v»( • , * 0 ; ., v-r'" ‘. SVETA AS « I N O KERSHANSKO t 4 PREMISHLOVANJE 4 IS SVETIGA PISMA < 4 SA VSAKI DAN MESZA, 4 4 tudi DRUGE LEPE MOLITVE. Bres isldge trinajfliga, popravlena Ires nje drujiga natifa. V’ LJUBLANI , i 8 T -7. Na prddaj per Henriku Hehau, bukvevdsu. vrni Jur GolImayr , m. p. Dekdn, in Velki Nam&ftnik* Bral , Kremnizer, m. p. Natifnejo naj fe Walland, m, p. PREDGOVOR. ljubi briviz ! tukaj ptejraef.h te buk* Vize, pomnoshene, in popraVlene PS sheljah vezh brumnih in uzhenih du* hdvnov fmo pfalme od pokdre is Hd- blejfkiga preflavili, to je, is tiftiga jesn ka , ki fo pfalmi pervizh pifani v’njemu. V’ Latinfkimu, is ktiriga fo predi vleni dosdjffhini pfahni , je veliko neumevni* ga in tamniga, She nekadaj fo to vidili vfi umni, in fi vofhili jih dobiti bdi na tanjko preitivlene is Hebrdjfkiga. ( S. Hierdnim je bil to ddlo na-fe vse'l. Pa ne dtusih bukuv sa - fe, sa duhovne ia zerkve omifhlovati, fo plalmi f. Hierdni- ma saleshali, in perva predava deflih f labfhi, je med kriftiani oflala do danafli* niga dnd, is ktire so narejeni bili tudi nafhi krajnf ki pfalmi. Din danai hea jift A 2 4 imajo she Vvfih jesikih is Hebrdjfkiga: imejmo jih tedaj tudi mi faj leteh fd« dem do sdaj. Kar fhe fzer tizhe te bukvize, fmo fi persadeli krajnfki jesik, kdlikar je bilo mogozhe, popraviti, in vam ga ozhdjeni- ga, kakor fe rdf govori med nami, da¬ li v’ roke. Torej fmo tudi ne'mf hkim in drugim ptujim befddam, ktire ldpi krajn¬ iki jesik lekasd, flov<5 dali, in jih s’ pravimi flovdnfkimi, del lih po nektirih krajih she' posablenimi befedami name- flili. Tako poflavim fe prdvi gmijna po f lovenfko, opzhina ali opzhejivo , regira- ti, vladati; ihiht,kn'esi shegnati, Ha- golloviti ali bhgodariti ; zviblati, dv omiti ali fumili ; vofer, dar ali darituv : ntizno , korijlnn. Tudi posableno befčdo f!ava, po ktiri fe farni imenu emo 4 Slovdnzi, fmo povsdli namdil beidde zhaji: flava je y&zh ko zhaft Tudi ima f lovdnfka befdda Idpo laft- adft, dfe fe da grdsno fkrajfhati. Name- s fti rezhi tedaj ; De bomo, po tim ki bomo vshili telo in pili kri svelizharja, s nebejh- klmi dobrotami mpolneni , rezhžrao lep- f hi in krajf hi ; De bomo vshivjhi telo iti pivfhi kri svelizharja Mpolneni s’ dobro - tami t Namefti rezhi; Abraham je is del opravi zhen, ker je djalfvojiga fina na altar , fe rezhe krajf bi : Abraham je is del 'opravi- zhen djavfhi jvojiga fina na altar, Namdlt rezhi ; Dufha, po tim kife je v fvet vtopila 9 je posi 'nla Bogi , fe ržzhe krajfhi : DuJha fe vtopivjhi v'(vet je Boga posabila, ,Sem ter tje fe fhe flifhi kaj enakiga. Pa vfi drugi c Slovdnzi govord takd, in tak<5 fe govorili nafhi fpre'dniki; sakaj bi nd ne fmeli? 4 Shč drugazh krajfhamo befedo. Na- meft rezhi : Zhlovek je pregrefhi s’ obrek - vonjam , ker drugim ljudem graje in made~ she perdeva , fe rezhe krajifhi : Zhlovek Je pregrejhi s ’ obrekvdnjam perdevdje graje in madeshe drugim ljudem. Kakor fzer pra- 6 vimo: Petlaje /im perjhel do LjuUaneLe* she Jim jedel : .Stoje Jim fpa\ Dalej damo na snanje , kaj rdfe pome¬ nijo nad zhdrkam, Imenujejo se vdarki, in kdshejo, kam ftopi vdar na befedo, ktira zherka v’ befedi je pc>te'gniti, kti- ra f hiroko , ktira tefno isgovoriti, ali pa pogdltniti, Drugazh poftavim fe isgovo- ri zherka (oj v’ befedi voda , drugazh v’befedi Bog ; drugdzhfe isgovori^e) v" befedi rezkem , drugazh v’ befedi je'm ; drugazh fe isgovori ( a ) v’ befedi tla , drugdzh v’ befddi mati ; drugazh (i) v' befedi j ir, druga'zh v’ravno ti befedi, zhe pravim: Dajte mi Jiri-, drugazh (u) v’ befddi kruh , drugazh , zhe rezhem ; Dajte mi kritha. To fim hdtel povedati, ljubi braviz, de bofh loshej bral in umdval. Sdaj pa beri in radii, Mdli tudi sa-me. M. R< 1 SJUTRAJNE MOLITVE. V’ imžnu Roga Ozhefa f ino t Sina f ino t SWciga f Daha. Amen. Defirasrno fim prah in pepdl; vender bom s’ fvojim Bdgam go¬ voril. Pridi C S. Duh, napolni vernih fer** za , in vshgi v’ njih dgnj fvoje Ijub^sni. M O L I T U V. O moj B5g, ki fim prizho tebe, molim te, fvojiga fivarnika ino go« fpdda. Sahvalim fe ti sa vfe dobrčte ktire (itn prejdl od tebe na dufhi in telefu; fofebno pa, ker fi me odrd« fhil po Jesufu Kriftufu fvojimu finu, h’ kerfhdnftvu pokllzal, in mi zha? dodelil, fpokoriti fe fvojih grehov, ino vezhno shivlenjs saflushiti. Obudi ob kratkim včro, fipatre, lju- bdsen, in kaf alishaloft, rekdzh: Gofpdd! verjem vfe, kar verie kat6ifhka zerkuv; porerli me v’ moji vdri. V’te poftavitn vfe fvoia saiipanje, ne bom oframoren. Lrn- bim te is zžliga ferza: is ljubisni v* fovrashim in zhertira vfe fvoje gr^he, in gn5do te nrdGm, de me ne puftffh danafhni dan pafti v’no- bdn grčh. Dartij dan Bogu, in rdz?: Vef fim tvoj, o moj B<5g! per sa« zhčtku tega dndva fe ti ndvizh isro- zMm; vfe moje tmfli, shelje, be- fižde indžla naj bodo obernene vfe na tvojo zhaft. Is ferza sheljim, de bi ti bil zh^fen in hvalen s’ vfim, kar danfi pozhnem. Ponovi obljiSbe fvetiga kerfta takd: Odpovem fe hudizhu, njegovima napuha, in vfimu njegovima djdnju. Tebe famiga, moj Bdg! fe hdzhem dershati, in shiveti sheljim ddbec =— 9 kriftian. Vfe obljube, ki firn jih per sadni fpčvdi, in sadnimu obhajilu ftoril, ponovim sdaj. ICndvi fpov« di, in k’ fvdtimu obhajilu prav fe perprdviti te pr6fim sa gnado. Ozhe nafh i. t. d. Zhefhena fi Marija i. t. d. Verjem v’Boga ozheta i. t. d. M O L I T U V. Gofpdd, vfigamogdzhni B6g! kti- ri fi uam dal doshiužti danafhni dan; daj nam tuli m6zh, de ne pidemo danfi v’noben greh, temuzh ravna¬ mo po tvojih sapovdih vfe fvoje go¬ vorjenje, m fli indjanje; in de fpdl- nimo tvojo fvdto v61jo per vfih re- zhdh: po Jesufu Kriftufu gofpodu nafhimu, ktiri s’ teboj sliivi, in kra¬ ljuje v’ edinofti fvetiga Duha, B6g od vekomaj do vekomaj. Amen. MOLITUV PRED DELAM. Hodi nam , profimo te, o Gofp6d 1 s’ fvojo gnado naprdti per vfih de¬ lih. Uzhi naf, kaj aam je ftoriti» ia 10 ==5 pomagaj nam vfe prav doftati , de bodo vfe nafhe befede in djanja od tebe sazhete, in od tebe kotszhane, po Jesufu Kriftufu Gofpddu na« 1‘hknu. Amen. SVEZHERNE MOLITVE. V’ itndnu Bogd Ozhdta f ino c Sfna f ino fvetiga f Duha. Amen. Deiiravno fim prah in pepdl, ven- der bom s’fvojim Bogam govoril. Pridi fv^ti Duh, napdlni vdrnih ferza, ino vshgl v’njih ognj fvoje Jjubesni. Verjem, moj B6g! de fi prizhi- jdzh tukaj, in povfdt; ponfsham fe pred tebdj» tvojo neisrezheno vi- fokdfi: mdlim, o Bog! ktiri fi edin v’nat6ri, in rrdjni v’perfhonah. c Spo- sndro te, de fi vef velik in mogd- zhen Gofpod in Bog, jes pa fim prah in pep^l. Podvershem fe tvoji bdshji obldfti, ki jo imafh do mojiga shiv« Idnja; d fi mi ga dal, in d ga b6fh vsel, kadar ti bo vfh&h. jSdaj pomifli nefcoljko fam psr feb?, ktire gnade fi danfi od Boga prejel na dufhi in telefu; po tim sahvali Boga, rekdzh: Maj 862;! ktiri me od mladiga v< 5 difh in shiviTh ! nevreden fim tvo- jp milofti in tdljkaj gnad, ki mi jih dijafh bres konza. Danafhni dan, ia dnevi mojiga zdliga shivldnja mi fprizhujejo to Sahvalitn te sa nje is z^liga ferza, in prdfim, bddi mi nfi- loftev fhe v’prihodno; daj mi prav cbrazhati vfe tvoje gnade, de bom vreden nar vezhi gnado is vfih, to je, vezimo svelizhanje enkrat sa* dobiti. Moj B6$! rem, de fim gr6fhen zhldvek, de fim te vefikrat in slo rasshalil; pa fam is febe fvojih gra¬ hov ne mdretn fposndti, obsha- jovati. Prdfim te, rasfvdtli mi du- fhe>, de prav fposram fvoje grdhe, slafti pa tifie, ki fim jih danfi fto- ril ; daj mi nad njimi imeti pravo, refnlzhno shdloft! 12 L- ..'..a Ni to isprafhaj fvojo veft, zhe, in s’ ktirimi miflitni sheljami in befe- dami, ino s’ ktiriic djanjam ali opufhi- njam fvojih dolshndft fi Bogž rasshalii zhes dan; fofebno pa fe isprdfhaj tiftih grehov, ktirim fi bolnagnen, in pre¬ mini, zhe fi dershal naprejvsdtje, feti- riga fi davi ftoril, Po tim obudi kaf ali shaloft tako: Moj Bog t ia moj dzhe! grefbil fitn nlbu >o c4bi: vezh nifim vreden tvoj fin imenovan biti. Shal Ib mi is ferza vii grehi, ki fitn jih ftoril danfi, in zhaf fvojiga shivlenia; ker fi ti rasshalen nar vezhi, in vfe lju¬ bimi vredna dobrdta, ktiri greh od vfiga fovrashifh. Prdfini te, odpilili mi jih savolo Jesufa Kriftufa, ktiri je na krishu vmerel sa naf. Terdno fklecem persadeti fi vfo fkerb, de fvoje hudo nagnenje premagam, in v’ prihodno dershim sveft6 tvoje sa- pdvdi. Daj mi fvojo gnado, de ofta- nem fianovften per tim fklepu, in de fe prav refnizhno fpokorim« Ozhe nafh i. t. d« Zhefhena fi Marija i. t. d. ^Verjem v’Boga ozheta i. t, d. «3 MOLIMO. Profitno te, o B6g» pridi v’nafhe prebivalfhe, in odverni delezh od naf hudobo nafhih fovrashnikov, .Svojim fvetim angelam r£zi per naf biti, in naf v’ tvojimu miru o- hraniti. Amen. Odverni noz6jfhino ndzh, o Go« fp6d, fkufhnjave hudizhove od naf: in daj, de v’tvoji ljubdsni oftine« mo: po Jesufu Kriliufu nafhimu gcfpodu. Amen. O B6g, vfmili fe fvoje fvčt® zerkve. Dodeli fvojo gn&io in po- mdzh nafhimu papeshu, fhkdfu, in vfim nafhim duhdvfkim, in deshelfkinj gofpofkam. Tudi ftarifhov nafhih, brdtov, feller, in blishnih fe vfnrili. c SWfta Marija, diviza in mdti bosh- ja, in vfi fveti angeli in fvetnfki j pr6fijo naj Boga sa naf, de bomo vredni obvarovani biti s’ njegdvo pomozh jo; ktiri shivf ino kraliijeod vekomaj do vekomaj. Amen. n MOLITUV, PRED SVETO MaSHO. * Verjem, o moj B6g, de fveca mafha je n^kervava daritva tvojiga t 5«Qa Jesufa Kriftufa, in fponunker- vave daritve, ktiro je oprdvil na krishu. Dariijemo ti to fvito daritvo, po fiji fkasst tebi, fvojimu vifhimu go- fpddn, vezbnimu slrivimu Bogu, fpodobno zhaft, shavalit te vridno sa prejete dobrote in gnade; profi* mo te po nji, odpilili nam naftie grehe, in podenj The v’ prihodno potrebne gnade na dufhi in telilu. Tudi febe ti damo v’ dir po jesufii Kriftufu in s’niim vr£d. Profimo te, vsami naf v’ dar tebi vffie^h , de bomo teh’ famimu shiveli v’ prihod- do, in dopdlniii tvojo vdijo per vfih rezhdh. Daj mi gnado, de bom vredno, fpoddbno in s’ ljubesenjo vprizho per tim darenju; ozhifti mi dufhood v fi¬ ga hiidiga posheižnja. 3hal fo mi vfi moji grehi: sa odpufhenje te pr6< fim: varovati fe jih fkienein> in te* be is ferza ljubiti. SVETA MASHA, « ( KAKOR JO MASHNIK BERE. Mafhnik od altarja ftopivfhi, sazhne š* flushahnikam , ktiri mu namdft ljudi od¬ govarja , molitve fvdte ffiafhe takc5: V , imdnu Ozheta ino .Sina “J* ino fvetiga f Duha, Amen. M. St6pil bom k’ bdshjimu altarju : ,SI. Pred Boga, ki rasvefeluje mojo mladoft. 4 Zi PSALM, M c Sodime, o 86g, in rasfddi mo¬ jo rdzh nad nefvetim narodam: r^fhi me od krivizhniga in sa- peliviga zhloveka. V !mov. c Shel je v’ne¬ bela. Na de* nizi fedf Ozhdta, in bo fpet prifhei s^zbaftjo fodit shi- ve in mertve: njegoviga kraljeftva ne bo konez. Verjem v’fvetiga Du¬ ha , Gofpoda in oshiviavza, ktiri is Ozheta in t Sina is-baja. Ktiriga s’Ozhetam in t S/nam vred, in ena¬ ko molimo, in zhaftimo: ktiri je is prerokov gov6ril. Verjem zer- kuv, euo, fvero, katolfko in apo- ftolfko. c Sposnatnžn kerft v’odpufha- nje grehov. Verjem vftajenje mert- vih: in prihddno shivlenje. Amen. Mdfhnik fe obeme prdti ljudem, in rezhe: M. R6g s’vami. t Sl. In s’ tvojim duham. Mafhnik rezhe: Molimo. In bere befede, ktirim feofertdr, to je, darenje pra¬ vi. Foftavin, td: 26 S==S Gofp6d, osri fe, in rdfhi mojo dufho: savolo fvojiga vfmiie.ija me otmi. Kadar fkledizo v’ rokah dershd hruh daruje, isreka; Vsami, fvdti Ozhe, vfigamogozh- ni, v&zhni 86g, ta prezhifti dar, ktiriga jes tvoj nevredni flushabnik , dar/m tebi fvojimu sbivimu in pra¬ vima Bogu sa Tvoje bresfhtevilne grehe, samere, in sanikarnofti, in sa vfe prizhijdzhe, pa tudi sa vfe verne kriftidne, sMve in mertve. Daj, de bo tn&ni, in niim vrveli« zhanje, in vezhno shivldnje, Aniea, Mafhnik vlije vina v’ke!h, kdne neko- ljko vode vmef, in moli takc5: B6g, ktiri fi zhridno ftvaril zhlo- veka v’shlahtnitmi ftdnu, in gre- fhivfhiga The bol zhudno prenovil: daj nam po fkrivnofti te voda, in tega vina, sdrushenim biti s’ti (liga bdshjo natoro, ki fe je vrddniga ftoril naChe zhlovefjike biti deleshen > e = *? Jesuf Kriftuf, tvoj c S5n, Gofp6d nafh, ktiri s’teboj shivf in kraljuje v’ ed/nofti fvetiga Duha, B6g , od vekomaj de vekomaj. Amen. Kadar mafhnik helh daruje, mcJIi: Darujemo ti, Gofp6d, kelh sve- lizhanja, tvojo miloft proiijozh, de gre pred oblizhje tvojiga boshiiga vel.zhaflva v’ prijeten džr sa nafhe, in sa svelizhanje viiga fveti. Amen. V’duhu pomshnoili, in s’shalo- vitnim ferzam ftojimo pred teboj; vsami nafh dar, o Gofpod, in godi naj fe pred tvojim obUzhjatn takd danii nafha darituv, de ti bo vfhč- zha , o Gofpod - Bog ! Pridi pofvezhnik, vfigamogozhni vezhni Bog, in pofvdti ta dar, per- pravleni tvojimu fvecimu imenu. Mafhnik fi vrniva perfle, in rezhe is 25, pfaltiia: V’ neddhhnofti bom fvoje roke vrnil, in tvoi altar obdajal, o R6g, de poflufham glaf tvoje hvale, in 28 ===== osnamijem vfe zhiideshe tvoje. O Bog, ljubim lepoto tvoje hifhe, in prebivalfhe velizhaftva tvojiga. Ne pogubi moje dufbe s’hudobnimi, o Bog, in ne vmori me s 5 shelnimi kervi, ki je kriviza v’ njih rokah , in njih defmzap61napodkupfhine.Jes pa hozhetn v’ Tvoji nedolshnofti shi- ved. Otmi me, in vfmfli Te me. Na pravimu ftoji moja noga, v’sberai- fhih te bora hvalil, o B6g. Zhaft bodi Ozhetu, t Si'nu, in Tve- timu Duhu, kakor mu je bila v’ sazhetku , sdsj, in vfaki zhaf, od včkomaj do vekomaj. Amen. Po tim fe v’ fredi perkldne , rekdzh: Vsami, fveta Trojfza , to daritvo, ktiro ti darujemo v’fpomfn terpld- nja, vftaičnja, in vnebohoda Jesufa Kriftufa Gofpbda nafhiga, in na zhaft fveee Marije, vfelfijrhne divize, fvd- tiga Janesa kerftnika, fvedh apoflel- nov Petra in Pavla, njih, in vfih drujih Cvetnikov. Naj bo njim h’zha- fti, nam pa k’ svellzhanju , in pro« &jo naj v’ nebelih sa naf , ki obha-j = 2 9 jamo fpoirfn njih na semiš. Po ravno timu Kriftufu Gofpodu naiiiimu. Amen. Mdf hnik kufhne altar, in fe proti lju¬ dem oberne, rekozh; Molite, bratje, de bo moja in va- fha dariruv prijetna per Bogu, vfi- gamogozhnimu Ozhetu. t Slushabnik odgovori v’ ime'nu ljudi t Vsame naj Bog ta da'r is tvojih rdk na hvalo , in zhsft fvojiga im^* na, tudi h’pridu uafhimu, in vfe fvoje fvete zerkve, Mafhnik odgovori: Amen. Potim mafhnik mdli to , ali kako drugo molituv , kakor je le'tini zhaf. Pofveti, o Bog, to darftvo, ki ti jo darujemo, naf pa czhifti na- fbih grahov. Po Gofpodu nafhimu Jesuiu Kriftufu fvojimu ( Sinu, ktiri s’tebdj shivi in kraluje v’edinofti Ivetiga Duha Bog. Tukaj glif povsdigne, rekdzh: M. Od vekomaj do vekomaj. t SU Amen. M. R6g s’ vami. sa-me ss=-š 4 f p§* m sa vfe , ki fini jo sa- nje opravil, fpr&Vna is rniloft tvoje. Po Krifiufu Gofpodu nafhimu. Amen. Malhnik ktifhne altar, fe obernč proti ljudem j in jih biagoflavla, rekdzhj Blagoflavlaj vaf vfigatnogozhnl Bog f Ozhe, ino f t Sin, ino 'j* iVe* ti Duh. t Sl, Amen. Mafhnik ftopi na livG Hran, ia rčzhe i M. Bog s’ vami. ,$1. In s’tvojim duham. M. Sazhedk fv^tiga evattgilja p© fpifku t S. Janesa. t $l. t Slava tebi t d Gofpdd | M. V’sazhštku je bila Befdda, in Befčda je bila per Bogu , in B6g je bila Befeda. Ta je bila v’ sa- zhetku per B6gu. Vfe je po nji 4 6 = ftorjčno, in bres njeni nizh ftoN jčno, kar je ftorjeniga. V’ nji je bilo shivlenje, in shivlenje je ljuzh bilo ljudi. In ljuzh v’ tml fv^ti * in . tm£ je m' sapopadla* Zhlovek je bil poflan od Boga , ki mu je Janes bilo ime. Ta je prifhel v’ fprizhovdnje, dejepri- zhoval od ljuzhi, de bi vfi vero¬ vali po njemu. On ni bil ljuzh, ampak de bi prizboval od ljuzhi. Prdva ljuzh je bila, ki rasfvetlf vfaziga zhloveka, ktiri pride na fvet, .Na fvetu je bila, in fvet je po nji ftorjžn, pa fvet je ni fposnaU VTvojo laftmo je prifhla , in njeni je nifo fprejeli. Koljkor pak je jih jo lprejelo, jim je obMft dala biti boshji otr^zi, njem , ktiri verjejo v’njeno ime: ktiri nifo po kervi, ne povelji, mefa, ne po volji mosha, ampak po Bogu roje¬ ni. I n o b e f d d a [ tuka) [e s’ dijnim ftolenam poklekne J je mefo po- ftala , in med nami prebivala ( in vidili fmo velizhaftvo nje , velizhaftvo kakor edino rojčniga od Ozheta ) polna gnade in refmze. Kadar fe bukve prenefejo, in malhnik bere drugi evangelj namdft tiga, fe fm 4 tiftih erangeljov ktiri vse'ti, ki fo sadi po mafhni pdimi, K R A J S H I C MOLITVE fvete Mafhe. 1 Kadar mafhnik per fpodnt flopnji pred altarjam ftojf in radii, moli v’ obsha- lovanju fvojih grehov takd; Moj B6g! framota me obhdja, in k6maj_ fx lipam ozfaf povsdfgniti proti tebi, ker mi glavo prefčga mojih grehov fbtevflo, in do neba flooaio moje pregrehe. +■ Moj B6g { tebi fim grefhfl, in pred teb6j hu¬ do ftoril!— pred nebam in sžmlo fposn&m. — Pa mdloftev fi, o B6g , in odpuftifh jim grehe, ktiri te pro- fijo sa odpufhžnje is zeliga feržd* Vfmiii fe me, in vflifhl me. ^te¬ bi vpijem v’ fvoji rčvfhin!, in v s farno tvojo. mlloft poflavim sati- panje. Daj fe omezhiti s’ molf- tujo fvoje zerkve, kura gnado pr6- fx meni in vfim grčfhnikam, Ober^ ni fpet ozhi na - me > in daj mi shivlenje. Kadar mafhnik k’altarju gre. O B6g, pofhli mi fvojo ljuzh * in refnizo, de me. vodi in perpela v ! tvoje fvdto prebivalfhe. Sbrlfhi troje hudobije, de pridem s zhi- ftim ferzam v’tvoje fvetinjfbe, Po saflushenju vfih tvojih fvetnikov te prdfim, o Bog, sldfti tih t ki fo njih fvet/nje v’tem altarju, od¬ pilili mi vfe moje grehe. Po Je- sufu Kriftufu Gofpodu nafhimu« Amen, 49 H 9 feirje eldjson, Gcfpdd, ) Kriftuf, } vfmili fe naf. Gofpod, ) Osri fe nuloftivo na fvoje včrno Jjudftvo, ki dpa v’ tvojo dobroto, pa prcSli sa odpufhenje fvojih grehov. Kadar fe Gloria moli., »Slava tebi» o B6g, v* nebdfih» in mir ljudem po s£mli, ktiri fo dobre tebi vdane v ro. Vsamite moj jam na*fe» in uzhice fe od mene» ker iim krotdk, in is ferza ponishen , in nafhli b6« te pokoj fvojitn dufham: fladak je moj jarm, m lohka moja butara« VI, DAM. Kd@r v’ Boga sadpa in Kriftufa, ga nizh ne premaga. Is lifla f. Pavla do Rimlanov v ’ Vlil, p • 31, v , Bratje! kaj tedaj porezhetno h’te- mu? Ako je B6g sa naf, kdč bo sdper naf ? Ktiri tudi (Vojimu lkft* nimu fiou ni saneiel, ampak ga je ddl sa vf£ naf: kakd nam ne bo tudi vfiga s’ njim ddl ? Kdd naf ho ldzhil «= a 93 od Kriftu r ove ljuhesni ? nadlAga ? ali ftiTka ? ali lakota? ali nagdta? ali nevarnoft ? ali preganjanje ? ali mezii? Kakor je pifano: Savolo tebe fmo morjdmi vfaki da'n, kakor s’ klavnimi ovzami delajo s’ nami. Pa v’tem vfimu premagamo po ti- flimu, ki je lji5b.il naf. Sakaj fv^ft fim fi, de naf ne bodo n£ fmert, ne poglavdrft/a. ne obldfti, nesdžj- njfhina, n£ prihAdfbina, ne vifo zhina , n£ globozhfna, n^ kaka dru¬ ga livar mAgle lozhlti od Ijub^sni bAshje, ki je v’ Kriftufu Jesufu, gofpodu nafhirou. Is evangelia f. Janesa v’ X, P . »5* v. Jesuf je fudam djal: Rdkel fim vam ( shetn) , pa ne verjete. Dela, ki jih delam v’imčnu fvojiga ozhd- ta one pr.zhiijejo od mene. Pa vi ne vdriete , ker nKte ismoiibovaz« Moje ovze pofiufhajo moi gia*’, in ies jih posnan , in sa mendjhOlijo; In ddm j m v&hno shivlenje: veko¬ maj ne bodo pogublšne, innihzher 94 = jih ne bo istergal is mojih r<5k. Moj ozhe, ki mi jih je dal, je vdzhi cd vGh, in mhzer jih je mdre istei> gati is rok mojiga ozk-ta. + VII. DAN. Kakfhina je prava flobodnoft ali proftoft, in krira je prava fushnoft. Is lifla f. V avla do Rimlanov v’ VI. p, ti, v. Ljiibi bratje! nikar naj tedaj ne kraldje grčh v’nafhimu telčfii, de bi bili njegovim poshelkam pokor¬ ni. Tudi ne dajte Tvojih udov gre¬ hu v’ hudobije oroshje ; temiizh Bo¬ gu fe dajte kakor is mertvih oslu« vevChe, in Bogu Tvoje ude v’pra- vize oroshje. Vezh naj vaT ne bo grčh gr-Tpodarii: ker nfte pod po- ftavo, temiizh pod gnado. Kaj te¬ daj ? bcmo gr^h delali, ker nifmo pod poftavo, temu h pod gnado ? Nikar tega. Ne vtfte, komur Te == ftishne dafte v’ pokdrfhieo , de fts njegovi fiistmi, komur ftepokbrni, bodi greha k’fmerti, a ! i pokorfhine k’pravfzi? Hvala pa Bogu, ki fte bili greha fiisftni, de fte is ferza pokorni lika sapo:adku , ki vam je isrozhen. Ofiobdieni tedaj is gre¬ ha fte pravize llushabniki ftorjeni. Is evangelia f. Janesa v' Vil* p. 31. v. Jesuf rezhe Judam, kciri fo mu verovali: Zhe < ftanete v’moji be- ftdi, fte r6f moji uzhenzi. Refn/zo bote fposnali, in refniza vaf bo of« lobodiia- Mu odgovo Sa od fmo Abrahamov, in n*fmo nikblj bili fiishni aikdgar: kakb pravifh : t Slo- bodni bote? Jesuf jim odgovori: Gotdvo, gotovo vam povdm, de vfaki, ktiri grčh dela. je gr«hov ftishen. t Siisheo pa ne oflane ^zh- no per hifhi: fin ofta ie v^zhnb. Ako vaf bo tedsj fin oflobodil, bo^ te ref flobodni. J VIII. DAN. Isgled refnizhtiih krepdft ali zlted* noft sa mlade ljudi. Is Tcbija v’ L p , 4. v. Deflih je Tobija nar mlajfhi bil v* Neftalovimu r6du» ni vendernizh otrdzhiga po z h el. In ki fo vfi fhli molit fiate teleta , ki jih je Jero- boam, isratl' fki kralj, naredil, fe je fatn on drdshbe ogibal vfih. V’ Je* rikalem je bodil v’ Gofpoddv tem* pel, in molil dndi Gofpdda Isrsž* loviga Boga, in opravki je sveftd vfo fvojo pervino in defetino, in tretje teto dajal vfo defetino novi- kam v’v6ri, in ptuiim. Te, in ti¬ ke rezhi je she miadčnizh delal po bdsfaji polldvi. Is evangdja /, Luhsha v' 11 * p, 40. v* Ddte Jesiif je rdflo, in tndzhno perhajalo v’ddhn, pčlno modrdfti, in bdshja gnada je bila v’ njemu* aasaafis ^ In njegovi ftdrifhi fo hodili vfdfco l&o v’ Jerusalem o velikandzhnimu gOdu, Kadar je dvanajft tet ftdro, gredo gori v’Jerusalem po navadi prdsnika, in ki fe dndve doftdvfhi domu Verne jo , oft^ne mladenizh Jesuf v’Jernsalemu: in Joshef in njegova mdti ga ne pogrefbitL Me- liijdzh j de je driifhini, prideta en ddn hoda i in ga ifheta med shldhto in sndnzi. Ker ga ne ndj- deta, fe verneta v’ Jerusalem, in ifheta ga. In pergodi fe, de ga tretji dan najdeta v’ tempelnu fedO- zhiga v’ fr^di uzhenikpv, ki jih po- flufha in poprafhiije. VTi pa, kat jih ga flifhi, fe savsevajo nad tim* noftjo in odgovori njegovimi. Ga sagledati, oftermita. In mdti nje¬ gova mu rčzhe : t Sin, kaj fi nama ftoril tako ? gtej tvoj dzhe, in j e s fva te shaloftna iskala. Jima rO- zhe: Pokaj fta me ifkdla ? nifta vOdla, de morem v’ omfmu biti, kar je mojiga Oziteta? Ona pa nifta rasuntela betele, ki jima jo je rdkel. In fhel je s’ njima, in jprifhel v'Nazaret»in bil jima po- I 9 g =5 k6rn. Njegoša mati pa je vfe te befdde v’ fvojimu ferzu ohranila. In Je uf ie rafel v’ modrofti in milolti per Bogu in ljudeh. IX. DA N. Perprofti moremo biti v’hudobiji in uka shelni, kakor otrozi. Is r. lifta do Korinjhtfianov v’ XI V. p. 20 . v. in is lijla f, Petra v ’ 11. p. i. v. Bratje* ne bodite na pitneti otro¬ zi, ampak v’hudobiji otrdzhvajte: na pžmeci pa bodite popolnama. Popuftivfhi teda! vfo hudobijo in vfo savijizhnoft , hinavffeino, nevofh- livolt jn vfe obr^kve, hrepenite kakor ravno rojeni otrozi po pa- metnimu nepokash&nimu mleku, de r&fete proti svelizhanju od njega. 99 Is evangelja f. Marka v, X. p> 13* - V. Nofili fo Jesufu otroke, de bi fe jih dotika], Uzhenzi pa fo kregali nofijozhe. Jesuf, to viditi, je hiid, in jim rezhe: Puftite otrdkam priti k’meni, in ne branite jim: ker ta¬ kih je boshje kraijdftvo. Gotdvo vam povem, kdor k6lj fe ne bode po otrofhko prijel boshjiga kraljd- ftva, ne pojde va ■ nj. In objema jih , poklada roke na - nje, in bia* goflovla jih, X. DAN, Nedolshno in kerfhanfke ljubdsni polno shivlenje pervih kriftianov. Is djanja apojlelnov v’ JI. p. 41; v. in 46. v. in v' IV. p. 42, v. Tifti, ki fo. Petrovo befddo ua- fe vseli, fo bili kerfheni in per- drfisbila fe je dufh ok61 tri jdsare tifti dan. Rili fo ftanovitno per apo- G % 100 1-—I ftelfkimu liku, in per delčshu krti- fhine lc mftve in molitvah* Med fe- b6j To bili vfi , kar jih je verovaloj in lb imdli vfe eden do drujiga. Laftin© fo prodajdli in premoshtvo, in delili vfim, kakor je kdo potre¬ boval. ,So bajali fo fe svefto ,in v’e- nimu diihu vlaki dan v’ tempelnu, in kruh lomijozh po hifhah , jed savshivali s’veftdim in perprdftim ierzam, Bogd hvalili in bili prijet¬ ni vfimu ljddu, Gofp6d pa je per- džjal zerkvi svellzhanze vfaki ddn. Mnosbiza pa vernih je bila eniga ferza, in eniga dul a: in nobeden, ni rekel , de je, kar je imel, kaj njegdviga , temhzh vfe fo imeli eden do drujiga, Apoftelni pa fo s’ veliko mozhjo prizhovdnje dajAll vHajenju Jesufa Kriftufa gofpoda nafhiga: in gnada vel ka je bila v’ njih vfih Ni ga bilo nobeniga potrebniga med njini: sakaj kolj« kor jih je imdlo semle , ali hifhe, fo jih prodajali, nroddnih ženo no- flli, in apofteinsm pred noge de- vali. In delilo fe je vf&kimu* ka¬ kor je ktiri potreboval. 101 Is evangelja f. Lukesha v’ XII4 p* 31. v . Jesuf je fvojim uzhenzam rekel: Iffafte narprej kraljevo bdshje, in njegovo pravfzo, in to vf£ vam bo perversheno. Nebdjtefe, mdlazhd* da. vafhiga Ozhdta volja vam je kraljevo dati. Poprod^jte (voje premdsbtvo, !n vbdgajme dajte* Napravite fi mdfhne, ktire fe ne Karajo, salogo v’ neb^fih, ki ne U^ha: kamor fe tat ne perblisha, in ktire mol ne rasjeda. Kjer nam- rezb je vafh saklad, ondi bo tudi ferz j vafbe. Opafane naj bodo va- fhe Iddi in ljuzhi gordzhe v’ va- fhih rokah , in enaki bodite lju¬ dem, ktiri fvojiga golpoda zbaka-' jo, kdaj fe bo vsdfgnil od shenit- nine, de mu, kadar pride m pe¬ terka, urno odprd. Srezhni taki hldpzi, ki jih gofpod, kadar pride » najde zhujezhe. 1 ©* XI. DAN. IsmiThlena, fvojoglavua, in hi- navffca poboshnoft je gnufdba Bogu. Is J* kraljnih bukov v’ XV* p. ao. v. Savi je t Samu£!u odgovoril: c Sej fim bi) pokora Gofo6d.ivimu glafa, in hodil pot, po ktiri me je podal Gofp6d: perpžlal fim Agaga ama- lefhkiga krdlja, in sara.il Amale- zhane do zhiftiga. Ljudje pa fo ro¬ pa vseli, (hobnizo in govedno, is- davfbine pervlno, klat jo Gofpodu fvojimu Bogu v’Galgali. ^amvel re/.he: Je Gofpddu toliko mar sa shgivne in klavne darove, kakor sa pokorfhino njegdvi befčdi ? lej I pok6rn biti je bolfhi, kakor klani dar, in vbogati bolfhi kakor ovnov malt Vrashji greh je punt, in ne- pok6rfhina vftop in malikovanje: ker fi tedaj Goipodovo befedo sa- = joj vergel, fe tebe savergel, de ne boi'h kralj* Is evangtlja f. Matevsha v'XXIII< p. 33 . v, Jesuf je rekel: Gorjč vam pff- mouki in fariseii, hinavzi, kciri defetite meto, janesh in kfmno, v’nemar pa puftite, kar imavdzhi- ga poftdva, pravizo, vfmflenje in sveftot* To je treba ftonti, in riniga n& opoftid, .Slepi vodzi, ktiri mufhfze prezčjate, fcamdo pa po- shfrate. Gorje vam pifmoiiki in fa- riseji, hinsivzi , ker ozhifhujete svunjavo kupe in fklede, snčtraj pa (te obe p6lne r6pa in gnufobe. t Sldpi farise)! czfridi prčd notraj- no kupe in fklede, de bo zbifta tudi njuna svunjava. XII, PAN. Kakfhma naj prava poboshnoft bo. Is i* lifla do Korinjhihanov v* K* p f gi. v. in do Kolofanov v' 111. p. 16» v. Ali jdjte, p/te. ali kaj drusiga delajte, delajte vfč Bogu h’ zhafti, Kriftufova bef&la naj prebiva ob/lno ped vami s’ vfo modrpftjo: uzhite in opominjajte fe med Teboj s’ pfal- mi, s’hvalnimi in duhovnimi pčf- mi, in p&te Bogu ljubesnivo v’ fvojih fetzih, Vie, kar koli dela¬ te, s’beftdo ali djanjam, vfe Bo¬ rite v’imenu gofpdda Jesufa Kri- ftufa. in hvalite le Bogu in Ozh^» tn po njemu. Is ev ang Hia f. Janesa v' IV • p» 20 . V. ŠMna r&zhe Jesufu; Nafhi ozh k- ki fo na ti god molil!; in vi pra- ===== io5 vite , de je v’ Jerusalemu kraj, kjer fe m6re molit!? Jesuf ji zhe ♦ Shena verjami mi, de pride zhaf, ki ne bote n& na ti gori, ne v’ Jerusalemu Ozheta molili. Vi molite, kar ne vefte, mi mdlitno, kar včtno : sakaj svelizhanje je is Judov. Pride pa zhaf, in sdaj je ahč, ki bodo pravi molzi v’duhu Ozheta molili, in v’ refnizi: sakaj tudi Ozhe hozhe, de fo taki tifti, ktiri ga mdlijo. Duh je Bog, in tifli, ki ga molijo , morejo v’ duhu moliti, in v’refnizi, XIII, D A Ni Dobre dela fo k’ svelizhanju po-' trebne. Is lijla f. Jakoba v' II, p< 17, v. Britje! včra, zhe nima ddl, je mertva farna na fčbi, Porezhe kdo: Ti imafh vdro, in jes imatn dela; pokashi mi fvojo vero bres del: in jes ti bom fvojo pokasal i$ del. Ti v^rjefh, de je en fam Bog? prav delafh, tudi hudlzhi verjejo, pa trepetajo. Hozhefh pa vedid, nezhemetni zhlovek, de vera breg dč! je mertva ? Ni bil nafh ozhe Abraham is del opravlzhen, djav- fhi Isaka fvojiga 1’lna na aitar? vi- difh, de je vera s’ njegovimi deli delala, in is d^l fe vera pokasala popolnama ? In dopdlneno je bilo plimo, ktiro pravi ; Abraham je veroval Bogu, in fhtdto mu je bi¬ lo v’pravizo, in bdshji prijatel je bil imenovan. Vidite, de je zhio- vek is del opravlzhovan, in ne is vere farno«. Is evangelja f. Luhsha v ’ XIII # p. 6 . V• • 4 ■' •. . - . • • •. . • • - y v I Jesuf je tudi to priliko privil; Nekdo je imdl figovo dervo safa- jeno v’fvojimu nogradu, in fadu je hodil ifkat na njemu, in ga ni na- fhel. Rezhe tedaj nogradniku ; Glej, she tri ldta hodim fadu iskat na timu flgovimu dervefu, in ga ne = io7 nžjdetn : pofdkaj ga: zhimii proftor jemle? Mu odgovori, in rdzhe: Gofpdd, pufti ga f he letof, de ga okoplem ia ognojim, zhe ki fai ro¬ di: zhe ne, ga bofh potlej pofe- kal. * XIV. DAN. Pokora fe ne fmd odlafhati. Is bukuv JSirahoviga fina v ’ F". P 4» V. Ne ržzi: Grefhil fim, in kaj fe mi je shaliga sgodilo, ker persanef- liv jeGofpdd? Ne boli savolo fpra- ve bres ftraha, in ne nakladaj grd- ha na greh. In nikar ne r£zi: Ve¬ liko je njegdvo vfmilenje, miloftev bo mnogim mojim greham. Sakaj rnilofi: ia jd;a gre od njega, in na grefhnike bo njegov ferd legel. Ne odlafhaj fe h’ Gofpddu pover- niti, in ne odkladaj od dueva do dneva i sakaj naglo bo ropih Gof- log ==3 p6dova jesa, in ob zhafu mofhva- Dja ii pogubien. Is evangelja f, Matevsha v* 111% P • 7 * v. Kadar je Janes vidil, de pe-rhaja veliko farisejov in laduzejov k’ nje- govimu fcerftu, jim rezhe: Gadja rodovina! kd6 vam je pokasai he- shati pred pribo ino jeso? ftorka vredni fad pokore. Nikar ne re¬ žite ofhdbno famf per Tebi: Abra¬ hama imamo ozheta- Sakaj vam povem, de Beg lohka otrdk is tih kamnov Abrahamu nabudi\ Skira je she dervdfam na korenino na- flavlena: vfako dervb tedaj, ktiro dobnga fadu nedaja, bo isl^kano, in v’ ogenj pometano« so9 XV. DAN. Kako nevarno je v’gr^he po« vrazhati fe. Is iifla f. Pavla do Hebrejov v ’ VI. p. 4 v, Bratje! ktiri fo enkrat rasfvet« teni bili, Okulili nebefhki dar, de« leshni bili fvetiga Duha, in fo okir- fili shl&htno boshjo befedo, in mo- Zhl prihodniga fveta, in fo pddli; takim je nemog6zhe fe fpet k’pot k6ri ponoviti, ker krlshajo farni per febi bdshjiga fina, in saframujejo. Semla namrezh, ktira pije desh v^zhkrat na>fe greddzh, in jim, ktiri jo cbdeliijejo, rodi pridno Sel, prejme blagofiov od Boga: ktira pa ternje in olat daja, je sa- vershena, in bllso isddje, in nj4 kdnez je poshlga. iio Is cvangrfja f. Matcvska v' XII, P, 43* v. Jesuf je rčkel farisejam in pif- moukam: Kadar je nezMfti duh is zhioveka fhel, je hodil po fuhih krajih, ffhe pokoja, in ga ne naj¬ de. Takrat rezhe : Vernil fe bom v’ fvojo hifho, od kodar fim fhel. Prifhevfhi, jo ndjde prašno, po¬ meteno in ofnasheno. Grč tedaj, in pervsame feboj fedem drujih hnj- fhih duh6v, kakor je fara, in va*njogred6, in prebivajo v’nji: in pčfledna tega zhlovčka je hujfhi kakor perva. Taka bo tudi s’ tem hudobnim r6dam. III XVI. DAN, Viška, in tesMvna je pot v’ne; befa. Is i. liji a do Korlnjh\kanov v' IX* p, 24. v. Brdtje! ne vifte, de tifti, ktiri v* tekalifhu tek6» vfi fzer teki, pa en fam dobi ftavo ? Tez/te ta¬ ko, de jo dobiti. Vfaki pa, ktiri hddi v’pofkiif, fe vliga sdershtije. Oni fzer, de ftrohliv vinez dobi, ml pa neftrohKviga. Jes tedaj ti- Zhetn, pa ni v 5 eno van. Bijem fe, pa ne maham po vitru; am¬ pak fvoje teli lifim, in vganjam v’ fushnoft, de drugim pridgovavfiii fam savershen ne bom. Is evahgelja f Luktsha v’ XIII t p ♦ 23. v. in f.Mattvsho. V Pil* P* 13. v. Nekd6 je rekel Jesufu: Gofp6J, je malo tiftih , ki bodo svelizha« ni? On pa mu rezhe : Persadeni- te fi fkosi voske vrata iti noter: ker veliko, povem vam, jih bo ifkalo iti, pa mogli ne bodo. Pojte fkosi voske vrata; sakaj vrata fo fhirčke, in prodorna je p6t, ki peli v’pogublenje, in veliko jih je, ktiri h6dijo po nji: pa tdfoe fo vrata, in vdska je pčt, ki v’shivle- nje pela, in malo jih je, de jo najdijjejo. XVII. DAN. .Sveta ne fm&no ljul iti« Is r. Ufa f.Janesa v’ IT. p. if, v* in is Ufa /. Jakoba v’ IV* p. 4. v. Moji otrozhizhi! ne ljubite fve* tž, n£ kar je ne fvetu Zhe kdo fvet ljubi» ni Ozhetove Ijub^sni v’njemu. Sakaj vfe, kar je na fv& tu : posbetenje mefa , posbeienje ozh i, in shiv&ja napbh, ni is ozhe- ta , ampak is fveta je. In fvet prejde, in poshelenje njegovo: kdor pa flori' voljo boshjo, oflane veko¬ maj. Prčfbeftniki ! ne v^fle, de prijatelftvo s’ fv^tam je fovržshtvo s’ B^gam ? kdor kolj tedaj hdzbe prijatel fveta biti, fovrashmk je bdshji« Is evangelja /. Matevsha v’ X, P • 34* v. Jesuf je l^kel Tvojim uzh^nzam: Nikar ne miflite, de fim prifhel mir dat na seralo: ne miru , ampak mezh fim prifhel perneft, Prifhel fim namrezh rasdvbjit zhloveka zhes njegbviga ozheta, in hzher zhes njeno mater, in fnaho zhes njč tafho. In fovrashniki zhlove- kovi bodo njegdvi domazhi. Kdor ozheta sli mater od mene bol lju¬ bi , ni mene vreden: in kdor ljubi fimi ali hzh& b61 od mene, ni mč- ne vreden. In kdor ne vsame fvo« jiga krfsha, in ne hodi sa menbj, ni mene vreden. II? XVIII. DAN* Od ponishnofli* Is bukov ,Sirahoviga Jlna v’lil. p * 20* v. in X. p. 14. v. Moj fin! kdljkor fi vdzhi, toljko bol fe ponishiij per vfih rezhžh, in miloft bofh nafhel per B 6 gu. S a* zbetik napdha zhlovekoviga je bi, od Boga fe lozhsti, in njegovo fer* ze je fvojimu ftvdrniku vftopilo« Sazhčtik greha je namrezh napuh* Kdor v’ njemu tizhf , bo kleaiv' na-nj lila, in podere! ga bo sad nizb. Sa to je Gofpod sberalfha hudobnih cfrdmil, in jih dokonča rasdjal. B 6 g je fedeshe capdhnt nih vžjvodov fpodndfel, in pofadil je pohlevne namčft njih« — Bog je prevsetnih fponiin satarel* in ohra'** nil fpoinln is ferza pcnishnih. Is cvangilja f. Matevsha v’ XVIII, p. 1* v* Tifti zhaf fo uzhdrtzi perftoplli k’Jesufu $ rekdzh: Kdo ie Mij nar H 3 n(5 s=s^— vfehi v’ nebefhkim kralj^ftvu ? Je* suf poklfzhe otroka, pofldvi med oje V’freao, ip rezhe: Gotdvo vam po« v^m , zheTe ne precbernete, in ni- fle kakor otrozi, ne pojdete v’ ne* befhko kfaij^ftvo. Kdor kolj fe bo tedaj ponfshal, kakor ta otrdk, diii je vezhi v’nebefhkitn kraljeft- vu. In kdor fprejme kakiga taziga otroka v* mojim iin&iu, mene on fprejme. XIX. DAN. Od poterpesfclivcfti, krotkdIH ' in nuiofti* h Ufi a do Kolofonov v’ lil, P‘ 12 . V* Bratje! obležite, vf fv^ti in lju¬ bi isvčlenzi boshii, ferzhno vfmi« len;e , dohrotlivoft , ponishnoll # poterpeshliveft. Preneffte eden dru- jiga, in odpufbajte fe med febčj* zhe fe ima kdo zhes koga perto- šiliti: kakor vam je Kriftuf odpii- ftil, fak6 tudi Vi Verh vliga pa ( obležite ) ljubdsen, ktira je ves po- polnamofti. In ffriftufov mir naj gofpodiaje v’ vafhih ferzih, v’kri- riga fte tudi pokhzani v’eno tel6. la bddite kvaldshni. Is evangelja f. Lukesha v’ Vl$ P . *?. v, Tifti zbaf te Jesuf rdkel mncS- shizi fvojih poflufhavzav : Vam , ki me pofliifhate, povem: Ljubite fvoje sopernike : ftorite jim ddbro, ktiri vaf fovrashijo: vofhfte jim dobro, ktiri vaf preklinajo, in mo¬ lite sa nje, ktiri vaf isddjajo. Kdor te vdari po enimu lizu, mu tudi drugiga pomoli: in kdor ti pldjfh vsame, mu tudi fiiknje ne brani. Daj pa vfdkimu, ki te profi: in kdor kaj tvdjiga vsame, nikar ga ne tirjaj. In kakor hdzhete, de naj bi vam delali ljudje, ravno . tak<5 jim ftorite tudi vi. In zhe ljubite ta'ke, ki vaf ljubijo, kako saflu- shenje imate? tudi grefhniki ljd« bijo tifte, ki njih ljiibijo. In zhe H8 e=s takim dobro ftoritd, ki vam delaj« dobro, kako saflusbenje imate? tu¬ di grdfhniki td ftorč- In zhe ta« kim pofojujete, od ktirih prejdti tipate, kdko saHushenje imate? tu¬ di grdfhniki pofojiijejo grefhnikam, de prejmejo enako. Pa ljubite lvo- je tbvrdshnike, delajte ddbro, in pofodfte, zheflih nizh ne upate: in veliko bo vafhe plazhilo, in otrozi bdte nar Vifhkiga. Sakaj dobrdren je on tudi proti nehva« ldshnim in hudobnim. Bddite tedaj vfm/leni, kakor je tudi vafh Ozhe vfmilen. XX, D A N. Od pohujfhanja. Is i. lifla do Korinjhtfiatiov v' VUI. p . 9. v. Gl&jte tedaj, bratje, de ne bo V3fha flabddroft flabim v’ fpo- tiklej Sakaj zhe te kdo vidi , ki irnafn fposnanje, per nusi v’ ma- lifhki ldpi, ne bo njegdva vdfi:, ki = je flah, pervablena )4fti malifhkih da¬ r/n ? In pogubldn je tvoji f labi brat savolo tvojiga fposnaoja, ki je sa nj Kriftuf uraerel ? K6r pa takd grefhitž nadbratnii, in ranite jim. Habo veft, nadKriftufam grefhite. Torej, zhe jed mojiga brata pohujfha, ne jdm me- fa na vekomaj, de ne bom fvojigi brita pohujfhal. Is evangtlia /. M iuvsha v’ XVIII, p ♦ 6, V. Jesuf je rdkel uzhenzam: Kdor pohujfha tih 16 tnalih koga , ki verjejo v’ m6, t£kimu bi bilo bol« fhi, de bi fe mu mlinfek kamen obelil ca vrat, in bi potoplen bil v’ globozhino morja. Gorj6 fvetu sa- volo pohiijfhanja ! pohujfhanje fzdr more priti, pa gorjd zhloveku, p© ktirimu pohujfhanje pride. 120 I XXI. DAN. Od prenagle in krive fodbe» Is lifia do Rimlanov v' XIVi p. 9. v. Bratje! sa to je Kriftuf vraerel, in fpet vftal t de gofpoduje zhes mertve ja shf r e. Ti pa kaj fddifh fvojiga brdta ? ali pa tudi d kaj sanizbujefb fvojiga brata? c Saj bo¬ mo ftali vfi prfd Kriftufovim fod- nim ftdlam.' Pifano je namrezh; Kakor shivim jes gotovo, pravi Gofpod, vpognilo fe mi bo vfaka koleno, in vfski jesik bo flavil Bo¬ ga, Naf vfaki tedaj bo sa - fe dajal odgovor Bogu. Nikar tedaj vezh eden drrijiga ne fodfmo, ampak to raji obfodfte, nč ftaviti fpotikieja bratu, ali pohujfhanja. Ul Is evangelja f. Matmha v’ VII, p. J. V. Jesuf je rdkel: Ne fodfte, de f6- jeni ne bore. Sakaj s’ kdkorfhino fodbo fbdite, s’ takfbino bore Ib« jeni: in s’kafcorfhino mero merice, takfhrno fe vam bo merilo. Kaj pa vidifb pesdir v’ ozhefu fvojiga brka, bruna pa v 5 fvojimu ozhdfu ne zhucifh ? ali kak<5 prdvifh fvo* jimu bratu: Dsj, de ti isderem pes¬ dir is ozbdfa ? na pa , brun je v’tvo- jimu ozhdfu! H ndviz isderi prčd brun is fvojiga ozhefa, in potlej bofh gledal igdreti pesdfr is ozhčfa fvojiga brka. XXII. DAN* Od perfeganja. Is bukov ( Sirahoviga fina v’ XXIII V p. 9, in ii. v. Ne vddi perfegati fvojih uft: ve¬ liko jih je tega krivih. Nikar ne imej v’ uftih včdoo boshjiga ime¬ na, in fvčtih imčn ne perftavlaj med Ooje govorjenje; sakaj v’ te¬ mu ne bofh bres saddlshika. Zhlo-* vek, ktiri veliko perfega, bo poln krivize, in njeg6va hisha ne bo fhibi odfhla. Zhe napko ftori, je greh na njemu; zhe v’oemar pufti, je grefhil dvakrat teljko: in zhe v’prašno perfžshe, ne bo isgovor- jen: obilno' bo po/erneno hifhi njegovi. Is evangelja J. Matevsha v’ V. P• 33 * v. Jesuf je ljiidftvu rčkel: c SHfhali fte , de je ftarim rezhžno: ne peft == fdgaj krivd, dershi pa fvoje per- fege Gofpčdu. Jes pa vam re- zbem, zlo ne perfegati; ne per nčbu; fedesh je bo hji : ne per semli; podndshje je njegovih r<6g: ne per Jerusalemu; medu je veiki- ga kralja ; tudi per fvoii gldvi ne perfdgaj , ker ne samorefh kar eni- ga lafu nd beliga, ne zherniga fto- rfti. Vafhe govorjenje bodi: je, je; ne, ne: kar je vezh kakor to, je is hudiga. XXIII. D A N. Od zlriftofti dufhe ia tslefa. Is lijla do Korinjhtfianov v ’ lil. p. 16, in v' VI. p . 14, v ♦ in 19. v. Brdtje! ne vefte, de fte tetnpel boshji, in boshji Diih v’ vaf pre¬ biva? Zhe kdo bdshji tempel po¬ kvari, takiga bo Bog pokoozhalj 124 -• sakaj boshji fempel je fvdt, kar vi. — Ne vefte, de fo vafhe te- Idfa udie Kriftufovi? Zhem tedaj ulov Kriftufovsh vseti, in ftoriti is njih kurbine ude? fo fe ne sgo- di! — Ne vefte, de vafhe teld je tdmpel fvetiga Duha , ki je v’ vaf, ki ga jmafe od Boga, in niftefvoji? Kupleni fte po dragi ženi; zha- ftite tedaj m nofite Boga v’fvojimn teielu, Is tv ang tl} a J. Matevsha v’ F« P* v. Jesuf je rdkel ljudem; t Sl£fha1i fte , de je ftarim rezheno : Ne prefheftovaj. Je s pa vam pov^m , de flehern, ktiri $h4nfko pogleda is poshel^nja do nje, je she prd- fheftoval s’ 036 v’ fvojimu ferzu. Zhe te pohiijfha tvoje defno ok6, isderi ga, in vecsi od febe: bolj' fhi ti je, de pogine eden tvojih udov, kakor de bi bilo v’ pekel versfeeno tvoje zdlo telo. XXIV. DAN. Od nevarnofti bogaftva sa dufho. Is i. llfla do Timoteja v'VI. p. 6 . v. Ljubi fin po vrid 1 velik dobi- 2,htk je brumnoft s’ dovoljnofto. Sakaj nizh nifmo pernefii na fvdt. Ozhitno je, de tudi nizh odneiiti ne mdremo. Zhe imamo shivesh in pokrivalo, bo naj nam sadofti leto. Ktiri hdzhejo bogateti, pa¬ dejo v’fkufbnjavo in sadergo hudi- zhovo, tn v’ veliko nevumaih in fhkodlivih shelja, ktire zhlov4ka potope v’ pogublenje in pod«??. Sa« kaj koretina vfiga htidiga je la- komtioft, po ktiri nekteri seva* jozh , fo od vere safhli, ia fe sa« pledli v* veliko bolezhin. Is cvangelja J. Marka v. X. p. si. v. Jesuf je mladenzhu rekel: Eni« ga ti manjka: idi , prodaj, kar imafh, in daj vb6vitn, in imel bofh saklad v’ nebnih; in pridi» in h6di, krish vssvfhi, s a men6j. On pa fe je satamnil per ti befe* di, in je fhel sha'loften ftrani: sa- kaj veliko preoioshenja je imel. Je* suf fe osre, in rezhe fvojim uzheazam : Kako tdshko pdjdejo bogati v’ b6shje kraljeftvo ! Uzhen- zi ofterme nad njegovimi bef&Jami. Jesuf pa fpet odgovori, in jim rezhe: Otrozhlzhi!. kakd teshko je, de gredo, ktiri v’bogdftvo ssti- pajo, v’ nebefhko kr.Ijefbvo! 14- shej je , de gre komela fkosi fhi- vanjkiho vh6, kakor de bogat pri« de v’bdshje kraljeftvo. t Shd bol fe savsamejo, in pravijo med feboj: Kd6 samdre svellzhan biti po tim takim? Jesuf jih pogldda. in re¬ zhe : Per ljudeh je nemog6zhe, nd Od sapeliviga savpanja v’zhafn0 blag6. Is i. lijla do Tirno ti j a v ’ VI. p • ir* v, y Ljubi fin po veri! bogatim tiga fveta vkasiij ne vifokih mifel biti s tudi 116 san panja daviti v’neobfto- j^zhe bogsftvo, tetniizh v’ sfaiviga Boga , ktiri nam bogato daja viiga sa vshftik. Dobro ftoriti ( jih opo - » rivjaj) , bogaceti v’ dobrih ddhii, radoddlnim , perljiidnitn biti, in fi ftanoviten saklad vkhp fprdvlati sa perhodfhino, de doKsfaejo refnizh« no shiv ldnje, £28 Is tvangelja f, Lukesha v’ XXJ» p. i5. v. jesuf je fvojira užhenžam rekel: Glejce, in varite fe vfe lakomno* fii: sakaj de shivi kdo ob fvOjimu premoshenju, ni trdba obilnofti. Pra¬ vil jim je pa priliko rekozh : Boga¬ ti ga zhloveka p61je je (Tino dajalo t Premifhiuje tedaj fam per febi, re- k6zh: Ksj mi je pozheti, ker ni¬ mam nikamur Tvojih perde'kov po- fpraviti ? Ii rezhe: to bom ftoril i poderel bom Tvoje To hrambe, nare¬ dil vezhi, in va-nje pofprdvil v(’e Tvoje sraftke, in vTe Tvoje biag6: na to porezhem Tvoji dtifhi ; Du- f ha 1 veliko bl-ga JinaTh napraVle- niga sa ddkaj lčt, pozhivaj. idj, pi', in bodi dobre volje. Bog pa mu r&zhe : Abotnik! nozbjThino ndzh te bodo tirjali sa tvojo duTho, iil, kar fi na kiip fpravil, zhiga bo ? ar -S Sii Ht 129 XXVI. D A N. Od ljub&ni do vbosih. Is Is atja pr (rdi: a v' LVllU P • 7 « v* Gl^j, takd pravi Gcfpdd t Ldni fvoj kruh lazhnimu , in vb6ge re- veshe p£li v’ hii'ho. Kadar ndsiga vidifli, ga obleži, in nikar fe ne perkrivaj fvojitou mefu. Tfflikrat ti bo ljiizh po srfrini pofiala, tvo¬ je sdravje bo naglo kljflo, tvoja pravfza p6jde pred teboj , in b6shje velizhšftvo sa teb6j* Ta¬ krat bofh kllzai, in B6g fe bo oglafil, krizhal, in on porezhe; Glej me I Is tv ang el}a /• Luiesa v’ XIV. p. u. v. Jesuf je rekel nekdmn, ki ga ješ povabil: Kadar občd ali vezherjO «30 == napravlafh, nikir ne vdbi Tvojih prijatiov, ne Tvojih bratov, nč Tvoje shlahte, ne bogatih ToHšdov- de te tudi oni naTpr6ti ne povabi¬ jo, in de ti poverneno ne bo; am¬ pak kadar napravifh golfi, povabi j vboge , hrome, krulove, fliper in frčzhen boTh, ker ti nimajo kaj povernlti; poverneno ti fco per vfta* jenju pravlzhnih. XXVII, DAN. Od molitve. Is Toblia v’ 1V . p. 6. in 20 , v. ino is JSiraha v’ XVIII, p, 22 . v. Moj fin ! vTc; dni Tvojiga shivle- nja imej Boga pred ozhmf: vari Te, de kadaj v’greh ne pervolffh , in ne puftiTh v’ nemar sapdved Gofphda nafhiga Bogd. Hvali vfaki zhal' Boga, in pr6fi ga, de naj vla¬ da tvoje ftopinje,. in de bodo v’ njemu ftorjeni vii tvoji Tklepi, — 131 Vddno mdliti naj te nizh ne opo* vre, in do finem ne j^njaj rafti v’ pravizi i boshje plazkilo oftane vekomaj. Pred molnujo perpravi fvojo dufho, in ne b6di kakor zfaldst vek, ktiri Boga fkufha. Is evangelia f. Lukcsha v' XI, p. 9. v. Jesuf je fvojim uzhdnzatn ržkel t Profite, in fe vam bo ddlo ; ifhite, in bote n^fhli; terkajte, in odper« lo fe vam bo, Sakaj vfaki, ktiri profi, prejme,* in ktiri ifhe, naj* de; in ktiri terka, fe mu bo odper- lo. Zhe bo kaziga ozheta is vaf fin kruha prdfil, mu bo lt ka'men dal ? ali ribo, mu bo narneft ribe kizho ddl ? ali zhe ga bo jajzeprd- fil, mu bo fhkorpjAna dal ? Ako tedaj vi, ki fte hudfibni, vefte dd- bre dar6ve dajati fvojim otrdkam; Mljkaj bol bo Ozbe is nebef dal dobriga duha tiftim» ki ga pr&» fijo. 13 * XXVIII. DAN. Po Kriftufovih ftopinjah hodimo. Is lijla do Hebrkjov v ’ XI. p. 24* in v' XII, p. 1. v. Bratje! is vdre je Mosef, kadar je velik srafil, sanizho*^l f biti fin imenovan Faradnove hzhdre, in je isvdlil raji s’bdshjim Ijiidftvam ter- pdti, kakor zhafuo vefdlje greha imdti. Kriflufovo saframotdnje je imel sa vdzhi hogiftvo, kakor egfp- tovfke shlahtnfne : sakai glddal je na povrazhflo — Odloshimo tedaj vfeteshflo. in grdh, ki naf ofto- pa , in s’ poterpldnjam težimo v’ bdi, ki ea imamo pred febdj, v’ Jesufa glddaje, vdre sazhdvza in d'kon* zhvdvza, ktiri je sa vefdlje, sa-nj perpravleno, krlsh preterpel, ni mdral sa safrsmovinje, in fedi na delhizi iedesha bdshjiga. Is evangelja /. Lukesha v\lX* p, 23 v» Ako h6zhe kdo sa men6j priti, naj satatf fatn febe , saddva fvoj krish vfdki dan, in (tako) hodi naj sa mino. S akaj kdor hozhe ohra« niti (Voje shivlenje, ga bo sgtfbil; kdor kolj pa bo sgubil fvoje shivid- nje savolo mene, on ga bo ohra¬ nil. Kaj namrezh pomaga zhlov£* ku, zhe vef fvdt dobi, pogubi pa fam febe. Saka j, kdor fe mene fra- mtije, in mojih befedi, ta'ziga fe bo t Sin zbloveka framoval, kadar bo prifhel v’fvojimu, Ozhetovimu, in fvetih angelov velizhaftvu. XXIX. DAN. Od pčfledne bdshje fodbe« Is 2, lifta f. Petra v ’ UL p, 9. v. Ljribi britje! Gofp6d ne zdza s’fvojo obljdbo, kakor menijo nek- teri, ampak savolo naf ravni po- zhafi; ker ndzhe, de bi bili kttri pogubam, ampak de bi fe podali vfi h’ pok6ri- Prifhel bo pa dan Gofpddov kakor tat, ktiriga bo ne- b6 s’velikim p6kam prefhlo, ki fe bodo elementi od vrozhfne raspu- ftili, in ki bodo sgorele semla in ttela, ki fo po> nji. Ker bo tedaj vfe to rasdjano,. kdkfbini pazh bo¬ dite; de v’fv&ira in brnmaim sa* detshanju zhakate , in hrepenite po prihddu Gofp6doviga dneva, kti* riga fe bo ndbef v’ 6gnju raspd- ftii, in ki bodo elementi sgorčli , in fe rastdpili? Zha'kamo pa po njegovi obljubi noviga neba , in ===== i s* nove sdmle , na ktirih pravlza pre¬ biva. Torej, preljiibi, ker zhikate tega, persadevajte fi, de vaf bres madesha, in neddlshne v’ miru naj¬ de. In minite, de je persanefliva pozhafnoft nafhiga Gofpoda sdrdva k’ svelfzhanju. Is cvangklja J. Marka v’ XIII» P* 33. v- Jesuf je rekel fvojim uzhšn- zam: Glejte, zbiijte in molite, sa- kaj ne vede, kdaj je zhaf. Kakor zhlovek ( je fin zhloveka ), ktiri je fhel v’ ptuje deshele , sapiiftil fvojo hiTho, fvojim hlapzam oblaft, in vfakimu fvoje ddlo dal , in sapov®« dal vratarju , de zhdj _ Zhtijte te¬ daj, ker ne vefte, kdaj pride hifh- ni gofjodar, svdzher, o polnozhl, o petelinovim pdtju, ali sjutraj. De natvdgama ne pride, in vaf fpezhih ne ndjde. Kar pa vam rezhera, viim rdzhem: zhujte. 136 =* XXX. DAN« Od idibe glufhzov do bdshjig^ glafd. Is ,Salomovih perpovi/l v’ /, p. 24. v, Pofhifhaj: kaj modroft govori: Ker kSizhem, pa nbzhece, .Stegujem fvojo rok6, in ga ni, de bi (e oserel; Ker sametujete vef moj fvet, In vam ui mar _sa moje fvarjdnje: ,Se bom tudi jes k’ vafhunu pogu< blenju fmejala ; Opomfbala vaf bom o prih6du va* fhiga trepeta. Kadar perdere vafh trepdt, kakor ras ijaruv; Kadar pervre, kakor vihar vafhe pogublenje; Kadar pride nad vaf ft fik ino tef* ndt 3 . Takrat tne bodo kliz&li, pa ne bom jih vfiifhala. S’ sdrjo vred me ifkali, pa nafhli. 5a to , ker fo fposndoje zhertili, Ker nifo ftrahu boshjiga isbrali, Ker mojiga fveta nifo botli, Ker fo savergli vfe moje opominvk- nje. «Sad bodo i^dli fvoj'iga p6ta, Vshivali obilno fvoje fklepe; .Spazhnoft dvfh jih bo vmorila, Pokoj (goliifen ) mehkushov jih bo pogubil. Kdor pa mene pofliifha, bo prebi¬ val savetpo, Brefkerb prqd slegovim ftraham. Is ev angeli a f, Mattvsha v’ XI. p* ao. v. Jesuf je mirtam, v’ ktirih fe je nar vOzh njegovih zhiideshov sgo- dilo, sazhel ozhitati, de. fe nifo fpokorile: Gorje ti Korozain , gorjč ti Bezajda ! ako bi fe bili taki zbu« deshi godili v’ Tiru' in c Sidonu , kakorfhini fo fe per vaf godili, I3 g = nekadaj bi bile v’rafovniku in pe¬ pelu ftorile pokoro. Zlo povčm vam: Tiru, in .Sidonu bo Ibshej ob dndvi fodbe kakor vam. In d Kafernavm. ki ii do neba povsdi- gnen, puhnen bolh do pekla ! sa- kaj, ako bi fe bili na 4 Sodomfkimu godili zhudeshi , ktiri fo fe v’tebi godili, oitalo bi bilo fbe do da* »dfiiniga dne. Zlo povem vam, de bo fodomfki semli Joshej na fddni din kakor tebi, XXXI. DAN. Od raslozhka med prihodnim in sdajnim shivlenjam. h modrojlnih bukov v ’ V. P ♦ i* Vi Takrat bodo pravizhni s’velikim pogdmam ftali soper tifte, ki fo jih Itifkali, in jim njih pertrudke odjemali. Vidid to» jih bo maka- . = 119 tal grosoviten ftrah, in ftermeli bodo ob naglim nedosdevanim sve- lizhanju. Klali fe bodo, in od brit- kofti duha sdihovali, rek6zh: Ti fo tifti, ki fmo jih imeli nekadaj v’ pofrneh in saframni pergovor! Mi nevumneshi fmo njih shivleoje fhteli med nefpdmet , in njih p<5- fledno v’ nezhaft : Lejte! kako fo perfhtdti med boshje otroke, in med fvetniki je njih ddlefh. Mi pa fmo sgrefhili refntze p6t, ni naf ofvetila ljtizh pravlze, ia ni nam perfjalo fenze mdma: po pdtih krivize in pogublenja fmo fe trn* dili, po divjih pufhdvah fe p6tali, Gofpodove p6ti pa nifmo vedli: kaj nam je pomagala prevsetm ft? in bahanje s’ blšgam kaj nam perndflo ? Prefhlo je kakor finza vfe t6, in ka¬ kor pofhta metno tekdzha; kakor ladja greddzha fkos valov^zho vod6 , kti- re, kadar prejde, ni ndjti nobeniga fledri ne (lese dnd v’ valovih ; ka¬ kor tizh kadar sletf, sa ktirim fe nobeniga snatnenia ne ndjde njegd- viga hodil, — Takd govore v’ pe¬ klu , ktiri fo greh delali. — Pra« vfzhni pa bodo vekomaj shiv^li * in njih plazhilo je per Gofp6 lu * in Previkfhi sa-nie fkerbi. Sa to bodo zhaftito kraljdftvo prejeli, in lep lep fhapel is Gcfpod6ve roke: s J ivojo defnlzo jih bo pokrival, in varoval s’ fvojo fvdto roko. Is tv angel] a f. luhska v’ XVIt p ♦ 19. v. Jesuf je djal; Je bil bogat m6sh. in oblazhil fe je v’ fhkeriat in tanzhfzo, in shfdano fe golili vfaki dan In bil je vboshiz, La¬ zar po imenu, ktiri je pred njego¬ vimi vratmi leshal vef v 5 ranah, in hrepenil drobtin fe nafititi, ki fo is mfse bogatiga padale, ali ni mu jih dal nihzher: pil pa fo hodili, in mu rane lisali. Pergodi' fe pa, de vmerje vb6sh Jn zhe ti la dna ved povd, de ne: je bilo pazh tvoje klanje, in napre'jvset;e relhizhno ? nifo bile gdle befede? ti fmejo take fpdvdi dati pra¬ vi mir in pokoj ? Iildger ti fzer , zhe nifi kriv nobeniga fmertniga grdha J pa flabod in pomanjkanja bofh fhe smi' raj veliko najdel nad febdj. Pojifhi, is zhefa isvirajo in sa zhefa ti bddt fkerb fe jim vpreti. Kdor majhine grehe in preftopke sanizhuje , she ftdpa v’ velike , ljubdsen boshja ugafnuje y’ njemu, in fvet Duh ga sapufha. Molltuv po isprafhovaniu vejli. Is globozhfne, v’ kriri tizhfm , kiizhem na - te, o Gofpdd ! vfliffii moj g!5f. o Bog J Butara mojih gre¬ hov me ffino tesM: velijo jih je. ftepokoien, in omotzhen je moj dub; trefem fe in omagujem, kadar jih mifiiim. Tebe, o Bog, fim ras- shalil; nezhemernofi: me je smoti- la, in nžpzhnoft pofvetna ; sapov- dim tvojim fim bil nepokorn; tvoji- mu fvetimu imenu fim zhaft od- vsčJ; kn' tvojiga t Sina. drago k f, ki fim odr^fhen s’njo, fim ofkru- nil in sani zh oval, duhi gnade, ki fi mi ga dodelil, fim shalil* Zhe gledafh moje grdbe, o Bog, me drnjiga ne zhaka, kakor ftrafhna ledba, in ognj, ktiri bo v^kortiaj perpekal tvojimi fovrashnikam. Pa pdln dobrote in vfmfienja fi, o Bog; poterpeshlivoft in miloft tvo¬ ja je bres konza. Moj dzhe fi, moj ftvarnik fi; delo fim tvoiemo- gdzhae roke. O Bog, vidifh mo¬ je shcljč, in sdihvanje moje du- fhe tl ni fkrito; moje ferze ti go¬ vori, in diifha moja te iffae: ne *= J?? ©berni fe od mene v’ fvojitnu fer- du; poglej na. me revesha, ponf- shaniga, potartiga, ki od shalofti kopnim; pridi mi s’fvojo miloftjo na pomozh , o B6g, de ne bom na framdti ktebi perbeshe* Spomni fi, kar fi fam govoril: de ne shelifh grefhnikove fmerti, temuzh de fe grefhnik fpreoberne , de sapuftf fvojo nipzhno pot, in pa shivi. Vernem fe k t bi, o Bog, is zili- ga ferza; p koro zhem ddiati sa vfe grčhe. ki iim jih ftoril; fpofhtviti hozbern tvojo fvetdft, in dershati tv jesapdvd* Oblf me s’fvojo gni¬ do , in isp£ri mi vfo mojo gnufo- bo. Zhffto fes ze in novtga duha mi daj; oKoami mi kamnito ferze, in daj mi mefčniga; pot tvojih sapived hoditi mi daj, in shiveti farno sa te. Daj, to, o Bog! daj h’zhaftifvoji- ga prefvdtiga im&ia. Profim te to sa kri tvojiga c Sina Jesufa Kriftufa gofpoda nafhiga, ktiro je v’ od- kupfhino nafhih grehov tdzhil na ferishu, fe davfhi fam febe sa naf. Amen. i T 6 ===== Na to moli zheterti pjalm pokore , ki fe sdzhne s ’ befedami : Vfrnlli fe ma i. t. d. Molituv pred fpavedjo. Vsdfgnil fe bom, k’ fvojimn Ozhe« tu hozhem iti, in mu rezhi; Ozhe ! grefhil fini n^bu ia tebi; vezb nifim vrdJen imenovan biti tvoj fm, ne- hvaleshen fini bil, jn nifim fposnal tvoje ljubdsni do mene ; gldj, vef podert pridem naša j; liib, dober Ozhe fi, odpiifti mi! — Jesuf, edini bdshji t Sin! tako fi me ljubil, de fi fe isljubesni domene sa-me v’fmert dal; vef miloftev fi,vfm(lenje imafh s' nafhimi flabofii, in vfelej per- privlen shivfih per Ozhčtu sa naf profiti; vfigamogčzhen fi svefizhat tifte, ki fe po tebi nafhim fredniku blishajo k’ B6gu. Pred tvoj ftoi fe bom vftavil s’ terdnim saupanjam, in te profil, de mfloft sadobim. Daj mi, o Bog, de opran tukaj s 5 tvojo ketvjd fvoje ferze ozhfifim od vfih madeshov hude veftf; de grehu po- polnama odmerjeni, in shivfm tebi farnima, in tvoji pravizi. Amen* Kaf grehov) in gnufenjt nad njimi ♦ Moj Bdg! ljubim te; in sa tofo- vrashim in zhertim fvoj greh, ki fini te rasshalil s’ njim. Žhutim in fpo- snam, kako britko in hudo je tebe sapuftfti, T6be, isvir sbive vede v^zhniga svellzhanja, fim sapuftil; sa napzhno vefelje, sa kibie rope in mlake mi je bilo bdi mar kakor sa - te. JSatn febe le framtijem, de fim te sbalil. Kfam fe, in ferze mi t l od h^lofti; o de bi ftorjenone- fierjeno ftorlti samogel! Po tvoji mllofti sdjhujem, o Bog, in odpu. ff^nje po Jesufu Kriftulu te pro- lim. Prdfimte, namefii s’ njegovim neikonzhnim saflusbenjam, kar moji p« k6ri manjka. O Bog! vldifh moje ierze, orlzha in sazhetik fi mojiga sdihvanja, in mojih fois; vsami ob- ljiibo, ki jo natejam, in s’ mllofii- vimi ozbmi fe na- njo osri. Amen. Naprejvsetje fvoie shivlenje po¬ ba i/Jh ati, Ndvizh fe odpovem hudizhu, nje- gdvimu napuhu in djanju, kakor fun I 5 g =a fe per f* kerfiu odpovedal po bd** trih. Vfirr u grdbu fe odpovem; tnl- lolt po sakramdntu dofezhi sheijfm, ki C ga, Ozhe dobrotni, v’ odpu- fhdnje grahov pcftdvi!. ( §klenil Cm novo shivienje s’ tvojo gnado sa- zhčti, in od tebe podperan svefto dershad tvoje sapovdi, dokler bom shivel, Perpravlen Cm delati polcd- ro, in vfe predati sa fvoje grdhe. V’vfo t^sho tvoje jese, fe vdam, de le odpuftifh. Vredni fad bozbem dati refnfzhne pokore. Da ujem ti vfe, kat je Jesuf Kriftufiavolona- fhih gfdbov preterpel tvoj ,Sin; tudi terplenje, kriške in nadloge, ki mi jih na osl ifh radovoijno jih hozhem vseti na-fe, in tako Jesil- foviga terplenja in iallushenja biti deleahen. Amen, Molituv , preden fe pred majhnika k'Jpčvdi poklekne. OB6g, b6di mi v’udih injerzn, de fe odkritoferzbno, zhlflo, in po- nishno fvoiih grehov ispovem Tudi mžfhniku, ki grdm pred - nj, gofpo- = 159 ddri ufta in fčrze , de, nap61nen s’tvojim duham, s’duham ljiizhi, modrofti in ljubessii, fposna prdv lian moje dufhe, de me ptdv podu- zhl, kaj naj ftor/m; de prav ravnd nad men6j s’obldftjo_, ki ii mu jo dai grehe odpdfhati, in. pa poder- shati 5 de mi rane saz&i, de me na vfe fkufhnjdve s’mdzhnim orosh- jam prevfdi; de me k’pravimu fpreo- bernžnju perpeld, in tako s^edve- so, po tvoji oblafti , vdelesbi ref- nizhno odrefhčnja, ki ga je Jesuf tvoj ^Sin kri' prelivfhi oprdvil sa naf, in is ktiriga isvira vfe odpufhanje«. Vffifhi, Ozhe, vflifhi! — Amen, Molituv po sadobleni odvesi t B6di zhefhžno, oGofpdd, tvoje ime ; irnloft fi fkdsal nad menbj. Shaiil fim te, pa odpuftil fi mi, t Sposnal fim fvoje grehe , in fvoje hudobije niiim samblzhal. ,S>mfčbi fim rčkel: Pbjdem, in fam bom po¬ vedal fvoje kriv ze predB5gam,in odvsel fi mi hudob/jo mojiga gršba* Ljubil te bom, oGofpod; moj ref h. nik lij veliko te bom ljubil, ker fi im odpuftil grehov veliko, Vfe fvč}e shivlenje fim ti rasodel; vfdil fi mo¬ je tblse, in dal fi feomezhlti. Prliv is ferza te bom hvalil, in povfot pravil tvoje zbiideshe, ker fi me lpred vrat pogublenja otel Vterdi, o Bog, v’m6ni, kar 11 pefžhel, de ne bo včzh po meni greh gospo¬ doval , in de nikolj vbzh ne poflil- fham fvojiga fpazheniga poshelb* nja. O Bog, moj Ozhe, in mojiga shivlenja gofpod, varji me, de fe s’ jesifram ne pregrefhim ‘ varji mo¬ je ferze napiiha in vfiga htidiga po- shelbnja; odverni neftresncft od me¬ ne , in vfo nethlftoft: ne daj mi sabrefii v’nobeno rasvujsdanje; ti~ fhi me od gr£ha , in tvoj otrok bi¬ ti mr daj. O B6gJ v’ dčla pravite mi daj oberniti, karmi je biloorbd hudobije dosdaj, in tako dofezbi ©prav zhenje, in v^zhno shivlčnje* Amen. Napr ejv seti e , In projhnia sagnado J'polniti ga, .Sklčneno je per m&ni, iti sla) kmalo bom sazhel. Velki Bog l tv<> t6t ja defn/za je naredila vimeni tofpre-* mendnje;daj mi tudi v’djaoju (pol¬ niti dobre fkle'pe, ki fi jih v’mš dal. Kdo me bo I6zhil od tebe v* pri!6dnizh? Kdo vgafnil ljubesen, ki fim ti jo perftgel sdaj ? Tvoj (im, o Bog, in vdzh ne posšbim tvoje fvfre pofiave. Dershal fe bom s’tvo¬ jo pomozbj6 terdno tvojih sapoved, in jih fkerbno premifh'oval. Zher- til bom greh, in kakor pred modra- fam beshal pred njim; tudi grefhne perldshnofti sapiiftil, in fe jih ogi¬ bal. Zlo fdoze greha fe varo¬ vati shelj/m. Tebi famimu bom shi- vel. Is hvaldshnofti in shive lju** bčsni do tebe, poln fim je sd j, hbzhem fovrashiti vfe, in vfe sa- vrčzhi, kar tebi ne dopade; tebe famiga hdzhem ifkati, tvojo vdjjo fpolniti, in kar tebi dopade, fker- beti, Podperaj, in ohržni me, o B6g, per tem fklepn. Po p6ti me vodi fvojih sap6ved, in nikar ne dopufti v’meni krivfzi gofpodovSti. t Sdm fim fe hotel voditi, sa to fim pravo p6t sgrdfhil; fpet bom sa» fhel, zhe me sapultffb, in fe v‘ve« U \6z ===== zhi bresen pogrdsnil. Nizh ne sa- morem bres tebe, tudi nar manjfhi rezbi ne; v’tč poftavim fvoje sau- panje, o B6g! nikar mi ne pulH vezh v’ lldre grebe nasdj, de ne bo htijfbi moj pčfiedni ftan , kakor je pervi bil. Ne bo naj saftdnj v’ me¬ ni tvoja gnada; dokonzhaj nad me¬ noj, o Bog, kar fi perzhel, in daj mi fvdto shaloft fkosi vfe shiviš¬ nje, de d#lam neprenehama pokdro do finerti, in tako vezhno shivle* nje dofeshem. Amen. MOLITVE S a fvčto obhajilo« Gofp^d, moj B<5g! k 9 tvoji fvčti mlsi miflim perftopfti, tebe preje¬ ti. — Velika, ljubezniva fkrivndft! O daj mi prav sapopafti, kaj de¬ lani, kaj prejmem! Tukaj, blisha- jdzh fe k’tvoji mfsi, ddm ozhitno nasna'nje, de včrjem v’tebe, deflfti te oe vidim, de te sa fvojiga odre« fhenika in svehzharja imiai, de te ljiibim in zhaftim. Gofpdd snano ti je moje ferze; vidifh, ali je endko svunajrtjiniu , kar kžsbem , ali ne — vefh, kak<3 de te ljiibim. Oh! moja Ijubčsen do tebe, ki fi terpel sa-me, in vmerel, bi mogla bila biti shč sdavnaj gordzba, in tako mldzhna je fh£ smiraj.Sa tdljko kar fi sa*me ftoril in terpel, bi mdgel she is Iival&h- nofti vfe ftorfti s’ vefeljam , kar sa« povefh; in tak6 mž!o fe je fhesgo- dilo! in tudi to tak6 nepopolna- ma! Rres obotavlanja bi fe mogel vfimu odpovedati * kar ti ne doptde, in po tvoje zlo sbivlčnje dati, zhe je volja bdshja tak6: in glej, tak6 teshkč fe perpravim le kakimu mar« zhefu fe odrezhi, kaziga maihniga dobfzbka fe Vanati. { Stanovitno po tvoje bi fe m6gtl fvete krepdfti in zbddnofli dershati, in ji n£ biti ne- sveft do fmerti; pa koljkrat fe ji fpotaknem? Med ftrafhnim terple- njam, fverkaniam in bolezhinami, sapufben od vfih, fi bil tak6 Bogu vddn, tako poterpeshliv, takti kro- L 3 164 ===== tik, tak6 odpufhhv, tak6 vef Iju- bčsen ; jes pa fim, zhe koljkaj sa- boli, zhe roi kaj gr^ kdljkaj krishim, takd navtifnen, tak<5 nevftreshen, tako nepo« rpeshliv, takd terd, ta« ko samerliv, tako vef bres ljubes- ri. Sddvnaj she bi me bil mogel fpomln tvoje fmerti, in f. Sakra- mentov vsbftik bol popolnama fto* riti. in tebi vpodobiti — pa oh! kako nepodoben lim ti fhe. Pa naprdti mi pridefh, o moi Je« suf, s’vfmlleno ljuWsenjo; oshiv&i in vterditi me hozhefh s’fvojim laft- nim tetefam , in s’ laftno kervjo. K’ meni pridite, pravifh, ki fte vtrii- deni in oblosheni, in ohladil vaf bom- Tvoja gnada je včzhi, kakor moja flabdit, tvoja miloft vdzhi » kakor moja nevrednoft. Vfditi mo« jo refaizhao voljo, moje refnizhno persadevanje smiraj b61fhi biti, in po tvojih ftopinjah hoditi, me vsd- mefh tudi per mojih nepopdlnamo« flih. in neradovoljnih flabdftih sa Ijilbo. Oh, kak6 te bom dovčlj lju¬ bil nafprdti! ,3* m febe fe mi dafh v’ tem fvetim Sakramentu v’saftav© = 16 $ fvoje 1 iubesni in milofti, Kakor go¬ tovo fi vmerel sa - me» in sdaj shi- vifh v’nebelih; tskd gotovo je tudi meni namdneno shiveti vdzhno s’re* boj, in savolo tebe. Vidno in ref- nizhno me vdeleshifh tukaj famiga febe, fvojiga saflushenja in fvoje Ijub^sni- O daj mi prav fposnati vfo velik^ft tvoje ljubdsni, o moj Je- suf, de te ljubim, kakor fi me lju¬ bil nar pervi. Dam fe ti, kakor fi fe sa - me dal; nizh nai me ne bo vezh od tebe lozhfto. Amen. Med mafho fe mdlijo mafhine molitve, zhefilih fe k’ obhajilu grd med ma¬ fho. Med mafhnikovim obhajilam obudi fam per febi vdro, in shelje biti s’Jesufam f kldnjen , in rezi bol s’ ferzam kakor s’ uftmi : O moj Bog inGofpdd! tifti shi vi kruh fi, ki je is nebef prifhel, _ de ne vmerje, kdor te j^, temozh ima v^zhno shivlenje. O kako mi kipi ferze per tvoji miši, vfi fmo tukaj endki, bogat in rdven, vifok innf- sik! — tak6 bo enkrat v’ nebčfh- kim kralj&lvu ; farno v’ saflushenju 166 ===== in v’ plazhilu bo rasldzhik! O Je« suf, bodi hrana moje dufhe ; daj, de oftanem v’ tebi, in ti v’ meni: de nimam nebeniga nžpzhniga ve- felja nad posemlifkitni rezhmi, te- muzh de shivim is tebe in sa* te, kakor shivffh ti' is nebefhkiga Ozhd- ta od vekomaj do vekomaj. Amen. K’ obhajilu perftopfvfhi ; fe ponishaj fhe enkrat s’ evangeljfkim ildrnikam, fposnai ivojo nevrddnoft pred Bogata, In rezi trikrat s’ shaloftnim ferzam; Gofpdd! nifim vreden, de grefh pol mejo ftreho, pa rezi famd s’ hefedo, in osdravlena bo moja dufha. Po malhi veliko fkrivnoft, ktire fi de- ldshen , nekdljko premiflivfhi, moli molltuv sahvalno, rekdzh ; Molituv po obhajilu , Ksj bom povernil Gofpddu sa vfe dobrote, ktire mi jeftoril? Hvalin dar mu ponefem, in v’ vete] je sa- makneno mu bo hvaline pefmi pdlo moje ferze; nebdThkiga kruha mi je ddl. Vmerjdzh zhldvek, flab in s’nadlogami obloshen, fim angelfki kruh jdiel, ki ima vfe dobr6re v’ febi, in da jedzam vezhno shivte- cje; Jesufovo laftno telo fitn vshil, dano v’ odrefhenje Tveta. Liubesni- vi svelfzhar, k61jka je ljubdsen , ki jo imafh do Tvojih otrdk! kak6 do¬ brotnica fe fkasiijefh dufham, ktire te ifhejg, in ki sadoajo v’td. Po* krepzhal fi me, in fe mi Tam febe dal v’ oroshje soper fovrsshnike moje. OlMpsjo naj me tudi nevar- nofti, po fmartini tenzi naj hd Hm, nizh Te ne bom bal, ker ii ti, o moj Boc, per meni. O (lani v’ me¬ ni , o GoTpdd, in rasshivi fe s’vfi- mi Tvojimi gnddami po meni, de tu¬ di jes oftanem v’ tebi. Vddno me shivi s’ tim nebdfhkim kruham, iu v^zhkrat ko ga vshijem, vezhi la¬ koto mi daj po njemu. t Svojo gna- do mi daj* Tvoje mozhi me vdeld- shi, de s’ njo vterjen svefto hdditn po p<5ti, ki fi mi jo odkasal, in dojdem frezhno v’ fveto prebival* fhe, ki naf zhaka v’ nebnih. Amea. Hvdli , moja dufha. Gofp6da j hvali njezovo fveto ime vfe, kar je v’meni. Hvali moja dufha, Gofpd- da, in nikar ne posdbi njegovih dobrdt. t Sv6ra diviza Marija, vfi nebefh- ki duhovi, vfi isvbljeni boshji hva¬ lite Gofpdda: hvalite Gofpdda vfe njegove ftvarf, ker je milofl: fka- sal nad menbj. Zhaftim te in hvalim, oGofpdd, is zeliga ferza ■ Po ljuzhi vdre fpd* snatn, de fim bres fvojiga saflushd* nja famd is tvoje milofti ta velik dar prejel Hvalil te bom vfe faoje shivlenje, hvalil s’ gorezho ljubese- njo, s’sheljami, in fkerbio, nizh ne govoriti, at ftoriti, kar ti ne dopade, Ifp DRUGE MOLITVE. Molituv k' materi bdshji ♦ K’tebi perbeshfm, prefveta divi¬ za in mati bbshja Marija. Gofpoi vfiga Cveta, ki v’drujih Cvetnikih s’fvojim Duham prebiva, je is tebe rafho naturo vsel na*fe. S’vfimi Cvrtimi dardvi te je obilno obdaro¬ val, in s’ gorezho ljubesenjo, s’ pra¬ vim miram, s’ vefeljam fvetiga Duha, s’ polebno briimnoftjo obogatil. An¬ gel boshji te je gnade polno po- sdrav J;Elisabeta oblagervano imeno¬ vala med vfimi shenami; vfe deshe« le te zhf fte Venzhana je bila tvoja vdra s’ ispolnenjam velike f kri vod¬ iti; tvoj porod je nafhe velelje, tvoje sbivldnje nafh isgl^d, in s’ ve- feliatn fe obhdja tvoj fporain v } ne¬ bnih in na semli, t S. Marija, mati boshja! prdii fvojiga ljubiga £ Sxna, 170 i. i 1 j nafhiga svelizharja, de naf podpi¬ ra s’ Tvojo gnado, de nam mtizh do¬ deli tukaj cvoje krep6fti in zhedno- fti, tvojo zhiftoft, tvojo ponishooft, tvojo krotktift, vfe tvoje krep6fti pofnemati, tamkaj pa fe s’ teboj vr^d vezhno par njemu vefeifci« Amen. Molituv k ’ fvojimu patronu ♦ c Sveti I. flushabnik in priiatel bosbji, per f. kerftu mi dan varh in patron ; obernem fe s’ vfim saupaa- jam k’ tebi. Po tvojimu imenu me zerfcuv posna, in fhtčje med fvoje otroke. Ljubfhi od ufih pofvdtnih im^n , mi je to ime. Opomni me to ime, de tim kriftijan, in k’ v^zhnimu svelfzhanju poklizan. Raunati sheljim fvoje shivlžnje po tvojimu shivlžnju, kakor fi ti fvoje po Kriftufovimu ravnal; shiv&i sheljim po isgledihj ki ti mi jih sapufti!. in biti prdvt uzhd.iez Jesufa Kriftufa, n6 pa fov- rashnik niegoviga krisha. c Sam febe sheljim satajici, fvoj krish nofiti, fvet = i7« fo vrasli iti, tudi pred fenzo greha be- shati, v’ ijubesni oftati, s’ ljubesenjo Bogu bid pokora, s’ Jesufam Kri- ftufam terpdci, iu enkrat s’njim vred kraiovati. Profi sa-tre .fveti f. in sadobi mi gnado per Bogu ispolriti vfe, kar fim per f« kerftu obljubil, kakor pravi kriftianshiveti, k’ fmer- ti fe perprdviti, in imena, ki ga po tebi imam, ki je sapiTano v’ ne« belih, nd ogerditi s’ nobeno rezhjo. Amen. Molituv k' vfim Jvetnikam. Ljubi boshji prijitli! v’ nebelih vshlvsre sdaj, kar fte glddali od d6- lezh s’vero na semli, zhakali s’ii- paojam , in s’ ljubesenjo ifkali. Def- lih is nafhe drufhine fe vmaknlvfhi, po ljuWsni vender oftdnete fkle- njeni s’nami, fvojimi in Kriftufovi- mi bratmi, in fkerbite sa naf. Po Jesufu Kriftufu nafhimu in vafhimu frddniku hvalim s’ vami vrdd do- brotliviga Bogd sa vfe darove, s’ ktirimi vaf ]"e na semli obdaro¬ val , sa vfo zbali, ki vaf je v’ ne- I?2 =—s belih va*njo povifbal, in v’ktiro bo tudi vafhe teldfa povsdisrnil pdfledni zhaf. t Sami' fte fkufhaii, v’ kakfhini nevarnofti je svellzha- nje kriftiinov na semli. Pmfifre te¬ daj vfmlleoiga Boga, biti nam do- brdtliv, kakor je dobrdtliv bil vam ; pelati naf k’ svellzhanju s’fvojo vii- gamoeozhno rokd, in po fmerti per- pelati v’ vafho Cveto dnisbbo ored fvoje oblfzhje: po Jesufu Kriftufu frčdniku nebdf in s£mle. Amen. Molituv v’ bo le sni, Ozbe! odvsami mi ta Wlh; pa ne moja, temuzh tvoja volja naj fe sgodn Bolezhine Tvoje boldsni, tudi fmert vsdmem sa ljubo, o Bog, de fo mi le moji grehi isbrifani. Gofpdd, rdshi, shgi me tukaj, nikar nesanefi; Cam6 grehe mi od¬ pilili, in vezhno shivlenje mi daj. Ne CvSri me, Gofpdd, v’ fvoji j&i, in nikar me ne t4pi v’ fvojimu = 173 ferdu. Vfmili fe me; f!ab fim, o* sdiavi me, moje kolti fo polne ftrahri. Ne bodo me csdravile brestebe* r*£ sdravfviz, nd sdiavfla, kimijih fv^rje: pa zhe ti rezbefh , bom sdrav. Osdravi me, o Gofpdd, zhejetvo* ja včlja, in sdrav bom: rdfhi me is bolčsni, in okreval bom. t^trohlivo te’d mi dufho tesbf. Kdo ne bo r^fhil od tega mert» vdfhkiga te^la? Tvoja gnida, o P6g po gofpčdu nafhimu Jesufu Kriftufu. Jesuf. fin Ddvidov, vfmili fe me, in pridi The k’meni, preden vmer« jem. Gofprtd, bolezbine terpfm. Daj, de fHfhim vfmfleno befddo od tebe v’fvojimu sdihvanju. Kaj ti morem rezbi ? kaj odgovoriti? ti fi me cbifkal s’to bolesenjo. V’britkofti fvoje dufhe bom pre- mifhlovai pred teboj pretezhdne li- ta fvojiga shivlČDja. Gofpdd, pravlzhenfi, in pravizh* ne fo tvoje fddbe; tvoje mifli fo nnloft, pravfza in refniza. Nikar fe ne mafhdj nad men6j savolo mojih grčhov, in nikar le mojih prelo¬ mov ne fpomni. Delaj s’ menoj, o Gofp<5d, po fvoji fv&i vdlji, daj v’ miru iti moji dufhi is fveta; bolfhi mi je vmreti, kakor dalej shiveti. V6m, de moj odrerhenik sbivU fpet bom vftal fddni dan, in v’tem rn^fu vidil fvojiga svelizharja: terdno hranim to upanje v’fvojimu ferzu. Bojim fe vmržsti, ker fhe dofti nifim perpravlen sa fmert; pa tudi shivčti fe bojim, ker tako malo ra- fem v’krep<5ftih in zhddnoftih. Tvoji milofti o Bog, le tedaj popolnama isrozhfm. 175 t S E D E M PSALMOV t OD POKORE, Is hebr^jfkiga preftavleni. Peni pfalm poldre , v’pfalteru Jhifti, Brtg, ne fvari me v’ fvejimu ferdu: Ne tžpi me v’fvnii jcfsi. Vfmfli fe me, o B6g, omagujem: Osdravi me, o B6g; po koft^h me dregeta, Grosno fe tr^fe troja dufha: Io d o . dolgo ffc£ (oi- lajhalh pnmhh ) ? Verni fe , o Bog , rtffhi mojo dufho; Po fvoji ve ui nnlrfti me otmi. t Saj ti mtrlizh ne obilja fpomina: V’gr6bu kd6 te bo hvalil? De fitn vtrddtn, sdibuiem; Vfo ndzh fvoio p6ftelo vlashimt S’ folsami m6zhim fvoje Ieshlfhe. i 7 5 =! Od shalofti je objedeno moje oko i Safiarano pogleduje mojih fovrash* nikov tdliko. t Srrdn vi od mene, vfi hudoddlzi! VfliThal je Bog glžf mojiga j6ka; B6g je vfhThal moje motedganje: Vsel je B6g mojo moliruv. ,Sram jih bo, in v’fvfhke pojdejo grosno vfi moji fovra huiki: Obern-li fe bodo, framovali fepertl prfzhi. Z haft bodi Ozhdtu, in Sinil, in fvdtimu Duhu: Kakor je bila v’ sazhdtku, sdaj in vfe« lej, in vfaki zhaf Od vdkomaj co vd* komaj. Amen, j Drugi pjalm pokore , v'pfa!tertt eden iti tridefeti . Elager mu, kogar preftdp jeodpu- fhen t Kogar greh je sakrit. Blager zhloveku, ktirimu B<5g ne perfhrdva kri vize : V’zhigar ferzu ni nobdniga hin£v« ftva. ““ 1 77 Ker fim mdlzbal, fo fe rašftaralg moje k< Itf: Med rjovenjaffi dan na ddn Nbzh in dan je bila tVoja rokatesh« ka na meni i Sgicali fo, kakor o poletnih fufhah, fokčvi po mdni* Pa povedal tim ti fvoj gHh: In nifim fkril tvoje krivize. Pekel fim: Sposndl bom fvoj pfeftop t Sam zbes • fe Bogu: In ti fi mi odpuflil mojigu gr^ha krivfzo. Torej vfaki brumen naj fe oberna s’ molfcujo k’ tebi, Ko je fh£ zbaf mlkft sadobiti* Pride naj tudi povoden velikih voda J Njega ne bodo dofčgle. Ti ii mi savdtje pred filfko: Vdrjefh me, s’rdfhino p^tujo me obddjafh. M od ril te bom* p<5t uzhil, ki po nji hodi: Ti fvet d ajdi, imel fvoje ozhf na tebi* Nikar ne b6dite kakor kdnj, Kakor meseg, ki ga fpametvati ni: Ki fo rijsda sa*nj in bersdi, mojih nadkvat i Ki fe ti perblishat ne da. Veliko bolezbin je sa hud6bnesha: Kdor pa v’ Bogd sadpa, ga bo mir loft obdajala. Vefeiite fe v’Bogu, in pofk&kujte, pravizhni! Sashenite vefelje, kar vaf je prd- viga ferza. ZhiSl bodi Ozhdtu, in ,Smu i. t. d. Tretji pfalm pokore , v’ pfalteru Jedem in tridefeti. B6g, ne fvdri me v’ fvojimu ferdu: Ne tepi me v’ fvoji jdsi. Sakaj tvoje pfhize fo fe safadile v me: B6ka tvoja me tifhl, Nizh ni od tvoje jese sdraviga v’ mojimu sbivoru; Nobeni ga pckdja pred mojim grd¬ il am po mojih koftdh. Moje kri vize ms zhes gl&vo kipd: Kakor teshko breme, ki ga smčrati ni, me teshd 4 Vfmerdele, rasgnoifle fo fe moje rane savolo moje nefpžraeti. ' e=s 179 .Skrivil fim fe, in slesil grosno na kup : V’ zhernimu hddim vef dan. P61n je moj drob fpezhenine: Nizh ni sdraviga na moji mu shi- v6tu. Oterpnil fim , ft&rt fim vef vef. Od ntitrajniga rasboja rjdyera na glaf. Gofpdd! vfe moje slielje fo pred teboj. Ni ti fkrito moje sdihvanje, .Serzč fe mi obrazha, in indzh me sapufha: Ljiizhi fvojih ozhi', zlo tč nimam vezh. Moji prijatli in tovarfhi ftojč un- kraj moje fkriimbe: Moji blishni poftopsjo od delezh. Salesvivzi mojiga shivldnja pa M- ve preprčgajo : Ktiri mi hud6 čzhejo, fe nakičpe modrč. Savijdzhe fi vef dan ismifhlujejo. Jes pa ne flifhim gluhimu emiko: Mutaftimu enkko, ki fvojih uft ne odprč. Igo ==3 Kakor zhlosrek tira, ktiri nizh ne flifhi: Is ktiriga tift ni nobene sav^re. V’ tebe saupam , o Bog ! Ti' Gofpčd moj Bog, b<5fh odgo¬ voril. Djal tim : nikar naj fe ne vefelje nad mendj: Zhe fe mi ndga fpotakne, fe bodo fkvffhkili v’me. Sakaj perpravlen tim kmjkniti: In pred ozlimi mi je vddno moja bolezhina. Na glaf pov^m fvofo kri mo: .Skerbi me moj greh. Sakaj moji fovrashniki , zherftvi, perhdjajo mozhni: Ki me zhertijo po krivim, fe mn6s shijo. Oni, ki htido povra'zha ? o sa d6bro: Ki fo mi fovrash to, ker ti d6bro ftori r i persadčvam. Ne sapufti me, Gofpčd, moj B6g: Nikar fe mi oe vn aKni. Hiti mi na pamdzh, Gofpod! moj odrefhenfk! * Zhaft bodi Ozhetu , in ,SInu 1, t, d. Zheterti pfalm pokore, v'pfaltera petdefeti. YfmUi fe me po fvoji mllofti* B .g: Isbf fhi moj preftop po fvoji velfe ki dobroti« Isjfraj mi bol in bol mojo krivizo} Ino ozhlfti me od moje pregrdhe. Saitaj fposnim fvoj preftop: Pred ozhmf mi je v6 mo moj greh. TVbi famlmu, tebi fin grefhfi: Hudo{ fim ftoril pred tvojimi ozhmf. Torej li fpravfzhen, kadar shugafh, t Szhiften ? kadar obfodifh. Giej! v’ popaki fim roj&n: V' g ebu me je moja mati fpozhčla; Glej! refiijzo hozhefh po snotraj- fhinab ♦ Po l\rivnj4vah uzhifh me modrdft, Odgrefhimes’ss6pam,iufim ozhf^ f.h n: Operi me, in beleifhi bom ko fneg. Radoft mi tkor ti u famdtna na Vef dan me saframujejo moji savrash- oik'» M. ji oponafhavzi fe sarotfijejo per meni. Pep<£) j^m kakor kruh : ,S61se mefham med fvojo piiazho, Od je se tvfje, in tvojiga ferda. Vsiignil fi mej in teičbil na tl&. Kakor fenza fo moji dnevi > ki fe nagiba. Kakor trava fahnenu T( pa, o Bog, vekomaj ofta« nefh: In 1'poitjfn tvoj od rodu do rodu. Ti bofii vftal, in fe t Sijona vfmf- , ii! : 5 kaj zhaf milofti je sa-nj, pri- fbel je olmdneni zhaf. Zlo njegovo groblo imajo tvoji hlapzi sa ljubo: Zlo njegdvimu prahu fo d6bri. prdfi sa naf. t S. Hjeronim, I 4 S Martin , I t S . Miklavsh, J Vfi fvdti fhkdfi in fposnovlvzi! pro* fite sa naf Vfi fvdti uzheniki! profite sa naf. t S. Anton, t S. Benedikt, ,S. Lovrenz t S. Bernard , ,S. Dominik , t S, Franzifhk . T 93 profi sa naf. Vfi fvdti m^fhniki in leviti J profite sa naf. Vfi fveti mnihi in pufMvnifeiJ profite sa naf! ( S> Marija Magdalena, S. Agata, ( S Luzija, t S. N&ha, ,S. Zezilja, t S. Katarina, t S. Anaftdshja, Vfe fvdte divize in vdove / profite sa naf, Vfi fvetniki in fvetnize boshje * pro¬ fite sa naf. Bodi nam miloftev j! sanefi nam, Gof- pdd, Bddi nam miloftev! vflifhi naf, pc5d. Od vfiga sldga, Od vfiga grdha, Od tvoje jdse, Od nžgle in neprevfdenefmerti,' Od f kufhujdv hudizhovih , Od jdse , fovrashtva, in vfe hude vdlje, Od duha nezhiftofti, N Gof- T3 a* o O o os £3 '53 194 Od trefka in hudiga vremena, Od vezli ne fmerti, ,Skosi f krivnoft fvojiga fvd- tiga vzhlovdzhenja, t Skosi fvoj prihdd, 4 Skosi fvoje rdjftvo, 4 Skosi fvoj kerfl: in fvdti poit , 4 Skosi fvoj krish in fvoje ter- plenje , 4 Skosi fvojo fmert in fvoj po¬ greb, € Skosi fvoje fvdto vftajenje, 4 Skosi fvoj zhtidni vnebohdd, 4 Skosi prihdd fvdtiga Duha, poterdnika, Ob dndvl fbdbe, Mi grdfbniki, De nam sanefefh , De nam odpuftifh, De naf k' pravi pokdri per- pelafh, * * De fvojo fvdto zerkuv vla- dafh in ohranifh, De paftir ja apoftdlikiga, in vfe zerkvdne fianove v’ fvoji fveti ve'ri chrdnifh , J profimo te, vflifhi naf, rdfhi naf, o Gofpdd. = i Pomagaj fvojim flushabnikam, ki v’td saupajo, moj Bog. ir. Pofhli jim, o Gofpdd, pomozh is fvednjfha. In vari jih is c Sijona. Gofpod, vflffhi mojo molituv. In pride naj k’ tebi moje vpitje« 199 M O L I T U V, »O Bdg, ki ti je Iaftno vfmiliti fe vfdlej, in persanefti : vsami na- fhe pohldvne prdfhnje, de naf, in vfe tvoje fluthabnike , ktire grčhov krtina dershf, miloft tvoje dobrote odvdshe. , VTlffhiprdfimo te, o Gofpdd*, nafho molftuv, ki ti pohlevno per- sadenemo, iti persandfi natn grehe, ki ti jih fposndmo, de nam dobrot* livo s’ odpufhenjam vred mir pode- lifh* c $kashi nam dobrdtlivo, o Gofpdd, fvojo neisrezhdno miloft; de naC odveshefh od grdhov, in odrefhifh od fhtraf, ki fmo jih po njih saflm shlli. Bdg, ki te grdh rasshali, pokd- ra potoldshi, poglej miloftivo na profhnje v’ te klizhejdzhiga ljiid- ftva, in odverni nam fhfbe fvoje jese, ki fmo jih po fvojih grehih vredni. Vfigamogdzhni, vdzhni B6g! vf- mili fe fvojigS flushabnika I. nafhi- ga papesha, in vodi ga pot včzhni- ga shivlenja, de shelji' s’tvojo po- mozhjo, kar tebi dopade, in ftori s’ vfo mozhjd. O Bdg, paftfr in vlalnik vfih ver¬ nih! gtej miloftivo na fvojiga flu- shabnika t. nafhiga fhkdfa, ki fi ga paftirja I. zerkve poftavil; dodeli mu , de jim, zhes ktire je * s’ befe- do in isgledam k’dobrimu sdd, in tak6 s’ febi isrozhčno zhddo vred vezhno shivlenje doftshe. Prdfimo te, vfigamogdzhni B6g, de tvoj flushabnik L nafh zefar, kiri je po tvoj milofti veflo ze- iarftva prejel , tudi rafe v’ vfih krepoftih in zh&lnoftih; de fe s’nji¬ mi osnashen pofhdft grahov obvžr- je, in k’tebi , ki fi p6t, refniza in shivlenje, prijeten pride, in dofe- she vdzhno shivlenje. O B6g, od ktiriga pridejo fivdte shelje, dobre mifli, in pravizhoe dela: daj fvojim flushšbnikam tdki mir, ki ga fvdt ne mdre da'ti; de bodo nafhe ferza tvojim sapovdini vdane, in zhafi s’tvojo pomozhjo, aoi bres ftrahii pred fovrdshniki, mirni in varni. O Bog vnemaj nafhe ferza s’dgJ njam fvojiga fvčtiga Duha, de ti bomo s’zliiftim teldfam flushfli, in dopddli s’ozhifhenim ferzam. B6g, ftvarnik in odrefftenik vfih varnih; dodeli ddfham fvojih flu-i sbabnikov in flushabn z odpufhenje vfih grahov, de miloftivo odpufhč- nje, ktiriga fo vfelej sbeldii, po bogabojdzhih profhojah dofeshejo. Pridi, profimo, Gofpdd naproti s’Tvojim duham vfimu nafhimu d|a- nju , in fprdmi ga s’ Tvojo pomozhjo ; de Te vfe nafhe molitve in dela vfelej is tebe sazhnd, in ob tebi sazhite v’tebi konzhajo. Vfigamogdzhni, vezhni Bog, kti« ri gofpoddjefh zhes shfve in mert- ve, in fe vftnilifh vlih, ktire is vdre in dobrih del sa fvbjze fpo- snafh: profimo te pohlevno, de vfi tifti, ki fmo fe namenili sa* nje mo¬ liti, b6do naj fh£ per shivlenju, ali Idzheni she is tiga fvet5, dofd- shejo po profhnji vfih tvojih fvet* nikov is dobrdte tvoje odpufhenje 202 vfih fvojih grahov. Po Jesufu Kri- ftufu, Gofpddu nafhimu, c SInu tvo- jiinu, ktiri s’teboj shivl iu kralii— je v’edfnofti fv&iga Duha, B<5g, od vekomaj do vdkomaj. Amen. ir. Gofp6d, vflifhi mojo molituv. BJ. In pride naj k’ tebi moje vpitje. ir* Vfigamogdzhni in vfmileni Gjf- pod naj nal’ vfliThi. Amen. ir. In vernih duflie naj pozhlvajo po mllotti boshji v’ miru. &. Amen. MOLITVE Po litanijah v’ sdajnih zhafih sa- povedane. Molituv k’f, rejhnimu Tele/u* ir, Kruh fi jim dodelil is nebdf. Ki ima vfo prijdtuoft v’febi, MOLIMO. B6g, ktiri fi nam v’prezhudnim Sakramento fpomin fvojiga terplč«! =■ 203 nja sapiiftil: prdfimo, daj nam tak<5 zhaftiti fvčte fkrivnofti tvojiga Te- ltfa in tvoje Kervi, de bomo fad tvojiga odrefhdnja vedno v’ febi cbzhutili, ktiri shivifh in kralri- jesh s’Bdgam Ozhetam v’ edinofti fvetiga Duha, B6g od vekomaj do vekomaj. Amen.' Molituv sa nadlogi in nevarnofti \cliga ktrfhanflva• • Vfigamogozhni , v^zhni Bdg, Gofpod, nebefhki Ozhe ! poglej s’ ozhmi fvoje nefkdnzhne milofti v’nafhe tesMve, reve in nsdldge. Vfmili fe vfih kriftianov, ki fe ie tvoj edino r6jeni ( Sin. nafh Gofpdd in svelizhar, Jesuf Kriftuf, sa- nje vdljno dal grčfhnikam v’r<5ke, in tudi fvojo drdgo kri na l^fu fvetiga krisha prelil. Odverni nam po nje¬ mu, milofti vi Ozhe, saflushene fhtrafe, prizhijozhe in prihddnene- vircofti, Chkodlive punte , vdjfko, ktigo, lakoto, dragino, boksni, in sMIoftne r^vne zhafe. Rasfvedi, in poterdi v’ vfirau do? brimu duhdvfke in deshelfke ob- laftnike in gofpd'ke, de uaf prav vladajo , in fi refnizhao persad^nejo sa vfe , kar sainore k’ tvoji boshji zhaft>, k’nafli mu svelizhanju , in k’ miru in frezhi zeliga kerfhanftva kaj perpotnozhi. Dodali nam, o Bog miru, pravo edfnoft v’ vdri bres vfiga raspertja in rasddrfca. Preoberni nafhe ferza k’pravi pok6ri in k’pravimo pobol* fhanju nafhiga shivjenja. Vnemaj y’ naf ognj Tvoje ljubdjni. Daj zam go* rdzhe shelje po vtimu, kar je prav, de ti bomo, nu pokorni otrozi, prijetni in dopadlivi v’shivienju in v’ fraerti. Prdfimo tudi, ti nam profiti re- zhefh, o B6g, sa Tvoje prijatle ia fovrashnike. sa sdrave in bolnike, sa vfe shaloftne iu revne kriftiane, sa shive in mertve. Tebi bodi vedno perporozheno, o Gofpdd, vfe nafhe djanje in ne^ hanje vfe nafhe d&o in opravilo, nafhe shivlenje in nafha vmretev. Daj nam fvojo miloft tukaj vshiva-- ===== 20 ? ti, in tamkaj s’vfimi isvolenimi do* fdzhi, de te bomo v’ vezhnimu ve- felju in svelizbanju hvalili iD zha« ftili. Kar nam, o Gofpod, nebefhki Ozhe, dodali po Jesufu Kriftufu, fvojimu ljubimo c Sinu, nafhimu Go- fpddu in odrefhetiku, ktiri s 5 teboj in fvčtim Duham enaki Bog, shivi in kraldje od vekomaj do vekomaj. Amen. Molituv sa Zej&rja. Bdg , Varh vfih kraljdftvu ; doddli fvcjimu flushabniku, nafhimu Zefar- ju I. tvojo mdzh , s’ ktiro fe fovrash- nik premdga, fposnati in fpofhtovati, de bo, ker je is tvoje vdlje zefariti sazhdl, tudi v’ tvojimu savdtju vfelej mogdzhen. Sdaj Je moli petkrat: Ozhenafh, in, Zhefhčna ii Madja, PE t SE M PRED PRIDIGO, i. O Jesuf, dufha moja Je shejna flifhat te, Befdda ldpa tvoja Refniza farna je, Osnani nam pevelje Shivlenja vdzhniga, Befeda, ki vefelje, Nefkonzhno frezho dl; 2 . Tvoj nauk nam tamndto Dljfh nafhih rasfvetli, Zhlovdfhk’ga uma smdto Tvoj nauk rasjafni. Addmov fam od febe Je f ldp : in kaj hud<5, Kaj dobro je, bres tebe Rasldzhil zhlov'k ne b<5« 3 * Befeda tvoja kdshe, Kaj ddbro je, kaj ni, Zhe nafha pa'met lashe, Naf dna poduzhf. Letii nam da fposnlnje. De zhednoft vidimo, 20 ^ H! hifido grefhro djanje Od njd rasldzhimo, 4 * Oh ! djflra je , boIe'zha , In dufho v’shivo fkli , Ognjena je, gordzha , Pa vender tudi hladi; S * obilf ha vero nafho, K’jo vezhkrat flifhimo, Daj vfelej nam to pafho » O Bdg, te prdiimo. 5 * Nebter, prav fam od febe, K’ nefrezhi fvdj’ golfdn, Dokler ne flflhi tebe, Tizhi v’ pregreh’ safpdn. Ti fldpifh k’njemu v’fpanji, Ter grdihnika sbudifh. Mu pravifhj GrefhniJr ! vftlini, De vdzhno ne safpifh ! 6 . O deb’ befeda tvoja Nigdar ne vtihnila, O daj, de dufha moja , Jo obilno vfdlej ima ! Daj v’krisbih ,daj v’f kufhnjavah , V’fkerbdh , Bdg, daj nam jd, Vefelje naj v’teshavah Nam dna vddno bd. "V 20 S t K A S A L O Sjuf^anje molitve • • Molituv pred delam ♦ • • Svezherne molitve • • ♦ Molituv pred f. mafho * , • S, mafha, kakor jo mafhnik bete Krajfhi molitve f. mafhe • . Pelini per f. mafhi » . » Branje is f. pifma sa zel mefez ^ • Molitve h’ sakramentu f pokore Nauk sa i=prafhovanje vefti Molituv po isprafhovanju vefti , Molituv pred fpdvedjo Kaf grehov , in gnnfenje nad njimi Naprejvsetje fvoje shivlenje poboljfhat Molituv preden le pred mafhnika k’ fpov di poklekne .... Molituv po sadobleni odvesi . Naprejvsetje, in prbfhnja sa gnado fpc niti ga . . . Molitve »a fvefo obhajilo , . Molituv po obhajilu . , . 7 9 io 14 15 47 63 83 >4s i4g *54 156 157 157 158 159 160 162 166 Druge molitve K’ materi bbihji , , , K’ fvojimu pofronu , K’ vlim Svetnikam V’ bolesni . , . . 6 Sedem plalmov od pokore , Litanije vfih fvefnikov . Pefem pred pridigo . . 169 170 171 'I?2 175 190 206