Novi školski zakoni za Istru. Priopeuje Aug. Eajeid. Istarski sabor glasovao je u tek minulom svojem zasjedanju razne školske zakone. Veleučeni gcspodin profesor Vjekoslav Spinčic, koji se je osobito zauzimao za 6im pravednije uredjenje naših pravnih odnošaja, izvolio rai je dostaviti vse spomenute zakone kako ih je prihvatio sabor. Znajue, da svaki učitelj i svaka učiteljica želi znati koji i kakovi su ti zakoni, priopcit č"u ih u hrvatskom prevodu. A. Nacrt zakona, kojim se uredjuju pravni odnošaji učiteljstva opcih pučkih škola u Istri. § 1- Učiteljsko osoblje na javnim pučkim školama u pograničnoj grofoviji Istri sastoji od nadučitelja, ravnajueih učitelja, učitelja i podučitelja. Eavnajuci učitelji su oni ueitelji, koji upravljaju jednorazrednom, a nadučitelji oni, koji upravljaju višerazrednom pučkom školom. Eavnajucem učitelju gradjanske škole pripada naslov i značaj ravnatelja. Odgovarajuci naslovi vrijede i za žensko učiteljsko osoblje. § 2. Stalno ustanovljena učiteljska mjesta na javnim pučkim školama jesu mjesta podučitelja (ljiee) ili mjesta učitelja (ljice) L, II. ili III. reda. §3. I. U koji red da se uvrste učiteljska mesta na gradjanskim školama, odredjuju sporazumno pokrajinski istarski odbor i c. k. pokrajinska školska oblast i to prigodom ustanovljenja odnosno proširenja pomenutih škola. II. Bazvrstanje stalno ustanovljenih učiteljskih mjesta na javnim pučkim školama uslijedit ce redovito na temelju slijedecih ustanova. Ustanovit ce se: 1. na mješovitim školama: a) sa jednom učiteljskom silom jedno mjesto učitelja III. reda; b) s dvjema uciteljskim silama jedno mjesto učitelja II. reda i jedno rnjesto učiteljice III. reda; c) s trim učiteljskim silama jedno mjesto učitelja II. reda, jedno mjesto učiteljice III. reda i jedno mjesto podueitelja; d) sa četirimi učiteljskim silama jedno mjesto učitelja I. reda, jedno mjesto učitelja III. reda, jedno mjesto učiteljice II. reda i jedno mjesto podučiteljice; 2. na muškim školama: a) sa jednom učiteljskom silom jedno mjesto učitelja III. reda; b) s dvjema učiteljskim silama jedno mjesto učitelja II. reda i jedno mjesto ueitelja III. reda; c) s trim učiteljskim silama jedno mjesto učitelja II. reda jedno mjesto učitelja III. reda i jedno mjesto podučitelja; d) sa četirim učiteljskim silaraa jedno mjesto učitelja I. reda, jedno mjesto učitelja II. reda, jedno mjesto učitelja III. reda i jedno mjesto podučiteljice; e) sa pet učiteljskih sila jedno mjesto učitelja I. reda, jedno mjesto učitelja II. reda, jedno mjesto učitelja III. reda, jedno mjesto podučitelja i jedno mjesto učiteljice III. reda; 3. na ženskim školama: a) sa jednom učiteljskom silom jedno mjesto učiteljice III. reda; b) s dvjema učiteljskim silaina jedno mjesto učiteljiee II. reda i jedno mjesto učiteljice III. reda; c) s trim učiteljskim silama jedno mjesto učiteljice II. reda, jedno mjesto učiteljice III. reda i jedno mjesto podučiteljice; d) sa četirim učiteljskim silama jedno mjesto učiteljice I. reda, jedno mjesto učiteljice II. reda, jedno mjesto u6iteljice III. reda i jedno mjesto podučiteljice; e) sa pet učiteljskih sila jedno mjesto učiteljiee I. reda, jedno ' mjesto učiteljice II. reda, jedno mjesto učiteljiee III. reda i dva mjesta podueiteljice. Na muškim školama sa više od pet razreda ustanovit ce se za svaku dalnju učiteljsku silu najprije jedno mjesto podueitelja, pak jedno mjesto učitelja III. reda i naposlijed jedno mjesto učitelja II. reda, držec se toga postupka i kod svakog slijedeceg proširenja škole, tako, da na muškoj školi sa budi si koliko učiteljskih sih ne ce se moci ustanoviti više od jednoga mjesta učitelja I. reda niti više od jednog rnjesta učiteljice III. reda. Na ženskim školama sa više od pet razreda ustanovit če se za vsaku dalnju učiteljsku silu najprije jedno mjesto učiteljice III. reda, pak jedno mjesto učiteljice II. reda i naposlijed jedno mjesto podueiteljice, držeci se toga postupka i kod vsakog slijedeceg proširenja škole, tako, da na ženskoj školi sa budi si koliko učiteljica ne če se moci ustanoviti više od jeduoga mjesta učiteljice I. reda. Inako ustanovljenje učiteljskih mjesta može od slučaja do slučaja uslijediti samo uz privolu pokrajinskog odbora. III. Ako uslijed proširenja jedne škole bude uvršteno mjesto ravoajuceg učitelja u koji viši red, promaknut če pokrajinska školska' oblast uredovno u viši red plate dotadašnjeg stalnog ravnajuceg učitelja, ako je njegovo službovanje bilo u vsakom pogledu povoljno. IV. Sa privolom pokrajinskog odbora iznimno ce se raspisati i stalno podijeliti takodjer mjesta učitelja na prazna mjesta učiteljica i obratno. V. Privremeno dozvoljena učiteljska mjesta i mjesta posebno namještenih vjeroučitelja, ne ce se računati za prornjenu klasifikaeije ustanovljenih učiteljskih mjesta na odnosnoj školi. §4- Broj stalnih učiteljskih mjesta na pojedinim školama odredit ce se na temelju državnog školskog zakona ili na temelju suglasne odluke pokrajinske školske oblasti i pokrajinskog odbora za Istru. Jednakim suglasjem mogu se dozvoliti i privremena učiteljska mjesta i ustanoviti mjesta stalnih namjesnih učitelja za odredjena školska okružja: osobni doplaci (§ 13.) i stanarina (§ 14.) za stalne namjesne učitelje ili učiteljice odredit ee se prema mjestu sjedišta odnosne kotarske školske oblasti. Klasifikaeija rajesta, na koja se ne mogu primijeniti ustanove § 3. (privremena mjesta, stalni namjesni učitelji), uslijedit de u sporazumu pokrajinske školske oblasti i pokrajinskog odbora za Istru. § 5- Podijeljenje stalnih rujesta podučitelja ili nadučitelja, ravnajuceg učitelja ili učitelja • od jednog od tri pomenuta reda uslijedit ce putem javnog raspisa natječaja u smislu ustanova zakona od 3. studenoga 1874. br. 30 1. z. i n. za Pr., odnosno zakona od 9. listopada 1901. br. 35 1. z. i n. za Prim. Da bude natjecatelj stalno imenovan, treba, da je položio sa dobrim uspjehom ispit osposobljenja. §6. Stalni podučitelji iza desetgodišnjeg pohvalnog službovanja bit ce uredovno promaknuti za stalne učitelje III. reda. Stalni učitelji III. reda iza dvadesetgodišnjeg pohvalnog službovanja bit ce uredovno promaknuti za stalne učitelje II. reda. Stalni učitelji II. reda iza tridesetgodišnjeg pohvalnog službovanja bit ce uredovno promaknuti za stalne učitelje I. reda. Za sva spomenuta promaknuca računat ce se samo godine neprekidnog službovanja na javnim pučkira školama u pograničnoj grofoviji Istri iza stalnog imenovanja, u koje ce se godine računati i vrijeme privremenog službovanja od dana, kada je odnosna učiteljska sila podastrla molbu za postignuce mjesta na koje je bila imenovana. Iste ustanove vrijede i za žensko učiteljsko osoblje i za stalne namjesne učitelje ili učiteljice (§ 4). Pravo promaknuea u smislu ovoga § pripada pokrajinskoj školskoj oblasti. Ako službovanje odnosne učiteljske sile ne bude pripoznato pohvalnira za cijelo prošlo desetgodište, odlučit ce pokrajinska školska oblast, da li ce se i koji razmak vremena uzeti u obzir za možebitno promaknuce; u tom slučaju dozvolit ee se promaknuce tefear. onda, pošto bude nadopunjeno potrebito desetgodište. Možebitno dalnje promaknuee u smislu ovoga § ne ee se dozvoliti nego po izmaku dalnjcg potpunog desetgodišta ubrojivog od dana zadnjeg promaknuca. § 7- Sluči li se, da bude iza uredovnog promaknuca jedne učiteljske sile, ispražnjeno na istoj školi jedno mjesto istog reda, na koji je bila promaknuta odnosna učiteljska sila, otvorit ce se natječaj za mjesto onog reda, u kojem je bila promaknuta učiteljska sila prije svoga promaknuca. (Slijedi odloruak koji nije mogude odgonenuti.) U svakom slučaju morat ce se raspisati nepopunjeno mjesto ravnajuceg učitelja, ma da je i bila koja učiteljska sila na istoj školi promaknuta na isti ili u viši red nego li je onaj ravnajuceg učitelja. §8. Dčiteljske sile na javnim pučkim školaraa primaju iz pokrajinske školske zaklade godišnju placu i eventualne osobne doplatke, poslovni doplatak i petgodišnje doplatke, dočim primaju stnu u naravi odnosno stanarinu od školske opcine. § 9- Godišnja placa stalno imenovanih ufiiteljskih sila na javnim opcim pučkim školama jest za podučitelje 1200 K, za učitelje III. reda 1440 K, za učitelje II. reda 1680 K, a za učitelje I. reda 1920 K. Godišnja placa stalno imenovanih učitelja na gradjanskim školama iznaša za 360 K po redu više. Godišnja placa stalno itnenovanih podučitelja na* gradjanskim školama je 1440 K. Privremenim učiteljskim silama providjenim svjedodžbom osposobljenja pripada placa odredjena stalnim namještenim podučiteljima. Godišnja placa privremenih učiteljskih sila providenih samo svjedodžbom zrelosti iznaša 960 K (učiteljski kandidat). Prvim slijedecega mjeseca iza ispita osposobljeDJa piimaju plaču odredjenu za definitivno imenovaDJe podučitelje. Placa ženskog učiteljskog osoblja iznaša u vsakom slučaju 80% place odredjene odgovarajudem redu muških učiteljskih sila. § 10. Poslovni. doplatak učiteljskim silama, koje upravljaju kojom opdora pučkom školom, računa se po broju definitivno ustanovijeniL učiteljskih mjesta na odnosnoj školi, i to: na školama sa 1 ili 2 učiteljskirn silama godišnjih 180 K; , 3 , 4 „ „ „ 300 K; .. . 5 „ 6 „ „ „ 420 K, i za 8vak(i slijede<5u učiteljsku silu po 60 K više do najviše godišnjih 600 K. Žensko učiteljsko osoblje prima 80 % od spomenutih poslovnih doplataka do najviše godišnjih 480 K. Bavnateljima gradjanskih škola pripada godišnji poslovni doplatak u iznosu od 600 K, a ravnateljicama u iznosu od 480 K. § 11- Učitelji i podučitelji, bili stalni ili privremeni, imadu pravo na šest petgodišnjih doplataka, od kojih prvi dozrijeva nakon 5 godina, drugi nakon 10 godina, treci nakon 15 godina, četvrti nakon 20 godina, peti nakon 25 godina i šesti nakon 30 godina neprekidnog službovanja na pučkim ili gradjnskim školama u pograničnoj grofoviji Istri iza ispita osposobljenja. Za postignude pojedinih petgodišnjih doplataka potrebito je da bude službovanje odnosne učiteljske sile u cijelom prošlora petgodištu u svakom obziru povoljno i da je odnosna učiteljska sila postigla n obuci dobar uspjeh, jer če joj se inače za odgovarajude dobu odgoditi rok doznačenja petgodišnjeg doplatka. Odluka o doznačenju petgodišnjih doplatka i o možebitnoj odgodi početka istih pripada pokrajinskoj školskoj oblasti. Petgodišnji doplaci počinju se isplačivati prvim slijedecega mjeseca iza što su dozrijeli. Učiteljskim silaraa, su koje neposredno pred njihovira stalnim imenovanjem za koju školu pogranične grofovije Istre služile na školama u drugim kraljevinam i zemljama zastupanim u carevinskom vijedu, odredit ce pokrajinska školska oblast sporazumno sa zemaljskim odborom godine, da li ce se i koliko vreraena one njihove prijašnje službe ubrojiti u svrhu doznačenja možebitnih petgodišnjih doplataka. I § 12. Svaki petgodišnji doplatak iznaša za privremenu mušku učiteljsku silu godišnjih 120 K, a za stalnu mušku učiteljsku silu godišnjih 180 K: ženskomu učiteljskomu osoblju pripada 80% od tih iznosa. Kada privremena učiteljska sila postigne stalno imenovanje, ražunat ce joj se prvim slijedece^a rajeseca iza stalnog imenovanja dotadašnji petgodišnji doplaci u iznosu petgodišnjih doplataka stalnih učiteljskih sila. § 13. Stalne i privremene učiteljske sile, providjene svjedodžbom osposobljenja, uživat ce dok službuje na školama u gradu Puli i u poreznim opcinama Volosko i Opatija, godišnji osobni doplatak od 360 K koji se ne ubraja u mirovinu; pod istim uvjetima uživat ce učiteljske sile namještene na školama nalazecim se u drugitn mjestima lječilišnih okružja opstojecih u pokrajini osobni godišnji doplatak od 240 K, koji se ne ubraja u mirovni i osobni godišnji doplatak od 180 K u mjestima, koja su sijela kotarskih sudova. Učiteljskim kandidatima isplacat č"e se spomenute osobne doplatke prvim slijedeceg mjeseca iza ispita osposobljenja. Učiteljske sile na pužkim školaraa, koje bi bile providjene svjedodžbom osposobljenja za gradjanske škole, uživat ce godišnji osobni doplatak od 120 K, koji se ne ce ubrajat u mirovinu, a taj doplatak počinje sa prvim slijededeg mjeseca iza ispita osposobljenja. Ženskom učiteljskom osoblju pripada 80% od spomenutih osobnih doplataka. § 14- Učiteljsko osoblje ima pravo na prikladan stan u naravi, ili ako toga nije, na stanarinu, u smislu slijedecih ustanova. Eavnatelji gradjanskih škola i upravitelji pučkih škola od d?a ili više razreda bili oni stalno ili privremeno iraenovani, imadu pravo na stan od najmanje tri sobe, jedne sobice, sa potrebnim nuzgrednim prostorima (kuhinjom, konobom i zahodom), a taj stan dodijelit ce irn se u školskoj ili u kojoj drugoj pristojnoj zgradi. Ako nije stana u naravi, pripada im godišnja stanarina: od 840 K u gradu Puli i u lječilištima Voloskom, Opatiji i Lovranu; od 720 K u gradovima Poreču, Pazinu, Malom Lošinju i Velom Lošinju; od 600 K u gradovima ili mjestima, koja su sijela kotarskoga suda i u gradoviraa Miljam, Izoli i Kastvu, a od 540 K u svim ostalim mjestima. I ostale učiteljske sile, ako su providjene svjedodžbom osposobljenja, imaju pravo na stan u naravi sastojeei od dviju soba, jedne sobice sa potrebnim nuzgrednim prostorima. Ako nije stana u naravi, pripada im godišnja stanarina i to: u gradu Puli i u Iječilištima Opatiji, Voloskom i Lovranu u iznosu od 600 K za stalno imenovane učitelje a od 480 K za podučitelje i privremene učitelje; u gradovima Poreču, Pazinu, Malora Lošinju i Velom Lošinju u iznosu od 540 K za stalno imenovane učitelje, a od 360 K za podučitelje i privremene učitelje; u mjestima, koja su sijela kotarskoga suda, i u gradovima Miljam, Izoli i Kastvu u iznosu od 480 K za stalno namještene učitelje, a od 300 K za podučitelje i privremene učitelje; u svim ostalim mjestima u iznosu od 360 K za stalno imenovane učitelje a od 240 K za podučitelje i privremena učitelje. Ako u sad opstojecim školskim zgradama ne bi bile na raspoloženje odnosnim učiteljskim silama sve propisane prostorije, pripadat t!e im zato razmjerna odšteta u novcu. Učiteljskim silaraa providjenim samo svjedodžbom zrelosti (učiteljskira kandidatima) doznačit ce se u ime stanarine: u gradu Puli i u lječilištima Opatiji, Voloskom i Lovranu iznos od 240 K, a u svim ostalim mjestima iznos od 180 K. Prvim slijedeeega mjeseca iza ispita osposobljenja doznačit ce se ovim učiteljskim silarna ili pristojan stan u naravi, ili stanarina u iznosu odredjenom za ueiteljske sile sa svjedodžbom osposobljenja. Privremenim ravnajucirn učiteljima, i ako nemaju ispita osposobljenja, pripada stau u naravi odnosno stanarina, u iznosu kano da su stalno imenovani na tom mjestu. Stanarina se računa u mirovinu odnosne učiteljske sile, i to u iznosu od 540 K za ravnatelje gradanskih škola i za ravnajuce učitelje pučkih škola, u iznosu od 360 K za učitelje i u iznosu 240 K za podučitelje. Predstoječe ustanove vrijede i za žensko učiteljsko osoblje razlikom, da ce im se godišnje stanarine računati po 80% i isti % računati u mirovinu prema svotama odredjenim za muške učiteljske sile. U sporovima obzirom na stan u naravi odnosno na stanarinu odlueivat ce pokrajinska školska oblast. § 15. Privremeno imenovani posebni vjeroučitelji imaju pravo na vse prihode koje uživaju privremeni učitelji iste škole sa ispitom osposobljenja; a stalno namješteni posebni vjeroučitelji imadu pravo na beriva stalnih učitelja III. reda na istoj školi i na promaknude u smislu § 6 u drugi red iza desetgodišnjeg neprekidnog pohvalnog stalnog službovanja. § 16. Privremeni namjesni učitelji, to jest oni, koji nisu namješteni na kojoj školi a zamjenjuju drugog učitelja privremeno zaprečenog u obučavanju, bez obzira da li su ili nisu osposobljeni za učiteljsku službu, primaju, ako su muški, posticipatnu mjesečnu placu od 120 K, a ako su ženske od 100 K i to bez ikakva prava na stan u naravi odnosno na stanarinu. No i za privremene namjesne učitelje vrijede ustanove § 13. Prigodom doznačenja place, naznanit ce se rok trajanja iste. Za supliranja preko tri mjeseca potrebita je prethodna privola pokrajinskog odbora. § 17. Cim ovaj zakon stupi v pravnu snagu, odmjerit de se i doznačiti na temelju ustanova istoga svim učiteljskim silama u službi na pu.kim školama pogranične grofovije Istre — počam od 1. siječnja 1908. — placa, možebitni petgodišnji doplaci, poslovni i osobni doplaci, te stanarina svakom prema redu place postignutom jur prije izdanim dekretima i prema ukupnog broju godina službovanja ubrojivih u smislu ovoga zakona, dočim ce se obustaviti sa 31. prosinea njihova dosadašnja beriva. Ako se upostavi, da ima biti koje učiteljsko mjesto klasificirano u smislu § 3. ovega zakona višim redom od onoga, koji je do tada uživala odnosna stalna učiteljska sila na totn mjestu, doznačit ce se od vremena naznačenog u prvoj postojci ovog § toj učitejskoj sili beriva spojena sa dotičnim višim redom. Promaknuea po starosti u smislu § 6. ovoga zakona provesti ce se ograničenjem, da ce učiteljske sile koje budu 31./12. 1907. III. reda biti promaknute u II. red tek nakon deset godina od postignuca III. reda, tako isto i učiteljske sile, koje budu 31. prosinca 1907. II. reda, nece se promaknuti u I. red prije no izmine desetgodište iza kako im bješe podijeljeno mjesto II. reda. Stalnim učiteljskim silama, koje na temelju dosadašnjih zakona primaju vede prihode nego li bi im pripadali na temelju ovoga zakona, ne 6e se sniziti dosadašnja beriva. Privremenim učiteljskim silama, koje primaju vece prihode nego li im pripadaju u smislu ovoga zakona, doznačit ce so od 1. siječnja 1908. beriva izključivo po ustanovama nazočnog zakona. § 18. Ovaj zakon stupa u snagu danom proglašenja. Početkom njegove valjanosti stupit ce van krijeposti sve protivne ustanove pokrajinskih zakona od 31. ožujka 1870. br. 20 L. Z. N. za Prim., od 3. studenoga 1874. br. 30 L. Z. N. za Priin., od 14, prosinca 1888. br. 32 i od 9. listopada 1901. br. 35 L. Z. N. za Pr. § 19Moj ministar za bogoštovje i nastavu ima provesti ovaj zakon.