OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
AKOPR
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE
7
AMERIK«
ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER
Commerical Printing of All Kinds
XXXVII.—LETO XXXVII.
CLEVELAND, ОШО, WEDNESDAY (SREDA), AUGUST И, 1954
ŠTEVILKA (NUMBER) 352
^^ANK J. REMEC
bol ^	dva tedna trajajoči
umrl v ponedeljek zve-Pr u Sunny Acres bolnišnici ^ Remec. Rojen je bil v 111. Stanoval je na 7837 Ave.
zapušča soprogo Mary,
ЈсПа Main.iroU;
Majowski, sina Richard, =гко ^
Mn
^erko	tri sestre in tri
Ogilvie, Joseph, Steve, Ed-
fs. Mary Primožič, Mrs ^ =-lvie, Joseph, Steve, Ed-|reb	-^""6 Ogilvie. Po-
8 20	^ petek zjutraj ob
he?	Grdinovega pogreb-
cerk	1053 E. 62 St., v
w Lovrenca ob 9. uri in ® pokopališče Calvary.
^loslna ves"
Sha	Podboršek iz 19214
^■om	je prejel iz stare
29 °T!?^ žalostno vest, da mu je ^ umrla po dolgi bolezni ^odh ^j^^ljGna mati Apolonija koin ^ starosti 85 let. Po-Štii bila rojena 1. 1869 v Pa pod Šmarno goro, zdaj pi'i T . ua naslovu p. Jezica (Jq ^ybljani, kjer je umrla. V Per zapušča hčer Antonijo leg	vnuke, tukaj pa po-
Franka, tudi hčer Mrs. gu ® Cerček, bivajoča na Ave. Bodi pokojnici ^ domača gruda!
EISENHOWER HOĆE KOMANDO! NI ZADOVOLJEN S KONGRESOM
WASHINGTON, 10. avgusta—Prihodnjo soboto naj bi kongres, vsaj pa senat odgodil svoje zasedanje. Mnogo zakonodaje kot jo je predložil Eisenhower, leži če ne v predalih, pa vsaj na mizah kongresnikov in senatorjev. Predsednik Eisenhower je danes zjutraj pozval v Belo hišo republikanske voditelje v kongresu, da jim predoči, da delo v kongresu ne gre naprej, kakor si je to mislila Bela hiša.
Charles Skebe
Poročal- ^ prejšnji teden Utiiri r>^ Sunland, Calif., Clevelandčan 187g ® Skebe. Rojen je bil leta Odkod . na Dolenjskem, l90i prišel v Ameriko leta Лгђен	devet let pri
je	Steel % Wire Co., nato
^rovvrri-'^^	Collin wood k
LetaiSf ^^&ne & Shovel Co. tihari f kupH od Matta In-tero ie	z železnino, ka-
loo ^®dil nekaj let na Water-ta 19^^ Frances je umrla le-V 2^, Edward pa je padel ^'^hard^^ ^ojui. Zapušča sina -j vT Kaliforniji, pri kate-in Vnyu zadnjih šest, sinaho tekli	se je vršil pre-
liŠČe	ondotno pokopa-
2en
Bolg,
Ivančič iz 1006 E. I'esfto	dvemi meseci in pol
Hahajai Nekaj časa se je ftahaio ^ ^ bolnišnici, sedaj pa se P'^d zdravniško oskrbo na ^charlif^"^^^ ^^^re Mrs. Mary
?%telii'i^?® St., kjer jo ji, (Ja ]зЈ *hko obiščejo. Želimo Bfeie У. ljubo zdravje čim ћоГ Popolnoma vrniln,
seja
^®dna
Beja ^ 30 uri se vrši redna ^ Havad^r	št. 4 S.D.Z.
^ORia na Q prostorih Slov. nar. ^^^Uicpv, Clair Ave. Vabi se
Udeležbo.
V zadnjem času so se pojavili* momenti, ki lažejo na to, da hoče biti Eisenhower osrednja osebnost in bolj aktiven v politiki.
Prvič: Položaj senatorja Mc-Carthya. Ker smo v volilnem letu, se mnogi sprašujejo ali bo senator McCarthy škodil republikanski stranki ali ne. Stari politični komentatorji v Wash-ingtonu zatrjujejo, da bo McCarthy republikanski stranki pri no-vemberskih volitvah gotovo škodil ; ne more se pa trditi v naprej v kakšni meri.
Predsednik Eisenhower ima do McCarthya posebno politično taktiko. Senat je postavil posebni odbor šestih senatorjev, ki naj preiskujejo taktiko, sploh obtožbe zoper postopanje McCarthya v njegovem pododboru. To razpravljanje se lahko zavleče. Dan prve razprave je sicer že določen. Predsedniku Eisenhower ju pa gre za to, da bi se razpravljanje zoper McCarthya zavleklo, da bi McCarthy ne mogel nastopati na javnih zborovanjih, dokler ta senatni odbor ne izda svojega končnega poročila. To pa naj se zgodi šele po volitvah!
Drugič: Senator William Knowland dela po mnenju Bele hiše preveč na svojo roko. Bela hiša mu očita, da igra vlogo samostojnega voditelja in ne gre po navodila k Eisenhowerju,
Tretjič: Paul Hoffman je bil na čelu izvajanja Marshallovega plana, ko je bil predsednik Harry Truman. Paul Hoffman je demokrat, pa osebni prijatelj Eisen-howerja, ki na njega veliko da. Republikanska stranka Eisenhowerju očita, da je preveč pod vplivom demokrata Hoffmana, na te očitke se pa Eisenhower ne ozira.
četrtič: Republikansko vodstvo, tudi po svojih predstavnikih v vladi, je rado povdarjalo toliko opevano "ameriško vodstvo v svetu." Ta Amerika s svojim standardom življenja je po republikanski zamisli hotela vsiliti drugim narodom svojo voljo. Eisenhower je republikancem očital, da preveč vpijejo kot "voditelji" in da je treba v zunanji politiki pač ravnati se po pravilu, da se pogaja enak z enakim, neglede na to ali je eden bogat, drugi pa reven, prvi velik, drugi pa majhen. Preveč vpitja —je posvaril Eisenhower republikance.
Petič: Gre za volilno borbo, v tej pa za glasove ameriških farmarjev. Zadnja seja senata je sklenila, da naj bo federalna pomoč ameriškim farmarjem gibljiva, spremenljiva, ne pa določena. Povojna politika je šla namreč za tem, da se da ameriškim farmarjem ko prodajajo svoje produkte, določena pomoč v določenem razmerju stroškov obdelovanja zemlje in kar naj dobi farmar za svoje produkte. Za to politiko smo rabili izraz "pariteta." Ta pariteta je bila določena z 90 odstotki. Eisenhower jo pobija, z njim se je strinjala sedaj tudi večina senata. Ideja pa je ta, da naj federalna vlada pomaga le tam, kadar pač misli, da
je potrebno, vendar v čim bolj redkih slučajih.
Demokratje pa bodo imeli ah, volitve parolo: Kako pa to, da ista federalna republikanska administracija daje ogromno denarno pomoč privatnemu ameriškemu ladjedelništvu, daje pomoč, ko gre za stabilizacijo cen gumi, cinu, bakru in drugim surovinam, ki prihajajo v Ameriko od zunaj?!
Ameriški farmarji so v volilnem boju več kakor jeziček na tehtnici. Pri zadnjih predsedniških volitvah so dali fo večini svoje glasove republikancem. In pri letošnjih volitvah ?
Benderja poznajo!
Na zasedanju Ohijske delavske federacije v Clevelandu je zastopnik Lige za delavsko izobrazbo James T. McDevitt opozoril unijske delavce, da se seznanijo z delom George Benderja v zveznem kongresu. Bender, ki je letos republikanski kandidat za zveznega senatorja za državo Ohio, je na celi črti v kongresu glasoval za vse, kar so želeli veliki tovarnarji, a glasoval je obenem proti vsakemu naprednemu zakonskemu načrtu. O senatorju Thomasu Burkeu je McDevitt izjavil, da se je v kratki dobi svojega službovanja izkazal kot "dober mož in kot prijatelj delavca."
Burke je bil imenovan v zvezni senat na mesto umrlega senatorja Tafta po governerju Lauschetu'.
IN ŽIVLJENJE GRE NAPREJ SVOJA POTA . . .
V Olive Hill, Ky,, živi družina Wells. Minta Wells je umrla v starosti 91 let. Ob zatonu življenja je lahko gledala na dolgo vrsto vnukov in pravnukov, ki jih je zapustila za seboj. Teh je 65.
Willard Wells je eden od njenega sorodstva. Po poklicu se ukvarja z upravljanjem garaž. Star je 40'let, njegova žena Stella Wells pa 38.
Žena Stella Wells je šla v nosnem stanju na pot, ko so jo na cesti popadle porodne bolečine. Slučaj je bil nujen in Stella si je pomagala čisto % zdravo pametjo, da je poklicala s ceste dve neznani ženski, da ji pomagajo v vozu pri porodu. Bilo je ponoči. Porod je bil že izvršen, ko so poklicali ih dvignili s poste>-Ije družinskega zdravnika. Ta je dejal, da ga je v njegovi dolgi življenski praksi doletel drugič tak slučaj "stanja nujne sile." Toda glavno je to:
Mati in dete se počutita najbolje. Umrli Mrs. Wells je takoj sledil potomec.
"Ne bomo dopustili, da bi nas kdo od zunaj oviral osvoboditi Formozo"
Bivši konzul Hitlerja na obisku
Z izjavo, da želi videti svoje "nekdanje stare prijatelje," se je pojavil v Clevelandu te dni dr. Hans Bochers, ki je bil med leti 1926 in 1933 lokalni nemški konzul. Ko je prišel v Nemčiji na krmilo Hitler, se je Bochers izjavil za nicezem. Bil je zopet v Clevelandu leta 1941, ko je bil uradno izgnan iz Amerike kot sovražni tujec. Leta kasneje je bilo poročano, da je bil zajet v južno-ameriški državi Čile, ko je poskušal iti nazaj v Nemčijo preko Orienta. Bivši Hitlerjev konzul zdaj imenuje leta Hitlerjeve vlade za "leta strahot," obenem pa trdi, da mu nacisti niso zaupali, temveč da so ga leta 1943 odstranili iz diplomatske službe in da poslej ni igral no bene politične vloge več.
V staro domovino
Snoči je odšel proti New Yor-ku, kjer se danes vkrca na ladjo, ki ga popelje v rojstno domovino, Eli Horvat, stanujoč na 1001 E. 63 St. Tu je bival od leta 1913 in sedaj se vrača k ženi in otrokom v Zagrebu, kjer namerava ostati za stalno. Vse potrebno za potovanje mu je uredila Kol-landrova agencija. Srečna pot!
Na obisku
V spremstvu Mrs. Mary Iste-nich iz 7304 Dudley Ave. so se včeraj zglasili v našemu uradu in si ogledali tiskarno Mr. in Mrs. Tom in Mary Mauser iz Kenosha, Wis., Mr. in Mrs. Tom Cukale iz Chicage, 111., in njuna nečakinja gdč. Julijana Mesec, ki se nahaja v Kenoshi na obisku iz stare domovine. Gdč. Mesec je po poklicu učiteljica osnovne šole in se v kratkem po osem mesečnem bivanju pri sorodnikih vrne domov na Vrhniko pri Ljubljani, kjer poučuje. Njen stric Mr. Cukale pa je poznani tenorist, ki je že imel svoje koncerte ter je član čikaškega pevskega zbora "Prešeren." Tu v Clevelandu so si ogledali Slov. nar. dom na St. Clair Ave. in druge zanimive kraje. Upamo, da so vsi odnesli čim lepše spomine na našo metropolo !
Na obisk v staro domovino
Danes se bodo v New Yorkn vkrcali na parnik Queen Mary sledeči naši rojaki:
Mr. Valentin Kovačič, ki potuje v Križevce pri Ljutomeru, Mr. August in Mrs. Anna Pin-tarich, potujeta v Šafarsko, pošta Štrigova, Mr. Anton Strah v Hočevje pri Stični, Mr. Ilija Horvat v Hlebine na Hrvatskem in Martin Markek v Prnjarovac na Hrvatskem. Na parniku Liberte pa potujeta Mr. John in Mrs. Fani Eržen, ki bosta obiskala Ljubljano in druge lepe kraje Slovenije. Na parniku Constitution pa se odpeljeta Mr. Lawrence in Mrs. Narda Paccini, ki potujeta V Italijo. Potnike je spremljal Mr. Kollander do New Yorka in na parnike. Srečno potovanje in zdrav povratek.
ZAPLEMBA MAMIL
RD& 9. avgusta—Italijanska policija je zaplenila skoraj štiri tone mamil, opija in morfina, ki so bila namenjena za protipo-stavni trg z mamili v Ameriki.
DIVJANJE POLIA
Federalna statistika navaja tudi državo Ohio, kjer divja polio. Koncem meseca julija je bilo v Ohio 67 nastopov polia, v deželi kot taki pa skupno 1,484. Ohio je med desetimi državami, kjer je nastop polia velik in vzbuja skrbi. Če pa vzamemo Ameriko kot celoto, je v letošnjem prvem poletju bilo sedem odstotkov manj nastopov polia kot lansko leto ob istem času.
Mesto Cleveland beleži v letošnjem letu do sedaj tri smrtne slučaje radi polia, lansko leto sta bila v isti dobi samo dva.
TO JE ZNAČILNA IZJAVA ŠEFA KITAJSKIH OBOROŽENIH SIL!
V vodah med celinsko Kitajsko in otokom Formozo je prišlo do pomorske bitke. Vojne ladje, ki pripadajo Čiang Kajšeku, so patrolirale ob kitajski obali in zadele' na bojne čolne, ki so pripadali komunistični Kitajski. Nekaj teh čolnov je bilo potopljenih, ladje Čiang Kajšeka pa so se vrnile nepoškodovane v svoja oporišča. Tako pravi poročilo iz Formoze.
Iz Formoze se dalje javlja:"*~--
Podpredsednik vlade Čiang Kajšeka je zaprosil Čiang Kajšeko-ve zaveznike, naj pomagajo, in to gospodarsko, za slučaj napada na celinsko Kitajsko, Povdaril je tudi, da prave vojaške pomoči v obliki vojakov Čiang Kajšek ne potrebuje. Ko bo vdor na Kitajsko izvršen, se bodo nacionalistom priključili domači nacionalni gverilci, ki da na komunistični Kitajski že operirajo.
Nekaj splošnega pregleda:
Otok Formoza je po obsegu enak ozemlju ameriških držav Massachusetts, Connecticut in Rhode Island. Prebivalstva ima nekaj nad sedem milijonov. Večina prebivalstva so Kitajci, ki so se na tem velikem otoku že davno naselili. Po revoluciji na Kitajskem je pribežalo na otok milijon političnih beguncev.
Otok sam je plodovit in bi zadostoval s svojimi pridelki v prehrani prebivalstva. K otoku in pod oblast Čiang Kajšeka spada tudi 35 manjših otokov, ki se vrstijo v vodah med in okoli Formoze.
Čiang Kajšek sam ima organizirano armado pol milijona vojaštva. Vojaško ga podpirajo Združene države, ki plačujejo na leto $300,000,000 v raznih oblikah bodisi v orožju, v denarju ali v drugih dobavah.
Čiang Kajšek sam razpolaga s svojim lastnim brodovjem, ki šteje 70 ladij.
Amerika in Formoza
Pred vojno in med vojno so imeli Formozo zasedeno Japonci. Dne 1. decembra leta 1943 se je vršila znana konferenca glavnih predstavnikov anti-Hitlerje-vega bloka, ki je reševala azijska vprašanja, kako naj bo po vojni. Za Ameriko seje te konference udeležil pokojni Franklin Roosevelt, za Veliko Britanijo tudi takratni ministrski predsednik Winston Churchill,
za Kitajsko pa Čiang Kajšek, Na konferenci se je sklenilo:
Vsa ozemlja, ki si jih je Japonska osvojila in ukradla Kitajski kot so Mandžurija, Formoza in otoki Pescadores, se bodo vrnila nazaj h kitajski republiki.
Nastane važno pravno politično vprašanje, kje je ta kitajska republika in kdo jo predstavlja.
Komunisti na Kitajskem pravijo, da oni sami, Čiang Kajšek na iFormozi pa zatrjuje, da jo predstavlja samo on. Združene države priznavajo kot pravega zastopnika Kitajske nacionalista Čiang Kajšeka, Velika Britanija pa obratno priznava komuniste kot predstavnike Kitajcev,
je to komunistično vlado pripo-znala in ima z njo redne diplomatske odnošaje. Če si bo kdo,
ko bo šlo za pripadnost Formoze, lastil Formozo zase, kdo torej predstavlja kitajsko republiko v očeh Angležev in kdo v očeh Amerikancev? In če bo šlo za resničen napad na Formozo,
ali' bodo Angleži in Amerikanci držali skupaj?
Obveznosti USA do Formoze
1 Dne 27. junija 1950 je takratni
predsednik Harry Truman v svojstvu ameriškega vojnega poveljnika dal povelje ameriški mornarici in to "sedmemu bro-dovju," ki je operiralo na Pacifiku, da križari med celinsko Kitajsko in Formozo, da prepreči kak" napad na Formozo. To povelje je vzdržal v veljavi tudi sedanji predsednik Eisenhower, ki je kmalu po prevzemu poslov predsednika javil ameriškemu kongresu, da to "sedmo ameriško brodovje" nima več naloge, da ščiti komunistično Kitajsko! Čiang Kajšeku je torej prosto dano, če hoče vdreti na celinsko Kitajsko. Eisenhower pa je istočasno zatrdil, da bo isto brodovje branilo Formozo, če bi jo napadli Kitajci iz celine.
Državni tajnik John Foster Dulles je dne 18. aprila* 1953 izjavil: Sedmo brodovje ima še vedno navodila, da brani Formozo.
Ameriško vojaško poveljstvo smatra Formozo kot svojo važno strateško točko. Če bi padla Formoza v roke komunistom, bi bila pgrožena ameriška zaveznica Japonska" pa tudi Filipini, pa tudi ameriške vojaške postojanke kot na primer otok Okinawa. To je trenotno pravno politični položaj.
General Chu Teh je vrhovni poveljnik kitajske komunistične armade. Dne 1. avgusta leta 1954, torej kmalu potem, ko se je sklenilo v Indokini premirje, je dale tole značilno izjavo:
"Mi pod nobenim pogojem ne bomo dovolili, da bi se druge države vmešavale v našo nalogo, ki je ta, da osvobodimo Formozo." Predsednik kitajske vlade Chou En Lai je šel iz Ženeve v domovino preko Indije in Burme. Ko je prišel v Peking, je izjavil, "da Združene države hočejo napraviti iz Formoze odskočno desko, s katere bi stalno ogrožale celinsko Kitajsko." En Lai je ponovil besede, ki jih je izrekel tudi takrat, predno je Kitajska s svojo oboroženo silo intervenirala na Koreji. Takrat je dejal, da si hočejo Amerikanci Korejo zase, da bi odtod ogrožali Kitajsko, Kitajski "prostovoljci" so odšli na Korejo,
Mora se še povdariti, da imate Kitajska in Sovjetska zveza skupno pogodbo o skupni obrambi in pomoči. Če bi bila Kitajska napadena, ji mora Sovjetska zveza priskočiti na pomoč. Na vsak način je značilno, da se po premirju v Indokini politično stanje v Aziji in na Daljnem vzhodu ne ustali, marveč, da gre-jo zapletljaji dalje. Prvi dogodek—sestrelitev letal nad otokom Hainan. Sledili so boji na morju!
ZADNJE VESTI
Gremo skoraj v jesen. Najvišja temperatura dneva stopinj, najnižja pa 52 stopinj, je napovedana Ш danes in približno isto za jutri. Na splošno je v Ameriki lepo, hladno vi-eme. Vzhodni kraji pa imajo trajno deževje.
Clevelandska policija je posnemala dogodek iz leta 1944, ko je aretirala sinnijive Kitajce. V kitajski restavraciji Chin's Red Dragon na 3048 St. Clair Ave. je bilo aretiranih šest Kitajcev. Policija trdi, da nimajo pravilnega dovoljenja bivati v Združenih državah. Trije so bili izpuščeni, trije so pa ostali v zaporu. Slenda ne gre za kako politično senzacijo.
V industriji atomske energije in njenih tovarnah v državah Kentucky in Tennessee grozi stavka. Ta stavka je novost, v ozadju pa je strogo mezdno gibanje. Dosedanja pogajanja za višjo plačo so se razbila. Stavka je napovedana za jutri, četrtek, 12. avgusta.
Sovjetski predsednik vlade IMalenkov je posvetil vso svojo pozornost delegaciji britanske delavske stranke, ki potuje preko Moskve na Kitajsko v Peking. Na večerji, ki jo je priredila so-\ jetska vlada na čast tej delegaciji, je bil tudi Malenkov. Sploh je bil Malenkov izredno pozoren na angleška delavska delegata. V razgovorih z njimi pa je pov-darjal besedo MIR. Velika Britanija ne more imeti nobene bojazni pred Sovjetl.
Danes je prireditev v angleškem poslaništvu v Moskvi. Malenkov je najavil, da se bo tudi te prireditve osebno udeležil. Je to prvi slučaj, da gre Malenkov kot gost v poslopje tujega poslaništva na družabno prireditev.
Ameriški general Clark, bivši vrhovni poveljnik ameriških čet na Koreji, Japonskem in na Daljnem Vzliodu, pa je v Wash-ingtonu stavil tole zahtevo: S Sovjetsko zvezo je prekiniti vse diplomatske odnošaje, komunistične države, ki so članice Združenih narodov, pa da je napoditi iz te organizacije.
Francoski predsednik vlade Mendes France je dobil od spodnje zbornice velilia pooblastila, da rešuje francoska gospodar-sica vprašanja brez sodelovanja parlamenta tja do konca marca 1955. Seveda je vprašanje, če bo radi drugih \фга&апј, tako dolgo sploh ostal na vladi. Francoske vlade so navadno kratkega pomena m je njihovo življenje povprečno šest do sedem mesecev.
Važna seja
Jutri zvečer, ob 7.30 uri se vrši važna seja podr. št. 10 S.Ž.Z. v Slov. domu na Holmes Ave. Prosi se vse članice, da se je gotovo udeleže.
Lepa prireditev
Piknik, ki ga je društvo Naprej št. 5 S.N.P.J. priredilo zadnjo nedeljo na farmi S.N.P.J. ob priliki svoje 50-letnice, je prav lepo uspel. Bilo je lepo število po-setnikov navzočih, glavni odbornik Michael Kumer je s svojim govorom napravil prav dober vtis na navzoče in predstavljen je bil tudi ustanovni član Frank Čeme, kateri je spregovoril nekaj besed.
UHUUt f

3
u
ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays, Holidays and the First Week in July
avgusla 1954
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town-(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta); For One Year—(Za eno leto)_______________________________________
For Six Montlis—(Za šest mesecev) ___
For Three Months—(Za tri mesece)___
-$10.00 .. 6.00 _ 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemslie države):
For One Year—(Za eno leto) ................................
For Six Months—(Za šest mesecev)_______________
For Three Months—(Za tri mesece) _____________________
..$12.00 _ 7.00 - 4.50
Er.tered as Second Clatw Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
EISENHOWER JE PAČ REPUBLIKANEC!
(1) ' '
Obe amei'iški politični stranki se pripravljate na volitve dne 2. novembra. V Kansas City so se zbrali demokratski prvaki Truman, Stevenson in Mitchell s svojimi štabi ter določili, da gre vsakdo od njih v volilno borbo, pa tudi to, da zberejo en milijon dolarjev v volilni fond. Ta vsota je precej visoka, če pomislimo, da so demokrat je računali s stroški volilne propagande, ki bi ne znašali niti polovice milijona. Demokratje povdarjajo: Za vsako ceno večino demokratskega kongresa!
Tudi Bela hiša, kakor vodstvo republikanske stranke ne drži križem rok.
V ospredju in v središču je politična osebnost predsednika Eisenhower j a in njegova politična volja.
Ko ocen jamo delovanje bivšega generala, sedanjega predsednika Eisenhower j a, se ne rnoremo znebiti vtisa, da Eisenhower še ni pozabil na sladko besedo, ki se ji reče "komanda" in ki je v vojaštvu sveta. Tudi iz Bele hiše naj se komandira!
Redkokdaj seje v zgodovini ameriškega kongresa pripetilo, da bi bile obe politični stranki takor-ekoč brez svojega lastnega programa. Politične debate v kongresu se vršijo le okrog tega, kar je predlagala Bela hiša—Eisenhower. Tudi politična stališča obeh strank se izražajo v bistvu le do teh predlogov, ne da bi se predložil kak poseben strankin program. Iniciativa strank, kakor tudi posameznih zakonodajalcev, bodisi poslancev, bodisi senatorjev, je bila v resnici majhna. Razen Brickerjevega predloga o dopolnilu k ustavi, v tem dopolnilu pa naj se omejijo pravice predsednika, ko se ta pogaja s kako tujo državo in sprejema za Ameriko mednarodne obveznosti, ni bilo v kongresu nikake poedine iniciative k potrebni zakonodaji!!
Eisenhower pa je tudi zahteval, da se njegov program v resnici tudi sprejme. Aktivno je posegal v delo spodnje zbornice in senata ter kongresnih odborov in očital predsednikom teh odborov, da ne vršijo svoje službe kakor bi bilo to treba! Eisenhower se ne more ponašati s kakim pozitivnim velikim delom sedanjega kongresa. Kaj je šlo skozi kongres, da je dobilo obliko veljavnega zakona s podpisom Eisenhower j a?
St. Lawrence Seaway je dejstvo. Amerika bo skupno s Kanado izvršila potrebne prekope, da bo združila Velika jezera z Atlantikom. To dejstvo je pozitivnega značaja.
Mednarodno vzeto je dokončno odobren obrambeni dogovor z Južno Korejo. Notranjepolitično je brez dvoma velikega pomena reforma davčnega zakona. Kongres je moderniziral 75 let stari ameriški davčni zakon in ga prilagodil sedanjemu gospodarskemu življenju Amerike. Ko pa gre za spremembo davčnega zakona, ne smemo misliti, da gre za izključne zasluge sedanje federalne administracije. Na spremembi tega zakona se je delalo leta in leta nazaj, so pri tem sodelovali davčni strokovnjaki izven Bele hiše, je na njem delala tudi administracija Roosevelta in Trumana. Sicer ima zakon tudi postavke, kako so obdavčeni razni davčni viri, kar vse je spričevalo kakšno davčno finančno politiko zasledujejo republikanci. Vendar se je v bistvu le dokončalo, kar se je popreje leta in leta pripravljalo!
Eisenhower je dal atomsko energijo v privatno izkoriščanje, je dosegel, da mu je kongres dovolil zidavo 35,-000 hiš s federalno podporo, da mu je kongres dovolil $182,000,000 za zboljšanje ameriške zdravstvene službe in da so se znižale trošarine. Propadel pa je popolnoma s predlogom, da ameriška mladina že glasuje z 18 leti, in nerečena so vsa bistveno socialno gospodarska vprašanja njegovih predlogov kot so: razširjenje socialnega zavarovanja, zdravstveno zavarovanje, sprememba Taft-Hart-, leyevega zakona ter federalnih prispevkov brezposelnim. Tudi Havaji z Aljasko zastonj čakajo, da se jim da pristop k republiki.	L. Ć.
UREDNIKOVA POŠTA
PISMO z OBISKA V DOMOVINI
CLEVELAND, Ohio — Prejela sem od svoje sestre Rozi Jurman, ki se nahaja na obisku
stari domovini, pismo, katero se mi zdi, da bi zanimalo tudi njene prijatelje in znance, ki radi čitajo kako je v rojstnem kraju. Torej, tu navajam nekaj izčrp-kov:
"Hello, Ivanka-
"Vsa tri pisma sem prejela. Enega v Kamni Gorici, dva v Ljubljani. Zelo me razveseliš, žal, da nimam jaz toliko veselja do pisanja! Sploh pa je malo priložnosti, vedno so okoli tebe— ne da se jim dopovedati kako je v Ameriki! Zvečer pa, ko si sam, ti gori mala žarnica 40 w. in to pod stropom—таГ bolje kot le-ščerba, da se res ne vidi. Seveda, to je na deželi.
"No, iz prekrasnega izleta po Jugoslaviji pa sploh ni bilo mogoče in ne časa. Podnevi smo potovali, zvečer pa rajali. To sem pa prav zares do zdaj še najbolj uživala. To se je pa dobro izplačalo. Preveč bi bilo za vse opisati—storim to ko pridem domov.
"Dne 26. junija sem pa šla v Polhov Gradec. Franci in Jože— oba sta zaposlena v Ljubljani,— skupaj smo bili na avtobusu. Do 2. ure delajo. Avto vozi enkrat na dan sem in tja, ob 15 minut do 3. ure. Iz Ljubljane smo imeli skupno vožnjo. Seve, spoznali se nismo. Rekla sta pozneje, da sta me opazovala, ker so izvedeli že drugi teden o mojem prihodu v Kamno Gorico, a me nista upala ogovoriti.
"Ko izstopimo, vprašam kje je gostilna. Mislila sem, da tam poznajo vse ljudi. Izvem, da ni nobene. Pokažem naslov in, Ivanka, da vidiš, kako sta bila vesela, da sem res teta iz Amerike! Kakor bi mignil, je bila še Tončka in vsi okrog mene. Skoraj so me nćsli v Šifrerjevo hišo. Izgledalo je, da so me vsak dan pričakovali. Najprvo seveda k mami Lojzki v sobo (sestra Franka Shiffrerja). Zelo je bila gin jena, od veselja je jokala. Ah, je rekla, da ste nas res prišli obiskat. Zelo bi nam bilo hudo, ako bi vas ne bilo, saj smo vedeli, da ste tukaj. Reva je—že štiri leta ne more gibati, ima grozne bolečine, v kosteh se ji mozeg suši. Ležati ne more, na pol sedi, na vsake toliko časa podnevi in ponoči se jo more malo obrniti in takrat je vsa premočena od bolečin. (Dokler je bila zdrava, je bila organistinja v cerkvi—moja pripomba). A vseeno se še rada razveseli. Zadnji večer je moral Jože zaigrati na harmoniko, zaplesali smo kar ob postelji, po tem pa še zapeli na njeno željo. Tudi ona je pela z nami, dasi z veliko muko!
"Micka, ta pa ima svoje prikupnosti. Je dobra kuharica in mogla sem jesti in piti do svoje škode. Kadar sva se pogledale, sva se zasmejale, kakor da bi bile že zdavnaj najožje prijateljice. Kar vzljubila sem jo. Dobro izgleda za 70 let. Malo res pojam-ra za noge, da jo včasih bolijo. Revmatizem! Jože in Tončka sta zelo dobra otroka, tako nedolžno izgledata. Franci je pa prava glavca—kot Janez!, Ima dve brihtni punčki ter leto starega Pavelčka; vedno se smeje, zelo mirne narave so ti otroci, vse drugače kot v Ameriki. Franci je zelo lep fant—mnogo se lahko pogovoriš z njim.
"V lepem kraju je Polhov Gradec z velikimi in majhnimi hribi. Na malih raste mnogo lepih rožic, posebno rudečih nageljčkov —takih še nisem videla. Na sv. Petra in Pavla je bila že zjutraj ob šestih cerkev napolnjena. Prihajali so kot divizije iz hribov in okolico. Polhov Gradec nima toliko ljudi—za delavca ni prazni-
ka, a kmet je prost! Tam sem bila štiri dni in sem bila zelo zadovoljna. Za odhodnico sem bila presenečena — dali bi mi vse. Dali so mi domačega žganja, veliko se ga pa ne more nositi. Zelo lepo se zahvaljujejo za denar—peta-ke so ogledovali kot otroci igrače ! Hvaležnost se ne da opisati— videla sem. Ko te pričakujejo, oh, kako jih razveseliš, a če ne obljubiš, da še prideš, to se pa ne da opisati!
"V Vipavi sva z Vicky tri dni češnje zobale, аГ je bilo luštno!
"V Idriji sem ba stešli
"V Idriji sem bila šest dni. Bila sem »zelo zadovoljna; so prijazni, dobri ljudje; vse povem ko pridem domov.
"V št. Petru pri Josephine Metelkove bratu sem bila dva dni. Je zelo dober gospodar, prav kakor ona. Jej je zelo podoben — ima lepo domačijo.
"Potem sva šle z Vicky v Trst. Viza v Trst je stala 1,600 din, vožnja pa še več, potem pa še carina za malo novega blaga, 2000 din. Vražji Hrvat nama je vse prešnofal v Sežani!
"V Ljubljani sem po ene dva dni—vselej ko pridem iz dežele, tam se malo oddahnem in hajd zopet!
"Dne 10. julija sva jo pa ubrale z Vicky obe v Kamno Gorico. Sama bi bila okregana kje sem se potepala pet tednov. Lepo so naju sprejeli. Vicky se je zelo dopadlo v nedeljo, 11. julija v Radovljici v kinu. Tja smo šli čez Planinski most, nazaj pa po cesti. Lepa je Gorenjska cesta ob luninem svitu; domov smo prišli ob polnoči! Vicky zelo dobro hodi. Nazaj v Ljubljano je odšla v ponedeljek ob 3. uri popoldne. Videti je hotela še dve operi. Jaz sem ostala pri sestri. Želeli so, da se udeležimo Gasilske veselice 18. julija. Tam bodo Kroparji—me mika. Dne 19. julija pa zopet v Ljubljano. Ubere-va jo z Vicky v Dubrovnik, kam v toplice in kam še vse! Vicky sem rekla, naj malo v mošnjiček pogleda, kaj je notri. АГ ves kaj je pogruntala? Nasmejala se je in rekla: "Rozie, Leonard je priden. Doma hrani, vesel bo če bom jaz uživala, mi tudi privošči, da sem vesela. Jurman pa tudi mleko pije, tudi tam se nekaj prihrani. Torej, le s korajžo naprej, dokler je še denarja kaj!"
"Papirja je zmanjkalo, pa drugič več. Pozdrav
Rose!"
Za Adamičevo ustanovo
EUCLID, Ohio — Mr. in Mrs. Joe Medvešek sta darovala $5 za Adamičevo ustanovo za odkup njegovih spisov, v spomin pokojnega Frank Sesek.
Najlepša hvala!
John Ziginan, blagajnik.
Piknik Mladinskega pevskega zbora S.D.D.
v gozdičku zelenem,
kjer ptički pojo,
bo zopet vse živo,
veselo, lepo.
CLEVELAND, Ohio — Saj drugače pa biti ne more kot vse živo in veselo, ker tisti dan bo javen izlet Mladinskega pevskega zbora S.D.Z.
Mladina je bila od nekdaj živa in vesela, saj ji sije samo zdravje in brezskrbnost iz cvetočih obrazov. Ako bi ne bili tako razigrani in glasni, bi bilo nekaj narobe ž njimi, tega narobe pa ne maramo. Rajši včasih malo po-godrnjamo in rečemo, da se ne bi le kje razbili ti razposajenci, ker vedno tako drvijo. Bolje je tako, kakor pa da bi jih gledali kako kje mirno in žalostno sedijo.
No ja, in med to razposajeno mladino se bomo tudi mi podali, da bo tudi v nas starejših zaživel nekoliko ogenj mladostnega življenja. To pot naši ta najmlajši oddajo tudi lepe dobitke. Teh bo šest.
Krasne dobitke, katere se bo oddalo, so mladini darovali sledeči trgovci brezplačno, torej upa se, da boste to vsi upoštevali: Century Tire Service, Jos. Dov-gan, lastnik (Electric Deep French Fryer): A. Grdina in sinovi (Floor Lamp); Dolgan Hardware (Electric Coffee Percolator) ; Perme Furniture (G. E. Electric Iron); Mandel Drug Co. (Camera); Slov. zadružna zveza in Joseph Siskovich (2 košari grocerije). Želetov pogrebni zavod pa je preskrbel listke za te dobitke.
Mladinski pevski zbor priporoča te dobrotnike v naklonjenost. Piknik se vrši v nedeljo, 15. avgusta na prostorih S.N.P.J., kamor se lepo vabi vse občinstvo od blizu in daleč.
J. Tomšič.
ISPOMINI NA POTOVANJE V STARO DOMOVINO PRETEKLO LETO
Piše JOSEPHINE ERJAVEC, Joliet, Illinois Romanje na Šmarno goro in drugi doživljaji
Slovenski rokoborec v glavni tekmi

Dodatni prispevki
CLEVELAND, Ohio — Za novomeško bolnico so darovali še sledeči: Mary Zdolšek $2.36; Katy Bradač $5.00 in Matthew Mesec $5.00.
i
j Iz Milwaukee, Wis., sem prejel ^ I $415.00, katero vsoto mi je pos- j I lala Mrs. Mary Starich, ki se je j potrudila, da jo je nabrala med tamkajšnjimi rojaki. Ta blaga j žena je sedaj zelo bolna. Prisrčna j vam hvala, Mrs. Starich. Bogi vam povrni ljubo zdravje. Mrs. Starich je doma od fare Stopiče, Novo mesto.
Torej najlepša hvala vsem dobrotnikom, ki ste se s prispevki spomnili potrebnih.
Anton Mežnaršič 6409 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio.,
Dne 29. julija se je vršila zanimiva rokoborba v Cloverleaf Drive-in Sports areni na Granger in Warner Rd. Spoprijela sta se poznani Slovenec iz zapadne strani Clevelanda in velikan Scott. Pričela sta se ruvati na odru in skončala na hodnikih. Posredovalec Fred Weidenman je moral iskati pomoč šestih policajev, da je rokoborca razdru-žil—in tako je ta spoprijem potekel, brez da bi bil eden ali drugi premagan.
Jutri zvečer se zopet pomerita na istem prostoru. Obeta se vroča bitka. Poleg njiju, so na vspo-redu tudi sledeči rokoborci: Dick Huttom in Francois Niquet; Ray Thnder Stern in Whitey Whitt-ler. Po programu se kaže premikajoče slike, za kar je vstopnina vključena v oni za rokoboibo.
(Nadaljevanje)
Nadaljno pismo, katero sem prejela tudi ob istem tednu se glasi:
"Sent Vid, 21. junija 1954. "Draga sorodnica Jozefina:
"Slike, katere ste naročili v Ljubljani, Vam šele danes pošiljam. Vmes je bilo prvo sv. obhajilo, nato sv. birma in poroke. Za vse take slučaje so fotografi zelo zaposleni—in pride vse prej na vrsto za zgotoviti, predno skončajo druga naročila.
"Jaz se slabo počutim, ker me vedno glava grozno boli, in to je vse od izčrpanih živcev. No, saj to ni čudno, kaj sem vse prestala med vojno. Upam, da sem dovolj močna, da bom prenesla tudi to.. .
"Kadar pridemo z Vašimi sorodniki skupaj, se vedno pogovarjamo le o Vas, kako je bilo lansko leto lepo, ko ste bili Vi tu z Jonito in Ronaldom . . .
"Meni je bilo te dni, ko je bilo leto, ko ste bili tu, tako težko pri srcu; samo nazaj sem si vse predstavljala in tiste krasne dneve. Upamo samo, da se zopet kaj kmalu vidimo.
"Končala bom, upam, da ste pri Vas bolj pri zdravju. Prosim, da mi kaj kmalu pišete, ker Vašo pošto v resnici vedno težko pričakujem . . .
"Pozdrave Joniti, Ronaldu, posebno pa Vam.
"Vaša Mira."
Naj k temu dodam še to: Čeprav je bilo to moje potovanje v domovino že četrtič, se mi je zdelo, kakor da grem tja prvič. Vedno sem šla z tistim hrepenenjem, da vselej odnesem iz domovine najlepše vtise. V spominu so mi ljudje in sorodniki, ki so storili vse v njih moči, da smo se počutili v domovini veseli in zadovoljni. To je vzrok, da si zopet želimo čez nekaj let na-
Nagrade v gotovini za pisce pisem
Common Coucil for American Unity naznanja, da je določenih $125 za nagrade v gotovini za najboljše izražene mnenje, kako naj dopisovanje s prijatelji in sorodniki v inozemstvu ustvarja dobro voljo do Amerike ter razblinja napačna pojmovanja o Združenih državah. Kontesta se lahko udeleži vsakdo, ki si dopisuje s prijatelji in sorodniki v inozemstvu. Zaključek kontesta bo 31. avgusta.
Naglašujoč, da milijoni pisem, ki jih Američani pošljejo v inozemstvo vsako leto, so najučinkovitejše sredstvo za širjenje resnice o Združenih državah med ljudstvi drugih dežel, je Read Lewis, glavni direktor Common Councila dejal, da je cilj kontesta "dobiti nove sugestije in primerke pisem, ki naj služijo piscem pisem tja preko kot vzorec, kako napraviti tudi njihova pisma v splošnem del ameriške povesti, ki naj sama ob sebi pobija komunistično propagando."
Pravila kontesta, ki ga naznanja Common Council, so sledeča;
1.	Napišite vaše poročilo o: "Kako uporabim moja pisma prijateljem in sorodnikom v inozemstvu za širjenje resnice o Združenih državah in ameriškem načinu življenja."
2.	Kontestna pisma naj ne presegajo 1,000 besed. Lahko vključujejo izčrpke ali citate iz aktualnih pisem v inozemstvo, ali iz pisem prejetih od tamkaj, dalje opis uporabe "snapshots" (foto momentkov), izrezkov, sugestij povzetih iz kolon "Pisem iz Amerike" ali iz drugega časopisnega materiala, kot tudi navedbo primerov, kako pisma pomagajo popraviti napačna pojmovanja o Združenih državah itd.
zaj, ako bomo še živi in zdi'avi, in upam, da nas bodo tudi oni tam, onkraj velikega oceana, se dočakali.
Priporočam znancem, da odlašajte s svojim obiskom v staro domovino; pojdite sedaj, ko ste še toliko pri zdravju, čeprav nimate več svojih starsev med živimi in morda tudi ne drugih sorodnikov. Pojdite vsaj zato, da vidite našo kiasno toj-stno domovino, po kateri je se v vsaki vojni grabežljivo zrl nas sovražnik, da bi jo za sebe obdržal. Lahko razumemo, zakaj se je tako bojevalo za slovensko zemljo, zakaj je niso hoteli daU iz rok Jugoslovani in so prelivali kri za njo. Le tako ohranite našo rojstno zemljo prosto sovražnika še nadalje.
Tem potom se želim zahvaliti
vsem, kateri so na kakršen ko i
način pomagali, daje bilo nase
potovanje zelo prijetno. Zahva
lim se tudi Mihaljevich Trave
Bureau iz Clevelanda, kateri so
mi preskrbeli vozne listke za
tako krasna dva parnika Cunar
Linije. Bili so celi čas zelo pO"
ip V
strežljivi in ako prav se j<= zadnjem letu težko dobilo prostorne na parnikih tik pred kro nanjem angleške kraljice; nam vseeno dobili lepe prostore.
Pozdravljam vse čitatelje i'^ priporočam, da pomagate svoj
so
com s paketi, z oblekami.
ker to
je še vedno, tam težko dobiti P° njih zaslužku. Blago je še ve n" zelo drago. Torej, ne pozabi c svoje domovine, in sami poj \ tam in se prepričajte, kako ne bo vam žal, da ste se potrudili na tako dolgo pot.
Priporočam pa, da vzarnete^s seboj aparat za premikajoče s i ke, kakor sem to storila jaz, vse sem filmala z barvanim filmom in pa tudi posebej fotografira a, kar mi je v trajen spomin na vse doživljaje.
3.	Pisma ni treba, da so v an gleščini.
4.	Nagrade bodo sledeče; nagrada $50; druga nagrada $ > in deset častnih nagrad po vsaka.
5.	Pi^ma pošljite kadarkoli te kom avgusta, toda ne smejo biti poštno-žigosana kasneje ® 31. avgusta 1954.
6.	Naslovite kontestna pisma na; Letters from America Con test, Common Council for Amer ican Unity, 20 W. 40 St., New York 18, N. Y.	' ,,,
(Common Counc
Iz življenja naših ljudi po Ameriki
BAGGALEY, Pa.—Dne 22-junija je umrl Anton Troha, s^ai 66 let, član SNPJ. Rojen je b" ^ Št. Rupertu v Sloveniji. Bolan J® bil 15 mesecev.
CHICAGO, 111.—Mr. in Mrs-Stanley Kozek, sta bila na о Д sku v Cleveland, O. V sobo zjutraj 24. julija sta se z avtomobilom nazaj proti cagi, kamor sta nameravala pr ^ tisti dan popoldne. Ali prišlo drugače. Kakih 90 milj od С1б^®^ landa sta bila v do sedaj še nep®^
jasnjcni težki avtomobilski zgodi. Avtomobil je uničen-je Stanley prišel spet k za^^s ^ je videl, da je na bolniški p(^^_ lii v Memorial bolnišnici ^ montu, O., soprogo Lillian pa ^ morali zapeljati v bolj poP" ^ opremljeno Mercy bolnišnico Toledo, Ohio. Obe mesti sta kih 40 milj narazen. Mlajši si David se je takoj pripeljal z ^ talom iz Chicage in nekaj je pi-i očetu, nekaj časa
materi.	.
—Po dolgotrajni bolezin .
umii v bolnišnici dne 25. juliJ^ Louis Gruden, član SNPJ-je bil iz vasi Bavdek, fara j pri Velikih Laščah. Star j® 74 let. Zapušča družino.
штшштр
^^'^0000000<:>000000000000000000<>0000 Ш SEIASI JE
odpravil suženjstvo
^^|^"^00000000000000000000000000000<
tanlf^	poslal svoje s vplivali tudi tisoči in tisoči brez-
1, letali in peritom oborože-ne cmfo	.
Eti ••• •	vojno proti
Gvoj ukrep opravi-®V6tom med drugim

civilizatorsko
z
vlogo
t)o odpravila tudi pa	v Etiopiji. Italijani
Sar	seveda niso niče-
Jo	prišli v Etiopi-
da bi ohranili in ii k suženjstvo kakor v svo-tudi° Somaliji. To dokazuje sedanja praksa v
v gf.'^^!'..^°^orimo o suženjstvu je yje treba omeniti, da afrjgu "dežela stoletja tisti del Prih kontinenta, kamor so njg ti'govci in lovci za suž-žavg^ Af	krščanska dr-
^rk	znala etiopska
stvom^ ®P"jazniti s suženj-Ijeno tiiHi	iG bilo uveljav-
®ketn
tudi v sosednem musliman-
tovfip b-	sodobne sve-
ga g(-Qj	v začetku naše-
citev P°^^tino njena vklju-®Pešil	narodov, sta po-
tetu ^ ^k^'iitev suženjstva. S se začela
Teod	etiopska vladarja
vici ^enelik v drugi polo-^ №ulega stoletja, dokončno nji	suženjstvo seda-
Pa Je
t'opski vladar, cesar Haile
Selagig K"
pijj _ ° ]e bila namreč Etio-
je	v Društev narodov,
. podpisala '(oiivenc:.
8ed'^'
cesar Haile Selasie Zasiy	s cesarico Zaudito
'Javlie^' bil leta 1919 uve-vine	o prepovedi trgo-
vini je	Prvikrat v zgodo-
По določena za to trgovi-Ukren kazen in ta odločni ®'®<1по ^^^^^vljali zelo do-
tej
saintgermansko Vedi	leta 1919 o prepo-
^)Ovine s sužnji.
skupa
Nadaljnji korak
Jtio
Stftof i J
terijjj ^^kon iz leta 1924, s ka-
otfoj^	osvobodili zasužnjene
Ijavli '	po njegovem uve-
ђејо	sicer tako, da osta-15. I M ^^ojih gospodarjih do
da	zakon, tudi določa,
snifti	osvobode po lastnikovi
®'4žiti'	pa še sedem let
'Njegovi družini.
kel	je Haile Selasie re-
Bije_ i^eke angleške komi-da	prišla v Adis Abebo,
Dilo v !%^^"j^tvo v Etiopiji izgi-sie jg . ^о 20 letih. Haile Sela-Hačiug	suženjstvu na vse
pospeševal, obrav«	sodnikov, ki
pritožbe pobeglih koiYiig:.' vzpostavil posebno V	^oj proti suženjstvu.
Uspgjj ®2iru je dosegel velike
od	je zadeval na
cih g g P®r pri evropskih trgov-Žejii	do zob oboro-
ske	v posamezne etiop-
окгоГсГ?^^''®- Na področjih ^^^a-lstv ^ so ti trgovci pre-V kratko malo iztrebili. Suže^,-^ dokončno odpravo go ^цј. ^ Afriki so imeli vlo-kateri^ .^°^Podarski zakoni, po dela „ *^^^0 sužnjev di-ažje od »troji. Na
poselnih na svetu. Za odpravo suženjstva v Etiopiji pa so bili odločilni zakoni, ki jih je izdal Haile Selasie. Smrtne kazni, izrečene nad trgovci s sužnji, zmeraj potrdi. Leta 1942 je Haile Selasie s predpisi razglasil za suženjstvo sleherno lastnino človeka nad človekom, ne da bi upošteval kakršno koli pretvezo ali sklicevanje na tradicije, običaje itd.
+
Začetek druge svetovne vojne je pomenil za Eitopce začetek odločnega boja za izgon italijanskega okupatorja. Cesar Haile Selasie je prišel iz Londona v Hartum v Sudanu, da bi pripravil etiopske čete za vdor v to deželo, v kateri se je bilo razmahnilo veliko partizansko gibanje. Angleži so izkoristili vojni položaj in nastopali v Etiopiji kot popolni gospodarji, čeprav je bila s pogodbo iz leta 1942 tej deželi pripoznana samostojnost s cesarjem na čelu. Etiopska vojska je bila pod angleškim poveljstvom, Angleži so bili njeni inštruktorji, angleške čete so ijživale eksteritorialnost, angleški državljani, razni svetovalci in strokovnjaki niso bili podvrženi etiopski jurisdikciji. Razen tega so se Angleži polastili bogatega petrolejskega področja Etiopije Ogadena, od katerega se še zdaj niso umaknili.
V vsakem etiopskem bataljonu je bilo med drugo svetovno vojno šest angleških inštruktorjev. V takšnem položaju cesarju Haile Selasiju ni kazalo drugo, kakor da je poskrbel za čimbolj-šo oborožitev svoje osebne garde, ki ni imela nič skupnega z ostalo vojsko in zato tudi ni mogla biti pod angleško upravo. V osebno gardo je sprejemal najboljše etiopske vojake, njen komandni kader pa je bil sestav-
Ijen iz starih pripadnikov njegove garde, ki je 31. maja 1946 na bojišču Maj Cau malone do zadnjega moža junaško padla. Takrat je cesar poslal svojo osebno gardo v tretji naskok.
Po letu 1942, ko je bila Etiopija pripoznana kot zavezniška in v vojni sodelujoča država, se je njen položaj glede na angleške zaveznike izboljšal. Leta 1944 je cesar dosegel revizijo pogodbe iz leta 1924. Po tem sporazumu ni bilo več obvezno, da bi bili samo Angleži civilni svetovalci etiopske vlade. Angleški državljani so bili spet podvrženi etiopski jurisdikciji, angleška vojna misija pa je bila odgovorna etiopskemu vojnemu ministru. Tri leta pozneje so se Etiopci popolnoma odkrižali angleške vojne misije in vojska je prišla pod cesarjevo osebno poveljstvo. Razen v policiji, v kateri še zmeraj delajo angleški strokovnjaki, toda kot kontrola Etiopcev, Velika Britanija v Etiopiji nima več izjemnega položaja.
Etiopska vojska se hitro modernizira in oborožuje. Za zdaj morajo služiti vojaki še sedem let, tako da gre za nekakšno po-klično vojsko. Etiopska vlada pa že razpravlja o skrčenju kadrovskega roka in o redni rekruta-ciji po letnikih. Za Etiopijo je zlasti važna okrepitev vojaških sil in zgraditev osnovne vojne industrije, ki bi omogočala redno preskrbovanje vojske. V tem oziru ima etiopski narod bridke izkušnje iz vojne z Italijo, ko je francoska uprava v Džibutiju prepovedala izvoz kupljenih vojnih potrebščin za slabo oboroženo etiopsko vojsko. Etiopiji še zmeraj grozi nevarnost pred italijanskim imperializmom, ne sicer z eritrejske strani, marveč od Somalije, ki je pod italijanskim skrbništvom. O tem vedo mnogo povedati etiopski intelek-tulaci, ko pokažejo človeku na zemljevidu ceste, ki jih grade Italijani v Somaliji in ki vse drže proti Etiopiji.
Z. Pečar.
(PO »LJUDSKI PRAVICI")
H. F. SPAK
TROJANSKI KONJ
"Ste že videli trojanskega konja?" me je vprašal Kilb in mi pokazal fotografijo.
"Očarljiva ženska," sem pripomnil in se poglobil v njen sex-appeal.
"Motite se," je odgovoril zamolklo in nakremžil svoj postarani otroški obraz v grimaso žalostnega človeka. "Temeljito se motite. To je trojanski konj in natanko vam povem, kako in kaj je s to rečjo. Znano vam je, da imam izvozno in uvozno podjetje. Majhno je, toda moje, in z njim se kar dobro preživljam. Pred letom dni, da, nekako pred letom dni mi je umrla moja dobra stara tajnica, knjigovodki-nja, korespondentka, snažilka, telefonistka in družabnica. Saj poznate Meiera. No, Meiera z rdečimi lasmi in ko kumara debelim nosom. Kot spodoben tovariš po stroki in konkurent je šel m pogrebom moje tajnice. Ves nesrečen sem mu potožil svoje gorje; saj ne znam z roko napisati niti ene ravne vrste, kaj šele, da bi sedel za pisalni stroj in jih tipkati.
'Ne bodi žalosten, stari,' je dejal in me potrepljal po rami. 'Imam nekoga zate. Izborno moč, povrhu pa je še mlada in sočna.'
Kaj naj vam rečem, seveda sem jo z odprtimi rokami sprejel. Saj ste videli fotografijo. In potem sva pač delo nadaljevala. Pisala je hitro ko brzojav. Tudi v pravopisu je bila dobro podkovana. Bil je naravnost čudež, kako lepo so šla moja poslovna pisma po svetu. Samo snažilko sem moral najeti, to se razume samo po sebi. Če bi namreč Videli te lilijam podobne ročice, bi celo vi do ušes zardeli, če bi ji pripisovali, da pospravlja pisarno. Narekovati ji—je bil naravnost dvojni užitek. Saj veste ..
Kilb se je hudomušno nasmehnil, pa je takoj spet postal žalosten. "Da, narek! Toda s posli,, gospod, s posli je bilo vse naro-
Merrily you roll along with extra money rolling in!
You're in for happier holidays when you own U. S. Savings Bonds
razvoj
ČASA,
Zobozdravnik
St. Clair Ave.
okrog
in 25
ћ John i" зе oki _ ?®,®®lbini 1? ,^*"®vnikov V tej ^Ulo, ri-,P'®kticiralo in se iz-Vedno r"? dr. Župnik Se oanaja na svojem »,	mestu.
Vam ,
?°Чко , nemogoče priti v . vatw	zobozdravni-
Dr. Župnik iz-^i'h	popravila
®oviju	ga nadomestil
dolox„„ ni treba imet. ^осепега dogovora.
7-J-V. ŽUPNIK
6i3i ST r.
_ - CLAIR avenue
® • ENdicott 1-5013 ♦ogel	naslov je
пв iP^nd Street; vhod Urad In G 2nd Street. ^ °dprt od 9.30 zj. Dr.J%8 zv.
ŽUPNIK
How would you like to have a friend who added money to your bank account every day—whether you were working or playing! That's the feeling you'll have if you own U. S. Savings Bonds, for Bonds earn money for you every minute of every day. They never take a vacation. U. S. Series E Savings Bonds earn an average 3% interest, compounded semiannually. And they can go on earning it for as long as 79 years and 8 months!
There's a sure, simple way to save and earn money at the same time with U. S. Savings Bonds. It's the Payroll Savings Flan, and it will work for you. Just tell your pay odice how much you'd like to save each week. It'll put the amount aside for you before you ^et your check. When enough money accumulates, it will buy and turn over to you a U. S. Series E Savings Bond. Why not sign up today?
Even play-days are pay-days when U. S. Savings Bonds are earning extra money for you.
The U. S. Governnifnt dnes not pay for this advertisinf*. The Treasury Departmtnt thanks, for their patriotic donation, the Advertiaing Council and

ENAKOPRAVNOST
be. Moj položaj je bil čedalje slabši. Vrag vedi kako, komaj sem spravil kaj ugodnega v tir, že mi je bila konkurenca za petami in mi je s tremi promile preplačila od jedla blago ali s podkupovanjem odvrnila kupca. Veste, popolnoma zabit nisem. In mislil sem si; čudno, ko sem imel še staro škatlo, ki zdaj v miru počiva, se mi kaj takšnega nikoli ni pripetilo. Zdaj, ko imam novo moč, pa se iznenada dogajajo tako čudne reči!
Imam svoja načela. Lepoto in sex-appeal znam razlikovati od poslov. Najel sem torej privatnega detektiva, ki naj bi opazoval mojo odlično moč. Pravim vam, da sem to storil šele potem, ko sem bil že tik pred poravnavo. In ko sem že hotel tej lepi dami reči, da je trojanski konj in da ji bo moj tajni detektiv dokazal, da se ukvarja s poslovnim vohunstvom, da izdaja Meieru moje poslovne tajne, prav tedaj se je sklonila čez moj naslanjač in mi zašepetala na uho sladko skrivnost.
Glejte, vse življenje sem ljubil otroke. In poštenja sem tudi, ki ve, kaj se spodobi.
Skratka, poročil sem se z njo. In—vrag me vzemi—od tistega dne je bilo z mojimi kupčijami spet vse v redu. Tudi poravnava mi je vrgla lepe denarce. In celo zelo lepo balo je prinesla v zakon. Zdaj gre spet vse po maslu.
"No da," pravim Kilbu. "Potemtakem je pa s trojanskim konjem vse v najlepšem redu!"
"Kar verjemite!" vzdihne. "Da pa imam rdečelaso hčerko z nosom ko kumara, o tem rajši ne bova govorila ..."
__ 'PO "LJUDSKI PRAVICI")
SLOVENKA
želi dobiti naročila za kuho in pečenje peciva za svatbe, zabave ali veselice. Ima tudi pomočnico. Pokličite Ml 1-3630
RADAR IN PTIČI
Radarske naprave morejo z veliko točnostjo na primerne razdalje ugotoviti bližajoča se letala v zraku ali ladje na morju in druge predmete. Na kak način radar posluje, vedo znanstveniki; mi navadni ljudje tega ne razumemo in najbrž ne bi razumeli, če bi nam znanstveniki skušali sistem radarja raztol-mačiti. Radarskih postaj in naprav je vedno več in vedno močnejših, tako v Ameriki kot v Evropi in drugih delih sveta.
Po nedavnih poročilih iz Evrope je začel radar mešati tudi orientacije ptičev. Znano je, da mnogi ptiči točno najdejo zelo oddaljene kraje brez kompasov in zemljevidov. Posebno uspešni so v tem golobi-pismonoše. Pa so se zadnje čase "vaje" teh golobov v Angliji in Franciji zelo slabo obnesle; na tisoče golobov se je izgubilo. Nekateri znanstveniki pripisujejo to vplivu radarja, ki s svojimi žarki, ali kar je že, križarijo ^o ozračju. Tudi divje race in vrane, da je nekaj nenavadnega zmešalo v njihovih poletih. Nekateri znanstveniki menijo, da ptiče v njihovih poletih vodijo nekaki elektromagnetični valovi, katere morda radar zmeša, da krilatci izgubijo orientacijo.
—NEW ERA. glasilo ABZ
o VROČINI IN MRAZU
Zadnje čase smo brali in slišali o nenavadno hudi vročini v raznih krajih Zedinjenih držav. Marsikje je dnevna temperatura dosegla sto stopinj nad ničlo in več. V mestih Oklahoma City in Tulsa, Oklahoma, se je živo srebro v toplomerih skoro dva tedna skupaj sprehajalo med stopinjami 100 in 112. Istočasno je
Izreden dohodek Delni ali polni čas Komercijalni in industrijski
VENDING STROJI
dani na razpolago brez stroškov našim prodajalcem
•	Izkušnja ni potrebna
•	Nobeno prodajanje
•	Družba preskrbi določene kraje
•	Trenira se izbrano osebo Da sle kvalificirani, morate imeti;
Dobra priporočila o vašem
kreditu in značaju. Najmanj $600.00, da kupite blago.
Za osebni sestanek, pišite na
Coin Products Dispensers
429 N. VANDEVENTER Si. Louis 8, Mo.
Javite tudi vašo telefonsko številko
Vabljeni ste na
VELIKO RAZPRODAJO 45.OBLETNICE
FRANK CERNE JEWELRY CO.
6412 St. Clair Avenue
Od 33i% do 50% popusta
na mnogih stvareh
Ta teden je trgovina odprta vsak dan (tudi sredo) od 9. ure zjutraj do 9. ure zvečer
OAxwkj.'i a
temperatura v Fort Scottu in v nekaterih drugih krajih države Kansas nekajkrat dosegla 116 stopinj. Vsekakor, s tem ni bil dosežen vročinski rekord v Zedin jenih državah. Najvišja temperatura, namreč 134 stopinj, je bila zabeležena v Death Valleyu, Cafilomia, dne 10. julija 1913.
Na mrzlo stran je bila dosežena najnižja temperatura v Zedin jenih državah dne 20. januarja 1954, namreč 70 stopinj pod ničlo, v naselju Rogers Pass, Montana. Prejšnji rekord, 66 stopinj pod ničlo, je bil zabeležen 9. februarja 1933 na postojanki Riverside Ranger v parku Yellowstone.
Svetovni rekord vročine ima severozapadna Libija, kjer so toplomeri 13. septembra 1922 zabeležili nad 136 stopinj. Najhujši mraz pa so imeli leta 1892 v Sibiriji, kjer so toplomeri zabeležili 90 stopinj pod ničlo.
—NEW ERA, glasilo ABZ
HIŠE NAPRODAJ
GOSTILNA
s pivom in vino se proda.
Nahaja se na glavni cesti.
Ima C 2 in D 2 licenci. Cena z vso opremo $2,500 Za podrobnosti se obrnite na
KOVAČ REALTY
960 East 185th St.—KE 1-5030
GOSTILNA NAPRODAJ
D 2 licenca in Beverage Store. Zelo dober promet. Cena zmerna. Vključena je tudi zaloga vredna $2,000 in 1950 Chevrolet Panel Truck. Blizu E. 173 St. in Lake Shore Blvd. Cena za hitro prodajo—samo $6,900.
Za podrobnosti se obrnite na
STREKAL REALTY 405 E. 200 ST., IV 1-1100
IZRE2ITE IN
PRINESITE TA OGLAS S POSEBNO DARILO
SEBOJ IN DOBITE
Hiše naprodaj
Na BLISS AVE. — Za 4 družine, v najboljšem stanju. Klet pod vso hišo. Lepa lota, garaža za 2 avta. Cena ...... $16,300.
V Collinwoodu — Na TRAFAL-GER AVE. — Hiša za 2 družini, po 5 in 5 sob. Vse čisto znotraj in zunaj. Parna gor-kota. Fornez na plin. Garaža za 2 avta. Lepa lota.
Cena....... ......$17,500.
Oglejte si zgornja zemljišča in dajte vašo ponudbo. Za podrobnosti pokličite
KNIFIC REALTY
820 EAST 185th STREET IV 1-7540
Hiše naprodaj
Med Lake Shore Blvd. in'South Lake Shore Blvd. na E. 210 St.— blizu šole sv. Križa in javnih šol. Hiša s 6 sobami, garaža za 2 avta, velika sprejemna soba preko prednje strani, z ognjiščem na drva, zajtrkovalni kotiček od kuhinje; soinčni porč na drugemu nadstropju od kopalnice, obite s ploščicami; plinski fornez na pi-halnik; dodatno stranišče in pršna kope I j v kleti. To je v resnici izredno dober nakup za $]7,2!00 v naselbini, kjer so hiše v splošnem po mnogo višji ceni. Pokličite nas za dogovor in si jo osebno oglejte.
V okolici Lake Shore Blvd. in E. 255 St.—Zelo znižana cena. Ranch tipa, hiša s 3 spalnicami, pritrjena garaža, na loti 50x130 čevljev; lepo splanirana lota. . 4 leta stara. Zunaj nanovo prebarvana, zimska okna in mreže iz aluminija. Blizu šole sv. Viljema in Upson šole. Se lahko financira. Pridite in si oglejte ter primerjajte.
Za podrobnosti se obrnite na
ECKART REALTY 484 EAST 200th STREET KE 1-1440 — KE 1-6422
Oglašajte v Enakopravnosti
STRAH 4 " , -
ENAKOPRAVNOST
lAPKT-A YRAIA
SPISALA
JULIJA BRAČIC
2 t
>>A
t Y t
i' ?
T t
r
Y T T
X
(Nadaljevanje)
"Teta, jaz se ne bom nikoli ženil." In ko ga je Lucija nejeverno pogledala, ji je zatrdil: "Res se ne bom, teta. Saj se tudi vi niste omožili. Midva se bova spravila skupaj, vi mi boste kuhali in prali, jaz pa vam bom nosil domov denar, ko bom v imenitni službi. Boste videli, kako nama bo lepo."
Tako je govoril pred dvema letoma. Zdaj pa: "Poglejte, teta, moje dekle."
Lucija takrat ni mogla scela verjeti besedam otroka, vendar jo je zdaj huje prizadelo, kakor je mislila. Doslej je bil Simon samo materin in njen, kolikor si ga je pač prisvojila. Zdaj je stopila v sredo neka druga, povsem tuja, gosposka stvarca, ki se bo kmalu pririnila na prvo mesto in potisnila mater in teto na stran.
Zdaj lahko reče Lucija zbogom tudi svojim sanjam o bodočnosti. Na tihem je le verjela.
CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
BUSINESS OPPORTUNITY
GRILL —, All nite, air conditioned, in colored section; busy intersection; $60,000 gross annually.
BRiargate 4-9684
For Lease — GAS STATION — Southwest corner 16th and Indiana. Near loop. Truck stop and parking. Washing, greasing, repairs. Approximately $8,000 cash.
Phone Harry Klimek WEbster 9-3756
WANTED TO RENT
PLEASE — Will you rent to a family of 3 NORMAL children, 1 well behaved dog and cat. To $100.
REpublic 7-4974
REAL ESTATE
VICINITY BRAINARD — 2 flat frame, 6 rooms 1st, 5 rooms 2nd, Good tenants. Oil heat. 50 ft lot, beam. Yard for children. Near schools and Rock Island. Lower flat available September 1st. Private owner sells reasonable. $15,900.
CEdarcrest 3-7213
INCOME PROPERTY — 2 family flat, 4 room each, 2 bedrooms, hot water heat. Near school and transportation. Attached 2 car garage, by owner.
Ernest Laseman, 490 Park. Elgin
Phone 5462
NORTHBROOK HIGHLANDS — New 2 story, 6 room, IV2 baths, attached 2 car garage. Full basement. Gas hot water heat. Low $30's. Large lot. Owner.
Northbrook 1649
EVERGREEN PARK — 6 rooms, 1 Vs baths. Face brick. 2 car brick garage, 60x125 ft. lot. Gas heat. Combination aluminum storms, awnings. Disposal. Many evergreens. Convenient to all schools.
9805 St. Louis GArden 2-6854
EXCELLENT HOME — Vž block St. Nick's Catholic church, Hubbard school. 7 room, residence, 3 bedrooms up, cabinet kitchen, automatic oil hot air heat, 30 gal. automatic gas hot water heater, extra lot. Price $12,950. Call between 5-7 p. m. Owner.
REliance 5-1061
BY OWNER — A beautiful 5 room all year round home in Round Lake is being offered for sale. This home is insulated, has automatic furnace oil heat and has an automatic hot water heater. Also included are storm windows and blinds. Beautifully decorated; this home stands on top of a picturesque hill. This is it!
Call KE 9-8755
da bi jo Simon res kdaj utegnil vzeti s seboj v mesto ali kjer koli že bo v službi. Mimo bi živela na stara leta, imela bi blizu cerkev in svoje ljudi, Simon bi ji bil skoraj kakor pravi sin. Če se bo oženil, ne bo njegova gosposka žena hotela v hišo še stare tete.
"Že mora tako biti," je dognala s trpko vdanostjoL Nikoli je ni doletelo kaj posebno Igpega, čudno bi bilo, ko bi jo na stara leta. Kadar koli bi jk* bilo imelo srečati kaj dobrega, čeprav bornega, se je brž našla usmiljena roka, ki jo je s trdim komolcem odrinila vstran, med ljudi, ki imajo v življenju le dolžnosti brez pravic.
"Tole vzemi, Simon, boš imel za kak priboljšek." Lucija je segla v globok žep na krilu in stisnila Simonu v roke nekaj bankovcev.
"Ne bi bilo potreba, teta; sami bi si kupili kaj," je rekel fant, a oči so se mu veselo zableščale.
"Kdaj ni študent potreboval denarja! Meni ni sile, za cunje ne izdam mnogo, ker se ne oblačim po modi."
Prenekatero moJtro jutro je Lucija obredla po grmovju in resju, ko je iskala gob. Nasušila jih je lepo mero in jih nedavno prodala. Res je tudi, da bi bila potrebna novega predpasnika in rute za vsak dan, a kaj bi to razlagala fantu, še sreča, da mu lahko napravi kakšno veselje, saj si rad kupi kdaj kaj po strani.
Simon je bil ganjen. Ni vedel, kako bi se zahvalil. "Teta, prvi denar, ki ga bom zaslužil, bo samo najin. Z njim bova poromala k Mariji Pomagaj."
"Bog te usliši, da bi se to zares kdaj zgodilo!" Lucijine.oči so bile hvaležno vlažne že ob sami veliki obljubi. Zlato srce ima ta Simon!
Prazniki so se vse prehitro iztekli in Zormanovi fantje so odšli, da bi se za veliko noč spet povrnili. Razposajena mladost je v hiši pod hribom utihnila. Ostala je le še Monikina pesem in Blažekovo samotno tekanje.
Tiste dni po sv. Treh kraljih je prišla k Zornvanovim teta Barbika, Lucijina starejša sestra, ki je bila omožena na Vr-holah. Tako in tako je, je pravila, on, gospodar, si je v gozdu zadnjič nekaj nalomil roko in ne more prijeti za nobeno pošteno delo. A njihovima prašičema so se prav zdaj iztekli dnevi pitanja in jih morajo spraviti pod nož, ne pomaga nič. Ko bi bil Jernej tako dober, da bi priskočil na pomoč, saj je že katerikrat. Namesto gospodarja bodo že dobili koga, ki je vajen takega dela.
Kaj je hotel, Jernej je seveda obljubil. Če te kličejo na koline, ne smeš odreči, kakor ne za krst. V nič bi deval največji domači praznik vsega leta.
Potlej se je Barbika spravila nad ženske. Ana in Blažek bosta prišla na večerjo, kakor se za žlahto spodobi, Lucija in Moni-ka pa naj prideta že zjutraj, bosta pomagali v kuhinji. Saj vedo, koliko je na tak dan pri hiši opravkov, posebno če ni deklet, kajti teta Barbika je imela same fante.
Ana se je izgovorila, da nimajo doma nobenega varuha, zato bosta z Blažekom ostala za čuvaja, Lucija in Monika pa zavoljo nje lahko gresta.
Tako so se drugo jutro vsi trije odpravili, ko je bila še trda tema. Kajti do prvega svitanja bodo komaj na Vrholah. Pred nekaj dnevi so šli prav tako na Cigonco k teti Micki, a tam ni bilo take reči, ko so klali samo enQ	--------------
Pri Repnikovih na Vrholah se je že na vse zgodaj poznalo, da se pripravljajo velike stvari. Čeprav se je v tem zunaj že naredil dan, je notri še skozi vsa okna svetila luč. Najbrž so jo pozabili upihniti. Ženske so tekale kakor brez glave sem in tja, moški pa so mirno sedeli za mizo, prigri-zovali nov kruh in ga zalivali s slivovko. To mora biti za moč, zakaj podrti dva takšna hrusta, kot so jih letos vzredili Repni-kovi, ni kar takp. Za kaj takega je že treba imeti moč v rokah in mišicah, sicer bi se utegnilo zgoditi, da bi je imela svinja več kakor oni. Zdaj je prisede! še Jernej in Repnik mu je nalil dvojno mero, ker je že tako nekoliko zamudil.
"Še Lorbeka počakamo, potlej pa takoj v hlev. Čudno je, da ga še ni, ko je vendar obljubil."
Prav takrat je stopil v hišo mlad fant.
"Lorbeka ne bo. Ponoči mu je krava obolela in ne more od doma. Mene je poslal, če boste zadovoljni. Za eno deklinče bom že zalegel."
Repnik je bil zadovoljen.
"Dobro, dobro. Če si le svojega očeta pravi sin, boš dober mesar."
Še nekaj dolgih požirkov in možje so odšli v hlev. Koj zatem se je razleglo dolgo, hreščeče cviljenje in zavijanje, zatem hrope-nje in nato je bilo vse tiho. Nato še enkrat, le da je bil glas zdaj mnogo močnejši; na vrsti je bila stara svinja.
Čez eno uro je bila vsa hiša polna vonja po mlačni krvi in puhtečem drobovju. Repnik sam ni imel drugega dela kakor ukazovati, to sem, ono tja, in slatin-ko je nosil v rokah, točil in priganjal.
"Potegnite, fantje, koline so samo enkrat, največ dvakrat v letu!"
Ni še bil prvi prašič razdelan, ko so že prinesle ženske na mizo jetra v omaki. To je prva jed na kolinah, ki jo morajo jesti s kruhom in zaliti z vinom.
Lucija je postavila na mizo kruh. Nož ji je od začudenja padel na tla. Stekla je v kuhinjo, kjer se je z ihto lotila sestre:
"Kakšne negodne mesarje ste pa zgnali skupaj?"
"Lapornikovega Lenarta z i Žabljeka misliš? Ta se dobro ra-1
zume na delo, že z očetom sta včasih kolinila po hišah. Zdaj se stari drži bolj doma in pošilja okrog mladega."
"Fant je vendar še zelo mlečen."
"Nekaj čez dvajset jih ima. A je hudo pameten za svoja leta," ga je pohvalila Barbika.
"Da, da, bo nekako toliko," je rekla Lucija bolj sebi kakor sestri. Res je preteklo že toliko let odtlej, vendar se ji je dozdevala, kakor da je bilo predlanskim.
Proti večeru so pričeli delati klobase, mesene in krvave. Ko so to opravili, so zmetali klobase in mesovje v kadi in jih zvlekli na hladen prostor; za nocoj je delo končano. Prišle so ženske z vedricami gorke vode, pomile mizo in klopi in pospravile po hiši. Za veliko večerjo mora biti vse lepo pripravljeno; povabljenih je nekaj sosedov, levih in desnih, in tudi nekaj žlahte se bo nabralo.
Počasi so pričeli povabljenci cepati v hišo. Najprej se je vsak usedel k peči, kakor da je prišel v vas na pomenek in ne na koline. Ker je bila peč preveč oblegana, so prinesli iz hiške še eno, mizo. Potem sta pričela gospodar in gospodinja siliti za mizo. To je bilo prerekanja! Vsakdo se je branil biti prvi.
"Saj nismo za to prišli."
"Čemu nas silite, saj imamo, doma, hvala Bogu."
"Prav nič nismo potrebni, zares ne."
"Največje želje smo si že doma odteščali, ko smo tudi prejšnji teden klali."
"Bog pomagaj, nič se ne mudi!"
Izgovarjanja ni bilo kraja. Gospodinja je morala naprej in naprej pojasnjevati;
"Ne smete zameriti, ker smo tako slabo pripravili. Je pač križ, otroci se raztepejo, sam človek pa tudi ne more vsemu kaj. Z ničimer drugim vam nimamo po-streči kakor z malo juhe in kakim koščkom mesa. Včasih smo napravili koline, celo gostijo, včasih da. Zdaj pa ni vredno besede, je le uboga večerja."
Nazadnje so bili kolinarji le vsi na svojih prostorih in tedaj so pričele kuharice pošiljati na belo pogrnjeno mizo. Ker ni bilo domačih dekfet, je stregla Zor-manova Monika. Bila je v belem
ШЛИЕ UWRIC
SAMO ZA OMEJEN ČAS
1954
%
%
WASHER
VELIKE KOPICE! Vložite lahko 8
funtov perila naenkrat, kar olajša delo pranja!
VELJKI PRIHRANKI! Prihranite na ceni, obleki, času pranja!
... Z PRIVLAČNIMI POSEBNOSTMI, ki jih ima edinole Whirlpool pralnik
• POlURITE SEI
KUPITE NA LAHKA MESEČNA ODPLAČUJ
★ ■k
★ ★ ★
Samo en gumb za naravnati. Perilo splakne sedemkrat, da je bolj čisto, porabi manj vode, Agiflow akcija opere perilo čiste je.
5-letno jamstvo na transmisiji. Inštalacija je nepotrebna. Koleščki za noge (na željo).
Pridite, da vam pokažemo vse ugodnosti, ki jih vam
ta stroj nudi
STAKICH FURNITURE CO.
Quality at a Price — Eauy Terms
JAMES STAKICH, lastnik
16305 WATERLOO RĐ.. IV 1-8288
očipkanem predpasniku, ki se je ljubko prilegal rdečim licem in črnim lasem.
Prvo, kar je pritovorila, je bila velikanska skleda juhe z rezanci, katere si je vzel vsak po dvakrat na krožnik. Juha je kraljica kolin. Brez nje se na tak velik dan nikjer ne prične večerja. In Bog ne daj, da bi bila zakuhana s čim drugim kakor z rezanci!— Po juhi mora priti kislo zelje z novimi rebrci, krompirjeva omaka, zeljna solata s pečenko in klobasami, mesenimi in krvavimi, kuhane suhe češplje, namočene v slivovki, ki se jih naješ in napi ješ hkrati, vmes pa gore potic in belega kruha. Med skladovnicami mesa najdeš še kos prekajenega od lanskega leta, ki naj dokaže, da hiša ni kar tako in da ima skrbno in varčno gospodinjo. To vzbudi žejo in zato prično nositi na mizo vino, vino. Miza se zašibi pod preobiljem, lica zagore, iskreča kapljica zapolje po žilah, razvozla jezike, srca se vžgo in na usta privre zdravica za zdravico. Če je pri roki harmonika in človek, ki zna potegniti nanjo, zaplešejo, da se trese pod. Kadar tega ni, malo več pojejo in pijejo, do polnoči, do treh, najpogosteje do prvega svitanja. To so koline, največji hišni praznik v teh krajih.
Kazalo je, da pri Repnikovih na kolinah letos ne bodo plesali. Nikogar ni bilo blizu s harmonikami. Saj navsezadnje gre tudi brez tega, a pravih kolin le ni. Pa je kar na lepem pripeljalo mimo Repnikove hiše godca Kanka. Lapornikov Lenart se je ravno hladil na pragu, ko je pri-toral možicelj na predrje.
"Tevž, ali imaš mehe s seboj?" Vprašanje je bilo nepotrebno, zakaj Lenart bi moral vedeti,
I da je Kankov hrbet le redkokdaj I prazen; skoraj zmeraj ima če-I zenj na širokem usnjenem jer-I menu oprtano svojo tovarišico harmoniko. Brez te je samo v svoji koči za gozdno jaso in ob nedeljah, ko gre v cerkev. Kanka je majhen možicelj dolgih stopal, ki bi o njih človek mislil, da niso njegova, širokih, daleč navzven štrlečih ušes in hudo neumnega obraza, ki iz njega gleda v svet dvoje začudenih, velikih kri-žemgledih oči, da so ljudje re-kali :
"Tebe gleda, pa mene vidi."
"Klali smo, Tevž, zato le noter!" Ne da bi Lenart počakal, ali je Tevžu prav ali ne, je zvlekel harmonikarja v hišo, kjer se mu je zableščala nasproti dolga, obložena miza in kopica k-olinar-jev okoli nje.
"Tako, tako, da ste ga dobili, Tevža. No, pa tudi brez tega bi opravili," so menili starejši.
Mladi pa so bili navdušeni. "Sam Bog te je poslal, Kanka! Lenart, si že pravi, da si ga iz-taknil!"
Kanka se z usločenimi nogami široko razkorači sredi izbe, me-žikne z desnim očesom in usta se mu razpotegnejo prav do ušes. Zakaj Kanka je najbolj zadovoljen, kadar takole na vsem lepem naleti kje na koline. Nič ne reče, tudi za godove rad nategne harmoniko, a gostije in koline so le nekaj drugega. Tu ne gledajo na grižljaj mesa ali br-tavs kruha, kosi sladke potice se potikajo po vseh kotih in mimogrede imaš vse žepe natlačene. In Kanka zna ceniti'take dobrote, saj mu potem nekaj dni ni treba doma skrbeti za kruh in
Pri nas radevolie
PRIPRAVIMO ZDRAVILA ZA POŠILJKE V JUGOSLAVIJO
MANDEL DRUG CO.
15702 Waterloo Rd—tCE 1-0034
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
LES NAPRODAJ
Proda se les garaže 18x10. Kupec mora podreti garažo. Lastnik mu pomaga. Vpraša se kadarkoli na
862 E. 75 ST.
močnik, ki se mu skoraj vselej prism odi.
Ko se je Kanka najedel in izpil nekaj kozarcev domačega belega, se je usedel za peč in na tegnil svoje mehe. Kanka je i#** skoraj zmeraj isti napev, enega
t , ------valček, &
za polko, drugega za
še ta edina dva, ki ju je se med seboj zelo malo raz i vala. Ljudje so se mu smeja^ revežu, in mu privoščili zasluze in kak boljši obgrizek. Norcev so se in jezikali, da vleče ve isto, na petek in svetek, na S dovih, gostijah ali na kolinah.
"Hmtadra, hmtadra, krava je breja —- -
(Dalje prihodnjih)
Za finejše in najnoveHe čisto volnene Suknje,
Suite, (Kostume) štev. 8 * ali garantirani Kožuhe iz tovarne, po nižjih cenah kor na kateri raxp'O*'®'''
na Will Call.	.
se obrnite z zaupanjeH*
Benno B. Leustig o
1034 Addison Rd., EN 1-3^ CENE SUKENJ DRUGJE
$55.00 do $149.00
PRI MENI SAMO
$42.00 do $100.00
Zakrajsek Funeral Home, Inc.
601Б ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicoit 1-3113
Dva pogrebe* layoda Za
zanesljivo izkušeno simpatično pogrebnisko postrežbo
CENAH. KI ЈП*
vi
D0L06ITB polcUčU«
WARNING
-M*. -vW'V"1*4,
RUSSIAN WAR PLANES IN A SINGLE RAID COULD ATTACK ALL OF ТНР MOST CRITICAL U. S. TARGETS LEAVING MILLIONS WOUNDED OR DEAD
Lack of civilian volunteer plane spotters leaves vital observation posts vacant
The United States is faced with the ever-present danger that in the event of World War III, Soviet Riissia will strike our top cities with atomic weapons. At this very moment the Kremlin has nearly 1,000 long range bombers capable of striking almost any place in our country.
Our Air Force and Army Anti-Air-craft personnel are working 'round the clock to prepare themselves for their share of the Air Defense job, and they grow stronger every day. Our radar network is in constant operation to warn us of approaching danger, but our present radar is most effective only against high flying aircraft. Planes flying low could sneak under our radar and deal us a shocking blow.
As a volunteer plane spotter in the Ground Observer Corps, youf eyes and ears are needed to detect and repwt these low flying aircraft. Attacking planes must be detected and tracked to be destroyed. Join the more than 300,000 of your fellow Americans who are now serving in the Ground Observer Corps. Won't you serve your country for two hours a week?
#
rSENJAMIN W. CHIDIAW
CeNERAl, USAF COMMANDER AIR DEfENSE COMMAND
Keep your eye on the sky In the ^
Ground observer corps
TOOAY»Wfite or phone—Nome ond address of Civil Defens« Dif#ctOf	No.
C*atrU>vfed o» o pvblic lervice by
ENAKOPRAVNOST
%Mslc4» Up / 8/ЛГП Uf> /
jLooh