Poglejte na številke poleg naslova za dan, ko Vala naročnina poteče. Skušajte imeti niročnino vedno vnaprej plačano. GLAS NARODA Ust slovenskih delavcev^ Ameriki. Telephone: CHeliea 3-1242 Vi D A Bi DOBIVATI C "GLAS NARODA" ; ro rodu namatnost pa I I itoj dom ibwvmm m i »i CUil Matter September Uth. 1*4« at the fwt Office a* Near Xork, N. Act •( Caofreaa *f Harthfailtn. t: Citajte, kar Vat ■VII No. 26 — Stev. 26 NEW YORK, FRIDAY, FEBRUARY 6, 1942 — PETEK, 6. FEBRUARJA, 1942 Volume L. — Letnik L. BITKA ZA JAPONCI SKUŠAJO Z ARTILERIJO UNIČITI POSTOJANKE NA SEVERNEM DELU OTOKA. — HURRICANE LETALA SO SE IZKAZA LA V BOJIH V Z JAPONCI Včeraj je bil čez Joliore preliv med Malajo in Singapurom vroč artilerijski dvoboj, v zraku .pa sjO se aeroplani bojevali. Odkar so se Angleži pred petimi dnevi umaknili na otok, je vladal primeroma mir, toda vsakdo je moral pričakovati, da "bodo Japonci vsak čas pričeli z obleganjem. Oblega nei *o brli na to pripravljeni in vsakdo je bil na straži m na svojem mestu. Vrhovni poveljnik general sir Archibald P. Wawell je pozval svoje poveljnike in vojake, da se je sedaj treba boriti in da se umakniti ne smejo več. Povedal jim je tudi, da je po-mož iz Združenih držav iu iz Anglije že na poti. Ob obrežju otoka imajo An-jrleži razpostavljene težke topove, ki so včeraj grmeli ves dan in nekaj japonskih »baterij onkraj preliva je moralo umolkniti, zlasti v Jobore Babro. Pa 'tudi nekatere angleške baterije so utihnile. Japonski bombniki, ki so leteli zelo visoko, so napadli ladje v Singapur pristanišči^ (»roti njim pa so Angleži poslali v boj i oja Ja'poi.ci skušajo z močnim artilerijskim ognjem pregnati A naleze « severnega dela otoka, toda Angleži se nikakor ne umaknejo. Angleški poizvedovalni aeroplani so tudi opazili, da Japonci pošiljajo mnogo vojaštva na jug do Joliore preliva, kjer bodo skušali izkrcati svojo armado čez preliv na otok Singapur. Angleži s*o se v noči od petka do robote prejšnjega tedna u-anaknilL z Malajskega polotoka na otok Singapur in za seboj razstrelili cesto čez preliAr. Majhen oddelek Angležev je še ostal na Malajskem polotoku, da je kolikor mogoče zadrževal Japonce, toda pozneje se je pridružil glavni armadi na otoku. JAPONSKI NAPAD JE BIL ODBIT Ameriški topovi so odbili na j večji japonski napad na trdnj »vo t'orregidor v zalivu Manile na Filipinih. — Ta t rdnjava prevladuje £ot i morja do Manile. Utrdbe Harkova razbite Goering v Italiji Feldmaršal Hermann (Joe-ring, ki je 'bil več dni v Italiji, se je vrnil v Berlin. Ko se je sinoči odipeljal iz Kimal je bil na železniški i»ostaji med drugimi tudi Benito Mussolini. Iskreno sta se poslovila iu s tem pokazala, kako močne vezi vežejo oba naroda osišča. Tekom svojega bivanja v Italiji je Goering natančno proučeval italjansko zračno silo. Poselimo dolgo je ibil v razgovoru z zračnim ministrom generalom Rino Corso Fougie-roni, s katerim si je ogledal več letališč. Goering je bil eelo tudi na Siciliji. Nemško časopisje, ki je doslej skoro popolnoma molčalo o GoeringoVem potovanju, sedaj zelo obširno piše o tem in posebno .povdarja, kake važnosti je Sicilija v zvezi s pošiljanjem vojaštva in vojnega ma-terjala v Libijo. Sedaj jo znano, da je bila italjanska armada v Libiji zadnje čase zelo Zahteve Auto Workers' Unije Reuther pravi, da sicer so bile plače povišane, toda ne zadoščajo življemddm potrebščinam. The United Automobile VVor- kers unija, ki pripada CIO. v Detroitu, je naznanila, da so sestavili šest zahtev, ki jih bodo predložili General Motor* Corp, Te zahteve so: 1. Povišanje dnevne plače za $1. Ravno tako mora biti plača uravnana vsake tri meseee v sorazmerju z naraščajočo ceno življenjskih potrebščin. 2. Union shop, t;iko da morajo vsi delavci biti člani tmije. Kadar je -sprejet kak nov delavec, mora v 30 dneh postati član uuije. :». Premeuiba določb glede atarosti. V narodni obrambi mora biti zaposlenih čimveč delavec in pri tem mora biti všteva na starost. 4. Povečanje Oblasti nepristranskih razsodišč, da morejo odločevati glede Vfceh določb kakega kontrakta. 5. Korporacija mora vsem svojim delavcem dati za $100 defense bonds mesto počitnic. H. Postavljena mora biti u-nijska tovarniška obramba in odbor proti sabotaži v vseb to- \*arnah. • Po pogodbi med unijo in General Motors, ki poteče 30. a-prila, more vsaka stranka predlagati nova pogajanja 30 dni pred potekom pogodbe. Predsednik unije pri G. M. Walter P. Reuther pravi, da so bile sicer plače povišane za 10 odstotkov, da delavcem s tem ni mnogo pomagano, kajti cene življenjskih potrebščin so se zvišale še mnogo bolj. Četudi je visok sneg mnogo oviral operacije ruske vojske, so artiljeristi s ojačena tz aeroplani. Zadnje ča-pomočjo letalstva razbili utrdbe pri Harkovu in tudi Smolenslcu. Ruska poročita^ naznanjajo, da je rdeča arinada v 6 čevljev visokem snegu razbila nemške utrdbe pri Harkovu in pri Smoleusku. Moskovska radio postaja poroča, da Rusi napredujejo naA--zlic vsemu nemškemu odporu; Včeraj so v zračnih bojih Nemci izgubiti 22 aeroplanov, Rusi pa 10. Ravno tako poročajo Rusi, da aeroplani zelo pomagajo maršalu Timošenku v njegovem prodiranju proti l>njeprope--trovsku. Na nekem kraju je bilo ubitih 180 Nemcev in uničenega je bilo mnogo vojnega materjala. Zaradi velikega snega in hudega mraza tudi Rusi ne morejo ta.ko naglo napredo%'ati. Na fronti pred Leningradom je nemš-ka artilerija zopet pri T , . . ... . , čela obstreljevati ruske posto- Johorski preliv Obliva otok . ^^ • trnminiir na ran^al m IrtiL'ili Navzlic* temu, da so dobili ISi.ngapur na razdaljo kakih 30 anilj in je širok pol milje do ene milje. In na celem prodiranju skozi Malajski polotok so Japonci, ko so dospeli do tega preliva, zadeli na največjo «za-preko. Tu so se morali vstaviti in bodo morali z artilerijo razbiti na otoku angleške utrdbe, prednobodo mogli čez preliv poslati vojaštvo na otok. Japonci pa se bodo v veliki meri posluževali bombnikov, da razstrelijo angleške utrjene postojanke. Do sedaj japonski bombniki £e niso kos angleškim, kajti Včeraj so angleški Hurrikani na.padli močan oddelek japonskih aeroplanov in so izstrelili dva-, tretjega pa poškodovali. V tem času narodne stiske potrebuje naša domovina vašo pomoč. Kupujte redno De-feme Stamps in bonde. a e in umrite!" se je tudi mnogo govorjenja o tem, da ibodo Nemci in Italjani napadli Malto "Rdeča zvezda" trdi, da je Hitler dal povelje armadi braniti zavzeto ozemlje do smrti. Ruski list Rdeča zvezda" poroča, ua je 8. januarja Adolf Hitler izda! na svoje armade povelja, da morajo braniti zasedeno ozemlje do zadnjega moža. Po zasneženih gozdovih v Ukrajini so Rusi našli več sto zmrznjenih nemških vojakovi, ki so držali in branili vasi in ipo.^tojauke po planjavah in gozdovih. General Rueff je na svojo divizijo izdal svoje naslednje dnevno povelje: "Odločno prepovem predati kako postojanko, pa naj se zgodi, kar hoče. Vstrelil bom vsakega poveljnika na mestu, iiko bo prodal kako vas brez ne umaknite se!'' "Rdeča zvezda'' pravi, tla je katprol Feliks Eriber o. stotuije, o27. polka, *298 divizije podal naslednjo izjavo: "Vojaki morajo podpisati obljubo, da bodo rajše umrli, kot pa se umaknili. Z ozirom na resnost položaja smatra vsak vojak Hitlerjevo povelje za svojo smrtno obsodbo.r' "Rdeča zvezda1' nadalje navaja naslednje povelje 1'eld-maršala Walterja von Reiche-nau, ki je medtem že umrl: "Kadar prične sovražnik napadati, ni vojakovo življenje nobene vrednosti. l>aj ga za fire rja!" moieira povelja. Umrite, tona na so uomii ^ 1 Nemci mnogo novih divizij, Rusi ogrožajo več prometnih križišč. Rdeča armada je že zelo blizu Leningrad-Vitebsk železnice; pres'ekali so Ržev-Vijuz-ma-Brians>k železniro in ogrožajo vse nemške prometne zveze okoli Orela, Kurska, Har- kTondon^lla radio postaja "taST predsednik je rekel, j J^l*^^ prinaša poročilo iz Moskve, ki i da je bila velika ofenziva skr- ^ nakupu, ^^ ^ P*u pravi, da so že dva dni v tekulbno zasnovana iu se je pričela Madžarsko m Romunsko, ki I po strategičnem umikanju in je Wa kuPlJa Z1V«* odkar se je v pričetku decembra pričela pred vrati Moskve velika protiofenziva. V časopi&ju je Kalinin naznanil, da je Hitler žrtvoval vse, samo da "bi zavzel Moskvo. Toda za to je drago plačal m bo plačal še več. Belgija dobila posojilo Neka banka v Bazehi v Švici. je dala 3,000,000 švicarskih frankov posojila Belgiji, da bo v balkanskih državah kupila živež za svoje lačno prcbival-, stvo. Tozadevna pogodlba je bi- Rusija zahteva pomoč V Washington!! krožijo govorice, da so Rusi zelo razočarani zaradi pomanjkljive pomoči. V diplomatskih krogih v * Japonci bombardirali amer. bolniško ladjo Washington!! se »sinjo govorice, da lx> mogoče Rusija izstopila iz vojne, ako iz Združenih držav ne dobi večje pomoči. V s led tega so diplomatski krogi zelo razburjeni. Sirčna ]>oročila prišla tudi iz Kitajske, ki bo tudi na kak način skteniter.z Jarponsko separaten mir, ako ne dobi več pomoči od Združenih držav in ixl Auglije. Kot domnevajo diplomati, Popoldne 8. januarja so japonski aeroplani devetkrat bombardirali neko bolniško ladjo, ki je vozila ranjence iu bolničarke s Filipinov v Avstralijo. Vsi ranjenci so bili &iueri'kaiici. "Aeroplani so prileteli kot jata muh," je pripovedoval nek ranjenec. "Toda ranjenci se niso prav nič 'bali, temveč so rekli, da samo žele, da bi kaj kmalu okrevali, tla gredo zopet nad Jaiponce." go. da bo Nemce pognala iz svojega oženil ja^ * nato pa bo zahtevala od svojih zavezni<\ da postavijo drugo evro]>sko fronto, nakar bodo vdarile na Nemčijo vse skupne armade in jo -bodo zdrobile. Cflede Rnsije se diplomati tudi 'boje, da 'bo, ko bo enkrat njeno ozemlje osvobojeno sovražnika, sklenila z Nemčijo mir in (bo pulila svojim -za- veznicam, da nadaljujejo vojJ no same. Kitajska je Združene države in Anglijo prosila za večje posojilo, ki je tudi bilo obljubljeno. Poslanska aborniea je Kitajski že dovolila en biljon dolarjev posojila, Angli/a pa ji posodita aartjonov. Toda Kitajska je pri vsem tem rekla, da bo nadaljevala vojno, če dobi posojilo ali ne. Rusija je zelo ozlovoljena, I se bo Rits*ija ibojevala tako dol-, ker ne dobi od Združenih dr- žav obljubljene pomoči, njene indtistrije pa so zaposlene do skrajne meje. Rusija je pomnožila svojo armado na 9,000,000 vojakov, to je 100 odstotkov izza pričet-ka vojne. Preskifoela jo je tudi s tanki in drugim vojnim ma-Uerjalom, tako da je sedaj ruska armada z vsem bolj preskrbljena, kot pa je bila o?b pričet-kn vojne. budi »boji pri Veli k i je Luki, je važno železniško križišče Mos'kva-Riga želetzniee. Ruski predsednik Miitail Kalinin je po radio ruskemu narodu rekel, da je že blizu čas, ko se bodo vse sovjetske re-pu/blike vrnile k svoji družini. "Palje je rekel, da sanje o osvojitvah spremljajo Hitlerja 'kot senca nazaj po ruskih sneženih poljanah. Zelo povečana rdeča armada fbliža mejam Bele Rusije, Estonije, Letske in Litve, medtem ko se v Ukrajini z vsakim dnem več krajev vrne v domovino. Na nekaterih krajih so bili Nemci vrženi nazaj 175 milj, bila armada medtem xe\o ,k>-| ^<>goodbo," je re-•kel Dewev, se boste obe stran- \nio po- ko ofenzivo. Nemci ne ibodo nikdar več 'moffli pričeti kake ofenzive, je refkel. Ali imate dober zemljevid? Hamniondov Self Revising World A'tlais in Oazettecr je tiskan v sedmih barvah in ima zemljevide celega sveta. Dobite ga pri Knjigarni Slovenic Publishing Co. za malo ^voto 35 centov; Niin?e bi ne smel biti brez njega. t na mera in posojilo bo vrnjeno v 15 letih. Nemška vlada je že tudi dovolila prevoz živeža skozi Nemčijo in zasedene dežele. Največ težave bo glede železniških voz, ki jih vedno primanjkuje. JAVA PRIČAKUJE NAPAD Vzhodni del Jave, kjer se nahaja moranri^ko pristanišče Kurajbava in kjer je tudi politično in industrijsko središče, •čaka- na japon&ki napad. Vče- gajati in ina." Delavci imajo o ■ risi o do sporazn- sto milj. Vsi prebivalci so se morali preseliti najmanj dve milji od utrjene črte Ob za pa- dnem in tri unije ob vzhodnem fp. zahteve sicer: bregu V isle. ( rta teee severno od Varšave, mimo Tornna hi se konča pod Krakovem. Hitler i.n (foeWbels pravita, da (bo ta črta obrandia proti boljševizmu za celo civilizacijo za pad ne K v rope. ana 4-palčnima topoma. Ta podmornica se je potopila proti koncu leta 1941, ko so jo zadele bombe ameriškega bombnika vrste Oa talina. Podmornica Ferraris je pobegnila iz Mas-hauc v Krit reji «>h Rdečem morju, ko je Italija izgubila to afriško kolonijo, ter je prevozila 14,000 milj, da je prišla v svojo domačo evropsko luko in jo je na potu zalagala neka nemška ladja, ki je vozila pod ameriško zastavo. pravzaprav več plače na dan, union shop in checkoff. Betlehem Steel ima zaposlenih 90,000 delavcev v 14 tovarnah v 13 mestih. raj so nad mesto že prileteli japonski aeroplani in so ozna-njevalci napada na Indonezijo. Na holandskih otokih imajo tudi Združene države -zelo močno zračno silo. Zlasti zadnje dni je prišlo mnogo velikih bombnikov. Laške podmornice na Atlantiku N Amrle.ška admiraliteta je naznanila, da je več italjanskih podmornic, ki so !bile poslane Kaj je storila vojna v 60 dneh Kot naznanja urad za vojno produkcijo, so se v Združenih i državah dogodile na-sJ^dujc stvari: - • Tovarne so .prenehale izdelovati civilne avtomobile in izdelujejo vojne potrebščine. Vpeljan je 'bil delovui teden U>0 nr, da "l>o povečana produkcija najvažnejših kovin, kot so železo, baker, aluminij in magnezij. V prvih treh tednili januarja je (bilo oddanih kontraktov v vrednosti $7,383,000,000. Velikanska množina konzerviranega živeža je bila določe- Nemcom na« pomoč, "plačale na za vojaško uporabo, najvišjo kaizen" na Atlantiku.J Zelo je bila omejena upora-Ena med temi je bila vrste t>a sladkorja, gnmij"'-:v '-'»ro-Perraris, težfka 880 ♦ton z o-Jčev za avtomobile in nov V av-smimi cevmi za torpede, z dve-'tomobilov. •o L A S NABODA- — New M Friday, February 6, 1 942 VSTANOVLJBN L. 1 S • I -GLAS NARODA" (TOICB OP TBI rttNJp) Uwm4 ud FutrtUhea by MfMfi (A Corporation, t; I. Tq|i*t, Sec. — Plača of ImmImm of tfc« abon omoera: 21* WM8T lStfa 8T&HT. NEW YORK. H. X. 49 th Year "«lu Naroda' le lMoed every day except Saturday*, Sundays and Holidays. Xaarty fA—- Admrtl—«ut « Slovencem v Chicagu in okolici Sa eelo toco ralje Itot « Ameriko ta Kanado fS.—: ia pol leu P—; Nw York m eelo tote f7.—; ee pel leta ro m eelo lato 97.—; ea pol leta SS-fiO- naroda" eobot. aedelj la praanltav. -GUI NARODA," tli NBW TOBB. B. f. 1-1(41 liikor vam je Jis^eč mogoče." Lahko ste- prepričani, da vara bo ta denar prinefcel dbresti, na katere boste lahko ponosni celo svoje živijtmje, ker zavedali se boste, da z vašim da-roan kalni odbor Jugo^loV. Po-'sistem ameriškega življenja, možnegu odbora, slovenska se- ^katerega vsi tako visoko ceni-kcija, je na svoji seji, katera (ino in odobravamo. Drugi del ie vršila v sredo dne 28. ja- dobička gre vašim rojakom, nuarja 1942 v SN(PJ dvorani, kateri so prišli pod peto skleni* da priredi velik kon-bre* lastne fem de in kateri vas]™ ^ <» pripomorete cert in zabavo. • Oi«ti dobi**' prosijor da jim priskočite R™. SSI? te p rired'itve bo šel v koristpomoč, da jih tako rešite tete-l*^^^^^ nosi do rojakom mer prireditev se bo ymla v uede-i]^. ne vmnfAn& ,o4ija ljo dne 24. majar lO« v Ameri^e^ Rdečega Ivriža in w^^J?^ ^^j^^^jake v stanem kra-\Vest 18tii Si. Oiicago lll. N ^ ho]jdo^ uaprej - ...... tej prireditvi bodo sodelovali L -i ,.. • • ______ veda-te, kaj je Al i se za-vzrok f Pred o- JEEBY KOMUVSBK In njegov orkester na ploiiahx Terezlnka Polka Na: planincab—valček Stv. M 575 \etlo in slika mora meriti na oibe «traui po dve inči. Slika ne sme biti vzeta prej, kot 30 dni pred prošhijo za karto. Glava mora biti odkrita. Slike mora vsakdo prinesti s sOboj na ipoštni urad. 4. Kadar gre na pošto, da izpolni prošnjo ol struni $10.00; četrtina strani $5.00 in ena osmina strani $2.50 Nabiralo se bo tudi posameznih patronov po 50 centov in "well wishers" }>o 25 centov. Ako vas kdo vpraša za dar, ali oglas, zahtevajte, da vam pokaže irckazilo, katero mora'biti podpisano po predsedniku in tajniku lokalnega odrbora in potrjeno s pečatom. Ampak pazite se, da ne izročite vaš dar ljudem, kateri nimajo pooblastila od tega odl>ora. Zahtevajte vedno potrdilo od nabiralca, kateremu izročite va£ dar. Vprašanje nastane, kdo naj nabira darove in oglase. Moje m|nenje je. da bi moral biti vsak Slovenec in Slovenka odbornik te akcije, ker le na ta način bomo dosegli stoprocent-ni nspeh. Ne čafeajte, da kdo pride .k vara. stopite sam i k odbornikom in darujte, kolikor vwn je mogoče. Zavedati «e. morate, da vsi odbori delujejo brezplačno, in ako jim priskočite na pomoč, boste samo izvršili svojo dolžnost kot zaveden ameriški Slovenec. Vaš odbor se dobro zaveda, da lo< ako zmaga Amerika in njene zarveznice, nam bo mogoče po-iravgati trpečim vojakom v starem kraju. Zato je bilo določeno, da gre del dobička v pomoč Ataieriškemu Rdečemu Križu. Jaz sRm prepričan, da ni med nami Slovenca, kateri bi ne "hotel sodelovati pri tako olerae-•niti stvari. Lie pomislite na eni strani pomagate ameriškim f«ntom. kateri so vsaik dan v smrtni nevarnosti samo zato ,1 da nam ohranijo svobodo in j pomožno akcijo in Bdeči križ.. Slovenci. o naš narod v domovini izvedel infena ameriških "Slo-' venccA* in Slo^'enk, ki so se jih spomnili v tej bridki in grozni nesreči z denarnimi prispevki, da jim ponudijo prvo pomoč iz negotovosti in trpljenja-, hvaležen jim bo 9' -olzami \ očcIl Takrat ^e ho zavedal «loven-5*kega pregovora: Prijatelja s? s)wzna v neseči. * Kri ni voda. I>aj brat, daj pomagaj, sestra! Dr. Fred L. Whipple, astronom na Harvard3kem <^>ser\ a-toriju je včeraj sporočil, da je nova ropatica na poti. Repa-tieti je* zdaj še nevidna, ker je preko 100 miljOn milj od zemlje. S jako Občutnimi fotograf ičninii ploščami je bilo mogoče videti, da bo ta repa rtiča vidna prostemu očesu a^odrij meseca manea. Neoeški planet se bo približal zemlji do točke, ki bo nekoliko 00,000,000 milj vstran od nje. Sonce je pa 93 miljonov milj vstran. Dosedaj še niso znani učenjaki imenovali nove repatice. Slovenska -ekcija JPO žif\*i v bičih našiii zavednih in čutečih ameriških Slovencev in Slovenk. Počasi in trdno pridobiva svoja stanovitna tla-kjer se bo razvijala v prihaja-Ijoči ,bodočnobro-delna akcija, kjer-nihče ni plačan za svoje delo. Vse delo je izvršeno z dobro voljo, v zavesti, da bomo pontagali najbolj nesrečnim med nesrečnimi To je pismo! Z zlatom gre lali(ko na tehtnico. To so besede, podprte z blagohotnim dejanjem. To je vffigkd, kaj la!h-ko napravi dobra volja, in čista misel narodno zavednega Slovenca, ki čuti s polno zavestjo in odgovornostjo napram svojemu narodu, ki je padel v uso-depohio nesrečo. ' - ; ITvala lepa, prijatelj Anton Shftibvl, ki si s svojim pet jen v toliko pomagal pomožni akciji. stari domovini. In v to delo j Hvala vsem, ki so delali in pri- SIVALKE I»v«^Mine šivalk*- ^liuiini kovna male stroje. Mnogo aela, dolga sezona. Ogiasite se lahko eel i teden pri »ANDBA HATS 40 WEST 37th ST., NEW YORK CITY (3x) IŠČEM Moža od ti0-70 Jet, ki ui več s|K)sol»en e>prav]jati teška de-/a. Nudi mu so Ieipi dom ua majhni farmi v državi Wisconsin. Kdor resno misli, naj takoj piše po natančna pojasnila ua : COUNTRY HOME, c. of "Glas Naroda, 210 W. 18th Street, New York, N. Y. (3s> ji as kliče krvna dolžnost do svojega narSda oirkraj morja. Kdor zatajuje to narodno zavest, in dolžrost, ta naj vpraša Bnm^a ^be, kdo mu je bila rodna nfati in rodni oče. IPred dnevi je dospelo prsmo iz države New York« Bilo je za mene prav pravo presenečenje. Odprem pismo in berem: ftragi Janko! Ravnokar »em čital v časopisu Tvoj krasni in vzpodbudni dopis glede pomoči Slovencenn v zasužnjeni domovini. Pisan je tako mojstrsko, da mora vsa-komm doseči do srca. Tudi meni »o, dostikrat v mislih dragi bratje in sestre preko morja in priredil sem zadnjo nedeljo koncert v Brooklynn, N. Y. ki je bil dobrodelnega značaja. Kottdc*-t jr* prinesel vsoto $216.30, katero vsoto pošiljam Jwgoslov. Pomožnemu Odboru slovensk asetccija- lokalni odbor št. 2, potoni če&a, ki je priložen. U 1'! Eecepti so napisani v angleškem jeziku; ponekod pa so|y! 11 ( tudi v jeziku naroda, ki nan je kaka jed posebno v navadi, i( i i Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo zai f kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izvežbati in< fi1 < izpopolniti. . ^1 5^2^Naročite pri ttZZZttZttZ&Z!! > t -GLAS NARODA" — New T«f Friday, February 6, 1 942 ?9TiMOTL41R L. 1191 KUDOLF EfOSTAL: V Trdinovem kraljestvu Ne le di V dobi bo- mo! o manj zupost&vljena in upoštevana Dolenjska ima svojo mikavnosti in skrite čare HK'd 'katere spadajo zlasti zeleni Gorjanci. O njih je zapisal tmsnik Janez Trdina: "Gorjan-ci so čudovita gora, -ki ni odkrila vseh svojih -skrivnosti ni-ikoimir n«. tujcu in domačinu. In zares, popotnik hodi lahko ure in ure, dan na dan po njihovih greben rli. zelenili koše« i-©ah, skritih globelih in temnih gozdovih, nikdar se jih ne bo naveličal, vedno bo našel zani- MHVOSti.. lo si namenjen ž • iz Novega inesita peš na Goi^ance, ima£ najbližjo pot od kandijskega mostu po banovhvski cesti. Na koncu Žabje vasi pri klancu «<• odcepi pt spot čez Trato skozi tfončnat gozd do Hrošiee in ha to v Oaberje. Kmalu ^e raz- ^ščakinji čudodelnega korena z Gorjanciv. Čini ga je zaužila, je takoj \"stala iz postelje in odšla k studencu }>od Gorjance. TiYkaj je izpila tri kupice vode, nato se je čutila tako mlado kakor takrat, ko je šla s svojim gospodom k poroki. Zavihala si je Še rokave ter si u-mila roke 111 obraz. Roke so ji pobelile kakor sneg. lica pa zardela kakor poljski mtok. V vodi je snnia videla, da se ji je povrnila vsa l<^*ota prve Rifladosti. Bistri studenec se ? Gorenjska, temveč tu-lbet Gorjancev, vendar pa liio-. skiani razvalinami, v turističnem pogledu večali ramo premagati še mai*ikate-j jev za "staro pravdo** so upor- imenuje v spomin na to prigod krat. 1:Y15 in I. 1____j_____.. /3______1:r__r». ro vzpetino 111 globaičo. V Pod-! ni kmet je dvakrat, 1515 in 1602 Ho se dandanes Gospodična.Pa tgorju smo. O Podgorcih in' navalili na graSčino, jo razni-1 tudi turisti nje se kaj pridno njihovih lastnostih je zapisal Šili in pobili grajfcko gospodo, umivajo pri tem izvini. Nad Trdina marsikaj, med drugim'dokler jih niso na pomoč tudi to, dn so najboljši jedci in pivci, obenem1 na »vsem Dolenjskem. Na sončnih pobočjih raste vinska trta. Nismo se pa utegnili prepričati o kakovosti pridelka, kakor ga je ocenil Trdina, da n&vtere rnjim strašijo otroke čoš da bodo morali piti vino, če ne bodo pridni." O .kislem cvičku v teh 'krajih jc naš pisatelj tudi dejal, "da bi x njim biriče odgnala " ali "jče ga vlijt-š kozi na rog, bi za veča In" Odtod ve začnemo vzpenjati na prave Gorinnco, in že se odpira nusirled naokrog. Na desni jo tako imenovani Mali sv. t\ftkla\fz nad Pangrč grmom, l>olj na desni s'c dviga na po- prosfrre pred namfi ši rok k lir- stoča steni griču Mehov o z grftj- -tndencem je leseno zavetišče, klicani Uskoki pregnali. katero uporabljajo večinoma Po zaznamfovani poti dospe-'novomeški dijaki pri taborenju 1110 do znasmenitoga gorjanske- v počitnicah, pra izvira Gospodične. V sen-« Odtod vodi naprej zložna pot 01 košatih bukev m ira pravjpo kolovozu skozi gozd do sed-dobra pitna voda. V P9vojni ]a nn križpotju med Sv. Gero dobi je zajelo SPD stude nec v. (Trdinovim vrhom) in Sv. Mi-arlntdktonski kaarieniti obodv klavžem. Na tars,kateremm turistu s ^ nje rdeče barve. Pravljica pri-tmhladnim požirkom. O tem' povodu je, da so se tukaj v dav-^tudenou nam je ohranil pisa-jnih"'^ ih spoprijeli Kranjci in telj Trdina nastopno zanimivo,Uskoki zaradi medsebojne me- pravijie« Na Mediovskem gradu je živela bolna grajščakinja ter ležala sedem Ift in sedem mesecev.- NHbce ji ni mogel pomagati. Nekoč pa je prišel v grad gobav berač in dal gra- Kranjci >0 pobili mnogo Vlahov in jih tnni pokopali. Z to se z njihovo krvjo škropilna -skala še dandane? imenu-•o TCrvnvi kamen. Že od Gnsrmtlii'ne naprej naletimo tu in tam . na ostanke nekdanje gozdne žclezuice, kil je pred okroglo štiridesetSnii leti izvažala les do gorja»ike žage blizu Karlovske ceste, ki pa že od lota 1904 ni več v obratu. danes jo nadomešča tvor-nica za parkete lepih košenicali se končuje buš prva in zadnja gorjan-ska košnja,, opojno diši posušeno serv\ katero spravljajo v visoke kopico, 11a vriiu okrašene z zelenim vejevjem. Koše-nice imajo na mnogih krajih raso, razrito od merjascev. V poz?ii jeseni in zgodnji pomladi se potepa mnogo te zverja-di po Gorjancih. Tndi volkov se 110 manjka, čeravno jih ni več toliko, kakor \ Trd in m-ill časih- ko so spremljali našega pisatflia pozimi z lajožem oba-Vk aj Karlovske cest*-. Tudi kak medved zaide na Gorjance iz kočevskih gozdov. Na obsežnih košenicah je vse polno s travo obrastlih gričkov; iz katerih gomazi na tisoče in tisoče drobnih mravljince .v Trdina navaja pravliieo, da £0 to' začarani lrH?č^nski slovenski junaki iz starih turških časov. Nipkoč pa bo prišel krščanski yunak in jih bo zbudil v ve>se-lje svoicnm narodu ter v krva>-vo maščevanje vsem sovražnikom. Nn lo.vo po košenifftb po Ku-kovi irori prispemo kmalu do S^*. ^ri.VInvža. Prav na vrbu je lična cerkvica tako znotraj, ka- T ZALOGA SLOVENSKIH KNJIG SE DNEVNO ZMANJŠUJE. ČE ŽELITE KAKŠNO KNJIGO NAROČITE JO ZDAJ LEPA KNJIGA je kulturna poslanka; odprimo ji vrata v naše domove, odprimo ji srce . . . (F inž g ar) IDIOT Spisal F. M. Dostojevski TKI KNJIGE—NAD 60« str. Krasen roman enega najbolj-5ib ruskih pisateljev. — Opts mladeniča, ki je imel žc v najbolj rani mladosti nagnenja k nenormalnostim. Opis je živahen in ne utruja kot nekateri drugi romani Dostojevskega. Cena $2.25 LISTKI Spisal Ksavar Metko. (144 strani.) Cena 70c ♦ • MARKO SENJAXIN — SLOVENSKI ROBINSON Cena 75c MILIJONAR BREZ DENARJA Spisal Phillips Oppeoheim. (92 strani.) Do akraJnosU napet roman 'z modernega življenja. Oppen-heim je znani angle£kl romanopisec {Kuznaa pq .celem are- tu. r » * / . . Cena 75c MOŽJE Spisal Emerson Hugli. (309 strani.) Zanimivo delo, ki bo ugajalo vsakemn iStatrfju. Prevod prav nič ne zaostaja za originalom. Cena $1.50 MED PADARJI IN ZDRAVNIKI Spisal Janko Ka£. (117 strani.) Štajerski rojak KaC ni do svojega Štiridesetega leta stopil v Javnost. Nato je začel pisati krajSe črtice, ki Jih vsebuje ta tblrka. nato je pa zaslovel s svojim romanom — "Urantom.** Cena 85c NADEŽNA NIKOLAJEVNA Spisal V. M. Garfin. (112 strani.) Junaki tega romana blodijo in tavajo skozi temo življenja. Vzpenjajo se kvlSku, a sredi pota omagajo. Cena 30c Naročite knjige še danes l MALENKOSTI Spisal Ivan Albreht. (-120 atrani.) Cena 75c OTROCI SOLNCA Spisal IVAN PREGELJ Poznani slovenski pisatelj popisuje čudovit svet med Sarkoatjo južnega soltiea in senco bladne severne noči. cena .— KUPUJTE DEFENSE BONDS in DEFENSE SAVINGS STAMPS SODNIKOVI Spisal JOSIP STRITAR Starosta naSib pisateljev ln pravzaprav oče pravilne slo-venSQine v tem svojm romanu ilvo in zanimivo popisuje Življenje na deželi. cena $1.75 V ROBSTVU - Spisal Ivan Mati««. (265 strani.) Ivan Matlčič Je oden tistih redkih naftib IJndl, ki n« pozna samo vojne ln njenih grozot ter posledic, ampak- zna tndi vse pretresljivo opisati. I Cena $1.25 V ZARJE VIDOVE Spisal OTON ZUPANČIČ Najbolje in «e živeči slovenski pesnik podaja s to zbirko zopet nekaj umotvorov. Pesmi so posvečene njegovi ženi Ani. cena $ 1.— ZADNJI VAJ* Spisal IVO SOBLi Poznani slovenski pisatelj nam v tej knjigi podaja Belo aanlmive podatke o svojih doživlja jih v RogaSki Slatini. cena $ 1.— ZNANCI Spisal RADO MERNJQK . Poznani humorist v tej knjigi kaže razne značaje ter knjigo sam označuje kot "Povesti ln orisi." KNJIGARNA ■ Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York City TO JE KNJIGA katero boste Z VESELJEM CITAL1 ŽIVI IZVIRI Spisal IVAN MATIČIČ Knjiga Je svojevipten pojav v slovenski književnosti, knj-tl> nji Je v trinajstih dolgih IMglavJIb opisanih trinajst rodov slovenskega naroda od davnih početkov v starem ^lovapstvu ,.do danaSnjega dne. Knjiga je verno zrcalo našega Rvljenja ln trpljenja. in kdor jo prebere bo vedfl o Slovencih več kot mu more nuditi katerokoli nase zgod o vinsko delo. cena $1.25 IS POGLAVIJ — 41» STRANI V PLATM J VEZANO Tidto knjigo*- ki jo bi radi brali to 'zimo, naroČite še danes!___ Cena «2. PoStnina plačana ■•....jBfr.-.li.jLJ [POUČNI SPISI ANGLEŠKO SLOVENSKO BERILO (P'. J. Kern) — Zvezano e»a $?.— Bed oči državljani naj naročijo knjižico — "how to become a citizen of the l*nited states" V tej knjigi so1 vsa pojasnila i« zakoni za naseljence. X Cena 35 centov domaČi žtvlnozdravstk Sl>isjil Franjo Dnku\ — strani. Tiila vez. — Zelo koristna knjiga za vsakem iivino^ej^n: ttpis razuih bolezni in- zdravljenje: slike. Cena $1.50 govedoreja Spisal R. Legvart. 1-ti strani s olikami. Cena $1.— knjiga o dostojnem vedenju 111 Straili. Cena 50 centov mlekarstvo Spisal Anton Peve. S slikami. 108 strani. — Knjiga za mlekarje in far mer je v splošnem. Cena 50 centov obrtno knjigovodstvo -o* strani, ezuiin. — Knjijra je pamenjena v prvi vrs»i za stav-l>no, umetno in strojno kljueav-ničar^tvo ter železolivarstvo. Cena $1.— tal m čebelar Spisal Frank Lainna.ver. HEi str. Cena $1.— zdravilna zelišča 62 strani. Cena 25 centov RAZPRODAJA SLOVENSKIH KNJIG po zmerni ceni Po 50c zvezek Andrej Tentovac (Ivan Albreht) Bele noči mali Junmk. (Dastajevsklj) Filozofska zgodba (Alojz Jiraseb) Kaj m je Makaru sanjalo (V. Koro-Ienko) Na različnih potih (Franc Frftth) Peter Pavel Člavar (Dr. I. Pregelj) Pravica Kladiva (Vladimir Levstik) Verne duže v vie ah (Prosper Mlrime) Zapiski iz mrtvega doma (A. M. Dostojevski) Po 75c zvezek Belfegor (Artnr Bernede) Po strani klobuk (Dami* FVgel) Po $1 zvezek Veridicns (Pater Kajetan) ^ Sivko (E. S. Thompson) Rudarska balada (MaHJa MaJerJeva) Prig od be čebelice Maje .(Waldeanar Ben sel«) Pingvlnski otok (Anatole France) Pisane zgodbe (Janko Kad Po $1.50 zvezek Zločin In kazen (F. M. Dostojevski)) Misterija (Gustave le Rouge) in DEFENSE SAVINGS STAMPS KUPUJTE DEFENSE BONDS ' r «»•>• fT i* «9 n # rir kor tudi po svoji zunanjosti. V zakristiji je ^rHTiJcn zanimiv kipec sv. Miklavža iz leta 1687. Pri cerkvenem -vhodu je vzkkma spominska plošča ba^iliku zelenili Gorjancev Janezu Trdi-ni z bronaistlm njegovim portretom. Od cerkve ni bas posefeneiffa razgleda, ktr je vsa okolica ptecej gosto zarasti a. Ce liočeš uživati dokaj le^) razfrled na novomeško okolico in zffort del Krhkega polja, .se moraš povrpeti na precej- visoki zvonik. Tik pod etrk'vijo stoji nov planinski dorri odprt šele minulo leto, za->ebna last set jem e jskekga rojaka K-udokli np. V njem dobijo turisti in letovišicarji u-dobno prenočišče ii- do1>ro o->krbo. Nodnleč je močviraato ozemljo in tako iini novano "Jezero" na Gorjancih' TJstno izrorilo pripovw^uje, da so se v davni-li časih pogreznili v to jezero vpreženi voli. Nikdar veo niso videli volov, pač- pa so prišli pri St. Jerneju na dan volovski rogovi in jarem. Pripovedka dokazuje kraški značnj Gorjancev. Zares so tekaj številna k amen it a polja, redki studenci, ponikve, velike lijarte doline in podzemeljske votline. Blizu *v. ISCklav-ža je Huda pot, p<> ljudski veri sedoiž vragov. Ob raznili praznikih prirejajo pri Sv Miklavžu cerkvene sli ode, Tu se družno shajajo katoliki s kranjske strani in Vlahi iz Žumberka ter KUPUJTE DEFENSE BONDS in STAMPS JugodoVo sporočilo Ameriki vidimo -pa samo Najprej so klicali Italijane, pa niso hoteli priti. Lansko leto so Italijani hoteli ^rno goro. Vendar Črnogorci Italijanov ne marajo in če Črnogorec koga ne mara^ je boljše zanj, d 1 ■GLAS NARODA" — New Itd Friday, February 6, 1942 TITANOTIiJlK L 1IM iiiiiiiiiw»;ihiiuhiiiiiiii;«ihii Kakor pla Zrn mm ZGODOVINSKI ROMAN. 27 1' Iiasumean vas, gospod dvornTsvetnik ne vidim pa no henega pota, da bi mogel izvesti vaš predlog. Mladi moj ne-ak je p restolonaslednik po moji smrti. Zato bi bilo vsekakor koristno za državo,»ako bi si jaz mogel pridobiti vpliv nanj. To pa mi je žal nemogoče. Nezaupanje njegove matere je na* odtujilo. Moram se torej temu odpovedati in moram samo obžalovati, da je prišlo do tega" .Dvorni svetnik je prosil s priliznjenim glasom: "Alko bi mi ce_-ansk£ visokost saano liotela dati dovoljenje! Stvar bi že jaz uredil.*' •"Ne vem, čemu naj bi vam bilo moje dovoljenje! Prav rad sem pripravljen priznati vaše zasluge, gospod dvorni -svetnik, ne uvidim pa, kaj bi mogel sam storiti v tem primeru. Vse moram prav zares prepustiti zgolj vatši prevdarno»ti in uvidevnosti." "Cesarska visokost, izvolite niilostno oprostiti mojo službeno vnemo. Spoznal sem sedaj svojo zmoto in prosim, da me milostno odpustite." Prestolonasledtnik je ^tinnil ustnice, kar je dajalo njegovi voglati bradi izraz železne volje. 1 'Hvala vam, gospod dvomi i svetnik. Ako mi hočete kasneje poročati o novih spremembah v tej zadefvi, vam bom zelo hvaležen. Kolikor je v mojih močeh, bom vsekakor storil, da podprem vaše načrte." Prijazno je s tisnil dvoinecifu svetniku roko. na kar se je Horting globoko priklonil in cxisel. 1 Nadvojvoda je obstal še nekaj trenutkov na' avojenj mestu ter, v misli zatopljen, zrl na vrata, ki so se pravkar zaprla. "Vporabtn človek, toda velik lopov! No, saj boano videli!" si je mislil in «e napotil v delovno sobo svoje soproge. Vojvodinja Hiohenberška, katere stasito, polno telo je počivalo v velikem naslanjaču, se je vznemirjeno ozrla ob njegovem prihodu. Iz vsega njegovega vedenja je spoznala, da je bil v svoji notranjosti silno razburjen. "Kaj pa ti je Franc? Ali se je kaj novega zgodilo v dvoru" "Ne! Tu ne. Pač pa v palači Augarten. Karlek si je preskrbe 1 svoje pnvo razmerje." Vojvodinjja je nnpol glasno izrekla neko psovko in nato s prezirom pripomnila: "('emu te naj to razburja? Nečak se je pač spievrgel po svojem očetu. Končal bo tako, kakor njegov oče!" "Ako ga pri trm ne obvaruje njegova mati. Ta ga še urži na vajetih in ga hoče obdržati na njih." V kratkih besedah j: je povedal to. kar mu je poročal dvomi svetnik Horting. "Ta človek ima svoj načrt in si je hotel zagotoviti nvoje oelobrenje, vsekakor zato, da bi si s tem kril svoj hrbet. Nisem se hotel v nobenem oziru vezati." "Ali si popolnoma odklonil njegove ponudbef" "Nikakor. Nasprotno, tako napol sem celo dal svoje o-dobrenje, toda nobene Obvezne obljube." "Ka;i neki hoče? Ali moreš uganiti njegove namene?" "Mož jc častihlepen, živi preko svoje razmere in ima dolgove. Tu ne manjka gonilne sile. Zdi ne m1, da vidim jas- Sporočilo Amerike Jugoslaviji --—i—t— (Prinašamo prevod tretje ra- rontkih gora in gozdnih jasah, dijake oddaje iz Združenih dr- sa bavijo z živinorejo, žav v Jugoslavijo. Drugp od-j Ti gorjanci so hrabro ljud-daja je bila posvečena Draži sttvo — je dejal predstavnik Mihajlovičn. V njej je opisa- .jaugoslov. poslaništva — med no življenje poveljnika jugo-j n^hraib|:ejšinii vs#eh Jugoelo-slovan&ke svobodne'vojske in vanov; oni edini vedno bili vojnega ministra generala D. svobodni. Nič čudnega, da na-Mihajloviča. Njegov življenje-'cijski osvojevalci radi v večjih pis je bil izčrpno priobčen v(dkupinah pntajajo po zasedenih prejšnjih številkah tiskovnih mestih. Spreiiodi po okoliai fc.il NOVA AMERIŠKA PODMORNICA poročil. i"Jugoslovansko poslaništvo v Walsthingtonu je danes sporočilo, ela je "vojska svobode" generala I>raže Mahal jloviča sredi ozemlja, ki so ga zasedli naciji, ustvarila majhen narod svobode. Iz poročila, ki ga je prejelo nde" v zasedeni Jugoslaviji obsega površino 19,000 kvadratnih milj in da je od elne do dne večji. Ta svobodni del jugoslovanskega' narexla izdaja tudi od redbe v imenu kralja Petra II. zakonitega vladarja Jugoslavije, ki sedaj biva v Londonu. Dejstvo, da je bil imenovan za ministra vojne general Dra-ža M Ji i: j I a vie", glavni poveljnik jugoslovanske rodoljubne Vojake, je dejal g. Kjoai-tantin Fo-tič, jugejslov.. poslanik v Wash-ingtonu. kaže, da kralj Peter in njegova zakenita vlada v Londonu priznavata ta "otok svobotle" kot jedro oZemlja, na katerem bo trajala borba do korčne zmage za osvobojenje vse Jugoslavije. . Osvobojen jo tako velikega o- njihovenau zdravju bogvekaj ne koristili. V twn svobodnem de»lu Jugoslavije so tudi bakreni rudniki v okoLrci MJ'.trovice in velika tervama orožja v bližini Kraljeva, ki menda obratuje. Vojska Draže Mihajlovica, ki sedaj Šteje okrog 100,000 ljudi, prodira • iz svobodnega elela Jugoslavije v zasederte predele, napada važne nemške železniške zveze in prometna središča ter se uspešno bojuj<§ z nen^škikmi in italijanskimi oddelki. Tajnik Tajnitk Stimson je izroči) polkovniku Portierju od-likcvcmje za "posebno koristno in e>dlično vršenje službe" pri uspešnem prizadevanju, da se ustavi naeij*4co ob=,trelieva-nje Beograda, apnila lanskega let«.. Tormiškv častnik Fortier se je roelil v Gretna. La. Ob času rerriškesra n-ripada na Jugoslavijo. ie bil vojaški e^dmoslanoc 7Artrženih držav v Be»ogTadu. Rodni i" člnfi aroneralnega štaba v Washinsrtonn. Besedilo nagovora, ki je Cl emljal Fortierjevo od H k o Najnovejša ameriška poelmornica je bila spuščena v morje v Portsmouth, N. H. poslal polkovniku Fortieru, jugoslovanski poslanik pravi: "Z veseljem pozdravljam dejstvo-da vam je bilo za vaše sijajno delo v mojd domovini napadeni od skupnega sovraržnika, podeljeno zasluženo priznanje" DeSo zdravnikov v vojni časnikarski poročevalec Fr. Hewlett poroča, da je v vojaški bolnišnici na Bataan polotoku na Filipinih, kjer se general Mac Arthur bori z Japonci. videl, kako 12 zdravnikov zemlja Jugoslavije — ie dodali ~ • „ ■ jugoslov poslanik - odločno!i*nj? d* je neprestano obvezuje ranjenim i V t;iikn *orVer ril i milj južnovzhe>dno st končno premiatgida vse zapreke, ki so se upirale njenemlu zakonu, tako se je todi nadejala, da bo z vztrajnostjo dosegla svoj prvotni namen, da ji zabli&či na glavi cesarska' krona. To je bil življenjski cilj, za katerega je lahko (žrtvovala vse duševne in telesne sile in če treba — tudi 'kakšno življenje. Vladati narod, ?vojo žilavo voljo vcepljati milijonom, to je bila častihlepnost plemiške hčerke, ki je bila ponosna na veliko starost svojega i e>du in ki je z odrpoTom prenašala madež svojega, možu nevrednega rojstva. Njena močna; silna osebnost je z lahkoto prekoračila v.goj, da se bo tudi sam udeležil tega poleta. Avstralska vlada je prevze-' la s t roške in celo londonska vlada je naklonila znatno podporo. Polet je šel preko treh otočij Indijskega oceana, preko Kokosovih otokov, otoka l>:ega, Garde in Seychallskib otokov. D|ne 2. junija je odletel iz Svd-neva, preleteli so Avstralijo do Porta Hedlanda na severoza-paelnem koncu te celine ter so 6e dvignili že naslednji dan v pristanek je zbudil med otoča-ni velikansko ia^burjenje, kajti prvič so videli letalo. Otočje predstavlja majhno, srečno državico, v kateri živi pod vodstvom nekega Škota okrog 1400 Malajoev v idiličnem miru. Ko je odprava izvršila razna znanstvena dela in našla primeren kraj za bodoče pristaja-lišče ve>dnih letal, je odletela proti 2400 km oddaljenemu o-toku Diega Garcie, kamor je prispela brez vsflke nezgode. Otok je bil nekt>c francoska last in njegov edini beli prebivalec. lastnik kokosovejga nasada, je še danes Francoz. Danes p ripada otok britskemta imperiju. IZadnja vmesna postaja "Gube" je bil otok Mahe i v skupini Seyohellov. Od t aim so odleteli 21. junija in so elospeli še isti dan v Momlbaso v Afriki. S tem je bila naloga Tavlo-rove odprave končana, .in sicer z zadovoljivim uspehom. "Guba" pa« s tem se ni končal svojega potovanja. Na Ar-chibaldovo željo se je potovanje nadaljevalo preko Afriko, •mieri proti Kokosovim otokom.*potem so iz Dakarja preleteli Ker pa zavedo goste nviglei Atlantski ocean in pristali kon-teh otokov niso našli, je lrapi- Čno v New Yorku. Na vsej tej tan Taylor obrnil letalo rajši proti Božičnim otokom, zadnji del poti so opravili v gostih deževnih oblakih, tako da so mogli pristati le s pomočjo zna- enoletnj exli-eji, ki je vodila večinoma preko oceanov, in sko-i*aj neznanih dtokov. ni bilo niti ene posebne nezgode, kar dovolj jasno kaže. kako vama men j. ki je ie oddajala tam- so današnja letala tudi za tfkš-kajšnja rrdijska po-iaja Njih I ne velikanske polete. LETO DNI NA ZRAČNEM POTOVANJU. Veliko letalo je v zadnjih mesecih izvrišfilo dejanje, ki je pomembno v zgodovini letalskega promefta. Letalo se imenuje "Guba" in je last bogatega am'eriSkesra naravoslovca Richard Andhibaldu. Archibald zbira za ameriSki naravoslovni muzej doslej neznane rastline in žiivali z Nove Gvineje in je uporabljal svoje vodno letalo za prevažanje ose-bja in opreme svoje odprave SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANO KNJIGO TWO-WAY PISATELJA LOUIS-A ADAMIČ-A ZA NAVADNO CENO $2.50 Pri naročbi se poslužite naslednjega kupona Pošiljam J^oney Order za lastnoročno podpisano knjigp: "THE TWO-WAY PASSAGE" za $...... Moje imie -------------- Št., ulica ali Box št.----------- Mesto in država NaroČite lahko to knjigo pri: KNJIGARNI Glas Naroda €6 99 216 WEST 18th STREET NEW YORK t