Hilli ll Ilm iiillllllllUinnmllllllllni mil Illlll I ln, nnlllllll Hm in'llllll   Illllln,.  Illlln,,.Illlllm,„llll.Illlllnnllllniilllllllll Illlll.nulllllll.il,„Iillllllllli.llll „illlllllll Hllllllln ■Ulllln.,,.Illlllmn,mlHHlnimmllUlMl..Illllllliniinilllllllliniinillllllllinnimlllllllli
I"""1111 'Iilllliu»",milili Milil lllllllln». llll „„milili „ulllln „mllllu „ulllln „ulllln Illlll,niinilllllllllni,.illlllll Milili illlllllll Hill Illlllll Illll Illlll „Milili illlllllll
PEVSKO DRUŠTVO LJUBLJANA
priredi v ponedeljek dne 6. oktobra 1930 ob 8. uri zvečer v stolnici sv. Nikolaja
KONCERT
Z NASLEDNJIM SPOREDOM:
Uvodna beseda: č. g. dr. Franc Kimovec.
1 Bach:................Alla breve
• • • Fantazija
orgle.
2 Martini: ■ ■ ■
3. Palestrina:
a) SUPER FLUMINA BABYLONIS.
Super flumina Babylonis illic sedimus et fle-vimus, dum recordaremur tui, Sion ; in salicibus in medio eius suspendimus organa nostra. (Ob rekah babilonskih tam smo sedeli in jokali, ko smo se spominjali tebe, Sion; in v tvoji sredi smo na vrbe obesili svoje citre.
b) O BONE JESU.
O bone Jesu, exaudi me et ne permittas me, ab hoste maligno defende me; in hora mortis meae voca me et pone me iuxta te, ut cum an-gelis et sanctis tuis laudem te, Dominum, salva-torem meum in saecula saeculorum. flmen.
(O dobri Jezus, usliši me, od Tebe se ločiti, ne pusti me. Pred hudim sovražnikom brani me. Ob uri moje smrti pokliči me, in k Tebi priti, pusti me, da bom s Tvojimi svetniki hvalil Tebe, Gospoda in Odrešenika mojega na vekov veke. flmen.
Trenodia
/\ve Maria
4. Ravanello: ■ ■
5. Reger: ....
6. Springer-.
VEČER NA GOLGOTI.
orgle.
Trnjevo krono je nagnil pravkar in izdihnil Zveličar; v mraku, ki polni ves zrak, rame njegovo blesti: Glej, tu zaplava od rosne belobe privabljen pavlinček nadenj, počil bi se rad, tam, kjer slonel je križ. Lahno utripa za časek z damastnimi krili, lahno spet ju razpne in zleti proč v bližajočo se noč. Pa Stvarnik zato sam ne ostane; saj stebra trpljenja oklepa se ta, ki jo za Mater je izbral.
7. Orlando Lasso:
Oddelki iz V. spokornega psalma.
1. Domine, exaudi orationem meam et clamor meus ad te veniat. (Gospod, usliši mojo molitev in moje klicanje naj pride k Tebi!)
4. Quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut cremium aruerunt. (Zakaj kot dim ginejo dnevi moji in moje kosti so se posušile kot dračje.)
6. fl voce gemitus mei adhaesit os meum čarni meae. (Radi mojega vzdihovanja tiči kost ob mojem mesu.)
12. Dies mei sicut umbra declinaverunt et ego sicut foenum arui. (Kakor senca mi ginejo dnevi in sušim se kakor trava.)
15 Quoniam placuerunt servis tüis lapides eius et terrae eius miserebuntur. (Hlapcem tvojim so ljubi kamni Siona in smili se jim njegov prah.)
18. Respexit in grationem humilium et non sprevit preces eorum. (Ker se je ozrl Gospod na skesano molitev ponižanih in ni zavrnil njih mile prošnje.)
20. Quiä prospexit de excelso sancto suo, Dominus de coelo in terram aspexit. (On gleda z visokega svetišča svojega, z nebes se je ozrl na zemljo.)
26. Initio tu, Domine, terram fundasti et opera manuum tuarum sunt coeli. (V začetku si, Gospod, utrdil zemljo in delo tvojih rok so nebesa.
30. in 31. Gloria Patri et Spiritui sancto, sicut erat in principio et nune et semper et in saecula saeculorum. flmen.
8. Novowiejski: .... Dumka)
9. Gigont: • • Marche religieuse j °r^ e'
10. Henschel:
Jutranja himna-tenor solo z orglami.
11. Adamič:
JUTRANJA PESEM.
Minila je že strašna nuč, iz teme je postala luč, veseli dan zdaj gori gre, sonce svojo luč razprostre. Vzdigujmo Bog k Tebi naš glas, Ti Bog resničnu vslišiš nas, si vkazal nam prav moliti, obljubil si nas vslišati; Tebi, o Bog( poročimo dušo, telo kar imamo; sebe, oče, mater ljubo, bratce, sestrice, vso družbo.
12. Goller: JUBILATE DEO.
Jubilate Deo omnis terra, alleluia, Psalmum diciti nomini eius, alleluia. Date Gloriam laudi eius, alleluia.
’ir
■",,il||||ii,l,,,"|illUll........",II||||II|III""||||||II|"IJ'"II||||III.......H||||ii.....................................................................................................................................          l||||H""""i|||||l.....................................................     l||||ii|"wniy|jli"".‘
Zadružna tiskarna v Ljubljani.
{
19.feoruurja 1931.
P.n.
Ljudska posojilnica,
Ljubljana.
Zavedajoč ao dejstva, du vsako leto z znatno podporo pomagate našemu društvu in s tem slovenski pesmi, se podpisani odboro tudi letos obrača na Vas z vljudno prošnjo,da nam tudi letos nakažete podporo. Društvo je navezano skoro izključno na dobrotnike, i.oncert, ki ga je priredilo v preteklem letu v stolnic je komaj kril otrooke*, dociro ao obveznosti dru... t v& vedno enak velike,ker sora skrbeti za najemnino, razsvetljavo, kurjavo,za nabavo novega otnega materijala in nešteto drugih nalog. V:.,lcd tetJa prosimo, da na-si prošnji ne odrečete.
Zahvaljujemo se Vara vnaprej za izkazano nam naklonjenost in beležimo
s pevskimi pozdravi
za od ;or:
t.o.predsednik	t.č.tajnik.