^ I- tt t/ 'tal J- £/ *■: 0300:11% $0, QRftNP MOTEL UNION LftlBACh Generalansicht ■'■ __Si^-^J" von Laibach. Srand-J-föfel „Union" in der Mitte der Stadt, nahe des Siidbahnhofes, ist ein neuer, palaisartiger Bau. mit drei Stockwerken, elektrischer Beleuchtung, Zentralheizung, Bädern, Lift und über ioo Fremdenzimmern, welche sowohl den Reisenden als auch dem Luxuspublikum die bequemste und modernste Unterkunft bieten. Im Hotel stehen zur Verfügung ein elegantes Lese- und Schreibzimmer, Speisesäle, Restaurant, Kaffeehaus, Weinkeller mit solidester und reellster Bedienung. Anschliessend ein komfortabler Konzertsaal mit Galerie und Nebenräumlichkeiten, wo Militärmusiken und Zivilkapellen konzertieren. Das Hotel steht unter fachmännischer Leitung, welche bestrebt ist, allen gestellten Anforderungen pünktlichst und bestens zu entsprechen. In der Sommersaison ist ein geräumiger Garten mit Veranden, Terrassen und Musikpavillon offen. — 4 - Grand Hotel Union Laibach. — 5 — Krain unb bie Lanbeshauptstabt Laibach. Vermöge seiner eigenartigen landschaftlichen Reize nimmt das Kronland Krain unter den österreichischen Provinzen eine hervorragende Stellung ein. Die Sanntaler (Steiner) Alpen, die Karawanken und die Julischen Alpen mit den unvergleichlichen, Poesie atmenden Seen in Veldes, in der Wochein, in Weissenfeis und im Hochgebirge, den grosszügigen Wasserfällen Pericnik, Savica und Rotwein (Sum), sowie den lieblichen Almen und herrlichen Klammen bilden im Norden und Westen zusammen ein harmonisches Ganzes, das seinesgleichen sucht. Im Süden ist Krain die Pforte zur Adria mit seinem an Italiens sonnige Hügelgelände mahnenden Wipp acher Tale. Hier beginnt das grosse — 6 — «? Adelsb erger Grotte. — 7 — Karstgebiet, dessen grösste Sehenswürdigkeiten Krain sein eigen nennt. Die gewaltigen unterirdischen Tropfsteingrotten in Adelsberg und Klein-Otok stehen einzig in ihrer Art da, nicht minder das übrige krainische Karstland mit seinen in unterirdische Höhlen verschwindenden und wieder zutage tretenden Seen und Flüssen. Unterkrain, das sich östlich vom Karstgebiete erstreckt, zeichnet sich durch warme Quellen und vorzügliche Weine aus. Krain eignet sich, weil gegen Norden geschützt, wie kein zweites Land zu einer angenehmen Sommerfrische, besonders das Oberland — Oberkrain — als Alpenland. Den Touristen erfreuen in Oberkrain und im Steiner Gebiete die schönsten und lohnendsten Ausflüge, von bequemen bis zu Gletscherpartien. Die Landeshauptstadt Laibach (306 m über dem Meere mit 40,000 Einwohnern) zieht sich halbmondförmig um den Schlossberg, auf dessen Plateau ein aus dem Mittelalter stammendes Kastell tront. Vom Schlossberge bietet sich eine umfassende Aussicht auf das Gebirgs-und Flachland mit dem berühmten Laibacher Moorgebiete. — s — Laibach, in neuester Zeit modern reguliert, hat eine ausreichende Kanalisation, eine ausgezeichnete Wasserleitung, elektrische Beleuchtung, sowie elektrische Strassenbahn. In der Umgebung bieten sich die lohnendsten Spaziergänge: in den Tivoliwald, auf den Golovecberg und in das weite, bergumrahmte Laibacher Feld bis zur Save. Das Landesmuseum „Rudolfinum" in Laibach birgt einzig dastehende Funde aus der Römerzeit und der Zeit der Pfahlbauten auf dem Laibacher Moraste. Laibach als Knotenpunkt vieler Eisenbahnen (täglich 25 Personen- und Eilzüge) ist das Zentrum für Ausflüge und Touren nach allen Richtungen. Besonders für Touristen ist Laibach ein vorzügliches Standquartier. Veldes mit Geb ß# '"*• ürgspanorama. Lohnenbe Ausflüge von Laibach aus. j-falbfagsparfien. Kaltenbrunn. Mit Wagen 3A Stunden. Kaskaden des Laibachiiusses. Parkanlagen. Unweit Josefstaler Papierfabrik. Zwischenwässern. Mit Eisenbahn 1J2 Stunde. Sommerfrische. Bischoflack. Mit Eisenbahn 3/4 Stunden. Schöne mittelalterliche Stadt. Sommerfrische. Krainburg. Mit Eisenbahn i Stunde. Schöne gotische Kirche. Sommerfrische. Veldes. Mit Eisenbahn i1/^ Stunden. Station Lees-Veldes. Von da mit Wagen lJ2 Stunde. Klimatischer Kurort und besuchteste Sommerfrische. Rikli's Naturheilanstalt. Loitsch. Mit Eisenbahn i Stunde. Schöne Umgebung. Sommerfrische. Treppenhaus und Appartement-Salon. — *3 — Adelsberger Grotte. lages-ocler längere Partien. Adelsberger Grotte. Mit Eisenbahn i '/2 Stunden. Station Adelsberg. Zirknitzer See. Mit Eisenbahn I Stunde. Station Rakek. Von da mit Wagen I Stunde. Periodischer See. St. Kantian-Grotte. Mit Eisenbahn 2V2 Stunden. Station Ober-Lezece. Planina, Kleinhäusel und Schloss Hassberg. Mit Eisenbahn 1 Stunde, Station Rakek. Von da Fusspartie. Grotten, Dolinen. Ruinen. Schloss Luegg. Mit Eisenbahn 1V2 Stunden. Station Adelsberg. Von da mit Was;en I Stunde. Historische Sehenswürdigkeit. Grosser Konzertsalon. Idria. Mit Eisenbahn I Stunde. Station Loitsch. Von da mit Wagen 2 Stunden. Ärarische Quecksilberbergwerke. Schöne Umgebung. Wippach. Mit Eisenbahn i l/g Stunden. Station Adelsberg. Von da mit Wagen 3 Stunden. Herrliche Talpartie durch Weinberge. Töplitz. Mit Eisenbahn 3 Stunden. Station Straza. Von da mit Wagen V2 Stunde. Kurort mit Termalbädern. Rudolfswert. Mit Eisenbahn 3 Stunden. Anmutige Umgebung. Weingegend. Wocheiner See. Mit Eisenbahn 3 Stunden. Station Wocheiner Feistritz. Von da V2 Stunde mit Wagen. Unge- 16 — — I7 — mein romantisch gelegen. Hochgebirge. Vom Ende des Sees in i Stunde grosser Wasserfall: Savica. Rotweinklamm (Vintgar) mit Wasserfall. Mit Eisenbahn i3/4 Stunden. Station Jauerburg. Von da Fusspartie, 2 Stunden bis Veldes. Grossartige Galerien und Brücken. Vrata-Tal mit Pericnik-Wasserfall. Mit Eisenbahn 2V2 Stunden. Station Lengenfeld. Von da an Mojstrana vorbei bequeme Fusspartie, jl/a Stunden. Das schönste und grossartigste Tal in Europa. Ausgezeichnetes Alpengasthaus vor dem Talschlusse. Wasserleitung. Badebassin. Ewiger Schnee eine halbe Stunde vom Hause. Imposanter Talabschluss. Über 1500 m fast senkrecht herabfallende Wände des Triglav und Cmir. Pericnik-Wasserfall (40 m hoch), höchst interessant im Winter im gefrorenen Zustande. Kronau. Mit Eisenbahn 23A Stunden. Sommerfrische mit grossartiger Umgebung. Pisnica-Tal mit künstlichem See. Weissenfelser Seen. Mit Eisenbahn 3 Stunden. Station Ratschach-Weissenfeis. Von da Fusspartie, 3/4 Stunden. Wildromantisch mit jähem Absturz des Mangart (2678 m). — iS — Restauration. — ig — Planica-Tal. Mit Eisenbahn 3 Stunden, Station Ratschach-Weissenfels. Von da Fusspartie, 3 Stunden. Herrliches Tal mit Ursprung der Wurzner Save. Feistritz-Tal. Mit Eisenbahn 1 Stunde. Station Stein. Von da 1ji Stunde mit Wagen bis Stranje; weiter Fusspartie, 3 Stunden. Imposantes Tal. Berühmte Naturbrücke aPredasseb. Hochinteressanter Ursprung des Feistritzflusses. Vor dem Talschlusse Alpengasthaus mit Betten. r=^@^ Cafe. Billardsalon. Bequeme Bergtouren. Grossgallenberg (675 m). Halber Tag. Schöne Aussicht. Rasica (641 tri). Halber Tag. Angenehme Wanderung durch Wälder. Weite Rundsicht. St. Katharina (730 tri). Billichgratzer Dolomiten. Halber Tag. Im April Daphne Blagayana. St. Jodociberg (860 t?i). Halber Tag. Schöne Aussicht. Gute Unterkunft. Krimberg (1106 tri). Ganzer Tag. Übersicht des Laibacher Moorgebietes. Weitere bequeme Bergtouren für halbe, ganze oder mehrere Tage in reicher Auswahl im Egger Gebirge bei Stein, im unterkrainischen Hügellaiide, am Karste (Nanos, 1300 tri), im Idrianer und Bischoflacker Gebirge, in den Billichgratzer Dolomiten, in den Julischen Alpen, Karawanken und Sanntaler (Steiner) Alpen. Schlafzimmer. Hochtouren in öen Mischen fllpen. Triglav (2864 m). Gletscherpartie. Auf der Spitze Aljaz-Turm (aus Eisenblech konstruierte Zufluchtsstätte). Leichte Ersteigung von Mojstrana (3 Täler). Hochinteressanter Abstieg in die Wochein, an den Sieben Alpenseen vorbei. — Mangart (2678 m). — Jalovec (2655 m) — Razor (2601 m). Alpenseeu. — v Skrlatlca-Suhl plaz (2643 m). — Stenar (2506 m). — Kanjavec (2570 tri). — Crna prst (1845 m)- Berühmt wegen der reichen und schönen Alpenflora. Genannt botanischer Garten. Ersteigung einzelner Spitzen und Abstieg in / bis höchstens 3 Tagen. Talstationen nahe an der Rudolfs- oder neuen Alpenbahn gelegen. Überall schöne, gefahrlose Wege. Unterkunft bieten acht Alpenschutzhäuser (bewirtschaftet). Das höchstgelegene Schutzhaus ist das «Triglavhaus» auf der Kredarica (2500 m). — H - Wocheiner See. =5 — Übergänge: Luknja-Ta.ss (1779 m). Vom Vrafa-Tale in die Trenta im Görzischen. — Adojstrovka-'Pa.ss (1616 m). Vom Pisnica-Tale in die Trenta. — Saca-Übergang (1273 in). Vom Wocheiner Tale in das Görzische. Bergführer in Weissenfeis, Kronau, Mojstrana, Jauerburg, Veldes, Wocheiner Feistritz, Mitterdorf, Althammer. — 2Ö — Rotweinklamm. — 27 — Hochtouren in ben Karawanken. Stol (2239 m), höchste Spitze; Kepa (2144 m), Baba (1894 m), Golica (1836 in), Zelenica (2179 m), Begunjscica (2063 m), Kosutnik (2135 m), Storzic (2134 in) u. a. m. Ersteigung einzelner Spitzen und Abstieg in 1 bis höchstens 2 Tagen. Talstationen an der Rudolfs- oder neuen Alpenbahn gelegen. Überall gute Weganlagen. Für Unterkunft dienen fünf Alpenschutzhäuser (vier bewirtschaftet). Golica (1836 in) verdient vor allen Touren in den Karawanken den Vorzug. Leicht, bequem (auch für Kinder), äusserst dankbar. Ersteigung in 4 Stunden von Assling (von Laibach bis Assling mit Eisenbahn 2 Stunden) über Alpen, eine 1000 in hoch, prächtig gelegene, für Sommerfrische geeignete Ortschaft (Gasthaus Kopisar mit Betten). Von der Spitze herrlichste Aussicht. Prächtige Flora. Vom Mai bis Mitte Juni grosse Narzissenfelder. Auf der — 28 — Triglav. 29 Pericnik. Spitze bewirtschaftetes Alpenschutzhaus. Tiefer unten ein zweites Alpenschutzhaus, ebenfalls bewirtschaftet. Von Golica schöne Kammwanderunggegen Osten und Westen. Übergänge nach Kärnten: Loibl-Pass (1370 ni). Reichsstrasse. — Rozica-Sa.üe\ (ca. 1550/re) nach Rosenbach (Eisenbahnstation der neuen Alpenbahn). — 7 Kegelbahn. 33 — Maschinenhaus. Etagenpläne. C3ESEU_Hü.'Ua_UNlUl02aBSCH 3=3" I i ff f ttf1 '<% % % ^ Sä JIISFJSslIJSISCK I.-.7. r.-,.'i''jL!i^ i r i iTtir.s. ;.Ti77^ iitiS '.vjziz 558 35 - 68 6746 NhRODHri IN UNIUERZiTETNfl KNJI2HICA i004404 1 9 A00000440419A I ART.IK5TIT1JT\ 'OMLLfOfiLI' v ZüEicn.■•; '^iLS"^^'