Leto XXIV- St f» Upravruitvoi Ljubliana, Pucanijera ulica J. Telefon k. 31-22, 31-23. 31-24 Inserutnj oddelek i Ljubljana, Pu coni jeva ulica 5 — Telefon ta 31-25, 31-26 Podružnica Novo mesto: Ljubljanska cesta 42 Izključno zastopstvo za oglase iz Italije in inozemstvo: UPI S. A., MILANO Računi: za Ljubljansko pokrajino pri pofcno-čekovnem zavodu ta. 17.749, za ostale kraje Italije: Servizio Conti. Corr. Post. No 11-3118 LjuMjana, nedelja 11» junija 1944 Uredništvo! Ljubljana — Pucdnljeva ulica tL š. Telefon 6L 31-22. 31-23. 31-24. Rokopisi se ne vračajo. Kampie in der Normandie nehmen an Heftigkeit zu Lsmdtmgsversuch bel Trouville geseheitert — Erfolg-reiche Saiiberangsk^ispSe auf den OstuSer der Orne §chwere Panzerkampfe im Raum Caen—Bayeux Aus dem Fiihrerhauptquartier, 10. Juni. DNB. Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Die Kiimpfe im feSndilchen Bruckenkopf der Normandie nehmen durch die von beiden Seiten zugefiihrten neuen Krilite immer mehr an Heftigkelt zu. Ein Versuch des Feindes, dicht siidlich der Seine-Miindung bei Trouville zu landen, scheiter-te im Feuer unserer Kiistenbatterlen unter starken Verlusten fiir den Feind. Ein Kriegschiff vvurde versenkt, die iibrigen zum Abdrehen gezvvungen. Unsere Sauberungskiimpfe auf dem Ost-ufer der Orne schreiten gut voran. Feindliche GegenangTiffe gegen Touffreviile scheiterten. Im Raum Caen-Bayeux halten schwere Panzerkampfe an. Es gelaug dem Feind dort nach erbitterten Ringen, unsere Si-cherungslinien, hinter denen unsere Reserven aufmarschieren, zuruckzudrangen. Auf der Halbtnsel Cherbourg vvird er-bittert gekampft. Unsere Truppen schlagen sieh gegen starke feindlliche Kriifte und gegen eine iiberlegene Luftvvaffe hervorragend. An der gesamten Front haiten sieh viele vom Feind eingesehlossen^ Widerstandsnester und Stiitzpunkte in hartnackigen Kampfen. In den ersten drei Tagen vvurde iiber 200 fiendliche Panzer abgeschossen und rnehrsre tausend Gefangene eingebracht. Dariiber hinaus hatte der Feind. besonders ieine Luftlandetruppen, schvverste blutige Verluste. Deutsche Seestreitkrafte ur.d Kampf-iieger fiigten auch gestern der feindlichen l^andungsflotte schvvere Verluste zu. Im VVestausgang des Kanals stiessen leichte seestreitkrafte mit einem iiberlegenen eindlichen Kreuzer — u. Zersii>rerverband usarnmen. Im Verlauf des mehrstundigen :arten Gefechts vvurden ein felndlicher Creuzer und Zerstorer durch Torpedo-reifer schvver beschiidigt. Ein eigener Zerstorer ging verlcren. Bei Gefechten unserer Sicherungsstreit-riifte mit feindlichen Schnellbooten vor len Landestellen und im Kanal vvurden : hrere feindliche Boote beschiidigt. Drei nserer Vorpostenbooie gingen verloren. Seit dem 6. Juni vvnrden dureh Kriegs-marine und Luftvvaffe sovvie durch Kii-enbatterien der Kriegsmarine und des leeres zvvei Kreuzer, dre! Zerstorer, sechs rransportschiffe mit 38.000 BRT, 5 Pan-z? i vvagenlandungssthiffe mit zusammen "i 700 BRT und sieben Panzervvagenlan-dunesboote mit 2600 BRT versenkt. Durrh Torpedo-, Bomben- und Artillerietreffer vvurden besehadigt ein schvverer Kreuzer, drei weitere Kreuzer, sechs Zerstorer, fiinf Schnellboote, acht Transporter mit 41.000 BRT und vierzehn Lan-dungsspezialschiffe. Ausserdem vvurden zahlreiche kleinere Landungsfahrzeuge und Sturmboote versenkt oder besehadigt. Viele feindliche Kriegs- und Landungs-schiffe sind auf unsere Minensperren ge-laufen. Die hierbei eingetretenen Verluste des Feindes betragen mindestens zvvanzig gr5ssere und mittlere Einheiten, hinzu kommen zahlreiche kleine Landungsfahrzeuge. In Italien lag der Sehvverpunkt der Kampfe auch gestern vvieder im Front-absehnitt vvestlieh des Tiber. Der Gegner griff hier unsere Nachtruppen mit starken Panzerkraften und drang nach hefti-gen Kampfen in Viterbo ein. Ostiich des Tiber folgt der Feind unse-ren Absetzbevvegungen in den Sabiner-Bergen und auf die Siidhange des Gran Sasso, aufgehaltene durch Nachtruppen und zahlreiche Strassenzerstorungen, auch vveiterhin nur zogernd. In den schvveren Abvvehrkampfen der letzten Tage haben sieh eine Kampfgrup-pe der deutschen 4. Fallschirmjager-Di-vision unter Fiihrung des Majors Gericke, vvirksam unterstiitzt durch Sturmpanzer der Sturmpanzer-Abteilung 216, sovvie Teile des italienisch-republikanisch-faschi-stisehen Fallschirmjager-Regiments »Fol-gore« und italienisehe Flakkanoniere in deutschen Flakbatterien besonders aus-gezeichnet. Schvvere Kampfflugzeuge griffen in der Nacht zum 10. Juni Schiffsansammlungen vor Nettuno an und beschadigten dabei sechs feindliche Schiffe. Aus dem Osten vverden ausser 5rtlichen Kampfen im Raum nordlich Jassy und im Karpathenvorland keine besonderen Ereig-nisse gemeldet. Im ruckvvartigen Gebiet des Nordab-schnitts vvurde ein Bandenunternehmen durch Sicherungstruppen des Heeres und lettisehe Polizeiverbande in siebentagigen Kampfen unter schvvierigen Gelandever-haltnissen erfolgreich abgesehlossen. Starke Bandenkrafte vvurden zerschlagen und dem Feind hohe blutige Verluste zu-gefiigt. Ausserdem verloren die Bolsche-vvisten 850 Gefangene und zahlreiche VVaffen aller Art. r- j Nordamerikanische Bomber fuhrten in den Vormittagsstunden des 9. Juni einen Terrorangriff gegen die Stadt Munchen. Lufiverteidigungskrafte schossen 35 feindliche Flugzeuge ab. Einzelne britisehe Flugzeuge vvarfen ln der vergangenen Nacht Bomben auf das Stadtgebiet von Berlin. glBSSSBSS -m io večje Izgube angleških in severnoameriških Invazijskih čet Sljajm uspehi vofsse mmarise ter letalstva proti sovražnikovi izkrcevaki mornarici — Težki boji oklopnikov severu 3 od Caena in Južnovzhodno od Bayeuxa Berlin 10, jun. Trije dnevi in 4 noči težkih bojev proti invazijskim četam dveh največjih držav sveta so za nami So-vražnik je upal, da bi lahko zaradi svoje premoči v ljudeh in materialu naglo stri nemško obrambo na normanski obali, na-mestu tega pa je naletel povsod na može, ki so do skrajnosti odločeni, da se na zemlji, na morju in v zraku upro sovražnemu napadli Izgube napadalcev so izredno velike. Cesto se ne dajo v podrobnostih niti ugotoviti, toda že samo to, kar je možno pregledati, dokazuje kolikšne" žrtve je moral doprinesti sovražnik, da je lahko zasedel ozek obalni pas. Prva se je spoprijela s sovražnikom nemška vojna mornarica. V 4 nočeh je potopila neko križarko, 2 rušilca. 3 oklop-ne :zkrcevaLne ladje, 3 oklopne izkrceval-ne čolne in številne manjše enote. Razen tega je nemška mornarica težko poškodovala neko križarko ter dva rušilca. Pri tem je potonilo samo z vsako oklopno iz-krcevalno ladjo nad 1200 mož ter 100 oklopnikov, ne da bi bile upoštevane sovražnikove izgube, ki jih je imel zaradi eksplodirajočih min in topovskega ognja. Tudi sovražnikove čete', pripeljane z letali, so utrpele velike izgube. Letalstvo in protiletalsko topništvo je sestrelilo po ce-le letalske oddelke naenkrat. Kakor poroča sovražnik sam, je izgubil do srede 3. invazij skega dne 289 letal, pri čemer ne upošteva stotin jadralnih letal, ki leže razbita ter razstreljena ob nemških črtah. Sovražnikove izgube so se močno povečale, ko so prišle njegove čete v stik z nemškimi obalnimi utrdbami in oddelki vojske. Oddelki padalcev, ki so pristali za nemškimi črtami, so bili preganjani, zajezeni, potisnjeni v stran in skoro po vsem uničeni. Izkrcevalne čete, pripeljane s čolni do obale, je močno napadla nemška obramba in so po večini obležale že na obali. Vsak korak v utrjeno območje je prizadel sovražniku neštevilne izgube. Gotovo je, da so izgubili Američani kakor tudi Britanci in Kanadčani več desettisočev svojih vojakov, padlih aH ranjenih, kar potrjujejo tudi izjave mnogih zajetih vojakov. Vse te izgube niso v nobenem razmerju z doseženimi uspehi in so za sovražnika tem bolj občutne, ker so tokrat padli pravi Angleži, najboljši letniki Kanadča nov in ameriški elitni polki. Sovražnik ni mogel zmanjšati svojih izgub niti s tako zvamm novim orožjem, niti z neprestanimi bombnimi napadi ali z varan ji, ki jih je poizkušal na pr. z odmetom lutk vzhodno od reke Orne ter ponovno na za-padni obali polotoka Cotentm. čeprav je ojačil 8. junija svoja predmostja z novimi prevozi po zraku in po morju. Sever- no od Caena je prekoračil reko Orno in skušal prodreti, kar pa se mu ni posrečilo zaradi ogorčenih nemških protinapadov. Iz mesta Bayeuxa skuša prodirati proti zapadu in jugozapadu. Istočasno so poizkušali Američani, ki so obkoljeni na vzhodni obali polotoka Cotentin, predre ti nemške zaporne črte v smeri proti Cherbourgu ter Garentanu. Povsod je sovražnik utrpel velikanske izgube, ki niso v nobenem razmerju z doseženeim uspehom. Nemci so kljub silnemu bombardiranju nadaljevali močne protinapade in razčistili položaj predvsem na vzhodni obali reke Orne ter severno od Caena, kjer so hudi boji. Pri Bajeuxu so pre-stregli nemški oklopniški oddelki južno-vzhcdno od mesta prodirajoč sovražnikov klin in mu zadali velike izgube. Na obeh straneh kraja St. Mere Eglise je prišlo do posameznih bojev s sovražnikom, pri čemer so se ponovno dobro odlikovali nemški grenadirji ter pomorski topničarji iz Margoufa. Kakor poroča mednarodni poročevalski urad, kaže dosedanji potek bojev na invazij ski fronti, da gre angloameriškemu vrhovnemu poveljništvu v prvi fazi invazije predvsem za zasedbo polotoka Cotentin z važno prekomorsko luko Cherbourg. V južnoangleških lukah čaka še približno 20 divizij, katere bo odposlal Montgomery vse na normanski odsek, čim bi se Angloameričanom posrečilo obdržati močno predmostje, kakršno sta predvsem luka Cherbourg ter zapadna obala Normandije. Zato je pričakovati na tem področju novih izkrcanj, predvsem iz zraka. Divizije, ki so pripravljene v južni Angliji, predvsel ob reki Humber, in v Škotski, doslej sploh še niso bile uporabljene, vendar pa je pričakovati, da bodo prav ti oddelki sodelovali v novi invazij-ski fazi. S tem v zvezi pričakuje nemško vodstvo močna nadaljnja izkrcanja na področju Dunkerqua in Ostenda, zato je sovražnik pripravil posebne kanadske oddelke, velike letalske oddelke in večje število oklopniških divizij. Vseh skupaj ima Eisenhower razen čet, ki so podrejene Montgomeryju, še 50 nadaljnjih divizij, katerih polovica je gotovo nameravana za napad proti severnofrancosko-belgijski obali Izredno težke izgube, ki so jih utrpele angloameriške invazijske sile, so prisilile Montgomeryja, da je uporabil na predmostjih med izlivom reke Orne in Vire ter na ameriškem napadalnem področju severno od Carentana, skupno IV divizij. Elitni oddelki njegove armade, predvsem čete, pripeljane z letali, so utrpele v bojih prve 4 dni tako velike izgube, da so lahko vzdržale le zaradi stalnega novega dovoza predvsem po Silovitost bojev v Normandiji narašča Izkrcevalni poizkus pri Trotrvillu izjalovljen - Uspešni očiščevalni bnji na vzhodni obali Orne — Težki oldopoiški boji na področju Caen—Bayeux Fuhrerjev glavni stan, 10. jun. DNB. Vrhovno poveljništvo oboroženih sil objavlja: Na sovražnikovem predmostju v Normandiji narašča vedno bolj silovitost bojev zaradi obojestranskega dovažanja novih sil. Sovražnikov poizkus, da bi se izkrcal tik južno od izliva reke Seine pri Trouvillu, se je z velikimi izgubami sovražnika izjalovil v ognju naših obalnih baterij. Potopili smo neko bojno ladjo, ostale pa prisilili, da so se vrnile. Naši čistilni boji na vzhodnem bregu Orne dobro napredujejo. Sovražnikovi protinapadi proti Touffrevillu so se izjalovili. Na področju Caen-Bayeux se nadaljujejo težki oklopniški boji. Sovražniku je tamkaj po srditih borbah uspelo, da je odrinil nazaj naše varovalne črte, za katerimi se zbirajo naše rezerve. Na Cherbourškem polotoku se bijejo ogorčeni boji. Naše čete se sijajno bore proti močnim sovražnikovim silam in proti natlmočnemu letalstvu. Na vsem bojišču se drže v trdovratnih bojih še številna odporna gnezda in oporišča, ki jih je sovražnik obkolil. V prvih treh dneh smo uničili nad 200 sovražnikovih oklopnikov in privedli več tisoč ujetnikov. Poleg tega je imel sovražnik, zlasti pa njegove padalske čete, najtežje krvne izgube. Nemške pomorske edinice ln bojni letalci so tudi včeraj zadali sovražnikovemu izkrcevalnemu brodovju težke izgube. Ob zapadnem izhodu iz Rokavskega preliva so se spopadle lahke pomorske sile z nad-močnim sovražnikovim brodovjem križark in rušilcev. V večurnih, hudih bojih sta bila s torpednimi zadetki težko poškodovana neka križarka in en rušilee. Izgubili smo en rušilee. Pri spopadih naših zaščitnih edinic s sovražnikovimi hrzimi čolni pred izkrceva-lišči in v Rokavskem prelivu smo poškodovali več sovražnikovih čolnov. Izgubljeni so bili trije naši stražni čolni. Od 6. junija sta potopila vojna mornarica in letalstvo skupno z obalnimi baterijami vojne mornarice in vojske 2 križarki, 3 rušilee, 6 prevoznih ladij z 38.000 tonami, 5 izkreevalnili ladij za oklopnike s> skupno 15.700 tonami in 7 izkrcevalnih čolnov za oklopnike z 2600 tonami. S torpednimi, bombnimi in topniškimi zadetki so bUi poškodovani 1 težka križarka, 3 nadaljnje križarke, 6 rušilcev, 5 brzih čolnov, 8 prevoznih ladij z 41.000 tonami in 14 posebnih izkrcevalnih ladij. Poleg tega smo potopili ali poškodovali številna manjša izkrcevalna vozila in napadalne čolne. Mnoge sovražnikove vojne in Izkrcevalne ladje so postale žrtev naših minskih zapor. Tozadevne izgube sovražnika znašajo najmanj 20 večjih in srednjih enot, h katerim je treba prišteti še številna majhna izkrcevalna vozila. V Italiji je bilo težišče bojev tudi včeraj zopet v odseku zapadno od Ubere. Sovražnik je tu napadel naše zaščitnioe z močnimi oltlopniškimi silami in je po silovitih bojih vdrl v Viterbo. Vzhodno od Tibere sle® sovražnik našim odmikalnim pokretom v Sabinskih gorah in proti južnim pobočjem Gran Sassa zaradi zadrževanja zaščitnic ln številnih cestnih motenj še nadalje le oklevaje. V težkih obrambnih bojih zadnjih dni so se posebno odlikovali neka bojna skupina nemške 4. padalske divizije pod vodstvom majorja Gerickeja, Id so jo uspešno podpirali napadalni oltlopniki 216. napadalno-oklopniške skupine, nadalje deli italijanskega republikanskega fašističnega padalskega polka »Folgore« in italijanski protiletalski topničarji pri nemških protiletalskih baterijah. Težka bojna letala so napadla v noči na 10. junij zbirališča ladij pred Nettunom in poškodovala 6 sovražnikovih parnikov. Z vzhoda razen krajevnih bojev severno od Jasija in v Karpatskem predgorju ne javljajo o nikakih posebnih dogodkih. V zaledju severnega odseka se je v dnevnih bojih in kljub težavnim ozemeljskim razmeram uspešno zaključila akcija vojaških redarstvenih čet in latvijskih policijskih oddelkov. Razbili so močne tolovajske sile in zadali sovražniku velike krvne Izgube. Poleg tega s® izgubili boljševiki 850 ujetnikov in številno vsakovrstno orožje. Severnoameriški bombniki so 9. junija dopoldne teroristično napadli mesto Mona-kovo. Protiletalske obrambne sile so sestrelile 35 sovražnikovih letaL Posamezna britanska letala so v pretekli noči vrgla bombe na berlinske mestne predele. Na vzhodu in v Italiji Berlin, 9. jun. Severozapadno od Jasija so napadli boljševiki 7. junija na več mestih. Močni topniški pripravi so sledili krajevni izpadi oklepnikov in pehote, v moči približno enega do dveh bataljonov. Napadi so bili odbiti deloma s protisunki. Pri tem jc bilo uničenih 29 sovjetskih oklepnikov. Dva nadaljnja oklopnika sta bila zadeta z bombami, ko so nemška bejna letala napadla sovražnikovi postojanki. Scvernozapadno od Tamopola so popoldne napadli nemški grenadirji. Po kratkem topniškem obstreljevanju so zavzeli neki kraj m višinsko postojanko v bližini. Bežeči sovražnik je pustil v nemšk h rokah mnogo ujetnikov. Nadalje je bilo zaplenjenih ali uničenih mnogo topov, strojnic in drugega orožja. Nemški letalski oddelki so napadli nadalje žel. postajo v Kolomej: in več sovražnikovih iztovarjališč na področju Tamopola. Tudi na ostalem vzhodnem bojišču je prišlo v posameznih odsekih tako na področju Ostrove do krajevnih bojev. Na visokeip severu je bilo odbitih mnogo manjših sovražnikovih cgledniških sunkov. V noči na 8. junij so napadli nemški letalski oddelki v povečanem obsegu sovjetska oporišča in izhodišča na področju Jasija. Napadenih je bilo več žel. postaj na področju Gomla. Brjanska in Kalinkovičev. Bombe so uničile transportne vlake, podrle železniške naprave in zažgale skladišča gradiva. Berlin, 10. jun. Mednarodni obveščevalni urad poroča o bojih na vzhodnem bojišču: Na vzhodnem bojišču so boji na področju severno od Jasija zopet popustili. Dan prej je namreč Nemcem uspelo, da so na vsej črti razbil; močne boljševiške prot;napade na višine, ki so jih držale nemške in rumunske čete. Boljševiki so sicer včeraj ponekod cbnovil' svoje sunke, a so vrgli v boj le slabše sile brez cklopniške zaščite. Nemške in rumunske čete so šc pred glavnimi bojnim; črtami razbile vse napade, ali pa so jih delno s prot sunki odbile. Pri tem je neki nemški skupini z naglim udar- morski poti. Angleški general je uporabil doslej 3 angleške pehotne divizije, eno oklopno grenadirsko divizijo, dve oklopru diviziji, eno angleško divizijo, pripeljano z letali, ter 2 kanadski pehotni diviziji. Kakor so potrdili ujetniki, stoje pod njegovim poveljstvom 82. ter 101. ameriška divizija, pripeljani z letali, kakor tudi 1., 4., 9., 29. ter 90. ameriška pehotna divizija. Iz zaplenjenih ukazov zavezniškega vrhovnega poveljništva za prvi dan invazije je razvidno, kako zelo je trdovraten nemški odpor prekrižal račune britanskemu generalu. Iz teh povelj, kakor tudi iz izjav mnogih ujetnikov je razvidno, da sta imeli ameriški padalski diviziji nalogo odskcčiti na obeh straneh ceste Carentan-Valognes in že v prvem dnevu invazije zajeziti polotok Cotentin proti jugu. Ker pa sta utrpeli padalski diviziji še pred odskokom zaradi sestrelitve mnogih letal velike izgube in nadaljnje izgube pri odskoku, niso padalci več megli izpolniti povelja in zasesti tako širokega prostora. Angleške divizije, ki so bile pripeljane po morju proti izlivu reke Ome, in ki so «d tu prod;ra!e proti zapadu. so imele nalog, da že takoj prvega dne prodirajo proti zapadu. dosežejo srednji del teka reke Vire in do večera istega dne vzpostavijo zvezo z ameriškimi padalci. Ob večeru 4. dneva invazije pa že lahko ugotovimo da so se sovražniku kljub močni podpori z morja in iz zraka ponesrečili njegov-; nameni ob trdem nemškem odporu. cem uspelo iztrgati boljševikom nadaljnje ozemlje ter ga vključiti v lastne črte. O bojh v Italiji javljajo: Amerišca peta armada je včeraj nadaljevala svoje napade s težiščem na tircnskem obalnem področju. Pri sunkih iz Civitavecchije se je pri Tarquiniji spopadla z nemškimi zaščitnicami. Po večurnih bojih so se končno nemški varovalni oddeiki na povelje odmaknili na postojanke 9evemo od Tarquinije, s katerih so odbili vse nadaljnje ameriške sunke. Svoje, z oklepniki podprte napade so obnovili Američani tudi v smeri proti Fabrici. ki leži scvernozapadno od Civita Castellane. Kakor že prejšnjega dne jih je krajevna nemška posadka odbila. Izgub:li so 13 oklopnikov. V večernih urah so nemške čete mesto izpraznile. Šele nato so ga Američani lahko ?asedli. Vzhodno od Tibere so imele maroške in francoske pomožne čete pri brezuspešnih množestvenih napadih na nemške sile okrog Monte Rotonda ve!:ke. krvave izgube, zaradi česar so zvečer ustavile vse nadaljnje napade. Na srednjem in severnem odseku so Anglo-Američanj le obotavljaje in z največjo previdnostjo sledili načrtnim odmikalnim pokretom nemških čet. zlasti še, ker je vse ozemlje na obeh straneh glavne ceste zaradi min in drugih zaprek povsem neprehodno. Z Italijanskega bojišča Berlin, 10. jun. Na italijanskem bojišču so nadaljevali ameriški oklopniški oddelki v četrtek napade severno od Rima v isti smeri kakor prejšnjega dne. Ob obali so poizkušali vzdolž Via Avrelia preko Civita Vecchije prodreti z juga v kotlino Ma-remma. Tudi pri Tarquiniji in ob izlivu reke Marte v Tirensko morje so zadržale nemške čete sovražnikov napad. Sovražnikove napadalne čete, ki prodirajo na obeh straneh jezera Bracciano, se približujejo ognjeniškemu jezeru Vico v pogorju Ci-mini. Sovražnik je nadaljeval pritisk proti vzhodu na področju Via Flamia, vzdolž reke Tibere, in so ga severno-zapadno od Civita Castellana zadržale nemške čete ter potisnile proti severovzhodu. Pri prehedih čez reko Tibero pri Maglianu je obležala v nemškem obrambnem ognju sovražnikova napadalna skupina. Na vzhodnem bregu reke Tibere je sovražnik, ki je prejšnjega dne napadel Monte Rotondo, le malenkostno napredoval. Nemške zapore pri Tivoliju vzhodno od Rima so tudi v četrtek vzdržale sovražnikov pritisk V gorovju med Tivolijem in gornjim tekom reke Lire sovražnik ni poizkušal vzpostaviti izgubljene zveze z nemškimi zaščitnicami. V tem odseku je prišlo le do posameznih in manjših bojev. Pomenljivo za sedanji položaj na italijanskem bojišču je dejstvo, da se sedaj bore tam le ameriške čete in zamorski pomožni narodi zaveznikov. Britanski oddelki so v ozadju. To potrjuje velike izgube angleških čet v prejšnjih bojih v dolinj reke Lire. Kljub temu je naloga nemških čet na področju severno od Rima zelo težka, vendar pa jo hrabro izpopolnjujejo, ker vedo. da s tem mnogo pripomorejo tudi k obrambi proti invazijskim četam v severni Franciji. Z njihovim trdovratnim odporom so bili prekrižani načrti sovražnika, ki je upal, da bo nemško vodstvo prisiljeno od-poklicati čete z invazijskega področja. Trd boj nemških grenadirjev, oklopniških grenadirjev, gorskih lovcev ter padalcev v Italiij velja istočasno tudi v severni Franciji napadajočemu sovražniku. Slovensko Primorje in 8. september 194) 8. september 1943 je bil usoden zgodovinski dan za vse one Slovence, ki so bili do tedaj pod italijansko oblastjo. Dogodki tega dne so bili odločilnega pomena za Ljubljansko pokrajino in za slovensko Primorje. Prihod nemške oblasti v naše kraje je čez noč ustvaril popolnoma nov položaj in nove pogoje za naše življenje in naš razvoj. Poleg velikodušnega stališča, ki ga je zavzela do Slovencev na tem področju nova oblast, je bilo naše življenje in razvoj naših prilik odvisen tudi od stališča, ki smo ga Slovenci imenovanih pokrajin zavzeli do novega položaja, od naše presoje 8. septembra 1943, naše politične zrelosti in okoriščanja z novimi možnostmi za ureditev do temeljev razrvanih razmer in utrditev našega narodnega položaja, katere nam je širokogrudno nudila nova oblast. Kako smo se Slovenci Ljubljanske pokrajine okoristili s temi možnostmi in kako smo se rešili iz strašnega položaja, ki ga je ustvarila nečastna, dvolična igra bado-glijevcev in njih zavezništvo s komunisti, je znano in ni predmet tega članka. Se usodnejši kot za Ljubljansko pokrajino je bil 8. september za naše primorske rojake, ne samo za njih notranji politični razvoj in njih borbo proti komunizmu, marveč celo v osnovnem narodnem smislu. Nemčija je izvajala iz savojskega izdajstva, ki je po svoji brezčastnosti edinstveno v zgodovini, vse posledice, ki so se v Primorju izražale v njeni velikodušni, primorskim rojakom naklonjeni politiki. Ponudila jim je vse, veljavo narodnega jezika, osnovno narodno šolstvo, slovenske knjige, slovensko časopisje, slovensko samoupravo v vseh slovenskih občinah in soudeležbo pri upravi narodno mešanih krajev, slovensko sodstvo in drugo. Ta ponudba je bila za naše primorske rojake bolj kot preizkušnja njih narodne zavednosti, preizkušnja njih politične zrelosti. Vsi smo upravičeno pričakovali, da bodo naši primorski rojaki, izkoristili to veliko zgodovinsko priložnost v polnem obsegu. Pravica malega naroda ln dolžnost do samega sebe mu veleva, da izkoristi vsako zgodovinsko priliko, da uresniči in zavaruje svoje narodne koristi, ako se dejansko priznavajo in nudijo. Ce gre kakemu narodu ta pravica, potem gre nam Slovencem, ki iz lastnih zgodovinskih skušenj vemo, kaj pomeni zanašati se na prazne listine, besede in obljube drugih. Vsako naivno zaupanje in zanašanje naroda na druge, je bilo še vedno prevarano in kaznovano. Vsa izkustva nam pravijo, da obvelja vedno in povsod samo tisto, kar narod dejansko drži trdno v rokah. Tako bo tudi ob koncu sedanje vojne in ustvarjanju nove Evrope. Kolikor je bil kak narod v tej zgodovinski preizkušnji zvest predvsem samemu sebi, svojim in ne tujim koristim, kolikor je bil politično zrel in stvaren, toliko svojih sil ho iz nje rešil in toliko bo v novem evropskem redu obveljal. 8. septembra 1943 so bili naši primorski rojaki na usodnem zgodovinskem križpot-ju, ali krenejo na pot stvarne politike, ki je ukazovala, da zgrabijo z obema rokama veliki zgodovinski dobitek, ali krenejo na pot samomorilne internaeionalistične politike nereda in sodelovanja s svojimi dotedanjimi zatiralci, badoljevskimi komunisti in savojci. Prva pot je narodna, druga komunistična, prva uresničuje narodne koristi, druga jih žrtvuje v prid tujim, prva je ukazovala, da je treba sprejeti, kar nam zgodovinska prilika nudi, druga, da je treba vse to odbiti. Po eni poti prihajajo v primorske slovenske kraje slovenske varnostne straže, po drugi prihajajo v Brda in druge slovenske predele italijanske komunistične in savojske brigade, ki v svojih svetohlinskih proglasih izjavljajo, da prihajajo »v svojstvu gostov«, da so »Brda bila in bodo slovenska zemlja« in še več, da bodo »garibaldlnei prvi, ki bodo streljali na vsakogar, ki bi jutri v Italiji zasledoval zasedbo te slovenske zemlje«. Ali naj Slovenci verujemo tem brezprimernim verolomnežem. Kljub nekaterim pojavom, ki so dokazovali politično nezrelost poedincev in popolno nerazumevanje zgodovinskega trenutka in kljub besni komunistični propagandi, ki je zapeljala nekatere naivneže, da niso mogli pojmovati narodnih koristi, ki se niso zavedali, kaj pomeni za naš narod, da v tem času dobi Primorje slovensko upravo, slovensko šolstvo, da izhaja v Trstu in Gorici slovenski tisk, da dobe slovenski kraji slovenske varnostne posadke in drugo, danes primorsko ljudstvo že razumeva zgodovinski smisel 8. septembra in vedno odločneje stopa na pot svojih neposrednih narodnih koristi. Z umetno ustvarjenimi predsodki pričakovani in pozneje z ginjenim navdušenjem sprejeti prvi slovenski list v Gorici, nam je za to najboljši primer. Nadalje nam to potrjujejo navdušeni sprejemi slovenskih narodnih straž v primorskih mestih in primorskem podeželju, prevzemanje občinskih uprav po slovenskih možeh, splošna želja, da bi Slovenci dobili še vse ostale potrebne upravne funkcijonarje v vseh vejah javne uprave, da bi se čim prej in čim bolj obnovilo slovensko šolstvo in ostalo slovensko kulturno življenje in da bi primorski Slovenci obnovili svoje gospodarstvo. Vsemu temu nasprotujejo slovenski komunisti ter njih hadoljevski »tovariši« in savojci, vsak iz svojih posebnih interesov. Za uspešno in hitro obnovo narodnega življenja v Primorju je potrebna vsestranska pomoč. Potrebno je zlasti, da priskočita na pomoč primorskim rojakom izobra-ženstvo, ker so oni iz razumljivih razlogov brez zadostnega števila šolanih ljudi, ter borbena mladina, da pomagata rešiti deželo pred domačimi komunističnimi uničevalci in savojskimi »gosti«. Razvoj komunistične revolucije na Slovenskem kaže, da se je treba proti njej boriti z vzajemno pomočjo posameznih slovenskih pokrajin. Razvoj rdečega nasilja v Primorju je bil odvisen od razvoja v Ljubljanski pejerajini, obratno pa so se pozneje poskušali komu- Nadalje vanje na 2. strani spodaj Odmev Vichy, 8. Jim. Tudi južnofrancoski tisk Je bil v sredo popolnoma pod vtisom velikih dogodkov na severni obali dežele. Vladni list »Moniteur« pravi, da gre za trenutek, v katerem mora vsak Francoz resno presojati položaj, ločiti iluzije od resničnosti in s tem hladnokrvno misliti v tej dramatični uri na dobro Francije. Večina Francozov si želi, da bi v tej odločilni uri postala pokorščina vladnim ukazom za vse absolutno veljavno pravilo. Tudi »Avenir« svari Francoze pred prišepetavanjem Inozemske propagande in jih poziva, naj na svojem mestu izpolnijo svoje dolžnosti. To je zapoved časa, pameti in vesti v Interesu posameznikov in tudi v splošnem narodnem interesu. Bruselj, 8. jun. Tisk Izraža svoje pomlr- jenje, ker so Angloameričani hočeš nočeš pričeli boj proti evropski trdnjavi. »Le Nouveau Journal« piše med drugim: »Sta-linu se je končno le posrečilo, da je postavil svoje angloameriške zaveznike s hrbtom ob ztd Atlantika. Izjavi Eisenhowra ln Churchilla ne dopuščata več nikakega umika. Ako se bo invazija ponesrečila, ne bo mogel nihče več trditi, da je šlo za izkušnjo ali za začasen poizkus. Ameriški general in angleški ministrski predsednik sta podrla za seboj vse mostove. Sedaj nimata več nobene možnosti za umik.« Zagreb, 8. jun. Veliki hrvatski dnevniki so izšli v več izdajah. Ravnatelj »Hrvatskega Naroda« prof. Marko Covič se bavi v uvodniku s Poglavnikovimi izjavami o invaziji, ki jo je hrvatski narod sprejel z mirom, a nikakor ne brezbrižno, čovič piše, da čutimo veličino in pomen teh dni, ki se tičejo vsakega posameznega Hrvata, ker bo od srečnega zaključka teh dogodkov odvisen tudi obstoj hrvatske države. Naravno je, da tvori invazija predmet dnevnih razgovorov ne le v uradnih krogih, temveč tudi med zagrebškim prebivalstvom, ki gleda na razvoj dogodkov z velikim optimizmom. Ljudje poznajo obsežne nemške priprave in neomajano zaupajo v udarno moč nemške vojske. Bratislava, 8. jun. »Vojna je stopila v odločilno stanje«, piše »Slovenska Pravda«, »ni pa nobenega dvoma, da bodo napadalci odbiti. Prvi dan invazije je bil popoln nemški uspeh.« — »Slovak« poudarja v naslovih, da je branilcem že v prvih urah uspelo zdesetkovatl padalske čete. — »Gardista« poudarja, da je nemška strategija računala žs poldrugo leto z invazijo, ki je bila za Angloameričane neizogibno podjetje. Izvršiti so jo morali, ker so v Moskvi zahtevali razbremenitev vzhodnega bojišča. »Slovaški narod vidi v boju Nemčije na zapadu,« zaključuje list, »boj za svobodo Evrope in v inozemstvu Istočasno boj za lastno slovaško svobodo, v katerem Je treba doprinesti vse žrtve.« Stockholm, 8. Jun. General Sir Friderick Pile, vrhovni poveljnik angleške protiletalske obrambe, je Izjavil na nekem zborovanju za propagiranje vojnega posojila, da Ima največje zaupanje v uspeh invazije, ker jo izvršujejo »najboljši vojaki sveta, z najboljšim letalstvom ln z najboljšo mornarico, in zato, ker vodijo vojake najboljši generali na svetu.« Ker je general že uporabljal superlative, bi lahko še dostavil, da bodo vojaki, ki jih na moskovski pritisk pošilja v boj plotukraclja, ki ima najmanjši občutek za odgovornost, krvaveli za najbolj zadovoljne delničarje na svetu in za najvišje dividende, sicer pa ameriški in angleški generali doslej še niso imeli prilike, da bi dokazali, da so »najboljši« na svetu. V resnici je bilo prav obratno! Carigrad, 8. jun. V Turčiji se zavedajo, da je stopila vojna v svoje zaključno obdobje, čeprav konca še nI mogoče napovedovati. Tu so mnenja, da bo morala sedaj tudi Anglija doprinesti težke žrtve. ž;e prve vesti o težkih zavezniških izgubah niso ostale brez posledic. Neki nevtralni diplomat je dejal, da prihaja šele v tej invaziji prav do izraza genialnost Adolfa Hitlerja, kajti ne le dobo, temveč tudi kraj in čas invazije je predpisal zaveznikom Hitler. Turška javnost pričakuje od invazije popusti-tev angleške živčne vojne proti Turčiji. Madrid. 8. jun. S pristojnega mesta so izjavili DNB-ju, da niso na špansko-francoski meji stopili glede na invazijo v veljavo n-kaki posebni ukrepi. Za obmejni promet veljajo iste omejitve, kakor že od pričetka te vojne, kar ne pomeni, da bi bila meja zaprta. Železniški promet se razvija normalno. Tudi na špansko zunanjo trgovino in na prekomorski promet invazija doslej ni vplivala. Zato gledajo v Španiji na razvoj dogodkov popolnoma mimo. Tokio, 8. jun. Japonska javnost je zvedela za invazijo 6. junija zvečer po japonskem času iz svojih radijskih postaj. Zaradi globokih simpatij, ki jih občuti japonski narod do zavezniškega nemškega naroda, zasledujejo vesti z Izredno velikim zanimanjem. Japonski narod trdno veruje v končno nemško zmago. »Asahi šimbun« piše v uvodniku, da so zavezniki izbrali za svoj napad prav ono točko, ki so si jo želeli v Moskvi. Na Japonskem stavijo v junaštvo Nemcev največje nade. — »Jomiuri H oči« izjavlja, da so Nemci neverjetno utrdili atlantski zid in zadrževali devet mesecev zavezniško prodiranje v Italiji. Sovražnik se je vrgel v invazijsko pustolovščino, da bi ublažil zunanje in notranje očitke. MsdžarsM dnavaiM pri Fšihrerfss Fiihrerjev glavni stan, 9. jun. Fiihrer je v sredo sprejel madžarskega ministrskega predsednika Doemeja Sztojayja, ki je prispel s šefom madžarskega generalnega štaba generalnim polkovnikom Voeroesom dne 6. junija na obisk v Fiihrerjev glavni stan. V prisrčnem razgovoru so bila obravnavana vsa pereča vprašanja nemško-madžar-skega sodelovanja v skupnem boju obeh narodov. Posvetov sta se udeležila tudi zunanji minister von Ribbentrop in maršal Keitel. Zvečer sta bila madžarska gosta v gosteh pri zunanjem ministru. Poziv maršala Petaista Pariz. 9. jun. Državni poglavar maršal Pe-tain je v zvezi z anglGameriskim izkrcevaln>m poizkusom izdal francoskemu narodu poziv, v katerem apelira na vse uradnike, železničarje in delavce, naj ostanejo na svojih mestih, da nodo ohranili narod pri življenju ter izpohvli naloge, ki zadevajo vsakega posameznika. V pozivu pravi: »Francozi! Ne poslabšajte naše nesreče z dejanji, ki bi vam lahko prinesla tragične represalije. Posledice bo moralo no ^itj nedolžno francosko prebivalstvo. Francijo bo mogoče rešiti le z ohranitvijo najstrožje discipline. Poslušajte torej vladna povelja, iz-polr.ujte .svojo dolžnost! Okoliščine bodo morda prisilile nemško armado, da bo v vojnem pasu izvedla posebne ukrepe. Podredite se tej nujnosti!« Badrrglijev tsnik iz političnega življenja Milan, 10. jun. Odstop maršala Badoglija, ki ga je bil objavil Reuter. ter imenovanje socialističnega ministrskega predsednika iz leta 1922 Bonomija za njegovega naslednika v italijanskih vodilnih krogih nista izzvala nikakega presenečenja. Tu so smatrali Badoglijev položaj že dalj časa za precej omajan. Srdito med seboj boreče se politične stranke v južni Italiji so sj bile že več mesecev edine le v tem. da morata izginiti tako kralj kot Badoglio. Po semkaj dospelih poročilih Badogliju ni uspelo. da bi si zagotovil zaupanje v južni Italiji d-lujočih zastopnikov in agentov moskovske vlade, tako da je postal njegov odstop neizbežen. Za upadanje monarh'"stične ideje je značilno dejstvo, da ministri nove Bonomijeve vlade prvič ne bodo prisegli kralju, temveč Italiji. Badoglio stopa zaenkrat s pol:tične pozomi-ce. Bonomi je bil nekaj časa (od junija 1. 1921 do februarja 1. 1922) predzadnji ministrski predsednik pred fašističnim prevzemom oblasti v oktobru 1. 1922. Nato se je več let preživljal kot odvetnik. Posebno vlogo je igral Bonomi lani po prevratu dne 25. julija. Takrat je prevzel vodstvo in zbiranje številnih posameznih strank, ki so se javljale Badogliju, od krščanskih demokratov pa do komunistov, ki jih je skušal strniti po parlamentarnih metodah. Za časa Badoglijeve vlade je veljal Bonomi prav za prav že za dejanskega parlamentarnega voditelja. V tukajšnjih fašističnih krogih zelo dvomijo, ali bo Bonomiju uspelo, da sestavi novo vlado in da ji vlije predvsem tudi nekaj življenjske sile. Milan. 10. jun. Reuter pripominja k odslo-v'tvi Badoglija. na čigar mesto je prišel bivši Slovensko Primorje in 8. september 1943 Nadaljevanje s 1. strani nisti ohraniti v Ljubljanski pokrajini z dovajanjem partizanov ali prisilnih mobilizi-rancev iz Primorske in drugih slovenskih predelov. Naša s^nn^ stvar je, da zatre- I-,,..,,.-.*'-*"" • ---In T7H- italijanski ministrski predsednik Ivanoe Bonomi, da je moral Badoglio zapustiti politično pozornico. na soglasno zahtevo pol'tičn'h voditeljev. Tako tiho izginja v pozabo izdajalski maršal, ki se je obogatil z razočaranjem, ko je namreč mislil, da si bo s svojim podlim izdajstvom zagotovil hvaležnost svojih ameriških in bclj še viških prijateljev. Sedaj je doživel used o. kakor so jo deležni vsi izdajalci. Dobil je brco od svojih domnevnih prijateljev. Ze dolgo je bilo pričakovati- da bosta morala izginiti izdajalski kralj Viktor Emanuel in njegov pomočnik Badoglio, ker sta kot lutki napadalcev dovršrla svojo nalogo. Srbska vlada za svobodo Beograd, 10. jun. Naraščajočo neusmiljeno borbo proti komunističnim tolpam smatra srbsko ljudstvo za svojo glavno nalogo tudi ob pričetku angloameriškega invazij-skega poskusa. V zmagah, ki so jih izvo-jevale čete srbskega prostovoljskega zbora in ostali oboroženi oddelki nad tolpami Josipa Broza, tiči doprinos naroda v borbi proti skupnemu evropskemu sovražniku. Odločilni politični krogi v Beogradu opozarjajo, da sta Moskva in London namenila komunistični tolovajski organizaciji važno vlogo ob pričetku invazije in da si je »maršal« Josip Broz—Tito to uro pač drugače predstavljal ter si najbrže ni mislil, da bo na begu iz svojega zapadnobosanskega glavnega stana. S precejšnjo škodoželjnostjo pripominjajo, da bo moral iz Londona v smeri proti Balkanu poslani in s sestavo jugoslovanske navidezne vlade poverjeni bivši hrvatski ban Ivan šubašič zaenkrat z vsemi nerešenimi akti »jugoslovanske krize« počakati, da si bo Tito našel novo skrivališče. Kljub temu vedo v Srbiji prav dobro, da uničenja te komunistične tolovajske nadloge ni mogoče prepustiti zgolj veliko-nemški vojski in njenim zavezr*kom, temveč da je treba pri tem tudi stvarno pomagati. V tem nič ne razlikujejo Josipa Broza od Ivana šubašiča. »Novo vreme« pripominja: »Na to kombinacijo bomo odgovorili tako, kot nas uči zgodovina. Napoleon je bil katalizator nemške narodne enotnosti. Turška nevarnost je strnila srbski narod in sodelovanje šubašič—Broz bo najsigurnejši porok za srbsko narodno edinstvo.« Beograjska »Obnova« piše: »Megla sovražnikove propagande se dviga, sedemtedenski boji srbskih oboroženih oddelkov proti tolpam Josipa Broza so vplivali zelo osvežujoče. Obnašanje zaledja — in sicer tako ogroženih vasi in mest kakor tudi oddaljenih pokrajin — je bilo eno samo prijetno presenečenje. Sedaj sta bojišče in domovina v Srbiji duhovna skupnost, ki postaja vedno močnejši faktor za gradnjo prave bodočnosti srbskega naroda.« Novi zločini letalskih teroristov v Rumoitiji Bukarešta, 8. jun. V dodatku k rumunske-mu vojnemu poročilu z dne 6. junija objavljajo, da je anglcameriško letalstvo v četrtek dopoldne poleg že v romunskem vojnem poročilu omenjenih mest napadlo še 15 nadaljnjih rumunskih krajev. Vrhovno poveljništvo rumunske vojske ugotavlja: Pri teh nevih terorističnih napadih so bili ubiti številni miroljubni prebivalci, zlasti otroci, žene in starčki. Porušene so bile mnoge kmečke hiše, šole 'n cerkve. Svet naj presodi upravičenost napadov onih, ki so skušali svoj vstop v vojno utemeljiti s trditvijo, da se bore za pravičnost in svobodo vseh narodov. Angloameriška teroristična letela So napadla kmečko prebivalstvo tudi 9 strojnicami in to---•vi. Pri tem je bilo več žena težko ranjenih. der Ab 1. Juni 1944 smd in der Operationszone »Adriatisches Kustenland« neue Lebensmittelkarten fiir die deutsche und italienisehe Wehr-macht in Kraft getreten. Diese Lebensmittel-karten sind bei elnzelnen Kleinverteilem fiir den Bezug von Lebensmitteln und bei be-stimmfcen offentfichen Gaststatten fur die Einnahme von Mahlzeiten einlosbar. Die Brot-bezugsabschnitte konnen bei samtiichen Backe-reien abgegeben vverden, vvahrend aber dre Bezugsabschnitte von samtlichen anderen Lebensmitteln nuT bei nachfolgenden Kleinverteilem einlosbar sind: Verbič Anton, Stritarjeva 9. Anko Alois, Verdi Str. 5. Fleisch- und Fleisvvaren bei: Musar Josef, St. Peterstrassie 61. Zur Einnahme von Mahlzeiten sind die Wehrmacht-Lebensmittelkarten in nachfolgenden Gaststatten einlosbar: Hotel Metropol, Hotel Slon, Hotel Union. Deutsches Haus*. Die Mahlzeiten sind nach den fiir die Ita-lienischen Restaurants geltenden Speisevor-sehriften zu verabreichen. Die Lebensmittelkarten — Ausgabestellen der Gemeinden sind daher angevviesen, auch die Bezugsabschnitte der neuen Lebensmittelkarten fiir die deutsche und italienisehe \Vehr-macht nach den iiblichen Modalitaten zu ver-reehnen. Genannte Lebensmittelkarte sind in deut-scher und italienischer Sprache bedruckt und auf den eizelnen Bezugsabschnitten ist die Le-bensmittelgattung und die gcbuhrende Ration angefiihrt. Diese Wehrmacht — Lebensmittelkarten enthalten nachfolgende Angaben: Namen des Karteninhabers, Einheit und Stendort. Sie sind mir giltig, sovveit sie mit Dienstsiegel der Einheit oder sonstiger zur Wchrmacht — Lebensmittelkarten — Ausgabe berechtigten Dienststellen versehen sind. Nova ureditev prehrane oboroženih s!l Od 1. junija 1944 so na operacijskem območju »Jadransko Primorje« stopile v veljavo nove živilske izkazn;ce za nemške in italijanske oborožene sile. Na te živilske izkaznice se dobijo živilske potrebščine pri posameznih prodajalcih na drobno, pri določenih javn'h gostinskih obratih pa pripravljena jedila. Odrezki za kruh se lahko oddajo pri vseh pekih, medtem ko se odrezki za vsa druga živila smejo uporabljati samo pri naslednjih prodi jalc'h: Verbič Anton. Stritarjeva 9, Anko Alojz, Verdijeva ulica št. 5. Meso in mesni izdelki pri: Musar Jožefu, Sv. Petra cesta št. 61. Na živilske izkaznice se dobijo kos'la in večerje v naslednjih gestinskh obratih: Hotel Metropol, Hotel Slon, Hctcl Union, Deutsches Haus. Ti obroki 9o sestavljeni po jedilnih predpisih. ki so v veljavi za italijanske restavracije. Občinski uradi za dodelitev živilskih izkaznic so torej dolžni da vračunajo po običajnem načinu odrezke novih živilskih izkaznic tudi za nemško in italijansko oboroženo silo. Navedene živilske izkaznice So pretiskane v nemškem m italijanskem jez'ku. na posameznih predelih izkaznice pa je navedena vrsta živil in upravičena količina porcije. Živilske izkaznice oboroženih sil vsebujejo naslednje podatke: Ime imejitelja živilske izkaznice, edhvco in kraj. Veljavne so samo. če so opremljene s službenim pečatom vojaške edinicc ali drugih uradov, ki so pooblaščeni izdajati živilske izkaznice za oboroženo silo. . * a ^.- - - * ... iikjv u.eu l • — ♦ ♦♦♦♦* v rrvtv , Velika nemška prilika Berlin, 9. jun. Nemčija ima danes veliko priliko, da odločilno poseže v potek te vojne. S to ugotovitvijo je pričel zastopnik nemškega zunanjega ministrstva svoje izjave o pričetku invazije. Poudaril je, da je uporaba sovražnikovih sil prevelika, da bi se sovražnik v primeru ponesrečen ja lahko izgovarjal z va-ranjem ali običajnim blufom. Vendar se nahaja še vsa zadeva v stanju priprav n s© bo politično zanimanje zanjo ojačilo šele takrat, ko bedo dejanja, ki so se zdaj pričela, dosegla svoj višek. Predstavnik je dejal, da se bo to zgodilo v trenutku, ko se bo ponudila prilika za uničujoč udarec in razbitje nasprotnika. Gostobesednost v sovražnem taboru kaže podobno kakor stališče svetovne javnosti o sedanjih dogodkih, da pripisujejo invaziji tudi velik političen pomen. V tej zvezi je omenil zastopnk zunanjega ministrstva tudi po radiju razširjeno »molitev« predsednika Zedinjenih držav, ki jo je označil za zoprno svetohlinstvo. Nikak nedeljski izlet Stockholm, 9. jun. Neki severnoameriški vojni dopisnik, ki se je udeležil poleta 9. severnoameriškega letalskega zbora iz Anglije v Francijo, je objavil v listu »Svenska Dagbladet«, da tak polet ni nikak nedeljski izlet. Trup prevoznega letala je bil ob svojem povratku v Anglijo zelo poškodovan. Letalo je izgiedalo kakor konzervna škatla, ki je bila odprta s slabim odpiračem. Veliko število ameriških prevoznih letal je imelo na krovu mrtve in težko ranjene, mnogo letal se sploh ni vrnilo na svoja oporišča. Včasih nam je bilo tako pri duši, ko da letimo po cesti, polni strojničnih izstrelkov. Rdeče in zelene sledi svetilnega streliva so rezale velike loke po zraku, tako da so napravile vtis, da gledamo uto, ki jo prepleta divja vinska trta. Za kaj gre Os/o, 9. jun. »V tem odločilnem trenutku se mora vsak Evropcc zavedati, čemu se bije današnji boj«, je izjavil ministrski predsednk Quisling v razgovoru s tukajšnjim zastopnikom agencije DNB. »Evropska celina je dospela do takega trenutka svojega zgodovinskega razvoja, ko streme razne države in narodi po evropski skupnost:, da bi lahko ohranili svejo svobodo in svoj obstoj. Slednjega morajo braniti pred svetovnimi silami, ki so nastale izven Evrope in ki ogrožajo s svojo ekspanzijo stari svet, katerega bi uničile in oplenile tako. da se več stoletij ne bi mogel popraviti. Anglija in Amerika s svojimi lastnimi kapitalist enimi imperialističnimi interes; ter boljševivjpJun — 73« und 100 g vveiche Tomatenpulpe auf den Abschnitt »Jun — 70«. Abgabe vom Weichkase Verbraucher in der Stadt Lalbach und in den Gemeinden Ježica, Polje, Dobrunje und Rudnik bekommen vom Montag, den 12. d. M, bis zum Samstag, den 24. d. M. 100 g Weichkase auf den Abschnitt »Jun — 77«. In Laibach vverden K&se jene Milchladen, die im Mai Haferflocken verteilt haben, abgeben. In den ubrigen aufgezahlten Gemeinden vvird die Abgabe das zustandige Versorgungsamt regeln. Abgabe vom Haferflocken Kinder bis zum 3. Lebensjahr in den Gemeinden Laibach, Ježica, Polje, Dobrunje und Rudnik bekommen auf den Abschnitt »a 5« der bis zum 1. V. 44. geltenden Le-bensmittelzulagekarte »Do.Ma« 400 g Haferflocken (2 Packchen zu 200 g). In Lalbach vverden Haferflocken jene Milchladen, die im Mai Kase verteilt haben, abgeben. In den Ubrigen, aufgezahlten Gemeinden vvird das zustandige Versorgungsamt die Abgabe regeln. Behandlung des Fleischschmalzes Samtliche Verbraucher vverden aufmerksam gemacht, das Fleischschmalz sofort nach der Ucbernahme auszulassen, da es friseh ist und sonst leicht Schaden nehmen vvurde. Abgabe vom Viehsalz M Ichbelieferer diesseits des Sperrgiirtels in der Stadtgemcinde Laibach. d;e in den M&-naten Marz und April Milch an Milcher-fassungstellen der »Prevod« abgegeben haben. bekommen Viehsalz im Verhiiltnis der abge-gebenen Milch den 14. d. .M. von 8—12 und von 15—18, sovvie den 15. d. M. von 8—12 Uhr bei der Gospodarska zadruga. Dunajska cesta No 29 (im Hofe links) gegen Vorlage der Kennkarte des M lchbelieferes. Preis: 0.50 Lire fiir 1 kg. Obvestila »Prevoda« Nov izdajni čas za nakazila trgovcem Iz tehniških ozircv se bodo od ponedeljka dne 12. t. m. dalje delila nakazila trgovcem že od 7. ure zjutraj. Preložitev delitve krompirja Potrošnike opozarjamo, da se krompir nc bo delil dne 12. in 13. t. m. Prihodnja delitev bo pravočasno objavljena v časopisih. Delitev marmelade in paradižnikove mezge Potrošniki dobijo na ljubljanske osnovne živilske nakaznice od ponedeljka 12. t. m. dalje do konca meseca pri svojem stalnem trgovcu: 500 g marmelade na odrezek »Jun—73« in 100 g mehke paradižnikove mezge na odrezek »Jun—70«. Delitev mehkega sira Potrošniki v mestu Ljubljani in v občinah Ježica, Polje, Dobrunje in Rudnik dobijo od ponedeljka 12. t. m. do sobote 24. t. m.: 100 g mehkega sira na odrezek »Jun—77«. V Ljubljani bodo delile sir tiste mlekarne, ki so delile v maju ovsene, kosmiče. V ostalih naštetih občinah bo prodajo uredil dotični preskrbovalni urad. Delitev ovsenih kosmičev Otroci do 3 let starosti v občinah Ljubljana, Ježica, Polje, Dobrunje in Rudnik prejmejo na odrezek »a 5« dodatne živilske nakaznice »DoMa«, veljavne od 1. V. 1944: 400 g ovsenih kosmičev (2 zavojčka po 200 g). V Ljubljani bodo delile ovsene kosmiče tiste mlekarne, ki so v maju delile sir. V ostalih naštetih občinah pa bo prodajo uredil preskrbovalni urad. Postopanje z mesno zaseko »Prevod« opozarja vse potrošnike, da morajo zaseko. kj jo prejmejo, takoj pretopiti, ker je zaseka sveža in bi se drugače pokvarila. Delitev živinske soli Dobavitelji mleka v občini Ljubljani tostran kontrolne črte, ki so dobavljal; mleko zbiralnicam »Prevoda« v mesecu marcu in aprilu t. I., dobe živinsko sol v sorazmerju dobavlje- Umrla nam je naša draga sestra in teta, gospodična BERGANT ANA poštna uradnica v pok. Pogreb drage pokojnlce bo v ponedeljek, dne 12. t. m. ob pol 5. uri popoldne z Zal, kapele sv. Krištofa, k Sv. Križu. Ljubljana, dne 10. junija 1944. ŽALUJOČI OSTALI I a«, mleka dne 14. t sl sd S^-tt te ad do 18. ter 15. t m. od 8.—12. pri Goapodar- ski zadrugi, Dunajska cesta št. 29 (dvorišče levo) proti predložitvi osebne izkaznice dobavitelja. Cena 0.50 Lir zt kg. Gospodarstvo — Nakazilo usnja čevljarjem. Počenži s ponedeljkom dne 12. junija bo pričel Pokrajinski gospodarski svet v Ljubljani nakazovati usnje za mesec junij t L čevljarjem, ki se bavijo s popravili. Čevljarji naj se zglasijo za nakazilo v pisarni Pokra j insikega gospodarskega sveta v sobi št. 10. = Nove cene žitu na področju Jadranskega Primorja. Kakor poroča »Deutsche Adrita Zeitung« bo v prihodnjih dneh objavljena naredba, s katero bodo povišane odkupne cene za žito. Tako bo znašala za pšenico nove letine odkupna cena 350 lir za stot, odkupna cena za riž 270 lir in odkupna cena za koruzo 250 lir za stat Tudi za ostalo žito so določene odkupne cene. Pri določitvi novih cen so bili upoštevani višji pridelovalni stroški, tako da nove cene v celoti krijejo te stroške. Dolžnost kmetovalcev bo, da v celoti in pošteno oddajo svoje presežke zbiralnicam žita. Čeprav so bile odkupne cene žitu povišane, ne srne to povzročiti povišanja cen kruhu. Zato je vrhovni komisar dr. Rainer napravil korake in imenoval posebno komisijo, ki ima nalogo, proučiti pota im sredstvo, da se omogoči nespremenjena cena kruhu. Komisija bo svoje predloge stavila vrhovnemu komisarju. = Letcšnji dopusti v Nemčiji Generalni pooblašenec za delo je za letošnje leto izdal enake predpise glede dopustov, kakor so bili izdani že lani. V javni službi je dopust načelno omejen na 14 dni. Tudi v zasebnem gospodarstvu sme znašati dopust za leto 1944. načelno največ 14 delovnih dni, le za uslužbence, ki so rojeni pred L aprilom 1895 sme znašati največ 20 dni. Gornje omejitve se ne nanašajo na dopust mladostnih delavcev in odpuščenih vojakov. Samo delavci, ki so z delom posebno obremenjeni in potrebni odpočiika. lahko dobe daljši dopust, in sicer največ 21 dni, pred 1. aprilom 1895 rojeni pa največ 23 dni. Delavci, ki so bili v vojni hudo poškodovani, in žene z materinskim križcem dobe dodaten dopust 3 dni. = Madžarski izvoz pšenice. Po podatkfh. ki jih objavlja letno poročilo Madžarske narodne banke se je lani madžarski agrarni izvoz po vrednosti dvignil le za 9%, kar je malo glede na povišanje cen na Madžarskem, saj se je indeks cen v trgovini na debelo za agrarne proizvode dvignil od 152 v decembru 1942 na 223 v decembru 1943. Razmeroma majhen dvig vrednosti izvoza je pripisati nazadovanju izvoza živalskih proizvodov, nasprotno pa se je vrednost izvoza rastlinskih proizvodov lani dvignila za 51%. To je naravna posledica lanske dobre letine žita, ki je Madžarski omogočila, da je po treh letih zopet nastopila na evropskem trgu z znatnim izvozom pšenice. Madžarske pšenice je lani šlo največ v Nemčijo in Italijo, del izvoza pa je našel pot tudi v Švico in Finsko. «= Delovna dolžnost na Madžarskem. Pomanjkanje delovnih moči se kaže povsod na Madžarskem, zlasti v kmetijstvu. Ob koncu maja je madžarska vlada izdala naredbo, po kateri smejo osebe v kmetijskem poklicu sprejeti drugo delo le s pristankom delovnega urada. Industrijska in trgovinska podjetja pa ne smejo sprejemati na delo delavcev, ki so bili doslej zaposleni v kmetijstvu, razen z dovoljenjem delovnega urada. Kmetijski delavci, ki so sklenili delovno pogodbo in se branijo delati, se k temu lahko uradno prisilijo. Ce se branijo delati ali namenoma delo sabotirajo, jim grozi internacija v delovnih taboriščih pod vojaškim nadzorstvom. Isti ukrep je predviden za industrijske delavce v oboroževalni industriji, ki bi svojevoljno zapustili delovno mesto. Nove ©ene v brivski strsfd Brivska stroka: (Prva štev. je cena L ka-kategorije, druga pa II. kategorije.) Britje 3.50, 3.—; britje in česanje 4.50. 4.—; britje glave 9.—, 8.—; striženje las 7.—, 6.—; fazoniranje 5.—, 4.—; striženje brade 7.—, 6.—; umivanje las 7.—, 6.—. Frizerska stroka; (Prva štev. je oena 1. kat., druga pa II. kat) Striženje Las 7.—, 6.—; železna ondulacija dolgih las 10.—, 8.—; železna ondulacija kratkih las 8.—, 6.—; vodna ondulacija brez umivanja 16.—. 14.—; vodna ondulacija z umivanjem 26.—, 24.—; umivanje glave 10.—, 8.—; česanje brez ondulacije 3.—, 2.—; trajna ondulacija (kompletna) 85.—, 70.—; fazoniranje glave 5.—, 4.—. Opombe: Posebne zahteve, ki niso navedene v gornjem ceniku se plačajo po predhodnem dogovoru med podjetnikom in stranko. Abonentom se prizna 10% popust na gornje cene. Za postrežbo na domu se sme računati dvojna cena t UMRLA NAM JE NAŠA DRAGA, LJUBLJENA MAMA MAGAJNA IVANKA ROJ. MAVER NA ZADNJI POTI JO BOMO SPREMILI V NEDELJO, DNE 11. T. M. OB POL 5. URI POP. Z ZAL, KAPELE SV. PETRA, K SV. KRIŽU. LJUBLJANA—KRANJ, 10. JUNIJA 1944. ANTON, SOPROG; BOGOMIL, ING. BOŽIDAR, ALBINA POR. PEHANI, OTROCI — TER OSTALO SORODSTVO. ! Mali oglasi Stežbečm Samostojna GOSPA, I znanjem nemščine in del-tvo italijanščine, išče zaposlitve v popoldanskih urah v pisarni aii k otrokom. Slednjim nudi lahko pouk v šolskih predmetih. Cenj. ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Vestna in mirna«. 14145-1 HIŠNIK išče mesto. Zakonski par brez otrok. Ostalo po dogovoru. Ponudbe na ogl. odd Jutra pod »Boljši hi-Ja« " 14087-1 TRGOVSKI SLUGA z dolgoletnimi spričevali, išče službo sluge, skladiščnega delavca ali inkasanta., vešč nekoliko nemščine. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Pošten«. 14309-1 ABITLRIJENTKA Sče primerne zanosi tve. Ponudile na. ogl. odd. Jutra pod »Resna«. 14281-1 PGSTREŽNICA Išče par ur dnevno aiposlitve pri družini, ki bi dala. na razpolago opremljeno sobo e ec-^jiorabo ' kuhinja ali sobo 6 Štedilnikom. Imam evoje pe-rilo-poe: rl;nino. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Trije br"zdcmc!<. 14273-1 GOSPODIČNA išče službo k otrokom. Ponudbe na ogl. odd. Jutra poč »Moji ljubljenci«. 14377-1 MI.ADA GOSPODIČNA ki ima veselie do trgovine, išče zaposlitev v kakršni koli trgovini. Ceni. ponudbe na ogl. odd. Jutra pod i-Poštena«. 14375-1 VRTNAR - DELAVEC «11 delavka, ki Je vajen(a) vrtn;h del, se sprejme zr, ves dan. Domobranska 7. 14081-la KUHARICO eamo prvovrstno, sprejmem k dvema osebam« taioj. — Predstaviti se: Adler-Service, Kersniko-va 2 od 5. do 6. tire popoldne. 14076-la BEGUNCA sprejmem za poljska dela jn pri gove;i živini. Dobra hrana in plača. V okolici luibljane. Naslov v ogl. odd. Jutra. 13824-la SOBARICO vestno in pridno, z dobrim: priporočili, sprejme takoj prenočišče P. KaJfež, FloriJanska ul. 4. 13868-la KtTHARICO perffktna, z znanjem nemščine se Išče proti dobri plači k družini brez otrok za 1. julij. Sobarica v hiši. Ponudbe s sliko m ogl. odd. Jutra pod »3333'. 13880-la KUHARICO. samo prvovrstno, sprejmem talcoj k dvema osebama. — Predstaviti se: Adler-Servi-ce, Kersnikova 2, od 17 do 18. 14076-la ČEVLJARSKEGA pomočnika sprejmem takoi. Mokorel, Mir je 4. 14075-la POMOČNICE, praJctikantinjo m vaienijo sprejme modni salon Anica. Do sjliSve se poizve v Dravski 5. 14093-la KUHARICO, ki bi samostojno vodila gospodinjstvo tričlanske družine, spreimem. Jamnik, Cesta na Rožnik 9. 14113-la 3 izvežbane DELAVCE 2s. umetni kamen in plošče sprejmem. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14106-la STAREJSO ŽENSKO ali mlado dekie za oprav-i anie lažiib del v popol-ti:n kih urah spreimem. — Zglasiti se v Povšetovi 33a, pritličje. 14094-1 a KUHARICO, samostojno, za kuho in pospravljanje srA, išče dvočlanska družina. Naslov v ogT. odd. Jutra. 14162-la Kavarniško KUHARICO a i gospodinjsko pomočnico --^reirnem takoj. Javiti se dnevno od 10 do 12 in od 1" dalje. Naslov v oglas, odd. Jutra. 14l28-Xa RAZNAŠALKO sr>reime cvetličarna Šimenc, Šelenburgova 1. 14129-la DEKLE tudi starejše, za vsa hišna dela, sprejmem k boljši družini. Hrana dobra, pluča tudi. Naslov v ogl. odd. Jutra. 13914-la sobarico, perfektno, ki zna tudi nekoliko šivati, sprejmem za dobro plačo in hrano. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Lepo likam«. 14189-la POSTEN DELAVEC dobi takoj stalno službo z dobro plačo pri J. Kramer, mlinsko strojno podjetje, Cesta v Mestni log 15, Trnovo. 14190-la šiviljo NA dom za šivanje oblek takoi sprejmem. Plača in hrana dobri. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Samo takoj«. 14185-la brivskega pomočnika sprejmem takoj. Plačam po dogovoru. Naslov vo glas. odd. »Jutra«. 14175-la POSTRE2NICO sprejmem za popoldan. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14166-la tajnico, zanesljivo in okretno, potrebujem za dopoldansko delo. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »4000«. 14 2 03-la kuharico in služkinjo sprejme takoj v stalno službo hotel »Bel-levue«. 14217-la POSTRE2NICO za dvakrat tedensko popoldne sprejmem. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14230-la POSTREŽNICO oziroma gospodinjsko pomočnico za čez dan ali vsaj za od 7 do 14, spreimem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Franja«. 14229-la trgovski sluga, pošten, zanesljiv, dobi stai-no zaposlitev. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Priden«. 14228-la frizerko, vajenko ter pomočnika takoj spreimem. Salon Sever, Skofja ul. 6. 14231-la sedlarskega pomočnika in vajenca takoj sprejmem. Viktor Kleš-nik, Poljanska cesta 49. 14239-la GOPP. POMOČNICO kuharico, pridno in pošteno, sprejme mala družina. Plača in hrana dobri. Naslov v ogl odd. Jutra. 14286-la SLUŽKINJO ali postrežnico iščem. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14485-la KROJ. POMOČNIKA sprejimem. Krojaški salon »Moda«, Resi i e v« 8. 14321-la GOSPODIČNO k dve leti stareimia fantku sprejmem za dopoldanske ure. Naslov v cgl. odd. Jutra. 14344-la kuharico za meščansko hrano in hišna dela, sprejmem takoj. Plačam prav dobro. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14357-la GOSPODIČNO ali gospoda sprejmem za. pisarno^ takoj. Rudolf Jereb, trgovina s kurivom, Ljub-!jana-Vič, Čampova 8. J429S-la delavca spreimem takoi. Vsa oskrba v hiš*. Rudolf Jereb, trgovina s kurivom, Ljubljana-Vič, Čampova 8. 14297-la dekle k otroku in pomoč v gospodinjstvu, sprejmem takoj. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14312-la DEČKA ali DEKLICO 16 let starega, razumnega, spretnega in pridnc-ga, za vsa hišna dela, z vso oskrbo v hiši in času primerno plačo, sprejmem. (Deklica lahko starejša.) Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Stalna služba«. 14392-la ZOBOTEHNIKA iščem takoj. Dr. Logar Anton, Gledališka ulica 16. 14382-la POSTREŽNICO za tri ure dopoldne, iščem za takoj. Plača 300 lir. — Naslov v ogl. odd. Jutra. 14365-la GOSPODIČNO k dvema otrokoma za dopoldne in štirikrat tedensko popoldne, iščem za takoi. Rožna dolina. Cesta IX., št. 30. 14364-la (kroja&te in Šivilj«) dobre moči, spremne prvorazredni salon. Plač« po zmožnosti del« 4, 5, 6 lir n« uro. Naslov r oglasnem oddelku Jutra. 14279-1« URADNICO strojepisko, zdravo, ki je sposobna poleg pisarniških tudi drugih del, sprejmemo. Dobra plača. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »1200«. 14408-la POSTREŽNICO pridno in pošteno, iščem za dopoldanske ure, 2 do 3 krat tedensko. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14413-la ZDRAVO GOSPODIČNO iščem k otroku. Ing. Pretnar, Gledališka ulica št. 4-in. 14435-1« POSTREŽNICO za dopoldne k odrasli rodbini, sprejmem. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14460-la ČEVLJ. POMOČNIKA sprejmem. — Peter Lakner, Celovška c. 139. 14444-la RAZNAŠALCA za trgovino iščem. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14488-la POSTREŽNICO pošteno, Iščem zjutraj od 6. do 9. ure. Vreš Iva, Gosposvetska c. 10,/n. 14322-la KUHARICO perfektno. varčno, zdravo in čisto, sprejmem proti dobri hrani in plači 500 do 600 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobro mesto«. 14324-la POSTREŽNICO sprejmem za dopoldanske -are. Ulica 3. m'Of skoro novo, prodam Na- v Kolo- stincevni, Telefunken, tad 14476-61c«ne. Suli-ndro- ivih klavirskih znamke ^ ^[j 14436-C 1440^6 PAVILJON OTROŠKI VOZIČEK llL IT PetV SF0';TNI VOZIČEK za prodajo sadja Ji za igrača, prodam. Mahni- "^"V^ElVi^ " pr«»vojiii prodam. lrgovim vsako drugo stvar prodam, če v«, 8. 14345-6 i PoJ velll0CDWt4o prodom. Na«^^ Jutm ugodno pro-'dam Naslov v ogl. oddelku 14457-6 ŠIVALNI STROJ no, fino "predvojno blago, ničn« deV""ameT " 7iro'am. Siman il, STENSKO URO n;am za blago (-noško ali ^^ ' ^ 3 »Singer«. pogrezl. v. kabinet. ugodni ceni. Resnemu kupcu naslov na razpolago v veliko prodam. Ponu. JSo-nje St. 42. Naslov v ogl.: GOJZERICE cene pošljite na ogl. odd. afrika ln staro posteljo l;ene prodam. Stoirtor« nli-! ^ " 6koraj nov. Jutra pod »Oblanje in ža- prodam Naslov V 0^1. ca 14-1 , rjodam. ' S manil, Dvofakova gan;e«. 14207-6 odd. Jutm. 14301-6 RADIOAPARAl , l44«>-6 ZDRAVNIŠKO I C TROMPETO pnznane zmunke, tipa ; pih'NSKI STROJ knjigo »E nftlhrung in izvrstno, zamenjam za z jeklenkami. narro odd Ju Ta ' 14423-6 k.r 43 v ogl. odd. Jutra. izd. 1929. ugodno pro- KLAVIRSKO HARMONIKO jE r oa)'IKU , 13930-6 dnm Naslov v ogl. HohneT w na 1 re?i- !«*;-•> GLOBOK VOZIČEK. odd. Jutra. 14293-6 «ter Vaelov t ogl. KOŠNJO lep, predvojni materija!. NAMIZNI PRT Sj .Mra Ogl<>l od 12. do f^f1 ugodno naprodai. Ogled od iz rumenega dimasta s « ■ , travniku na Rakov! Jelš; pro. 14 dalje. FoItyn, Poljanska pripadajočimi servietumi " 15()-0 kv m DFTFLJE Jam- In ereecnti so vahljen, cesta. 54. 14212-6 U12 oseb. prodam. -L ^e n-od^m Poizv^ se: ^ m .,ob 2P "" T10- SNhRKOV KOLUT Ogled od 8. do 10 N,- ^aVeAL«kT 39 (Beži- J?*™ - ^ (Schmiergelscheibe), 300mm siov v ogl. odd. Jutri. d) mtd 18- in 2, uro. premera, 90 mm širok, pro- 14333-6 5 ' 14383-6 dam. Pilarna, Vošnjakova1 ŠPORTNO KOLO ! DVE puTKI ulica 12. 14215-6 moškn, prodam. Rakov- !n petel:nčka. prodam. Trnovo. 14436-6 NOV ELEKTROMOTOR 7 HP V. komjil"ten. t> trikotnim »'ikalom. proda: PARNO KOPEL. n^ška''ul7" "la X. ' 14333-C p^i&^aČ'. ' 14326-6 '«»iw» P^j^- Moste;4(^ kompletno, »Kreutt-Ther- ŽENSKI PLAŠČ _ , ŠIVALNI STROJ !ni-K-a *" H«"1 KNJIGE: malbad«, v dobrem stanju, fm ženske čevlje št. no-. pogrezljiv, pro-; -prodam — Izdelana je iz^g malo rabljene, pro- jjasfov V ogl odd l^osar: Za nev drujnbn: red; predvojnega impregniranega ^im. Ogled od 13. d^ jutra 14401-6i PoMosser: W.-ltgesehichte; platna, uporabno za izdela- 15 Naslov v Ogl. o-'d- 1 t£VLJI ;Oa.nkar: Kron ka ui druga vo ženskih torbic, aktovk in jutra. 14333-6 dam5k; tu:r. ju^rt skanih spalnic in kuhinjskih 113 (Figovec. levo dvorišče). (PORTT oprav. — Mizarstvo »Sava«, j 14354-6 _'-... Miklošičeva cesta. 14218-61 LEPE DRAP ČEVLJE pre-11 ,au MOŠKO KOLO, Išt. 38. poletno obleko za rabljeno, ali tudi samo gn- prednjo postavo, čmo oble- ■ "j-^V m Mnslnv v npl. L-r, t n nhlimll. čevlev P-Oti^rean^t. TNI VOZIČEK prešit debele gume po- kromani blatniki. pro-men.iam z me prodam. Naslov v ogl.!ko in več rabljenih čevljev, protivrean,-^. odd. lutra. 14219-6 ugodno prodam. Železnikar- ^ /^li„„„,,^7 KREDENCO. Ijeva 16/I.. levo. 143 8-6 'Najboljšemu ponudni- kuhinjsko. malo rabljeno,I ZNAMKE poceni prodam. Poljanski 'pokrajinske, kompletno se-nasip 60. pritličie. 14200-6 riio 53 znamk, prodam za PLATNEN KOSTUM. |3200 lir. Naslov v ogl. odd opečnordeče barve, predvoi-1 Jutra. 14362-6 ni materijal, zelo lep. pro-! KIP dam. Rimska cesta 7, vra-1 (kmetica, lepo darilo), cveta 1. 14222-6 tlični lonec, stojalo, gumi PRODAM: dve rjuhi, kompleten aparat za obsevanje, otroško igralno mizico in jedilni pribor. Medvedova cesta 14. podpritličje. 14223-t Električni STROJČEK za čiščenje parketa prodam. Ogled dopoldne. Zg. Šiška. Šolska 3. 14225-6 RADIO »ORION«. 4 + 1, dobro ohranjen, pro dam. Ogled od 18 dalje. Naslov v oel. odd. Tutra. 14227-6 ŠIVALNI STROJ, pogrezljiv, prodam. Res-ljeva 30, podpritličje. 14234-6 PRODAM: 2 para nizkih čevljev št. 42, dobro ohranjenih, predvojno blago; sivo blago za obleke: črno pelerino in pa-nama obleko za 14—16 letnega fanta. Florijanska 40 spodaj. 14233-6 ČEVLJE, temnomodre in riave, št. 39, prodam. Novi trg 1, pritličje. 14232-6 RADIO, štiricevni, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14237-6 OTROŠKO POSTELJO, dobro ohranjeno, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14236-6 MOŠKE ČEVLJE št. 38 zameniam za št. 39 ali 40. — Prodam nekaj moške obleke. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14242-6 Kompletno SPALNICO, orehova korenina, novo, prodam zaradi selitve. Naslov v ogl. odd. lutra. 14246-6 ŽENSKE ČEVLJE, sive, plutovina, št. 38, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14245-6 ŠPORTNI VOZIČEK predvojni, zelo mo*an in lep z izbornimi gumami. pnd?r. Ogled: Slomškova 19/n. 14.363-6 BLAGO za žimnice, predvojno, 1 modri kostum in 1 obleko, prod-im. Naslov dušo, belo srajco 35, čepico. kopalni plašč. Jutra. 14462-6 ŽENSKO KOLO dobte znamke. r'°d»rn. Naslov v ogl. odd. Jutra. t 114^4-6 BLAZTNSKE PREVIEKF skoraj nove. deške srajčke. kU« 14470-b r-rodam. Rimska cesta 7, ŠPORTNI VOZIČEK II. nadstr., vrata 12. prod m. Pcnudoe na I 14465-6 ogl. odd. Jutra pod SUKNJIČ »Predvojni«. 14471-6,z jelenove kože. prodam UMIVALNIK z brušenim ogledalom in omare za predsobo, prodam. Ogled popoldne. NaslOV V Ogl. OUd.' Ju- Naslov v ogl. odd. Tut-a. 14466-6 PRODAM: kredenco, mizo 7a eostilni-ško uporabo, eno moško posamezne komade porcels- tra 14473-6,Volo.' Zelo ugodna cena. na, stekla — prodam ali zamenjam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14360-6 VEČ PRAŠIČKOV pregrinjalo za divan ali steno, volneno, prodam najboljšemu ponudniku. Po- za rejo prodam. Naslov v nudbe na oerl. odd. Ju- ogl. odd. lutra. 14276-6 ČRNO JEDILNICO iz trdega lesa, dobro ohranjeno, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14295-6 MOŠKO KOLO dobro ohranjeno, brez gum, znamke »Diirkopp«, pro-d.-m. Pod hribom 20. 14299-6 AUBO za nar. nošo. kovč»g. ;rr&m"fon in ved letnikov Ljub. zvona, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14323-6 DAMSKI IN MOŠKI dežni plašč, popolnoma novo, prodam. Naslov v ogl. odd. lutra. 14484-6 ŠIVALNI STROJ ugodno prodam. Poizve sc: Gosposka ul. 14. 14311-6 ŠIVALNI STROJ novejši, izpopolnjen, znamke orig. Singer, v zelo dobrem stanju, in damske čevlje št. 37'i, prodam. — Kamniška 13. 143&8-6 OTROŠKI VOZIČEK globok, prodam. Celovška testa 145. 14306-6 ŠPORTNI VOZIČEK prodam. Urankar, Vrazov trg 4. 14305-6 KNJIŽICO KMETSKE posojilnice (140.000 lir), prodam. Pojasnila: Zaje Lojze, Gledališka 7. 14391-6 MRAVLJE so Vam v nadlego? Odpo-moč predmete pri Inž. Prez-liu. Wo!fova 3. 14343-6 HIŠNA GOBA H.ničuie Vašo hišo? Razku- tra pod »Oiste volna«. 14474-6 NOVO HARMONIKO zn/imko Victoria, 41 tipk. 120 basov, prodam. N Stru'ar. Ciril-Metodova c. 37b. 14475-6 2 KOSA BLAGA za 2 moški obleki in 1.20 m za 1 hlače, s podlogo, pro-am. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14380-6 SVETLOSIVO B'AGO in drap, za 2 moška letna opica, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14379-6 3 KOSE SVILE po 4.50 m za damske obleke ; roza svilo, enobarvno. 7n damrko perilo, lepe frotirke in črtasto blago za moške spodnje hlače in srajce. prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14378-6 OTROŠKI TRICIKEL novem stanju, prodam. Zaloška c. 7/II., desno. 14373-6 VOLNENO BLAGO za moški suknjič, prodam. Barvarska 6. 14372-6 MOŠKO KOLO dobro ohranieno. zamenjam za istotako damsko. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Damsko kolo«. 14371-6 2 PARA ČEVLJEV 1 par visokih, 1 par sandal, 1 novo aktovko. 1 vrč za vodo, prodam. Muster, Aljaževa 5. 14370-6 Na ogled v nedeljo od 10 do 11. ure: Rožna ulica 37. 14440-6 SLIKO 'Bled), ročno de!o, 95 X 6s prodam. Naslov v ogl. odd. lutra. 14441-6 4 PARE ČEVLJEV v zelo dobrem staniu. kač-ie, in čisto svilo črno-be!o za obleko, prodam. Naslov oel. odd. lutra. 14446-6 MOŠKO KOLO znamke »Adler«. tovam:?ko novo. z ltič'0 itd., ugodno rirodam. Naslov v oel. odd. Tutra. 14447-6 KOLO nrvovrstno. damsko. in moško, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutri pod »Današnja cena«. 14445-6 PORCELAN SERVIS "a 6 oseb, jedilni pribor Solingen za 6 oseb. svilen velik viseč lestenec za ie-dilnico in krzno. ugodno rrodam. Na og!ed med 9 :n 10. in po! 13. do pol 16. uro. Pred Škofijo 19/1. 14443-6 NOVO SPALNICO rleskano, tem^orjavo. furnirano, z vložki in žimnicami, prodam. Naslov v ogl. odd. Tutra. 14449-6 angorA-zajca samca in samico, 1 leto stara. krasen eksempbr. zelo ugodno prodam. Naslov v ogl. odd. Tutra. 14487-6 PLET krasen, bel, volna in svila, ročno delo. zamenjam za belo volno a!l podobno. Naslov v ogl. odd. Tutra. 14329-6 ŠIVALNI STROJ Prežel j, 14385-6 žila in navodila pri stro-1 Naslov v ogl. odd. Jutra. ----- • 14292-6 MOŠKE ČEVLJE št. 39—40. popolnoma nove, ugodno prodam. Tilin-ger. Triglavska ul. 9. 14409-6 BLAGO VOLNO za žimnice, prodam. Vodnikova 90. 14368-6 okroglim čolničkom DEŽNI PLAŠČ j:n otroški trloikeij. pro-temnomoder gumi. prodam. 1 dam. Ogled pri štruklju. kovnjaku: Inž. V/olfova 3. LESNE ČRVE v pohištvu pokončuite! Inž. Prczelj, VColfova ulica 3. 14387-6 LISTNE UŠI na vsakovrstnih rastlinah Gosposvetska 41. 14332 6 3«/-m ETAMTNA in nekaj ostankov š:fo. na. predvojno. 1 par moških čevljev št. 40. pnodai-n. Man Gartner, Oankarjovo nab. 1 IV. 7-? dve moški srajci, selo Ogled od 10. do 12. v ogl. odd. Jutra. 14395-6 pokončuite! Inž. GLOBOK VOZIČEK IWoIfova ulica 3. prodam ali zamenjam zal DOKOLENKE protivrednost. Ponudbe n.a'usnjene, prodam. Cesta na nove. globoke in športne, ogl. odd. Jutra pod »Zdrav Rožnik 5 (srednji zvonec).'dobite v Bohoričevi ul. 3. otrok«. 14181-6 14314-61 14414-6 Prezelj. dobro, p-odam. Naslov v ogl. 14388-6 odd. Jutra. 14454-6 I OTROŠKE VOZIČKE 14333-6 širite „JUTR©" RBGBOOJM sa dve postelji tn se prodom ali Bam»-njam Ponudbe na ogL odd. Jutra »Bočno delo«. 14477-6 MRČES IN GOLAZEN: uši, stenice bolhe, ščurke, molie, miši, podgane, voluharje in bramorje zane»-Ijivo pokončate s strupom, ki ga dobite v drogeriji KANC. Židovska ulica 1. 13827-6 PEGE IN LISAJ Vam zanesljivo odstrioi Alba krema. — Drogeriji Kane. Židovska ulica 1. 12826-6 BRAMORJE prav gotovo pokončate X Bramorin zrni. Z navodilom v drogeriji Kane. Židovska ulica 1. 13825-6 BRAMORJE pokonča inž. Prezljer »GRITAL«. Wolfova ul. i. 14386-6 IHSEEIHAJ V „JUTKU"! BLAGO aii obieko iz tobralka, rdečetoelo črtano, pikčasto ali roža-sto, kupim. Ponudbe na ogl. odd.. Jutra pod »Tobralka«. 14080-7 KUPIM , 1.60 X10 m vsgonsko pi a-hto iz dobre J.dralne ponic.ve. Smeta biti tual 2 kosa po 4 60 X 4.80 m. — Imam pa dobrega kupca, ka plača gotovo najvišje cene za stoječi les, plača takoj, seka Pp vojni. Gostilna. -Ka.tfež. Florjanska 4. 14079-7 KOLO novo aH malo rabljeno, športnega tipa ali 1 Par pnevn* -tik. kupim. Naslov v cgl. oid. Jutra. 14078 7 VOLNO rjavo, kupim za en ali dva žemperia. Nas'.or ▼ o>T-odd. Jutra. 14384-7 VOZ DIRCO za sode. samolično, za težo do 1000 kg. takoi ku^im. Trgovina z mešanim blagom Frania Martine, buf-fet Liubljana, Dunajska cesta' 17. 13931-7 KOLESA in šivalne stroje kupuie tvrdk a »Promet« (nasproti k rižanske cerkve). 13950-7 OTROŠKE VOZIČKE vseh vrst kupuie tvrdk« »Promet« (nasproti križan-ske cerkve) 13948-7 DEŽNI PLAŠČ dobro ohranien, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobro pUčam«. 13977-7 PREPROGO pirotsko, sarajevsko >" drugačno, volneno, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Preproga«. K 1 4007-7 MOŠKE 0"LEKE rabljene rr.oške in ženske čevlje, perilo, pohištvo in druge predmete stalno kupuje Drame Alojzija, LJubljane. Gal-lusovo nabrežje 29 14033-7 ŽENSKO KOLO v najboljšem stanju, prvovrstne znamke, ku-p:m takoj. Ponudbe na ogl. odd. Jutra noi-sariti take skrotovičene prismodarije. In kaj je vobče njen m prijateljicam vse to mar? Ali mu ni spet in spet zabičevala, da mora ostati strogo 'ajno? Sama pa se očitno posvetuje z di ugimi dekleti. Nu, morda ni dobro čital ali pa je kaj n3p?.k razumel, le hitro dalje, mati ga doma. gotovo že čaka. Oh res, razglednice! Seveda zdaj ni daleč na okrog nobene prodajalne, kjer bi jih lahko kupil. Nazadnje opazi Aleks nekakšen kiosk, kjer ponujajo razen cigaret in bonbonov tudi razglednice s slikami Hamburga. Dokaj brez izbere nagrabi tu-cat raznih pogledov, izvleče denar in vpraša nato zaradi varnosti še enkrat, s katero progo cestne železnice se najhitreje pripelje v to ir, to ulico. Med č^karnem na postajališču seže še enkrat po rožnato pisemce in prečita vrstico za vi čtico, na kar spravi svoj zaklad znova v žep. Rad bi ga shranil, ? k?i. ko mu zUi prenevarno. Pod mostom, na kateiem stoji, teče veda, najbrž samo preliv, ki vodi v Labo. ORGANIZACIJA TODT potrebuje za telefonistinje žens v starosti od 20 do 30 let. Izobrazba se vrši v tečaju pod nemškim vodstvom in je potrebno popolno ali vsaj delno znanje nemščine. Tečaj traja 4 tedne v lepem kraju ob Gardskem jezeru. Po končanem tečaju sledi namestitev po možnosti v domačem kraju ali v bližnji okolici pri gradnjah organizacije TODT. Podrobne informacije pri Organizaciji To d t, telefonski odsek, vodja g. Seiler. Prijave istotam. OPBZMLJENO SOBO a postrežbo. iSSe starejši uradnik pri maloštevilni družin.i ali samostojni goepej. Ponudbe SVILENO RUTO sem izgubila od trnovske cerkve po Emooski, Vegovi. Selenburgovi, Dunajski do tovarne Produkta. Najditelj na Ogl. Odd. Jutra pod i se naproša, da jo proti na-»Solidno«. 14288 23a ; gradi odda v ogl. odd. Ju- SOBO prazno, s souporabo kopalnice. ižčem za toikoj. Plačam kakor za oprem" ljeno. Ponudbe na ogl. odd. Jutma pod »Za vsa- ko ceno. c 14291 23a tra tra. 14195-37 DAMSKI KLOBUK, svetlosiv, velik, sem izgubila v ponedeljek 5. lunija. Najditelj naj ga proti nagradi odda v ogl. odd. Ju DVE LEPI 90B1 prazni ali opremljeni. 8 souporabo kopalnic.*.. brez perila, išče.m Ponudbe pod »Ve. st/>n plačnik« na ogl. oddelek Jutro. SOBICO čisto, svetlo. Išče m takoj soliden gospod, ves dan odsoten. 14170-37 DENARNICO s precejšnjo vsoto denarja sem izgubil na tramvaju št. 2 od tromostovja do Sv. Križa. Najditelja na-1448S-23a: prošam, da jo odda proti nagradi v šentjakobski šoli. _ 14235-37 ZLATO ZAPESTNICO, Ponndbe pod »C>"ta. svetla« masivno verižico, sem tzgu-na ogl. odd. Jati*. 14455-:3a blla- Ker ie dra8 OPREMLJENO SOBO i^Pomm, lepo prosim naj-s posebnim vhodom, iščem . da io vrne proti za takoi. Ponudbe na ogl. iff,mer"' 1"gradi na naslov, odd. Tutra Dod »Soba«.' !kl dobl v o«1'1- Ju" odd. Jutra pod »Soba«. 2 OPREMLJENI SOMI ti uporabo kuhinje 14085-37 ZARADI SELITVE iigodno prodam staro pod- V* CkLUlllljC in »., • plina. išče tričlanski ,tra P0*1 »Takoi odločen ■ kupec«. " 14355-37 ZNAMKE, | DRVA ZA KURJAVO pokrajinske. ' tudi nekom-; kupim ali dam zanie proti-pietne kupim. Ponudbe na'vrednost v blagu. Naslov v '■■ - 1 * ogl. odd. Jutra. 14199-7 OTROsKI VOZIČEK, športni, nizek, moderen, dobro ohranjen, kupim. — Čeplak, Bežigrad št. 7. 14238-7 FOCOMAT ogl. odd. Jutra pod »Lepo plačan;«.' 14108-7 KAUC. čeden, dobro ohranjen, kupim. Ponudbe z navedbo cene na ogl. odd. Jutra pod »Moderno — udobno«. 2 OZKA PLAŠČA 14148-7 povečevalnik kupim takoj. Ponudoe rui ogl. za športno kolo, nova ali odd. Jutra pod »Foco- dobro oh-. rv\ kupim ev. mat«. 14348-7 zamen .>.: . doplačam N. xxld. Ju:: ^LEZ> TT -.I1C, slične predmete kupuje rabljen, K.t^im. « ■• v in plflča takoj najvišjo O"! odd lutra. 14090-7 ' ceno Fototehnika, Du- "RJUHE. KAPNE. ! najska cesta 15. b'azinskc prevleke in drugo ; 14349-7 posteljnino kupuie stalno in \ PRIMERNO DARILO plača dobro Hinko Privšek. za dur,o. kupim. Naslov in i FOTOAPARATE od.; vseh vrst — fotoprlbor, ■9-7 povečevalne aparate in PISALNI STROJ STAVBNO PARCELO znamke »Portabl«, v brez-:v veliKosti 6900 m3 prodam hibnem stanju, kupim. Na-|v Šiški. Ponulbe na ogl. slov v ogl. odd. Jutra, i odd. Jutra pod Za doseženo 14480-7 ceno«. 14430-30 DAMSKO KOLO dobro ohranjeno. I ZEMLJIŠČE ku- za gramoznico,« kupim. Po- pi m takoj. Markonijeva nudbe na ogl. odd. Jutra pod 8 Bežigrad. #4397-7 I »Gramoznica«. 14433-20 ŠPORTNI VOZIČEK j ZAMENJAM kupim. Ponudbe na ogl.: večstanovanjsko hišo za odd. Jutra pod »Za eno an dvodružinsko štrapac« 14168-7 j v;i0 Ponudbe na ogl. GLOBOK VOZIČEK j od{j' jutra pod »Tudi po možnosti crem in ši-! doplačam«. 14342-20 van, kupim. Plačam do-: REALITETNA PISARNA bro. Ponudbe na ogL Ilabjan Mro, Cigaljtova uli-odd. Jutra pod 'Od proda vež parcel in — -i —. /\-f nAlr o ^ ' , . - 1_* ___! -4 4 4 OS HH zdravega otroka«. LJUBLJ. ZVON 14472-7 h!š po Mgolni ceni. 14425-30 j LEPO POSEST logaškem okraju, leži ob tudi posamezne letnjke,;^iavn; cesti Ljubljana— Kolodvorska 7. KOLESA, moška, damska in deška: tricikle in ostala vozila stal—i 14161-7 ; v ogl. odd. Jutrn 14356-7 KNJIGE in cele knjižn;ce. kupu kupi knjigarna ži;žek. pasaža. 14318-7 no kupuie ali prevzame v je knjigarna žužek, p;i-komisisko prodaio Hinko saža. 14317-7 Privšek, Kolodvorska ul. 7. j PSA VOLČJAKA 14160-7 j mladega, kupim takoj. HARMONIKE 1 : Ponudb« Mazi, Mastni vseh vrst. klavirske ic dia- f,rg 17 I, desno. 14337-7 tomčne, kupim ali Drevza-: MOŠKI PLAŠČ mem v komisijsko prodaio. ;2 balonske svile ali slično, Hinko Privšek, Kolodvor-dobrem staniu, za sred-ska 7. 14157-7 |n;0 postavo, kupim. Po- KOMISIjSKA TRGOVINA !nudbe na ogl- ^d. Jutra Hinko Privšek, Kolodvor-jpod »Dober«. 14296-7 ska 7, kupuje stalno : ko-j ČEVLJE lesa moška, damska in ^de- lplatnene,*št. 43. moške, ku-ška. blagajne stoječe, ležeče pirn ponudbe na ogl. odd. in registru ne. rjuhe in dru go posteljnino, otroške vozičke globoke in športne, jutra pod »Platneni«. 14302-7 OTROŠKE SANDALE pisalne »troje portabi in pi-išt. 34, lakaste, malo rab-s -.miške, šivalne stroie za: Ijene, kupim ali zamenjam šivilje, krojače, čevljarje in za protivrednost. Naslov v sedlarje, jedilni pribor m iogl_ 0dd. Jutra. 14274-7 razne servise, tehtnice, ra-. KOZO dioaparate. poljedelske stro-|sanske pasme dobro mleka-je. klavirie; vse te m druge!ric0j fcupim takoj. Ponudbe ra.bljene in nerabljene pred- . _ . . mete prevzame tudi v komisijsko prodaio. 14154-7 ŠIVALNE STROJE raznih znamk, rabliene in deltk Jutra pod »Volna«. na Avg. Agnola, Dunajska cesti 10. 14389-7 VOLNO IN BOMBAŽ kupim. Ponudbe na ogl. od- ne-abliene, za šivilje, kro-1 '.■če. čevljarje in sedlarje KOLO 14363-7 kupuie stalno ali prevzame i 2et*ko ali moško, todi v sla-x ' —'isijsko prodajo H:n-'hem stanju, brez gum, kn- ko Pi..jli., Kolodvorska 7. nI Ponudbe na ogl. odd. KOTEL za žganjekuho . 14155-7 :j.lta pod »Kolo«. 14378-7 GUMI PLAŠČE kupim in plačam dobro. — j.a 2račnice tudi raztrgane fne-Razne poljedelske stroje j mabTl6 kt[p;m. plačam dobro. kupim ali prevzamem v ko- Ponudbs na ogl. odd. Jutra 14380-7 r . . , , . t pod »Gum-«. Pnvšek, Kolodvorska ul. J. j- UMETNIŠKO SLIKO d-->mačega mojstra-umetnika, 'nairaje pokrajinsko, olje, 14156-7 FOTOAPARAT, /'■^kamera, 4.5X6 ali 6X6; / . . . ali 6X9, kupi Belec, pri S. |*«JesS. ^ Jurčič, Ljubljanska kredit-ca banki, III. nadstropje. 14139-7 RADIO Kortirts ali Radione, večji pim. Ponudbe na ogl. odd. tutra pod »Kvalitetna, delo v olju«. 14376-7 STARE HLAČE ali obleko, kupim. Volčič v mc-del, 1939—1941, kupim, trgovini Čertanc, Ljubljana, Cesta na Brdo. 14374-7 Ponudbe s ceno na oglas, odd. Jutra pod »Jeklenke«. 14193-7 KUPIM KUHINJO, raztegljivo mizo z oblazinjenimi stoli, svetel les, in lepe stranske zavese v zlatorume-ni ali rožasti barvi. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »B=la«. 14186-7 MLADO GRLICO kupim. Naslov pustite v ogl. odd. Jutra pod »Grlica«. 14173-7 RADIO, dob-o ohranjen, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Cena in znamka 44«. 14164-7 RJUHE IN KAPNE stalr.o kupujemo. Plačamo najvišje dnevne cene. Trgovina »Ogled«, Mestni trg št. 3, vhod skozi vežo. 14253-7 POHIŠTVO KUPUJEMO in sprejemamo v komisijsko prodajo fotoaparate, umetnine, preproge, steklene. porcelanske in druge boljše porabne in luksuzne predmete. Paifumerija »Ve-nus«, palača Bata. 14369-7 KOPALNO KAD kopalno peč, kuhinjsko, straniščno školjko in umivalnik ter žico, pocinkano, ali mrežo za ograjo, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Kopalnica«. 14367-7 NAJBOLJŠE PLAČAMO steklenice vseh vrs-t, papir, vreče ter druge predmete. »Metal ia«, Gosposvetska cesta 16. 14407-7 KOZO MLEKARICO kupi Rot, Mestni trg 5. 14411-7 LEŽALNI STOL ipim. Naslov v ogl. odd. 14458-7 vseh vrst in vse druge udo-rabne predmete stalno ku-jJu!;ra-puje za takojšnje plačilo! NAHBRTNTK treovina »0?led«, Mestni ikirpim. Erjavčeva 21-111, le-trg 3, vhod skozi vežo. vo. 14438-7 ŠIVALNI STROJ 14252-7 DAMSKO KOLO dobro ohranjeno, kupim. Wag- znamke Singer, Jax, Gritz- ner-Solar, Pred Škofijo 9. ner ali Pfaff, kupim takoj. Cenj. ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »6—8«. 14255-7 PSA-VOT.ČJAKA, 14451-7 KUPIM KNJIGE 1. izdajo Župančič«, posamezne letnke Ljubi iin?k.«ri zvona. Dom in Sveta. Zgodovino mladega, kupim takoi ali slfH-enskeia naroda. Naslov v pozneje. Naslov v oglas. 0gl. odd." Jutra. 1J453-7 KRZNEN PLAŠČ odd. Jutra. 14201-7 ANGORA VOLNO, belo, svetloplavo ali sivo, za otroško jopico, kupim. Plačam dobro ali dam protivrednost. Naslov v og-Ias. odd. Jutra. 14209-7 ŠPORTNI VOZIČEK, pokroman, predvojna kakovost. kup;m. Plačam dobro. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14216-7 ŽENSKO KOLO, v dobrem stanju, kupim takoi. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobra znamka« 14243-7 BALONSKI PLAŠČ kupim. Ponudbe na ' ogl. odd. Jutra pod »Predvojni«. 14248-7 VZMETI (fedre) od rabljenih žimnic, vsako količino, kupim. — Plačam dobro. — Alojzij Paik, Igriška ul. 11. 14393-7 KNJIGE slovenske pripovedne, časopise, znanstvene, nemške romane novejšega časa, medicinske, tehnične in znanstvene, stalno kupujemo. Pl.čamo dohro ceno. Melik, sio^ venij-i Carnioln. antiqua et nova I. Knjigarna Kleinmavr & Bam.berg, Miklošičeva 16. 14334-7 ELEKTROMOTORJE Ks kupimo. Plačamo Tim^r ceni. Merkur, po 14352-7 Puhareva o. STARE BICIKLE, bicikel-gume kupimo.Mer- kur, Puharjeva 6. 14353 / dobro ohranjen, za srednjo postavo ter nekaj rjuh in blazin, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobro ohranjeno«. 14448-7 RADIO najboljše znamke. dobro ohranien. kupim. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14481-7 DVE KOLESI moško in žensko, najboljše znamke in v dobrem stanju, kupim. Naslov v ogl. odd. Tutra. 14479-7 RAŽTEGT TIVO MIZO in 6 ali več stolov, lahko tudi fotelji, dobro ohranjeno, modernejše, kupim. — Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Stoli tapecirani«. 14478-7 GOJZERICE moške, dobro ohranjene, št. 45. kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Gojzerice« 14327-7 BAJAC ncpremočljiv za motor ali nepremočljiv motor-ski plašč, kupim. Ponudoe na ogl. odd. Jutra ped »Ba1".c«. 14366-7 SLOVAR Jinežičev, nemško-slo-venski. kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod ■-Slovar«. 14394-7 KUPUJTE edino pri naših OGLAŠEVALCIH! j Trst, predam za 1,200.000 .lir. Velika izletna točka. Lep gostilniški obrat z vse-& I! W3 mi pripadajočimi tozadev-i oimi pritiklinami, 1500 kv. TRGOVSKI LOKAI, i m- sadnega vrta, 5000 kvi v središču, tudi v podna-!™- 'epo gojenega zem>HS&. jem, iščem. Naslov v ogl. Ponudbe na ogl. odd Ju-odd. Tutra. 14118-17 tra pod »Posestvo Notranj- LOKAL (delavnico), i sko^ 14404-20 en večji ali dva maniša j STAVBNO PARCELO prostora, iščem za mirnoZ"3-™0, trgovske obrt. Ponudbe na ogl. odd. [stanovanjske hise, prodam Jutra pod »Okras«. !v srediscu mesta Ponudbe 14112-171na ogl- odd. Jutra pod HLEV I »Parcela od 850.000 lir«. za 6 glav živine ali za! ________ TIX^4405'20 skledišče se odda na i LEPO ZEMLJIŠČE _ Zaloški cesti št. 6, Ljub. 1 v kakršni koli izmeri pto-Ijana. Poizve se pri'dam po zelo ugodm cena, Starbek 14290-17 katero je zazidljivo za vilni PRITLIČNO HIŠICO enodružinsko, z vrtom, vzamem v najem. Ponudbe na ogl. odd. Tutra pod »V notranjosti bloka«. 14310-17 DELAVNICO ali pripraven p-ostor za m'zar-je iščem v Ljubi :ani. Ponudbe na ogl odd. Jutra pod »Začetnik«. ,POSEST" reaiitetna pisarna, družba z o. z., Ljubljana, Miklošičeva c. 4-II, posreduje: pri prodaji, nakupu in zamenjavi nepremičnin hitro, točno in solidno. J-393-I' VILO nairaje enodružinsko, kupim. Cenj. ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Zapadni de! mesta«. 13770-20 GOZD, mlado smrečje, deloma že stavbni les, prvovrstna rast, ob cesti v Kočevje, dve parceli po dva joha in pet johov po 40.000 lir za joh, naprodaj. Ponudbe na ogl. j odd. Jutra pod »Gozd«. sistem ali pa v industrijske svrhe. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Industrija« 14416-20 LEPO PARCELO v najlepši vriski četrti, prodam po ugodni ceni dobrega plačila zmožnemu kupcu. Ponudbe na ogl. 14434-17 iodd- Jutra P°d »VfO kv; m.«. 14417-20 LEPO PARCELO v Rožni dolini odnostio dve parceli prodam skupno ali posamezno po zelo ugodni ceni. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »1050 in 600 kv. m.«. 14418-20 ZEMLJIŠČE 4500 kv. m. veliko, ob glavni prometni cesti, prodam za 420.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Rentabilna zemlja«. 14406-20 LEPO PARCELO za zidavo vile, veliko 1250 kv. m., prodam po 220 lir za kv. m. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Parcela pri tramvaju«. 14403-20 HIŠO Z GOSTILNO prodam v LJubljani. Pismene ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Tr-m-vmj 5 min.« 14005-20 SONČNO PARCELO lepo. v izmeri 670 kv. m prodam, po zelo ugodni cent. Ponudbe na ogl. odd. Jutm pod »Takojšnjemu kupcu«. 14402-20 ■Stanovanja STANOVANJE DOBRO BLAGO zamenjam za njivo. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Ugodno«. 14132-20 PARCELO kupimo brez posrednika. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Parcela 13«. 14197-20 HTŠO, PARCELO ali pol hiše kupim do lir 300.000, s hipoteko tudi več. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Gotovina«. 14188-20 ZEMLJIŠČE, uporabno za gramoznico, kupim. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Gramoz«. 14172-20 HIŠICO, tudi nedograjeno, ali pa parcelo kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »160 tisoč«. 14226-20 14119-20 1—2 sobno, ali prazno so- PRODAM: parcele: v centru in tik centra za Beogradom v Šiški v bližini policijske stražnice ali ob Celovški c«tl za večnad-stropnico in na vzhodni strani; stalnemu gospodu. Na- bo išče stranka dveh oseb. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Rožna dolina«. 14ll0-21a STANOVANJE, večsobno, iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod: »Solidna stranka«. 14133-2la STANOVANJE malo, iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »V centramn«. 14437-3 OPREMLJENO SOBO s souporabo kopalnice oddam enemu ali dvema samo boljšima gospodoma takoj ali s 1. julijem. Naslov v ogl. odd. Jutra. 14220-23 GOSPODIČNA ali gospa dobi stanovanje in hrano brezplačno, če bi mi malo pomagala pri gospodinjstvu ali šivanju. Prednost begunke. Naslov v ogl. odd. Jutra. 1422123 OPREMLJENO SOBO nmirnio, sončno, oddam po 60.000 lir. KUPIM: za svojo stranke enonalstrop- slov v ogl. odd. Jutra. 14272-23 SOBICO Od de: m gospodu. Naslov no aH večnadstropno h:?o ter v ogi. o^d. Jutra, zemljišče. - Reoliteta pisarna Zajec Andrej, Tavčarjeva ulica 10. 983-1 14287-23 VEČJO SOBO z ločeaiim vhodom, 2 postelji, oddam. Naslov ' V ogl. odd. Jutra. 14359 23 SOSTANOVALCA HIŠO kjer koli v Ljubljani do Lir 600.000 ali tudi parcelo, kupim. Ponudbe vzamem na stanovanje. na ogl. odd. Jutra pod »12. t. m. dvignem«. 14319-20 KOMPLEKS 3500 kv. m za industrijo na suhem gramoznem terenu, v bližini tramvoja, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »120 lir za kv. m«. 14340-20 PARCELO ali neparcelirano zemlji, šeč kupim v Dev. M