste nezadovoljni in ne mere te delati ter uh^ i " ^ ;„ "	^
NiJ ako ho:ete h::ro /.orrnito ozdraviti: ako bc:e£e ituati hc^ato. .i--	«
§ • i Zllah' ^	b,t* ^očan in živahen so:; ako hočete .r.r no icl , •• V, . t	1
f« J trajne živce, Uootnlto Ao danes kupon ^pocaj in pošt j ilo pa n^rn^ ^ j' ............................... ..................*......................... j
W Kupon ia irezplažna injlžies, I
^	ZapiSitevaie ime in na-dev, i-reiite in pciljiie 5e danes. PiJite -i-io. -,, ti
m	^ JOS. LISTER & CO. Au, 300. 22 Fifth Ave., Chic.,	^
roWiU **	k
za mole, poštnine prosto.	"u'c fA
rSfcaraL >.cic..... .............................«
iJIica in Ste«-. ;,li Bo*.....	... 'A
Westo....................................Drža«.........
, ..... .............................$
tiduattaauiDMii Ir rwEL r rTfTii^MTUHi ''•TTT' iii*'"T'rt g rr in in - ~ rvism*:^--.-..»i/
IŠČE SE KROJAČA
i za stalno in dobro delo za ver let. J Dobra plaea. Natanen« jo po i/
| v c pri .
j,	Peter 1-saj.
P. O. liox l:n, Durbin, W. Va.
tfio<«r* s •u.iui-.v-
M ^OGOKKLC. - % t£jidi»o® St. — Str.o» i 111 -1	Ckieafo, Hi
ddtjfiet 3C ilogO
družinskih in Biaznikovih
prat1k
j za Id o 1914.
i iztis stan 3 . . . 10c-50 iztisov 5ti?.ne . 32.75 IGO. izrisov stane . S5»(i0
Cene Blazni ko ve pratikc so V zalogi:
UPRAVNiSTVA "GUS !f ARO
82 Gtrtkndt -Sew Joi*
Si! piH;
I 6104Si Chhr S P. €ieteUixi, i \
po zor ix k ir i;
Izšla je knjiga
JOHANCA V O DIŠ KI C U D £ Ž L
Kr. iip:e j-jak • zai^miva In ( t •	rimi ■ •-.» -
mi. V k ijit-i <■• 'j;ii a i; or. > fo; :ir- k »t ? •	ic-
<:aiic.'» ria L i : Vodicah, kako je kr« *' • •'ti*	-«ko je
denar izvabljala ig vctj*-.':-. r-.-r ■" -	- it-u o
j. -i tel: sle K--j:r, j., t.jv • -..■,..	- »j. raih; tudi ?'!1KE GEG/» «IE ji jc \ •• «.y
tei>A » pciinino vre>vi J«s 1 "> c*1--: v ..
Pet Jo ha za .
Prava ruJt-ea tkofova bro.- ura
"Žca afun fo Seteslats ?.% >fs.V;r ».knc", «pi«Lai Akt. Bonavkn-;-x:i-ia, škof j?u» .	v tenu a-o.
Tri škofove brošure za $1.00. Tri Jchar.ce in eae škofovo brošuro skopi ^ Si .00.
]>en-f pošljite v rekoma/ ■	pi.-i u, ;..• .«'.Urd r
ali pa v zn&u:'.;ab in takoj odp^io !aif ki=r b- J« ifsro ii.
Ludv/ig Bcncdik,
2302 C«u!pa Ave.,	Brookiyp, h t w iork.
Ki pozor rojaki i
-I	j r -J-vi - ' s- J—J - . .- r .
Frank Sakser
n a 82 Cortlandt St., S Poaružnica: 6104 St € lak Ave.,
«
^EW, YORK, Y,	S	CLEVELAND, Qt
l
Posili	| Proda?/
DENARJE | PAROBRODNE v staro domovino 1 LISTKE
patom z, kr. pošti«	S	2s vse prekmor^so
hranilnice na Dunaju: hit/o £ parobroone dmibe po izvirnih In ccno.
Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko. & nihče ae more tožiti o kaki izgubi.
Podružnice - SpHit, Cilmc, Trn, v ■ Sara|ift« frBil'i -
»1 8rxiiž.
Dalniika glavnica K.1«,000.000.
f Ljub^anska kreditna banka vLjub^ani Stritarjeve ulice 2
V ' «prejeni« vIoge krtjtfl^ci m n& to- J§ 30\ hočirmčm ter je obrestuje poetih	|0
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.
Na dopisnik za ZJedinjene države jo tvnika	j
FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St, New York.
! - Podružnice •
[ - Sjfljw. frsf, ' I
I ■■^»"MMMMMMMMWavaPMMHMMta I
la ftafol I
vtu t oad t .	K. 1,000.000.	. I
_ SLAS NABODA, FEBRUARJA, 1914. _
Skrivnosti Pariza.
Slika iz nižin življenja.
•pital Evfcac Iu. — Za "Glas Baioda" privadil J. T.
(Nadaljevanje.)
—	"Zakaj se pa ne popriraeš teh poštenih rokodelstev, me^to da li-uuharih tod ter živiš na moj račun?"
—	"Prinašam ti ribe, katere ujamem, in denar, ki ga zaslužim. Ni sicer veliko, ali vendar zadosti. Ne napravljam ti nobenih Htroekov. Hotel sem se izučiti ključavničarstva zaradi večjega zaslužka. Ali če se človek že ol mladih let klati in poja po vodi in gozdih, ne more vzdržati nikjer drugod. Izprijen je za celo svoje življenje. In potem pristavi zamolklo Martial, "sem veliko rajše sam na vodi in po gozdih. — Tu sem vsaj v miru. Nihee me ne vpraSuje po mojem očetu, in ni mi tr<-ba odgovarjati, da so ga ob-glavili. Tudi mi ni treba reči, da j»- moj brat v dosmrtni ječi in da je moja sestra tatica!"
—	"In kaj praviš o svoji materi^'
—	"Rečem —
—	"Kaj!''
—	"Pravim, da je — mrtva.'
—	"Prav dobro. Tudi jaz tebe zatajujem. Tvoj brat je v liag-nu. Tvoj oče in tvoj ded sta umrla na safotu, Namesto da bi jih maSČeval, se treses —"
—	"Nje maščevati?"
—	"Da. izkazati bi se moral pravega Martiala. Kljuboval bi sekiri in rdeči rabljevi suknji, in moral bi končati svoje življenje kakor tvoj oče ;n mati. kakor brat in sqstra —T'
Martin la je nehote prevzela groza, aasi je bil že navajen takih besed.
Obraz ob*ojeneeve vdove je bil strašen ta hip
Z naraščajočo besnostjo se pristavi:
—	"Se bolj neumen si kakor pa babji! Pošten mož hočeš biti'; Pošten' Ali te ne bodo povsod zaničevali kot morilčevega sina, ko; brata zločinskega jetnika v galerah? Namesto da bi se maščeval te treses' Mesto da '»i sc branil, z bežiš. Ko so ti obglavili očeta, si nas zapustil, sleva 1 ir vendar si vedel prav dobro, da ne mara luo z otoka in ne moremo v mesto. Ljudje bi kazali s prstom na na* ter nas kamnjali kakor stekle pse! Zato poplačajo to!*'
—	"Ne bojim se nikogar in nimam strahu tudi ne pred dese timi! Toda od vsakogar biti zaničevan kot sin in brat obsojen čev... ! Ne, tega nisem zmogel. Odšel sem v Petrovo družbo ter po stal divji lovec.''
—	"Ostati si bil moral v svojem gozdu. '
—	"Vrnil sem se radi tiste zadeve z gozdnim čuvajem, zlast pa zaradi otrok. Ker sta bila ravno v tistih letih, v katerih zapeljejo človeka slabi vzgledi najložje."
—• "Kaj te briga to«*'
—	"Na noben način ne dopustim, da bi postala to. kar sta brat in sestra.*'
—	"Nemogoče!"
—	"In bila bi že taka. če bi bila tukaj pri vas. &el sem se uci. rokodelstva radi večjega zaslužka, da bi lahko vzel otroka k seb ter zapustil otok. Ali v Parizu vedo vse. Imeli so me za obsojenče-vega sina, za brata zločinskega kaznjenca. Vsak dan sem imel pretepe, in slednjič sem bil sit tega zaničevanja do grla."
—	"Toda poštenja se nisi naveličal. Ob tem si vztrajal, namesto da bi držal z nami ter živel, kakor živimo mi, in kakor bosta živela otroka vkljub vsem tvojem prizadevanju, da tebi nakljub. Misliš, da ju pridobiš s svojimi pridigami zase. Ali pomisli, da smo m tudi še tu. Franc je že skoraj naš. Še eua priložnost, pa se nas o klene popolnoma."
—	"Rečem ti, da ne doživiš tega nikoli."
—	"Boš videl! Ali pa nisem jaz zanič. Pravzaprav je že naš samo ti si mu š« napoti. Ko ima Amandina petnajst let. Že poštam kar samaodsehe to, kar mora postati. Kamenje so metali na nas preganjali nas kakor stekle pse. Zdaj naj pa vidijo, kaj je našs družina, izvzemši t. h,. mevža. Kajti samo ti nam delaš sramoto.''
—	"To je Škoda —"
—	"In ker bi se lahko izpridil pri nas, s»e pobereš jutri odtod za vselej —
Martial zrt- strme svojo mater. Po kratkem premisleku pa
reče;
—	"Namenoma rt- se hoteli prepirati z menoj ob mojem prihodu —"
—	"Da. To pa --a m o zato, da vidiš, kaj tc čaka, če ostaneš r>ro-Ti naii volji še tu. — Pekel, pravcati pekel, slišiš, sam pekel! Vsak dan prepir in tope/! In zapomni si, da ne bomo sami kakor nocoj. Prijatelje bomo poklicali na pomoč. Tn rečem ti. da ne vzdrži* Ottum dni.'"
—	"Nameravate me ugnati?'*
—	"8aj sem ti povedala dovolj jasno."
—	"Meni je vseeno, in ostanem "
—	"Ti ostaneš tu?"
—	"Da."	[
—	"Proti naši volji V"
—	"Proti vasi volji."
"Smešno"	" -------- "
—	'Povem ti, da ostanem iu. dokler ne dobim sredstev, da ^pravim otroka kam urugam. Da sem sam, da ni otrok tu, bil bi brez skrbi ter se vrnil v gozde. Zavoljo otrok pa potrebujem več ■*aaa, da najdem, kar iščem. Dotlej ostanem tu."
—	"Torej ostane- toliko časa, dokler ne boš v stanu vzeti o-trok seboj ?"
—	' Tako je ''
—	"Otroke, hočeš s« boj T?
—	' Ce jima port čem: pridita. pa bosta prišla tako naglo, kolikor urno ju ueso noge. To vem prav dobro."
Vdova skomizne z ramami ter reče:
—	"Poslušaj me! Ravno sem ti povedala, da boš pomnil to SOČ, pa četudi živiš sto let. Povem ti tudi, zakaj. Ali zares ne maral na noben način odtn?"
—	"Ne, in stokrat ne!"
—	"Takoj boš rekel da. in tisočkrat da. Le dobro poslušaj! Ali ti je anano. s čim se ukvarja tvoj brat?"
—	"Slutim pač, ali ne maram vedeti —
—	"Pa izvej aedajle! Tvoj brat krade."
—	"Tem siabše zanj."
—	"In zate."	•
—	"Zame?"
—	"Ulomilec je. Iu to ga lahko spravi še na galere. Mi skrijemo, kar on ukrade. In če nan zalote, nas obsodijo kot skrivalce z ravno takšno kaznijo in seveda tebe tudi. Celo družino odvedejo v zapore, otroka pa vržejo na cesto, kjer se naučita obrti tvojega oče-tt- in deda ravno tako dobro kakor tu."
—"Mene naj uklenejo kot skrivalca, kot vaaega sokrivca T Kdo mi naj dokaže to?"
—	"Saj jim ni znano, kako živiš. Potikai in potepaš se vsepovsod naokoli. Razvpit ti in stanuješ pri nas. Kako mores torej do-kasata, da cuai z naiimi tatvinami v nobeni zveri T"
_"Dokažem,"
—	"Mi, mi te izdamo kot avojega sokrivca."
—	"Mene? In čemu?"
—	"Da te poplačamo zato, ker ai oatal tn proti naii volji"
"Na različne načine me hočeš uplašiti in prepoditi odtu. Toda vse to ti nič ne pomaga. Natanko dokažem, da nisem kradel šf nikoli. — Ostanem —"
—	"Ti ostaneš? Pa čuj še več! Ali se še spominjaš, kaj se je tu zgodilo lansko leto na sveti večer?"
—	"Na sveto noč?" vpraša Martial, ker se ni spomnil ničesar.
—	"Le dobro premisli in pomisli!'
—	"Ne spominjam se ničesar."
—	"Ali ne veš, da je pripeljal Rdeeerok semkaj lepo oblečenega moškega tisti večer?"
—	"Da, sedaj se spominjam. Spat sem šel in mož je "stal pri vas. Ponoči je prišel v hišo. Drugo jutro navsezgodaj ga je prepeljal Nikolaj v St. Quen."
—	"Veš-li zagotovo, da ga je Nikolaj prepeljal v St. Quen?"
—	"Tako ste mi rekli zjutraj."
—	"Bil si torej na sveto noč tu?"	%
(Dalje prihodnjih.)
IŠČE SE
izdelovalce dog pri: Max Flei- ] seher. 258 Lewis St.. Memphis, j Tenn.	(25-26—2) 1
Rada bi izvedela za svojo prijateljico K AT I MALJEVAO. poročena Brozovič. Doma je iz Šapjan na Primorskem. Pred dvemi leti je bila v Dawson. N. Mex. IŠčem jo radi važnih poročil. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njen naslov, da ga mi javi, ali naj se pa sama o-glasi, za kar se ji že vnaprej zahvaljujem. — Ivana Batigelj, poročena Beniger. P. 0. Box 56, Diamondville, ^Vvo.
VABILO NA NAROCBO!
Do konca meaeea februarja i sprejemamo naročila za knjige I Družbe sv. Mohorja za leto 1915 Prihodnje leto izide šest alede-*ih knjig:
1.	Koledar za leto 191».
2.	Mesija.
3.	Mladim srcem.
4.	Zgodovina alovenakega na-•oda.
5.	Slovenske večerniae.
6.	Duhovni boj.
Kdor želi vezano z rdečo obrezo, naj doplača 30* in z zlato ob--ezo 50<L
Vsi naročniki dobe knjige za 61.00 poštnine prosto na dom.
"Glas Naroda". <2 Cortlandt St., New York City
NAZNANILO.
Cenjenim naročnikom v West Virginiji in Marvlandu naznanja m o, da jih bode v kratkem ob ■skal rojak
ZV0NK0 JASftE,
kateri je pooblaščen pobirati na ročnino za "Glaa Naroda" in za to izdajati pravo veljavna potrdi la. Obenem pa prosimo ^enjene rojake, da mu gredo na roko, ka j kor so vedno bili naklonjeni na šim prejšnjim potnikom.
S spoštovanjem
Upravništvo Glas Naroda. |
rVAJf PAdffio
CONEHAUGH^l^sa fcv	I ~	«1
CaaJaaJss rinmkte ta hrattla paiaefli la paisBlM iiiJ>i>« m tepla piiaontei aa obale moB. — T nogi tmmm te hu potaebejoje ped-»mm Wsovekotrak**. - Vnw—Mlj«« riteliižb: fitttewmj.
V taleči taaa tadl nsfcanlai ara, vsrifeaa, pralsoi. ssadaljoaS, aapsatei «, oiks, Woika, aktM itd.
. ..■
POZOR, SLOVENCI!
Varujte se zvitega ptička, ki je bolj majhne, postave, temnih las in brk; je tudi črnikastega obraza s privihanim nosom: HENRY BARINA.
Ta sleparski pritlikavec nas je prav pošteno ociganil v Rock Springs, Wyo., kakor tudi v naslednjih mestih: Reliance, Gunn, Superior, Sweetwater, Diamondville. Lion, Sublet in Susie. Wyo. To so mesta, kjer vem, da je sleparji naš znanec. Kolikor je meni znano, je ta prekanjeni slepar o-goljufal ljudi po označenih mestih za več stota kov s tem. da je meril nove obleke ter zahteval polovico denarja takoj; vzel je seveda tudi, kolikor mu je kdo ponudil, ker je bilo itak vse dobiček. Imel je tukaj svojo krojačnico, katera je pa tako počasi obratovala, da v dveh mesecih ni bilo (mogoče ustreči naročnikom oblek. Ker so pa le-ti začeli biti malo preveč "firbčni" ter začeli v njega siliti: "Kaj hudiča, da ni naših cunj : cote sem, ali pa denar nazaj", so pa temu narodnemu dobrotniku postala tla tako vroča, da ga je vrag vzel iz Roek j Springs, in sicer nekega sneženega večera.
t On je baje češke rodovine ter ' govori več jezikov, kakor tudi prav dobro slovenski. Poprej je bil v Hanna, Wvo., še prej je pa nekje v Montani pustil sledove za seboj. Njegovo sedanje bivanje nam je neznano, za kar se seveda ne brigamo; svarimo pa Slovence po širni Ameriki, da se tega ptička varujejo, sieer jih lahko doleti presenečenje v obliki francoskega slovesa.
Kdor bi slučajno vedel za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti meni.
Paul Kos, Box 489. Rock Springs, Wyo.
(3x 25&2S-2 4-3)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v Salida. Colo., in okolici naznanjamo, da za tamošnjo okolico naš zastopnik
g. LOUIS COSTELLO, Salida, Colo., kateri je pooblaščen sprejemati naročnino za Glas Naroda in naročila za knjige, vsled česar ga rojakom naj topleje priporočamo. Upravništvo Glas Naroda:
m w f niso bili paro>
Ze dolgo
" movine tako po ceni kakor sedaj; rojakom, ka teri želijo naročati vozna listke za svoje družine, prijatelje In znance, se nndi sedaj najbolj n godna prilika, dokler aa eene so pet ne zviiajo.
Sedaj naročeni vozni listki p< znižani ceni so veljavni aa oelc leto, akoravno se sena istih mod letom zopet zvišajo.
Pišite takoj za vsa potrebna pojasnila na znano tvrdkoi FRANK SAJC8ER,
! «1 fWtlenrtt It Mmm ▼«•*> #VK*
441 parnJkev	1,417.710 tea.
Hambirg*Amerika črta
Vajvefta ot^rf«*« dm* be m i rata,
ki vzdržuje 74 različnih črt.
"VA » ERLAN D",
l .">0 Crevljev dolg, 58 OoO toa,
"IMPERATOR", 919 čevljev dolg, 62,000 tea. Direktna it«za med
KEW TORKOM m HAMBURGOM, fliiLADELPHlO m HAMBURGOM, BOSTONOM ■ HAMBURGOM, RATTfMOREM ia HAMBURGOM, HALIFAX ia HAMBURGOM.
Najaižje cene za v atari kraj in sazaj.
PoubM p »z risit pot ml lu>n iltrcade airodaoiti
Naiveč end- hn..sti v MEDKROVJi; in TRETJEM KAAKEDU ki vsebuje kabine po 2, 4 in o postelj, o bedni ce. kopalnice, pralnice itd Z% nadne podrobnosti obrnite se na:
Hamburg-American Line,
45 Broadway, New York
ali ni krajevne agente.
HARMONIKE
oedial kakorlnakell mte ladelalam ts popravljam po aajBiijih cenah, a dela trpelno in sanesijivo. T popravo mane •Ijive vsakdo polije, kar acm ia nad lt (ct takaj v tem pošla In sedaj v svojem -■sinom doma. V popravek v samem kranjsko kakor vse droge harmonike tei računam po deln kakoriao kdo aakteva ores nadaljnih vpraianj.
JOHN WENZEU 1017 E. 6 2nd St, Cleveland, O,
rn m m m_■_■_■ S S I
M	f
t J#sip Scharabon
4 blizu Union postaja ' 4 415 West Michigan St., i
Dulutb, Minis.
4 Pošiljam deair v staro do- 1 * M?no in prodajam paro- 1 «1 brodiš ii želemiške listke.
m—■—■—■—■ '■m m m ■ s
Pozor, rojak! !
V . fj «	HtvUko. kte-
iHfrfc'mr "Vans
»^^■MB^y_SseemMi J
jtfgH^H^^ «e «■ raw «<»a ^SHMQ^H^^H^-^SHni aroel Imade-
~ ' *	- ^ ai™ M
m. nkoriM ituoM'w mta ol ML «d kat*> »■mttte tn i Mkia bmcI In MfhSinna ilO^m* rm.ottwti nllotUl m ohirff. tu* • um nrtfce v a taM
•nibl fetti .«.>>«...... >.»utM. Bfiiaitlnn *
(ktfe	In ' » 9 li^MwtBHM aa-
'mtabldrk MM* r«*otnci tata« nana h m* Bm m amtšmamm odMnuittc. De ia le nnln ■J" SOU rsttte m katmee eattkm
I4SOS VAHClO
»»»» + » ♦ ♦ I s
ROJAKI NAROČAJTE SB NA GLAS NARODANAJYECJ] 4LOVENSEI DNEVNIK ▼ XDB •RKAVAH
im m M m -a—m - M ^ i
RED STAR LINE
Flovlth« med New Yorkom In Antwerpom.
Radna tedenska z?eza potom poštnih parniko? t brzoparnQd na d?a vqaka.
EESLARD
11 ff| im
TanjkMB 1B.TM las
KROOHIiAlTD, U,7tt torn .
▼ADERLA1VD 11,017 Um
_____LAHL,Ai>D IW.Q94 tort.
~Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko Hrvat-sko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deielami je dvojna direktna železniika zveza.
Posebno se še skrbi isa udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obatojl od malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov.
Za nadaljne informacijo, cene in vožnt listke obrniti »e je na: 1 "■ 1
RED STAR UNB
S^SlMie«	ILOI UM.1 ■■ Tin Ste	IS BM tewt
u*LSI.	I^fwiii	I'l-innc oa a.
■OSTOS. «ASS.	SAMWCTOW*. D.t	UanSlSsCO^CAL
sftas&w
&ČtOlVSL	"if.ioSS:W-
ROJAKI. NAJtoOAJYB SR MJ>	MABODA**, MAS
IN NAJrBNBJ^l
C0MPAQN1E GENERALE
TRANSATLANTIQUE.
Francoske purohrodaa družbo«
Direktna fata
do JSLAVRK, FARIXA, iVIOR, INOXOBTA la LJTJXUAm
Poatn! Bkop/aa parnlkl mot* 1.A PROVENCE" 'LA SAVOSE" 44A LORRAINE" •FRANCE"
PoStnl parnlkl aai
"CHICAGO" *«LA TOUEAHS" "tOCHARBSAD' "BUGABA"
QIsvra agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
aeraar Psarf St., Skszsbreafb EWlSlSf. Ekspresai parniki odplojcjo vedno ob sredah iz pristanišča it 57 N. R-Poštni paraiki odplnjejo ob so ootab.
•LA PROVENCE 4. mar. 1914 *LA TO URA I NE 25. mar. 1914. •LA SAYOTE dne II. mar. 1914 *LA PROVENCE 1. apr. 1914. •LA LORRAINE 38. mar. 1914 -FRANCE dne 8. apr. 1914.
POBBBKA PLOVITRA V HA VRB:
tROCHAMBEAU 28. feb. 1914. »NIAGARA	21. mar. 1914.
•CHICAGO dne 14. mar. 1914 tROCHAMBEAU 2S. mar. 1914.
Ssralki s ivettfe "Zianavaal lasje »e 4va vljaba. ParaiU s bii« Mie fa it ii vqaka:
ivstro-Amerikanska črta
(preje bratje CosulicH) .
. RalpriprainlSi is najcenejša parobroin er?t za Slovence ]a Hrvate. ^
p
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washxnqvor".	rfSt- ggg
Regularna vožnja med New orkom, Trstom in Reko.
tm* foiuh llslkov o Ne« f^orka u m^nind so do:
fd apodaj naveden! novi »as» I	.
brodi na dva vijaka Imajo H	&5.09
toesfifad te^T	I J^S^^ ............^ $26.18
mci,	LAURJU	5frnvnk!mmmaammm'm"~'----------£500
MARICA WARHINOTM,	-----------
ARGENTINA«	WIVTBA rntmmm*mt■MT' izifZD^V
OCEANIA.	_
fWAMMM n AN* JDOi R	®L R A KRETI «d
IHI aB UDh Martha Waahinfton Is KaiSEI Wgttt 8MI R -	HMO, drugi |MJ» do #0A0i,
Pbdpe Brae A Ca« Gen. Agents, t WroU**** new tork.