■■Bi ORION 7131 Najmodernejši Refleksni Super z najnovejšem! 3 + 1 elektronkami ter porabo toka ca 40 watt, torej z zelo majhnimi obratnimi stroški. 7 vglašenih krogov, 3 selektorji (Bandfilter), razsvetljen a precizna skala z imeni postaj, regulator za jakost, modulator glasu, automatični, aulomalični regulator tadinga, zaslonka za motnje, vdelani elektrodinamični zvočnik, poseben priključek za magnetični zvočnik, pretikalo za krajevni sprejem. Za vse napetosti izmeničnega toka. Valovne dolžine200—2000 m. Nizka cena, ki se more plačali tudi v obrokih ORIONRADIO Dobi se proti gotovini ali na obroke v naši trgovini v Ljubljani, Miklošičeva cesta štev. 7 ter pri naših Drašček, Kamnik Engelsberger, Tržič Guček, Hrastnik Ualen, Slov. Javornik Janežič, Topolščica Klenovšek, Trbovlje Krašovec, Jesenice, Prostor, Trata RADIO' reg. zadr. z o. z. v Ljubljani Miklošičeva cesta štev. 7 , telefon: 31-90 zastopnikih: Pučko, Jesenice Schilling, Krani Reich, Ptuj Raspotnik,Trbovlje Rom, Kočevje Viternik, Gušlanj Žumer, Železniki Erjavec, Stična ter pri naših disponentih: A. Dolenc, Ljubljana SI. Jenko, Ljubljana P. Kovač, Ljubljana Ing. A. Štok, Ljubljana RADIO LJUBLJANA Tromesečna naročnina 35 Din, poletna 70 Din, letna 140 Din. Za Inozemstvo: tromesečno 48 Din. polletno 96 Din, letno 192 Din. Vse slovenske rokopise je poslati na na slov: proi. Nlko Kuret, Kranj. Na- L U STRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO LJubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon štev. 31-90. 21 JANUAR 1934 PRED ODLOČITVIJO Državni svet je končno veljavno potrdil razpust „Prosvet-ne zveze" v Ljubljani. S tem se končuje medvladje tudi pri našem radiu. V teh dneh se vrši prevzem imetja (aktiv in pasiv) bivše Prosvetne zveze po juri-dični osebi, ki so jo v to določala pravila, to je po knezoško-fijskem ordinarijatu ljubljanskem. Dokler se ne pojavi nov zakupnik naše postaje, bo seveda vodstvo ostalo še v rokah ko-misarijata. Jasno pa je, da to ne bo več moglo dolgo trajati. Smo torej na pragu odločitve, kakšen in čigav bo slovenski radio zanaprej. In kaj bo zdaj? tako se vprašuje gotovo vsak naš bravec. Na to vprašanje nemara nihče pri nas ne ve odgovora. Najmanj pa, in to trdimo po zanesljivih informacijah, krogi okoli komisarijata. Gotovo je samo eno: velika nejasnost, skrita in očitna bor- i ba raznih mnenj in struj. Samo to. Seveda se bo morala ta kalna voda v najkrajšem času sčistiti. Vemo prevsem to: Za naš radio se poteguje neka skupina, ki se ji pridružuje neka slovenska prosvetna organizacija in ki bi hotela prevzeti postajo kot navadno, seveda kulturno" pobarvano pridobitno podjetje (po vzorcu raznih kinematografov itd.). Z njo se kosa druga skupina, ki se ji bliža neka druga organizacija, ta pa hoče iz naše postaje napraviti sredstvo za „vzgajanje" naroda po svojih načelih. Ce omenimo potem še tretjo skupino, ki je o njej pisal nedavno »Slovenski Narod", bi morali računati še 193£ <9T£ ic/iz r_22& t9K (2A= 6/S 110$ Z6-/6 G-fOS 6223 ?c?S6 2201 2 Naraščanje števila naročnikov l&dicL £/ubjj'ane. z družbo s tujim kapitalom, ki bi prevzela ves jugoslovanski radio in po kateri bi postala naša postaja navadna vmesna postaja. Pozabiti ne smemo, da obstoji tudi »Zadruga jugoslo-venskih radiofonista" v Beogradu, ki hoče prav tako prevzeti ves jugoslovanski radio in ima svoje emisarje (prav za prav enega glavnega) tudi v Ljubljani. Vsaj štiri struje torej, če ne več, — kdo se bo v tem spoznal in kdo bi mogel prerokovati? Katera bo zmagala? Kolikor so nam pri vsaki izmed teh razmere pobliže znane, lahko rečemo samo to, da nam nobena ne daje zadostnega jamstva, da bo radio pri nas res to, kar mora biti in kakršnega si poslušavci želijo: da bo nesebično vodena, izrazito ljud- Naša radijska postaja je že od vsega početka imela značaj prave slovenske ljudske univerze. Tega ji nikdar ne bo mogel kdo kratiti. Seveda, nikdar še nismo bili na svetu zadovoljeni vsi, tudi nikdar ne bomo! Je že tako: kar enega zadovoljuje, vznemirja drugega in narobe. Predavatelji smo se počutili v splošnem prav dobro. Vodstvo oddaje nam je puščalo vso svobodo v okvirju zakonov in naredb in je kaj rado upoštevalo naše želje. Pod okriljem kukavice smo se združevali v enotno veliko družino, ki pomaga graditi in oblikovati našo domačo kulturo. Seveda je bilo malo neprijetno, če te je kak „glas ljudstva" nekoliko „zo-negavil" v kakem pismu. Pa ti je spet postalo toplo, ko si takole za Božič dobil pismo: „Zahvaljujemo se vam za vaše sodelovanje in vas vabimo, da..." Toda to ne spada k stvari! — Pač! Kukavica je imela že pod prejšnjim vodstvom četvorico predavateljev za vzgojno panogo. Pravzaprav smo vsi predavatelji imeli vzgoj. ni namen. Saj v ljudski univerzi tudi drugače biti ne more! Naj jih imenujem par, kakor mi pač pridejo na um! Najpriljubljenejši, prof. Pengov s svojim „užitnim" premogom, strokovnjak dr. Debevec z neizprosno iska, pri tem visoko kvalitetna, dosledno in pred vsem slovenska, zraven pa strogo nevtralna ustanova, resnična last vsega našega naroda. Človeku, ki res samo tega hoče, se hudo stori, ko sluti, da je gibalo vseh teh tekmovanj za oblast predvsem upanje na dobiček. Število naročnikov raste, stvar obeta biti rentabilna. Zato se zgrinjajo vsakovrstni „interesentje".... Kdor pozna, kako se je pri našem radiu delalo tista lepa prva leta, — na dolg, iz idealizma, v izključni službi resnične ljudske prosvete, ta se bo zbal bodočnosti. Tudi mi se je bojimo. Ne bi se, ko se ne bi zavedali usodnosti dogodka, ki ga pričakujemo. Za naš slovenski radio gre. Zato nam ni vseeno. ■HBHKKI jetiko, dr. Pire z vseobčo higieno, Cilka s kuhavnico, resni vseuč. prof. dr. Veber s „Sv. 'Avguštinom", urednik prof. Kuret v vlogi pismarja in Pero Horn drugih nebroj! Ali niso vsi ti hoteli vzgajati? Štirje pa smo bili izraziti vzgojniki. Začel je naš univ. prof. dr. K. Oz-vald, ki je zelo poljuden in priljubljen. Žal je prekmalu nehal predavati. Kakega pol leta za njim sem začel jaz. Takratni tajnik Zor je z drugim vodstvom takoj bil za to, da se uvede stalna vzgojna ura. To je bila zelo posrečena poteza. Jaz sam — dovolite da se malo pobaham — sem pritegnil nad 200 novih naročnikov. Ob nedeljah je imela strokovna učiteljica Lebarjeva „Dekliško uro". Mnogo deklet je z zanimanjem sledilo njenim izvajanjem. V 1. 1932. sva deloma vzporedno, deloma pa menjaje predavala z univ. docentom dr. Gogalo. Kaj kmalu mi je neka dama rekla, da me bo »izpodrinil". Odvrnil sem ji, da takih namenov nima, saj se precej poznava. O prvi priliki sem mu to tudi povedal. Nasmejal se je: „Ti hodiš svojo, jaz svojo pot, oba pa se dopolnjujeva!" Potem je nastopil še prof. E. Boje. Med tem ko je dr. Gogala hodil bolj pedagoško znanstvena pota, jaz poljudno domačo vzgojno smer, je Boje zavzel nekako literarno pedagoško linijo. Zlasti je ugajal s svojimi opazovanji bratske nam Poljske. Razveseljivo je pri vsem tem bilo zlasti to, da se ob vsej raznolikosti nikjer nikoli nismo križali, še manj, da bi drug v drugem gledali kakega rivala! V letu 1933. pa so naša predavanja začela vse bolj izostajati. Še danes ne vem, zakaj. Zgodilo se je, da smo se srečali: „Zakaj te ni več slišati v radiu?" „Jaz pa sem tebe pričakoval," je bil odgovor. „In jaz sem tudi nekaj ponudil," je dejal Boje. Tudi drugi ljudje so zelo pogosto spraševali, zakaj ni več vzgojnih predavanj. Seveda mnogim je to zopet prijalo, je bilo vsaj za drugo več časa. Tako je šlo leto h koncu. Kako smo se razveselili, ko smo po tako dolgem premoru čuli, da so vzgojna predavanja zopet na dnevnem redu. Novi ciklus predavanj vodi g. docent dr. Gogala. Svoje prvo predavanje je imel 20. decembra. G. predavatelj mi je za list „izdal'' skrivnost, da namerava govoriti o vzgoji življenja, o narodni in o socialni vzgoji. Na življenjskih primerih hoče pokazati, kako nas življenje nehote odtujuje od duhovnosti. Pri narodnostni vzgoji bo pokazal potrebnost spoznanja lastne narodnosti, ljubezni do nje, gojiti njenih posebnosti, ohranjenju njenega duha. Pri socialni vzgoji pa hoče ločiti, kdo je danes ideal socialne vzgoje, ali je to tipični ali individualistični ali kolek-tivistični ali pa solidarni človek. Več mi g. predavatelj ni povedal. Že iz navedenega pa se zasluti, da je IZz^ojna predajanja zopet na sporedu globoko posegel v težke probleme današnjega življenja. Prav je tako, pedagog ne more drugače! Pričakujmo torej zanimivih stvari na tem polju! Komisarijat naše postaje je storil prav, ko je ta predavanja dal na progi am, želimo le še, da pedagoško uro tudi stalno obdrži! Pero Horn DOMA Pravi in lažnivi nacionalizem Zelo smo bili presenečeni, ko smo v nedeljo poslušali prenos javnega .zbora borcev iz ljubljanskega „Uni-ona". Besede, ki jih je naša kukavica prenašala po vsej naši domovini, so bile javno in veliko potrdilo našega novoletnega uvodnika. To svojo smer smo kazali ves čas svojega izhajanja vseh preteklih pet Jet in neizpremenjeno smo jo povzeli spet po poletnem premoru. Za to nismo bili deležni samo javnega napada („Pohod!"), bili smo deležni od nekod tudi obdolžitve, da gojimo plemensko mržnjo. Ta psovka, ki jo je uvedel neki del naše Racionalne" javnosti pri nas na račun tistega dela, . ki si je drznil misliti s svojo glavo in ki pri tem nikdar ni nehal biti „državotvoren" in „nacio-nalen" — to velja prebiti —, je torej padla tudi na nas. V svojem novoletnem uvodniku smo jasno in nedvoumno povedali, kako in kaj. In zdaj smo v nedeljo slišali, kako je mnenje borcev. Slišali smo, da moramo ostati Slovenci, če hočemo biti dobri Jugoslova-vani, da je marsikomu na vodilnih mestih „nacionalnost" samo plašč za osebne koristi, da je zadnji čas, da se pomete s trgovanjem z ,,nacionalnostjo" in s samoljubnim odmerja, njem ,,državotvornosti". To nas /e zelo veselilo. Vse te stvari tudi nas zanimajo. Radovedni smo samo, kako je vse to vplivalo na prizadete, ko je celo naš radio moral te in take reči prenašati... Da, da, včasih se je treba tudi po ustih udariti in kakšno prav grenko požreti. Saj pomaga tako nič ne... Kaj? Da ču|emo oba zvona O jugoslovanskem večeru za prenos na Dunaj smo dobili še naslednje poročilo z Dunaja: „Vokalni kvintet" iz Ljubljane nas je precej razočaral. Ne toliko po izvajanju, ki je bilo gotovo na višku, ampak po izbiri sporeda, ki ni pokazal nič tipično slovenskega. V tem oziru nas je zagrebški spored bolj zadovoljil. Neprijetno nas je tudi dirnilo, da ni ljubljanska postaja, ki je večer otvo-rila, smatrala za vredno, da bi nas avstrijske poslušavce vsaj s par besedami pozdravila. Sicer je to več ali manj gola formalnost, vendar tega nobena druga inozemska postaja ne opusti. Večji krog dunajskih poslu-šavcev prosi, naj pri morebitnem prihodnjem prenosu tudi jugoslovanske postaje ne pozabijo na ta akt vljudnosti. Že zaradi svojega dobrega imena ne!" Ko objavljamo to pismo, si dovoljujemo podvomiti, ali naš napovedo-vavec res ni pozdravil avstrijskih po-slušavcev. Prav gotovo pa je dejstvo, da tega ni storil dunajski napovedo-vavec ob prenosu Beethovnove ,,Mis. sae solemnis" z Dunaja. DRUGOD Beethovnov teden V tem tednu se končujejo desetdnevne slavnostne oddaje v spomin L. van Beethovna z nemških postaj. Oddajanje glavnih njegovih del, to L. v. Beethoven je njegovih simfonij, se bo nadaljevalo spet vsak večer ob 21. V ponedeljek slišimo šesto simfonijo pod vodstvom prof. H. Pfitznerja. Izvajal jo bo orkester miinchenske postaje. V torek zvečer se bo iz Leipziga oddajala sedma simfonija. Izvajal jo bo leipziški simfonični orkester (diri- gira H. Weisbach). V sredo pride na vrsto osma simfonija, ki jo bo oddajal Deutschlandsender. Igral bo njegov orkester. Najznamenitejšo Beethovenovo simfonijo, deveto, pa bo oddajala miinchenska postaja v četrtek zvečer. Igral bo spet orkester miinchenske postaje. Nadaljujejo se pa tudi oddaje ko_ morne glasbe, posvečene velikemu mojstru (Konigsberg v nedeljo ob 23, Hamburg ponedeljek ob 23): Trio št. 2 Op. 1, G-dur, godalni kvartet Es-dur, Op. 127 pa klavirski trio B-dur, Op. 97 (torek ob 23. Hamburg). V sredo ob 23. bo oddajal Berlin godalni kvartet f-dur op. 135, v četrtek kot zadnjo oddajo' Beethovnove serije pa klavirske sonate op. 110 in 111. Zanimiva oddaja Kdorkoli se zanima za zunanjo politiko, ga bo zanimal v četrtek ob 19 politični nagovor na nemške katoličane, ki ga bo imel v Hamburgu generalni konzul Carl Bodiker. Naši bravci imajo besedo Kje je kriterij za naše koncertne nastope? „Sam sem pevec in se zato zanimam za naše vokalne zborovske koncerte v radiu. Slišal sem neki zbor — naj ne bo navedeno njegovo ime, ker ne velja samo zanj —, ki me je navdal z resnično slabo voljo. Bil je delavski zbor, nič ne rečem. Treba je vzeti morda dugač-no merilo. A kdor pride pred mikrofon pet, mora imeti neko kvaliteto, drugače ne gre. Ali bi si ta zbor upal peti v unionski dvorani na velikem koncertu? Gotovo ne. V radiu si pa upa peti! To mi ne gre v glavo. In vendar se to godi. Ljudje še zmeraj ne morejo priti do zavesti, da je za radio najboljše komaj dovolj dobro, in da petje pred mikrofonom, kjer ni videti publike in torej ni „vidne" polomije, pomenja najvišjo odgovornost! Naj bo teh di. letantizmov že enkrat konec, če nam je mar sloves našega radia. — J. P., P." Reklama na sveti večer „Upal sem, da bo vsaj na sveti večer mir pred reklamo. Pa ga ni bilo. To se mi pa res zdi za malo, ko nič ne pomaga, kar pišete in kar so pisali že naši sosedje. — A.K.,D." Napovedovavcl „Čudne reči se godijo z našimi na-povedovavci. Pengova zadnje dni nič ne slišimo, menda je bolan. Pa bi nam to že lahko povedali. Saj smo v radiu vsi bolj povezani drug na drugega. Naša gdč. napovedovav-ka se je sicer že uživela, ne moremo se pa še sprijazniti z njeno izgovar-javo in tudi ne z njenim glasom. Ni. ma pravega zvoka, ki bi te prevzel. Glede izgovarjave sodim, da je Primorka. Kakor so Primorci lahko vsestransko porabni ljudje, tako pa se mi zdi, da s slovenskim pravorečjem nikdar ne bodo prišli v soglasje. Isto velja o Štajercih. Tu ne pomaga nič. Imamo svoje pravorečje, imamo ga, pa je ven, — in s tem pravorečjem je treba računati, po njem se je treba ravnati. Tega bi se moralo zavedati vodstvo postaje. Čudim se, da strokovnjaki tako dolgo molčijo. Saj je naša postaja vendar naš glasnik v svetu in — doma. In če niti oficielno napovedovanje — o predavateljih ne govorim — ne odgovarja znanstveno dognanemu, ustaljenemu in edino veljavnemu pravo-rečju, je to, kar odkrito si povejmo, slovenska kulturna sramota. Vi molčite, vse molči, — ampak to je treba enkrat javno povedati. Ne gre tu za osebo gdč. napovedovavke, gre pač za njeno izgovarjavo, ki za radio ni in ne bo. Isto velja za nekega pomožnega napovedovavca, ki smo ga slišali te dni. Glas bi že še bil, ima pa izrazite napake v izgovarjavi, zaradi katerih je pred mikrofonom nemogoč, dokler se jih ne odvadi. Bodimo vendar glede izgovarjave nekoliko bolj kritični! Učimo se pri Italijanih in Francozih pametnih in koristnih reči, — ne samo reklame! — J. M., Lj." To ne gre in ne gre! „Naj g. profesor Prezelj zameri ali ne, način njegovega pogovarjanja s poslušavkami in njegovega go-vorenja o ženskah je vsaj neokusen. Način, kako je potegnil v banalnost svojih odgovorov pevsko trojico Stritarjevih, presega meje tistega, kar smo vajeni slišati. To ne gre in ne gre! Spregovorite o tem gospodu že enkrat odločno besedo! — V. M., M. p." Fading „Na upravičeno pritožbo nekega mojega so-poslušavca zaradi pogostih defektov v naši postaji, kar so pač vsi poslušavci pravilno razumeli, je g. vodja pogovorov speljal odgovor na popolnoma drugo polje. Lotil se je, razlagati nam — fading. Mislim, da je škoda dragocenega časa pri pogovorih, da se razpravljajo stvari, ki so vsakemu „radiotu" splošno znane in jih sleherni — občuti. Saj ni šlo za fading, — šlo je in gre še vedno za tako pogoste defekte v studiu ali v Domžalah, ki se res stalno ponavljajo. Zadnje čase se niti pri napovedovanju za take stvari preveč ne zmenijo. Ž. L., M." ČešKI radij sKi dom Dne 10. decembra pr. 1. je češkoslovaška oddajna družba „Radio-journal" slovesno odprla svoje nove piostore. Istočasno se je slavila desetletnica obstanka družbe, ki se' je bila zakesnila za nekaj mesecev, da se je obojno slavje lahko združilo. Vendar so se dela v notranjosti zavlekla, tako da je pripravljen za u-pcrabo šele en sam studio. Vseh studiev pa bo šest. Zanimiva akcija p oti motnjam Nemško mesto Baden-Baden je v dogovoru z nemško radijsko zbornico izvedlo za primer in poskušnjo popolno akcijo proti radijskim motnjam. S tem so hoteli dobiti dragoceno gradivo in izkušnje za bodoči zakon o varstvu radijskega sprejema. V Baden-Badenu se je posrečilo ob sodelovanju vseh v poštev prihajajo, čih činiteljev in prebivalstva samega, da so odpravili motnje pri vseh oziroma ogromni večini električnih naprav, za kar je dala tudi pošta precejšnjo vsoto na razpolago. Od 5323 električnih naprav so odpravili s primernimi zaščitnimi napravami motnje pri nad 5000, torej približno pri 95 odstotkih. Kot neprijeten motivec ostane samo še cestna železnica. Nekatere dni je pri ivju in poledici pokazala prav hude motnje, ko so se zaradi prekinjanja kontakta pojav-Ijavale močne iskre. Znani so razni načini, kako se temu odpomore, ker pa že v drugih mestih poizkušajo, katero teh sredstev je najboljše, so v Baden-Badenu s tem počakali. Pri delu za odpravo motenj ni bilo toliko tehničnih, kolikor gospodarskih težav. Vendar je dobilo pri iskanju motenj dosti tehnikov zaposlitev. V teh mesecih dela je bilo vsega 3500 delovnih dni, kar je vsekakor omembe viedno. Iskopavanje starih narodnih pesmi Nemci so pričeli uporabljati tudi radio kot sredstvo za oživljanje starih narodnih pesmi, ki bi sicer zapadle pozabljenju. Nemški radio stal. no poziva poslušavce, naj mu pošljejo pesmi, ki jih znajo. Med splošno znanimi pesmimi prihajajo tudi take, ki so po svoji edinstvenosti dragocene pridobitve ne le za radio, ampak v prvi vrsti za arhive narodnih pesmi, ki vse te pesmi dobivajo v pregled. Radi se ponašamo s Štrekljem. Kdorkoli pa je kdaj iskal kaj več stvari v njegovi za tisti čas zares izredno popolni zbirki, je moral ugotoviti, da ji še mnogo manjka, kar bi se dalo ugotoviti, fiksirati in ohraniti. Če že na tisk zlepa ne bo mogoče misliti — Mohorjeva družba, ki se je lotila šašljevih slovenskih pregovorov, bi nemara kdaj lahko izdala tudi dopolnilo zbirke slovenskih narodnih pesmi, če tega ne bi hotela Slovenska Matica —, je važno že to, da se ta material stalno in vešče zbira. Morda bi pa naš radio v tem pogledu posnemal Nemce, ki prirejajo z vposlanim materialom izredno zanimive oddaje („Lieder, die Horer uns sandten", „Volk musiziert", „Wir suchen Volkslieder" in podobno). Neprebavljivo! „Danes opoldne sem z napetostjo-čakal, kaj bo, ko je gdč. napovedovalka začela praviti o skavtih. Sam sem tudi bil skavt, zato me zanima vse, kar je s skavtizmom v zvezi. Za lase sem se grabil in sapa mi je pohajala, ko sem moral poslušati to strašno kolobocijo. Čeprav nisem več sk2vt, sem se čutil vendar užaljenega in zdi se mi, da bi skavti lahko s paragrafi zasledovali takšno izrabljanje skavtizma, ki je resna in dobra stvar, v tako grdo enostranske in naravnost zoprne reklamne namene. Gdč. napovedovalka, ki je morala brati to godljo, je pozabila prebrati zadnji stavek, ta se glasi: Skavtov želodec prebavi vse: Veto-pod-plate, Banjajeve plošče, Gorupove plošče, Prelogova polnilna peresa, reklamne slone in komarje, — samo enega ne prebavi, samo ob enem se mu želodec zapaca, to je — reklama Radio Ljubljana. To za danes. Ampak vedite: Vedno pripravljen! J. Z., Lj." Baterijski dvocevnik za talase od 20 do 2000 metara (Svršetak) IZRADA KALEMOVA Od pravilne i dobre izrade kale niova u mnogome zavisi dobar raa aparata. Pošto aparat poseduje samo jedno akordirajuče kolo, mora ono biti izradjeno sa što moguče manje gubitaka, da bi se postigao zadovo-ljavajuči selektivitet. Moramo ipak imati u vidu samo jedno oscilatorno kolo, te od našeg aparata ne zahte-.vati selektivitet jednog supera. Ali se pri pažljivom rukovanju sa Ca i C3 i pogodnom antenom daju postiči zadovoljavajuči rezultati. presovanog materijala (prespan) na kojima se motaju kalemovi. Ako se upotrebljavaju cevi od kartona, treba ih pre namotavanja žicom, pre-mazati tankim slojem šelaka, kako bi se sprečilo docnije upijanje vlage. Tek kad je cilindar potpuno suv može se početi sa namotavanjem. Ni-kako se ne sme gotov kalem lakirati, jer bi mu se tako samo povečao kapacitet. Svi krajevi namotaja označeni su brojevima te je sa te strane svaka zabuna isključena. U tabeli vidimo sve potrebne podatke za kalemove. Ca 6 Pošto treba primati talase od 20— 2000 m moraju se za pojedine opse ge imati odgovarajuči kalemovi. Da bi izbegli nepotrebne veze i kompli-kovan preklopnik za ukopčavanje poj edinih kalemova, ako bi oni bili svi ugradjeni u prijemnik, upotreb-ljeni su izmenljivi kalemovi. Za ama-tere dolaze samo takvi kalemovi u obzir, jer de takvim kalemovima oscilatorno kolo biti najmanje prigu-šeno. Laka izmena kalemova posti-že se na taj način, što se kao kontakti za priključivanje upotrebljavaju podnožja od pregorelih elektronskih cevi. Zbog 5 kontakta dolaze u obzir podnožja direktno grejanih c:vi. Za motanje potrebujemo 5 komada cevi dužine 100—120 m/m. Prečnik cevi treba da je toliki (30—35 m/m) da se u njoj sa jedne strane može ulepiti gore navedeno podnožje. Po-stoje naročite cevi od izolirajučeg o. 7 KaneMOBii SPOJ 3ABOJAKA 20- 40-1 npeKO I 200- 1000-40m 83 m 80 m ; 600 m 2000 m La L m Lr pa3MaK a y m/m npeMHHK wnne y m|m pa3Ma« b y m/m H80J]auH]a 25 15 8 30-35 60 12 24 15 12 10 95-100 40-45 270-29" 0-110 0,6-09 | 0;5-0,8 0,25-0,30 I I 2 x nanyK imh jibk 0.18-0,20 l 2 X CBHJia |nawyKj Svi su namotaji motani u istom smislu. Namotaji za kratke i srednje talase, si. 4, motani su u jednom sloju, dok su oni za duge talase motani u više slojeva izmedju 2 prstena od kartona na razmaku od 6 i 8 m/m prema si. 5. Da se žica ne bi odvijala, provlači se kraj kroz 3 ru-pe i sa unutrašnje strane kalema vodi se žica do kontaktnog „štifta" za koji se ona zalemi, kako bi se postigao dobar i trajan kontakt. Prigušne kalemove motamo na te-lu sa žljebovima prema si. 6. Telo se pravi od 6 manjih i 7 večih kružnih komada, koje slepljujemo prema si. 6. Kao materijal dolazi u obzir ebo-nlt, tvrda guma ili drvo koje se pre namotavanja kuva u parafinu, kako bi sprečili upijanje vlage. U žljebo-ve ,,1" ,,2'' i ,,3" stavljamo za Lt po 50 zavojaka žice prečnika 0,3 mm., a u „4" „5" i „6" po 200—250 zavojaka, prečnika 0,15—0,2 mm. za La. SASTAVLJANJE APARATA. Raspored delova na podnožju, zad. njoj ploči i prednjoj ploči vidimo na si. 7. Na podnožju čije približne dimenzije zavise od upotrebljenih delova isečičemo 3 kružna otvora za montažu podnožja za kalem i cevi. Podnožje aparata je za 60 mm. izdi-gnuto, a može biti od „šperploče". Na zadnjoj ploči od izolirajučeg materijala dolaze buksne za At, A= Z, priključak gramofona ,,Gr'' i zvučnik „T" kao i Ca. Da bi se otklonilo štetno dejstvo kapaciteta ruke pri traženju stanica, što je narožito nezgodno na kratkim talasima, vezani su rotori od C, i C3 za metalnii prednju ploču, koja je u vezi sa zemljom. Ona može biti od alumlnijuma, cinka, bakra debljine 2—3 m/m. Rotor potenclometra R5 ne sme imati vezu sa metalnom plo-čom, on se dakle mora Izolovano montirati. Prekidači Rt i Ra imaju samo sa jedne strane vezu sa pred-njorn pločom. R, mora biti sa do-brom izolacijom jer je inače kolo Lm C, mnogo prigušeno. Ci montira se iznad podnožja do Cj. Sve ostale delove koje do sada nismo naveli, montiračemo sa donje strane podnožja. Neki su od njiih na si. 7 tačkasto naznačeni. Pri njiho-vom rasporedu moramo paziti, da dobijemo što krače veze. Za vezivanje treba upotrebiti dobro izolovanu ži-cu prečnika 1 m/m. Radi postizavanja dobrog i trajnog kontakta treba sve spojeve lemiti. RUKOVANJE APARATOM. Kada smo se još jednom prema še-mi u ve ril i da su sve veze pravilno postavljene, stavičemo cevi u aparat, priključičemo antenu, zemlju, zvučnik baterije. Pri priključivanju baterija trefca paziti da se ne izmene žice od akumulatora i anodne baterije, jer bi u tom slučaju pregorele cevi. Prvo stavljamo u aparat kalem za srednje talase, a antenu u A1; priključimo C», a klizač pameramo na sredinu R2. C3 okrečemo lagano u desno dotle, dok se u zvučniku ne čuje udar. Sada se polako okreče Ci dok se ne čuje zviždanje, što znači da em.o „ulovili'.' neku stanicu. Cs se polako vrača u levo, dok se stanica ne dobije potpuno čisto i jasno. Ni. kad ne smemo C3 toliko okretati u desno, da se stanica čuje deformisa-nor ili čak da ima zviždanja, jer tirne smetamo svirrKi ostalim aparatima, pošto naš aparat u tom slučaju radi kao mala otpremna stanica. Pri tra-ženju stanica treba se uopšte naviči, da se C3 što manje dira. Kada smo na taj način dobili čisto stanicu, pomera se klizač na R2 u levo ili u desno, čime se postizava potpuno blago dejstvo reakcije, što je naročito potrebno na kratkim ta-lasima. U slučaju da aparat nije dovoljno selektivan, stavljačemo antenu u A2. Smanjujuči kapacitet od Ca, povečava se selektivitet. Ako se isključi C2, primačemo stanice od 200—400 m. Za prijem kratkih talasa uključi se antena li A2, a isključi se C2. Ct se moia vrlo polako i pažljivo okretati, jer se inače prečuje stanica. Tek kad smo se potpuno izvežbali na srednjim talasima, prečičemo na prijem kratkih talasa, za koje je potrebno do-sta strpljenja. Dugački talasi primaju se isto tako kao i srednji talasi. Kada se bu-deino malo izvežbali u rukovanju a-paratom, i kada ga budemo potpuno upoznali, pričinjavače nam on u du-gim zimskim časovima dosta zadovoljstva. Na kraju dajemo spisak i vrednosti pojedinih delova. Ca promenljiv kondenzator od 300 cm sa čvrstim dielektrikom — Cj piomenljiv kondenzator od 300 sm sm sa vazduŠnim dielektrikom* — C3 promenljiv kondenzator od 300 cm sa vazdušnim ili čvrstim dielektrikom — C2 blok kondenzator (bolji kval.) od 300 cm sa vazdušnim ili čvrstim dielektrikom — C, blok kondenzator (bolji kvalitet) od 200—250 cm sa čvrstim dielektrikom — C5 i Cfl blok kondenzator od 1 mikrofarada — C0 blok kondenzator od 500 cm — C7 i C8 blok kondenzator od 5000 cm — R, otpor od 1—2 megoma — R3 ot-por od 30—40.000 orna — R, otpor od 0,5—1 megoma —■ Rr, otpor od 1000 oma (polivatni) — R2 potencio-metar od 50.000 oma — Pi i P2 pre-kidači (Pi dobre izolacije) — 3 podnožja cevi (jedno sa 5 kontakta) za ugradjivanje — 2 male skale za Ca i C3 — 1 skala sa finom regulacijom (veliki prenos) za C, — 1 komad izo-liiajučeg materijala '60 X 220 m/m za zadnju ploču — 1 komad šperplo-če 150 X 220 X 8 m/m za podnožje — 1 prednja metalna ploča 120 X X 220 X 3 m/m — 1 cev sa zaštit-nom mrežicom: A 442, S 407, RES 094, ili S 408 — 1 pentoda B 443/ PP 415, RES 174 d ili P 420 — 5 komada podnožja od pregorelih indi-rektno grejanih cevi — 9 m žice 0,6 —0,9 mm, 2 X pamuk ili lak — 20 m žice 0,25—0,3 m/m 2 X pamuk ili lak — 45 m žice 0,18—0,20 m/m 2 X pamuk ili svila — 4 m gajtana za priključak baterija — 3 m izolovane žice prečnika 1 mm za vezivanje — 7 komada buksni od 4 mm, mali za-vrtnjevi i ostali sitni montažni mate-rijal. Ing. V. Mesaroš .....ratifcctv, koja stvara čudesa...... Tražite u svakoj boljoj radio trgovi-ni novi canovnik Xi 33 sa praktičnom tablom* uporedjenja i karakteristiKama Generalni zastupnik za Jugoslavlju F. L. ROSENFELO Beograd, Topličin venac br. 7 t J. Najzammljivije tačke evropskog programa od 21 do 27 januara 1934 god. Opere i operete NEDELJA 21-1 20.05 Opereta od Werthe-a i Que- denfeldta — Berlin 20.15 ,,Boccacio'', opereta od Suppe-a — Miinchen 20.35 „Vesela udovica", opereta od Lehara — Hilversum 20.40 „Orfej u paklu", opereta od Offenbacha — Rim 21.00 Prenos jedne opere — Milano PONEDELJAK 22-1 18.30 Prenos iz opere — Riga 19.25 ,,Simon Boccanegra", od Ver- di-a — Beč 20.00 „Skitnica", opera od Lereux-a — Strasbourg UTORAK 23-1 19.30 Prenos iz Državne opere — Budapest 20.00 ,,Grofica Marica", opereta od Kalmanna — Warszawa 20.30 Savezna emisija: Pregled opera od XVII do XIX veka — Tour Eiffel 20.40 „Ružin grad", opereta od Ran- zata — Milano 21.00 Prenos opere — Rim SREDA 24-1 20.55 „Tosca", opera od Puecim-a (Prvi čin) — Daventry ČETVRTAK 25-1 18.45 Prenos iz opere — Bucuresti 21.00 Prenos jedne opere — Milano 21.00 Prenos jedne opere — Rim 22.45 „Dalibor", opera od Smetane — Prag PETAK 26-1 19.30 Prenos iz Državna opere — Budapest 21.30 „Bečki valcer", opereta od R. Straussa — Paris-Radio SUBOTA 27-1 20.45 ,,Rossini", opereta od Bellini-a — Palermo _ VeliKi Koncerti NEDELJA 21-1 12.15 Koncert Varšavske filharmonije; dela Beethovena — Warszawa 12.30 Koncert operskog orkestra — Budapest 16.00 Simfonijski koncert — Leipzig 20.30 Veliki koncert — Monte Ceneri PONEDELJAK 22-1 12.00 Simfonijski koncert — Breslau 19.30 Simfonijski orkestar: Španski festival — Tour Eiffel 20.00 Filharmonijski koncert — Prag 20.00 Koncert simfonijskog orkestra — Warszawa 20.10 Simfonijski koncert Leipzig 21.00 Beethoven: Šesta simfonija f-dur — Breslau UTORAK 23-1 20.00 Simfonijski koncert — Bolzano 20.20 Veče posvečeno Griegu — Da. ventry 22.05 Simfonijski koncert — Luxem-bourg SREDA 24-1 20.35 Simfonijski karneval — Brno 22.00 Koncert Birminghamskog fil-harmonijskog društva — Midland ČETVRTAK 25-1 19.10 Simfonijski koncert — Riga 20.00 Simofinjski koncert filharmonije — Os/o PETAK 26-1 19.30 Simofnijaki koncert; festival francuske muzike — Tour Eiffel 20.00 Simfonijski koncert filharmonije — Bucuresti 21.00 Simfonijski koncert — Milano 21.10 Koncert simfonijskog orkestra — Poste.Parisien Radio pozorišie NEDELJA 21-1 18.20 „Avantura uoči Nove godine", vesela igra od Wanningera — Miinchen 20.30 „Torbar", drama od J. Riche-pin-a — Lyon (La Doua) PONEDELJAK 22-1 20.00 „Najzad kod kuče", radio igra od Beran-a — Bratislava 21.00 „Tam-Tam", radio igra sa mu-zikom — Pariz-Radio UTORAK 23-1 20.00 „Jobsiada", komad od Gilbrich- ta — Leipzig 20.10 „Mozart na putu za Prag", radio igra od O. Schafera, muzika od Mozarta — Berlin 22.20 „Kentučki pevači", radio igra — Daventry SREDA 24-1 20.10 „Pozorišni direktor", komedija sa muzikom od Mozarta — Leipcig 20.30 „Lindorova ljubomora", kome. dija od C. Goldoni-a — Palermo ČETVRTAK 25-1 17.00 „Robert i Bertram", komedija sa pevanjem od Raedera — Heilsberg 20.40 „Liliomfi", vesela igra sa muzikom — Budapest PETAK 26-1 20.30 „Neznabožačko selo", narodni komad od Bestla — Konigswuster-hausen SUBOTA 27-1 19.00 ,,Djavolja nevesta", igra od Kranewittera — Miinchen 20.00 Zaljubljeni", komedija od C. Goldoni-a — Beč 22.45 „Snežana i sedam patuljaka", radio igra — Midland Instrumentalni Koncerti NEDELJA 21-1 20.15 Orkestarski koncert — Kaluncl borg 20.15 Kamerna muzika — Suisv. Romande 22.25 Haydn: Kvartet za tri flaute i klarinet — Kalundbourg PONEDELJAK 22-1 20.00 Kamerna muzika — Bucuresti 20.30 Beethoven: Romanse za violina — Breslau 20.45 Kamerna muzika — Palermo UTORAK 23-1 18.20 Violinski koncert Wilko»iirskog — Warszawa 21.30 Violinski koncert — Prag SREDA 24-1 20.15 Orkestarski koncert uz učeščo solista — Tour-Eiffel 21.15 Violinski koncert — Bucuresti ČETVRTAK 25-1 19.30 Kamerna muzika — Strasbourg 19.50 Sonate za klavir i čelo — Budapest 22.05 Kamerna muzika — Luxem-bourg PETAK 26-1 20.35 Koncert na mandolinama — Bratislava 21.15 Dvoržak: Koncert za violončelo i orkestar — Frankfurt 21.30 Kamerna muzika — Strasbourg SUBOTA 27-1 19.00 Koncert na dva klafira — Beč 20.05 Orkestarski koncert uz učešče hora i solista — Berlin IZoKalni Koncerti NEDELJA 21.1 18.40 Vokalni koncert — Warsmwa PONEDELJAK 22-1 18.40 Koncert hora Državne opere — Budapest 20.10 Horski koncert — Frankfurt 20.45 Vokalni koncert. Grčke pesiHf — Bucuresti UTORAK 23-1 20.00 Vokalni koncert — Bucuresti 20.15 Stare ljubavne pesme — Betu* mtinster SREDA 24-1 21.50 Popularne danske pesme — Ka~ lundborg ČETVRTAK 25-1 20.10 Veliki vokalni koncert — Hui_ zen PETAK 26-1 27.00 Pesme — London SUBOTA 27-1 16.30 Horski koncert — Beč 20.30 Veče narodnih pesama — Budapest NedeBinilladio-Mo&Mm Nedelja, 21 januar romiiiMi tajiacha «yik. 437,3m., 2,8kb., 686ku npenoahebhh nporpAM 8.55 06jaBJbHBaH>e A«eBHor nporpaMa 9.UU iae rHMHacTHKe, ru,a CiuiiJba iVtanAyKnh 9.30 llpeHOc cj«ywoe BoHfje «3 Ca-6opHe u,pKBe (xop 1. Beorp. IleB. /J1pyuiTBaJ 11.0U liapoAHa My3HKa (rpaMOipOHCKe njione) 1. d) ABajuiJia ce «cyTa Ayn>a; 0) Oj MJiaAOCTH, Ty«um AanH (Apce-hobhh) ir 2. a) PaAHHHKM no-3ApaB; O) /J,pyrapHua, paAHHiKO kojio (Hemiih) (,tam6ypaujkn 3Čop „jopi oBan" 11.ID UpeHOC III. CHMlJ)OHHjCKOr KOH-u,cpra opKecrpa „LiaiiKOBnh" H3 AbopaHe Kojiapnebe 3aAyM6nHe (cojihcth: ru,a Jby6«ua MapžKHneu, u r. Mmian JIhmhtpMjeBMh; AHPM" reHT r. MHjieiiKO ikhbkobhh, kom-n03MT0p) 1) MmieHKO >KnBKOBnh: yBOAHa My3HKa 3a on. 9 „3ejieHa roAHHa" (SaJieTCKe cu,ene no jy>KHocjioBen-CKHM CejbaHKMM MOTHBHMa) 3a Be-JIHKH opKecTap ir 2) Mhxobhji Jlo-rap: ToKaTa cepna h tokata ijo-K03a 3a KJiaBHp h ryAaiKH opKe-CTap + 3) Mouap-r: yBepT«pa 3a onepy „HrapoBa CBaAfia" + 4) Bax: KoHuepT 3a BH0JiiiHy h opne-cTap E-Ayp ir 5) betobeh: Chm-cj)OHHja 6p. 5 Ue-MOJi on. 67 13.00 MyBenM neBaiH (rpaMOt})OHCKe njione) 1. a) JleoHKaBajio: Apnja H3 one-pe „Bajauo"; 6) TopAaHo: Apnja H3 onepe „AHApe lilette" (IlepTH-jie) + 2. a) MpaAHe: Jla IlajioMa 6) BeHeAHKT: KanHiiepa (TajiH Kypin) + 3. a) fly)K rhiTepcKe yjiHue; 6) fly6HHyuiKa (LLlajbanHH) ir 4. a) riyHHHn: Apnja H3 onepe „MaAaM BeTep^Jiaj"; 6) Pochhh: Apnja H3 onepe „CeBHjbCKH 6ep6e-pHH" (TajiH Kypnn) 13.30 PeK.naivie 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. Taino BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 15.00 HapoAHa My3HKa (rpaMOcfiOHCKe njione) 1. a) Bpkhh mh Mhto; 6) CiiTHa KHLna naAajia (MiuiHua BoiuibaKO-Bnh) it 2. a) FIaJiHjiyjicKO kojio; 6) TSypljeBKa kojio (My3HKa Kpa-jbeBe PapAe) 15.15 Haj6jiH>KH 3aAaTaK Hauier Co-KOJiCTBa, npeAaBaH>e r. Up. Bjiaro-ja MapKOBHha (npHpeljyje flpo- cBeTHH Oa6op CaBe3a CoKOjia KpajbeBmie jyiocjiaBnje y Hobom CaAy) 15.30 Jyr0CJi0BeHCKe necMe neBa r. Apai. IlerpOBHh, HJiaH beorpaACKe Onepe 1) KpcTHh: 3aneBajie imiue + 2) MapHHKOBiih: CrojaHKe + 3) Xa-u,e: y TypHMHa ijyji BOAUua + 4) Bhhhhkh: JoproBau rpaiia ir 5) JoKCHMOBHfi: lilTa je MJiaAOCT + p) roTOBau: Hamuo Ep6e3 16.00 JlaKa My3HKa (rpaMO0h) (1281) ir 3. Tajcjiep: MrpaMO Bajiuep, noTnypn Bajiuepa (1059) + 4. BenanKii: Taiiro n cjdokc h3 my3hhke komeahje „4a-poSHa rocnoljHue" (3376) + 5. /locTaJi: BpaBO, SpaBo! noTnypn uuiarepa (3370) 16.30 cbhpka c nebaibem, h3boah op-necTap „PycJian", AwpnreHT r. mbauiiehko 1) BajKaJi, ch6hpck3 nec.via + 2) yKpa]HHCKO noTnypn ir 3) y TaM-hoj ajiejn, pycKa poMaHca ir 4) Ohh napne, unrancKa necMa ir 5) KpMaK, cn6wpcKa jiereiiAa + 6) Bajiu,ep + 7) CjiymaM Te, poMaH-^a + 8) To je pycKa 3eMJba, ne-CMa ir 9) BHAa uHraHCKa necMa ir 10) KaMeni Aa ce M0paM0 pa-CTaiH, miraHCKa nec.Ma -^11) My6-4HK ir 12) 30JI0THCTHj-30j10t0j ir 13) Oa 4>Jiame BHHa He 6ojih rjia-Ba ir 14) yxap Kyneu AO 17.30 BEMEPIfaH nPOrPAM 18.55 Taniio BpeMe OCjaBJbHBatbe BeMepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehn AaH CnopTCKe BecTH 19.00 JlaKa My3HKa (rpaMO(j)OHCKe njione „KpncTaji—■ Kristal") 1. Po6pexT: Bajiuep noTn. (1656) ir 2. BpoACKH-flpaj: EnrjiecKn Baji-uep H CJIOy (j)OKC H3 TOH(|)HJlMa ,,H3BHHHTe — norpeuiH.ia cam" (3385) + 3. a) PaTKe: MaTpocKe uiaJie; 6) PaTKe: >kejbe3hnmkn ra-^jion (1280) 19.20 IIoboaom H3jio>K6e aomahe iuTaMiie: O nameM HOBHHapcTBy, npeAaBaibe r. BjiacTe ByAHMOBn-ha, ynpaBHHKa AP^aBne uiTaMna-pnje 19.50 PeKjiaMe 20.00 BeiepfoH KOHu,epT Paano OpuecTpa 20.40 npenoc h3 KaijsaHe „3bophhk": il. CpncKO Bene 22.10 Tanao BpeMe HoBHHapcKii «3oeuiTajH A. A. CnopTCKe BecTH IIpeHoc My3HKe opKecipa MHjiana ^pomeBHHa, y3 neBaibe r. EAa Jby6Hha H3 pecTopaHa „KHe3 MHxaH.io" 23.00 My3HKa 3a Hrpy (rpaMOtfiOHCKe n.none) AO 23.30 (tl>epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHHja") liummimoi talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 7.30 O selekciji kulturnih rastlin II (Ing. Feriinc) 8.15 Poročila 8.30 Gimnastika (Pustišek Ivko) 9.00 Versko predavanje (dr. Ciril Potočnik) 9-15 Prenos cerkvene glasbe iz franč. cerkve 9.45 Plošče 10.00 Preskrba brezposelnih delavcev in nameščencev (Rudolf Smerdu) 10.30 Vokalni koncert ge. Štagljar-Kogejeve s spremljevanjem radio-orkestra 11.15 Slovenska glasba, izvaja Radio orkester Vesela gmajna (Gregorc) V veseli družbi (Jaki) 12.00 Čas, operetna glasba in venčki šlagerjev na ploščah 16.00 O rastlinskih boleznik (Ing. Zaplotnik Ivan) 16.30 Pevski zbor društva ,,Sava" : Oja, oja oj ti ljubca moja (Marolt) Dobro jutro ljubo dokle Polonica (Adamič) poje zbor Spomin na zimski večer (Juvan) Deklica ti si jokala (Paučič) poie kvartet Podoknica (Mirk) Pod noč (Svetek) Kosa (Gašperčič) poje zbor Luna sije (Hajdrih) laz mam tri ljubce (Kor. narodna) poje kvartet Savska (Ipavec) Sijaj solnce (Ferjančič) Na poljani (Vcdop:vec) poje zbor Vmes Humrov šramel kvartet 20.00 Vokalni koncert ruskega cerkvenega zbora: Oče naš (Birtnjanski) Lastavica Pod tvoju milost (Bortnjanski) Blagoslovi duše moja Gospoda Hvalite imja Gospodne Svete tihi (Dvorecki) 20.45 Čelo sok, izvaja Leskovic Bogi 21.15 Radio orkester: Vesela uvertura (Keller) Vražji jezdec (Kalman) V templju (Yoshitomo) V vodnjaku (Rust) 22.00 Čas, poročila, Radiojazz ramim talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 9.00 Prenos svečane nvse grada Zagreba u čast Sv. Fabijana i Seba-stiana iz crkve Sv. Marka. Orato-rijski zbor pjeva pod ravnanjem Mladena Pozajiča misu od Novak-Pozajiča. Orgulje: Čedomil Du-gan 12.00 I. Ouverture. — II. Beethoven: Simfonija br. VI. (Parlophone) 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Podnevni koncert orkestra Telleman-Pacola 19.45 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 20.15 Vokalni koncerat Zdenke Sti-plošek (sopran) 1. Mozart: a) Arija Suzane iz o-pere „Figarov pir"; b) Arija Korubina iz op. „Fugarov pir" 2. Thomas: Arija iz opere „Mi-gnon" 3. Gounod: Arija iz op. „Faust" 4. Smetana: Arija Marice iz opere ,,Prodana nevjesta" 5. Dvorak: Arija iz op. „Rusalka" 20.45 Koncerat Hrvatskog tambura- škog orkestra „Zajc". Dirigent: Vjekoslav Mutak: 1. Šimunaci: Novoveška koračnica 2. Stahuljak: U slavonsko) bašči, karišik 3. Vilhar: S Velebita, pjesma 4. Zaje: Nočni stražari 5. Brož: Dalmacijo, Dalmacijo, karišik 6. Šimunaci: Iz slavonskih šuma, polka 7. Hajdrich: More Adriansko, pjesma 8. Stahuljak: Slike iz Herceg-Bo-sr.e, karišik 9. Hruza: Svečana koračnica 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc ?? ?? Muzika za klavir i orguljuod Bacha (Koral; Francuska svita e-dur Preludij i fuga e-mol) it 8.30 Gramo-koncert it 10.00 Koncert na orguljama. (Prenos iz franjevačke crkve) it 11.20 Simfoniski koncert (Chopin: Koncert za klavir i orkestar e-mol; Richter: Simfonija) it 12.30 Radio simf. orkestar (Strauss, Schubert, Urbach, Neumann, Hru-by i dr.) it 15.00 Čas knjige it 15.25 Kamerna muzika (Ravel: Klavirski trio; H. Gal: Varijacije op. 9 na jednu bečku melodiju; Beethoven : Klavirski trio es-dur, op. 78, Nr. 2) it 16.55 Gramo-koncert it 20.00 „Dugačka ]ula", drama u 5 činova od C. Hauptmanna it 22.05 Radio orkestar (Suppe, Skuhersky, Ertl, O. Strauss, L. Schlogel, Bizet, Zeller, Schwartz i dr.) Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 19.30 Chopin: Nocturne g-dur; Pre-lude des-dui; Impromtu cis-mol it 20.05 Opereta u 3 čina od Wertha i Quedenfeldta it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 22.30 Zabavna muzika (Rossini, Godard, Lehar i Grieg) it 23.00 Beethoven (Heils-berg) ______ Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 21.20 Radio orkestar it 21.40 aciioeck: INocturno. Gudački kvartet ^crn>________ Breslau 315,8m 60kw 950kc 8.25 Gramo-ploče it 10.25 Koncert na orguljama (Buxtehude: Preludij 1 iuga g-mvl; Bach: Fuga c-dur) it 10.oO Miinchen it 11.30 Leipzig it 12.00 Vojna muzika it 13.00 Orke-starski koncert (Thomas, Verdi, KI mg, Flotow, Zeller) it 14.30 Ca-ruso (gr, ploče) * 16.0U Koncert iz Leipziga it 18.00 Detektivske priče. (.Dickens) it 18.30 Muzika za dve violine (Spohr, Viotti) it 20.00 Veliki šareni program it 22.45 Beethoven (1. Gudački kvartet op. 74, es-dur; 2. Gudački kvartet op. 95, f-mol) it 23.45 Muzika za igru _ - - — J Brno 325,4m 32kw 922kc 9.35 Lirska poezija Karela Tomana it 10.05 Prag 12.15 Bratislava it 16.00 Radio orkestar it 16.30 rrag 17.15 Vojna muzika (Suppe, Poncar, Poteny 1 dr.) it 18.00 Za Nemce: Četiri veka muzike za igru (Beethoven, Bach, Mozart, Schubert 1 dr.) it 19.00 Prag * 19-15 Morav. Ostrava it 19-50 Bratislava it 22.30—23.00 Radio-Schrammel Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 11.00 Simfonijska muzika (gr. ploče) it 12.00 Gramo koncert it 13.00 Radio novine it 13.15 Laka muzika (gr. ploče) it 17.00 Orke-starski koncert it 18.15 Nastavak koncerta it 19.00 Predavanje it 19.20 Gramo ploče * 20.00 Veče opereta Budapest 1 549,5m 120kw.546kc 9.15 Vesti -k 10.00 Služba božja iz reformatorske crkve it 11.00 Crk-vene pesme i propoved iz katoličke crkve it 12.30 Koncert operskog orkestra. Dirigent L. Rajter (Men-delssohn: Ruy Blas — uvertira; Schubert: Nezavršena simfonija h-mol; Wagner: Sigfried — idila; Farkaš: Alla danza Ungherese; Swendsen: Pariški karneval) it 14.00 HMV ploče it 15.00 Poljo-privredno predavanje it 15.45 Koncert vojnog orkestra. Dirigent R-Fricsay (Vincze, Z:ehrer; Doppler, Kalman, Huszka, 3uppe, Thurzo, Szirmai, Fricsay) it 16.30 Predavanje kulturnog odbora it 17.00 Nastavak vojnog orkestra it 17.30 ..Zabava u staroj Pešti i Budimu" — precJivar.|e -k 18.00 Koncert na harmonici it 18.30 fapanski stihovi i pesme (sa gramo-pločama) it 19.00 Šale. Sudeluju: Ila Szasz i L. Szende, humorista na klaviru it 19.45 Šport it 20.00 Muzika za igru. Orkestarski koncert. Dirigent N« deljrt 21 januar F. Fridl. (Lanner: Valcer; Czibulka: Gavott; Csermak: Palotaš; |ohan Strauss: Južne ruže — valcer; Gan-ne: Mazurka; |. Strauss: Polka; Baynes: Destiny — valcer; Kalman: Tango; Kola: Valver; Lehar: Rum-ba; Stolz: Engleski valcer; Šandor: Foxtrott; Kalman: Foxtrott — potpuri) it 21.20 Vesti * 21.40 Ciganska kapela Imrea Magyaria iz hotela Hungaria it 23.00 LJmetnič-ki trio Heidelberg-Budai-Šebo iz ka-fane Simplon Daventry 1500m 25kw 200kc 18.45 Kamerna muzika (Bach: Sonata; Clementi: Trio; Ravel: Trio it 20.00 Nekoliko stranica iz klasične literature it 20.30 Klavirski koncert Beethoven: Sonata u c-dur (Waldstein) it 21.00 Služba Boži j a it 21.50 Vesti it 22.05 Orkestarski koncert (Weber, Delibes, Wagner i dr.) Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 11.30 Leipzig it 12.00 Vojna muzika it 13.00 Koncert iz Breslave it 14.00 Čas za decu * 14.45 Vokalni koncert it 15.10 Čas horske pesme it 16.00 Koncert iz Leipziga it 17.00 Klasična muzika (Gluck, Haydn, Mozart, Dittersdorf, Raff, Bolzoni, Popper, Rameau, Schubert i dr.) it 18.00 Selo it 19-00 Gramo ploče it 19.50 Šport it 20.00 Stuttgart it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 23.00—0.30 Muzi-ka za igru (gramo ploče)_ Frankfurt 251 m I / k v/ 1195kc 9.30 Bach: 1) Preludij i fuga c-dur 2) Preludij i fuga es-mol; 3) Preludij i fuga as-dur it 11.30 Leipzig -A 12.00 Zabavna muzika (Koln) it 13.10 Gramo-koncert it_ 15.00 Orkestarski koncert it 17.00 Kamerna muzika (Dittersdorf, Boccherini, Beethoven, Mozart, Schubert) it 18.30 Vesela medju igra it 19.30 Predavanje it 20.00 Veliki koncert it 22.45 Večernja muzika it 23.00 Beethoven (1. Senata za violinu i klavir a-mol, op. 23; 2. Kvintet za klavir, obou, klarinet, rog i fagot, es-dur, op. 16) it 24.00—1.15 Večernja mu-zika (gramo-ploče)___ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 11.30 Koncert iz Leipziga it 12.00 Orkestarski koncert it 15.00 Šareni muzički program it 16.00 Koncert iz Hamburga it 19.30 Vokalni koncert (Danzig) it 20.05 Berlin it 22.30 Zabavna muzika (Berlin) it 23.00—24.00 Beethoven. (Varijacije za 2 oboe i rog na temu iz ,,Don Juana" cd Mozarta; Serenada za flautu, violinu i brač op. 25_ Hilversum 1345m 20k\v 223kc 20.21 Novinarske vesti it 20.35 „Vesela udovica", opereta od F. Le-hara it 21.50 Radio orkestar (Strauss, Čajkovski i dr.) it 22.20 Gramo ploče it 22.35 Laka muzika it 23.20 Gramo ploče Nedelja 21 |an u a r Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 „Porodica Hansen" Vesela radio slika od J. Lochera * 20.15 Orkestarski koncert sa soiistima (Rossini : Uvertira iz opere „Wiliem i el" • S. Saens: 1) Havaneza za vio-linu i orkestar 2) Bahanalija iz opere Samson i Daliia; Massenet: Uvertira iz „Eve"; Popper: Poloneza za violončelo i orkestar; Čajkovski: Valcer iz „Evgenije Onjegin"; Verdi: Baletska muzika iz „0telo") it 22.25 J. Haydn: Kvartet za 3 flaute i klarinet it 22.50—0.30 Muzika za igru___ —— i London Reg. 342,lm50kw8v7kc 19.30 Orkestarski koncert (Williams, Stanford, Bright, Suppe i dr.) it 21.00 Služba Božija * 21.50 Vesti jt 22.05 Orkestarski koncert Leipzig 382,2m 120kw 785kc 10.50 Miinchen it 11.30 Bach: Kan-tata it 12.00 Vojna muzika (Miinchen) it 13.00 Koncert iz Breslave it 14.05 Narodne pesme i jodleri iz Tirinške it 16.00 Simfonijski koncert (Auber, Massenet, Nedbai, Ziehrer, Reinecke, Schubert, Schumann, Mozart, Lortzing i Brahms) it 18.55 Muzika za klavir * 19-25 Radio-igra od O. Ludwiga it 20.15 Miinchen it 22.20 Šport i vesti iz srednje Nemačke it 22.30 Koncert iz Breslave it 23.45 Muzika za igru (Breslava) Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 21.00 Englesko veče Raznorodna muzika. Radio orkestar (Mozart: Titus, uvertira; Planquette: Les cloches de Coineville; Nevin: Narcissus; Liszt: Madjarska rapsodija) it 21.50 Vesti na francuskom it 22.00 Koncert radio orkestra (Čajkovski, Ketelbey i dr.) it 22.45 Vesti na nemačkom * 22.55 Nastavak koncerta raznorodne muzike ]oh. Strauss: Glas proleča, valse; Ancliffe: April's Lady; Be-natzky: „Krčma kod belog konja" it 23.20 Muzika za igru (gr. ploče) Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gnamo ploče it 12.45 Orkestar „Citra" it 13.45 Muzika po želji radio slušalaca it 15.30 Gramo ploče i sportske vesti it 17.00 Orkestar „Citra" it 18.00 Sportske vesti it 19.15 Gramo ploče it 19-45 Razne vesti i sportske vesti — Gramo ploče it 21.00 Prenos opere U pauzi: Predavanje — Pozorišne vesti — Radio novine_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc 8.45 Cas horske pesme it 10.50 Iz dela velikih pisaca it 11.15 Leipzig it 11.30 Bach. (Leipzig) it 12.00 Vojna muzika it 13.00 Koncert iz Breslave ★ 15.30 Cas za decu. Bajke it 16.00 Koncert iz Leipziga it 18.20 „Avantura u oči Nove godine" Vesela igra od T- Wanningera * 20.15 Boccaccio. Opereta od Suppea I it 22.45 Koncert iz Breslave it 23.45 Muzika za igru it 1.00 (Bre-slava) " ' "" ..................- ■ II ^ Oslo 1186m 60kw 253kc 19.30 Radio-orkestar 20.00 Veče posvečeno johanu Sverdrupu, prvom istraživaču severnih krajeva. (Predavanje, Recitovanje, Radio-orkestar) it 11.40 Novinarske vesti it 22.00 iredavanje it 22.15 Laka muzika it 23.00—24.00 Muzika za igru (gr.-pločc) Paris-Radio 1796m 75kw 167kc 13.00 Koncert na orgulji it 13.45 Gramo-koncert it 14.00 oKncert orkestra „Pascal" it 17.15 Pozorište: Andre Birabeau: Doručak zaljubljenih; Musset: Kapric it 19.00 Orkestar ,,Goldy" it 20.00 Praktičan život it 20.30 Radio cirkus it 21.00 Muzik-hol dirig. M. Andre (J. Rous-seau, Luigini, Auber, Schubert i dr.) it 21.30—21.45 Pregled večernje štampe jt 22.30 Šport. — Vesti Poste-Parisien 312,8m 6.0kw 959kc 11.10 Pregled jutarnje štampe it 12.00 Nove ploče „Deca" * 12.30 Koncert it 13.15 Iz zvučnih filmova (gr. ploče) it 13.50 Pola časa fantazije sa P Weilom it 14.25 Recitovanje it 14.30 „Robinson Kruso" (gr. ploče) it 20.20 Sportska nedelja it 20.30 Dela Beethovena izvode Šaljapin i J. Thibaud (gr. ploče) it 21.10 Radio igra u jednom činu od G. Cusy-a i G. Germinet:a it 21.55 Film jt 21.10 Poslednje vesti Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 7.30 Koncert iz Karlovih Vari it 8.30 Koncert na orgulji. Muzika J. S. Bacha (Pastorala; Hriste naše slaženstvo; Preludij i fuga) it 9.35 Cas iz književnosti. Nekoliko stranica iz engleske savremene književnosti it 10.05 Religiozna muzika. Češki i ukrajinski Božič (Ste-cenko, Krička i dr.) it 11.00 Koncert kvarteta „Ondriček" it 12.05 Vesti it 12.15 Bratislava ★ 16.00 Brno it 16.30 Koncert mešovitog ho-ra ,,Hlahol". (Dvoržak, Suk, Foer-ster i dr.) it 18.00 Za Nemce: „Igra Hans-Kudlich-a" od Wittek-a * 19.00 Vesti na nemačkom it 19-05 Gramo-ploče it 19-10 Vesti it 19-15 Mor. Ostrava it 19-35 Predavanje o Portugaliji it 19-50 Bratislava it 22.00 Vesti * 22.20 Gramo ploče it 22.25 Vesti na ne-mačkom jt 22.30—23-00 Brno Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.50—21.15 Varšava it 21.15— 22.15 Lavovo it 22.25—23.30 Varšava Riga 238,5m 15kw 1258kc 17.00 „Okolo sveta". Ciklus koncerta „Engleska" (A. C. Mackenzie: a) Vesela majska' svečanost u West-En-du; b) Narodni praznik u Hamp-stendu; Langey: Škotske igre). Engleske pesme (gramo ploče); Gr. Bantock: Scene u Engleskoj (orkestar) ir 18.30 Predavanje o nacionalno) književnosti * 19-00—20.00 Veče opera. Operska hor (Wagner, Auber, Gounod i dr.) * 19-30 Fantazije na talijanske opere it 20.00 Vesti it 20.20 Koncertni valceri (Strauss, Sibelius, Glazunov, Čajkovski i dr.) it 21.00 Vesti * 21.30 Gramo ploče it 22.00-23-00 Muzi-ka za igru_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče it 12.45 Orkestar „Citra" it 13.45 Muzika po želji radio slušalaca it 16.00 Čas za decu — Radio šport it 16.15 Predavanje it 16.30 Gramo ploče * 17.00 „Walkira" opera u tri čina od R. Wagnera U pauzi: Sportske vesti — Predavanje it 19-30 Sportske vesti — Vesti * 20.00 Vesti — Gramo ploče it 20.30 Sportske vesti it 20.40 ,,Orfej u paklu" opereta u tri čina od Offenbacha U pauzi: Predavanje — Pozorišne vesti — Radio novine_ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.00 Koncert na orgulji. (T- S. Bach, Moser i dr.) it 19-30 Sportska nedelja * 20.15 Kamerna muzika. (Mozart: Trio u g-dur-u; Dvoržak: Trio op. 90) ★ 22.00 Poslednje vesti Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 11.00 Iz nemačkih opera (gramo ploče) it 11.30 Leipzig it 12.00 iadio orkestar (Koln) * 13-30 Gr. koncert it 15.00 Koncert iz Frank-furta it 17.00 Kamerna muzika (Koln) it 18.00 Friedrich Schiller it 18.40 Gramo ploče it 19.25 Haydn:. Fantazija c-dur it 20.00 „Kao nekada u maju". Radio orkestar it 22.20 Šta moramo da znamo it 22.45 Gramo koncert (Koln) * 23.00 Koncert iz Kolna it 24.00 Večernja muzika (Koln) it 1.15— 2.10 Iz opereta. Radio orkestar Warszawa 1304m 120kw 230kc 9.40 Gramo ploče it 9.40 Gramo ploče it 12.15 Koncert Varšavske filharmonije. Dela Ludvviga __ van Beethovena (Simfonija „Eroica" es-dur, op. 55; Koncert za klavir es-dur) it 14.30 Popularna muzika (gr. ploče) it 15.20 Džaz orkestar (Strauss, Kranowski i dr.) it 16.30 Jan Kiepura, tenor (gr. ploče) * 16.45 „Jedanaest minuta zadocnje-nja" humoreska od ]. Poker-a * 17.00 Predavanje it 17.15 Horski koncert Poljske narodne pesme it 17.45 Poljska muzika (gr. ploče) it 18.40 Vokalni koncert (Meyerber: Arija iz „Severne zvezde"; Ponchiel-li: Arija iz opere „Litvanci"; Del' Acqua: Lasta) it 19-05 Razne vesti 19.50 Koncert lake muzike (L. Fall, Lewandowski i dr.) it 21.00 Aktuelni problemi it 21.15 Veseli prenos iz Lavova it 22.15 Sportske vesti it 22.25 Muzika za igru it 23.05 Nastavak koncerta raaimiaiausioi tajiacha Ay>K. 437,3m., 2,8kb., 686kh nPEno^HEBHH nporpAM 11.00 06jaBjbHBaibe A"eBHor nporpa.Ma HapoAHa My3HKa (rpaMOcjioncKe njioie) 1. a) yamh CraHy mh.hh emie; 6) CBy iioh Mjiaaa (Cofjma) Ar 2. a) Tpn wauie; C) CyHne ceae (Ta.w6. opnecTap „Opao") 11.20 3BaHH'iHji H3Be'JiTaj o BoaocTaH>y (cpncKH, <})paHuycKH, He.\\aHKii) h ŠBaHHHHH HSBeiilTaj O BOAOCTafby (cpncKH) BOKajTHH KOHuepT (rpa.MO(})OHCKe njioie) 1. Macne: Apitja h3 onepe ,,Bep-Tep" (Manco) (IIojihaop 561008) A- 2. a) ope: Jecen; 6) 4>ope: IloeMa jeaiior AaHa (ToAeH) (flo-jihaop 561017) -A 3- JTeoHKaBa.no: Apnja H3 onepe ,,Bajauo" CByH-ljeHan) -A BepAH: ZIyeT h3 onepe ,,AHAa" (noHceji-MapTHneAn) 11.59 TaiHO BpeMe 12.00 3Bona ca CaSopHe UpKBe 12.05 rioAHeBHn KOHUepT PaAHO OpKecTpa 1. Cyne: rocnolja Majcropima, yBep-THpa A" 2. MyroH: MajcKa noeMa, cyHTa a) JacHO jyTpo, 6) Cmpt Jien-rapa, b) Caibapnja, r) MajcKe KpajbHue if 3. Hnjiea: AApnaHa JleKyBpep, onepcKa cbaHTa3Hja 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h peKjiaMe 13.10 HacTaBaK KOHuepTa PaAHO OpKecTpa 4. Majap: riyc™ibaKOBO 3boho, 4>aHTa3Hja it 5. BH3e: Apjie3H-jaHKa, cyHTa a) IlpejiyAHjyM, 6) Menye'r, b) aaaljeto, r) 3boho 13.40 HoBHHapcKH H3BeniTajH A. A. TaiHO BpeMe ao 13.55 nonoAHEBHH nporpAM 16.00 H3 yMeTHOCTH HHAHje, npeAa- Baite r. BjiaA. Be.iMap-JaHKOBHha 16.30 rionoAHeBHH KOHuepT PaAHO OpKecTpa 1) Towa: Mhh>oh, ybepthpa Ar 2) Bn3e: PoMa, cyHTa it 3) Majep-6ep: PoCepT IjaBo, onepcna (jiaH-Ta3Hja it 4) yiHK: Kojio aMope-Ta it 5) llon: jiayTa, nojiKa it 6) TpaHCjiaTep: MjiaAOCT HanpeA, Mapui BEHEPfbH nPOrPAM 18.25 TaiHo BpeMe OSjaBjbHBaibe BeMepn>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehH Aan 18.30 Mac HeManKor je3HKa: HeMaiKM AHj'aji03H: rfja Mnpa Kp-cthh h r. npotjj. flp. Job3h Born-MeBHh 19.00 MeljyHapOAHa npHBpeAHa h cjin-HaHCHjena xpoHHKa, npeAaBau>e r. J5p. MHiunha 19.30 Guillaume Lekeu (f 21-1-1894): ConaTa 3a BHOJiHHy h KJiaBHp a) Trčs modčrč — Vif et passionč b) Tržs lent, c) Trčs anime (H3BOAe r. r. BjiaAHMHp OiaTHH h AjieKciije ByTaKOB) 20.00 Hauia MycjiHMaHKa h ibeH co-• uHjaAHH noJioataj, npeAaBait>e r. Xhc|)3h BjeJiaBna (nponpaheHo ne-CMaMa i« Bočne) 20.40 PeKJiaMe 20.50 CeBH.ibCKH SepGepHH, onepa oa PociiHH-a (rpaMOfjjOHCKe nJiowe) y jeAHOM oAMopy oko 22 00 Taino BpeMe MoBHiiapcKH H3Beuirajii A. A. (»tepCTep luaBiip H3 My3. Kyhe „XapMOHHja") llfflillBIDIEmDI talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Orgelski koncert na ploščah 12.45 Poiročila 13.00 Čas, harmon;ka iz citre v reproduc. glasbi 18.00 Gospodinjska ura: Primorska kuhinja (ga. ZniderŠičeva) 18.30 Kulturne in gospodarske vrednote Jadrana (g. Štekelj) 19.00 Lahka orkestralna reproduc. glasba 19.30 Poročila za inozemstvo v espe-rantu: Zgodovina smučarstva pri nas (Klub esperantistov) 20.00 Zabavna ura, Sodelujeta gg. Povhne in dr. Švara: Celestina in Floridor — komič. prizor s petjem (Herve) Kaj je z Vagajo nad Himalajo? (Profes), Šanson Ordonanc Loriot (Herve), komičen prizor s petjem Zane Zaletel (Rasberger), komič. prizor Pripovedka o velikem bobnu (Herve) Nravstveni kuplet (Joh^ Strauss) Ponesrečena koncertna točka (Rasberger), kom. muzik, prizor Ponesrečen izlet (Povhe), komič. prizor s petjem Zmešnjava v inseratih (Rasberger), kuplet Vmes Dolinškov šramel kvartet 21.30 Radiojazz 22.00 Čas, poročila, valčkova ura (plošče) EoioiEaiEaiEBimi talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. —-SutraŠnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 jugoslavenska narodna glazba (Edison Bell Penkala ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Plesna glazba (Edison Bell Penkala ploče 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00v Popodnevni koncerat tria Ši- rnaček-Sever-Kern 19.10 O najnovijim knjigama i revijama 19.25 Kulturne i društvene vijesti — Propaganda 19.55 Popularno znanstveni sat: Sveuč. Prof. Dr. Stanko Frank: O prkrivenim zločinima 20.15 Koncerat radioorkestra uz su-delovanje Miroslava Malina (violina) i Milovana Ečimoviča( cello) 21.45 Plesna glazba .. , 22.00 Objava rasporeda vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba . Svakog punoe sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda IHIIX ll!AHXTTII Beč (VVien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Gramo-koncert (Bellini, Verdi Popper, Wagner, Mozzart. EI-gar, Meyerbeer) it 12.30 Zabavna muzika (Verdi, Friml, Stothart, L Strauss) it 13.10 Nastavak koncerta (L Strauss. Lenoir, Lehar-Benedict) -A 13.30 Iz Alpa (gramo-ploče) A-16.00 Čas za decu (Dečji hor) Ar 16.50 Imre Madach: „Ljudska tragedija" A- 17.30 Koncert (Reger: Preludij i fuea za levu ruku. (Beethoven: Klavirska sonata es-dur op. 27, Nr. 1: Brahms: 1) Nedelja 2) Slavuj; Wolf: 1) Leptir u prolece, 2) Preko noč (Bura), 3) Skrive-nost; Puccini: 1) Arija iz opere „M. Lescaut". 2) Arija iz opere „Turan-dot" Massenet: Arija iz opere „Cid") -A 19-25 ..Simon Boeeane-gra" lirska tragedija. Muzika od Verdia. (Prenos iz opere) A" 22.35 Radio simf. orkestar (Lilienau. O. Strauss, Translateur, Danberg, Flem-ming, Czibulka. Evsler i Drescher)^ Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Hamburg A" 20.05 Schumann (Hamburg) -A 20.45 Tri pesme R. Schumanna (Hamburg) -A 21.00 Beethoven (Miinchen) Ar 22.35 Zabavna muzika -A 23.00 Beethoven (Hamburg) it 23.40—24.00 Zabavna muzi-ka i muzika za igru Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.02 Gramo-koncert it 19 50 Kon-cert iz Ziiricha_ Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Raznorodna muzika ic 20.00 ,,Mefistofel" opera u četiri čina pd A. Boito-a U pauzi: Predavanje. Posle opere: Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag -A 12.10 Prag A" 12.35 Brno it 13.35 Prag A- 13..45 Vesti na slovačkom, nemačkom, i madjar-skom -A 16.00 Radio orkestar Ar 17.15 Klavirski koncert (Suk: Svita za klavir op. 21) -A 17.50 Gramo-ploče -A 18.00 ,,Zmaj Jova lova-novič", predavanje proslave stogo-dišnjice rodjenja Ar 18.15 Koncert na celu (Dalcroze: Svita op. 9; La-zarus: Sonata op. 56) -A 18.55 Vesti A- 19-35 Vokalni koncert Ar 20.00 „Najzad kod kuče", radio igra u iednom činu od J. Berana Ar 20.40 Laka muzika. Radio orkestar Ar 22.00—22.15 Prag Ponedeljak, 22 Jan. -- Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Radio orkestar (Munchen) ir 12.00 Simfonijski koncert (Beethoven, Luigini, Puccini, Bela, Noack, Miiller i dr.) ir 13.25 Gramo-ploče ir 16.00 Koncert iz Munchena ir 17.50 H. Schrock. Pesme (Niirnberg) i- 18.10 Vokalni koncert ir 19.00 Radio igra od Kinaua ir 20.30 Beethoven. Romanse za violinu ir 21.00 Beethoven: Šesta simfonija f-dur ir 23.10 Kamerna muzika (Munchen) ir 23.45 Večernja muzika (Munchen) Brno 325,4m 32kw 922kc 10.20 Morav. Ostrava ir 11.00 Prag ir 12.35 Radio orkestar ir 13.35 Prag ir 16.00 Bratislava * 16.50 Bakine priče ir 17.15 Nove francu-ske knjige (Andre Gid, P. Valery i dr.) ir 17.50 Gramo-ploče -A" 18.15 Gramo-ploče ir 18.25 „Šah u ČeŠkoj pre i posle rata", predavanje. Klasični monolozi F. Schillera ir 19.35 Muzika za male i za velike ir 20.25 Vokalni koncert (Dvoržak: Ciganske pesme; Vycpalek: Zimsko veče; Strauss: Tri komada) ir 20.45 Radio igra od R. Kroupa ir 21.10 Gramo-ploče ir 21.45 Cas iz knji-ževnosti ir 22.00—23.30 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza. Vodostajanje, Gramo 13.15 Laka muzika (gr. pl.) ir 17.00 Radio ork. (Bach, Verdi, Lehar i dr.) ir 18.15 Vokalni koncert ir 18.30 Radio orkestar (Morena, Brahms, Ketelbey i dr.) ir 19-00 Predavanje ir 19.20 Gramo ploče ir 20.00 Kamerna muzika ir 20.45 Vokalni koncert grčke pesme (Hadjiaoostolu: Tužna pesma: Petridis: Zrak; Car-reris: Stari Dimos; Hadjiapostolu: Maramica) ir 21.15 Koncert na kla-viru, gdjice Cosub-Zamziresco (J. S. Bach : Rondo; N. _ Cosub-Zam-firesco: Romansa; Chopin: Balada u S-molu) ir 21.45 Radio novine ir 22.00 Rumunska popularna muzika Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ir 7.00 Ploče ir 9.45 Vesti ir 10.00 1) Putovanja nekada. 2) Kako čemo sačuvati decu od zaraznih bolesti. U odmoru: Puccini: Tosca — fantazija; Verdi: Trubadur — fantazija (pioče) ir 12.05 Koncert policiskog orkestra (Keler: Osvecenje crkve — uvertira; t. Strauss: Život umetnika — valcer; Urbach: Odlomci iz Suppeovih dela; Horvath: Balatonska legenda; Offenbach: Pariški život — potpu-ri) ir 13.30 Salonska kapela T- Ber-tha (T. Strauss: Slepi miš —• uvertira; Mya: Svadbeni marš; lacobi: Sybill — potpuri; Lehar: Valcer in-termezzo; Szirmai: Rinaldo — valcer; PakŠv: Španski marš; Garami: Pesma) ir 15.30 Za djake: „Leo-nardo da Vinci" ir 16.00 Savetoda-vac žena ir 17.00 „Sport na selu" — predavanje -A- 17.30 Gudački kvartet Melles svira gudački kvartet f-dur od Novakia ir 18.10 Cas ne-mačkog jezika ir 18.40 Koncert hora državne opere. Sudeluje Vilma Tihanyi. Dirigent V. Roubal -Ar 19.50 ,,Gospod in broi 255" — novela -A; 20.20 Ciganska kapela Bela Racza iz kafane Baross. Peva B. Li-poczkv -A- 21.40 Vesti ir 22.00 Jazz Kalmar iz Baross Grilla ir 22.45 Koncert operskog orkestra. Dirigent Dr. E. Dohnanyi. Sudeluje Helene Perkin (klavir) (Mozart: Mala nočna muzika; Irland: Klavirski kon- cert; Rodnai: Na selu — svita) Daventry 1500m 25kw 200kc 19.30 Horski koncert Stara muz;ka ir 19-50 Nove knjige ir 20.05 Predavanje ir 20.30 Predavanje -A-21.15 Koncert Berlinske Filharmonije. Dirigent W. Furtwangler. Bach: Suita u f-molu za flautu i gudački orkestar; Schumann: IV simfonija, d-mol; Beethoven: VII simfonija, a-dur ir 23.15 Predavanje -A- 23.30 Čitanje jedne Byronove pesme ir 23-35 Muzika za igru_ Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 12.00 Gramo koncert -A- 14.00 Gramo ploče ir 15.45 Čas knjige 16.00 Koncert iz Stuttearta ir 17.30 Španske i madjarske iere (Albeniz, Kodalv) -A" 19-00 Radio orkestar (Frankfurt) -A" 19-30 Popularna muzika (Koln) ir 20.05 Veseli program ir 21.00 Koncert iz Munchena ir 21.45 T- Zerzer: „Ispod brda". Pesme ir 22.20 Vreme, dnevne i sportske vesti ir 23.00 Beethoven: Gudački kvartet op. 59, 2 i 3 (za-padne stenice)__ Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 12.00 Koncert iz Breslave ir 13.35 Gramo-koncert -A" 14.40 Vokalni koncert (Pesme iz srednjeg veka) -A* 16.00 RH;o orkestar -A- 19.00 Šare-ni muzički program (Frankfurt) -Ar 20.10 Horski koncert (Wagner, \Ve-ber Verdi. Smetana, J. Strauss) -A-21.00 Be thoven (Miincher) -A- 21.45 Predavanie -A- 22.45 Zabavni program i- 23.00 Be°lhoven. Klavirska sonati op. 27, Nr. 1, es-dur; 2. Klavirska senata op. 57. f-mol) -Ar 24.00—1 0-1 Schumann (Koln)_ Hamburg- 331,9m 100kw 904kc 20.05 Schumann: Simfonija Nr 3, op. 97, es-dur ir 20.45 Tri pesme Schu-manna -A* 21.00 Beethoven (Miinchen) -A- 22.00 Vreme, političke i druge vesti 22.35 Zabavna muzika i muzika za igru -A- 23.00 Beethoven: Klavirski trio Nr. 2, op. 1, g-dur -Ar 23 40 Muzika za igru_ Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 11.30 Koncert iz Hannovera -Ar 13.05 Gramo-koncert (Konigsberg) ir 13.05 Iz opera i opereta (gramo-ploče) tY 15.20 Cas knjige ir 16.00 Radio orkestar -A- 17.30 Muzika za flautu (Kuhlau: Senata e-mol op. 71, za flautu i klavir; Gluck: Melodija; Mozart: Menuet; Popp: Ruska fantazija) ir 19.00 Hamburg ir 20.05 Ro-b:rt Schumann (Hamburg) ir 20.45 Vokalni koncert (Hamburg) ir 21.00 Munchen ir 20.05 Vesela opera u 3 čina od G. Vollerthuna Hilversum 1345m 20kw 223kc 17.40 Orkestarski koncert (Lehar, Suppe i dr.) ir 19.10 Muzičko predavanje ir 19-50 Nastavak koncerta ir 22.55 Koncert (orkestar, orgulje, solisti) ir 22.10 Recitovanje R. Mul-dera -A" 23.40 Novinarske vesti ir 23.45—24.40 Gramo ploče_ Kuizen 301,5m 20kw 995kc 20.10 Pitanja i odgovori ir 20.40 Koncert muškog hora. U pauzi: gramo ploce -A- 21.40 Predavanje ^A" 22.00 Gramo ploče -A- 22.10 Koncert na orgulji (Bach: Preludij; Haendel: Fantazija; Martin: Medi-tations; Ducan: Marš; Guilmant: Offertoire; Th. Dubois: Veliki hor; Hriščanske pesme; Improvizacija -Ar 22.40 Novinarske vesti ir 23.10— 24.10 Gramo ploče_ Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 22.00 Stari danski kompozitori (H. Sehested: Finske slike, svita za klarinet, violončeelo i klavir; N. O. Raasted: Sonatina za obou i klavir op .44; H. Prehn: Gudački kvartet d-dur op. 8 -A* 23.00—0.30 Muzika za igru_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.25 Gramo-ploče -A- 19-40 Varšava -A" 19-43 Sportske vesti -A- 19-47 Varšava _ Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 18.50 Gramo-ploče ir 20.00 Ruske romanse (Rubinste;n, Čajkovski i dr.) -A- 20.25 ,,Medved"^ komedija od Čehova -A- 21.00 Simfonijski koncert (Borodine: Simfonija h-mol; Balakiref: U Češkoi, simfonijska poema; Čajkovski: Slovenski marš, on. 31)- U nauzi: Predavanje_ Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.47—23.30 Varšava_ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 20.30 Muzika za igru -A- 21.30 Orkestarski koncert uz sudelovanje F. Richardson-a. basiste (Priče, Piusči-ti, Haydn, Wood, J. Strauss, German i dr.) -A- 22.30 Gramo ploče ir 23.15 Vesti jr 23.30 Muzika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gramo-ploče -A- 12.00 Koncert iz Breslave * 13.25 Gramo-ploče (Breslava) ir 15.00 Predeli na Reini -A" 15.40 Privredni pregled -Ar 16.00 Koncert iz Miinchena -Ar 17.50 Vokalni koncert (Munchen) ir 19-00 Breslava -Ar 20.10 Simfonijski koncert -A" 21.00 Koncert iz Munchena ir 22.50 Šport, vesti iz srednje Nemačke ir 23.00—24.10 Beethoven: Kamerna muzika (Munchen)__ Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 20.00 Talijansko veče Šareni gramo koncert ir 20.50 Radio orkestar (Rossini: Tancred, uvertira; Micheli: Prva mala svita; Carene: Les secrets de l'itdige, valse; Mascagni: „Kava- lerija rustikana") Ar 21.50 Vesti na franeuskom Ar 22.05 Raznorodna muzika. Radio orkestar (Čajkovski, Amadei" i dr.) A- 22.30 Gramo ploče A- 22.45 Vesti na nemačkom Ar 22.55 Simfonijski koncert (gr. ploče) (Mendelssohn: Simfonija Nr. 4 a-aur, op. 90, nazvana ,,Talijanska" 23.25 Muzika za igru Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 20.30 London Reg. A" 21.30 Tri kratke igre Ar 22.30 Koncert na or-guljama (Bach: Toccata i fuga; Hol-lins: Allegretto; B. lohnson: Uvertira; Horsman: Večernje zvono; Smart: Postendije) A" 23.15 Vesti A- 24.00 Televizija (Pratova i Jules: igre; Ph. Robins: pesme) Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Koncert tria A" 12.30 Gramo ploče * 12.45 Radio novine Ar 13.00 Raznorodna muzika (gr. ploče) (Abraham, Suppe i dr.) -A 13-30 Gramo ploče — Berza Ar 14.15 Berza Ar 16.35 Radio novine Ar 16.45 Čas za decu A" 17.10 Gramo ploče -A 17.30 Prenos iz Rima Ar 19-00 Vesti na stranom jeziku Ar 19-30 Gramo ploče -A 20.00 Gramo ploče A" 20.40 Koncert kamerne muzike -A 21.30 Komedija u jed-no činu Ar 22.00 Muzika po želji radio slušalaca Ar 22.30 Muzika za i^m^j^^DO^Radio^iovin^^^ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 10.20 Popularna muzika (Lehar, Smatek, Stole idr.) A* H-00 Prag A- 12.35 Brno 19-35 Brno A" 22.00 -22.15 Prag_ Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.25 Orkestarski koncert * 12.00 Koncert iz Breslave Ar 13.25 Gramo koncert -A 14.50 Čas za decu Ar 15.10 Sonata za violinu i klavir op. 6 od Faltisa A- 16.00 Orkestarski koncert Ar 17.50 Kompozicije H. Schrocka (Niirnberg) -A 1810 Čas knjige A- 18.25 Gramo-ploče Ar 19.00 Radio igra (Breslava) A" 20.10 Austrija A- 20.30 Gramo-ploče Ar 21.00 Beethoven (Miinchen) A" 23.00 —24.00 Kamerna muzika. Beethoven (1. Sonata za violončelo i klavir, op. 102, Nr. 1; 2. Klavirski trio op. 70 Nr. 2)_ parlofon -A 23.00 Radio novine Paris-Radio 1796m 75kw 167kc 13.00 Gramo-ploče . „Pola sata hu-mora". Dramska muzika Ar '6.45 Kursevi na berzi u Parizu Ar 19-20 Izveštaj iz poljoprivrede. Predavanje. Berzanski kursevi A" 19.45 Predavanje o filmu A" 20.00 Praktičan život A- 20.30 Pregled knjiga je 20.50 Vesti -A 21.00 „Tam-Tam'. Radio igra od J. Maigseta. Muzika od To-masia A" 21.30—21.45 Pregled večer nje štampe. — Šport A" 22.30 Vesti. - Hronika P. Rebouxa Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče A" 9-20 Pregled štampe A" 9-00 Koncert Ar 13-05 Ponedeljak, 2? Jan. muzika (gr. ploče) Ar 13.30 Radio novine — Berza Ar 16.30 Čas za decu (Bari) Gramo ploče -A 16.55 Radio novine Ar 17.30 Koncert violiniste Zina Francescatti-a Ar 18.45 Sportske vesti A" 19-00 Vesti na stra-nim jezicima -A 19-50 Radio novine — Sportske vesti A" 20.00 Vesti Gramo ploče Ar 20.40 Laka muzika Radio orkestar Ar 21.35 Orkestarski i vokalni koncert Španske muzike (Albeniz, De Falla, Alvarez i dr.) A- 22.45 Muzika za igru Ar 23.00 Radio novine Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Klavirski koncert. (Haydn: Radio orkestar (Donizetti: Don Pas- Sonata u es-duru; Blanchet: U Sa quale, uvertira; Berloiz: Valse S'In-1 rajevskom vrtu; Miklos Rozsa: Tri da; Debussy: Kutija igracaka; Al- komada; Brahms: Intermezo f-mol; beniz: Zambra Granadina; Godard: Liszt: Rondo) A" 20.30 Vokalni pe-1koncert. (Mozart, Massenet, Busser i dr.) A- 21.00 Popularno veče Ak" 22.00 Poslednje vesti -A" 22.10 Rad Na jezeru; Schmitt: Bretonska sma; Rachmaninoff: Melodija; Goldinarje: Cvrčak na ognjištu; Lalo Igrajmo; Honegger: Romansa za|konferencije za razoružanje violinu; Dvoržak: Uspavanka; Max Bruch. Serenada; Massenet: „Ari-IStrasbourg 349,2m 12kw 859kc ane , fantazija) Ar 13.45 Nastavak' & ' koncerta A* 19.52 Medicinsko predavanje Ar 20.00 Gramo ploče Ar 20.15 Vesti * 20.30 Četvrt časa sa Chopin-om i Brailowskim (gr. ploče) At 21.10 Pola časa humora Max Regnier sa svojom trupom -A 21.55 Gala veče „Polydor" A" 23.10 Najbolje ploče džaza „Hot" A- 23.40 Poslednje vesti_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Pozorišni komad Ak- 21.10 Politički pregled A- 21.40 Novinarske vesti -k 22.00 Aktuelni proble-mi A- 22.15 Koncert tria „Akre" Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče A" 18.00 Čas za decu A- 20.00 Vesti — Radio novine A- 20.20 Gramo ploče -A 20.45 Koncert kamerne muz'ke (Haendel: Sonata d-dur; Buzzi-Peccia: Lolita; Ti-rendelli: Ninna-nanna; Bach-Busoni: Toccata; Tosti: ja sam ijubav; Massenet: Manon; Blach: Svita za violinu i klav r; Castelnuovo-Tedesco: Dve filmske študije; Granados: Al- Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.55 Vesti -A '0-10 Gramo-ploče Akr 10.15 Vesti na nemačkom Ak- 10.20 Morav. Ostrava A- H-00 Gramo-ploče Ak" 11.05' Koncert salonskog or: kestra (Stary, Smetana, Leopold dr.) A" 12-10 Gramo-ploče Ak- 12.25 Vesti Ak- 12.35 Brno A" 13.00 Industrija, trgovina i zanati Ar 13.45 Gramo-ploče Ak- 13.55 Berza A" 14.50 Violinski i klavirski koncert Ar 15.15 Strana i domača berza Ar 16.00 Bratislava Ak" '6.50 Cas za decu A" 17.15 Gramo-ploče -A 17.50 Gramo-ploče A- 18.25 Za Nemce: Predavanje Ar 19.00 Vesti na nemačkom A- 19.05 Vokalni koncert A" '9.35 Zabavni program A" 20.00 Filharmonijski koncert (Dvoržak: „Otelo", uvertira; Strawinsky: Koncert za violinu i orkestar; Schubert: III Simfonija) Ak" 22.00 Novinarske vesti -A 22.15 „Ce_ hoslovački eksport" (na nemačkom) + 22.30 ..Tosca" (gramo-ploče) Riga 238,5m 15kw 1258kc 17.30 Koncert na saksofonu Peterisl Reinojans-a A" 18.00 Čas engleskog 20.15 Iz stranica alzaških i lotarin-ških pisaca -A 20.30 Vesti Ak- 20.45 Gramo ploče Akr 21.00 Pregled štampe (na nemačkom) Ar 21.30 ,,Skit-nica" opera od X. Leroux-a Ar 22.30 Pregled štampe na franeuskom Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Schubert (gramo ploče) A" 10.50 Koncert na harmonikama (gr. ploče) A- 12.00 Koncert iz Breslave A- 13.35 Koncert iz Frankfurta Ar 15.30 Hans Gansser: ,,Mi nosimo tvoje zastave". Pesme Ar 16.00 Radio orkestar (Gortz, d'Albert, Deli-bes, Thomas, Suppe i dr.) Ar 18.25 Čas franeuskog jezika Ak- 19-00 Ša-reni muzički program (Frankfurt— Koln) Ak- 20.00 Čas horske pesme (Wagner, Weber, Verdi, Smetana, J. Strauss) A" 21.00 Koncert iz Miinchena Ar 22.45 Zabavni program A" 23-00 Koncert iz Frakfurta A* 21.00—1.00 Večernja muzika (Koln)_ / Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo ploče A- 11.40 Pregled štampe Ar 12.05 Popularna muzika (gr. ploče) At 12.33 Gramo ploče Ak- 15.55 Džaz orkestar A- 16.55 Koncert solista (Glazunow: Pesma trubadura; G. Faure: Posle jednog sna; Popper: Gitara; Moniuszko: a) Kmet, b) Vojnikova pesma; L. Marczewski: San; A. Wilinški : Veče; E. Mainardi: Talijanska rapsodi-,a; Popper: Igra elfi; Schubert: Le Sausie; Greve-Sobolenska: Muve; P. jezika -A 18.30 Prenos iz opere. U Tosti:'Serenada; C. Arona: La c'am- t>/i ii*7i • \ / orfi Unr Iq r n • \ / /aro I rt I . . _ . pauzi: Vesti. Posle opere: Vesela muzika (gramo ploče) -----j Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio novine Ak" 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta (Limenta, Lehar, Bellini i dr.) Ar 12.30 Gramo | certa pana di San-Giusto) A" 18.45 Vojna muzika (gr. ploče) -A 19.25 Hor-ski koncert (gr. ploče) -A 19.40 Sportske vesti Ar 20.00 Koncert simfonijskog orkestra Ak- 21.00 Aktuelni problemi A- 21.15 Nastavak kon-Ar 22.00 Muzika za igru -A legro iz koncerta) Ak" 22.00 Variete I ploče A- 13.00 Operska i raznorodna > 23.05 Muzika za igru Ulorak, 23 Januar UDIDIIDIDIDI TajiacHa «y>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku nPEno/iHEBHM nPorPAM 11.00 OOjaBjtHBaibe AneBHor nporpaMa KoHuepT PaAHO Opnecrpa 1) Tn-re.ii: KpajbeB nopyiHHK, y-BepTiipa it 2) KeTejičej: FaiiaHTe-ptije, HHTepMeuo 11.20 3BaHHMHH H3BeilJTaj o BOAOCTaH>y (cpritKH, cjjpaHU,ycKM, HeMaiiKn) h 3BaHHHHH H3BeilITaj O BOAOCTaH>y (.cpncKH) HaciasaK KomiepTa Pa^HO OpKecTpa 3) nylihhh: MaAaM BejepcjMaj, oneptKa (j)aHTa3Hja 11.59 1'aiHO BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopHe UpKBe 12.05 KoHuepT AyBaHKor opKecTpa „PaTHH ApyroBH" 1) AnApejeBHh: JaKuinh, Mapm it 2) JeHKo: JypMyca u aTHMa, y-BepTHpa it 3) BpoAH.n: CpSHHOB AaH u can, nOTnypw it 4) *** LI,h-raHCKe OMjiaAHHe kojio it 5) Byp-3a: KoitHMKe 6aTepHje, Mapm it 6) *** JlaJiMaTHHCKH LuajKaiu 12.45 Bep3aHCKH KypceBH u peKJiaiue 13.10 HacTaBaK KOHuepra AVisaiKor opKecrpa „PaTHii ApyroBH" 7) MH)KeK: Jyr0CJi0BeHCK0 nOTny-pn it 8) *** HoBa BJiantt>a kojio it 9) rieTpHK: 15. nyKa Mapur 13.40 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A. A. TanHo BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nPorPAM 16.00 KoHuepT ca rpaMO(f)OHCKHX iijioia 1. P. IJJTpayc: KaBajbep c pywoM, 4>aHTa3Hja it 2. ryHo: BajieTCKa My3HKa H3 onepe „-4HHn: Točna, cf>aHTa3Hja it 4. a) BajiATaj({)efl: Hap CHpena, Ba^-uep; 6) BajiATajtjieji: Moj caH, Bajiuep 16.30 Onepcne apnje neBa rlja BHp-r«ja CiapHUKa 1) Bn3e: KapMeH * 2) nyiHHn: BoeM it 3) MoH>ymKo: XajiKa it 4) riyHHHH: Točna 17.00 O waxy, npeAaBatte r. 03peHa HeAeAKOBHha AO 17.30 BEHEPiBM nPOrPAM 18.55 TaiHO BpeMe 0<5jaBjbHBait,e Benepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehn AaH 19.00 HapOAHe necMe neBa rlja Ha-Aa AjieFcanApoBHh y3 npaTH>y op-KecTpa ilymKa flona3a 19,50 PeKnaMe 20.00 Bep.mo3: CnM{[)onnja „XapojiA" (HTBOAe r. r. Hb3h Epe30BuieK, K"am*p u BpuriiCTep, Biiojia) 20 30 TRoca, no3op. komaa oa Hhko- jie TpajKOBKha 2100 MouapTOBe K0Mn03HiiHje (h3-BOAe: rlja Zlatnina KpcTHh, KJiaBHp u PaA"o OpKecTap; AHpHreHT r. eAop CejiHHCKH) 1) CnMtJjonHja op. 15 re-A>'P it 2) kohuept Ec-Ayp 3a kjiabhp h opnecTap 22.00 TaiHO 3peMe HoBHHapcKH H3BeiIITajH A. A. HapOAHe necMe r.eBa rtja TeoAopa ApceHOBHli, y3 npaTH>y opKecTpa 1) riHTa Hana it 2) KaA ja HMaM KOH.a BpaHa it 3) OiaByj nHjie He noj paHO it 4) MyieuiTe it 5) U,BeTa.ia mm pywa it 6) no MjecciHHH, Kpaj lUHMUitfpa it 7) Ej, noA Ty3.iOM ce it 8) Tpojanan, kojio 22.45 npeHOC My3HKe isanejie llIaH-Aopa PaAy H3 pecxopaHa „KacHHe" AO 23.15 (epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe ,,XapMOHHja") IDII]|[Qliilg]l01IIllQI talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura: V zdravem telesu zdrava duša (Marjan Tratar) 12.15 Naše vojaške godbe igrajo (reproduc. koncert) 12.45 Poročila 13.00 Čas, Reproduc. koncert slov. vokalnega kvinteta 18.00 Otroški kotiček: V kraljevstvu palčkov (Delakov gl. studio) 18.30 Havajske kitare in xilofon v reproduc. glasbi 19.00 Francoščina (prof. Prezelj) HpeAY3ehe sa n3paAY bocjje-pa m Top5apcbnx H3pal)ef>HHa IVfMJIAH J. OTOJAHOBHTi M Ko. BEOrPAA flpecTOJionacneAHHbo6 Tpr — (Tepa3nie) 6p. 38, Ten. 25-064 floeHkapeo&a 2 - najlaTa jYro6aHhe 19.30 Potovanje po Južni Srbiji (prof. Jeras) 20.00 Plesna glasba, izvaja Radio orkester: Laura (Millocker) Pripovedke iz Ensa (Paschenegg) Valovi Donave (Ivanovici) 20.45 Vokalni koncert ge. losipine Sivec: Ptička (Parma) Zapoj mi (Parma) Studenec (Adamič) Planinec (Adamič) Skupaj sva pri oknu stala (Gerbič) Sklonila roke si bele (Gerbič) Želel bi da bi bil ptica (Gerbič) 21.15 Čajkovski VI. na ploščah 22.00 Čas poročila 22.30 Angleške plošče OIOIZ3IE3IBIIHI! talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik 1 kuhinjski recepti 12.30 Operne arije (Polydor- Brunswick-ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Rijetki instrumenti (Polydor- Brunswick ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat radio orkestra I. Razni plesovi: Gotovac: Kolo Szunka: Ruski ples Glinka: Mazurka Balling: Moravski ples Dvorak: Slavenski ples br. 8 Leopold: Krakovijak Chabrier: Habanera II. Operetni potpourri: Lehar: Carevič Lehar: Eva 19.25 Kulturne i društvene vijesti — Propaganda 19.55 Popularno znanstveni sat: Sveuč. Prof. Dr. Vladimir Vrfc-ljan: Sto je svjetlo 20.15 Prikaz orijentalne glazbe (ploče) 20.45 Dvije aktovke, izvodi dramski studio radio stanice 21.45 Plesna glazba 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punoe sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda I li li % TI! AIIX T7II Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 12.00 Radio simf. orkestar (Flo-tow: Uvertira iz opere „Martha' ; Humperdinck: Pantomina iz opere ,,Mansel i Gretel"; Martini: Andan-tino; Griinfeld: Baletska svita iz opere ,,Lepotice iz Fogaroša" ; Bauer: Uspavanka; Straus: Valcer; Dame: Marš sablasti) it 13.10 Nastavak koncerta (Abraham: Potpuri iz operete „Viktoria i njen husar"; Wacek: Harlekinada; Gruber: Beč-ka pesma; Waedteufel: Klizač, —■ valcer; Hoffmann: Romansa Nr. 1; M. TJhl: Schlageri) * 17.15 Koncert na violončelu (Fesch: Sonata za violončelo i klavir; Marx: Svita za violončelo i klavir) 19.00 Bečke slike. Radio orkestar sa solistima. (Suppe, Reinhardt, Benatzky, Zieh-rer, f. Strauss, Kreuzer, Bergauer i dr.) -A- 21.35 Beethoven: Gudački kvartet a-mol op. 132; Mozart: Gu-dački kvartet d-dur -A- 22.55 Gramo-ploče_ Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Orkestarski koncert ic 20.10 „Mozart na putu za Prag". Radio igra od O. Schafera. Muzika od Mozarta -Ar 21.00 Koncert iz Leipziga -Ar 21.40 Zabavna muzika (Mozart, Blon, Radecke i Reinecke) ic 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti -A- 22.30 Nastavak koncerta (Suppe, Bolzoni, Lanner, Czibulka) * 23.00—0.15 Bee-thoven (Hamburg) Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.55 Radio orkestar ic 20.15 Stare ljubavne pesme i terceti (Basel) -Ar 21.25 E. Krenek: Kantata o prolaz-nosti zemaljskog (Ziirich) ic 21.50 Radio orkestar Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče -A- 20.00 Simfonijski koncert (Beethoven: Simfonija VII ; A. Dubensky: Fuga za devet violina; Lissft: Preludiji; Mas-senet: Alzaške scene, svita) Posle koncerta: Laka muzika -A- 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Mor. Ostrava -A- 13.45 Vesti na slovačkom, nemačkom i madjar-skom -A- 17.15 Brno ic 17.25 „Es-peranto, internacionalni jezik", predavanje ir 17.35 Violinski koncert (Paderevski - Kreisler - Rimsky-Kor-sakov, Dvoržak i dr.) -A- 18.20 Ekonomski pregled -A- 18.35 Gramo-ploče -A- 18.55 Vesti -A- 19.20 Brno -A- 20.20 Prag -A- 20.40 Vojna muzika (Čajkovski, Suppe, Dvoržak i dr.) ic 21.30 Prag -A- 22.15 Gra-mo-ploče -A- 22.30—23.00 Brno Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Leipzig -A- 12.00 Radio orkestar (Miinchen) ic 13.25 Gramo-koncert ic 15.10 Šleski pesnici (Erich Hoin-kis) ic 16.00 Radio orkestar -A- 17.50 Koncert na čelu (Petri: Svita za violončelo i klavir) -A- 19.00 Miinchen -A' 20.10 Leipizg -A- 21.00 Beethoven (Leipzig) ic 21.40 Vokalni koncert (Miinchen) ic 22.55 Koncert iz Miinchena ic 23.40 Kamerna muzika (Leipzig) je 0.30 Gramo-ploče_ Brno 325,4m 32kw 922kc 13.45 Prag * 15.55 Prag -A- 17.15 ..Latinski jezik kao internacionalni jezik", predavanje ic 17.25 Bratislava -A- 17.35 Prag ic 17.50 Gramo-ploče -Ar 18.15 Nedelj ni muzički pregled ic 18.25 Za Nemce: ..Klima i poljoprivreda", rasprava ic 19.00 Prag -A- 19.20 Kroz slovenske zemlje. Potpuri. (Pesma, gitara, klavir i radio orkestar) -A- 20.20 Prag ic 20.40 Bratislava -A" 21.30 Prag ic 22.30—23.00 Esperanto Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza, Vodostanje, Gramo koncert -A- 13.00 Radio novine -Ar 13.15 Laka muzika (gr. ploče) ic 17.00 Orkestarski koncert ic 18.15 Nastavak orkestarskog koncerta ic 19.00 Radio univerzitet -Ar 19.20 Gramo ploče ic 20.00 Vokalni koncert (\Vagner, Halevy, Mascagni i dr.) -A- 20.20 Radio orkestar -A" 21.15 N-a stavak koncerta ic 21.45 Radio novine _ Budapest I 549.5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika * 7.00 Ploče ic 9.45 Vesti -A- 10.00 1) Iz dela Ge-rebena Vaša. 2) Stihovi od Revicz-kya. U odmoru: Groh Herbert ploče ir 12.05 Simfoniski orkestar ne-uposlenih muzičara. Dirigent B. Melles. (Bellini: Norma — uvertira- Lincke: Balet svita- Lehar: Vesela udovica; Hoppe: Španska igra; Armandola: Serenada; Baquer: Vila lutaka; Lehar: Zvanzinetta) ic 13.30 Lula Hermann svira na klaviru i A. Lakatoš na saxofonu ic 14.40 Vesti, berza ic 16.00 Priče za decu ic 17.00 Salonska kapela Šomogyi (Suppe: Lepa Galathea; Hali: Valcer; Markuš: Tango; Drigo: Serenada ; Donizetti: Lamomermori Lu-cia — fantazija; Kalman: Fortissi-mo — potpuri) * 18.00 Čas fran-cuskog jezika ic 18.30 HMV ploče ir 18.55 ,,Uspomena na jednog ma-djioničara" — predavanje -A" 19-30 Prenos iz državne opere ic 22.30 Ciganska kapela Jeroa Fertiša Daventry 1500m 25kw 200kc 19-30 Horski koncert. Stara muzika ic 20.20 Veče pesvečeno Grieg-u Orkestar i klavir (Norveške igre; Koncert a-mol; Suita) -Ar 21.30 Predavanje -A- 22.00 Vesti * 22.20 ,,Kentučki Pevači". Radio igra ic 23.20 Iz stranica Kingsley-a -Ar 23.25 Gramo ploče ★ 23.30 Muzika za igru_ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 10.10 ,,Veliki kralj" (iz života Frie-dricha Velikog). Radio igra od E. Heinrick ic 12.00 Iz tonfilmova (gr. ploče) ic 14.00 Gramo koncert -A- 15.45 I. H. Voss: Stihovi 16.00 Koncert iz Breslave ic 17.25 Vokalni koncert (I. Romantične pesme. Grieg, Schumann; II. Bečke melodije i pesme. Dittersdorf, Schenck, Kreutzer i dr.) -Ar 18.05 ..Brašančevo" 1916 . . . 120 mrtvih. Radio-igra od W. Gliickera ic 18.25 Politički pregled -A- 19-00 Iz opereta (Koln) -A- 20.10 „Šira iz Franačke", igra o mladom vinu i mladim Ijudi-ma ic 21.00 Koncert iz Leipziga -Ar 22.00 Vreme, dnevne, i sportske vesti ic 23.00 Beethoven: 1) Trio za 2 oboe i rog; 2) Serenada op. 8 (Jugoistočne stanice)_ Frankfurt 251m 17kw 1195kc 12.00 Gramo-ploče -A- 13.35 Orkestarski koncert (Stuttgart) -A- 16.00 Koncert iz Kolna ic 16.30 Kamerna muzika (Koln) -A- 17.00 Simfoniski koncert (Dittersdorf, Mozart) U1 o rak 23 fanuar 19.00 Radio orkestar (Koln) -Ar 20.10 Gramo-ploče ic 21.00 Leipzig -Ar 22.45 Večernja muzika (Koln) ic 23.00 Beethoven: 1) Gudački kvartet op. 131, cis-mol; 2) Klavirska sona. ta op. 78 -A- 24.00—1.00 Predavanje, zatim muzika___ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 20.10 Berlin ic 21.00 Beethoven (Leipzig) -A- 21.40 Čas horske pesme -A- 22.00 Vreme, političke i druge vesti -A- 22.30 Zabavna muzika (Ber. lin) -A- 23.00 Beethoven: Gudački kvartet, es-dur, op. 127 ic 23.35 Bee-thoven: Klavirski trio b-dur, op. 97 Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Koncert iz Berlina -A- 13.05 Gramo-koncert (Konigsberg) -A- 13.05 Gramo-plcče (Danzig) -A- 16.00 Mali radio orkestar -Ar 17.00 Koncert iz Hamburga ic 17.30 J. Strauss (Hamburg) ic 18.00 Čas knjige * 19.00 Koncert iz Berlina -A" 20.10 Berlin* 21.00 Beethoven (Leipzig) ic 21.40 Berlin -A- 22.30 Zabavna muzika (Ber-lin) -A- 23.00 Beethoven (Hamburg) Hilversum 1345m 20kw 223kc 20.21 Novinarske vesti -A- 20.25 Laka muzika ic 24.50 Koncert (orkestar i solisti) ic 22.35 Radio igra -Ar 23.20 Novinarske vesti ic 23.30— 24.20 Gramo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 19-55 Socialni i ekonomski pregled * 20.15 Gramo ploče ic 20.25 Predavanje ic 20.40 ,,Prodana nevesta", opera od Smetane (gramo ploče). U pauzi: Novinarske vesti, kozerija -Ar 23.15 Predavanje ic 23-25 Novinarske vesti je 23-30 Koncert_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 21.15 Klavirska muzika C. Debussya -A- 21.50 Gramo ploče -A" 22.20 Radio orkestar (E. V. Reznicek: U-vertira iz opere ,,Donna Diana"; R. Strauss: Igra Salome iz opere ,, Šaloma" i dr.) ic 23.00—0.30 Mu-zika za igru_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19-10 Predavanje prof. R. Jojko ic 19-25 Varšava -A- 19-43 Sportske ve-sti je 19-47 Varšava j Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.20 Brno ic 20.20 Prag -A" 20.40 Bratislava -A- 21.30 Prag -A- 22.15 Gramo-ploče -A- 22.30—23.00 Brno Krakow 304,3m 2kw 986kc 19-25—23.30 Varšava u 19-43 Sportske vesti London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 8.30 Trio (Gounod. Schutt, Leclair i dr.) ic 21.00 Vojna muzika -Ar 22.00 Midland Reg. -A- 22.55 Vesti -A- 23.10 Gramo poče ★ 23.30 Muzika za igru -A- 1.00 Orkestarski koncert (Coates, Carew, Strauss i dr.) ir 2.15 Koncert na orguljama (Fro-berger, Honegger, Holst, Liszt i dr.) CJioraR 23 |anuar ir 3.00 Orkestarski koncert (Men-delssohn, Strauss, Rachmaninov i dr.) ir 4.00—5.30 Orkestarski koncert (Blankenburg, Ponchielli. Waldteu-fel, Tschaikovskv i dr.) Leipzig 382,2m 120kw 785kc 9.40 Reklame, zatim gramo ploče ir 12.00 Koncert iz Munchena ir 13.25 Gramo koncert ir 14.15 Cas knjige ir 14.40 Gramo ploče ir 15.15 Nove knjige za mladež ir 15.40 Pri-vredni pregled ir 16.00 Koncert iz Breslave ir 17.30 Predavanje -Ar 17.50 Male kompozicije za čelo (Breslava) ir 18.10 Albrecht Diirer ir 18.30 Gramo koncert ir 19-00 Radio igra (Munchen) ir 20.00 „Jobsiada", komad od W. Gilbrichta ir 21.00 Beethoven: Sedma simfonija, op. 92, a-dur ir 21.40 Munchen ir 22.20 Šport, vesti iz srednje Ne-rriačke ir 22.45 Koncert iz Munchena ir 23.10—1.00 Zabavna mu-zika i muzika za igru_ Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 20.00 Luksemburško veče. Raznorodna muzika (gr. ploče) * 20.45 Radio orkestar. Raznorodna muzika (Muller, Dicks i dr.) * 21.50 Vesti na francuskom ir 22.05 Simfonijski koncert radio orkestra (Beethoven: Simfonija Nr. 1 do-dur) ir 22.35 Vesti na nemačkom ir 22.45 Nastavak simfonijskog koncerta (Schubert-Cassado: Koncert za čelo i orkestar) ir 23.20 Muzika za igru plo<:e>_ Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 21.30 Klavirski koncert posvečen De-bussy-u (Dve arabeske; Mesečina; Suita) ir 22.00 Koncert Liverpolske Filharmonije. Dirigent C. Schuricht (Reger: Varijacije i fuga na jednu temu Beethovena. Strauss: Pesma zvukova ir 22.55 Vesti ir 23.10 London Reg. ir 24.00 Televizija Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Operska muzika (gr. ploče) (Wagner, Puccini, Mozart i dr.) ir 12.30 Gramo ploče ir 12.45 Radio novine ir 13.00 Koncert tria ir 13.30 Gramo ploče i berza ir 14.15 Berza ir 16.35 Radio novine ir 17.10 Laka muzika (gr. ploče) ir 19-00 Vesti na stranom jeziku ir 19.30 Gramo ploče ir 20.00 Gramo ploče ir 20.40 „Ružni grad" opereta u tri čina od V. Ranzat-a U pauzi: Predavanje — Književni pre-gled. Posle operete: Radio novine Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.25 Leipzig ir 12.00 Orkestarski koncert ir 13.25 Gramo-koncert ir 14.20 Mozart: Klavirski kvartet g-mol; Suder: Adagio za klavirski kvartet c-dur ir 16.00 Koncert iz Breslave ir 17.30 Politički pregled ir 17.50 Muzika za čelo. Petri: Svita za violončelo i klavir ir 18.30 Tenor „Franz Volker" ir 19.00 Ve- seo muzički komad od H. Hartunga ir 20.20 Mala komedija od Laukesa ir 21.00 Beethoven (Leipzig) -Ar 22.35 Beethoven (1. Trio za obou i rog; 2. Serenada za violinu, brač i violončelo op. 8) ir 23.20 Večernja muzika (Leipzig)_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Radio-orkestar. Iz opere čarobna frula" opera od A. Mozart-a ir 21.40 Navinarske vesti -A- 22.00 Aktuelna pitanja ir 22.15 Laka muzika _ PALERMO 17.40 Gramo ploče * 20.00 Vesti Radio novine ir 20.20 Gramo ploče -A- 20.45 „Aida" opera u četiri čina od G. Verdia. U pauzi: Predavanje Vesti jr 23.00 Radio novine Paris-Radio 1796m 75kw 167kc 8.45 Gramo-ploče ir 13.00 Gramo-koncert: Francuska muzika od Lu-li-a do A. Thomasa (Lulli, Rarneau, Couperin, Mehul i dr.) ir 15.00 Praktičan život -A- 16.45 Berzanski kursevi -A- 17.30 Početni kurs engleskog -A- '9.40 Kurs francuskog ir 20.00 Praktičan život -A- 20.30 Pozo-rišni pregled ir 20.50 Pregled en-gleske štampe. — Vesti ir 21.00 ,,English school" Adrien Vely ir 22.30 Prenos iz Trocadera_ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8. 10 Gramo koncert -A- 8.30 i 9.20 Pregled štampe * 13.30 Nove ploče ,,Gramophone" -Ar 14.15 Gor-ges Chepfer: 1. Rodjendan moje kčeri, šaljiva igra 2. Venčanica (gr. ploče) -A- 14.30 Nove ploče „Co-iumbia" ir 19.52 Predavanje o mu-sic-holu ir 20.00 Gramo ploče ir 20.07 Filmski pregled ★ 20.30 Nove ploče „Pathe" ★ 23.30 Poslednje vesti Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.55 Vesti -A- 10.10 Gramo-ploče -Ar 10.15 Vesti na nemačkom ir 11.05 Morav. Ostrava -A" 12.10 Gramo-ploče if 12.25 Novinarske vesti ir 12.35 Vojna muzika (Mozart, Mo-niuszko, Dvoržak i dr.) ir 13.45 Gramo-ploče -A- 13.55 Berza -A; 14.30 Gramo-ploče -A- 14.45 Klavirski kon. cert ir 15.10 Za Nemce -A- 15.25 Vo. kalni koncert uz pratnju laute ir 15.55 Strana i domača berza ir 16.00 Radio orkestar -A- 16.55 Čas za mladež -A- 17.25 Gramo-ploče -A" 17.35 Nemačka konverzacija ir 17.50 Gramo-ploče ir 18.25 Za Nemce ir 19.00 Vesti na nemačkom * 19.05 Gramo-ploče ir 19.10 Vesti ir 19.20 Brno -Ar 20.20 Predavanja ir 20.40 Bratislava -A- 21.30 Violinski koncert (Janaček: Sonata; Aksman: Sorata) ir 22.00 Novinarske vesti -A- 22.15 Vesti na engleskom -A- 22.30—23.00 Brno _ Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.05 Kamerna muzika (H. Cilcher: Kvintet za klavir; loh. Brahms: Pesme peva Herta Lusis -A- 20.00 Vesti -A- 20.20 Laka muzika ir 21.00 Vesti ir 21.30—22.30 Prenos stranih Staniča _ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 12.30 Gramo ploče -Ar 13.00 Koncert -A- 13.30 Radio novine — Berza ir 16.30 Cas za decu * 16.30 (Bari) Koncert radio kvinteta -Ar 16.50 Radio novine ir 17.10 Radio orkestar -A- 18.40 Sportske vesti -Ar 19-00 Vesti na stranom jeziku -Ar 19-30 Gramo ploče -A- 19-50 Radio novine — Sportske vesti -A" 20.00 Vesti — Gramo ploče -A- 21.00 Prenos opere U pauzi: Predavanje — Književni pregled — Radio novine ^ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.20 Predavanje o Gotfridu Kel-ler-u ir 20.00 Komadi za violinu. (Stanitz: Sonata; Beethoven: Alle-gro i menuet; Hindemith: Svita u formi kanona) ir 20.30 ,,Uobraže-ni bolesnik". Komedija od Moliera -A- 22.00 Poslednje vesti ir 22.10 Muzika za igru_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Orkestarski koncert (Fučik: Zimska oluja, valse; Verdi: Fantazija iz ,,Rigoleto"; P. Tosti: Kad bi ti htela; P. Tosti: Za jedan poljubac; Luigini: Ruski balet: Offenbach: Fantazija o „Berišolki" -A- 19.00 Predavanje iz istorije -A- 19-15 „Ak-tuelni problemi", predavanje ir 19-30 Muzika za igru (orkestar) (Kalman, Weber i dr.) * 20.30 Vesti ir 20.45 Gramo ploče ^Ar 21.00 Pregled štampe (na nemačk-kom) ir 21.30 Gala veče (iz Pariza) -A- 23-30 Pregled štampe (na fran-cuskom) j Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.40 Koncert na klaviru. Schubert -A- 12.00 Koncert iz Frankfurta (gr. ploče) -Ar 13.35 Kamerna muzika "Wagner, Mascagni, Dvoržak, Frie-demann i dr.) ir 15.00 Koncert na klaviru (Bach: Adagio; Brahms: Sonata a-dur) ir 16.30 Koncert iz Kolna -A- 17.00 Radio orkestar (Koln) -A- 18.25 Cas talijanskog jezika -A- 19.00 Iz opereta (Koln) -Ar 20.10 Gramo ploče -A- 21.00 Leipzig -A- 21.40 Koln -A" 22.20 Sta moramo da znamo ir 22.45 Gramo ploče -Ar 23-00 Beethoven: 1) Gudački kvartet op. 131, cis-mol; 2) Sonata za klavir op. 78 ir 24.00—1.00 Predavanje__ Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo ploče -A- 11.40 Pregled štampe -A- 12.05 Džaz orkestar 12.33 Nastavak koncerta 15.40 Muzički fragmenti iz „Tristana i Izolde" (gr. ploče) -A- 16.55 Džaz za dva klavira izvode L. Borunski i H. Wars * 17.25 Vokalni koncert Poljske pesme (Maszynski, Roguski i dr.) -A-. 18.20 Violinski koncert C. Wilkomirskog uz pratnju klavira ir 19-25 Aktuelni problemi ir 19-40 Sportske vesti -A- 20.00 „Grofica Maritza" opereta od F. Kalman-a -A-22.30 Muzika za igru ir 23.05 Nastavak kon ."ert2 KSIBIOIIDIGIIEIIO ra/iacHa ay>k. 437,3m., 2,8kb., 686k u nPEnoflHEBHH nPOrPAM 11.00 06jaBjbHBaH,e AHeBHor nporpaMa llIapeHH nporpaM (rpamocj)ohcke njione) 1. a) LiJonen: Ma3ypKa Ae-Ayp;. 6) Mouikobckh: Cepena^a on. 15 6p. 1 (KJiaBHp (fcpiiAMaH) it 2. a) Jox. LLlTpayc: ripojie-nbH rjiacoBH, Bajiuep; 6) Jox. LllTpayc: IlpHie H3 BeiKe uivMe, Bajiuep 11.20 3BaHHHHH H3BeniTaj o BOAOCTaiby (cpncKH, ()jpaHuycKn, HeMaiKH) h 3BaHHHHH H3BeiIlTaj o b0£0CTatt>y (cpncKH) HacTaBaK uiapeHor nporpaMa (rpaMOi|)OHCKe nJioHe) 3. a) H,ejin6: Apnja M3 onepe „JlaKMe"; 6) ILIapnaHTje: Apnja H3 onepe „JlyH3a" (neBa Ky3HHy) (IlojiHAop 566022) * 4. a) XeH- Aeji: Jlapro; 6) MajKOBCKH: TywHa necMa (nejio Hn0H30 h EcTpejia, yBep™pa it 2. XyMnepA«hk: Hbh-ua h Mapnua, 4)aHTa3H]a it 3. HajKOBCKH: OJiejiKyHHHK, 6ajieTCKa cyHTa; a) MHHHjaTypHa yBeprapa; 6) KapaKTepHCTHHKe Hrpe: Mapui, Hrpa BHjie Apawe, TpenaK, Apan-CKa Hrpa, KHHecKa Hrpa, Hrpa Ma-jihx KyBapa; b) ubethh Bajiuep 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiavie 13.10 HacTaBait KOHnepTa PaA«o-OpKecTpa 4) XajieBn: JeBpejKa, onepcKa cfiaH-Ta3Hja it 5) Kojio-BpeAmnajAep: BejiHKO nOTnypn H3 KOMeAnje „Map 4>HjiMa" it 6) BajiATajcjieji: Te6n, Bajiuep 13.40 hobhhapckh h3beuitajh a.a. TanHO BpeMe ao 13.55 nonoAHEBHH nPOrPAM 16.00 Hac 3a meHe: H3 uhk.iiyca npe-jaBaita ynpaBe BeorpaACKor >Ken-cKor ApymTBa: O paAHHOc™ 16.30 kohuept Ha iejiy, h3boah r. JOBaH MoKpaH.au l)BajiaKHpeB: pomahca * 2) Haj-kobckh: Jeceiba neCMa it 3) Xy-Meji: Bajiuep it 4) Mexyji: Me-HyeTO it 5) Be6ep: CeocKa Hipa it 6) HeuiBepa: ycnabahka it 7) abryct HejiK: Majia Ma3ypKa 17.00 3apabctbeha npeAauaiba u,eH-Tpajnior xhrhjehckor 3aBOAa: Bo-jiecth h h>hxobo jienehje, npeAa-Ban,e r. Ap MnjiopaAa aparnha AO 17.30 BEHEPfbH nPOrPAM 18.25 Tamo BpeMe OSjaBjbHBathe Benepiber nporpaMa vi nporpaMa 3a cjieAehn AaH 18.30 Hac tj)paHuycKor je3HKa: 4>pan-nyCKH AHja.no3H: rtja CecHji lllape h r. npocj). MnpKO AaMH>aHOBHh 19.00 Beiepn>n KOHuepT PaAHO-OpnecTpa 1) Bmhhmkh: H3 Mor 3aBHMaja, y-BepTHpa ic 2) rojieMOBHh: Ilpe-jiyAnjyM h KanpHHO it 3) Ae-nn6: Ba.mep-iiHTepMeuo K3 OajieTa „Ha-Hjia" + 4) Jlexap: CBer je Jien, onepeTCKa (jDanTa3nja it 5) >KHjie: Ae(fiHjioBaH,e rapAe, Mapui 19 50 PeKJiaMe 20.00 npeHoc onepe M3 Jby6.i>aHCKor Hap0AH0r no30pHuiTa y jeAHOM oamopy oko 21.30 TanHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeillTajH A.A. (epcTep KJiaBHp H3 My3. Kytie „XapoHHja") BIEIIEDIIBIDIEIIDIII talasna duž. 569.3m., 2,Skw., 527kc 12.15 Nekaj okroglih za vesele ljudi (plošče) 12.45 Poročila 13.00 Čas, ruske baialajke v reproduc. glasbi 18.00 Komorna glasba, izvaja Radio kvintet Menuet (Beethoven) Panis Angelicus (Franck) 18.30 Radio orkester: Turška koračnica (Beethoven) Valse lente (Chopin) Iskrena pastirica (Čajkovski) Kronanje — koračn. (Meyerbeer) 19.00 O narodni vzgoji (dr. Stanko Gogala) 19.30 Literarna ura: Kmetje pri Bu- ninu (dr. Preobraženski) 20.00 Prenos opere iz Ljubljane V odmoru: Cas in poročila talasna duž. 276.2m., 0,8k\v., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. •— Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Baletna glazba (Parlophone ploče) 13.00 Objava rasporeda, propaganda 13.10 Plesna glazba (Parlophone ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Koncerat na pločama 18.00 Dječji sat 19.05 Ciklus veterinarskih predavanja: Sveuč. Doc. Dr. Šime Debe-lič: O kontroli živežnih namirnica 19.20 Kulturne i društvene vijesti — Propaganda 19.50 Uvod u prenos 20.00 Prenos opere iz Nar. Gledališča u Ljubljani. (Simultani prenos za Zagreb i Beograd). U pau-zama: objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda III IIX T IfAlI NT 71) Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Iz Alpa (gramo-ploče) * 12.30 Gramo-koncert * 13.10 Nastavak koncerta * 13-30 Gramo-ploče it 17.05 Moderni austriski kom-pozitori. Na programu Alfred Ar-ter it 18.45 Vojna muzika (Schubert, Komzak, Wagner, Ziehrer, Noack, Ratzke i dr.) * 22.15 Radio simf. orkestar (1. Strauss: U-vertira iz operete „ |edna noč u Ve-neciji"; Offenbach: Serenada iz o-pere rZlatar iz Toleda"; Filipowsky: Slavujeva pesma; Freisler: Ljubavna sreča; Lehar: Valcer; Buday: Pesma; Kalman: Madjarske igre iz operete: „Djavolski jahač"; Eysler: Potpun iz operete ,,Zlatna maistorica" Wiesmann: Hihadu i jedna noč, pesma; Bela: Španska komična u-vertira; Wagner: Valcer; i dr.) Berlin 356,7m 100kw 841kc 20.00 Hamburg * 21.00 Beethoven (Konigsvusterhauser) it 21.30 Zabavna muzika (Hamburg) it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 22.30 Koncert simfon. orkestra (Hamburg) it 23.00 Beethoven: Gudački kvar-tet f-dur, op. 135 Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.50 Popularni čas (Ziirich) ir 21.10 Cas Meinarda (Lienerta) (Zii-ridi) Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče * 20.00 Koncertno veče I. deo Orkestar (Adam, Kockert, Flotoy i dr.) II. deo Violinista Leo Petroni (Wieniawsky, Couperin i dr.) i orkestar (Cuscina, Dicker i dr.) III. deo Violinista Leo Petroni (Faure, Smetana i dr.) i or-kestar jt 22.30 Radio novine Bordeaux Laf. 278,6m 13k\v 1077kc 19-40 Filmski pregled it 20.15 Poslednje vesti, meteorološki izveštaj it 20.30 Koncert sa gramo ploča it 21.00 Simfonijski koncert Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno * 12.10 Prag it 12.35 Mor. Ostrava * 12.35 Prag * 13-45 Vesti na slovačkom, nemačkom i ma-djarskom * 16.00 Brno it 16.50 Prag it 17.35 Predavanje za decu * 17.50 Gramo-ploče it 17.55 _Za Madjare: „Neoibjavljena dela E. Šan-dora", predavanje. — Vokalni koncert it 18.55 Vesti it 20.35 Brno it 21.45—22.15 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 12.00 Radio orkestar (Miinchen) it 13.25 Iz opera i opereta it 16.00 Koncert iz Leipziga it 17.50 Kamerna muzika it 19.00 Orkestarski koncert (Leipzig) it 20.10 ,,Pozorišni direktor" (Leipzig) * 21.00 Beethoven (Konigsvusterhausen) * 21.40 Miln. chen it 22.45 Beethoven (1. Sonata op. 90. e-mol; 2. Sonata op. 101, a-dur) it 23.20 Radio orkestar (Schu- Sred a 2-5: januar bert: Uvertira iz „Rosamunda"; Strauss: Kraljev valcer; Lehar: Potpuri iz operete „Carevič" + 23.55 Muzika za igru Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Gramo-ploče * 11.05 Radio orkestar * 12.10 Prag * 12.35 Morav. Ostrava * 13-25 Prag * 16.00 Radio orkestar (Čajkovski, Fučik, Dvoržak i dr.) * 17.55 Gramo ploče + 18.05 Pregled časopisa i novina ir 18.25 Za Nemce: ,,So-cijalizam i socijalizacija", predavanje. — Gramo-ploče k 19-00 Prag ir 20.20 Politički dogadjaji 1933 g-ir 20.35 Simfonijski karneval (Dvoržak: Karneval, uvertira op. 92; Reger: Svita iz baleta op. 130; Ča)kovski: Valse iz V-te simfonije op. 64; Berlioz: Rimski karneval, op. 9. uvertira) ir 21.25 Radio igra od L. Jichova ★ 21.45—22.35 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza, Gramo koncert * 13.15 Laka muzika (gr. ploče) ir 17.00 Radio orkestar (Gluck, Čajkovski, Lecocq i dr.) ir 19 00 Radio univerzitet ir 20.00 Kamerna muzika (Saint-Saens: Kvartet sa klavi-rom) ir 20.45 Vokalni koncert (Pu-ccini: Bizet i dr.) ir 21.15 Violinski koncert Albeniz: Španska svita; Duskhin: Tri komada; Dvoržak: Humoreska; Sarasate: Zigeunenvei-sen) ir 21.45 Radio novine * 22.00 Popularna rumunska muzika i Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ir 7.00 Ploče kr 9.45 Vesti ir 10.00 1) Narodni o-bičaji 1836 god. 2) Umetnost foto-grafisanja. U odmoru: Richard Tau-ber ploče ir 12.05 Salonska kapela Servanskya (Auber: Fra Diavolo; Grieg: Norveška igra; Popy: Istoč-njačka svita; Kraus: 2uti ljiljan; Jaray: Madjar. fantazija; Kalman: Ljubica sa Montmartra; Fenyeš: Tango i sloo-fox) ir 13.30 Ciganska kapela Beniia Csikia ir 14.40 Vesti. Berza -Ar 16.00 ,,Vojska dobročin-stva" — predavanje ir 17.00 Koncert operskog orkestra. Dirigent F. Fridl (Šiklos: Marš; O. Strauss: U-vertira; Heinecke: Romantični valcer; Kossovich: Madjarske igre; Finck: Gavott; Seide: Istočnjačka scena; Pecsi: Potpuri; Ga ram i: Pe-sma; Myddleton: Na jugu; Rhode: Svadbeni put; Blaukenburg: Marš) ir 18.15 Čas italijanskog jezika ir 18.45 Ilonka Kaboš svira na klavi-ru (Schubert: a) Impromtu b-dur; b) Impromtu es-dur; Chopin: a) Nocturno fis-dur; b) Valse des-dur; c) Balada g-mol; Kreisler-Rachma-rinoff: Ljubavna radost) ir 19.25 Predavanje o madjarskoj drami sa prikazima pojedinih scena ir 21.30 Vesti ir 21.50 Koncert sa gramo-pjočama ir 22.45 Ciganska kapela Simia Kurune iz restorana Kovače-viča Daventry 1500m 25kw 200kc 19-30 Horski koncert Stara muzika ir 20.30 Predavanje ir 20.55 Prvi čin iz opere ,,Tosca" od Puccini-a ir 21.45 Klavirski koncert (Albeniz, Falla) ir 22.00 Vesti * 22.35 Radio igra ir 23.50 Iz stranica Hux-ley-a jr 23.55 Muzika za igru_ Deutschlandsender I571m 60kw 191kc 10.10 Koncert solista (Nitshce. Bruno Wild, W. Jentsch, H. Wolf) ir 12.00 Gramo koncert ★ 14.00 Gramo ploče ir 15.45 Prijatni stihovi. Goethe ir 16.00 Koncert iz Miinchena ir 17.20 Koncert na mandolinama (Originalne kompozicije B. Henzea) ir 18.05 Koncert na orgu-Ijama ir 19-00 Koncert iz Leipziga ir 21.00 Radio orkestar: VIII simfonija ir 21.30 ,,Nebeško plavetni-lo". Dve slike od E. Hintza ir 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ir 23.00 Beethoven: Gudački kvartet op. 131 (Zapadne stanice)_ Frankfurt 251-m 17kw U95kc 12.00 Radio orkestar ir 13.35 Gramo-koncert + 14.50 Koncert ir 16.00 Koncert iz Kolna ir 17.00 Laka kamerna muzika (Koln) ir 18.00 Večiti plamen. Čas za mladež ir 19.00 Radio orkestar (Haydn, Mozart, Bruck-ner, Reger, Wagner, Liszt) ir 21.00 Beethoven (Konigsvusterhausen) -Ar 21.30 „Minna Magdalena". Radio-slika od K. Gotza) ir 22.45 Koln * 23.00 Beethoven (Koln)_ Hamburg 331,9m 100kw 904kc 20.30 Radio orkestar -A- 21.00 Konigsvusterhausen ir 21.30 Nova zabavna muzika iz Hamburga -A* 22.00 Vreme, političke i druge vesti ir 22.30 G. Maasz: Svita Nr. 1 * 23.00 Bee-thoven (Berlin)_ Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Koncert iz Berlina ir 13.05 Gramo-koncert -Ar 13.05 Gramo-ploče (Danzig) ir 16.00 Mali radio orkestar ir 17.30 Koncert iz Berlina -A- 18.00 ,,Pomoči"'. Priča od R. Kri-stekat -A- 19.00 Hamburg ir 20.;» Orkestarski koncert (Hamburg) ir 21.00 Beethoven (Berlin) -A- 21.30 Zabavna muzika (Hamburg) ir 22.30 Hamburg ir 23.00 Beethoven (Berlin)_ Hilversum 1345m 20kw 223kc 20.55 Koncert jevrejske muzike ir 22.55 Novinarske vesti. Gramo ploče -A" 23.10 Koncert (Benatzky, Hup-feld i dr.) -A- 23.55 Koncert na or-«i'l ji_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.10 Nedeljni novinarski pregled -Ar 20.40 Gramo ploče -A- 20.55 Orkestarski koncert (Bizet, Suppe, i dr.) ■A 21.35 Novinarske vesti i gramo ploče -Ar 21.55 Nastavak koncerta (Čajkovski: Koncert za violinu; Bo-rodin: ,,Kralj Igor"; -A- 22.40 Gramo ploče Kalundborg 1261 m 7,5k\v 238kc 20.00 Radio orkestar (N. W. Gade: Michel Angelo koncertna uvertira; f. Svendsen: Romansa za violinu i or- kestar; Intermezzo iz Simfonije b-dur; Grieg: Iz ,,Lirske svite"; J. Sibelius: Orijentalski marš i dr.; A. Soderman: Marš prilikom krunisanja iz „Devica Orleanska") -Ar 20.50 Radio igra od V. Bredsdorfa 21.25 Violinskiduet. Chr. Sinding: Serenada za dve violine i klavir, g-dur op. 56 -Ar 21.50 Popularne danske pesme (H. Larsen, A. Agerby, E. Meyer) -A- 22.20 Radio orkestar Popularna muzika ★ 23.00—0.30 Muzika za igru . - ) Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.43 Sportske vesti 19-47 Varšava ir 20.00 Gramo-ploče ★ 21.00 Leopol ★ 21.15 Varšava -A- 22.20 Varšava ir 23.00 Prepiska sa radio sluŠaocima na francuskom_ Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.00 Saveti mladim violinistima. M. S. Štepanek, solista radio orke-stra -A- 19.35—22.20 Prag_ Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.47 Varšava i Lavovo k 22.00 Predavanje na esperantu ir 22.20' Varšava _ London Reg. 342,lm 50kw 877kc 20.00 Orkestarski koncert Mendels-sohn, Bizet i dr.) -A- 21.00 „Kentučki pevači". Radio igra -A- 22.00 Orkestarski koncert (Walton, Ireland, Debussy 1 dr.) * 23.15 Vesti * 23.30 Muzika za igru_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gramo ploče ir 1200 Koncert iz Miinchena -Ar 13.25 Iz opera i opereta (gr. ploče) -A* 14.15 Zage severnih naroda k 15.00 „Takve su devoike", radio slika od E. Buhlmann ir 15.40 Po-Ijoprivredni pregled -Ar 16.00 Zabavna muzika (Urbach, Verdi, Gan-ne, Fucik, Link, Langer, Lehar i dr.) -A- 17.30 Severna kultura -A- 17.50 W. Manke: Mala muzika. Sonata za violinu i klavir op. 75, h-mol k 19.00 Simfonijski koncert (Weber: Uvertira radosti; Liszt: Madjarska rapsodija; Bizet: Iz ,.Rimska svita"; Dvoržak: Slavenska igra; R. Strauss: Muzika iz opere „Saloma"; Wagner: Uvertira iz ,,Tannh;iusera") -k 20.10 ,,Pozorišni direktor", komedija sa muzikom od Mozarta k 21.00 Konigsvusterhausen -A- 22.30 Šport, vesti iz srednje Nemačke k 22.45 Breslava k 23.20 Orkestarski koncert (Breslava) Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 20.00 Belgijsko veče.Šareni gramo koncert (Čajkovski, Borodin i dr.) k 21.35 Vesti na francuskom k 71.45 Koncert društva ,,Lamoureux" (iz Pariza) (Chausson: Simfonija; Mozart: Koncert za klavir i orkestar; Debussy: Iberia; Vincent d'Indy: Cvetni san; Lalo: Skerzo) k 22.30 Vesti na nemačkom kr 22.40 Nastavak koncerta k 23.40 Muzika za igru (gr. ploče) Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 21.00 London Reg. * 22.00 Koncert Birminghamskog filharm. orkestra (J. Humphries: C.oncerto grosso; Bach: Concerto u c-molu; Mozart: Suita „Idomeneo"; Wall: Balada; Grieg: Dve norveške melodije; Brahms: Rapsodija; Edmunds: Suita) ★ 23.15 Vesti -Ar 23.30 London Reg. ic 24.00 Televizija (pes-me i igre) Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Koncert tria * 12.30 Gramo ploče ic 12.45 Radio novine -k 13.00 Vojna muzika (gr. ploče) ic 13.30 Gramo ploče i berza ic 14.15 Berza ic 16.35 Radio novine ic 16.45 Čas za decu * 17.10 Vokalni koncert ic 19-00 Vesti na stranom jeziku -k 19-30 Gramo ploče ~Ar 19.50 Vesti — Radio novine ic 20.10 Gramo ploče ic 20.40 Komedija u tri čina. Posle komedije: Mu-zika za igru je 23-00 Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 12.31 Radio orkestar (Mozart, Ru-binstein, Schubert i dr.) ic 13.05 Nastavak koncerta radio orkestra -Ar 13.30 Gramo ploče Prenos iz Berna -A- 16.00 Francuska muzika (gr. ploče) -A- 17.05 Gramo ploče ic 17.30 Koncert * 19-15 Vesti * 19-30 Gramo ploče -Ar 20.00 Švajcarski kompozitori (R. Moser. Basilea) Dirigent Kompozitor (Concerto grosso op. 32; Divertisment za flautu, obou i klarinet op. 51; Koncert; Varijacije za. orkesitar) -A" 21.15 Uspomenie jednog ratnog zarobljenika -Ar 21.30 Džaz (iz Lugana) Mor. Ostrava 259,1 m 11 kur 1158kc 12.35 Koncert salonskog orkestra ic 16.00 Brno ic 17.55 Gramo-ploče ic 18.00 „Sirotinjsko pravo", predavanje I. deo ic 18.25 Koncert (Šubert, Štolc, Leopold i dr) ic 19.20 Čas iz književnosti ic 19-35 Prag Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Radio orkestar ic 12.00 Orkestarski koncert ic 13.25 Gramo-koncert ic 14.50 Cas za decu ic 16.00 Koncert iz Leipziga ic 17.30 Predavanje ic 17.50 Koncert iz Leipziga ic 18.30 Gramo-ploče ic 19.00 Berlin ic 20.10 Komedija (Leipzig) ic 21.00 Beethoven (Berlin) ic 21.40 Zabavni program ic 22.30 Koncert iz Bre-slave ic 23.20 Radio orkestar ic 23.45—0.30 Muzika za igru_ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Klavirski koncert ic 20.30 Predavanje ic 21.00 Orkestarski koncert. (Haydn: Simfonija g-dur) ic 21.30 Novinarske vesti ic 22.00 Aktuelna pitanja ic 22.15 Radio-orkestar. Marševi i valceri Paris-Radio 1796m 75kw 167kc 8.45 Gramo-ploče ic 13.00 Pedagoško predavanje ic 13.15 Gramo-koncert ic 13.30 Koncert na orgulji organiste G. T. Dessere ic 14.05 Gramo-ploče: Muzika Offenbacha ic 19.20 Izveštaj iz poljoprivrede. Predavanje. Berzanksi kursevi. Rezultati sa trka * 19-45 Gramo-koncert ic 20.00 Praktičan život ic 20.:% Medicinsko predavanje -Ar 20.50 Vesti 21.00 Cas iz književnosti -Ar 21.30 Pregled večernje štampe -Ar 21.45 Koncert društva „Lamoureux". (Shausson: Simfonija; Mozart: Concerto (za iklavir i orkestar; Debus-sy: Iberia; V. d'Indy: Cvetni snovi; Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo koncert 8.30 i 8.40 Pregled štampe ic 9-00 Koncert -Ar 13.05 Radio orkestar (Kreutzer: „Noč u Granadi"; Sdiumann: Ro-mansa iz IVte Simfonijee; Smetana: Balet iz „Prodane neveste"; Tche-repnine: Romansa; Albeniz: Španska pesma; Mozart: Čarobna frula; Grieg: Lirska svita; Musorgskh Ruske igre iz „Borisa Godunova") ic 14.15 Nastavak koncerta -Ar 20.30 Pesma o lipi od Schuberta (gr. ploče) ic 21.00 „Moč deteta", komad od G. Loiseau-a ic 23.10 Poslednje vesti _ Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.55 Vesti -A" 10.10 Gramo-ploče -Ar 10.15 Vesti na nemačkom ic 11.00 Brno ic 12.10 Gramo-ploče * 12.25 Novinarske vesti -A- 12.35 Morav. Ostrava ic 13.35 Industrija, Trgovina i Zanati -A- 13.45 Gramo-ploče ic 13.55 Berza ic 14.30 Koncert gudač-kog kvarteta (Haendel. Popper i dr.) ic 15.20 Cas za mladež (na nemačkom) ic 15.45 Vesti na nemačkom ic 16.00 Brno ic 16.50 Pozorište za decu ic 17.35 Savremena jugoslovenska klavirska muzika. Svira L. Fuchsova. (Milojevič: Cetiri srpske uspavanke; Stolcer-Slavenski: Jugoslovenska svita; Berza: Baletske melodije); Papandopulo-Pečič: Varijacije na jugoslovensku božičnu pesmu) ic 17.55 Predavanje -A" 18.25 Za Nemce: Deset minuta sa radio slu-šaocima -A" 19-05 Moderne igre na dva klavira ic 19.35 Radio orkestar i solisti ic 20.20 Predavanje * 20.35 O sledečem koncertu ic 20.40 Radio orkestar (G. Mahler: IV Simfonija) -A- 22.00 Novinarske vesti ic 2215 Izveštaj o trečoj radničkoj Oliimpijadi ic 22.20—22.35 Vesti na francuskom za inostranstvo_ Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 8.00 Radio novine -Ar 12.30 Gramo ploče ^ 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta -A- 13.00 Radio orkestar (Fragna, Leoncavallo, Dvoržak i dr.) ic 13.30 Radio novine — Berza -A" 16.30 Čas za decu ic 16.55 Radio novine ic 17.10 Radio orkestar (A-braham, Mascagni i dr.) -A" 18.45 Vesti — Sportske vesti ic 19.00 Vesti na stranom jeziku ic 19.30 Gramo ploče ic +19.50 Radio novine Sportske vesti it 20.00 Vesti Gramo ploče ic 20.40 Muzika do želji radio sluŠalaca ic 21.15 Koncert muzike G. Martucci-a. Proslava dvade- Sreda24 |anuar setpetogodišnjice od smrti umetnik« 1. Koncert b-mol, za klavir i orkestar; 2. Pesma uspomena; 3. a) Nokturno, b) Novelletta, c) Taraa-tella (orkestar) ic 23-00 Radio novine __ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19-30 Radio-hronika ic 20.35 Popularni koncert. (Weber: „Čarobni strelac", uvertira; Haendel: Koncert u f-dur za orgulje i orkestar; Lulli: Amadisova arija; Haydn:: Arija i redtativ iz ,,Stvaranja sveta"; Bach: Toccata i fuga d-mol. Simfonija). U pauzi: Poslednje vesti +.22.20 Rad konferencije za razoružanje Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Koncert raznorodne muzike (Lincke, Strauss, Couperin-Kreisler 1 dr.) + 19.00 Kamerna muzika (Prenos iz Lila) + 20.15 Predavanje o zanatima * 20.30 Vesti * 20.45 Čas za mladež * 21.15 Pregled Štampe na nemačkom ic 21.30 Koncert (iz Metza) (Weber, Mozart, Brahms, Faure i dr.) oko 23.30 Pregled Štampe na francuskom ic 23.30 Laka muzika_ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.40 Mozart (gramo ploče) ic 12.00 Koncert iz Frankfurta ic 13.35 Frankfurt ic 15.30 Pesma, o-pereta, tonfilm ic 16.00 Koncert iz Kolna ic 17.00 Laka vedra muzika (Koln) ic 19-00 Radio orkestar (Frankfurt) * 20.00 Politički pregled ic 20.10 Frankfurt ic 21.00 Konigsvusterhausen ic 21.30 ,,Na-vodadžija", vesela igra od H. Knana (Frankfurt) ic 22.20 Sta moramo da znamo ic 22.45 Gramo ploče ic 23.00 Beethoven (Koln) ic 0.15— 1.00 Večernja muzika_ Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo ploče ic 11.40 Pregled poljske štampe -Ar 12-05 Muzika za igru * 12.33 J. Haydn: Simfonija „Iznenadjenje" (gr. ploče) ic 15.40 Koncert savremene muzike (Wiener, Rieti) * 16.10 Čas za decu ic 16.40 Prepiska sa radio slušaodma ic 16.55 Gramo ploče. Salonski orkestar ic 17.20 Talijanske opere (Puc-cini: ,,Devojka sa zapada"; Meyer-ber: „Afrikanka"; Ponchielli : „Gio-conda" • Leoncavallo: Arija iz „Bo-ema"; Puccini: Menuet iz ,,Manon"; Verdi: Arija iz opere „Macbet"; Puccini: Duet iz opere „Madame Butterfly") ic 18.20 Muzika za igru ic 19.25 Književni pregled ic 19-40 Sportske vesti -A" 20.00 Slavni umetnici (gr. ploče) (Beethoven: Romansa u ef-dur-u op. 50; Boccherini: Sonata a-dur; T- S. Bach: Sonata za violinu g-dur; Wagner-Liszt: Prelja; M. Ravel: Ciganka; Fr. Liszt: Cam-panella; Schumann: Ptica prorok; Wieniawski: Legenda) ic 22.00 Predavanje na esperantu -A- 22.20 Muzika za igru ic 23.05 Muzika za igru IBIBliniDUaiDIKS tanacha nyyn. 437,3m., 2,8kb., 686ku, nPEnoAHEBHM nporpAM 10.00 IlpeHOC Cb. CascKe npocjiaBe H3 BorocjiOBHje Cb. CaBe y CpeM. KapjiOBUHMa 1) boaoocbeheibe, ocBeheibe ko-jbHBa h pe3aH>e Kojiaia 2) tobop r. npocj). Bopnca Bojio-6yjeBa: „TajHa CTpaAaiba y CBeiviocTH XpncroBe HayKe" 3) XHMiia Cb. CaBM 4) Ct. KahaHCKH: CnoMen Cb. Čase, peuHTyje mjihja AAaMOBiih, yi. VI. pa3p. 5) M3BeiiiTaj o (f>0HAy cnpoMaui-HHX yHe»HKa 6) H3BeiiiTaj o Harpa^enHM cBeTO-cabckhm temathma h noaejia narpaAa 7) HarpaAa jmeHHKa Hajčojber h najHMCTHjer cpua h Aywe, 6e3 oCanpa Ha yietbe h MaTepnjaji-ho eraibe y jeahom oamopy oko 11.20 ŠBaHHiHH H3BeuiTaj o BOAOcraiby (cpncKH, (J)paHuycKH, HeivtaHKM) u ŠBaHHHHH H3BeiIlTaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) 11.59 TaHHo BpeMe 12.00 3BOHa ca Ca6opne UpKBe 12.05 rioAHeBHH KOHuepT PaftHo-OpKecrpa 1. JlHHKe: YBepTHpa 3a jeAHy one-peTy -A 2. KapK: Kojio (j)ayHa u BHJia, Sa.ieTCKa cyHTa: a) Ilo3ApaB, 6) Hrpa h (jjjihpt, b) OSepoH h THTaHHa, r) Hrpa BHJia, a) Baxa-HaJi it 3- 'BopAaHo: eAopa, onep-. ena c{)aHTa3Hja 12.45 Bep3aHCKH KypceBH h PeKJiaMe 13.10 HacTaBaK KOHiiepTa PaAHO-OpKecrpa 4) XapTMaw: JlereHAa o TpHMy, 6aJieT it 5) Jlexap: Tpa(J) oa JlyKceM6ypra, onepeTCKa (JjaHTa-3Hia 13.40 HoBHHapcKH H3BeuiTajH A.A. TaiHo BpeMe mo 13.55 HOnO^HEBHH IlP0rPAM 16.00 Mac 3a IjaKe: KoHuepT yieHn-Ka - ua ocHOBHe uiKOJie „HiiHn BHinibHh", x0p0M ynpaBJba r. flpa-rOMHO THXHh 1) CTeBaHOBHh: Ib. B. Kpajby AjieKcanApy, peuHTaunja it 2) CTeBaHOBHh: Oray6HHa, peuHTa-UHja it 3) THxwh: I. Beimnh Ha-POahhx necaMa, xop it 4) CTeBaHOBHh: JeAHHCTBo, peu,HTauHja it 5) ThxhH: II. Beimnh iiapoAHHX necaMa, xop it 6) BorAaHO-bhh: Ha npejiy, no3op. KOMaA c neBaibeM it 7) BoniitaKOBHh: ne-CMe H3 Jy«He CpCnje, xop it 8) CTeBaHOBHh: Ha TojiroTH, peujUTa-unja it 9) Teia flo6pa: Hena h Jena, penHTaunja it 10) *** 3nMa u Aeua, Anjajior it 11) TnxHh: III. BeHHnh HapoAHHx necaMa, xop it 12) *** Ba6a Capa hs BpeMe-Ha CTapa, penHTauHja it 13) Born-tbaKOBHh: ileCMe oko BuTOjba, xop 17.00 IIpeHoc ija3-My3HKe „ByCK"-a ao 17.30 behephjM nporpAM 18.25 TanHO BpeMe OčjaBjbHBaibe Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehH aan 18.30 Hac noJbCKor je3HKa, r. "Koplje >KHBaHOBMh, acHCTeHT 6eorp. Vhh-BepcHTera (npHpeIjyje npocBeTHH OaSop CaBe3a CoKo:ia Kpa.beBMHe JyrocjiaBHje y Hobom CaAy) 19.00 TajiH KypHH neBa (rpaMO(j)OHCKe njioie) 1) Tocth: CepeHaAa it 2) Bene-Ahkt: unrahka u nthlia it 3) Ap-Ahth: napjia, Bajiuep 19.10 BaiKiiocT C0K0ACTBa 3a Ap->KaBHy MHcao, npeAaBaibe r. Ap-AAOA^a CTe^aHa (npHpeljyje npo-cbethh oa6op cabe3a cokojia KpajbeBHHe JyrocJiaBHje y Hobom CaAy) 19.30 Jlana My3HKa (rpaMOc|)oncKe njiolie „KpncTaji— Kristal") 1) JIexap-JeHČax: Ase necMe H3 onepeTe „U,apeBnh" JeKeH (6112) it 2) Mopena: LllTa JJ,yHaB npH'ia, Bajiuep-noTnypn (1651) Ar 3) BaKCMaH: flBa tfioKCTpoTa h3 toh-(j)HJiMa „Jby6H Te h rpjiH BepoHH-Ka" (3356) 19.50 PeKJiaMe 20.00 III. Beie 6eorpaACKHx caBpe-MeHHX K0Mn03HTOpa 1. Jocnn CjiaBencKii: Tpno on. 13 3a BHOJIHliy, BHOJiy H MeJIO (I. M3-Bol)eibe) a) Allegro exstasico b) Allegro (fanatico orientalico) c) Lento pastorale d) Pesante — Prestissimo (H3BOAe r.r. Xay3ep, CejiHHCKH h MoKpaibau) 2. a) Mnxajjio ByKAparoBHh: I. h II. CTaB Majie cyHTe 3a KJiaBHp;6) ilparyTHH Mojinh: Te.vta koh Bapn-aUHOHHJ b) MHJieHKO >KHBKOBHh: Tp« jyr0CJi0BeHCKe Hrpe (h3boah r. A4hxobhji Jlorap) 3. MnjieHKo >KnBKOBHh: Majia Kjia-CHHiia cyHTa 3a (}wiayTy h KJiaBiip a) Preludium b) Capriccio c) Gavotte d) Sarabande e) Gigue (h3boae r.r. CpejoBHh h A. By-TaKOB) 21.00 IIpeHoc KOimepTa H3 CpeM. KapjiOBaua (h3boah xop Eorocjio-BHje Cb. Čase noA ynpaBOM r. Cep-rnja MypaTOBa, HacTaBHHKa My-3HKe) I. UpKBeiiH Aeo: 1) JeiiKO-PyibaHHH: JJpiKaBHa xhm-na it 2) BopTibaHCKH: Te6e Bora xBajiHM it 3) Bojnh: CBeTHH>e, peuHTyje Thxomhp IlaHTHh, yi. IV pa3p. A- 4) *** ckanch mh ± 5) MjacojeAOB: Beiniaite it 6) CTaii-KOBHh: fl0CT0jH0 it 7) BopTibaH-ckh: Bejinja cjiaBa Ero II. CBeTOBim Aeo: 1) MapuiHep: HanpeA it 2) Bh-hhmkh: JeceH cthhe 3boho it 6) MoKpaH.au: OAJioMaK H3 X. pyKO-BeTii it 7) "BopljeBHh: y Kojiy 22.00 tahho BpeMe HOBHHapCKH H3B6lUTajH A.A. IIpeHoc My3HKe Kanejie IlpeApara IpaiaHHHa H3 pecTopana „PyAHH-■jaHHH" AO 23.00 (epcrep KJiaBup 113 My3. Kyhe „XapMOHHja") mmssmm talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 12.15 Reproduc. koncert Ade Sari 12.45 Poročila 13.00 Čas, češka lahka glasba na ploščah 18.00 Predavanje za kmet. gospodinje (Humek Štefanija) 18.30 Srbohrvaščina (dr. Rupel) 19.00 Pogovor s poslušalci (prof. Prezelj) 19.30 Plošče po željah 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Čas, poročila, Radiojazz □IOIOI0IEII1 talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj.. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Sevdalinke (Edison Bell Penkala ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda. 13.10 Laka orkestralna glazba (Edison Bell Penkala ploce) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat radio orkestra: I. Fantazije: Leopold: Tatra Urbach: Čajkovskijana II. Operetni potpouri: Offenbach: Pariški život Nedbal: Poljačka krv 19-10 Kulturne i društvene vijesti — Propaganda 19-40 Popularno znanstveni sat: Sveuč. Prof. Dr. Boris Zarnik: Ljuba v u kapi vode 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda IIIIIX T ISA HIT TII Beč (Wien) 506,8m 120k\v 592kc 12.00 Koncert radio orkestra. (Ros-sini, Bayer, Komzak, Ketelbey, Mel-ler, Leopold, Sullivan, Pauspertl Ro-sas, Abraham i dr.) it 1715 Koncert solista. (P. Koniger, C. Lafite,. W. Kienzl) * 19.05 Narodne pesme iz južne Austrije it 20.20 Moderna engleska muzika. (Vaugham Williams: Fantazija na temu Th. Tallisa; Frederic Delius: Idila za sopran, bariton i orkestar; ]ohr Ire-Jand: Koncert za klavir i orkestar es-dur; E. L Morean: I Rapsodija) •A 22.15 Radio simf. orkestar. (Lu-rek, Remhardt, Leral, Morena, Le-har, Fučik, Ludwig, Gloz, Kreutz- berger, D. Ertl)_ - . Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Orkestarski koncert (D'Albsrt, Juon, Sitt, Palmgren, Svendsen Lan-ner, Schubert-Liszt) At 21.00 Bee-thoven (Miinchen) -A 22.10 Vreme, dnevne i sportske vesti -A 23.00 Beethoven (1. Sonata as-dur, op. 110; 2. Sonata e-mol, op. 111)_ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.55 Narodne pesme. Koncert iz Ziiridia A- 21.10 Radio orkestar (Ziirich) Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Cas za decu * 20.00 „Kao list hartije". Komedija u četiri čina od G. Giacosa. U pauzi i posle kome-ije: Gramo ploče A" 22.30 Radio novine Bratislava 298,8m 13kvv 1004kc 11.05 Prag * 12.10 Prag * 12.35 Mor. Ostrava Ar 16.50 Muzičko predavanje za mladež (Schubert, Novak i dr.) -A 17.15 Prag A- 18-10 Klavirski koncert (Dvoržak: Svita op. 98; Lzymanowski: Dve etide, op. 4) A- 18.40 Besmrtni grad od M. Zubeka A- 18.55 Vesti Ar 19-00 Prag A- 19-20 ,,Emilian Baian, pi-sac i muz i čar slovački XVIII veka", predavanje. Učestvuju akademski hor i solisti A" 20.00 Prag A- 20.15 Vokalni koncert (Rossi: Reudimi quel core; Novak: Dva komada; Hoffemeister: Ruke; Krička: Dva komada; Novotny: Slovačka narodna pesma; Tri pesme) Ar 20.40— 23-00 Prag_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.15 Radio orkestar (Miinchen) Ar 12.00 Koncert šleske filharmonije (Weber, Rameau, Hafmann, Humper-dinck, Bizet, Strauss) Ar 13.25 Gramo-ploče -A 16.00 Radio orkestar (Donizetti, Verdi, Bizet, Puccini, Schutt, Zeller, Lehar i dr.) A" 17.50 Vokalni koncert Alfred Schattmanna Pesme Ak- 19.00 Male kompozicije. (Beethoven, Haydn, Mozart, Strauss, Recktenvvald, Michaelis) -A 20.30 Koncert na citri (Niirnberg) Ar 21.00 Beethoven (Miinchen) + 22.55 Leipzig ic 23.40—1.00 Marševi i valceri (Leipzig)_ Brno 325,4m 32kw 922kc 10.20 Mor. Ostrava A" 12-10 Prag A- 12.35 Mor. Ostrava -A 15.55 Prag -A 16.50 Bratislava A" 17.15 Čas za mladež At 17.25 Prag At 18.00 Nedelj ni pozorišni i filmski pregled A" 18.15 Gramo-ploče At 18.25 Za Nemce: Pozorišni komad za decu od W. Svobode A" 19,20 Kompozicije G. Benda. Collegium Musi-cum, solisti, studentski orkestar. (Koncert za klavir; Simfonija) Ar 20.00 Prag Ar 20.15 Kompozicije za flautu A" 2040—23-00 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza, Gramo koncert Ar 13-15 Laka muzika Ar 16.00 Čas za decu A- 16.30 Orkestarski koncert Ar 17.45 Nastavak koncerta Ar. 18.10 Predavanje At 18.45 Prenos iz opere U pauzi: I. Čitanje II Radio novine Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika At 7.00 Ploče Ar 9.45 Vesti At 10.00 1) Madjarski gradovi. 2) Mali leksikon. U odmoru: Odeon-Parlophon ploče A- 12.05 Johan Ipolyi i Pranja Szorad peva-ju. Na klaviru T. Polgar (Puccini, Bizet, Mascagni, Kacsoh, Buttykay, Lanyi, Schubert, ]. Strauss, Dohna-nyi, Hubay, Leoncavallo, Lehar, Da-meny) -A 13.30 Radnički duvački orkestar. Dirigent Š. Boršay. (Peter: Marš; Keler: Uvertira za komediju; j. Strauss: Život umetnika — valcer; jones: Pesma iz „Gejše"; Spolian-sky: Ponočna serenada; Eilenberg: Vodenica u crnoj šumi; Boršay: Marš) A- 14.40 Vesti. Berza Ar 16.00 Predavanje za devojke Ar 17.00 Poijoprivredno predavanje Ar 17.30 |azz Heinemann A' 18.10 Čas engieskog jezika Ar 18.40 Ciganska kapela Karolya Bura A" 19.25 Predavanje Ar 19-50 Sonate za klavir i čelo. Sudeluju: A. Foldes i P. Hiit-ter. (Beethoven: Sonata g-mol, op. 5 br. 2; Brahms: Sonata f-dur op. 99) A" 20.40 Iz studia: „Liliomfi". Vesela igra u 3 čina. Napisao E. Szigligeti. Muzika od j. Szerdahe-lyia. Reditelj A. Odry At 22.30 Vesti At 22.50 Koncert operskog orkestra. Dirigent L. Rajter. (Erkel: Hu-nqadi — uvertira; Liszt: Les Prelu-des; Bartok: Erdeljske igre; Sikloš: Ferko se zabavlja; Sattler: Kalifor-nia — impresije) Daventry 1500m 25kw 200kc 19.00 Vesti At 19-30 Horski koncert Stara muzika A- 20.30 Predavanje Ar 21.00 ,,Blage svetlosti i slat-ka muzika" radio igra At 21.20 Zabavno veče At 22.00 Vesti At 22.30 Klavirski i vokalni koncert (Berlioz, Brahms, Liszt, Chopin i dr.) Ar 23-45 Muzika za igru_ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 10.10 „Walthari i Hildegunda", ra-dio-igra od A. Gieseckea At 12.00 Gramo ploče Ar 14.00 Gramo koncert A- 15.05 Čas za decu. Lutke At 15.45 E. Moricke: Stari petao na tornju At 16.00 Koncert iz Frank-furta At 17.20 Muzika za igru At 18.05 Zabavni čas A- 19-30 Muzika za igru At 20.00 „Lovac Hampit", za radio udešeno po romanu j. Knei-pa -A 21.00 Koncert iz Miinchena At 22.15 Vreme, dnevne i sportske vesti At 23-00 Beethoven: Gudački kvartet op. 131 (Jugoistočne stanice) Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 12.00 Orkestarski koncert. (Čajkovski, Liszt, Dvoržak) A" 13.35 Koncert iz Kolna At 16.00 Radio orkestar sa solistima (J. Strauss, MiUocker, Suppe, Reinhardt, Liszt) Ar 18.25 Stuttgart A" 19.00 Marševi i popularna muzika A- 20.10 Nastavak koncerta Četvrlak, 25 januar ^ 20.50 Koncert iz Miinchena At 21.00 Beethoven (Miinchen) Ar 22.45 Večernja muzika At 23.00 Koncert iz Stuttgarta At 23.30 Stuttgart At 24.00—1.00 Večernja muzika (Koln)_ Hamburg .331,9m 100kw 904kc 19.00 Orkestarski koncert At 20.50. Miinchen At 21.00 Beethoven (Miinchen) A- 22.10 Vreme, političke t druge vesti A" 22.40 Vokalni koncert (Berlin) At 23.00 Beethoven (Berlin) Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Mali radio orkestar A- 13.05-Gramo-koncert (Konigsberg) At 13.05 Gramo-plcče (Danzig) Ar 15.45 Čas poezije Ar 16.00 Orkestarski koncert. (Gotz, Sibelius, Graener, Thuille, -1. Straussa Ar 17.00 „R( bert i Bertram'.' komedija sa pevanjem od Raedera At 18.00 Čas knjige * 19.00 Koncert iz Berlina -A 20.50 Miinchen Ar 21.00 Beethoven (Miinchen) -A 22.40 O čemu se u Americi govori (Washing-ton) A- 23.00 Beethoven (Berlin) Hilversum 1345m 20kw 223kc 20.21 Novinarske vesti At 20.25' Gramo ploče At 20.35 Koncert (iz Amsterdama). (Debussy: „Khama" \ Chopin: Koncert e-mol, za klavir i orkestar; Wagner: Le vaisseau fantome, uvertira). U pauzi: Gramo' ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.10 Veliki vokalni koncert (J. S. Bach, Mohring, Kruger i dr.) Ar 21.25 Predavanje At 21.55 Nastavak. koncerta (Becker, Caro,, Hollenders i dr.) At 23.10 Novinarske vesti Ar 23.20—24.10 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.10 Koncert simfonijskog orkestra uz sudelovanje operske pevačice Erne Berger (W. A. Mozart: Uvertira iz opere „Čarobna frula"; Beethoven: Simfonija Nr. 5, c-mol, op. 67; Debussy: Praznici iz „Noctur-nes"; R. Strauss: Arija iz „Ariadna"" -A 22.55—0.30 Muzika za igru Leipzig 382,2rn 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gramo ploče -A 12.00 Koncert šleske filharmonije (Breslava) A' 13-25 Gramo koncert A- 15.40 Privredni pregled At 16.00" Koncert iz Breslave A" 17.30 Predavanje A- 17.50 Vokalni koncert (Breslava) At 18.30 Brahms (gramo ploče) At 19-00 Radio orkestar (Breslava) At 20.00 Miinchen At 20.30 Gramo koncert At 20.50 Fr. Nietsche (Miinchen) -A 21.00 Beethoven: Deveta simfonija (Miinchen) Ar -A 22.40 Šport, vesti iz srednje Ne-mačke At 22.55 Beethoven: Gudački kvartet za 2 violine, violu i violončelo op. 132, a-mol At 23.40 Marševi i valceri. Radio orkestar_ Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 20.00 Nemačko veče. Raznorodna Četvrlak, 23 januar muzika — Radio orkestar (Gade: Hamlet, uvertira; Grieg: Zubor pro-Ječa: Sibelius: Finlandia; Rubinstein: Andalouse; Massenet: Elegija; Rim-sky-Korsakow: Let bumbara) ic 20.30 Nemački koncert (Strauss, Wagner, Weber i dr.) * 21.20 Vokalni koncert (Schumann, H. Wolf, Reger i dr.) ic 21.50 Vesti na francuskom ic 22.05 Kamerna muzika tria „Ad Artem" iz Luksemburga (Mendelssohn: Trio d-mol; Victor Vreuls: Trio d-mol) ★ 22.50 Vesti na nemačkom ic 23.00 Raznorodna muzika (gr. ploče) ic 23.20 Muzika za igru Midland Reg. 391,lm25kw 767kc 20.30 Orkestarski koncert (Gluck, Haendel, Bethoven) ★ 21.30 Veče posvečeno Robertu Burns-u ic 22.00 London Reg. ★ 23.15 Vesti * 23-30 London Reg. Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Simfonijska muzika (gr. ploče) ic 12.30 Gramo ploče ic 12.45 Radio novine ic 13.10 Orkestar „Ci-tra" ic 13.30 Gramo ploče i berza ic 14.15 Berza * 16.35 Radio novine ic 16.45 Čas za decu ic 17.10 Orkestar „Gtra" ic 19-00 Vesti na stranom jeziku ic 19-30 Gramo ploče ic 20.40 Gramo ploče ★ 21.00 Prenos iz opere U pauzi: Predavanje —• Vesti — Radio novine Mor. Ostrava 259,lm 1 lkw 1158kc 10.20 Koncert (Fučik, Kovarik, Stole i dr.) ic 12.35 Radio orkestar * 16.50 Bratislava ic 18.30 Za Nemce: Čas iz književnosti ic 19-20 Brno * 20.15 Koncert ★ 20.40— 23-00 Prag_ Miinchen 405,4m 100kw 740kc .7.25 Orkestarski koncert ic 10.15 Stenografija ic 12.00 Koncert iz Breslave ic 13.25 Gramo-koncert -*- 14.30 Gudački kvartet i solisti ic 16.00 Koncert iz Breslave ic 17.50 Vokalni koncert A. Schattmann ic 18.25 Gramo-ploče ic 19.00 Radio orkestar (Breslava) ic 20.10 Austrija * 20.30 Koncert iz Niirrberga ic 21.00 Beethoven (MUnchen) ic 22.45 Koncert iz Leipziga * 23.30--0.30 Večernja muzika (Leipzig) ___ Oslo 1186m 60kw 253kc 20.00 Simfonijski koncert filharmonije. (T. S. Bach: Koncert. Branden-burg; g. Hosberg: Varijacije na je-dnu temu od Mozarta; Borresen: Simfonija c-dur Br. 3; Haendel: A-rije iz opere „Alcine"; Hosberg: Varijacije na jednu Mozartovu temu; Borresen: Simfonija Br. 3 c-dur) ic 22.15 Iz stranica Anne Lise Yorstad Paris-Radio 1796m 75kw 167kc 8.45 Gramo-koncert ic 13.30 Gramo. koncert: „Za mladež' ic 16.45 Kur-sevi na Pariskoj berzi ic 19.45 Pravno predavanje ic 20.00 Praktičan život ic 20.30 Predavanje o „Theo-philu Gautier" ic 20.50 Pregled ne-mačke štampe ic 21.00 Komedije (Cocker: Proševina; Joe Corrie: Žena raspolaže; Weil Grant: Junak) -Ar 21.30 Pregled večernje štampe ic 22.30 Vesti. — Šport. — Hronika D. Bonnauda __ Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo ploče ic 9-20 Pregled štampe ic 13-30 Koncert ic 14.10 Koncert ic 14.35 lohan Strauss, Lehar, operete Offenbacha (gr. ploče) ic 19.52 Predavanje iz poljoprivrede ic 20.00 „Christiana" od 1. Cossin-a (gr. ploče) ic 20.30 Pola sata za mališane ic 21.10 Nedeljni pregled ic 21.20 Gala veče „Pathe"-a it 21.55 Nastavak gala večeri ic 22.35 Muzički intermezo uz sudelovanje Ro-se Cornaz je 23.10 Poslednje vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 20.00—20.35 ,,M''sa Pontificalis" od W. Maliszenski-a posvečena Papi Piu XI ic 20.35—22.00 Varšava ic 22.05—23.00 Muzika za igru ic 23.05—23.30 Nastavak muzike za igru__ Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.10 Simfonijski koncert, dirigent prof. J. Medinš (K. Atterberg: Simfonija piccola Nr. 4; N. Medtner: Koncert za klavir, izvodi Raisa Ocu-pa uz pratnju orkestra; A. Roussel: Svita iz baleta „Dadmowati"; E. Chansson: Nivian, simf. poema; F. Busoni: Valse za igra) +21.00 Vesti ic 21.15 Vesela muzika ic 22.00 do 22.30 Muzika za igru_ Berza ic 16.30 Čas za decu ic 16.50 Radio novine ic 17.00 Orkestarski i vokalni koncert. Muzika P. Mascagnia ic 18.45 Vesti — Sportske vesti ic 19.00 Vesti na stranom jeziku ic 19-30 Gramo ploče ic 19-50 Radio novine — Sportske vesti ic 20.00 Vesti — Gramo ploče ic 21.00 Prenos opere U pauzi: Predavanje — Umetnički pregled —• Radio novine Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.55 Vesti 10.10 Gramo-ploče -Ar 10.15 Vesti na nemačkom -Ar 10-20 Morav. Ostrava ic 11.00 Gramo-ploče -A- 11-05 Koncert orkestra nezaposlenih muzičara ic 12.10 Gramo-ploče ic 12.25 Novinarske vesti -Ar 12.35—13.35 Morav. Ostrava * 13.45 Gramo-ploče ic 13.55 Berza ic 15.55 Inostrana i domača berza ic 16.00 Koncert vojne muzike -Ar 16.50 Bratislava ic 17.15 Predavanje ic 17.25 Vokalni koncert ic 17.45 Kurs fran-cuskog za početnike * 18.00 Cas za mladež na nemačkom -Ar 19.05 Apel Crvenog krsta ic 19.10 Vesti * 19.30 „Zlatni petao" od Rimskog-Korsakova (gramo-ploče) -Ar 20.00 Predavanje: „Politička i ekonomska situacija" ic 20.40 „Zlatna lisica" od L. Vladyk-a. Radio igra * 22.00 Poslednje vesti ic 22.15 Predavanje o operi: 22.45 „Dalibor opera od Smetane__ Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče ic 18.00 Čas za decu ic 20.20 Gramo ploče ic 20.45 Operska muzika U pauzi: Predavanje — Vesti ic 23-00 Radio novine Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19.30 Kamerna muzika (R. Schumann: Sonata g-mol; L. Dunns: Gudački kvartet; S. Saens: Preludij i fuga) ic 20.30 Vesti -A- 20.45 Predavanje ic 21.00 Pregled štampe na (nemačkom) ic j 1.30 Gramo ploče ■ic 21.45 Koncert (Glinka: Uvertira iz ,,Rousslan"-a; Mozart: Koncert za klavir i orkestar: Pavel: Antički menuet; Ravel: Alboraza; Vin. ent dTndv: Simfonija o jednoj brdskoj melodiji; Albeniz; Catalona) ic 23.30 Pregled štamoe n.i fr.inaiskvm Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Koncert na orguljama ic 10.30 Gramo ploče -Ar 12.00 Frankfurt (gramo ploče) * 13.35 Radio orkestar (Koln) -A- 14.30 Čas za decu ic 15.40 Anegdote i druge šaljive priče ic 16.00 Koncert iz Frankfurta -A- 18.25 Čas španskog jezika ic 19.00 Popularna muzika i marševi ic 20.10 Nastavak koncerta ic 20.50 Miinchen -Ar 21.00 Koncert iz Miinchena ic 22.20 Sta moramo da znamo ic 22.45 Gramo ploce ic 23.00 Beethoven: Klavirska sonata op. 109 ic 23.30 Stara muzika za igra ic 24.00—1.00 Muzika za igru Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 8.15 Radio novine ic 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta -Ar 12.30 Gramo ploče * 13.10 Orkestar „Citra" -A- 13.30 Radio novine — Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo ploče -A- 11.40 Pregled štampe -Ar 12.05 iiika muzika (gr. ploče) -A- 12.35 XII-ti Skolski koncert Varšavske filharmonije (Beethoven: Uvertira iz baleta ,,Prome-tej"; Mozart: Menuet i finale iz Simfonije es-dur; Gluck: Arija iz o-pere „Orfej"; Mozart: Arija iz o-pere „Titus"; St. Moniuszko: Uvertira iz opere „Paria"; E. Mlynarski: Poloneza; St. Moniuszko: Arija iz o-pere „Grofica"; W. Zelenski: San mlade devojke; St. Niewiadomski: Patka; Lodwigowski: Couiavienne; Grossmann: Čardaš iz opere „Le Fantome du Voievod; K. Namyslow-ski: Mazurka) ic 16.55 Laka muzika ic 17.50 Čas posvečen seoskoj om-ladini ic 18.00 „Ekonomska pitanja", predavanje ic 19-00 Aktuelni problemi -Ar 19-43 Sportske vesti -Ar 20.00 W. Maliszewski: Misa Pape Pija XI za ogrulje, orkestar, hor i soliste (iz Poznana) -A- 20.35 Popularni koncert I. A. Thomas: Uvertira „Raymond"; Komadi za violinu; II. G. Bizett: Fantazija iz opere ,,Karmen"; Komadi za violinu; La-combe: Jutarnja serenada; A. Polin-ski: Seljačka igra; Schubert: Muzički momenti; J. Strauss: Lasta sa sela, valse; W. Rapacki: Marš) U pauzi: Tehnički saveti i prepiske -Ar 22.00 Arija iz opera (gr. ploče) -Ar 22.30 Muzika za igru (gr. ploče) -Ar 23-05 Ciganska muzika Pela k, 2€> januar TanacHa Ayw. 437,3M., 2,8KB., 686KU nPEnOAHEBHM nPOIPAM 11.00 OSjaBjijHBaibe AHeBHOr nporpaMa KoHuepT PaAMO-OpKecTpa 1) JlopuHHr: yBepTMpa „yHAtfHe" it 2) JleoHKaBajio: CBemoh jby-CaBH 11.20 3BaHH4HH H3BeiIJTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, (|DpaHUyCKH, HeMaHKH) h 3BamiMHn H3BeiiiTaj o BOA0CTaH>y (CpiICKH) hactabak kohuepta paaho-OpnecTpa 3) Cyne: yBOAHa My3MKa, xop, 6a-.aaAa h iirpa H3 onepeTe „rieH3HO-HaT" ^ 4) Kpaj3Aep: CTapH pe-cfipeH it 5) Qn6ejiMyc: PoManca it 6) TpaHCJiaTep: CaibaJiaiKti, BaJi-uep 11.59 TanHo BpeMe 12.00 3BOHa ca CaSopne UpKBe 12.05 CBHpKa TaM6ypauiKor opKecTpa A.ieKcaHApa ApaHMUKor 1) JoBaHOBnh: MHjiyuiHH Mapuj it 2) JoBaHOBHh: III. noTnypn cpn-ckhx hapoahnx necaMa it 3) Bh-hhhkh: MnjaTOBKe it 4) IIoTnypH jyroc.aoB. necaMa 12.45 Bep3aHCKH KypceBn h PeKjiaMe 13.10 HacTaBaK CBHpne TaM6ypaui-Kor opKecTpa AjieKcaHApa Apa-HHUKOr 5) ApanMU,Kn: fIoTnypH jyrocjio-BencKHx necaMa it 6) Beie na CaBH it 7) ApaHHUKH: IV CMema cpncKHx HapoAHHx necaMa 13.40 HOBMHapCKH H3BeLUTajH A. A. TaiHO BpeMe no 13.55 nonoflHEBHM nPorPAM 16.00 KjiaBHpcKH KOHuepT rue Jby-6wne MapiKHHeu 1) LLIoneH: a) CKepuo U,hc-moji, 6) ethab e-Ayp it 2) jl,e6ncm: BaniTe y khiiih it 3) CMeTaHa: XI.Be nrpe a) 06KpoiaK, fi) CKO'iHa 16.30 Hac rHMHacTHKe 3a Aeny rua CMHjba MaHAyKHh 17.00 Onepcne apnje h necMe neBa r. AjiencaHAap TpHc|)yHOBHfi, uiaH HapoA. no3opnuiTa 1) ToMa: Mhiboh it 2) Phmckh-KopcanoB: CaAKo it 3) Py6nH-LUTajH: Aspa it 4) MycoprcKH: Bopnc F0AyH0B it 5) BepAii: Ch-Mone BoKaHerpa ao 17.30 18.15 Pe3epBHcaiio 3a npenoc npeAa-BaH>a ca KojiapieBor ynHBepcH-TeTa BEHEPIBH nPOPPAM 18.55 TaiHO Bpe.Me OCjaBibHBaite Bewepiber nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehw Aan 19.00 CToroAHWH>Hua H3Jia>KeH>a „CpncKHX HOBHHa", npeAaBafte r. Ct. BeuieBHha 19.20 Onepcne apnje neBa rlja Co-<})Hja flaBHAOBa-CjiaTHH 1) Buhimkh: Ha ypanky it 2) riy-mhhh: Točna 3) PuMCKii-Kopca- kob: CiberypoMKa it 4) MouapT: Hapo6Ha pyjia it 5) BepAii: TpaBHaTa 19.50 PeKjiaMe 20.00 IIpeHOc H3 3arpe6a 20.00 TaiHO BpeMe HOBHHapCKH H3BeUlTajH A. A. flyTHHKOBa o6aBeuiTeH.a HapOAHe necMe neBa r. MnjiaH Th-MOTHh y3 npaTH>y opKecTpa 1) Ax uito >khbhm it 2) Ajim na-uiMHa Xepn.eroBHHa it 3) Oa naa caM ce y MocTap yAajia it 4) A-pancKO kokoh>euiTe it 5) Ax Moj ,H,opo it 6) ,U,pyrap mh ce weHn it 7) Uoa Ty3JiOM ce 3e.neHn Me-paja it 8) HyKapHiKO KoiepCTep KjiaBup H3 Mya. Kyhe „XapMOHHja") iniEimiiniEinimini talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 11.00 Šolska ura o lepem vedelju (Pero Horn) 12.15 Sevdalinke v reproduc. glasbi 12.45 Poročila 13.00 Čas, reproduc. koncert slov. narodnih 18.00 Reproduc. pesmi donskih ko-zakov 18.30 Izleti za nedeljo (dr. Rudolf Andrej ka) 19.00 Scikolsko delo v Dravski banovini (Veri Švajger) 19.30 Predavanje Narodne odbrane 20.00 Prenos iz Zagreba 22.00 Čas, poročila, angleška plesna glasba na ploščah oaiiaiiaimiii talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještaj. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Grieg: Peer gynt suita (Poly- dor-Brunswick ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda 13.10 Operne fantazije (Polydor- Brunswick ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerai ruskog zbora i orkestra balalajčnika 18.45 Sokolsko predavanje: Zorka Trkulja-Vojnovič: Žena u sokolu 18.55 Šport u subotu i nedelju 19.10 Gdja Kostial-Živanovič: Predavanje u oči blagdana Sv. Save 19.30 Kulturne i društvene vijesti — Propaganda 20.00 Klavirski koncerat Marijana Fellera: Djela Ludwiga v. Beetho-vena: 1. Sonata quasi una fantasia Es-dur op. 27, br. 1 2. Eroica varijacije 3. Sonata As-dur op. 110 21.00 Kpncerat dječačkog zbora Trbovljanski Slavček (Od 20.00—22.00 simultani prenos za Beograd i Ljubljanu) 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda 111 im iMim ni Beč (Wien) 506,8m 120kw 592kc 12.00 Gramo-koncert. (Veliki u-metnici) it 12.30 Iz tonfilmova (gr.-ploče) it 1310 Nastavak koncerta it 13.30 Iz Alpa (gr.-ploče) ★ 16.15 Čas za decu * 17.05 Ka-merna muzika. (A. Dvoržak: Dum-sky — trio; R. Bass: Klavirski trio op. 26.; Beethoven : Varijacije na jedru pesmu iz opere: ,,Sestre iz. Praga" od Miillera, za klavir, violinu i violončelo, g-dur, op. 121a) it 19-00 Zabavna muzika. (Smetana: Uveftira iz opere „ Tajna"; Pehm: Mala svita; Kirchberger: Uvertira; Ippolitow-Iwanow: Sa Kavkaza. Svita; Strauss: Jesenje ru-že. Valcer; Heuberger: Scene iz o-perete „Operski bal") it 20.05 Koncert posvečen Mozartovim delilna. Dirigent B. Baumgartner. (Simfonija g-dur; Gaudale ,,Sancta Mana" za hor, gudački orkestar i or-gulje; Divertimento K. V. 247; Koncert za klarinet i orkestar, a-dur, K. V. 622; Mala večernja muzika g-dur) it 22.00 Radio orkestar. (Komzak, Konrad, Kaulich, Stolz, Fetras, I. Strauss, Domaning-Roll, Muuss, Hevmann. Gilbert i dr.) Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 Narodne pesme i domača muzika _ (Konigsvusterhausen) it 20.05 „Majka zemlja" oratorium (Heils-berg) it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 22.30 Radio orkestar (Rheinhardt, J. Strauss, Lalo, Mraczek, Čajkovski, Ritzau, Kiinne-ke, Thomas) (Heilsberg)_ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 20.30 Radio orkestar it 21.10 Missa Solemnis (Bern) it 22.00 Radio orkestar Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Raznorodna muzika it 20.00 Koncert operske muzike (Nicolai: Vesele žene Vindzorske; Massenet: ,,Pepeljuga". fantazija; Catalani: Iz opere ,,Loreley" ; Puccini: Manon Le-scaut, fantazija; Wagner: Tanhauser, fantazija: Ponchielli: Igra satova iz opere ,,Gioconda") Posle koncerta: Gramo ploče jt 22.30 Radio novine Bordeaux Laf. 278,6m 13kw 1077kc 19.30 Poslednje vesti it 20.00 Čas Španskog jezika it 20.30 Simfonijski koncert Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Prag it 11.25 Mor. Ostrava ★ 11.50 Prag * 12.10 Prag it 12.35 Mor. Ostrava it 13.45 Vesti Pelak 26 Januar na slovackom, nemačkom i madjar-skom ir 16.00 Brno * 16.55 Prag 18.05 Sportske vesti * 18.20 Važne zakonske izmene o otpuštanju privatnih činovnika -k 18.35 Gramo-ploče ir 18.40 Morseova azbuka ir 18.55 Vesti ★ 19-35 Prag ir 21.20 Mor. Ostrava ir 22.00—22.30 Prag Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.25 Leipzig ir 12.00 Radio orkestar (Miinchen) ★ 13.25 Valceri (gramo-ploče) ir 16.00 Koncert iz Miinchena ir 17.50 Koncert na klaviru (M. Reger) ir 19.00 Narodne pesme i domača muzika (Konigsvusterhausen) ir 20.10 Veliki šareni program (I Zla žena; II Djavo i stara žena) ir 21.00 Koncert iz Leipziga ir 22.30 Konigsvusterhausen (O čemu se u Americi govori) jr 23.00—0.30 Radio orkestar Brno 325,4m 32kw 922kc 12.10 Prag * 12.35 Mor. Ostrava ir 13.45 Prag ★ 15.40 Predavanje ir 16.00 Radio orkestar * 17.05 Prag -k 18.05 Umetnički pregled nedelje ★ 18.25 Za Nemce: Sportske vesti. — Gramo-ploče ir 19-35 Prenos iz Narodnog pozorišta ,,Ca-reva verenica" * 22.00—22.30 Prag Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza, Vodostanje, Gramo ploče ir 13.15 Laka muzika (gr. ploče) 17.00 Orkestarski koncert * 19.20 Gramo ploče ir 20.00 Simfonijski koncert filharmonije ir 21.15 Nastavak simfonijskog koncerta ir 21.45 Radio novine Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ★ 7.00 Ploče * -9-45 Vesti ir 10.00 1) Aktueliteti. 2) Saveti za domačice. U odmoru: Liszt: Ljubavni san — fantazija; Popy: Istočnjačka. svita; Rakocijev marš u Berliez-ovoj preradi (gramo-ploče) ir 12.05 Ciganska kapela Georga Budaia ir 13.30 Polydor-Brunsvvick ploče: ,,Salonska muzika" ★ 14.40 Vesti, berza * 15.30 Za djake. Dante — pesnik pakla ir 16.00 Predavanje o Britanskom car-stvu ir 17.00 Stenografski kurs ir 17.30 Andor Krudy svira na cim-balu ir 18.05 Čas za radnike ic 18.35 Bachmann trio (Kollmann: Valcer; Rimsky-Korsakov: Himna suncu ; Kiszely: Romansa ; Svendsen : Romansa; Popper: Lepi dani; Gan-ne: Ekstaza; Godard: Berceuse; Micheli: Canzon di Maggio) ir 19-10 Iz spoljnih dogadjaja ir 19-30 Prenos iz državne opere ir 22.30 •Ciganska kapela L. Vereša iz kafane Ostende ir 23.15 Jazz Feješ iz kafane Ostende. Peva P. Kalmar Daventry 1500m 25kw 200kc 19-30 Horski koncert. Stara muzika 20.30 Predavanje ir 21.00 Orkestarski koncert uz sudelovanje E. Askarove, sopran (Bach, Mossenet, Respighi, Faure, Dvoržak i dr.) * 22.00 Vesti ir 22.20 Predavanje ir 22.35 Kvinteti (Herbage, Me Lean, Čaj-kovsky, Grečaninov i dr.) ir 23.40 Iz stranica J. Milton-a ir 23.45 Muzika za igru Deutschlandsender 1571m 60kw 191kc 10.10 Karakter Talijana u pesmi i igri.Predavanje sa primerima ir 12.00 Gramo koncert ir 14.00 Gramo ploče ir 15.45 Miinchansen: Zimska idila ir 16.00 Koncert iz Munchena ir 17.25 Muzika za klavir (Brahms, Schumann, Liszt) ir 18.25 Wolfgang Hermann čita iz knjige: Bura 33, Hans Maikowski" ir 19.00 Nacionalni čas. Domača muzika i narodne pesme (Beethoven, Weber, Schumann, Mozart Schubert) ir 20.30 ,,Neznabožačko selo", narodni komad od K. Bestea ir 22.00 Vreme, dnevne i sprotske vesti ir 23.00 Koncert iz Frankfurta Frankfurt 251m 17kw U95kc 12.00 Radio orkestar (Stuttgart) ir 13.35 Gramo-koncert * 16.00 Radio orkestar ir 18.25 Koln ir 19.00 Narodne pesme i domača muzika (Konigsvusterhausen) ir 20.10 Berlin ir 20.30 Šareni čas ir 21.15 Dvoržak: Koncert za violončelo i orkestar (Koln) -k 22.45 Zabavna muzika (Stuttgart ★ 23.00 Radio orkestar (Čajkovski: Faturn; Liapuov: Koncert za klavir i orkestar; Glasunovv: Iz „Baletske scene" op. 52 A) * 24.00 —1.00 Predavanje, zatim muzika Hamburg 331,9m 100kw 904kc 20.05 Heilsberg * 22.00 Vreme, političke i druge vesti ir 22.30 Večernja muzika (Heilsberg) Heilsberg 291m 60kw 1031kc 11.30 Koncert iz Hamburga ir 13.05 Gramo-koncert (Konigsberg) ir 13.05 Gramo-ploče (Danzig) ir 15.15 Čas za decu. Priče ir 16.00 Orkestarski koncert ir 16.50 ,,BraŠančevo 1916... 120 mrtvi", radio igra od Pluechera ir 18.25 Violinski koncert (Porpora, Ries. Fairscheld, Sasonoff, Weber) ir 19.00 Konigsvusterhausen ir 20.05 ,,Majka zemlja". Oratorium za 4 šolo glasa, hor, orgulje i orkestar od H. Kauna ir 22.30—24.00 Orkestarski koncert Hilversum 1345m 20k\v 223kc 20.40 Predavanje ir 21.10 Koncert gudačkog kvarteta ,,Hofstad" ir 21.40 Predavanje ir 22.10 Nastavak koncerta ir 22.55 Recitovanje W. 20.30 Pedesetogodišnjica društva Hessels-a ir 23.25 Gramo ploče Huizen 301,5m 20kw 995kc ,,Wagner", predavanje ir 20.55 Orkestarski koncert ir 21.10 Novinarske vesti ir 21.15 Nastavak koncerta (Beethoven: ,,Egmont, uvertira; Mozart: Koncert c-mol; Mozart: Svita iz baleta) ir 22.45 Klavirski koncert ir 22.55 Radio orkestar * 23.10 Novinarske vesti ir 23.15 Nastavak koncerta (Auber, Berlioz, Chabrier i dr.) ir 23.40 Orkestarski koncert ir 24.10—24.40 Gramo ploče Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.10 Opereta u 4 čina od C. Hos-trupa ir 22.25 Radio orkestar Ba-letska muzika (Delibes: Uvertira i mazurka iz ,,Coppelia"; S. Saens: Iz ,Javotte"; Borodin: Polovecki lo-gar iz „Knez Igor") Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.25 Varšava ir 19-47 Varšava * 23-00 Prepiska sa radio slušaocima na francuskom__ Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19-35 Prag ir 21.20 Morav. Ostra-va ir 22.00—22.30 Prag_ Krakow 304,3m 2kw 986kc 19.47—23.30 Varšava_ London Reg. 342,lm50kw877kc 20.00 Koncert radio orkestra (Wag-ner, Haendel, Popper, Kreisler i dr.) ir 21.00 Pesme ★ 22.00 Koncert savremene muzike (Prokofiev: Sim-fonička suita; Maiskovskv: 7. simfonija; Shostakovitch : Suita iz opere ,,Nos" ★ 23.15 Vesti ir 23.30 Mu-zika za igru Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gramo ploče ic 12.00 Koncert iz Miinchena ir 13.25 Gramo koncert ir 14.25 Moderna nemačka lirika ir 14.40 Narodne pesme (gr. ploče) ir 15.45 Privredni pregled ir 16.00 Koncert iz Munchena ir 17.30 Predavanje ir 17.50 Koncert iz Miinchena ir 18.10 Šuma u nemačkim narodnim pričama ir 18.25 Šlageri iz tonfil-mova i opereta (gramo ploče) ir 19.00 Konigsvvusterhausen ir 20.10 Čas humora (Breslava) 21.10 Orkestarski koncert sa solistima ((. Strauss, Goens, Liszt, Grieg, Bizet, Nielsen, Popper, Blumer, Glasunow, Glinka) ir 22.30 Šport, vesti iz srednje Nemačke ir 22.45—0.3® Radio orkestar (Breslava) Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 20.00 Holandsko veče. Šareni gramo koncert (Lehar, Kreisler, T. S. Bach i dr.) ir 21.50 Vesti na francuskom ir 22.05 Koncert I deo Klasična muzika Mozart: Simfonija g-mol; Schumann: Koncert a-dur za klavir i orkestar; De Falla: Španska igra) II deo. Raznorodna muzika (Weber, Massenet, Lehar, Kalman i dr. Midland Reg. 391,1 m 25kw 767kc 20.00 Muzika za igru iz cele Evrope ★ 21.00 London Reg. * 23-15 Vesti ir 23.30 Predavanje ★ 23.45 London Reg. ir 24.00 Televizija (Pesme i igre) Milano 368.6m 50kw 814kc 11.15 Orkestar „Citra" ir 12.30 Gramo ploče ir 12.45 Radio novine 13.00 Koncert ir 13.30 Gramo ploče i berza ir 14.00 Gramo ploče ir 14.15 Berza ir 16.00 Prenos iz Rima U pauzi: Radio novine ir 19-00 Vesti na stranom jeziku -Ar 19.30 Gramo ploče -k 20.00 Gramo ploče it 21.00 Simfonijski koncert (Bach-Respighi: Passacaglia u c-dur-u; Prolco?ief: Peti koncert za klavir i orkestar; P. Warlock: Capriol, svita; Gasco: Pored Clitunna, pastoralni preludij; Honneger: Pacific 231; Wagner: „Tristan i Izolda", preludij i Izoldina smrt) it 23.00 Radio novine Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 12.31 Radio orkestar it 13.05 Gramo ploče it 16.00 Orkestarski ikonecrt (iz Ziiricha) (Mozart, Lehar, Nedbal i dr.) * 17.00 Gramo ploče it 17.10 Laka muzika (gr. ploče) it 20.00 Vesela muzika it 21.00 Uspomene jednog ratnog za-jobljenika it 21.15 „Arlezianka" od Bizet-a Orkestarska svita it 21.30 Gramo ploče_ Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 12.35 Radio orkestar (Čajkovski, Smetana i dr.) it 17.05 Prag it 19.35 Prag it 21.20 Muzika za igru Radio orkestar it 22.00—22.30 Prag it 20.07 Muzičko predavanje it 20.30 Muzički intermezo it 21.10 Koncert simfonijskog orkestra (Mozart: Sedmi koncert za violinu i orkestar; Florent-Schmitt: VaŠarska muzika; Saint-Saens: Karneval životi-nja) jt 23.10 Poslednje vesti Poznan 345,6m l,8kw 868kc 19.47—22.40 Varšava it 22.40— 23.00 Gramo ploče za igru -Ar 23.00 —23.05 Varšava * 23.05—23.30 Nastavak gr. koncerta Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.20 Koncert (Študentski hor i solisti) it 20.15 Vesti -A- 20.30 Nastavak koncerta it 21.10 Vesti -Ar 21.35 Letonske igre i pesme Miinchen 405,4m lOOkvv 740kc 7.25 Leipzig it 12.00 Radio orkestar 13.25 Gramo-ploče it 16.00 Orkestarski koncert -A- 17.00 Konigsvusterhausen it 17.50 M. Reger: Sonatina d-dur, op. 89, Nr. 1—2 -A- 18.30 Gramo-ploče -A- 18.45 Berlin -A- 20.10 šareni program (Breslava) it 21.00 Leipzig -A- 22.45—0.30 Radio orkestar sH_narusk^^_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio novine -A" 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta it 12.30 Gramofonske ploče it 13.30 Radio novine — Berza it 13;00 Radio orkestar (Cullota, Dohnanyi, Bootz i dr.) it 16.00 Koncert kvarteta „Cal-vet" it 18.20 Izveštaj Medjunarod-nog zavoda za poljoprivredu (fran-cuski, španski, nemački) it 18.45 Vesti — Sportske vesti 19-00 Vesti na stranom jeziku -Ar 19-30 Gramo ploče -Ar 19-50 Radio novine it 20.00 Vesti — Gramo ploče it 20.40 Muzika po želji radio sluša-laca it 21.10 Koncert (Auber: Črni domino; Cerquetelli: Nokturn; Ke-telbey: Na persijskom saj mu; Wag-ner: Lohengrin) -Ar 21.15 „Mirja-nina noč". Tednočin od E. Romagno-li-a it 22.15 Vojna muzika (Cilea, Respighi, Massenet i dr.) -Ar 23.00 Radio novine __ Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 19.35 Život i dela R. Sstrauss-a, predavanje. „Kavaljer sa ružom" (gr.-ploče) -A- 21.05 Poslednje vesti it 21.55 Turistička hronika it 22.20 Rad konferencije za razoru-žanje_ Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 19.00 Koncert (iz 1 ik) ★ 20 00 Petak 26 Januar Predavanje (na nemačkom) -Ar 20.15 Čas iz dikcije it 20.30 Vesti it 20.45 Gramo ploče it 21.00 Pregled štampe na nemačkom it 21.30 Kamerna muzika (Schubert: Gudački kvartet a-mol; Brahms: Trio (za klavir, violinu i hor) V. d'Inay: Sextour za dve violine, alto i dva čela) it 22.30 Pregled štampe na francuskom Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Gramo ploče it 10.50 Klavirski koncert (Schumann: Sonata g-mol; Chopin: 1) Dveetide'2) Po-loneza as-dur) it 12.00 Radio orkestar (Kremser, Ketelbev, Volkmann, Lalo i dr.) it 13.35 Gramo koncert -A- 15.30 Vokalni koncert (Tekst od Th. Storma, kompozitor M. Kock) it 16.00 Koncert iz Frankfurta it 18.25 Čas engleskog jezika -A- 19-00 Konigsvusterhausen it 20.30 Koln it 21.15 Koncert iz Kolna -Ar 22.20 Sta moramo da znamo it 22.45 Gramo ploče it 23.00 Večernja muzika (Frankfurt) it 24.00—1.00 Predavanje_ Tour-Eiffel 1446,7m 15kw 202kc 19.25 Vesti * 19-30 Simfonijski koncert: Festival francuske muzike -Ar 20.00 Vesti iz unutrašnje politike -Ar 20.15 Nastavak simfonijskog koncerta it 21.00 Kraj emisije Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo ploče it 11.40 Pregled štampe it 12.05 Laka muzika i muzika za igru (gr. ploče) it 12.33 Nastavak gramo koncerta ik; 15.40 Koncert salonskog orkestra (Ama-dei, Leoncavallo, Granados i dr.) it 17.25 Vokalni koncert uz pratnju klavira (St. Niewiadomski: Mesečina; M. Karlowicz: Ne plači; G. Gedejski: Tužan sam; H. Cylkow: Samo ti; G. Verdi: Arija iz opere ,,Don Karlosa"; G. Meyerber: Arija iz opere ,,Hugenoti"; G. Rossini: Arija iz opere „Seviljski berberin") -A- 18.20 Muzika za igru it 19.25 Feljton it 19-40 Sportske vesti -Ar 20.15 Simfonijski koncert dirg. C. Wilkomirski. Pianista B. Webster. (C. Wilkomirski: Introdukcija u o-peru; P. Czajkowski: Koncert za klavir; A. Skriabin: III Simfonija; Komadi za klavir) it 22.40 Muzika za igru -Ar 23.00 Muzika za igru 52.461 BPOJ HEKOBHOr PAMyHA »PAflHO BEOrPAflA" S ubol a, 27 fanuar EBiEaimimaiESiKS TaJiacHa «yJK. 437,3m., 2,8kb., 686kh nPEnoflHEBHM nporpAM 9.55 06jaBJbHBa»>e AHeBHOr nporpaMa 10.00 IlpeHOC Cb. CaBCKe npociaBe ca KojiapieBor HapOAHOr yHMBep-CHTeTa 11.59 TaHHO BpeMe 12.00 3BOiia ca Ca6opHe UpKBe 12.05 cjiabehcna my3hka: h3boah PaaMO-OpKecTap 1) 3aju: fly6paBKa, yBeprapa ir 2) MoKpaibau: II. PyKOBeT ir 3) TjiHHKa: Bajiuep (j)aHTa3Hja ir 4) CMeTaHa: IlpoAaHa HeBecTa, onep-CKa (f)aHTa3(ija 13.00 HapoAHe necMe neBa rlja Jejie-Ha HHKOJiMh, ijiaHMua HapOAHOr ri030pniuTa, y3 npaTn,y opnecTpa 1) JoBaHe, npBO meAaibe + 2) Pa30ojiejia ce rpHBHa MaMHHa ir 3) XajA na porajb MOMie ir Bhahho kojio ir 5) Ako AparoM cBHJieii jarjiyK AaAeM ir 6) Mhto Mrnaime ir 7) TpAna jaAa oa Mo-CTapa rpaAa ir 8) BejiHno kojio 13.30 PeKJiaMe 13.40 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A.A. TaiHO BpeMe AO 13.55 nonoflHEBHH nporpAM 16.00 CjiaBencKa My3H«a, m3boah PaAHO-OpKecTap 1) KpcTHh: KouiTaHa, yBepTnpa V 2) MoKpaibau: VII. PyKOBeT ir 3) BopoA"ii: riojiOBeuKe nrpe H3 onepe „KHe3 Ilrop" ir 4) ,0,Bop>KaK: CiaseHCKe iirpe 6p. 2 h 8 16.40 HapoAne necMe neBa rtja Jby-6Hua MHjiHBojeBHh y3 npanby op-Kecrpa 1) JleHHe n0n0B0 -jr 2) ymopho je 3.iaTO Moje + UeHKHHaTa CHa-ra -k 4) ApanCKO KOKOiteiiiTe ir 5) CnaBaj, cnaBaj ir 6) rio JiiiBa-ah ir 7) y3ex ftyrym H MauiTpa-tj)y ir 8) CpeMCKo kojio 17.10 Mac MHTepnpeTauHja r. M. K. HHKOJiHha-PacHHCKor 1) B. H jih h (CTapHjH): PacTKO, necMa ir 2) CBeTH CaBa ir 3) J. Vahukh: CBeTH CaBa 6pahy mhpn + 4) CBeTH CaBa u XacaH-nama + 5) PacHHCKH: CBeTH CaBa, necMa AO 17.30 BEHEPfbH nPOrPAM 18.55 Tanio BpeMe OSjaBjbHBaibe Be>iepH,er nporpaMa h nporpaMa 3a oieAchn Aaii 19.00 riyT Cb. CaBe y Cb. 3eMJby h H,er0B0 vieiuhe y CTBapaH>y 6y-rapcne naTpnjapiiiHje, npeaaBaibe r. npo^. flp. JoBaHa PaAOH>Htia 19.30 HeMatba, ApaMCKa cjiHKa c ne- Bart>em oa Ajience UlaHTHha 20.20 PeKJiaMe 20.30 KoimepT opKecTpa KpajbeBe TapAe, ahpnreiit bhujh KanejniMK II. Kjiace r. flpar. IIokophh I) Bhhmhkh: M3 Mor 3aBHiaja, y- BepTupa + 2) LLIy6epT: Chm(J)0-HHja Xa-moji (HeAOBpmeHa) a) A-jierpo MOAepaTO, 6) AHAaiiTe koh moto + 3) MajKOBCKii: UlHejiKyH-mhk, cyHTa: a) Mapiu, 6) TpenaK, b) KnHecKa nrpa, r) Ubcthh Bajiuep + 4) rcroBam MopaHa, cy-HTa: a) Kojio nocKoinua, 6) Hoh jby6abh_ b) 3aBpuiHa iirpa oko Ba-Tpe ir 5) KpcTHh: CpncKa Hrpa ir 6) BajHh: Ejienija 7) MoKpaibau: M3 Moje aomobhhb + 8) 4H>KeK: CBenaiiH Mapm U,apa uiaHa 22.00 Taino BpeMe HoBHHapCKH H3BeUJTajH A.A. ripenoc My3HKe Kanejie ,HywKa Ilo-na3a H3 pecTopaHa „flBa JejieHa" AO 23.30 (4>epcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHHja") mranuoiBiDiDiiiiiD talasna duž. 569,3m., 2,8kw., 527kc 10.00 Prenos svetosavske proslave iz dvorane na Taboru 12.15 Za vsakega nekaj (reproduc. koncert) 12.45 Poročila 13.00 Čas, za vsakega nekaj (reproduc. koncert) 18.00 Plošče, stanje automobilskih cest 18.30 Zabavno predavanje (prof. Sest) 19.00 Ljudski nauk o dobrem in zlu (dr. Veber) 19-30 Zunanji politični pregled (dr. Jug) 20.00 Lahka glasba, izvaja Radio orkester : Dunajske posebnosti (Hruby) Nazaj k valčku (Foendenthal) 20.45 Adamičeve otroške pesmi za sopran in alt pojeta gde. Štefka Korenčanova in Vida Rudolfova: 1) Pomladanska 2) Pri polžu 3) Jurjevanje 4) Ah, zvonijo 5) Zimska 6) Lenuhi 7) Tri pure, tri race,, tri bele gosi 8) Posmehulja neumiti deklici 9) Belokranjsko narodno kolo 21.15 Klarinet solo, izvaja g. Urbane 21.45 Čas, poročila 22.05 Radiojazz □iESIBliailMI talasna duž. 276,2m., 0,8kw., 1086kc 12.20 Zimsko-sportski izvještai. — Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.30 Operetni potpouri (Parlo-phone ploče) 13.00 Objava rasporeda i propaganda. 13.10 Karakterni komadi (Parlopho- ne ploče) 13.40 Vijesti 16.40 Vijesti i propaganda 17.00 Popodnevni koncerat tria Ši- maček-Sever-Kern 19.00 Sportsko predavanje 19-15 Našim najvažnijim industrijskim poduzečida 19-30 Prof. Dr. Franjo Bučar: Proslava jubileja osadeset godišnjice Selme Lagerlof 19.45 Kulturne i društvene vijesti — Propaganda 20.15 Koncerat radio orkestra uz su-delovanje Otona Kilera (bariton> 21.15 Vedra glazba radio orkestra 21.45 Plesna glazba 22.00 Objava rasporeda vijesti i meteorološki izvjeŠtaj 22.15 Plesna glazba Svakog punog sata vremenski znak Geofizičkog Zavoda iiiimiMim f Beč (Wien) 506,8m 120kw592kc 12.00 Orkestarski koncert. (Offen-bach: Uvertira iz operete ,,Doro-thea"; Korngold: Fantazija iz opere: „Mrtvi grad" ; Scott: Cherry ri-pe; Macmilleu: Intermezzo; Masse-net: Zivopisne scene) ir 13.10 Nastavak koncerta. (Lehar: Uvertira iz operete „Eva"; Strauss: Potpuri iz operete ,.Veseli rat"; Rotter: Pe-sma ; Cerda : Pesma; Schieder : Marš; Goetz : Pesma; Martin: Pesma; Fučik: Uvertira iz ,,MarinareI-la") ir 16.05 Iz dela H. v. Fallers-leben-a ir 16.30 Horski koncert, (Schubert, Egger, Schumann, Brahms, Venautius, Reiter, Lange, Fuchs,. Kehldorfer i dr.) * 17.38 Koncert na mandolinama. (Rubinstein, Mozart, Ketelbey, Carusio, Bass, Ardi-ti, Strauss. Alfieri) ir 19-00 Koncert na dva klavira. (Mozart-Buso-ni: 1) Muzika za orgulju; 2) Du-ettino con certante; M. Reger: In-troduetio, passacaglia i ruga h-mol) ir 20.00 „Zaljubyeni",. Komedija u 3 čina od C. Goldonia ir 22.25 Radio-orkestar. (Strauss-Ernst Reiterer, Kratzl, L. Fall, Geiger, Eysler, Flemming i dr.) Berlin 356,7m 100kw 841kc 19.00 „Djavolja nevesta" (Miinchen) -jjr 20.05 Radio orkestar i hor sa so-listima + 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti ir 23.00 Predavanje Beromunster 539,6m 60kw 556kc 18.00 Gramo-koncert ir 19.50 Čas horske pesme. Narodne pesme (Ba-sel) ir 20.30 ,,Lisica u klopci". Radio komedija od F. Hausera (Ba-sel) ir 22.00 Muzika za igru (gra-mo- ploče) Bolzano 559,7m lkw536kc 17.00 Gramo ploče ir 20.00 Koncert operske muzike I Pesme i igre (Lincke, Offenbach, Pietri. Kalman, Lehar i dr.) II Pesme i igre (Kar-lick, Martin i dr.) it 22.30 Radio novine _ _ Bordeaux Laf. 278,6m 13kw 1077kc 17.00 Prenos iz Paris-P.T.T.: Simfonijski koncert it 19.55 Sportski iz-veštaj it 20.05 Čas engleskog jezika it 20.30 Koncert sa gramo ploča it 21.00 „2ena X", komad u pet čino-•va od Alexandre-a Bisson-a Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 11.05 Brno it 12.35 Mor. Ostrava it 13.45 Vesti na slovačkom, nemačkom i madjarskom it 16.00 Brno it 17.15 Marionetsko pozorište it 18.30 Gramo-ploče it 18.45 Aktuel-na pitanja nedelja it 18.55 Vesti -it 19.00 Prag it 20.35 Koncert na mandolinama (Doležal, Vondraček i dr.)_ Breslau 315,8m 60kw 950kc 12.00 Kocert iz Leipziga * 13.25 Gramo-ploče it 16.00 Simfonijski koncert iz Leipziga it 17.50 Muzika .za klavir. (Schumann) * 19-00 „Dja-•v- lja nevesta" od Kranevvittera (Miinchen) it 20.10 „Moja sestra i ja". Muzički komad (Leipzig) it 22.35 Stare igre (Miinchen) * 24.00 Nove igre (Miinchen)_ Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Gramo-ploče it 11.05 Radio orkestar it 12.35 Morav. Ostrava it 16.00 Salonski orkestar nezaposlenih muzičara it 17.15 Esperanto: ,,Pe-desetogodišnjica Narbdnog pozori-.šta" u Pragu * 17.25 Gramo-ploče it 17.50 Pozorišni pregled. — Gramo-ploče it 18.00 Književni pregled it 18.15 Gramo-ploče ★ 18.25 Za Nemce: Koncert tria it 22.15— 23.30 Morav. Ostrava Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.00 Berza, Vodostanje, Gramo koncert it 13.00 Radio novine it 13.15 Laka muzika (gr. ploče) it 17.00 Radio orkestar (Ketelbey: „Qml Romano", uvertira; Ziehrer: Deca karnevala, valse; De Micheli: Svita za orkestar; Lehar: Potpuri iz operete „Friderike") it 18.00 Radio novine it 18.15 Radio orkestar (Cilea, Rachmaninoff i dr.) it 19.00 Radio univerzitet it 19.20 Fiti Botez, diseur it 20.00 Koncert sa dva klavira it 20.30 Prepiska sa radio slušaocima it 20.50 Vokalni koncert it 21.15 E. Lutesco, harmonika it 21.45 Radio novine it 22.00 Popularna rumunska muzika Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika it 7.00 Ploče it 9.45 Vesti it 10.00 1) Narodne bajke. 2) Narodni stihovi. U odmoru. Pal Kalmar ploče it 12.05 Salonska kapela E. Roosza. (Del'bes: Coppelia; Banyay: Serenada; Pop-per: U kolu; Lehar: Ženska srca; Marchese: La Foletta; Abraham: Viktoria; Lehar: Pesma iz Friderike"; Kalman: Tango) it 13-30 Vokalin kvartet Szikla. (Ziegler, Ja-ger, Buchner, Varfoldi, Eisvogel, Meyer-Helmund, Horvatli, Therr) it 14.40 Vesti. Berza it 16.00 Čas za de;cu it 17.00 Orkestarski koncert. Dirigent V. Komor. (Rossini: Viljem Teli; Hollošy: Zrtva suncu — svita u 4 stava; Meyerbeer: Afrikan-ka; R. Strauss: Kavaljer s ružom; Samy: Muzička slika; Mikuš-Csak: Simfoniska poema; Jaczko: Valcer; Stolcz: Marš) it 18.30 Odgovori radia it 19-00 Omiljene gramo-ploče it 20.00 Novela D. Kosztola-nyia it 20.30 Veče narodnih pesama. Sudeluju: Margita Karacsonyi, Bela Csoka i siganska kapela Brače Tolla it 22.00 Vesti it 22.20 Jazz Garay iz restorana Royala * 23.20 Jazz Nogradv iz kafane Etoile_ Daventry 1500m 25kw 200kc 19-00 Predavanje Njegovog Kraljev-skog Visočanstva, Princa od Welsa o temi: ,,Dobrovoljan Rad i nezaposlenost" it 19-15 Vesti it 19.45 Predavanje it 20.30 Šta ima nočas u Londonu? it 21.00 Zabavno veče ★ 22.00 Vesti * 22.35 Kvinteti (Lambellet, Finck, Faure i dr.) it 23-30 Iz stranica H. G. Wells-a * 23-35 Muzika za igru_ Deutschlandsender 1571 m 60kw 191kc 11.00 Gramo koncert it 15.45 Pri-vredni pregled it 16.00 Koncert iz Stuttgarta it 17.20 Zabavni muzički čas it 18.25 Šareni program it 19-00 ,,Djavolja nevesta", od F. Kra-newittera (Miinchen) it 20.10 „Fa-ta Morgana", igra od G. Miihlen-Schullea it 20.30 Miizika za igru it 22.00 Vreme, dnevne i sportske vesti it 23.00—0.30 Muzika za igru Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 11.00 Koncert * r2.00 Gramo-koncert it 13.35 Radio orkestar iz Kolna it 14.30 Čas za mladež it 15.10 Morzeova azbuka it 16.00 Radio orkestar (Stuttgart) it 19.00 „Djavolja nevesta" (Miiunchen) it 20.10 Šareni program it 22.35 Stare igre (Koln) it 23.25 Nastavak koncerta it 23.40 Koln it 24.00 Nove igre (Koln) * 1.00—2,00 Scene iz opere ,,Pajaci" od Leoncavalloa (Koln) Hamburg 331,9m 100kw 904kc 19.00 „DjavoIja nevesta" (Miinchen) it 20.05 Šareni program (Berlin) * 22.00 Vreme, političke i druge vesti it 22.30 Šareni program. Nastavak (Berlin) Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 11.30 Radio orkestar it 13.05 Gramo-koncert (Konigsberg) it 13.05 Gramo-ploče (Danzig) it 16.00 Berlin it 18.25 Koncert na orguljama (Bruhus, Buxtehude, Bohm) it 19.00 ,,Djavolja nevesta''. Igra od Krane-wittera (Miinchen) it 21.10 Šareni program (Berlin) Hilversum 1345m 20kw 223kc 19.55 Radio orkestar 20.55 Koncert dečjeg hora it 21.25 Orkestarski koncert it 22.05 Novinarske vesti it 22.10 Nastavak koncerta it 22.55 S ti b o tet, 2.7 lanuar „Lachen is troef", revija it 24.10 Gramo ploče_ Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.55 Predavanje o Rusiji it 20.15 Gramo ploče it 20.40 Vojna muzika (Berlioz, Dankler, Gounod i dr.) it 21.10 Novinarske vesti it 21.15 Nastavak koncerta it 21.30 Vokalni koncert it 21.50 Nastavak koncerta (Mendelssohn, Strauss-Dunkler) it 22.30 Recitovanje it 22.45 Koncert „The Kro-Boys"-a it 23.10 Novinarske vesti it 23.15 Vokalni koncert it 23.35 Nastavak koncerta „The Kro Boys"-a * 23.40—0.40 Gramo ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.00 Iz opereta (Planquette, Zel-ler, Jones, Supe) it 20.50 Orkestarski koncert. Valoeri it 21.55 Mu-zičke slike (Turina, Sčverac, Gab-riel-Marie) it 22.45 Iz opereta (Le-har, Kalman, Kollo)_ Katowice 395,8m 12kw 758kc 19-25 Varšava it 19-43 Sportske vesti * 19-47 Varšava it 21.00 Gramo-ploče ★ 21.20 Varšava 23.05 Vilno_ -. London Reg. 342,1 m 50kw877kc 20.30 Koncert (flauta i čelo) 21.00 Orkeestarski koncert uz sude-lcvanje G. Lavelle-a, bariton (Tho-mas, Wagner, Tschaikovsky, Gounod i dr.) it 22.15 Klavirski koncert (Scarlatti, Mendelssohn, Rachma-ninov, Liszt) it 22.45 Midland Reg. ★ 23.15 Vesti it 23-30 Oksfordski universitet protiv čikaškog universi-teta. Diskusija o temi ,,Treba li isko-reniti motiv privatnog dobitka?" it 24.00 Muzika za igru_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 11.00 Reklame, zatim gramo-ploče it 12.00 Koncert iz Dresdena (Leuschner, Schytte, Niemann, Wolf-Terrari, Hauser, Mascagni, Lehar i dr.) it 13.25 Gramo koncert it 14.15 Cas knjige 14.35 Čas za decu. Igračke it 15.45 Privredni pregled it 16.00 Simfoniski koncert (Marschner: Uvertira iz opere „Hans Heiling"; Čajkovski: Koncert za violinu i orkestar; Reger: Baletna svita op. 130; Sinigaglia: Iz „Piemontska svita" it 17.50 Schumann: Muzika za klavir it 18.25 Koncert na citrama it 19-00 Berlin it 20.10 „Moja sestra i ja", komad u 2 čina. Muzika od Benatzkya it 22.20 Šport, vesti iz srednje Ne-mačke * 22.35—1.00 Muzika za igru (Miinchen)_ Luxembourg 1190,5m 200kw 252kc 20.00 Francusko veče. Šareni gramo koncert 20.30 Filmski pregled Lugne Poe it 20.35 Nastavak gramo koncerta it 20.50 Vokalni koncert. Pesme H. Duparc-a it 21.10 Francuski koncert. Radio orkestar (Berloiz: Rimski karneval; Pierne: S11 bo t ak, 27 fanuar Prva svita za orkestar) Ar 21.30 Ekonomski i socijalni pregled 21.35 Nastavak franeuskog koncerta A 21.50 Vesti na franeuskom Ar 22.05 Muzički Pele-Mele A- 22.55 Vesti na nemačkom -A 23.05 Šarem gramo koncert -A 23-50 Muzika za igru Lyon La Doua 463m 15kw 648kc 18.15 Prenos iz Pariza A" 19-30 Gr. ploče Ar 20.10 Turistički pregled At 20.30 Dva časa muzike za igru, izvodi jazz-orkestar „La Doua". Po-slednj^vest^^^^^^^^^^^^^ Midland Reg-. 391,1 m 25kw 767kc 20.15 Popularni koncert (Beethoven, Bury Bach-Busoni i dr.) A" 21.00 London Reg. A" 22.45 „Snežana i sedam patuljaka". Radio igra Ar 23.15 Vesti A". 23.30 Šport Ar 23.45 Nacionalni program Milano 368,6m 50kw 814kc 11.15 Instrumentalna i orkestarska muzika (gr. ploče) ((Albeniz, Gra-nados i dr.) -A 12.30 Gramo ploče -A 12.45 Radio novine A" 13.00 Koncert tria A- 13.30 Gramo ploče i berza -A 14.15 Berza A 16.35 Radio novine A 17.10 Orkestar ,,Citra" A" 19-00 Vesti na stranom jeziku A 19-30 Gramo ploče A 20.00 Gramo ploče A 20.40 Pesme i Variete U pauzi: „Problemi i do-gadjaji", predavanje A" 22.00 Pregled novih knjiga A 22.10 Muzika za igru A" 23.00 Radio novine Mor. Ostrava 259,lm llkw 1158kc 12.35 Koncert radio orkestra A 16.00 Brno A 18-10 Horski koncert. Ukrajinske pesme A 22.15 Ra-dio-film, Ruske ciganske pesme Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.25 Koncert iz Breslave A '0.50 Berlin A" 12.00 Koncert iz Leipziga A 13.25 Gramo-koncert A 14.40 Gramo-ploče A 16.00 Koncert iz Leipziga A 17.50 Schumann (Leipzig) -A 18.45 „Gde je beda največa'-. Radio slika A 19.00 „Djavolja nevesta" (Miinchen) A; 20.10 „Moja sestra i ja", muzički komad (Leipzig) A 22.35—1.00 Stare i nove igre OSLO 20.00 Radio-orkestar A 20.45 Rect-tovanje glumea H. Stormoen-a A 21.15 Orkestarski koncert A 21.40 Novinarske vesti A 22.00 Aktuelni problemi A 22.15 Pesme i revije 22.45 Muzika za igru (gramo-ploče) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Gramo ploče A 18.00 Čas za decu A 20.00 Vesti — Radio novine -A 20.20 Gramo ploče A 20.25 Sportski izveštaj A 20.45 ,,Rossini". Opereta u tri čina od E. Bellini-a U pauzi: Predavanje — Vesti A 23.00 Radio novine Paris-Radio 1796m 75kw 167kc 8.45 Gramo-ploče A 10.30 Koncert sa konservatoriuma A 13.00 Gramo-koncert: ,,Laka muzika" Ar 16.00 Čas za decu A 16.45 Kursevi na pa-riskoj berzi A- 19.45 Gramo-koncert A 20.00 Praktičan život A 20.30 ,,Kroz nauku", predavanje G. Co-lomba A 20.50 Pregled talijanske štampe A 21.00 Laka muzika Ar 22.00 Koncert društva „Le Triton" A 21.30 Pregled večernje štampe At 22.30 Vesti. — Hronika R. Dorina Poste-Parisien 312,8m 60kw 959kc 8.10 Gramo-koncert A 13.05 Orkestar „Dajos Bela" Bach i Laveme (gr. ploče) A 13.00 Gramo ploče A 14.15 Koncert radio kvinteta Godard, Lehar i dr.) A 19-52 Pre-avanje o pozorištu A 20.00 Balet iz ,,Maroufa" ic 20.20 Atrakcije Folies-Bergere-a izvodi M. Derval A 21.10 Nedeljni pregled A 22.05 Muzika za igru A 22.50 Nastavak koncerta A 24.00 Poslednji vesti Riga 238,5m 15kw 1258kc 19.05 Muzički karneval (Dvoržak: Karneval, uvertira; Glazunov: Karneval; E. Guiraud: Karneval; H. Hoffman: Tete a tete i karnevalske scene; H. Manfred: San o karnevalu; L. Sinigaglia: Karneval u Pie-montu; Svendsen: Karneval norveških umetnika) Ar 20.00 Vesti A 20.20 Koncert solista (Pesme J. Zalita peva Vera Vilks-Veceroks; Wie-niawsky: Koncert za violinu d-mol) A 21.00 Vesti At 2115 Vesela muzika (gr. ploče) A 22.00—23.00 Muzika za igru Prag (Praha) 470,2m 120kw 638kc 9.55 Vesti A 10.10 Gramo-ploče A 10.15 Vesti na nemačkom At H.OO Brno At 11.55 Privredne vesti A 12.10 Gramo-ploče A 12.25 Novinarske vesti A 12.35—13.35 Morav. Ostrava A 13.45 Gramo-ploče A 13.55 Berza A 14.30 Violinski koncert (Kreisler, Ravel, De Falla i dr.) A 15.10 Romanse od E. Thorn-a A 15.50 Novinarske vesti na nemačkom A 16.00 Brno A" 17.15 Predavanje 17.25 Gramo-ploče A 18.10 Čas za mladež A 19.05 Gramo-ploče A 19.10 Novinarske vesti A 19.20 Po-litički pregled A 19.35 Vojna muzika A 20.20 ,,Pravo žene", predavanje 20.35 Šaljivi monolog A 22.00 Poslednje vesti. — Sportske vesti A 22.15—23.30 Morav. Ostrava_ Rim (Roma) 420,8m 50kw713kc 8.00 Radio novine A 12.30 (Bari) Koncert radio kvinteta Ar 12.30 Gr. ploče At 13.30 Radio novine A 13.30 Radio orkestar A l6-30 Čas za decu A 16.55 Radio novine A 17.10 Radio orkestar (Kalman, Tho-mas i dr.) At 18.40 Vesti — Sportske vesti A 19-00 Vesti na stranom jeziku A 19-30 Gramo ploče A 19-50 Radio novine — Sportske vesti A 20.00 Vesti — Gramo ploče A 20.40 Vokalni i instrumentalni koncert (Mancinelli: Kleopatra, u- vertira; Verdi: Moč sudbine; Gior-dano: Fedora, II čin;; Massenet: Pepel juga) Posle koncerta: Muzika za igru Ar 23.00 Radio novine Suisse Romande 443,1 m 25kw 677kc 20.00 Savremena muzika A 20.20 Izuzetni momenti u pozorištu At 20.40 Solisti na saksofonu A 22.55 Kabaret A 21.50 Poslednje vesti A 22.00 Rad konferencije za razoru-žanje A 22.30 Muzika za igru Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 20.00 Kurs franeuskog jezika At 20.30 Vesti e 20.45 Gramo ploče A 21.00 Pregled štampe na nemačkom At 21.30 Koncert (Schumann, Kreutzer, Schubert, Strauss) A 22.00-Pregled štampe na franeuskom A 23.30 Muzika za igru Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 10.10 Vesele ski-pesme A 10.30 Gramo ploče A 12.00 Koncert iz. Frankfurta A 13.35 Kamerna muzika (Koln) A 15.10 Morsova azbuka A" 15.30 Koncert na harmonik. A 16.00 Badio orkestar (Haydn: Philosoph:. Schubert: Balet iz ,,Rozamunde"; Brahms: Nemačke narodne pesme;. II. Richard Wagner; III. (. Strauss'.. Scherzer i dr.) A 19.00 „Djavolia. nevesta" (Miinchen) A 20.10 Frank-furt A 22.35 Stare igre (Miinchen) A" 23.25 Muzika za igru A 23.40 Miinchen A 24.00—1.00 Nova muzika za igru A 1-00—2.00 Večernja muzika (Koln) Warszawa 1304m 120kw 230kc 7.40 Gramo ploče A 11.40 Pregled štampe A 12.05 Koncert salonskog; orkestra (iz Lavova) At 12.36 Nastavak koncerta iz Lavova A- 15-gramo ploče A 16.40 Srednji; kurs-franeuskog jezika A 16.55 Gramo ploče A 17.25 Koncert na orguljama (J. S. Bach: Koral i Varijacije; M. Reger: Cauzona; Fr. Liszt: Tu es Petrus; F. Dubois: U raju; M. Reger: Toccata; F. Dubois: Cantiiena) A 18.20 Popularni koncert A 19.40 Sportske vesti A- 20.00 Koncert lake muzike (Lassen, Lehar, Strauss, Fu-čik i dr.) A 21.00 Tehnički saveti i prepiska A 21.20 Koncert poljske muzike (St. Niewiadomski: U be-loj kuči; A. Soltys: Rano proleče; A. WieIhorski: Same radosti.; Komadi za klavir; L. Rozycki: Priča; M. Soltys: Lili; F. Szopski: Ogledalo: St. Lipski: Sreča na putu; Komadi za klavir) Ar 22.05 Muzika za igru. Urednik: Prof. Niko Kuret. Za izdajatelja: Sreten 11. Obradovič, Beograd, Uskočka 8, telefon 20-714 Tiska: Grafitni umetniški zavod ,,Planeta", Beograd, Uskočka 8, telefon 20-714„ poštni predal 451.