g t a tt ï t e t $ ©repjc^ntet 25eri$t t>on ber sročen 5Crmee. ©ntolen?f, ben 2i(îen SCugufî 1812. <š? fdjeint, bof bep bem bep SKobiloro ben 23fiett 3ulp »otgefallenen ©efed;t, roo ber «prinj cmid)tet. ©ie rufftfd;e Unfunbe im gefhtngsbau l;at ftd; ju Dutmburg unb Drijfa bctoiefem ©e. ttîaj. gaben ba? (Sommanbo oom realen glugel bent j gurfïen son ©d)mar$enberg unb ûbergaben ihnt $u feiner ©i?* pofition ba? 7te 2lrmce * £orp?. ©er gurjl marfi;irfe mit ben unter feinem Sotnmanbo febeuben Sruppett gegen ben ©ene* ral Sormaufoiv, begeguete ibm ben 12. biefe? unb fd)lug ifa. Sr lobte febr ba? $»euef;mett ber ofterreid>ifd;en uub fdd)ftfd|eu Sruppen. ©er £urft Éd;roar3enberg bat au.f) bep biefer Çk= legenl;eit fo Oteleu éifer al? Salente gejcigt. ©er lui i fer fat um Sfoancemcnt? unb SMóbnungen fur jcue -Dfrjiere ange-^altea , bie ftd; au?gejcic|)uet baben. ©cu sten batte bte grofe 5(rmee folge. be (StiHung: ©cr 3$i$e*£6ttig v-on tlîaplanb mar mit bem 4ten 2innec= | >rp? iu ©onrap unb fait elp, £>n?ro a>1) unb $orutfd;e i £orp$ ju ©onrap mit Sorpofteu befept. Der £ô.itg oon âîeapel befeftte mit ber toalïerie 2ttid)ilcm unb StnfOoo. Der tliarfd;alï ^er^og oon Slcbiugctt, Sommanbant bc? Sten Krmee-<5oi-p? mar $u Siojna. Der iDîarfd;all $11115 Scfmupl, Sontmanbanf oom ifîen 5(rtuee^Šorp?/ befaub ftcb S" Dobrorona. ©a$ fuit fte 2lrmee=£orp?; unter ben SBefeblen be? §ur(îcn $Poniaforo?ft ju 5?îobilom. Da? ipauptquartter mar 511 5Bitep?f. Da? jro.pte Jfrmee.-Corp?, unter bem Befe^len bc? #cr$og ton leggio, an ber ©riffa. £a? îote, unter ben 23efebien be? ^eriog? oon tarent fîe|enbe $(rmec-£orp? bep ©ûnaburg unb $iga. ©lit 8ten ructte ber geni;) mit 12,000 Sftann CaoalTerie bep Snfo.oo an, aîtiquirte bie ©ioifton be? ©eneral ©rafen ©c= bajtiam, n>c;d)e ftd; burclj ben ganjeu 2ag ungefabr eine balbe ©tunbe meit jurûi jieben mufte; fein Gorp? bat fïar* t'en 23erlujï et Utten, fo mie aud; ber geinb; man fann ibren gegenfatigen 23erlttft auf citte glcid;e îfn^abl rcd;uen. Saie Compagnie Voltigeur? oont 24fîen feid;ten infante* rte «piment, roeld?e einen £beil oon bem Šafaiflott oom uamlicfjen Regiment aušmadjte, ro4d;e? ber Sasalferie an* oertrartî trurbe, um cine spofttion itn ÎUafb cinjuttebmen, rourbe genommen. 3Bir fatten bep biefem ©efed)t uttgefdÇir 200 2obte unb Sleffïrte; ber fann ungefabr ben udm= tieben &erlu(ï an 9?îenfd;eu erlitten ^aDen. Dett i2ten oerlief bie feinblidje 2lrmee ©molensf uttb mar* fd;irte mit foviel Sangfamfeit al? Unentf^ltfffeu^eit an bea ©nieper nnb an bie 3?abra. Din to!cn bcfd;lo|l ber tfaifer, ben ^etitb anjugreifen> unb oon6molen?? fîd; ju bemâd)tigcn ; ju biefem. Sabe jog et bie Hrmee jenfeit? be? Dnieper?. Der Sònig oon ìTleapet unb ber ïlîarfebal $i'rj.og oon Sf* étngeu oerlic^rn îiojita uub rûcften art ben ©Uieper »or, bei fep t en b:e 9)ìuutung ber SBereftna, g egen uber t*on ^^omi-io^, aflmu fte in ber vom j uub 141.« jro.p iSrucftu â'est ben Suiepa ^er^cUktu ©er SJijefôni^ pon Srtaplanb Perlief ©oarap unb begab ftd; uber ^anooit^fp unb £touoit?fp nadb iôagajna, allroo cr beu 14. cintraf. Der 9)rht$ ?5varfcf)al Scfmtt^l Perfammclte beu îofcn feitr gattjc? 5lrmee=(Eorp? bep ©oubrorona. ©cr ©eneral ©raf ©roudjp oerfammelte ba? 3te Sorp? ber ©aoallcrie ben i2tcn bep ^Sajajna. Der ©eneral @raf C£ble Uef ben 13101 jn ^ajajna JBrucfett fdfjlagen. Der gûrft $oniatoro?fp oerlief SKobiloro unb fam ben 13. ju Romanom an. ©en 14. bep ^age?^nbrud)raarfc^irte ber ©eneral ©rouebp gegen £iabie, oerjàgte jroep îKcgimenter ^ofaien uub^ ocreU nigte ftd; mit be.n Saoafleric^Snrp? bc? ©eneral Slan.Wp. ©en namiljen Zag fam ber ^6r«ig oonSîeapel ju £ra?nrô an, untcrftù^t con be.n Sorp? be? Élarfd;a2 0»tt Sid;ingcu. Die 27fte fetnblifbr Dioifton bep 5000 ïlîann ftfrie uub 2000 îOiann ©aoall rie. mit 12 jCanount untevfîûët batte iprv ©ftHung ojr biefer ©tatt. ©irfe Dioifton rourbe fogleid; ang^griffen uub in einem Slugenbîicf burvi) ben £>er* 501} ociî Sld;ingen au? ûiner CtJlung Ocrtcicben. Da? 24fie leid;tc 3nfantirif=E)iegi'nint ftsumte mit ben DaponueUerrt Me f:eme ©tabt ^ralnoi ur.b bie Saoaslcrie maiue einige S target! gegen biefelbe mit b.foiber? gutem Grfolg. ©cr-Brigabc* ©tuerai, Baron ^orbefcult uub ba3 briffe 3âger- SJcgimerč ju ^?f.rb bab eu ftd; babep au^gc^ichtief. 3ld)t ii'anoneu, 1.$. bvfpauute ^Julocrroagen, 1500 ©efangene unb ba? ©u>lacf)t*> fclb etroa mit 1000 rufftfd;en Seic^nanren belegt. mar bec (ëîfoig be? ©cfed;:? Cep itralnoi, bep roeld)em bie rufftfd)e r bep 5C00 iDïattn |larfe ©ioift'on, fajî bie ^)dlfte i>dn ibren £cuten ocrlobren bat. <5e. b^en ben i5tcn 3br ÇaupKfuartier ttad; nit?nie oerlegt. 5>en i6teu be? SJìorcsen? murben bie 5(nbóf»en oon ©m.v len?f gefront. ©ie 6tabt fieltte un? einen eingematterfen Utn^ frcrrn erfjaltcn b^Hfn, eiue (5$u liefern^. unb ©molcri?f itt rette». ©er ^aifer reccgno?cirfe ben ut?b bie ©tabt ; feint Slrmee roar in ^ofttion ; beri 16. roar ber 2ffarfd;all »on ©iebingen mit feinem linfetr^lugel am©niepcr; ber sBar* fixait ^>rin^ ©cfrwûbl im Sentrunt, ber gčtrft$oniatoro?fp aur rcd;tcn ^lugel? bie ©arbe foTmirte im Gentruut bie 9îeferoer ter 25ije*^otttg formirte bie 5teferoi be? rcd;fetv ^lugel? unb-ber^onig ot)n3leapel mit feiner Saoalleri e bilbetebie âuferfte ©pit3c be? recbten Jiûgel?. Der -f)erjog oon ébranle? mit bent 8t?n Slrmee^otp? batte 0d) oerirrt unb madjte eine falfcte S3croegtmg. ©en ii5trn bi? auf ben i jfen SHittag? 5lie5 man in feioatiem fa? ©eroeb^fener unterbiclt ficf> in ber Si ni e. ©er fÇeinb bieft bre ©tabt mit 30,000 Sftattn bifep. Te r nbrige £beil feimr Sirtnee bieit bie fa one ^ofàion am recbteu Uf?r be? $luffe?, ber ©tabt gegeuaòer, befetyt- ©cr ^einb (;atte bie Sottvtreimicntiou u&er brep'jôrûcfen 'r bie Sîuffen betracbten 6molen?r' e,l? eine Jeflung, unb ibw , ifrl'ive fe al? tuie jene »an îfùv\-.rt. jf ©eu 17ten uni 2 U^r Slvvc^m.tta^, tra^^bem mix fafy't|r baf ber geiub feine 23etoeguug jur ©djlac^lieferung nnter* nimmt, nnb fid; in ©ntolcnf immer mel)r befcfiget, unb ungeacfjfct ber mieberl)obltcn SScfcble, cine ©d)lad;t ju liefern, uni) ter fcboncn etcllung, bie fte bicju batten, mo bie feinb* licfien ©enerale ibrett red;tett glugel an ben ©nicper une ifjren linfen an ©mclenlf fu£en fonnten, fefjtte el ifmen an <šnt* fàluf; fo begab ftcb ber tfaifcr an red)tcu glîtgef, befabl brm gurfìen Poniatoolfp gront ju mecbfeln, ben retteti glit= gel »ormarti gegen ben ©ttieper; burd; SSbrpoften uub eine batterie Artillerie eine SSorfabt ju befetjcn unb eine 23rûcfe ju jerftóren, utn bentgeinb bie ©otmnuntfation jmifd;en ber ©tabt unb bem rcd;ten Ufer be! gluffc! $u benebnten: unter« beffen erbielt ber 93tarfcban priuj (Scf mftjfl ben Auftrag, jmep oerfdjanjte SJorfUbte attjugreifen, beren jcbe mit 7 bi! 8000 SDìann infanterie unb grof er Artillerie befefct mar. ©er ©eneral ©raf priant crbielt »efebi, bieGinfd;liefung ju oollenben, ben reebten Sinici («ine! @orp! mit jenent be! gurfen poniatomlfp ju fàliefett, uub ben linfen an bem redbten glûgel bel angreijeubeii (Sorp! oom 9)?arfd;aC prinjcn ecfmubl. Um jmep Ubr 9Tad)mUtag! bdt bie ©ioifton be! ©eneral 25rupert| bie Gofacfcn unb feinblid;e (£aoallerie oon ber Sbene oertricben, meld)e am nadbfìen an bir$5rucfe mar. Gine23at* terie oou 60 ^anoucn murbe bortfogleid} anfgepflanjt, melcbe «naufbórlid; mit tfartdtfd;cn au jenen Sl;eil ber feinbltd;en Arrnee feuerfe,» metter am reebten Ufer bel gluifc! oerblieben ifì, fo, baf balb bie Sftaffen ber rufftfi;en infanterie noti?* .flcbrungen maren, ìfyxt ©tellung ju o.rlajfen. ©er geinb erricbtete in ©ile jmcp batterico mit 20 tfatto= ueu bep einem JUoftcr, unb feucrce ^eftig auf unfere Sbatte* xie unb auf jene, melcbe auf bie 23rucfe gerid)tet toar. ©er Prittj ©cfmûbl oertraute ben Angriff ber SSorfìabt am reebten bem ©eneral ©rafeu SKoranb, unb jenen am linfen Žlugcl bem ©etteral ©aubitt; um 3 Ubr fng bie $anouabe ait, unb um \)o\b funf Upr ein febr lebl;aftel ©cro-ebrfeuer, unb utn 5 Ubr rueften bie ©ioiftonen ©aubin uttb 2ftoranb in bic ocrfimjt gemefencn ^orfdbte eitt uub oerfolgten ben $einb in ben offenen ©affen mit einer ganj befoubetn Uner* $>rocfenljeit bilan eitte ©affé, bie mij rttfftfcbenEeicben ocr* tammelt mar. An un fer m linfen gifigel griff ber iperjog oon (Slcbingen bie fetnblicbe pofition att, meld;e ber gcitib oor ber ©tabt Inatte, nabnt biefe ein unb oe.rfolgte felben bil an bic ©la* *ien ber ©tabt. Um 5, Ubr ?lbenbl mar bie Communication mit ber ©tabt Êd)ot> febr erfebmert, uub fonnte nur buteb einjelnc inbioi* §uen oorgenommen merben. ©rep Skefcfceu mrrbett errid;tct, unb mit jmolfrfûnbigen SautKieu gegett bie SJtoucrn ber ©tabt t:m 6 Uf)r SIbettbJ ; çine oou ber ©ioifton priant unb bie anbern jmep oott ben *P*oiflOncq 9Jìoranb unb ©aubin bef?£t. 2Roa fcolte bem burd) #anbi$en, mcld;e junbeten. oon'bem $l;urmen Oerjagt. ©er Artillerie* ©eneral, ©raf gorbier, ntad;te bem geittb burdf) 3luftourfe bett 28eg uttju* gângltd;. Unterbcjfeu, utn jmcp Uljr 9?ad;ntitfagl, al! ber feinb* lid^c ©eneral ocrna^nt, baf wir unfere Abftdjt auf bie ©tabt Ç>aben, lie^ cr bte ^cfa^nng ber ©tabt, melcjje in oier©ioi* ftonen befanb, burdb jmep ©ioiftotten unb jmep ^îcgimcnter ©arbe oerfìdrfett. ©iefe ©tarfe jufammett mac^te faf bie £albe 2lrmce aul. ©ie ©efedre bauerteu fort bil um bitter* nac^t; bie brep prefeben arbeiteten fort mit oieler S^atigfeit. 3^ep (Sompagniett SKineur! murben att ben SKamparett oer« toenbet. Uttferbeffen funbe bte ©tabt im fituev. einer prddjti> gen 3Tadbt botb ©ntolenlč unferer 2lrmee jene! ©d;aufpiel bar, mie ber Aulbruc^ bel 93efuo'l ben (Sinmobttern oon 3leapel. Utn ein U&r in ber SlZac^t oerlief ber ^einb bie ©tabt, unb pafftrte ben ^luf. Um jmepUl;r fanbett bie ©renabierl, melcbe ©turni liefen, fetnen SBiberfanb me()r. ©er plat} mar ocrlajfen. 200 ©tucf ^anotten oongrojjem kaliber, uttb eitte ber fcfmnfcn ©îabte oottSîuyanb, fel imAngef'c^t ber feinblid;en Armee iti Unfere ©emalf. ©a! ©efed;t be-p ©molenlf, mclcbel man mit SCecbt eine ©cf)lad;t nennen fanti, meil oou einer©eite mie oott ber an* bern bep 100,000 SDìann itn geuer funben, Foftet bett SKuffeu eitten SJerluft oon 4700 29ìann, mclcbe auf betn ©d)lacbtfe^ blieben, 200 ©efaugene, mooon ber grotte S^cil bleffrt ift, unb 8000 Slefftrreu. ©er ^rigabe * ©eneral ©raboolfp if tobt geblieben; bie ^rigabe «©eneral! ©ranbeau uttb £alton murbett bleffirf. 3lHe Sruppett ^abett in ber Uuerfcbrocfenl;eit gemetteifert. ©al « 6cblad;tfelb bot ben beobad;tenben Angen 200,000 Sftanu, unb auf 7 bi! 8 rafftfdh'n 2tid;cn einen granjofett bargejìtllf. Unterbefen mar ber grotteSpetl berRuffen bett ìóitnb 17ten Orrfd;aujt urib oor bem ©emebrfeuer burcb ibre J^óbluugeu gefd;u^t. ©en 18. murbe bie SJrudfe uber ben ©niepcr bergef cïtt, meld;e ber geinb abgebrennt batte. Sftan fonnte ba! §cuer in ber ©tabterf ben i8ten lojq>en, moju ftcb bic ©apeur! be* fonber! oermettbeten. 3Dic ipaufer in ber ©tabt fub mit 2ob* ten uub feibenten Sîuffen g e fu Ut. S3on 12 ©iotimnen, in toelcfym bie grofe rufif^e Ar^ mee befuttbe, ftnb nur nod; jmep ©toifìcrt'n ©arbe, mei* c£e nod) g;anj oerblieben ftnb, jnm> murb.n bepm ©cfcd)t bep Ofronom angegriffen nnb óuìgtrieben, jmep ba; tom, unb fset)!- bei) ©mclenlf. ©ie Suge bel (Eofer! unb bc! ^îutbcl , mcld e bie Sorba* ten bep biefer Affaire bep ©moleti!? aulgejïid^ict boben, mirb ein ©cgenftanb eine! bcfOnbero Rapport!. 3îod; nie ^at bie franjaftfd)c $[x,ime mepr Uliev^rocfciibrit bejcigt, ali in biefen gdbjug.