CITAJTE, KA bivate g? iNABODA" PO PO. \\VNOST NA DOM (llVMfe tP GLAS NARODA - List slovenskih delavcev r Ameriki. - Reentered m Second Clam Matter September 25th 194« mt the Poet Office at New York. N. YM tinder Act of trd. 187». Tel: CHelsea 3-1247 No. 08 — Htev. G8 — VOLUME LIII. — LETNIK LID. NEW YORK, FRIDAY, APRIL <>, 1945 — PETJCK, 6 APRILA, 1945 RUSIJA ODPOVEDALA JAPONSKI NEVTRALNI DOGOVOR Rusija odpovedala Japonski pogodbo nevtralnosti, katera postane neveljavna dne 25. aprila 1946. Moskva, 6. aprila. — Ruski minister Molotov, je včeraj po-poludue jx>zval v svoj urad j a l>onskega poslanika, kateremu je slu-žjbeno naznanil, da z včerajšnjim dnevom Rusija odpove takozvano pogodbo nevtralnosti med Japonsko in Rusijo, tako, da glasom pogodbe postane imenovana pogodba nev tralnosti neveljavna po preteku leta dni, oziroma dne 25. aprila leta 1946. Kot vzroke je Vjačeslav Molotov navedel dejstvo, da je japonska za-vczimia Nemčije, v vojni proti Rusiji, vsled česar Rusija ne more obnoviti imenovane pogodbe nevtralnosti. V očigled dejstva, da je Ja-]»onska napadla Rusijo brez napovedi vojne, v letu 1905. in da je ravno na isti način napadla tudi iZjedinjene drža/ve na Hawaiisjkem otočju, se je Rusija dobro pripravila na vojno proti »Japonski, in sicer na ta način, da vzdržuje v Šibi ru, oziroma aeverno otl Mandžurije in ofb rekah Amur in Tsmngari, vojsko, katera šteje razpisala nekaj nagrade tistemu, ki bi prijel in pripeljal znanega lopova generala Ro-atto oblastim v roke. Seveda ga do danes ni še nikdo dobil. Zdaj pa čitamo nekaj novega, nekaj nenavadnega. Ameriški r-i^n nJnni'imin i; 4 -i - 11- i • vaj»k seržant Stuart W. Ma-casa okupacije, — .JIH) jetnikov 111 odnesli s seboj tj Iz Slovenije • 300 slovenskih jetnikov iz celjske mučilnice rešenih smrti nekaj nad 1,000,000 mož. Ta vojska je haborno opremljena in pripravljena, da prekorači mejo južnega Sibira, kadar dobi tozadevno ]x>velje iz Moskve. Tudi Japonska vzdržuje ob meij Silbira vojsko, ki šteje pol milijona vojakov. • Rusija iu .Japonska sta sklenili zgoraj omenjeno pogodbo nevtralnosti dne 25. aprila, 1. 1941 in sieer tako, da bi ostala veljavna Se za dobo petih let od 25. aprila 1946 nadalje, to- da lo v riufajo. uko prva "'»IZAPADNI ZAVEZNIKI SO LE 15 MILJ druga stranka pogodbe ne o partizanov. Na drugi strani pa onemogel srd in trepet Gestama. pove leto dni poprejc. Pogodlba je bila sklenjena prodno je Nemčija napadla Rusijo in prodno se je pričela vojna med zapadnimi zavezniki (Anglijo in Zjedinjenimi državami) na eni strani, in med Rusijo in Nemčijo ali o-siščem na drugi. Radi tega Rusija smatra, da je pogodba neveljavna, k< v j<« bila Japonska zaveznica njenih sovražnikov* Pariz, G. april; ('et vero" aprila. ameriških in angleških divizij mt>J(' Lipsko je oddaljeno .se- JAPONSKI MINISTRSKI PREDSEDNIK, KOISO, IN NJEGOV KABINET PODAL OSTAVKO CESARJU HIROHITU Tokio, 6. aprila. — Japonski kabinet z miuisterskim predsednikom generalom Kuniaki Koiso, je včeraj podal ostavko i u sicer iz razlogov, ker je položaj za Japonsko postal izredno resen. Japonska vlada je ]xxlala ostavko radi neprestanih vgpehov Zjedinjenih držav proti Japonski, zlasti odkar se je pričela bitka na japonskem domačem otoku O-kinawa. Koiso je bil imenovan japonskim ministersklni predsednikom lani v juliju, ko je tedanji ministerski pred-»ednik Hideki To jo podal o-stavko. London, (J. aprila. — Semkaj je dospela dosedaj še nepotrjena. vest, da namerava japonska vlada prositi zaveznike za mirovne pogoje, oziroma za pogoje, pod katerimi se zamorejo ca a t no podati zaveznikom, sedaj, ko na Japonskem dobro vedo, da se morajo boriti proti vsem zavezniškim narodom popolnoma sami, kajti na Nemčijo se ne morejo zanajšati. BOJI NA OKINAWA Morn&rično vojaštvo je napredovalo 5 milj Guam, Manani, (i. aprila. — Natša voj«ka napreduje proti glavnemu mestu otoka Okinawa, Naha. Napredovanje je pa tekom včerajšnjega dneva jk>-t talo jKx'-ann«jše, ker se je japonski! obramba glavnega mesta ojaičila. mornarično vojaštvo je tekom včerajšnjega dneva napredovalo pet milj. Japonci gcf pričeli braniti mesto Naha z težkimi topovi, vsled česar je naša sedma divizija prenehala z svojim napredovanjem. TREBA JE DAROVALCEV KRVI! Plazma RDEČEGA KRIŽA rešuj življenja sto in sto ranjenih voja kov in mornarjev. — Toda potreb nib je Se na tisoče darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da rešite iiv Uenje. se je tekom noči približalo mestu Hannover, tako da je ta-mošnja zavezniška fronta, ki je 40 milj dolga, sedaj le še -7) milj oddaljena otl imenovanega mesta. Prednje -čete ameriške tretje vojske so sedaj dospele na ravnine Thuringije in se hitro bližajo saksonskemu železnič-nemu križišču imenomen Planners red ni 'bližini češke en v daj le 'še b8 milj. Ameriška deveta vojska je oddaljena sedaj od Bero] i na le še 15:2 milj in f>4 milj od Hraunsu'hweiga. Zavezniško letalstvo, ki je Štelo ll'OO bombnikov je včeraj vspesn** nr^.adlo letališča v bližini M ona kova in Grafen- •se je oglasil v vojaškem listu 'Star and Stripes'' ter ponuja tistemu, Id bi prijel lopova 'Konto iz svojega žepa dva milijona lir, kar znese v naiši valuti dvajset tisoč dola rjev. (Zanimivo ^Je to, da znaša njegova ponudba dvakrat toliko, kakor nagrada laške vlade. V svojem pismu navaja, da bo prodal vojne bonde, potem hišo, ki je blizu Ha rt for da v Commecticutu, in pa karo. — v spomin dvajsetih tisoč vojnih tovarišev, kateri so bili ubiti pri okupaciji polenta-rije. Mathes pravi, da bi ne videl rad, da je kasziiovan samo Ro-atta, pač pa vsi, kateri so se borili proti zaveznikom. Da misli mnogo vojalšt/va tako, kakor on, je najboljši dokaz v tem, da so mu začeli ponujati številne darove in prispevke. Mathes pozna Lahe. On pravi, da je mogel Roata bežati iz ječe samo zato, ker je na Lahkem vsepolno tihih .fašistov. Če 'bi vedel Mathes za grozodejstva, katera je počenjal Roata v Jugoslaviji, bi gotovo še kaj primalknil h svoji nagradi. SREDNJEEVROPSKE IN BALKANSKE NOVOSTI Ogrska se približuje Jugoslaviji. — Nemli beže iz Češke kjer domače prebivalstvo revolVra. — Tifus v Bolgariji. Bivša ainriška ladja 4'Milwaukee" se sedaj imenuje ' Murmansk". — Bumunsko delavstvo pomaga poljedel- Strah hrvatskih kvizlingov. cem. To in Qno Kaj je DDT? Za enkrat ste se zmotili. To ni nobena vladina agencija, pač pa posebno sredstvo, ki tk>-bije vse muhe, komarje in podobno. Vlada rabi to v svoji vojsiki, letos pa bo dovoljeno za nekatere južne kraje, da bodo izkusili to novo sredstvo. Imamo na našem jugu nekaj krajev, koder je posebno dosti malarije. Je to kakih sto conutevjev. V te kraje pridejo od vlade vslužbenci in bodo obiskali vsako hišo. T je bodo prinesli posebne aparate in potem se bo delo začelo. To se pravi: poškropili bodo vse stene, pohištvo, opravo itd. Prisebnost DDT je ta, da se lahko vporabi povsod, ker ne pusti nobenih madežev. Pusti pa jako majhne kristale, kateri so •smrt vsemu mrčesu. •Te talko; tekočina izhlapi in se torej nič ne pozna. Če pride kasneje kak mrčes in sede kamorkoli—je po njem. Pride v dotiko z DDT in to je njegova gotova sanrt. In to ni samo za par dni, ampak za kakih šest do devet mesecev. Ko mine vojna, tbo to sredstvo na razpolajgo vsem. In vničilo bo komarje, muhe in vso podobno zalego, katera ni saimo zoperna, ampak tudi nevarna, ker prenaša bolezni. Ta tekočina ni prav nič nevarna za človeka in ne škodi, ako pride do kože. V sedanji vojni ne čitate nič o kakem lega r ju in sicer samo zato, "ker se vojaki razkužijo z DDT. Rabi se to tekočino se-Jveda razredčeno. Mislijo tudi, t da se bo dalo to mešati z barvo in potem bo stalno sredstvo proti vsem mrčesom. Koncem dospelo iz minolega tedna je jor general John A. Crane, te Belgrada v Jugo- wolira, kakor tudi železniška] slavi j i poročilo, da se je v križišča v Nucrenbergu Bay-|M>mdim ravnokar kanovi- rent h u in drugih mestih ob .... T . ^ lo Ogrsko-Jugoslovansko Društvo, čegar namen in naloga je poboljšati prijateljsko razmerje med oljema državama. in češki meji. RUSKA VOJSKA PRIHAJA NA DUNAJ OD TREH STRANI Ruski težki tanki so že v mestu Slovenei v Vojvodini vstopajo v NOV Poročilo iz "Slovenskega Poročevalec" z dne ti. j an. '45. Na poziv mestnega odbora London, (i. aprila. — Ruske* čete se sedaj bore v "Velikem Dunaju", tako poroča nemški radio. Iz Moskve je prišlo poročilo, da ruske vojske neprestano prihajajo preko reke Dunav in sicer med sedaj rusko Bratislavo in Dunajem. Na Dunaju so Rusi zasedli dvoje letališč. — prvo v bližini mesta Baden, in drugo v mestnem delu SeJiwe-eliat. V dunajskih predmestjih v Petrovgradu za prostovoljen se vriše veliki boji. Tamkaj so vstop v silo vensko brigado 1. proletarska divizije Narodne OsvolKHlilne Vojske se je od 117 lieguifcev, ki živijo v Petrovgradu, prijavilo 81. naciji spremenili znani jelenji park v postojanko svojega topništva, kajti Nemci so sklenili, da se bodo branili dokler l>ode mogoče, kakor so to sto- rili v Budimpešti. To pa po-menja, da bode stari habsburški Dunaj razdejan, kar je tudi prav, kajti s tem ImkIo spomini na haibsburžane za vedno izbrisani iz površja srednje K v rope. Pariz, (i. aprila. — Rusko-b<>lgarsk<»-pa rtizanska vojska vsjk^šiio nadaljuje svojo pot proti severni Jugoslaviji, ozi-roma Sloveniji in Hrvatski. Ta vojska je oddaljena le še kakih 3d milj ml Ljubljane in Zagreba. Včeraj so Rusi v severni .Jugoslaviji vjeli 0500 nemških in kvizlin&kih voja- kov-belogardisto- Stockholm, Švedska, 30. marca. — Tukajšnji nemški krogi dni izročil bolgarskim zdrav stveniin oblastim kot dar gotovo količino seruma proti tifisu in druga zdravila, da se ta bolezen po možnosti omeji. Tega seruma je dovolj za 5000 vcepljenj. Bolgarska je dobila "tudi 500 funtov praškov za za-strmpl je vanje podgan. Enajst švastik^ ki so vrezane na protiletalskem topu, znači, da so naslikani naši to-pničarji na zapadnj fronti iz zraka razstrelili ravno toliko število nemških letal. Tedaj, ko je Anglija izročijo dobili poročila iz Prage na la Rusiji oklopnico '4Royal So-Ccškem, da je nedavno prišlo've reign",katere ime je bilo po-tariikaj med domačim prebi-jtem spremenjeno v "Arlian-valstvom in nemškimi prite- gelj" je tudi vlada Zjedinje-penci do prave bitke, in da na- mh držav izročila Rusiji svojo cijski uredniki -beže iz Prage j križar ko "Milwaukee". Ta zajedno s svojimi rodbinami, križarka se sedaj imennje Nacijski nemški list v Pra-j "Murmansk". Istodobno so ga, "Der Neue Tag", je te dni zapadni zavezniki izročili Ru-n a pad čil taniošnjo čečko vlado,j siji nekoliko rušilcev, podnior-katera baje pripravlja revolto nic in čistifioev min. domačinov proti Nemcem v deželi, in pristavlja, da se bodo naeijske oblasti poslnžile pre-kega sodišča v vsakem proti-naeijskem slučaju. V Krkonoših so naciji ipo-tom radija naznanili prebivalstvu, da mora v vsaki vasi, mestu in trgu, nemudoma naznaniti nacijskiin oblastim o vsakem sovražnem činn. Kljub vsem omenjenim odredbam, pa naiL-iji in njihove rodbine, zlasti oni, ki so se nastanili v bližnji Šleziji, kar trumama beže v Nemčijo. Beg Nemcev se za sedaj vrši še pod vodstvom Gestapa, in je koliko rtol i še nekako reden, dasi-ravno skuša vsaka rodbina pri-tepemeev biti prva na begu. Nemišlki radio poziva bežeče Nemce, naj skrbe za to, cla bodo vsako jutro še pred sončnim izhodom pripravljeni za odpotovali je v rajh ter jim svetuje, naj skušajo obdržati medsebojno zvezo in prosijo po-vsodi policijo za nasvete in pomoč pri dajlnem potovanju; vsak voz beguncev mora biti opremljen z imenom bežeče rodbine Potom radija prihaja iz Sofije vest, da je ameriški ma- Iz Bukarešte na Rumuiiskem prihaja poročilo, da je rurnun-ska "komunistična stranka or-ganizovala med delavstvom pomožne čete, katerih naloga je ponungafri poljedelcem pri delu na polju. Organizacija je v to svrho nabavila 150 plugov, mnogo trukov in drugih poljedelskih strojev. Poleg tega je organizacija preskrbela 1000 motik in sličnegaj malega orodja v poljedelce svrhe, kar vse je veljalo 8,500,000 lejev. Polega zgoraj omenjenega darila domače komunistične stranke, je stranka organizo-vala tudi posebne delavske odseke v svrho popravljanja strojev. Ti odseki so nastanjeni v dasetib (pokrajinah Rumunske. • Kot je bilo 'Že poročano, se hrvatski kvizlingi zelo boje napada z bombami rodoljubov. Strah je taiko velik, da je poštna uprava ravno'Kar izdala.po vel je, da v nadalje nihče ne srne pošiljati po pošti male zavoje, ker se lahko "razlete". "Kupite en Mextr»" bond __ še danes I Zarota fašizma na Grškem Atene, 2. aprila. (ONA). — V teku sodnih razprav proti grškemu kvizlingu John Ral-lis-u, ki so zdaj v teku, je prišlo na dan, da je imel odobre-nje večine voditeljev starih političnih strank, ko je ustanavljal svoje takozvane ''bataljone varnosti", ki so pomagali Nemcem preganjati pristaše pokreta KAM skozi vso dobo nemške okupacije. Izjave prič. večinoma prominentnih starejših grških političnih osebnosti, potrjujejo, da je George Pa-pandreu jpoišiljal iz Kgipta o-rožje Ratlisu za takozvano nacionalistične organizacije. Ko je Piupandreu Obtožil bataljone varnosti kot izdajalske, so mu vsi ti reakcionarji brzoja-vili, da se pritožijo proli temu. Levičarski in neopredeljeni opazovaleri opozarjajo, da so t-> objasnitve, ki utegnejo razkriti mnogo. Iz njih zaključujejo, da ni več treba nobenih dodatnih dokazov za to, da je bil spopad med EAM pok ret oni in BritaiKii le past, katero so re-akcionarji spretno nastavili, da bi zagotovili reakcionarjcm in političnim kolaboracionistom nadvlado nad pokretom EAM. Prihod ameriškega poslanika v Beogradu Beograd, 31. marca. (ONA) — Richard Patterson, ameriški ambasador v Jugoslaviji je prispel v Beograd z brzim letalom in je bil poadravljen od članov ameriške vojaške misije, članov ruske vojaške misije, od ambasadorjev Britanije in Rusije in zunanjega ministra dr. "Subašiča. Zdaj so vse tri velesile u-radno zastopane v Beogradu, in sicer s predstavniki prvega reda. Diplomati drugih dežel še niso na mestu, le Čehi in Francozi imajo že svoja vojaška zastopstva v'geogradju. JfRIDAY, APRIL 6, 1946 V 1 GLAS NARODA" ("VOICE OF THE PEOPLE") Owned and Published by Slovenlc Publishing Company, (▲ Corporation) Frank Baknr. PrMtdenl; Icnae Bade, Tmrarer; Joseph Lopah*, Sec. Plaoa ot hn^ne— of the coloration and sddrewe of abora officers; __M* TOST 18th STRKWT, NEW YORK 11, M. I. 52nd T £ A R fMaa Naroda** la lapsed every day except Saturdays. Sundays and Holidays. SabecrlpttoD yearly fj,.. . Advertisement on Agreement. f EA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO; •7.—J ZA POL LETA |3.60; ZA ČETRT LETA *2.—. "Glas Naroda" Izhaja vsaki dan UvsemSl sobot, nedelj in praznikov. "GLAS NAHODA." 216 WEST 18th STREET, NEW YORK U, N. I CHelsea S—1142 Opravičene bojazni? V gotovih presledkih dobiva naše uredništvo raznotero caafl'pisje iz inozemstva, — ne v zameno, in tudi ne na ogled, temveč iz kolegija!nega stališča, oziroma iz seznama časopisja v Zjedinjenih driavaik, kateri seznani prihaja redno vsako leto iz New York«, v vsa velika mesta v inozemstvu. Ob nedeljah, in tudi ob sobotah, ima naiš urednik nekoliko časa na razpolago in površno pregleda to časopisje iz inozemstva, — iu mnogo inozemskih članov, ki se bavijo z položajem v Zjedinjenih državah, je izredno zanimivo. Iz teh članov je posneti dejstvo, da so se pričeli v inozemstvu nekoliko (bati z ozirom na ameriške povojne načrte,, katere nase časopisje tako rado objavlja. Inozemsko časopisje je namreč mnenja, da je vse, kar si želi naše prebivalstvo le vsestranska radost z ozirom na povojne dobičke v trgovini, zlasti pa še v izvozni trgovini. Tako pijejo razni "izvedenci" v inozemskem časopisju z ozirom na znano bretton-woodsko konferenco, da nekoliko . naših velikih bankirjev s to konferenco ni bilo zadovoljnih. Brettomvoodska konferenca se je, kakor znano, zavzemala v prvi vrsti za stabilizacijo inozemske denarne vrednosti ali valute; omenjena konferenca se je zavzemala tudi za splošni red; tam so tudi sklenili, da je treba vse prihodne načrte predložiti posebnim odborom. Toda med nami je mnogo ljudi, ki ne marajo takih načrtov in nadzorstva teh načrtov, kajti naši merodajni krogi si žele v tem oziru popolno svobodo. Besedo svoboda" je pa pri nas za sedaj tolmačiti tako, da se razlaga v smislu zabave. — vsestranske, četudi le začasne zabave brez vsakega nadzorovanja. Jednako pesem je na-se odlično državljanstvo tudi pelo povodom chicažke z rak o plovne konference. Tamkaj, v Ohi-cagu, so Angleži vtprasali nase podjetništvo, kako bodo za-mogli živeti v povojni dobi, ako se jim ne dodeli saj nekoliko povojne zračne obrti in trgovine. In naše podjetništvo jim je odgovorilo z besedo — "svoboda" ... — kar pomenja svobodo vsestranskega tekmovanja, svobodo izgub, svobodo življenja in svobodo — smrti, kadar se tako komu poljubi. Svoboda za nas v svrho življenja, in za druge svobodo smrti —-saj tako tolmačijo položaj v Angliji. In nekateri angleški časopisi se nekako noivujejo, ker je naša republika odklonila podati ostalemu svetu nekaj bolj solidnega, nego besedo "svoiboda" ... a - Nekako tak je tudi položaj na naši domači fronti, kajti pri nas, doma, se pripravlja kar največja inflacija, kaj- jih pomni tozadevna zgodovina. Naši državljani so od dneva napada na Pearl Harbor prihranili kar $100,000,(XX),000; in 1*>leg tega imajo nakazniških bančnih vlog za $60,000/000,000; vrhu tega imajo nasi državljani tudi $25,000,000,0000 v gotovini v svojih žepih, hranilnih posodah, v podstrešjih, itd. In ako se kontrola cen nepričakovano odpravi, bode ves ta nepregledni denar vskipel preko vseh pokrovov in jadral proti neizogibni katastrofi v finančnem pogledu. "Svoboda" -- vzkliknjemo v radosti ne oziraje se na nevarnosti. — iu ljudje >i žele, da se vsaka kontrola odpravi, kajti pred vsem PISMO IZ ŠTAJERSKE ▼9TANOVLJEN L 18» 44Naša Vojska", glasilo Narodne Osvobodilne Vojske in PO Slovenije, priobčuje sledeče zanimivo pismo iz Štajerske : — V okraju Vransko so samo v eni vasi izbrali dobri ljudje nad tisoč kilogramov suhega sadja in }>oln ski" voz dobrega belega pre-pečenca. Pri zbirki so sodelovali vsi: mladina, pionirji, žene in možje, vse je prevevala misel, da naiša NOV, ki vrača Štajerski svobodo, ne sme gla-dovati! Iz Bra^lovč in St. Jurja so dnevno prihajali vennani s kamioni in s silo jemali kmetom po vaseh mleko za Nemce. Ljudem to ni bilo prav. Zakaj bi dajali mleko tistim, ki jim kradejo svobodo! Kaj naj store? S pomočjo dveh partizanov so napravili zasedo in u-stavili dva kamiona. Šoferja in spremstvo (vermane) so mobilizirali, prazno posodo za mleko pa porazdelili po vaseh. Tako danes pionirji, veselo prepevajoč partizanske pesmi raznašajo mleko na vse strani: za partizanske bolnice itd., a njihove mamice in babice s snieliom molze jo krave, zavedajoč se, da ne bodo pili mleka nacistični banditi. Od časa do časa pa zamesijo mlečen kruh in takrat, ko z njim postrežejo mimoidoče partizane, jim srce kar igra oh pogledu na zadovoljne obraze partizanov. 44 Moj sinek France, ki je tudi pionir, bi najraje vso krmo znesel kravam, sedaj ko ve, da o.dbe partizani naše mleko", mi je dejala žena iz vasi. "Moj je bil pa vedno nejevoljen, kadar sem mu rekla naj gre z menoj v hlev, da bo lojtran- držal kravo za rep, da mi nebi z njim nagajala pri molži. Odkar pa ve, da mleka ne pijejo več Nemci ampak partizani, komaj čaka. da greva k molži. Do srca me je ganilo zadnjič, ko sem končala z molžo in hotela vstati, pa me je Lojzek prosečim glasom zadržal: — "Mama. stisni Še malo vime, mogoče bo še kaj priteklo za partizane. Partizani ne smejo biti lačni!" je vsa srečna povedala mati drugega pionirja. Prebivalci mnogih vasi tr-bovljskega okraja so letošnjo jesen zasejali mnogo njiv s pšenico. Njiv tistih nesrečneže v, ki so jih Nemci pred tremi leti preselili v Nemčijo. Sedaj, ko se bodo po treh letih trpljenja in hrepenenja po slovenski zemlji zopet vrnili, kolikor je še ostalo živili, smo morali misliti tudi nanje. Da ne (bodo brez vsega, smo jim mi, ki smo ostali doma. zasi-jali njive s pšeniso, da ne bodo lačni! A WAR HALF WON ... WHY I *y EXTRA WAR BONDS To je sairio par sličic dobrih štajerskih src, ki so nam primer. kaj vse moremo vrniti narodu. .loži' Ron. (december, 1044.) PRVI SLOVENSKI LISTI IZ JUGOSLAVIJE po dolgih in krvavih letih, prejelo je ravnokar naše uredništvo pi ve slovenske liste iz Jugoslavije. Ti listi so: — 4ilo Osvobodilno Fronte, in 4 * Naša Vojska", da silo "NOV" in 44PO Slovenije". Vsebina vseh imenovanih listov, ki so, kakor rečeno prvi slovenski listi, ki so dospeli v Zjedinjene države v naš urad po pričetku sedanja svetovne vojne, je izrodilo zanimiva, in radi teira liodomo gradivo teh listov po možnosti ponatisnili, da naši r-itatelji izvedo—za na> —v Zjedinjenih državah, dokaj važnih novosti, dasiravno imenovani listi, oziroma njih izdaje, niso ura v *4 novi". RAZGLEDNI "MLADA NEMČIJA JE POKOPANA Svetovno znani pisatelj, Ilja ljudi, ki Khrenburg, V ejali RUSUI" »eine iMireiLburg, je včeraj objavil njih zma- Xa;i angleški prija-v listu 44Pravdačlanek, v teiji, kateri >o preživeli dneve katerem izjavlja vsem svetu: v l)nnker»,ue, se dobro zaveda-"Osoda Nemčije ni bila odlo-'jn kaka vojska je korakala eena pri Xjenienu ali pri reki proti Rn>iji v poletju leta Reiii, temveč oh Volgi. | 11M-1. h, p. osvojitelje Krita in Nemci s«' sedaj podajajo Xarvika. -mo mi spremenili v kar na debelo Američanom.j plakajoče Frice, kateri kar po Morda ti Friei domnevajo, — telefonu »rušijo: 'Prosim, ker še niso nikdar bili v .Ameriki—. da jih bodo prebivalci države Ne vadi ne Nesreče z avtomobili v državi New York Albany, N. V., .3. marca. — L'rad za motorske vozove države New York, naznanja, da se je tekom minolega januarja pripetilo na cestah države skoraj jednako število nesreč, kakor v januarju leta 1944, ko je bilo povprečno vsakdi dan troje ljudi ubitih in po (H) ranjenih. Državni komisar za motor-ska. vozila, Clifford J. Fletcher j e r avn oka r i zda l svoj e t o za -devno mesečno poročilo. Komisar tudi naznanja, da bode tekom vsakega mesca v tekočem letu objavil tozadevna statistična poročila in upa, da bodo v 'bodoče ljudje, ki, vozijo avtomobile, kakor tudi oni, ki hodijo po cestah, Injlj previdni. Iz imenovanega poročila je posneti, da je bilo tekom minolega januarja v naši državi vsled nezgod z avtomobili in sličnimi vozovi 75 pešcev u-bitih in 1G78 ranjenih, dočim se je pripetilo vsega skupaj 1")77 nezgod na cestah države. Nekaj nad polovico vseh ome njenih nesreč s«* je pripetilo v Velikem New Yorku. kajti v našem mestu je bilo po avtomobilih ubitih 44 pešcev, in ranjenih je bilo 91.">. streljajte!' < emu niožtvo tankov Prve sprejeli bolj! in Tretje Ameriške vojske, ne gostoljubno, kakor so jih sprejeli prebivalci Bjelorosije. "Iskreno občiulujem vojne operacije naših zaveznikov, kajti prednu so za moid i napredovati preko West fid i jo in Bavarske, so morali prodreti sovražne fronte." In potem Khrenburg pristavlja v svojemu članku: "Toda leni povodom hočem obuditi spomine na dneve in najile nikjer upora 11: napada ' 'Kje -o oni Nemci, ki I»I morali braniti mesta I »arm-stadt. Mannheim in Frankfurt 44Oni -o pokopani v ruski zemlji. N"a%i zavezniki >o osvojili iu zasedli nemška mesta iu tamkaj so našli 1». ženske, starčke in otroke. — kajti vsi nemški minili m ozki med Voliro in Vislo . -nijejo Doniara živina mravc N*;id L\f)0O živalskih vrst nam •'j OFFICE OF THE POSTMASTER New York, N. Y. Glavni postni urad \ Wash-in#tonu iu:fcnaiija, da z 1. aprilom bodo zračne potštne stojbine za pošiljat ve med kontinentalnimi'! Zjxlin jeniaui državatii: in A laško, Puerto Rieo, Virgin slands, v zono Panamiskega prekopa in v dežele Snednje« ter Južne Ameri- potrebujemo veselja, radosti in zabave, kajti nikakor bi ne ke< podale dcikaj unattijše. bilo "ameriški", ako bi se pri ujis kdo zmeuil za 4'jutrajulije dneve", — tO bi pouieujalo načrte za "jutri" — iu: kaj nas brigajo dnevi, ki bodo napočili "jutri". Toda, kljub vsemu temu je beseda 44jutri" dokaj sladka l^eseda; to besedo pri nas vsakdo čisla, zlasti pa oni. ki se spominjajo žalostnih dnevov prošlosti, ko so si sledili eden /a drugim dnevi gradnje novih železnic, novih naselbin na "daljnem zapadu", in novih zlatih rudnikov, katerih je bilo vse polno na zapadu. deloma v zemlji in deloma na papirju. In teh zlatih časov -si še vedno želimo. Naše prebivalstvo priznava, da je nekaka svetovna or-caiiizacija potrebna, toda kljub vsemu temu, je bila konic-rene« v Dumbarton Oaks bolj priljubljena, nego ona v Bret-ton Wood«. Mi si želimo, da postane 'boMoča svetovna organizacija nepristransko podjetje, toda istočasno bi bilo naj-U»Ijse. ako nimamo z tem podjetjem nekakega opravka, vsaj v kolikor pride uaš> deuar v potštev. To podjetje naj to raj miruje pri na«, — Nikakor pa ne »me mirovati v smislu medla rodne valute; želimo si toraj mirovni mir", ozioma mir, ki nima uikakega opravka z denarnimi zadevami. Vse ostalo moramo pa prepustiti konferenci v Taliforniji koncem tega n»ewa — in prepevati ^California, here I come-with a banjo on my knee." * V kolikor moramo vpoštevati našo izvozno trgovino, seveda, moramo priznati, da izvažamo razne svobodščine, kajti naše ljudstvo ni sebično. Odbor treh posebnih Časnikarjev sedaj potuje po rsem svetu v svrho povečanja svobode lit&a, kar je vse hvale vredno. Pri vsem tem se pa nihče ne zmeni za zahteve ostalega sveta, kateri vedno in vedno izjavlja, da je pred vsem potrebno skrbeti za to, da postane Nove pristojbine za vsako •pol (iv i co unče bo sletkiče: Argentina 2Uc. mesto 40c.; Barbados 10e, mesto *J5<'.; Boliva 20c. mesto Branil 20c. mesto 40e.; Br. Guiana loc. mesto 30c.; Br. Honduras 10c. mesto 20c.; Canal Zone 10c-liKHs-to 15e.: CliHle 20c. mt-sto 4Ue.; ColombLui 25e. mesto 33e.; Costa Riea lOe. me#-to 15e.: Curasao 10c. mesito 25c.; Keua-doi loc. mesto 30e.; Falkknal Islands 20c. mesto 4t>c.: Fr. TUJKE V NAŠEM JEZIKU 4 4 Tujke'' imeliujemo besede, ki smo jih sprejeli iz tujega jezika. "Naši Vojska", glasilo Osvobodilne Vojske v Sloveniji. razlaga pomen nekaterih tujk, ki so večkrat uporabljene. . . •REA KiCI.J A—nacadn jatšt vu, ki se upira vsakemu zfboljša-nju: protiljudske sile. Pri nas predstavljajo reakcijo vsi, ki hočejo stanje, kakršno je bilo v stari Jugoslaviji. i'ARJSLl A—t rg v vzhodnih mestih. Izraz upora'bljamo za skupino ljudi, ki poznajo le s-voje koristi, koristi svojega trgiv. X. pr.: Beograjska čar-šija, ki je vla-burglin. prej pa zvečine v She-boyganu. Wis.V stari domovini ost a vi ja brata in sestro, in v Ameriki pa eno sestrično. In še se niso evetlični ven-ei posumili na njegovi gomili, ko j<* dober teden pozneje, dne 'JO. nutrea. se za večno poslovil rojak-France Tomšič, je-dva po par dnevni t«'žki bolezni. Rodil seje v Ilirski Bistrici v letu 1^8!». bil nekaj časa v tej deželi že p nil prvo svetovno vojno, v drugo pa se je sem povrnil leta lf>22. Bil je član SI. N. P. J. št v. 1 IS. in ostavlja v starem kraju ženo in hčer, tukaj pa enega bra-t ranča. Oba sta bila dolgoletna naročnika (i las Na rodil. Naj živita oba v blatrem spomi nu L. B.. poročevale« .v že /.mirnih, ki igrajo v logo sostanovalcev v mravljiščih Večina med njimi nima tu večjega }>oniena nego muhe in j pajkli v naših stanovanjih. Mivivlje jih trpijo, ne da bi se diilje brigale zanje, čeprav jim te živali s vo.;im parasit-stronii tu pa tam napra\ i.H> kakšno škodo, ^'^•i so^tanoval-vedno uiravel j pa imajo vlogo naše donr *"e žii\Tie. Najt/ jih je vetlno le >kupaj z mravljiim£. ki jim dajejo zaivetja hi lira-ki jih pri svojih selitvah v nove kolonije jemljejo k seboj in ki jim dajejo v svojmn življeu.hi ulogo kon'stii'li ali I V: i luksuznih predmetov. Kna najbol j m navad>n'ili iz-me* svojimi tipalkami in <"e sreča mravljo, jo isto tako otipala s s vo join i dolgimi, zelo gibčir-mi tip:Jkanu. Čeprav bi mra\ Ijii prav dobro živela t m lir brez tega hrošča, se »uri svoji znani sladko--nedtiosti vendar! nerada odpove njegovi družbi. Dobavlja ji m tnreč nefao soke, k" jo znajo s-pavljarti v sedma m ca- Guiana loc. mesto Gua- fašisti postavili na Norveškem di'.loupe 10c. mesto 1 ; republiška Honduias mesto 12e.; Martinique lUc. mesto 15e.; Nie5:e.; Hftraiguav 20c. me^to 40e.; Peni 15c. n*csto 30c.: Ed Salvador 11X\. Tm'sto 12c.; Trinidad 10c. liK'sto 13c.: T'ruguav 20c. na oblast Quislinga. Qui«lin-go\x'i so pri nas Natlačen, Ne-dič, R'upnik. Miliailovič. Namesto ijuislingovci, l>i mi lahko uporabli izraz rupnikovei, ali mihajlovičevci. mesto 40e.: Venezuela 15c. im>-sto 25c. inozemska denarna viiluta bolj stanovitna, ako že hočejo naši časnikarji ustanoviti svetovno svobodo tiski^. Sedaj, ko se bližaim* koncu .«?edauje. svetovne vojne, tudi med nami ni jedinstva; ostali svet ims opazuje in se čudom čudi, kako se bode vse tu ktti&'ftK — kajti oil tega konca je odvisna vsa bodočnost človeiStva. izimši F^kiiii«v na okrajnem severu in srečnih prebivaleev-domaičinov v brazilskih p ragozdih . . . V SPOMIN POKOJNEMU oAntonu Rolih ki je umrl dne 8. aprila, 1944. li'Ui ilui je miiiolo, k«» sj Ti «»-tavil nas: litatliui »Mulja To iwkriva — ; naših ran ni /.Urisil ea>. Kt-r na vvftu i»i<- ni vi-čuo: v s)»oiuhiHi si |»ri nas, liy sv idil II j«' iHHle sm''ll(>. kadar i triih* tms za uas. ŽjlIlljtM"-! -4»er<>^ll : H KI.KNA KOI.III, JOSIP KOLIH, sin: MARUA. ouiožena ZIŽKK. FKANCKS. oujoieua IIKKVATIX. in ROŽA. oiuožeaa MALl»VEC. InVn-Jautes 1*11 v. Ca., s. aerila. l!»4r». ji - - vt ipka nel>esa in ki jili izl«»-čujc iz zlatorumeiiih dlačic svojega zadka. Sestiive teh so ko\ ne |Mjzu:nih% vidimo pa. da obktrajo mravlje tisti del hros<"eveir;i tele.-a po eele ure z -'obrikanjem. Xesrivniee >o tako obsedene, oil teira dani, da pozabijo pr: svojem moledovanju na vsa dela-, ki bi jih morale »vršiti. To .]■ kakor bolezen. |iiwa manija in -icer mani ja. k;i je p« >d«-d ova na. T'e >e kakšni novi mselbini hioš«*-sam ne ponudi, tedaj ir;i umi. vije ob liajhli/j; priliki kje u-.urabijo iu s]>ravijo v svoje LIlMf/do. Ko je \ iniezdu, mu za lastno življenje* ni trebave«"- «-ikr bet5. Kh • je^ nesposoben, da l»i so sam hranil in ker iurto irri-zaia tako okm.ji-na. da samostojno sploh ne more več «riz-ti. inn mravlje kapljajo teko čo hrano /v nsta. čim se mu '/.ljubi, da pivjiivi s t repi jn nji mu > tipalkami svoj ulad. Tudi njegov zarod nr«rujejo mravlje -/ \ s o oskrbo. Najmlajših st-op u j uje^ovesTii rar.voja sicer >tp!oh ni treba oskrbovati. kii.?ti; po oploditvi, ki se izvnši v nnrivljisču, polaqra hrosčetva <)-f^krbijo zanje eelo bolj nego /a lastni zarod in jih nepre -tiino krmijo z n':ijboljšimi s«^ ki. ki! jih ti J>rale v svojih irolšah. Ko pride ča*. «hi se li<" iika hfON<"a zahuhi. so spet mravlje tis/te. ki ji odvzamejo ko skrb. Spravijo jo v zemljo in ko s je tam zabubila, gredo spet ponjo in jo no-ijo kakor lre naokrog. Za nimifvo pa je, da toliko power, n<»sti hrcrfšPevii bubi ne do-bbo. W&nn jih pri tem stid-nem pemašnnju naokrojr ywi irino. Ka.?ti hrošč . potrebuje kot buba miru. Sreča je za nira vije, da teira ne a odo in da poirine toli/ko hrošče vi h hub samo zavmljo njihove prevelike, toda napačno uporabljene skrbi. Zato ostanejo in se razvijajo Homo tiste bi*l>«*, ki: «o jili mravlje 'V zemlji pozribile. Oni starejša pa jo naselbina, tem bolj se brisrajo mravlje samo za lirodra in njegovo Ziib-iro in tem uran j se zani-lir jo Zii snoj lastni zaroti. To zanemarjanje v prid gostom in in med dhisriin za posleosobn - niti za raznmo-žitev niti za kr^no delo. Tako irre uaselbiia svoienmi po-irinu naproti in nazadnje izumre. FKCQjAY, APRIL 6, 1945, T8IAR0TUEN L UM p o v e s rr iitiriiitimihiiitiiiitmuiiititmi Terika in Bubuka F. MOLNAR llivd kosilom stiii na »prfhoil k ol»r-tžju. da l»i tako rekoč posUivil «Mi Žein*v-skeirH jezera. Bil krasen junij, im-ni jo bilo devetnajst let. 1*> dveh >vnn str h »-em hil na- UM'iijeii od{M»tovuti z ž iMf\ske u n i v u zt* v Hudiiu}M^to. Dve 4'To soil L* * 14 Meni je ime Boroiti-ej,** je mk»d. -To je moje iun**tni«ko ime. Pravo pa je Horiiegy":." "Ali ste lunetnik V sem ga ♦Miplo vprta&il. 4'Sem bil. Zdaj imam. iinaj-iiuo »'olnar-iko in ladijsko }>o«l- -onei sta sijali: .no je bilo na j jet je tu pri mostu. Z uckini nebu, drugo pi -podaj, kot -te. domačinom >ra v dvoje in ktn-a, l«"»k«jtajoča s,. «lrliD*-a! razposa.fa>va čolne in jadrni- p!am> vodil d"le«" ven naj "Iz v t: i j. toju. Za pt čjo in jezero in sem gledal majhna.' živ alske glasove.'* bela jadru, ki -o frfotula v zla- "IMi-je in živalske? Ali pti-tem siju, a nič nn« ni v>«» to ee niso živali'" /animalo. Zakuj. moja glava •'Glede na pomen v varije-(mmi dija-ko «Vpieo z j t -ju ž«* ne, dragi moj go-]>od. v.latini obšivom je *l>ilo polna To je zadeva iza>c in ;težja. U ženskih paragrafov. Vtepal valski glasovi so, na primer: w»*n si v gh*vo italjansk« in 1'runooske zakonike in |w» velikem, zlato-sinjem jezeru sem zr! v 1)odo»;riost. \ sijajno pri-bodnjost. ko bom slaven zagovornik ali državni pmvdnik. ICazeiHki izakonik, sam kazenski zakonik, Ixwli za ali proti, a kazenski zinkonik do militi.... Nenadoma >>• mi je po dolgem pomolu začel bilžati neki drugi «'*lovek. Hil jo ,pre-]>rosto oblečta, tršat moški s pr«v majcenimi. privihamini lnčieami. Tam, flcjer setn »tal .? iz, so vodile stopu vke v jezero. Prišlee se je nsexlel na vrhnjo stopnico, >i sezul čevlje in nogavice, >e spustil Se za stopnico niže in začel noge pomakati v jazom. Sele milo si- ii» ozrl in m>- |M>"astil ^ -vojo pozornostjo. Nekaj časa je motril mojo čepico, nato je vprašal: "lt liano!" "No," stiu kratko odvrnil. Potem. opazoval svoje noge, n to je pogledal «p**t me-• ne. Mahoma je začel /vžgat i ogrs-'co pesem. Začini-»no -eni ga p<>-I n šii I. saj ni Avi/.iral tin -kc. kakor žvižgajo -i«-w ljudje. ampak tako k<>t kak ka <"<1 lcvn, krave, koze, žab". pmž-danih. Karlovih Varili ... a kaj bi i-e bahal, saj to ni moja navada, zmeraj seju bil v službi po niaujvtrvdnih varije-teiili. Pa sem dobro zaslužil. Nekoč pa seni bil zaposlen tukaj. takrat sem »e seznanil > tem človekom in takrat -sem pristop i k temu ladi/f »ki^mi podjetju. Kwj bi se bahal, gospo 1. ni tako * veliko ko proga Hamburg— Amerika, vendar je boljše življenje, ko posnemati papige in vlake. Tmam Iv oje otrok, dve majhni de. narček, da je kar žvrgolel in klici: en« una osem, druga «'rol:il zd;ij tiho, potem arlas-(*«Ht let. tri leta stsi brez n« ; in -lednjič viprav div.je.matere, kar pa ne more trajati < "udovito je znal posnemati nič več. Ze zavoljo tega ^e mo-pr.iveira kanarska. Ko je Icon-! ram ozeirti.*' čai, nuj je zarezal, reko«": j "Ali vzuiiete kako tukaj- pa dobhn braojavko, maj takoj pridiettn. Rofliitim z brzo-vrlakonii domov, čez nekaj dni nato je revLca umrla V bolni-ei. Otroka sta bila pri svoji stari materi v Szentmihalvju in n sta nič velita, kaj ise je »godilo. 'to sta vedela, da je mtasna zbolela in da je v bolnici. Pri tem smo tudi ostali. Po pogrebu sem monal priti >pet nazaj in s*uu privedel oba otroka s >elM»j. ju »vendar i>i kazalo pustiti pri sta-r" materi, -ki ne vidi, ne sliši in ima t-ania zadosti dela. Tako sem ju vzel s sel>oj, si najel mfcijjlino dvosolmo stanovanje, daleč tam zunaj. — in sem se ubijal iz njima, dal sem ju celo v dečji dcmi, medtem ko s; in jaz služil. To je, jirosim. »zvit ten zavrni, pri sitna švi carska kultura, otroci so oo pri-gj^ljala z vlakom semkaj. Včasih je tudi mamn pisala kako dolgo pismo, jaz jsem jima ga prebral s praznega papirja iu to vsako nedeljo. Tudi onidve sta nnatnl morali pisati, seveda kakor si a pač znali "pisa. ti." Nekaj sta s svinčnikom n&črčkali na papir iu mamin jima je zmeraj odgovorila. Saj me razumete, prosim." "Razumdm." "Fn potem K*m starejšo u-<"il pisati in brati po ogrstku siaj takšnega dekletca vendar ne moieni dati v francosko šolo. Potem je Ter:ka pisala mami dolga pisma in Bubuka je kaj s* svinčnikom načečka-la zraven. Nič A-eč nisem mo-gei s pnaznega paipirja brati odgovora matere, ampak sean (^d le]»o v kavarno in sem vt-si-ko neileljo s samimi velikimi začetnicami mvpi^al mamino! pismo. Terika ga je sama prebrala Bilbuki. tio.spod, j:Jko sta ljubili svojo mater in stta jo težko pričakoval«. "Kda; pride.'" in "Ziikaj ne pride?" in podobno. Oprostite.* zdaj moraan noge vzeti iz vode, kt»r je že hladno." "I Am aii American Day" Washington. — "I Am an American Day", slavmoet državljanstva ZeUa.nieni'b držiiiv bo prtatznovaiKU rv vseih oličinaii dežiele na dan 20. maja 194."). Posvečena 'bo pred vsem onim državljanom, ki so bili. natu-ralizirani šele m-davno in ^o postali polnoletni, ter b«» oln*-nem tudi prilika, ob kfiteri se bodo vni Ameifikane" iznova zavedli idealov ameriškega dr. žavljsinsitva. Slavnost —T Ani an American Diasv' * * jp bihr ustaneivlje-li n s kongresov o rRolueijo sprejeto v maju 1940 in je objavljena vsako leto s prokla-maci.jo predsednika, v kateri so ]>ozvani vsi uradi vlade, federalni, držr-vni 'n lokalni, da sorlelujejo z najrazličnejši-mi lokalnimi javnimi, vzgojnimi in pat riot i čnim i f-knplna-mj' vsake občine 'v svtiio ]»ri-reditsev. ki raszn- mevanje nTržavljanskih pravic in dolžnosti. Tjf.ni ^o bile pni -rejene ceremonije priznianja držaivljanstva v skoro SOO občinah, a prisostvovalo jim je sko^o 3 rn.iljone oseb. Let«-računajo, da 1k«1o priredile občne v preko 1,000 krajih coPrtiiionije priznaja flržp.vljan-stA^a. PribKžno 2/K»0,000 oseb. mladih mož in žena. je r. Martha M. Ellot. pomožni načelnik lira da 'za otroke, ameriško nii-nistrstvo za delo, je porot-ata o priliki druge ohbitniee spre- j^tja zaktvna v ktnpgiv»sn. k- .p-Z rol>oem si ,je obiral noge dioiočil v to svrho prve 'kredi- MOŠKO in 2ENSKO DELO _________HELP WANTED MOŠKE SE IŠČE * Izurjen Slotter Operator NA COKRIGATED BOXKS NAPAIJK TUDI ^Izurjen BandSaw Operator NA CORRCGATKD BOXBS KAKOR TI I>I * Iztirjeni Slitter Operators NA CORRl'GATKI) BOXKS STA I A« DRLO — DOBRA PLAČA PRILOŽNOST Z\ DOBRL DKLAV* C'K — NK ZAMVDITE: ^Neizurjene MOŠKE in ŽENSKE ZA SPLOŠNO PO.MOC' V TOV ARNI STALNO — MOBRA PUČA ATLANTIC CONTAINER CORP. 1(M)8 — :mh PI.ACK IrfMiR Island Cit> — Mvo* IB 6-770U 71 > M O A K I — ŽENSKE /. ALI HHKZ IZVKŽBA\Wr ZA LAHKO ItKlA) NA STEKLE NE lu ZKCA^CE NOVELTIES VpraSjiJto: INIJ L* ST Iti A L K PEC IAI .T IES H4H E. N. Y. At«v, Brnokl.vii. N. Y. (ti« 7-1 nitr8e wanted for Sil ALL SANITARIUM quarter, *1hkI.v work, pood |ioy. Al ho: CLEANERS MEN or WOMEN Sli-ady wi»rk, pay. Nil MANIDA ST., BRONX. X. T. I»A 1MWG7 k<»?' * ' ".O, ne, gospod aaupak <>-grko. »le sva domenjena, a zdaj sva si vso Stvar dokončno (pismeno do-povedala in ona je prišla semkaj in .jaz se bom poročil ž njo. J* prijetno, »~edno dekle. Otroci potrebujejo mater. Po-s<'bn,o pa deklice. Ali ni tar ko?" "Seveda.se nuxch"mil. Z nomagi je škropil po vodi; nekaj easa ni nič spregovoril. Potem se je aaieel sineih-1 jati in se je popraskal po tilniku. "To ie čudovita zadeva, dragi moj gospod," je rcfcel. 4vano izvršilo. Jaz »«n 1>il tn v Ženevi, talkrait sem ko pogajal s tem človekom, bila arra domenjena. in si olbul nogaviee iu čevlje. Ponudil mi je cigareto. "Povem vam, ko sta dekletci odraščali, je bilo zame težje in težja Že takrat sem večkrat mislil na to, da bi se oženil z mlajšo se.st.ro svoje raj-nice. .Malce je oklevala, seveda pismeno, prosim, — bila je kajpada pri premožnih ljudeh f-aj \este, dobra postelja, dobra .jedači, lepo ravnanje, a te, da je prejeanaio v teku prvih dveh let poslovanje ]>ro-iai5iina za poroile in nego dojenčkov tri četrt miljoua žen in a-iwjn naših olw>rožpnifh sil, nego odgovarjajočo temu pro-gramu. Dir. Eliot je dejala, da je skupini znesek kreditov tega zakona "štorklje" zd»j že blizu ^70,000,000, tako dn "plačuje sitric Sam zdravnika pozneje se ji je stvar p ril ju-,in «ti-o5ke bolnice prtibližno bila; uflje mali punčki, lepo mesto Ženeva, moje -olilno pod'jet,je^ pa tudi. jaz nisem za tjavendan. . . .z eno besedo prosila uie j^ le, da naj ji še mulo pustim za premislek, ali k ukor pravimo: l>!la je za to. Tukaj pa se stvar žele začne, dragi gospod. Xa I ten i -v mojem stanovanju je bila majhna fotografija, slika moje uboge nanjke. OtivJka sta jo veOkrait poljubila, Zidaj in zduj sem jo moral smeti, da sta si jo mogli ogiediaiti, vsaka zase, jKJ-te-m sta dali ]>odol)i prisrčne, prav ;7>laine pol.iurl>cke. Torej, pro-i-ini, ko .je bilo nato z mlajšo sestro moje rajne žene tako-rekoč vse dogovorjeno, prosim, sem snel to fotografijo s stene iu jo zaklenil v predal. Nlekaj dni nit^ta dekle-t ci ničtes^ir opazili, a neikega lepega dne, prosim, je jela — pa ne starejša, pač pa mlajša — izprane vati po mamini L-li-ki. Tn. prosim vas, tako je to tf:es#'ilo v«me. da sem bil ves zmeden in ftoftn. Sdejal, da sem ji dal nov okvir naprwv'iti. Tn zdaj, lepo vix sprosim, se je začela prava pravcata brid-koj#t: v nedeljo seni že napi* sal v .maminem pismu, naj ho (Nadaljevanja na 4. «tr.) vsakemu šestemu otifKku ro. jeiiifimu \ teh časih*-. T>r. Elir»t oeni, da je skrbel progra^n za ponojde in nego dojenčtkov ie za pribli/Jio pol miljona dojenčkov, d očim jih je približno 200.000 na potu: nega z>dra-"\"nt'ka. liohiiea in bolničarka vse to je preskrbljeno materam v času. ko nos^o. pri po-rodhi in še šest tednov ]k> porodu rajzven tega pa je skr-bd program tudi 75,000 "bolnih otrok. "Dojenčki imtijc pravico do nege skozi t v se svo-j prvo lto življenja. HELP WANTED DELAVCE ISCEJO HELP WANTED The War Man Power Commission has ruled that no on« in this am now employed in ra-sentui! activity may transfer to •■»other Job without statement of availability. KROJAČ 1ZVKŽHAN NA I'OSAMEZXF. ST'KNJIOK ZA FINO "CI'STUM'" KKiUAOMCU SUilitu dfl<>. thtlirx |>I»("ti R o S K N B 1. r M H> E. oJiid ST. j N. T. «•. (fiS—701 k ho j A c 1ZVI1ŽHAN NA oHf.A<* ILA IN »SA MB2X1KOV iili SKrTlON" 1 »K L A za FINO ku* »JAr.Nt-li FASHIONS Ko K MKN IX« \ IS K. 51» ST. N. Y. C. * i>K T<> i VOUMi MAX or BO V F«.»R U«;iIT I»KI.IVKUIF.S 1»HNTAI. I„Vi:. ' AN < »1*1*« »RTI'NITV T«» I.EARN TRAI»K WINTER «i ihI BROVVN UAIV COU VV. 1 loth ST N. V. C. i »is -7o» ladies tailor IZ V KŽ BAN NA l »BLATILA PUSA MEZNIKOV SI KN.1E Lu Sl"KNML»'"E ZA FINO rlSTOM KRO.IA«>fICO Stalno U«-l«» tli izvrstna I>l:u'-a S. (.'A SOLA iV Bit OS. IS E .Vit11 ST. N. Y. C. i«S Tli Z POLISHER ZNANJEM O MIZARSKEM 1» E I. I ZA Z1 "NANJE I>EM» Stalilo 1'ovojna Služha — l>i»ln~:t l*lnča Vprašujte: Detroit Furniture Distributing Co. 567 Flushing Ave.. Brooklvu, X. Y. IGS 74 i RAZSTAVA SLIK za mesec april se v rs i sedaj pod vodstvom organizacije "Common Council of American Unity." 40 Ea*t 4001 St.. v Niew Yoriku. Meti Jcfaugimi umetniki so rfezstavili svoje slike tudi sledeči: Gcdo, F,red V. Kosak. Fran Lerch. Doiuenieo M Sanka di. RazJlavo slik .ie priredila Misis Betiv Brandeis. Razsia-va je otvorjenfa oh sredah in petkih popoludne od 'X do 4. ure, in sicer od 6. do 27. aprila:. CABINETMAKER 7. a iHipravifci iu pol i ran j«; ^tarejrji pohištva : ; UPHOLSTERERS za t&i]ietati >taro |H>hišt\o STALNO I>EI>0 rilEI^SEA 1 1MB iLSTF.lt Y r>nj vv. L'sth s r. x. y. c. ; <6s- 74» HAIRDRESSER i moški i 3th AVE. I Z"\"EŽB AN O ST J EA^TPIERRE t; EAST -VJrrl ST. X. T. C. < »iS —To i s upe rin ten dan t Y.A Al »A UMI IN T III Šo V CU KE N WH'Il VILLACE Autoiuatii- Stoker. Stanovanje vol»: t>lii». fldrtriLi : iu >lol>ra j»hn"-a. l'«»klunt»-: CA 6-37K5 (0v 7o> auto mechanic Idealne . STALNA SLUŽBA NAJVIŠJA P L At*" A ESSENTIAL FI RRY CHEVROLET BROADWAY i i:t4th ST. X V. t\ • 741 AVTO BODY and metal man Idealne .delavske razmer«. Počituit-ve iu pravniki k plačo. SI.r>0 NA CKO tTKRY CHEVROLET BROADWAY i lH4th ST. N. Y. C. (08- 741 KROJAČ — ŽENSKE SCK.N41ČE IZI RJ KX ZA FINO "CUSTOM" KBOJAČMCO Zmožen izdelovati «*«'lo «M»ravo in fino delo za |H>saiueztttke. — Stalno tlelo. izvrstna — S. YAXITELLI INC.. A) E. 57th ST.. X. Y. C. t near Madison Ave. 1 — 7tlt fltH«-). («»—74» i WATCHMAN — P O R T E K I I ZANESLJIV l POX< M'I IM)BRA PLAČ-A j Prijetne ilelavske j-ajam-rv. t l'rtdite za inteixju — ALLIANCE j CK'AR M F«;. CO., 1:2*» J GROM H I AVE. 1170 SI. Station i BRONX 1 108--74) MOŠKI SPLUSNO DELt» V TOBAČNI TOVARNI DOBKA PLAČA In NADURNO PRIDITE ZA INTERVJU ALLIANCE CIliAR Miti. CO. 1JW) JEROME AVE. «170 St. Sta. B R O N 108—741 DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK Porters NAJVIŠJA 1*1.A« A MM M .(» XADFRNE«1A 1'OVOJNA PRESKRBNOST Vprašsijte pri: RUBBERSET CO. 56 Ferry St., Newark VVM«* oilretlU- v|M»sti>vaue KROJ A C izvežban ZA FINo -CUSTOM" KRoJAFXB'o IM »SAM EZNA «»i:l.A«* I I.A COATS and SVIT S STALNO OELO IZVRSTNA PLA«""A .JOHN SCHWARTZ LADIES TAIL« i R 044» MAIHSON AVE.. N V t\ i r,s - r.!t • boys wanted F«»ll LI«JHT FA«"TORY VVoltK Cood pay. steady work, plenty of overtime. ATLAS CHINA «'«». 27 VV. JIHli ST.. N. Y. C. »t'hS 7n MOŠKI — Izurjeni all neizurjeiii ai delo nn. plastics Dohra phu"-a. iK»vrlin nadurno tlelo: stalna služba z |h»vojiio lKnioeuo>tj«». PLEXURE PIKASTI« * PROOFCrs rjp WEST OSIli ST.. N. Y. C. t 0«^ 7'J» coat bushel m en '/. A I »k i at i /. v k N t« »v Alt N1: na brv« »vrstne suknjiče Itobru priložnost w prave niože Vpruiajte: HKBTZ IN« V r.r,i A ve., eor lOtb st. New York <"ity or; 1ZI RJEX KROJ A C i FINO "CFSTOM"* KI.O.IA«"NICo Stalno delo iu dol.r.-i plaesi ■/:» izd>4ovati i»-siui»-zue -uknji«"e I.EXXoN A DALE 1 E. 47tli ST N. Y. «*- H',7 K 1{ O J A C V/A "IMEN IZI »EM »VALE«" "ini »i v" 11 >1 'al. «h»at-maki:if" Nadalje I udi "TROl SER PRESEK. za fino "custoiu tailoring" š<»p. Stalil" d«'lo. dobra plu«"*si. 1'ui.i^ki aii neiiuijski. - VAN SICKLE • ".si r.tli Ave.. 7 -Ti".' k r o j a r izriMEN -n »AT MAKER" P> »t rel»llje št«-vane. BERGEN MACHINE A TOOL CO. 18!» Franklin Ave.. NutJey, N. J. Hiti 7'Ji EKSPERTNI URAR ZA POPRAVILA Doluu i«riložuost pravega uk>/.;i Vprašajte HELlABLi: VVATC1I REPAIR .VC: — Oth AVE.. • or. Htli St.. X. v. C. Cfl J-lM" 1 - 7 J t k R o d a č I /. I It .1 E X ZA IZDELAVO POSAMEZNIH oltLA«*'ll. v fini. piTovrstni krojaeiiiei. Slal no delo. i/.l«uma ]>kifti. SEBASTIAN'S r. E. i T111 STREET N Y. C. i »;7 7." i k r o j a o POREBU.IE SE IZURJENEOA za -'CUSTOM"* DKIo iu POPRAVILA "NESTY LINO. "MODELI N« i"' Izvrstna plaea. stalno delo. Fina pri iožnost za pravega moža. FRANK FEREXCZ 1.-»^ E. 4Stil ST. N. Y. F i (iT- 7:: • KROJA Č KI IMA LASTNI ŠOP. J »A PRE VZAME VNANJO DEL«» INDIVIDUAL COAT MAKER za "Vustom" krojači: de izdeluje zn prvovrstni Fifth Avenue šop. Sta! no delo. PIh.ii-: BRYANT SMKtSl PAUL RALPH. - VV. lOtb ST.. ill fl.i ___i «i7—7.". > ( —7 J . BOY — Learn Mechanical Dentistry In a week to start as v oil advanee. i * your salary advajie«'s. A rlianre to I learn a fine paying, well paid trade. M« WYCKOFF AVE.. Brooklyn ooutr »"ornelia st.i «— ti: . POZOT«. MOŠKI! ZA -ESSENTIA I. INDCSTRIJ«». IZVLZBAXOS'I' NT P< ITREBXA MI VAS IZUIilMO IL\NI>SCKE\V MACHINE MEN ( ») LATHE HANDS C»l Potem tudi IZVEŽBANK TOOL DIE MAKERS • "» »Ini uy im" krojneui«-a : za moške tn ž»'iiske suknje. Posamezna oblačila ali '-»eetiou" delo. Stalno delo. izlnmia pUun. JAS. V. SCAT l lil \V. r.Ttli ST. X. v. c. V 07—75 > delicatessen clerk IM.IBRA PRILOŽNOST ZA 1Z VEŽ BAN E( i A M« »Ž A Stahio delo iu dobra plai'u. J o E HUG :;or, — :»rd AVE.. X. Y. «". Pln>ne LE -m'»77 MOŠKI IN POMOČNIKI ZA VOJ N«» T« IVAUN«» Dt4»i-a Plaea iu Nadurno. - Vprašajte: IZURJENOST XI I*OTRF.BNA MOTT PROCESS 1N CO.. Pil t"-'". Avery Ave.. FLUSH IXC. I^JN'«: ISLAND Pripravita zveza z buyout in subwajr. 10+ 70) b o v s LEARN A FIX K PAY IX«; POST-WAR TRADE Exiierieuee uuueeeMsary. i day we»-k. plus l'i» for overtime. joseph march novelties 17-JO — SO«h ST.. BROOKLYN" («4-70» BANK PORTERS Podnevni ali pouoftii šiht: $2!» za 4« ur na t«*deu. priložnost za uaduruo delo. Redni poviški. W. M. C. odredbe v pošte v a ne. Vprašajte pri Hranilnici, Uud floor. Cedar Street. near Wall Street Station), New York. OH- 7«i • IZI R.I EN O J a < I'lllH NA MOŠKE POVRŠNIKE >a izdelavo iiosamezuili W»la«l. Prvovrsten Šop. Stalno deli plara. SAN - MARCo 11 E. .>trd ST. N. Y. C. i 07- 05»' 50» k r o j a ix l/.urien in zmožen izdelovati i KLoTNi SUKNJI«"* iu tudi 1'« »PRAVILA Stalno delu. dobra plaea MARK SCHOENBEIU; •jtli AVE. N X C. M O S K I — M O S K I IZVEŽBANOST XI POTREBNA ZA A S S E M B L V \Y O R K NA LESI Apply: G. & A B. KOCH 47. DOBBIN ST. BROOKLYN daje poljudna aavodlla, drianjaa. M (Y aloTcniOnD Dobite pri Knjigami Slovenic Publisbing Co.; 216 West 18tb Street, New York 11, N. Y. PORTERS Splošno delo v lovarui. Dol»ra plaea. More Mrl zanesljiv in Ntalen. Starost ni zadržek. dui in mnogo nad- urne«!. ~ FREED RADI« l CORP. •JU> III DSON ST.. near Canal St. Sta. New York AOi—TO) p o r t e u s Izurjeni. 10 ur na teden. Dobra pla ea. Izvrstne ileluv^ke raauier**. Spri- Oevala ^o imtrebna. Stalna služba. Telepbon CO «!«.»«»I »Y EAR TIRE A: RFBBER C«» INC.. 0SHi ST., X. Y. C. ___tt»- OiM METAL PLANT WANTS LABORERS and APPRENTICES FOR SHEET METAL WORK: also UEXERAL HELP AROUND THE FACTORY. A •'luLliee t«. b*arn a well ixtyiug trail" Port-War 0|»|»ortunity! Steady work! Oood Salary! VV. M. C. Rules Observe«I. Supreme Steel Products yi'Zo — 71th St.. Maspeth. L. I. stli (Ave subway to Newton & Oruut Sts; t ben trolley to 74lb St.. one blti'k in.___ __ PRILOŽNOST ZA IZDELOVALCA ZLATNINE ali obrtnika te stroke, ki ima na svojem domu potrebno orodje za tovrstno delo v svrho zalaganja važne tvrdke na 51 h Ave. Isto velja tudi za Izdelovanje srebrnIne. Plaea v gotovi ui. Aloje oziroma zlate zmesi na razpolago v imenovani trgovini. Za v«e podrobnosti In pojasnila pi-site: Box O. N. 1»T». Room 136. 1*0 Broadway. X. V. c.__.OO—Ob> BUT -EXTRA" WAB BONDS 914830535353482348485323532348532348534823914823895323535348 [I I "GLAS NARODA- » H*w york ' I1 friday, april 6, 1945 J VRANOtUKH L 1M 1 I } f Dalmacija strada I2 lista "Slovenski Poročevalec", glasilo Osvobodilne Fronte. i Dalmacija je dala in daje pripravljen pomagati dalma-jjvsej domovini ogromno pomoči tinskemu ljudstvu. Nikakor ne smejo stradati otroci partizanov, nikakor, ne sme umirati od lakote Dalmacija, zibelka Hrvatske, vzor bratstva Hrvatov in Srbov in •svetilnik v boju za našo svobodo. Xa prvem zasedanju ASNO- I v boju za svobodo. Njeni juna-' nki sinovi so umirali s smehom f na ustnicah in s trdno vero v srcu v zmago tega, za kar so morali umreti. Že za stare Jugoslavije je bila Dalmacija tista, ki je v množičnih demount racijah ljudstva obsojala protihitlerjansko politiko režimov prcdaprilskc Jugoslavije. Zato je Dalmacija v našem osvo4todiliiein boju najbolj čutila pruski škorenj in italijanski fašizem. iSovražnik se je d<*l»ro zavedal moči njenega S-a in Sreten Žujevič poverje nik za promet, dejal, da je na loga Srbije, ki ni tako opusto-šena, pomagati drugim ^krajinam Jugoslavije, v katerih obnova ne bo tako hitro mogo ča. Ne samo v boju, tudi v medsebojni pomoči se kaže povezanost jugoslovan. narodov! dosti opravka. Pomitslite, pro-ljodstva. Zavedal se je d<4>ro.|sjm> kakšno veselje! Se enkrat da Dalmacija tista, ki mu sta vprašali po slik-i, a tedaj 1k» dajala težke udarce. Zato y0m rekel, da n je tu z vso silo divjal, počenjal grozotne zločine in pustošil ter hotel z lakoto prisiliti ljudstvo, da bi klonilo, ko v I k) ju ni ničesar dosegel. Po službenih podatkih socialnega oddelka Oblastnega NOO Dalmacije je med sovražnikovo o-kuparijo od aprila 1JH1 pa do novembra 1944. od skupnega Števila 738,400 prebivalcev, u-mrlo za lakoto 7491 ljudi. O-k »pat or ju ni bilo dovolj, da ji ni dal možnosti uvoza pridelkov, katere je morala vedno u-vaŽati, ampak je uničeval domače vire in pridelke. Posekal je mnogo vinogradov, oljčnih nasadom in sadovnjakov. Po vsej Dalmaciji je ribičem raztrgal mreže. Od 20. tovarni za konzerviranje rib, jih je uničil 1'». Potopil ali pa odvlekel vse parnike. Pošiljal je ljudi množično v internacijo, tako da je samo v okolici Sibenika zaradi IHunanjkanja delovnih moči 0-koli 70 odstotkov zemlje neobdelane. Tako so po krivdi okupatorja usahnili osnovni življenjski viri. Danes je okupator pregnan z vse dalmatinske zemlje, ostale pa so še posledice nje-yr«»vega uničevanja. Po vsepi tem pustošenju je razumljivo, da se vedno močneje čutijo posledice in ni čudno. da je u-miranje za lakoto v zadnjih mesecih celo naraslo. Tako je Povest: TERIKA IN BUBUKA Nadaljevanje z 3. strani . . . spod nvoj, bil L-cm že v tem, torej sem Mioiiail to tudi na-daljemati. Včasih se mi je ikjr-či lo srce, ko sta poskakovali po sobi in se veselili mame sta obe prav pridni, da l*j zdaj kmalu ,prišla, iker je že ozdravela, a da imia domia« še ne potrebujemo nobene slike 'več, saj pride "utak dkoraj mama sama semkaj. Povejte mi, dragi gospod, vi, kot ^slušatelj mocJ:oslovja in prava, ali bi bil moral o-tročetom ]>ovedati, kil je njuna mati mrtva? Ali bi bil to mogel! N'iti vedeli ne bi bili. kaj se to pravi. Se pos>eil>ej bi jma bil moral razložiti. Pa TJ^kaj le? Da bi se bili jolkali? Povejte mi, gospod, zakaj naj bi jokali? Božja dobrota jima je vsaj to naklonil«, da je malti umrla tedaj, ko tepia ri!>c nista š? nič razumeli. Pa naj bi jima bil zdaj vse to razlagal hcuno zato, dlai bi razumel in bi se vsako noč v postelji jokali? Ali bi bilo to p ra vi<" no, d ragi go s j >od ? Premolknil je. sn šc on k nut toliiko ptičev sem moral oponašati ko prej, 'tako sta bili žkfcme volje. Prej-le Km dejal, da se je sbvaj-začela/ tam, ko sem omenil z malo fotografijo svoje ranj-ke. A prosim, ni se (začela tam, ampak -začne se tu, pri tem. kar zdaj jkuvUii. Moj:* svakinja, moja nevesta, kaj ne, mi je z Dunaja poslala svojo s'liko. Več dni sem se obotavljal, ali bi jo otro-konna pokazal «li je ne bi. A potem* ha j strni bil že tako dale«", dragi gosjKxl, kajne. Nekoč (zvečer sem jimja pokazali sliko svoje svakinje in df"\jal da jo pošilja mama, tla je to n j tona rt-a.moveiša slika. »Se celo na »to sem bil pozoren, da si je ni^ta ogledali v i-vetlobi, ampak v temnoni kotu. Bridko se je zareeal 'in se jpopraskis.l po vratu. Odslej naprej, — je nada-J "Dragi moj gospod," je na-1 je val — me je pn. zmeraj "iz- da I jeva I, "to na«e življenj je nova zabolelo. Tri mesce je presneto p'fckavo! Ali veste t<< (^^jalo; imama. je Se zjne- kaj se ie ziirodilo? Nič stp se veselila bolj in bolj. flo. 5a mama," sta rekli, si druga Gledališče... Kinematograf... Radio Huston bo nastojyl v filmu "Duel in the Sun" Hollywood. — D. O. Selznik! Huston bode nastopil v vlo- je ravnokar naznanil, da je'gi Rer. Jubal Crabbeja, ki je •sklenil z igralcem Walter Ilu-j boljše poznan pod imenom stonom pogoifbo, tako da bode j "iNinkillcr", oziroma vedno na 1 ir 1. rt , imenovani nastopil v glavni vse pripravljeni duhoven, ka- sarno od 1;>. oktobra do .{0. 110- ..i,,.r: r,i,„;vu/.n„ 1 i - - i - n i 1 ' viogi iiianizacije rviven hsusctio-. konsnjih ie bilo mnogo ob novembra umrlo za lakoto fill- • • -- . . I .»j « / v- T;!' ™ Vl|™ »K>vesti i,,lenoni in kdanji zapadni meji. Huston"« ^eKNajl^ljsopnzadet, lju-|t!u, s?no ki bode ena med'je zadnjič nastopi i v filmu t« najlepšimi tell ni kolo r priredi-! "Dragon Seed" kot soigralec t vami. Film se bode izvršil in znane Katharine Hepburn, izdelal pod ravnateljstvom d je |h> mestih in otokih. Danes strada okoli *?00,000 Dalmatinoev. Ljudstvo je zelo izčrpano in preti nevarnost, da podleže raznim obolenjem. V Splitu, Kibeniku, Dirfuov-ni«ku in drugih mestih po otokih in Zagori, je zelo razširjena TBC (tuberkuloza) majhnih otrok. Mi vsi čutituo danes to, kar preživlja Dalmacija. Ona je del naše celote iu njen življen-ski obstoj. Dalmacija je jm> svoji močni industriji važna baza za začetek izgradnje in obnove. Saj je v njej industrija cementa, so lad jedel nice, je King Vidorja, oil organizacije "Tinted Artists". Slednja se laluko ponaša velikansko zbirko iger v katerih nastopajo igralski prven-ei, kakor naprimer v Sclznicko-vi prodilkeiji, ki je znana pod imenom 4'Since You Went Awav V filmu "Duel in the Sun'* i nastopajo tudi Jennifer Jones, .Jrugi pulili t-'liilcio iz roke in jo prisrčno, vroče poljubovali. Prosim vas! Ali se je uibo&i ženi torej izplačalo, da ju je v bolečinah rodila, da se je u-bijila -z njima, da ju je leta dolgo lepo oblačila in ju negovala? "l^ako ^ta jo bili pozabili;" . "Ali ni bila pod-obna svoji mlajši sestri V "Niti we, še 'to ne! Seveda, ista družina, sestri, — vendar nobene jjodohno «ti! Kajpa, nos je imela p:av tako v sredi o-braza. Bog ji daj večni mir in pokoj. No, potem sem jima nekoč v nedeljo bral iz pisma, da se mama že ]>elje "111 nijj jo čakamo na kolodvoru. Šli smo na kolodvor. Ona je izstopila in je neskončno ipoljubljala o-troke. Ti dve sta ji sflroraj obleko .«trgali s telesa, kar zmeraj mama som in mama tja doma sta dobili darila, spravili »Sta se nad punčke, čez u-ro, dragi gospod, sta pozabili tudi to novo manito. Pa jo častita ko Botga, in Ana je z nj nua kot prava pravcata mati. Prihodnji teden sc bom kar l>o tihem poročil z Ano in zdaj je slednjič vendarle vse uieje-110. M« t na. je prišla. Mama je tu. Pika. Toda, gospod moj ali vam nisem prejle pravilno povedal, da i-e stvar mmo tu Eiačne? To me, namreč, l»oIj "111 bolj peče. Zakaj, glejte, go-spoem svojo ženo irzslepturil iz sveta, da sem jo vrgel v nie ko kak čarovnik v cirkusu? Kot umetnik vprafAab »vas, jurista, ali sm,e človek ukrasti mrtvecu spo min nanj? Ivaj mu potem na m svetu Se ostane? Strašno je to, da vzameš m: t vi, mali mladi materi še to, d« bi ji njeni otroci nesli rože na grob! Ali bi jima kazalo kdaj kai -neje vse povedati? A kako be » poteni itale Ana spričo njiju? HELP WANTED DELAVKE ISCEJO HELP WANTED The War Man Power Commission bas ruled that n« one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability. SIVALKE NA SINGER STROJ Tudi UČENKE — MI VAS IZUČIMO — NAJBOLJŠA PLAČA — l>OUKA PRILOŽNOST I»elajte v vaši sosc.ščiui. Oglasite se takoj. KESSLER NOVELTIES 249 — 19th St. Brooklyn. N. Y. (GS—74) DRESSMAKER (ŠIVILJA) FANNY GOWNS 25 W. 57th St. N. Y. C. <«»—70) MOŠKE KLOBUKE IZVEŽBANA tki m MARCA Nadalje tudi: Š I V A L K A .■»U tednov v letu; d«H>ro plačana, i>o-lej; tudi jiiaftine i»oeitiiiee. Prijetne delavske razmere. LINCOLN n STOM HATTEIIS 272 W. :i«th St.. N. Y. C. STAREGA ŽENSKA ZA LAHKO ČIŠČENJE — ZGODNJE JUTRANJE URE 40 UR NA TEDEN Vprašajte OHRBACHS 841 BROADWAY N. Y. GIRLS: Wanted FOR LIGHT FACTORY WORK (JikkI pay. steady work. Plenty of overtime. ATLAS CHINA CO. 27 WEST lAlth ST., N. Y. C. («S—74) GIRLS and WOMEN DECORATORS. LINERS. STAMPERS ON CHINA STEADY WORK. GOOD PAY ATLAS (TUNA CO. 27 W. 2«MIi ST.. N. Y. C. <08- 74 > Izvežbane ŠIVALKE NA SINGER ŠIVALNI STROJ NA OTROŠKE OBLEKE NAVADNO ŠIVANJE Stalno delo, dohra plača. ORTIZ DRESS CO. 08 WEST 114tli ST. N. Y. C < 0t5—72) BEAUTICIANS ALL AROUND OPERATORS Exj>erieueed for a fiue fashionably shop. day week, steady, all year job. Pleasant conditions. An oi»|iortu-uitv! JEAN PIERRE BEAUTY SALON .>»1 MADISON AVE.. N. Y. C. Plioue PL IJ-IK.'"" <00—72) COMPTOMETRIST STENOGRAPHERS Top |«iy. Plenty of overtime. Postwar security Excellent working conditions. RUBBERSET CO. 56 FERRY ST., NEWARK, N. J. WMC rubes apply. < OO-7-J t FINGER W AVER ALL AROUND OPERATOR EXPERIENCED o «lay w«-ek. U> — 7. Steady work, ideasant shop. CAKSER, 4.:i — 5th AVE.. X. Y. C. «'A .VTT50 (0S 70) ŽENSKE — Izurjena ZA DELO NA "BLIND-STITCH" ŠIVALNEM STROJU Sta.1 no delo. dobra plača. Prijeten šop. ASTOR DRESS SHOP 7-1 ASTOR AVE., BRONX 4 En blok se\*eruo od lViham I*'kway > < »»—74 I F I N (» E R W A V E R Kl]x'rieiii-portunity! Apply by writing: BOX G. X. 24.-1 120 BROADWAY, RM 7;«». X. Y. (66—72) BEAUTICIAN EXPERIENCED ALL ROUND < >PERATOlt Steady work, ^ood j»lay; pleasant working conditions. A fine opportunity. Apply : ROBERTS, ldne, ali celotni čtis. Vprašajte: 2ud floor, ."»-Cedar Street (near Wall), New York, _ (04 70) MOŠKI in ŽENSKE! PRIPRAVITE SI POKLIC ZA POVOJNO BODOČNOST Mi |K>trebujeino GLASS WORKERS. zurjene PRESSERS. Stalno delo. di>- bra plača. Izvrstne delavske razmere. THE EMPIRE WATCH CRYSTAL MFG. CO. »4.-I GOLD ST., BROOKLYN. N. Y. šiv\i.KE z a poljsko PODJETJE SINGER STROJI OTROŠKE ''BATHROBES" Dolira plača — Nadurno — Počitnice z plan* Vprašajte: HIGH GRADE 54:i BROADWAY near Prince St. N. Y. C. <00 72 i ŽENSKO ZA DELICATESSEN STORE l>elo v kuhinji: kratke ure: »talno delo; prijazno ozračje. :M»o8 BUHRE AVE.. PELHAM BAY. BRONX Pbtrne TA 2-:»80 (00—72» I.Joseph Cot-ten, Gre^»»r>r Poiik '' Lionel Barry mo re in Lillian Povejte mi, .prosiin, kl stc Oisli. Selznick naznanja, da bo- rzohitwmi, ki ste na univcrsi tej iffii nastt>]>iji tudi Ali sem prav storil, ali nisem? .r" do v tej i£Ti do v so/boto, dne 7. aprila, poleg tepra i^ra Benny Good oddajala pot<«ii radio posta.je man na klarinetu s spremije- WOR-Muttnal »» i^ra 'i Tli i p Is industrija aluminija in umetni ll gnojil, so solarne. J Our Cause," v kateri bodo na- Treba je DaVnu- iji pomaKa-'^111 znani Henrietta li i., to .akoj! Na iniciativo ^UT,""m; P'anist.nja katera AA VNOH-a ae je oMikoval ik,-'^"'! f a'E tf'"' spo m.Ik.» odbor. Ta or^zira in Turcjeno •>cs.Pm v.Kii akcijo za pomoč Dalnmei-' r"-b"sl""1- t - - . ^ ,V 1 jonjraere ^ledwu, 220 W« * ji. In ze je tu prva p^mor.1 1Q4i v ' i> i * -/A vv/ui - i ork C tv, oUi Predsedstvo ZAVNOH-a ie DU • i , . ; , , , , . v i P.M. in hoi«l traiala do |K>slalo Oblastnemu Narosvclbodilnemu Oxlborul' " " # Dalmacije 5 va^m-n- žita za ..praeti^ Yours" prebrano sestra .. „ J ,, ' \ pa malo Narodno Os v<4x>d i I« nPractl°a,,y Yaurs' V jyzeTT^o^layne vlo- rali žito preko inovanili za- ( law1°He C<>WK>rt in Fred Organizirali jkhi« mesta, kjer se l>o 4>la£V> izmenjavalo. Isto ikmio n»pravili NOO Dalmacije. Ponekod so te zadruge že mele bareioe. Im^-le so kaj mi<"*na imena: Mon amour, Pierette in zlasti dve majhni jadrnici mi je «e posebej pokazal, ena je bilfai Te-tika, druga pa Bubuka. 4 * Tako ste ime potolažili, go-ipod," je rekel. 44A v teh do4»li me to tako boli, da se bojim, da boni začel jutri spet tuhtati rwl začetka." MARY O'HARA-ova NAJBOLJ PKIUIIBLJENA POVEST! THUNDERHEAD son of flicka z roddy Mcdowell preston foster rita johnson VICTORIA Broadway & 46th St.. New York RADIO CITY MUSIC HALL izložbeni kraj naroda * ROCKEFELLER CENTER MIKAtPOf A KOMEDIJA . . . MODERNO KOT JUTRIŠNJI DAN VESELO IN ROMANTIČNO spencer tracy KATHARINE HEPBURN LUCILLE BALL "WITHOUT LOVE" "CJL«0!lY OK EA8TER", običajna, praznična pr.dntavn in priscr. nadalje tudi sala praznični festival, "SPRING IS HERE", x Music Hallovem ——»vel 1 kem odrskem zborom, whhmmmhb \rso to zadevo sem takrat posicibno še, ker je nisem mogel -s fcazens-kega fpogleda nikjer zgrabiti, kmalu poaa'bil ZIIIV uinuNtuMary. (Imxi |M>'. V KRN ON CO. CANAL ST. N. Y. C. (GS—74 > OPERATORS — finishers IZURJENE na ŽENSKIH JOPAH Ktuluu — Prijetna ok<»li<-u Vprašajte: S. A. SPORTSWEAR 133 W. -.Utli ST. N. Y. i*. (06—72) GIRLS — GIRLS I No ExiMM-ietwe Ncivssary j LIOHT PLEASANT WORK uu | LEATHER GOODS o DAYS — STEADY Pleasant Surroumliujrs — Ai»|»ly 1 I MOROi'CO CASE CO. I 44i> W. 4-ii<1 ST., N. Y. C- j (06—72) ženske za Čistiti CRADNIŠKO POSLOPJE KRATKE URE . . . POČITNICE $22 NA TEDEN NADURNO DELO. AKO ŽELITE. DOBRE RAZMERE Vprašajte SUPERINTENDENT 1501 BROADWAY, near 43rd St. NYC. (53—77) JEWELRY W A X E R S | EXPERIENCED: GOOD SALARY | INEXPERIENCED: .«5 rents HR | TO START | ApjUj : J. BAKER letiJi. sem he je spot hfamnislil.' I w w ^th st. n. y. c. | r-e bi me Boromej vpnašal zdaj, k a/j si mislim, pa bi imju nemara, v^aj tako ^utim, ne mosrel dati ta'ko jasnega in odlicčnc^a odgovora. SlVALKE na xifir-xafir stroje. MUSIC HALL-ova VELIKA VELIKONOČNA ODERSKA PREDSTAV^ - Wo&iU klobuUlj^ra^j- iiKSHtL CO.. 136 MADISON AVE.. -—----—-----— tp re pri z ** ** m • "•"* — — --- ^OtAFT HAT MANUFACTURER 44# LtfiftOo SL, New York Oty (66—68) ZA ŠIVALKE Izurjtiie ali ueizurjene ZIZ-ZAO Šivalni st^oj LADIES LINGERIE r>«>l>ro itlačuno. stalno delo. 0 fini na teden, poleg tega ruš ln pol zsi nad-umo. — Učenke plačane, naučite se izvrstno povojno obrt. — HOLLAND N. Y. C. Tel. MU 4^070 ( 66—68) KUPITI IN "EXTRA" BONO DANES! S I V A L K E S ZNANJEM <» ŠIVALNEM STROJU 5 DNI — STALNO — NADURNO PRIJETNA OKOLICA Vprašajte * SUN DIKE EUREKA CO. 28 WEST 3Sth ST. N. Y. C. GIRLS NO EXPERIENCE NECESSARY OENEItAL. LKillT FACTORY WORK ON CLASS Oood i«iv — Overtime. — Pleasant Snrroiuiiiiiigs. — Apply: EMPIRE STATE CLASS . DECORATING 107 C RAN I> ST. N. Y. C. I I I H A N D - P R E S S E R | WELL EXPERIENCED i Oootl Pay — Steady Employment j I A|H»1.V BEKKLKYSQUARE ! 517 LEXINGTON AVE., Cor. 48tli 1 I_N. Y. C._.| FINGERWAVER EXPERIENCED. ALL AROUND WORKER 5 day week, qfeady work; pleasant shop: good salary. HERMAN'S BEAUTY SALON 1447 — 1st AVE.. N. Y. C. Phone BU 8-1220 H I S N A SPI NOTRI. DOBRA PLAC'A* 3 V DRUŽINI NAVADNA KUHA M It S. GEORGE UFFNER l'L 3-7WI5 OPERATORS ON LEATHER GOODS 5 DNI — NADURNO Slaluo — Počitnice k plafu Prijetia okolica — Vprašajte Al'PLEBAUM LEATHKR 137 GREENE ST.. N. Y. C. gr 3-6jkis GIRLS — No cxperienee neresnarj TABLE HANDS on LEATHER GOODS 5 DNI—NADURNO—STALNO Prijetna olcolU-a — Vprašajte APPLEBAUM LEATHER 137 GREENE ST. N. Y. C- GR 3-6058 ! GIRLS — WOMEN No exj»eriein'e necessary I TO WORK IN LAUNDRY Also SHIRT MARKER ! 5 Days—Steady work—PifSt-Wiir I Apply: STARLIGHT LAUNDRY [ 2077 Wasliinxtou Ave.. Bronx, N.Y. («3— Š I V A L K E POTREBUJEMO ZA Si VANJE "BLOLSES" Dolira Haea. Stalno delo. Napredek. M, 40.C; — 3rd AVE.. BRONX, N. Y. (» GIRLS NO EXPERIENCE N ECESSA It Y LIGHT JEWELRY WORK 5 Days — Pay — Overtime Steady — Oi»jM»rtiinty to I^*jini Trade — IMi'asniit Surroundings Apply: MANHATTAN JEWELRY tti W. 47th ST., N. Y. C. DEKLETA — ŽENSKE SE POTREBUJE /.A ZAVIJATI IN PREGLEDATI ROČNE TORBE .TTV< ur na teden; nadurno; izvežlat- ne ali neiwežl»ane. HARRY A. ABRAMS CO. 112 BLEECKER ST., N.Y.C. (.'»tli fl.i DEKLETA — ŽENSKE IZURJENI 1ST NKPOTKKBM) ZA ZAVIJATI OLIVNO OLJE 5 DNI—NADURNO—55e na URO ZAČETEK — Vprašujte ITALIAN COOK OIL I 1:3» — 47th ST.. BROOKLYN Belw. 1st & 2nd Ave. (62- «S> ŠIVALKE IZURJENE IMAJO PREDNOST NA OTROŠKE OBLEKE 5 ilni — stalno — Svetla delavnica. — I*riloionst. — Vprašajte JACOB KAHANE 4!N> ST. PAUL'S PL. BRONX SIYALKE — Izvežbane | 5 DNI — STALNO DOBRA PLAČA Ijcpu sohiena delavnica. Vprašajte i AMBASSADOR SI'ORTSWEAR | j 77 W. 125th ST.._N. Y. C. \ CLEANERS aawl EXAMINERS ON DRESSES (1U.75 Up! 3 I»AVS — STKADY DAYLIGHT WORKRCX)M An*ly: GAIL JUNIOR FROCKS 254Q BELMONT AVE.. BRONX. N. Y. HIŠNA DELAVKA NAVADNA KUHA — PRIJETNA OKOLICA — LASTNA SOBA $40 NA TEDEN PokNSte Collect _GREAT NECK 3433 GIRLS (2) Inexperienced FOR TABLE WORK, TO MAKE THEMSELVES USEFUL AROUND FACTORY. CLEANING. TRIMMING. Steady work: light, easy, advancement. — VICTORY BELT CO. 35 W. .'Kind ST.. N. Y. C. (2nd fl.l FINGERWAVER — MANICURIST, FULL or PART-TIME GOOD HOURS and SALARY Steady work with an eatahllslied re liable firm-Ill VAL BEAUTY PARLOR 31^78 STEIN WAY AVE.. ASTORIA. Ixmg I aland. — AS 8-5257 KUPITB CN "EXTRA** BOND DAN KM