GOVERNO MILITARE ALLEATO
ZONA BRITANNICO - AMERICANA TERRITORIO UBERO DI TRIESTE
«
GAZZETTA UFFICIALE
\
VOLUME VII
N. 28 - 11 ottobre 1954
Pubblicala dal G. M. A. T. L. T. con l'autorizzazione del Comandante le Forze Britannico - Americane, Territorio Libero di Trieste
La Edrtoriale^Libraria S. p. A. Trieste • 1954
GAZZETTA UFFICIALE DEL G.M.A.
PUBBLICAZIONE :	il 1°, 1’ 11 ed il 21 di ogni mese. (Nel mese di gennaio solamente 1’ 11 ed il 21, mentre nel mese di dicembre viene pubblicato un numero anche il 31). Edizione „bis“ (Inserzioni civili) il 1° ed il 15 di ogni mese.
PREZZO :	un fascicolo L. 60.
VENDITA :	Presidenza di Zona, Economato, Palazzo della Prefettura p. II, stanza 60, giornalmente dalle ore 10 alle ore 12.
ABBONAMENTO:	solamente semestrale ; si accetta presso la Direzione degli Affari Legali, Palazzo dei Lavori Pubblici, via del Teatro Romano N° 17, stanza N° 10, pianoterra. a)	per le tre versioni della Gazzetta legate insieme	 L. 3.240 b)	per ima versione sola, sia inglese, sia italiana o slovena	 L. 1.080 c)	per una copia dei numeri „bis“ (inserzioni civili) sia in italiano, sia in sloveno 	 L. 720 Pagamento a mezzo vaglia postale o assegno bancario intestato a : „Gazzetta G.M.A., Prefettura di Trieste“
INSERZIONI :	devono essere redatte su carta da bollo da L. 200, o su carta uso bollo per quelle che per disposizioni di legge godono il privilegio dell’esenzione dalla tassa di bollo. Prezzo delle inserzioni : L. 7 per ogni parola o cifra, esclusa la punteggiatura. Pagamento a mezzo assegno bancario intestato: „Gazzetta G. M. A,, Prefettura di Trieste“. Presentazione inserzioni : Direzione degli Affari Legali del G.M.A., Palazzo dei Lavori Pubblici, via del Teatro Romano N° 17, pianoterra, stanza N° 10. Tel. : 83-33, 78-88, int. 76 ; giornalmente dalle ore 9 alle 12.30 e dalle ore 15 alle 17, esclusi i pomeriggi di mercoledì e sabato.
N. B. Le inserzioni devono essere presentate cinque giorni prima e quelle degli avvisi di convocazione d’assemblea tre giorni liberi prima della data di pubblicazione della Gazzetta.
Reclami o ricerche riguardanti le inserzioni devono sempre fare riferimento al numero dell’ inserzione che corrisponde a quello della ricevuta rilasciata.
UFFICIO GAZZETTA : Sede del GMA, stanza N°. 196. Telefono : 29701-29794 int. 110 ; giornalmente dalle ore 9 alle 12.30 e dalle ore 15 alle 17, esolusi i pomeriggi di mercoledì e sabato.
CORRISPONDENZA:	Direzione degli Affari Legali, Uffioio Gazzetta, GMA, Trieste.
GOVERNO MILITARE ALLEATO
Zona Britannico - Americana - Territorio Libero di Trieste
Ordine N. 101
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI TELECOMUNICAZIONI E RADIOCOMUNICAZIONI E NORME PER LA CONCESSIONE DELL’IMPIANTO ED ESERCIZIO DI STAZIONI
DI RADIOAMATORI
ATTESO che si ritiene opportuno e necessario estendere alla parte del Territorio Libero di Trieste amministrata dalle Forze britannico-americane (qui di seguito indicata col termine „Zona“) le disposizioni contenute negli Atti delle Conferenze internazionali delle telecomunicazioni e delle radiocomunicazioni, stipulati ad Atlantic City il 2 ottobre 1947, nonché le disposizioni contenute nell’accordo per lo stabilimento e l’adozione della nuova lista internazionale delle frequenze, concluso a Ginevra il 3 dicembre 1951, ed
ATTESO che si ritiene opportuno emanare delle norme per la concessione dell’ impianto ed esercizio di stazioni di radioamatori,
IO, SIR JOHN WINTERTON, KCMG, CB, CBE, Maggior Generale, Comandante della Zona,
ORDINO:
PARTE PRIMA
ATTI DELLE CONFERENZE INTERNAZIONALI DELLE TELECOMUNICAZIONI E DELLE RADIOCOMUNICAZIONI ED ACCORDO PER LO STABILIMENTO E L’ ADOZIONE DELLA NUOVA LISTA INTERNAZIONALE DELLE FREQUENZE
ARTICOLO I
Piena ed intera esecuzione è data, nella Zona, ai seguenti Atti delle Conferenze internazionali delle telecomunicazioni e delle radiocomunicazioni stipulati ad Atlantic City il 2 ottobre 1947 :
1.	Convenzione internazionale delle telecomunicazioni ;
2.	Protocollo finale alla Convenzione delle telecomunicazioni ;
3.	Protocollo addizionale alla Convenzione delle telecomunicazioni ;
4.	Regolamento delle radiocomunicazioni ;
5.	Regolamento addizionale delle radiocomunicazioni ;
6.	Protocollo addizionale agli Atti della Conferenza intemazionale delle radiocomuni-
ARTICOLO II
Piena ed intera esecuzione è data, nella Zona, all’ accordo relativo allo stabilimento ed all’adozione della nuova lista intemazionale delle frequenze per i vari servizi nelle bande comprese fra 14 kc/s e 27.500 kc/s allo scopo di mettere in vigore la tabella di ripartizione delle bande di frequenza di Atlantic City, ed al Protocollo finale firmati a Ginevra il 3 dicembre 1951.
PARTE SECONDA
NORME PER LA CONCESSIONE DELL’IMPIANTO ED ESERCIZIO DI STAZIONI
DI RADIOAMATORI
ARTICOLO III
Può essere concesso 1’ impianto e l’esercizio di stazioni di radioamatori in conformità delle norme contenute nel regolamento generale delle radiocomunicazioni di cui alla Parte Prima del presente Ordine.
ARTICOLO IV
Per 1’ impianto e l’esercizio delle stazioni di cui all’Articolo precedente, occorre ottenere la concessione dell’ Ufficio delle Poste e Telecomunicazioni del Governo Militare Alleato, ohe sarà accordata con provvedimento dello stesso Ufficio.
ARTICOLO V
Le modalità relative al rilascio delle licenze e alla disciplina della condotta delle stazioni di radioamatori sono regolate dalle apposite norme allegate al presente Ordine, di cui formano parte integrante e che, depositate presso 1’ Ufficio delle Poste e Telecomunicazioni del Governo Militare Alleato, potranno liberamente essere prese in visione da chiunque vi abbia interesse.
ARTICOLO VI
Sono abrogate tutte le disposizioni contrarie o incompatibili con le norme allegate.
ARTICOLO VII
Il presente Ordine entrerà in vigore alla data della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.	/
TRIESTE, 1 ottobre 1954.
JAMES EVANS
Ten. Colonnello f.f. Capo di Stato Maggiore per T. J. W. WINTERTON
Maggior Generale
Bef. : LD/AI54/110	Comandante della Zona
Ordine Amministrativo N. 56
AUTORIZZAZIONE A CAMBIAMENTO DI COGNOME
ATTESO che Davorino CECHIN di Valentino, nato a Chiopris il 22 giugno 1912 e residente a Trieste in Via R. Manna No. 3, ha eseguito le formalità di legge dirette ad ottenere il cambiamento del proprio cognome in quello di „CECCHINI“ ed ha inoltre richiesto che tale cambiamento sia valido anche nei confronti della di luì moglie Maria Presen, in base all'autorizzazione concessagli dal Direttore per gli Affari Legali in data 20 marzo 1954, e
ATTESO che la predetta persona ha ora domandato che il richiesto cambiamento di cognome abbia effetto,
ATTESO che sono state osservate nel caso le disposizioni previste dal Titolo Vili, Cap. I del R. D. 9 luglio 1939, No. 1238, sull' Ordinamento dello Stato Civile e non sono state fatte opposizioni,
IO, SIR JOHN WINTERTON, KCMO, CB, CBE, Maggior Generale, Comandante della Zona,
ORDINO:
1.	— Il cognome di Davorino CECHIN è cambiato in quello di „CECCHINI“ e tale cambiamento è valevole anche nei riguardi di sua moglie Maria Presen.
2. — Il presente Ordine sarà trascritto a cura del richiedente nel pertinente registro nascite ed annotato in calce agli atti di nascita stessi, ai sensi di legge.
3.	Quest’ Ordine entrerà in vigore alla data in cui sarà da me firmato.
TRIESTE, 28 settembre 1954.
JAMES EVANS
Ten. Colonnello f.f. Capo di Stato Maggiore per T. J. W. WINTERTON
Maggior Generale
Ref. : LDIBI54/60	Comandante della Zona
Ordine
Pag.
INDIGE
No. 101 Disposizioni in materia di telecomunicazioni e radiocomunicazioni e norme
per la concessione dell’impianto ed esercizio di stazioni di radioamatori 311
Ordine Amministrativo
No. 56 Autorizzazione a cambiamento di cognome .................................... 313