82 Kristijan Rešetič: Mednarodni projekt In search of Josip Jurčič – V iskanju Josipa Jurčiča ODMEV Praznovanje Jurčičevega leta 2021 smo v šolski knjižnici počastili z mednarodnim povezovan- jem. Šolska knjižnica OŠ Stična se že leta povezuje s šolami v tujini in izvaja skupne projekte. Po navadi organizira srečanja učencev naše šole z njihovimi vrstniki z vsega sveta prek spletnih aplikacij, izmenjavo izdelkov in predstavitve naše kulture, avtorjev, tradicije. Leto 2021 je bilo posvečeno slovenskemu pisatelju Josipu Jurčiču, zato je bilo primerno, da mednarodno sodelovanje okrepimo in svetu pokažemo, kdo je bil Josip Jurčič in kakšen pečat je pustil v tej deželi. Jurčičevo delo Kozlovska sodba v Višnji Gori je prevedeno v res veliko jezikov, med dru- gim tudi v angleščino. V Rastoči knjigi na OŠ Stična imamo vsaj po en izvod večine prevo- dov v svetovne jezike, zato se nam je porodilo vprašanje, ali so te knjige prišle tudi do ljudi v drugih državah, ki so jim bile namenjene. Ker se nam je zdelo, da to delo potrebuje doda- tno promocijo v Jurčičevem letu 2021 in ker bi ga radi približali učencem po svetu, smo se odločili, da navežemo stik s šolo v ZDA in jim podarimo angleške prevode. Povezali smo se s šolo St. Junipero Serra Catholic School, ki jo obiskuje Alina Hernandez, Američanka slovenskih korenin, ter jim poslali knjige za vse učence v njenem razredu. Alina živi v Kalifor- niji, a pride vsako leto junija v Ivančno Gori- co, kjer dočaka konec šolskega leta s svojimi vrstniki na Osnovni šoli Stična. Njen razrednik v ameriški šoli Brian Allison je bil nad idejo navdušen, zato je poskrbel, da so knjigo takoj prebrali v razredu. Sodeč po likovnih izdelkih, ki so nam jih poslali učenci, je bila zgodba zelo všeč tudi njim. Potrudili so se in v svoje izdelke vključili tudi slovenščino. Pri tem jim je poma- gala Alina, ki je odigrala vlogo posrednice med našimi in ameriškimi učenci. Ko je Alina junija prišla v Slovenijo, je učencem v svojem sloven- skem razredu izročila likovne izdelke vrstnikov iz šole St. Junipero Serra Catholic School. V teh izdelkih so učenci opisovali zgodbo, ki jim jo je prebral učitelj Brian, se zahvalili, obljubili, da bodo zgodbo prebrali tudi doma s starši, povedali, da so se naučili nekaj slovenskih besed, da je zgodba poučna, da si želijo priti na obisk v Evropo itd. Da bi učenci iz tujine spoznali tudi Josipa Jurčiča, pa so učenci 7. a na matični šoli, Arsa Shatri, Karolina Genorio, Timotej Hribar Rajterič, Tinkara Kastelic in Žan Janežič, po- sneli kratek film z naslovom In Search of Josip Jurčič. Film, ki je v celoti posnet v angleščini, popelje gledalca od OŠ Stična do Muljave, roj- stnega kraja Josipa Jurčiča, gledalec pa spozna pisatelja in njegovo življenje. Film, ki so si ga ogledali tudi učenci na šoli St. Junipero Serra Catholic School, ima presenetljiv konec, ki obljublja nadaljevanje zgodbe. Za kaj več pa si boste morali film ogledati na spletni strani OŠ Stična. Ta projekt ne bi bil mogoč brez pomoči Zavo- da prijetno domače na čelu z direktorico Majo Lampret, ki je velikodušno podarila 25 knjig A Goat Trial in Višnja Gora za učence šole St. Junipero Serra Catholic School ter omogo- čila snemanje filma na Jurčičevi domačiji na Muljavi. Sodelujoči se zahvaljujemo vsem, ki so kakor koli sodelovali pri povezovanju Osnovne šole Stična in šole St. Junipero Serra Catholic School ter realizaciji filma In Search of Josip Jurčič. Kristijan Rešetič Mednarodni projekt In search of Josip Jurčič – V iskanju Josipa Jurčiča