Medij Mestne občine Ptuj, leto XXII, številka 7-8, 22. JULIJ 2016 Poštnina plačana pri pošti 2250 Ptuj PTUJCAN Praznik Mestne občine Ptuj investicije vj% i m m: 31. 1 ■ "T( - Uii:fif| it" IJI m i■ • j »ti «__r ' it mta S' ^J ~ - - ¿S S X | • t k I t 11//. i r > i/J^ ii Miroslav Luci, častni občan: »V življenju mi ni bilo nič podarjeno« \ ,1 Vodrakovam»" Panonska ulica PeteK. 5. avgust 2016. POP DESIGN W^¡^&dJBDSSO. PUNKUFE^ fco PTUJSKIH 5 DJ-ev ,6. avgust 2016. S^BSSnf' Mestna občina .imisluibamiPtui >n Florlian, G sbeno društvo Drugo u9m j KavarnaBod » Mitra'Ka;fB stSicaf.1 ^°°-BarS"s' stjtepr» post», sto GRi te, Bar Divino MESTNA OBČINA PTUJ PRI DR I ZAVAROVANJE Catavr t.lica ¿i. ?:DI) Ma-ihe- adriaplio javne službe ptuj * a» • — * • ' I . . * . UVODNIK Ptuj je čudovito mesto, prebudimo se Bliža se občinski praznik našega najstarejšega mesta, ki je bilo prvič pisno omenjeno pred skoraj dva tisoč leti. Starejše za eno leto, a se od preteklega leta ni bistveno spremenilo - Drava še vedno teče po isti strugi in se izliva v leno Ptujsko morje, mogočen grad še vedno kraljuje nad mestom in jutra so še vedno najlepša prav na Ptuju. Zajemamo sapo za naslednji investicijski cikel, pripravljamo projekte, pišemo strategije in predvsem čakamo na razpise. Urediti je treba veliko stvari, tudi takšnih življenjsko pomembnih. Z razpoložljivimi financami lahko trenutno samo gasimo požare, pa vendar kljub nezadostnemu financiranju poskušamo ohraniti socialne nadstandarde in zadovoljiti potrebe številnih društev in civilnih skupin. Naloga občine je ustvarjati najboljše pogoje za življenje vseh občank in občanov, za razvoj obrtnikov in podjetij, delovanje društev, civilne iniciative, humanitarnih organizacij, ohranjanje kulturne dediščine, narave itd. Ključno za razvoj mesta pa je sodelovanje, partnerstvo in povezovanje ter skupaj z zasebno iniciativo izpolnjevati potrebe mesta in njegovih prebivalcev ter delovati v korist vseh. Za to skrbimo mestni svet ter župan in strokovne službe občinske uprave, ki uresničujemo njegove odločitve. Svetniki, ki delajo za dobro vseh občanov in tudi tistih, ki obiščejo Ptuj, so strokovno odlično podkovani s številnimi idejami, predlogi, zahtevami, in mestni svet dela zelo dobro. Seje so ravno zato dinamične, pogledi na pomembne stvari pa različni, a kar je najpomembnejše - konstruktivni. Ptuj je živo mesto, s številnimi prireditvami in dogodki ter prizadevnimi, z entuziazmom prežetimi, neobremenjenimi mladimi ljudmi, ki z organizacijo dogodkov želijo temu mestu vliti živahen utrip in prepoznavnost tako doma kot prek meja naše domovine. Dragi Ptujčani in Ptujčanke, z aktivno udeležbo in obiskovanjem prireditev izkažimo moralno podporo njihovemu izjemnemu angažmaju in se jim tako zahvalimo za velike napore, ogromno delovnih ur, neprespanih noči in še več prostovoljnega dela, vloženega v vse prireditve. Prebudimo se, dragi občani in občanke, in v čim večjem številu obiščimo kakovostne dogodke, ki jih naše prelepo mesto ponuja v izobilju. Po letošnjem zatišju na investicijskem področju se nam obeta živahnejše obdobje do konca te finančne perspektive, čeprav bomo morali zaradi velike zadolženosti občine iz prejšnjih let izjemno skrbno ravnati s financami. Nadaljujemo prenovo trgov, gradnjo sekundarnega kanalizacijskega omrežja, ureditev prometa, oživljanje Panorame, Turnišča in mestnega jedra, razvoj turizma, reševanje problematike energetike in ravnanja z odpadki ter začenjamo intenzivno povezovati mesto s četrtnimi skupnostmi in zagotavljati parkirna mesta v obliki parkirnih hiš. Zasebni investitorji pa začenjajo gradnjo stanovanj za mlade, oskrbovanih stanovanj, medgeneracijskega centra. Spoštovani občanke in občani, ob prazniku Mestne občine Ptuj vam iskreno čestitam in vas vabim, da na vrhuncu poletja skupaj praznujemo praznik našega mesta. Miran Senčar, župan Mestne občine Ptuj Fotografija z naslovnice: Nastop Ženskega pevskega zbora Kombinat znotraj 14. festivala Art Stays. Avtor: Boris Voglar str. 6 OSREDNJA TEMA Intervju z Miroslavom Lucijem str. 17 IZ MESTNE HIŠE Spremenjen prometni režim str. 18 STARO MESTNO JEDRO Kratka zgodovina hiše na Prešernovi ulici 6, 3. de str. 29 NAPOVEDNIK DOGODKOV Pester program avgustu in septembru Izdajatelj: Mestna občina Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Odgovorna urednica: Barbara Ferčič, telefon: 748 29 20, e-pošta: barbara.fercic@ptuj.si. Uredništvo: mag. Darja Harb (Lista župana dr. Štefana Čelana), Mateja Lapuh (Lista ZA Ptuj), Jožef Lenart (SDS), mag. Sonja Purgaj (SD), Dejan Klasinc (SMC), Jožica Težak (DeSUS), Peter Pribožič (NSi), Slavko Kolar (Mladi in upokojenci za delovna mesta), Branko Brumen (SLS), dr. Vlasta Kokol Voljč (Neodvisna lista za razvoj MO Ptuj). Sodelavci: Mateja Tomašič, Bronja Habjanič, Boris Voglar, Črtomir Rosic. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec, s. p., tel.: 041 684 910. Tisk: Evrografis, Puhova ulica 18, 2000 Maribor, e-pošta: repro@grafis.si. Dostava: Pošta Slovenije. Oglaševanje: Agencija LOTOS, d. o. o., Marketinško-medijski center, tel.: 02 741 71 20, gsm: 041 283 694, e-pošta: lotos.ptuj@siol.net. Na podlagi zakona o DDV sodi Ptujčan med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. Naklada: 9200 izvodov. Ptujčan v elektronski obliki je dostopen na www.ptuj.si/ptujcan. ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 3 MESTNA KRONIKA Mestna kronika Mestna kronika je pregled dogodkov, ki so pomembno zaznamovali utrip Ptuja v minulem mesecu. V tej rubriki uredništvo izpostavlja jagodni izbor dogajanja v najstarejšem mestu. proslava ob 25-LETNici samostojne države »Republika praznuje, Ptuj se pridružuje« - tako smo tudi na Ptuju zaznamovali 25-letnico samostojnosti države. Slavnostni govornik na proslavi, ki je potekala 23. 6. na mestni tržnici, je bil župan MO Ptuj Miran Senčar, v bogatem in žanrsko raznolikem programu, pripravljenem v sodelovanju z JSKD OI Ptuj, pa so sodelovali praporščaki domoljubnih organizacij, Pihalni orkester Ptuj ter glasbeniki, plesalci in gledališčniki ptujskih osnovnih in glasbenih šol ter društev. Župan je v govoru poudaril moč mlade ustvarjalne energije, ki preveva mesto, ter pogum in neobremenjenost mlajšega rodu: »Naj nam bo mladostniška razigranost navdih. Navdih za vsak ugriz kislega jabolka, za nove pogumne korake. Z njimi bomo lahko oblikovali okolje in skupnost, v kateri ne bo manjkalo razumevanja, zadovoljstva, napredka, razvoja in znanja.« B. F. BIKE SHARE - IZPoSoJA koles Na Ptuju smo odprli prvi sistem za izposojo koles, namenjen tako domačinom kot turistom. Ta deluje po principu knjižnične izposoje: v TIC Ptuj pustite svoje osebne podatke, si izposodite kolo in že ste na poti po opravkih ali na ogledu znamenitosti. Za zdaj je na voljo 14 obnovljenih rdeče-belih koles. Pri projektu sodelujejo: Šolski center Ptuj, Javne službe Ptuj, Mestna občina Ptuj, ZRS Bistra Ptuj, Kolesarska mreža Ptuj in Javni zavod za turizem Ptuj. Več informacij izveste v TIC Ptuj. Hop na kolo! B. F. uvod v poletje po študentsko Klub ptujskih študentov je v sodelovanju s Termami Ptuj letos že 17. zapored organiziral največjo študentsko zabavo na bazenu v Sloveniji. Dnevno dogajanje so sestavljale zanimive animacije v vodi, adrenalinske preizkušnje, rekreativne dejavnosti, športne igre, zabava z znanimi didžeji iz okolice itd. Večerni del pa se je spremenil v koncertno prizorišče skupin Elvis Jackson, Zmelkoow in What Da Funk, ki so obiskovalce zabavale vse do druge ure zjutraj. B. F. starodobniki NA PTUJU Na Ptuju so se predstavili člani društva rojaka Janeza Puha iz Juršincev. Prireditev je potekala ob obletnici rojstva Janeza Puha. Na mestni tržnici je bilo tako moč videti več kot 60 starodobnikov in mo-tociklov iz različnih obdobij. Udeležence sta nagovorila predsednik društva Vlado Slodnjak in Branko Tonejc, predsednik območne organizacije DeSUS Ptuj. Predvsem so bila za ogled zanimiva vozila iz predvojnega časa. Prireditev je potekala v organizaciji Zavoda za turizem Ptuj in društva Janeza Puha. P. M. 3000 EVROV ZA VRTEC PTUJ Svetovno znana veriga hitre prehrane je v prejšnjem mesecu odprla svojo prvo poslovalnico na Ptuju in 17. v Sloveniji. S tem je Ptuj dobil tudi najmanj 20 novih rednih zaposlitev, na slovesnosti ob odprtju restavracije s hitro prehrano pa je podjetje Vrtcu Ptuj doniralo 3000 evrov za ureditev igral in igrišč. B. F. O PTUJČAN 4 OSREDNJA TEMA Radi živimo na Ptuju Barbara Ferčič ..v h Wwkäaättoii WW Tukaj imate takšen mir!« je velikokrat slišati turiste, g| ko obiščejo Ptuj. Navajeni življenja v megalomanskih mestih, kjer je ritem vsakdanjika desetinvečkrat hitrejši kot v našem malem mestu, jih poleg zgodovinskih, kulturnih znamenitosti in festivalskega dogajanja menda pritegne prav to - mirno, sproščujoče okolje in čist zrak. Prav nič ne pogrešajo vročice vsakdanjih pritiskov, kot jo poznajo večja svetovna mesta. Ko se lahko brezskrbno sprehodijo po središču fotogeničnega Ptuja in poiščejo svoj mirni kotiček za popoldansko kavo. Vsak ima svoje razloge, zakaj ima rad kraj, v katerem živi. Najsi bo to velikost oz. majhnost mesta, prijaznost in odprtost njegovih prebivalcev, ki priskočijo na pomoč, ko jo potrebuješ, številne možnosti rekreacije, kulturnega udejstvovanja, lahek dostop do zdrave, kakovostne hrane ... Vse to so dejavniki, ki jih je (poleg gmotnega stanja, seveda) treba upoštevati pri kakovosti življenja posameznika. Zakaj pa vi radi živite na Ptuju? Prenovljeno košarkarsko igrišče pri Campusu Intervju z Miroslavom Lucijem, častnim občanom Ptuja str. 6 Prihodnje strateško pomembne investicije str. 8 Vabila in program prireditev ob prazniku str. 9 5 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 OSREDNJA TEMA »V življenju mi ni bilo nič podarjeno« Miroslav Luci, častni občan Mestne občine Ptuj Intervju: Bronja Habjanič Ptujski svetniki so letošnji naziv častnega občana MO Ptuj podelili nekdanjemu županu Miroslavu Luciju. Nagrado bo prejel za življenjsko delo v dobrobit občine in njenih prebivalcev ter za izjemne zasluge za ugled, razvoj in promocijo mesta Ptuj. Mi smo ga ujeli med dopustom in poklepetali z njim. Miroslav Luci Kako se danes spominjate časa, ko ste bili še župan? Izvolitev za župana MO Ptuj je bila zame presenečenje in povsem nepričakovana. Spominjam se, da sem slekel beli plašč v ambulanti in se ob 10.30 napotil na Mestni trg, v zgradbo MO Ptuj. Tu me je čakalo povsem novo okolje, novi ljudje. Najprej je bilo treba napraviti organizacijsko shemo občinske uprave. Po uvedbi nove lokalne samouprave je stara družbenopolitična skupnost razpadla na občino in upravno enoto. Začeti je bilo treba čisto na novo tako glede kadra, obveznosti kot finančnih sredstev. Imel sem veliko srečo glede kadra. Uspelo mi je pridobiti sposobne, zaupljive in zelo zavzete sodelavce, s katerimi je bilo veselje delati, kar nam je določala zakonodaja in določil mestni svet. Tudi v mestnem svetu smo se hitro dogovorili o delu in sestavi komisij in odborov. Stranke slovenske pomladi so skupaj z zelenimi imele večino in znale najti soglasje tudi z opozicijo, ki smo ji prepustili vodenje mestnega sveta. V takem začetnem pozitivnem vzdušju in že nekaterimi predvidenimi projekti smo začeli izvedbo projektov, ki so v osmih letih zaznamovali velik, neponovljiv razvoj v mestu in okolici ter bistveno spremenili življenje občanov. Nastale so investicije, ki so na vsakem koraku spremenile mesto in izboljšale kakovost življenja tudi v primestju. Ob koncu mojega županovanja sem imel občutek, da smo naredili premalo, in moja vnema za župansko mesto je nekoliko splahnela kljub številnim operativnim projektom, ki smo jih načrtovali. Vedno bolj pa sem pogrešal delo v ambulanti, za katero sem strokovno vzdrževal nova znanja, saj sem bil 6 let nepoklicni župan MO Ptuj in vsaj 4 ure dnevno oddelal v ambulanti za pljučne bolezni ali kako drugače sprejemal novosti v medicinski znanosti. Veliko kritičnih medijskih razmišljanj je bilo glede moje dvojne zaposlitve, ampak moram priznati, da so bila najplodnejša leta za Ptuj ravno v času, ko sem bil poslanec in podpredsednik DZ RS, saj sem bil takrat v neposrednem stiku z izvršno in zakonodajno oblastjo in sem imel možnost skoraj dnevnega kontaktiranja z ministri in drugimi državnimi uradniki. Kako primerjate družbeno situacijo danes z obdobjem, ko ste bili župan? Družbenopolitična situacija v Sloveniji se je bistveno spremenila. Demokracija v Sloveniji povzema že v zgodovini poznane zgodbe. V času finančne svetovne krize, ko bi potrebovali trdno enotno vlado, se zavede peščico ljudi in dobro politično motivirani in financirani vstaj-niki v Mariboru in Ljubljani so s pomočjo medijev in sodstva povsem spremenili politično razmerje sil v RS. Politično situacijo v Sloveniji začneta krojiti tretja in - sam trdim - četrta veja oblasti, torej sodstvo in mediji. Ti dve lahko odstavita župana in predsednika vlade ter povsem hori zameglita izid predhodnih volitev in de- Mo mokratične procese v RS. Tudi novi ne- fj omadeževani politiki hitro pozabijo na o: S obljube in moralno držo. Državljani in Fo PTUJCAN 6 OSREDNJA TEMA Z družino občani pa postajajo vedno bolj apatični in so že pripravljeni na nove obraze in nove politične sodne procese, ki naj bi rešili državo. Na lokalni ravni pogrešam večji interes vlade RS za Spodnje Podrav-je in večjo vlogo naših predstavnikov v vladi ter vladnih uradnikov s tega področja za razumevanje problemov ptujskega območja. Zadnje čase nam delajo celo več težav kot uspešnih aktivnosti. Bežen obisk nekaterih predstavnikov vlade v ptujskem okolju, kjer je sedanja koalicija dobila večino glasov na zadnjih državnozborskih volitvah, kaže na odnos sedanje vlade in njenih predstavnikov do Ptuja. Ob tem predsednik vlade podpisuje pogodbo z MO Ljubljana o investicijah v višini 300 milijonov evrov, ki bodo obveza naslednjih proračunov RS. Pri tem so vse vladne stranke na Ptuju povsem tiho. Nobena dosedanja vlada ni Ptuju ob obiskih po terenu posvetila tako površne in skromne obravnave. Na Ptuju ima župan kar nekaj težav. Soočiti se mora z zadolženo občino (ki je bila ob mojem odhodu povsem nezadolžena), s skromnim proračunom in velikimi pričakovanji občanov, zlasti na področju infrastrukture in ustvarjanja ugodnih pogojev za razvoj podjetništva in gospodarstva, kamor štejemo tudi turizem. Na tem področju je Ptuj povsem zaostal za drugimi mestnimi občinami ali za okoliškimi občinami. Tudi svetniške skupine, zlasti novi svetniki, se bodo morali soočiti s finančnimi zmožnostmi in željami in bolj tvorno sodelovati z županom, zlasti pa morajo z županom sodelovati ključni občinski uradniki prejšnje sestave občinske uprave, ki se morajo sprijazniti z odločitvijo občanov, kdo naj vodi MO Ptuj. Ste letošnji prejemnik priznanja častni občan Mestne občine Ptuj. Kaj vam pomeni to priznanje? Veliko zadovoljstvo, ker se je po dolgih letih vsaj nekdo spomnil pomembnega časa in pomembnih pridobitev za Ptuj in okolico, ki so nastale v času mojega dela na Ptuju. To priznanje pa je pomembno za vse moje uspešne in zagnane sodelavce v zdravstvu, občinski upravi, mestnem svetu in strokovno močno svetniško skupino SDS, ki je zlasti v začetku nove MO Ptuj odigrala ključno vlogo pri njeni organiziranosti in sprejemanju osnovnih aktov občine. V kakšnem Ptuju si želite živeti? Ptuj je bil zame, ki prihajam iz okolice, že nekdaj veliko in lepo mesto, v katerem bi želel živeti in delati. Zato sem kljub ponujeni akademski karieri v Ljubljani prišel na Ptuj in delal kot zdravnik občasno v skoraj vseh ambulantah nekdanje občine Ptuj od Žetal pa do Juršincev. Še vedno si želim, da Ptuj postane pokrajinsko središče, ki bo ustvarjalo pogoje za izobraževanje in zaposlovanje mladih in zadovoljevalo potrebe občanov okoliških občin glede pitne vode, ravnanja z odpadki, neprekinjenega zdravstvenega varstva, srednjega in višjega šolstva, razvoja ter regionalnih kulturnih institucij. Malo je znano, da sem se zelo zavzemal za nastanek novih manjših občin ob istočasnem nastanku pokrajin, v katerih bi Ptuj s Spodnjim Podravjem imel pomembno, ključno mesto. Kakšno je vaše življenje po upokojitvi? Kaj počnete? Verjetno je vsem poznan pozdrav upokojencev: nimam časa. Še vedno sem član ožjega vodstva stranke SDS, v kateri sem začel delovati na prigovarjanje mojega prijatelja in političnega vzornika Jožeta Pučnika leta 1990. Sem član Rotary kluba Ptuj, do julija letos predsednik, zelene bratovščine in predsednik NO Lovske zveze Ptuj Ormož. Zdaj več časa namenjam moji družini, ženi Ireni in sinovoma Miru in Alešu, ki so vztrajno spremljali moje politične epizode - oni pravijo kar stranpoti mojega poklicnega življenja - in mi trdno stali ob strani. Prvič pa mi je dana tudi možnost, da lahko pri vnukinji Aleksiji spremljam najlepše obdobje življenja, to je sproščeno otroštvo. In če zaključim: v življenju mi ni bilo nič podarjeno. Če bi bila možnost, bi verjetno šel še enkrat po podobni poti. 7 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 OSREDNJA TEMA Od prenove tržnice do arheološkega muzeja Prihodnje strateško pomembne investicije Simona Kašman, vodja Kabineta župana Z novo finančno perspektivo se mestnim občinam obeta izvajanje mehanizma Celostne teritorialne naložbe (CTN), s pomočjo katerega se bodo z evropskimi sredstvi financirale investicije urbane prenove, trajnostne mobilnosti in energetske sanacije v urbanih središčih. Glede na izoblikovane kriterije Mestna občina Ptuj za izvajanje teh ukrepov računa na okrog 8 milijonov evrov. Zavedamo se, da so tako viri kot nameni sofinanciranj omejeni in ne bodo omogočali sofinanciranja investicij, ki smo jih v predhodni finančni perspektivi lahko izvajali s sredstvi EU. Ptuj iz zraka MO Ptuj je oktobra 2015 sprejela Vizijo in strategijo MO Ptuj za obdobje 2015-2025 pod geslom 'Ptuj, ustvarjalna zakladnica tisočletij', v kateri so posebej izpostavljena vsebinska področja na urbanem območju (naselje Ptuj), ki jih mora zajemati Traj-nostna urbana strategija (TUS), predpogoj za koriščenje sredstev CTN. Investicije, ki ji bomo izvajali z mehanizmom CTN, so pretežno usmerjene v revitalizacijo degradiranih območij (18), ki jih je Fakulteta za arhitekturo Univerze v Ljubljani opredelila v posebni študiji, in območij, potrebnih revitalizacije, ki jih MO Ptuj želi še dodatno vnesti med upravičena območja. Prenova tržnice in arheološki muzej Prvi projekt, ki je že v izoblikovanju, je prenova mestne tržnice. Prostor se bo na novo uredil, tako da bo omogočal tržnično dejavnost pa tudi izvedbo prireditev. Želimo si, da bi tako Ptuj-čani kot obiskovalci ta prostor začutili kot 'dnevno sobo mesta'. Znotraj projekta bi uredili tudi delne spremembe prometnega režima in nadomeščanje ukinjenih parkirnih mest z novimi v neposredni bližini. Temu bo sledila celovita ureditev območja od Miheličeve galerije do Minoritskega trga in parkirišča za njim, s čimer bi sledili tudi usmeritvam Celostne prometne strategije, ki je v izdelavi. Skupaj s Pokrajinskim muzejem Ptuj - Ormož in ob potrebnem sodelovanju Ministrstva za kulturo pa si želimo, da bi na Ptuju vzpostavili arheološki muzej, za katerega ima MO Ptuj primer- no zemljišče in tudi del izgradnje bi bilo možno sofinancirati iz omenjenega mehanizma. Glede na možne vrste investicij znotraj urbane prenove pa bi ob zadostni podpori in zagotavljanju lastnega deleža lahko pristopili še k obnovi posameznih stavb v starem mestnem jedru, katerih lastnica je MO Ptuj (Koteks, mestna hiša ...). Ureditev zelenih in parkovnih površin Ob razmišljanju o urbani prenovi nikakor ne smemo pozabiti na zelene in parkovne površine, ki pa jih je na žalost premalo ali so neprimerno urejene. Kot območja, potrebna revitalizacije, smo zato predlagali Panoramo, Spominski park, mestni park in park Turnišče, kjer bi ob odobritvi Ministrstva za okolje in prostor lahko hitreje začeli njihovo urejanje. Na področju trajnostne mobilnosti pa bomo, glede na zelo omejene namene sofinanciranj, pristopili k urejanju kolesarskih povezav/stez po mestu, da mesto čim bolj povežemo z okolico tudi za kolesarje in s tem pripomoremo k večji prometni varnosti in zdravemu načinu življenja ter postopnemu povečevanju cone brez avtomobilov v mestnem središču. Prvi korak k temu je bil narejen že lani, ko smo zgradili parkirišče P+R in uvedli prvo linijo mestnega avtobusa. Poudariti je treba, da je v tokratni finančni perspektivi možno sofinancirati tudi vsebine, kar bo bistveno pripomoglo k oživljanju mesta, saj samo prenova stavb in trgov ne zagotavlja njihove uporabe, če ni tam primernih programov. PTUJCAN 8 OSREDNJA TEMA Spoštovani občanke in občani, ob prazniku Mestne občine Ptuj vam iskreno čestitam in vas vabim, da na številnih prireditvah skupaj praznujemo praznik našega mesta. Še prav posebej pa dobrodošli na osrednji slovesnosti v petek, 5. avgusta 2016, ob 19.30 na dvorišču minoritskega samostana. Na vrhuncu poletja nazdravimo našemu mestujn nagrajencem. Wjran Senear, župan Mestne občine Ptuj MESTNA OBČINA PTUJ Vljudno vas vabimo na osrednjo slovesnost OB PRAZNIKU MESTNE OBČINE PTUJ v petek, 5. avgusta 2016, ob 19.30 na dvorišče minoritskega samostana na Ptuju. Veselimo se srečanja z vami in dobrodošli. Miran Senear, župan Mestne občine Ptuj PROGRAM OSREDNJE SLOVESNOSTI: SLAVNOSTNI GOVORNIK MIRAN SENČAR, župan Mestne občine Ptuj PODELITEV PRIZNANJ MESTNE OBČINE PTUJ V KULTURNEM PROGRAMU NASTOPAJO: Pihalni orkester Ptuj, dirigent Fredi Simonič Alenka Godec s pianistom Po zaključenem kulturnem programu sledi koncert slovenske vokalistke Alenke Godec s slovenskimi popevkami ob spremljavi ansambla. Po končani prireditvi prisrčno vabljeni na prijetno druženje pod arkade minoritskega samostana. Združenje borcev za vrednote NOB Ptuj, Klub brigadirjev Ptuj in Mestna občina Ptuj vas v sodelovanju z Območnim združenjem veteranov vojne za Slovenijo Ptuj, Policijskim veteranskim društvom Sever Maribor, Društvom generala Maistra Ptuj, Društvom vojnih invalidov Ptuj vabimo na spominsko slovesnost SREČANJE BRIGADIRJEV OB 70. OBLETNICI MDA REGULACIJA PESNICE 1946 IN DAN SPOŠTOVANJA VREDNOT NOB NA PTUJSKEM v soboto, 6. avgusta 2016, ob 11. uri na ploščad pred Gimnazijo Ptuj, Volkmerjeva cesta 15, Ptuj. Slavnostni govornik bo Koloman Lainšček, predsednik Zveze brigadirjev Slovenije. Dobrodošli. Branka Bezeljak, predsednica ZB za vrednote NOB Ptuj Marko Potočnik, predsednik Kluba brigadirjev Ptuj Miran Senčar, župan Mestne občine Ptuj ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 9 OSREDNJA TEMA Praznik Mestne občine Ptuj 2016 Od 8. julija do 5. septembra Razstave 14. mednarodnega festivala sodobnih umetnosti ART STAYS 2016 Miheličeva galerija, dominikanski samostan, Galerija Magistrat, Slovenski trg in Mestni trg, Galerija FO.VI, Tovarna umetnosti Društvo Art Stays, Javne službe Ptuj in Mestna občina Ptuj 22. julij, ob 20.30 Otvoritev 8. mednarodnega glasbenega festivala Arsana - ART Ptuj Dvorišče minoritskega samostana, Minoritski trg 1, Ptuj Društvo Arsana in Mestna občina Ptuj 26. julij, ob 19. uri Mladinski simfonični orkester Strasbourg Velika dvorana dominikanskega samostana Javne službe Ptuj in Mestna občina Ptuj 29. julij, ob 10. uri Razglasitev Kmetije leta 2016 Mestne občine Ptuj Dom krajanov Grajena Mestna občina Ptuj Od 29. do 30. julija 22. mednarodno srečanje motoristov Športno igrišče v Žamencih Moto klub Kurent Ptuj 30. julij, od 8. do 20. ure Vaške igre ob 16. krajevnem prazniku Četrtne skupnosti Grajena Športni park Grajena Četrtna skupnost Grajena in Mestna občina Ptuj Ob 16.30 Sprejem udeležencev 22. mednarodnega srečanja motoristov Mestni trg Moto klub Kurent Ptuj in Mestna občina Ptuj 5. avgust, ob 18. uri Slavnostna seja Mestnega sveta Mestne občine Ptuj Poročna dvorana Mestne hiše Mestna občina Ptuj Ob 19.30 Osrednja slovesnost ob občinskem prazniku Mestne občine Ptuj Dvorišče minoritskega samostana Ob 20. uri Ptujska poletna noč Trgi in ulice starega dela mesta Ptuja Mestna občina Ptuj, Javne službe Ptuj in ptujski gostinci 6. avgust, od 8. do 13. ure 14. tradicionalno tekmovanje veteranov vojne za Slovenijo v lovu rib s plovcem Ribnik Rogoznica, Ptuj OZ ZVVS Ptuj in Mestna občina Ptuj Ob 9. uri Pohod na najvišji vrh Mestne občine Ptuj Dolgi kamen v Grajenščaku Mestni trg - zbor pohodnikov Planinsko društvo Ptuj Ob 10. uri 7. golf turnir mesta Ptuja Golf igrišče Ptuj Mestna občina Ptuj in Golf Invest program prazničnih prireditev Od 10. do 12. ure Radioamaterski tabor Mestni vrh, Gomila Radioklub Ptuj in Mestna občina Ptuj Ob 11. uri Srečanje brigadirjev ob 70. obletnici MDA Regulacija Pesnice 1946 in dan spoštovanja vrednot NOB na Ptujskem Gimnazija Ptuj Združenje borcev za vrednote NOB Ptuj, Klub brigadirjev Ptuj in Mestna občina Ptuj Ob 14. uri 24. ptujska Rancarija Prireditveni prostor na Ranci Brodarsko društvo Ranca Ptuj, Javne službe Ptuj, Komunalno podjetje Ptuj in Mestna občina Ptuj Ob 20. uri Ptujska poletna noč Trgi in ulice starega dela mesta Ptuja Mestna občina Ptuj, Javne službe Ptuj in ptujski gostinci 7. avgust, od 9. do 17. ure Radioamaterski tabor z mednarodnim tekmovanjem Mestni vrh, Gomila Radioklub Ptuj in Mestna občina Ptuj Od 20. do 21. avgusta, med 9. in 20. uro 38. ptujski padalski pokal z mednarodno udeležbo padalcev Ranca Ptuj Aeroklub Ptuj in Mestna občina Ptuj PTUJČAN 202 MESTNI SVET Nov pravilnik za občinske štipendije Na 20. seji mestnega sveta, zadnji pred poletnim premorom, so med drugim potrdili tudi nov pravilnik o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih naprav ter o dodeljevanju štipendij in drugih oblik denarnih pomoči za izobraževanje. Svetniki so se najprej seznanili s poročilom o polletni realizaciji letošnjega proračuna, kjer so bili prikazani tudi večji investicijski izdatki v tem obdobju. Prihodki so bili v prvem polletju realizirani v višini 11.208.779,84 EUR oz. v 45,6 %, realizacija odhodkov pa znaša 43,3 % oz. 10.822.122,14 EUR. Nato so po podanih ustnih pobudah obravnavali predlog odloka o oglaševanju in ga soglasno potrdili. Po 30-dnevni javni razpravi so se v besedilo odloka vključili tudi stališča delovnih teles, razprava na aprilski seji mestnega sveta ter pripombe in predlogi, dani v javni razpravi. Sofinanciranje malih čistilnih naprav Mestni svet je nato sprejel občinski podrobni prostorski načrt (OPPN) ter pripombe javnosti k temu za predel v Novi vasi, ki je namenjen gradnji družinskih hiš z mirnimi spremljajočimi dejavnostmi in pripadajočimi funkcionalnimi površinami. Potrdil je tudi spremembe in dopolnitve odloka o OPPN za del območja Štuki - Marof ter pripombe javnosti, podane v času javne razgrnitve dopolnjenega osnutka odloka. Sledila je razprava o sofinanciranju nakupa in vgradnje malih komunalnih čistilnih naprav v MO Ptuj velikosti do 50 PE. Višina pomoči znaša do 50 % upravičenih stroškov ali največ 1500 evrov na stanovanjski objekt pri zamenjavi obstoječe greznice z malo komunalno čistilno napravo ali pri novogradnji. Sredstva bodo razdeljena na razpisu, zainteresirani pa lahko vložijo vlogo za sofinanciranje najpozneje v 3 letih od nakupa in vgradnje. Pravilnik o sofinanciranju je objavljen tudi v Uradnem vestniku 9/2016. Osnutek novega pravilnika za dodelitev štipendij Svetniki so soglasno sprejeli osnutek pravilnika o dodeljevanju štipendij in drugih oblik denarnih pomoči za izobraževanje. Ta je bil pripravljen na novo na podlagi sprejete Strategije za mlade v MO Ptuj 2016-2020, sledi pa 30-dnev-na javna razprava. Med drugim zapisanim se bo letno podeljevalo 30 štipendij, upravičeni bodo lahko prejemali hkrati tudi državno štipendijo, prijavitelji na razpis na družinskega člana ne bodo smeli prejemati več kot 53 % neto pov- prečne mesečne plače za preteklo leto (osnova za izračun 4. dohodkovni razred pri državnih štipendijah) idr. Po končani javni razpravi se bodo predlogi smiselno upoštevali v predlogu pravilnika, tega pa bodo svetniki obravnavali na eni od prihodnjih sej. Komunalno podjetje (KP) Ptuj z dobičkom Mestni svet je prav tako potrdil stališča MO Ptuj do sklepov 23. seje skupščine družbe KP Ptuj. Ta med drugim določa tudi delitev bilančnega dobička družbe, ki je na zadnji dan lani znašal 1.204.031 evrov, od česar se bo 100.000 evrov razdelilo med delničarje (0,5907 evra bruto na delnico). Seja se je nadaljevala z razpravami in glasovanji o prodaji nepremičnin v Krčevini pri Ptuju, na Ptuju ter o menjavi nepremičnin v Mestnem Vrhu, Novi vasi pri Ptuju in Krčevini pri Ptuju ter Krčevini pri Vurbergu. Svetniki so potrdili še predstavnike MO Ptuj v svetu zavoda OŠ Ljudski vrt, to so postali: mag. Martin Mlakar, Marjan Cajnko in Robert Šegula. Po odstopu Simone Šilak so potrdili tudi novo predstavnico MO Ptuj v svetu zavoda OŠ Mladika, to je postala Bojana Vinko. Na koncu so se seznanili še z dopolnitvijo Lokalnega programa za kulturo 20162019, to pa bodo obravnavali na eni od prihodnjih sej. B. F. URADNI VESTNIK, ŠTEVILKA 9/2016 Uradni vestnik je objavljen na spletni strani Mestne občine Ptuj, na voljo pa je tudi v naši sprejemni pisarni. - Odlok o načinu in pogojih izvajanja izbirne lokalne gospodarske javne službe izvajanja javnih linijskih prevozov v mestnem prometu in o organizaciji in načinu izvajanja šolskih prevozov v Mestni občini Ptuj - Pravilnik o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih naprav na območju Mestne občine Ptuj - Sklep o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet javnega vzgojno-izobra-ževalnega zavoda Osnovna šola Ljudski vrt - Sklep o prenehanju dolžnosti članice in o imenovanju nove predstavnice Mestne občine Ptuj v Svet zavoda javnega vzgoj-no-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Mladika - Sklep o začetku priprave Občinskega podrobnega prostorskega načrta za enoto urejanja prostora CE25 Ptuj - stara vojašnica ob Potrčevi cesti 203 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 MESTNI SVET Svetniške pobude in vprašanja Vprašanja in pobude, ki so jih mestni svetniki podali Dr. Štefan Čelan, Svetniška skupina Lista župana dr. Štefana Čelana, je podal pobudo št. 159/19: za ureditev parkiranja dostavnih vozil na mestni tržnici. Odgovor: V skladu z veljavno Odredbo o določitvi javnih in rezerviranih parkirnih površin na območju Mestne občine Ptuj se na območju ob mestni tržnici uporablja sistem parkiranja v modri coni. Uporabniki imajo možnost pridobiti dovolilnico »C« za uporabo modre cone proti plačilu abonmaja. S projektom Ureditve mestne tržnice bo na novo urejen tudi prometni režim parkiranja vozil. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 160/19: Mestna občina Ptuj naj krajane Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste vključi v projekt izgradnje javnega kanalizacijskega omrežja. Odgovor: Projektna dokumentacija za območje Sodnic in Suhe veje je izdelana. Trenutno se pridobivajo služnosti. Po pridobitvi vseh služnosti se bo podala vloga za pridobitev gradbenega dovoljenja. Odgovor pripravila: Minja Vučinic Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 161/19: Mestna občina Ptuj naj z DRSC začne dogovore o izgradnji krakov na Turnišče, ki bodo omogočali občanom, ki živijo na tem območju, dostop na obvoznico in s tem tudi dostop na avtocestni krak podravske avtoceste. Prav tako krajani prosijo, da se v čim krajšem času preuči prometnovarno-stna situacija na tem območju in začne razmišljati o razširitvi pločnika in izgradnji pločnika tudi na drugi strani od nadvoza proti krožišču ter izgradnji kolesarske steze na tem delu Zagrebške ceste. Odgovor: Na območju Suhe veje je izdelana projektna dokumentacija za izgradnjo pločnika in fekalne kanalizacije. Za območje nadvoza Turnišče nad obvoznico avtoceste v prostorskem aktu in DLN ni predvidenih novih ureditev, zato bomo pozvali upravljavca družbo DARS k ureditvi predlaganega prometnega režima. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 162/19: Mestna občina Ptuj naj pristopi k ureditvi nedokončanega dela pločnika od križišča na Turniščah ob zidu in delu pločnika na koncu Zagrebške ceste od Suhe veje proti Podleh-niku ter k izgradnji dveh manjkajočih odsekov pločnikov na Zagrebški cesti. na 19. seji Mestnega sveta MO Ptuj, in odgovori. Odgovor: V pripravi je izdelava projektne dokumentacije za ureditev križišča v krožno križišče. Pri tem bo pripravljena rešitev za ureditev manjkajočih pločnikov. V proračunskem letu 2016 ni predvidenih sredstev za izgradnjo. Za ta namen bo treba v prihodnjih proračunih Mestne občine Ptuj zagotoviti sredstva za izgradnjo. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 163/19: Mestna občina Ptuj naj pristopi k pripravi projektne dokumentacije za spremembo nevarnega Y-križišča na Tur-niščah pred trgovino Polje - Dom v prometno veliko varnejše krožišče. Odgovor: V pripravi je izdelava projektne dokumentacije za ureditev križišča v krožno križišče lokalnih cest LC 328201 -Zagrebška cesta, LC 328041 - Selska cesta in LC 328201 - Na postajo. Pri tem bo pripravljena rešitev za varnejši prometni režim na celotnem območju obdelave projekta. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 164/19: Mestna občina Ptuj naj pristopi k pripravi projektne dokumentacije za nadvoz/podvoz čez obvoznico na koncu parka Turnišče, ki bo vodil iz parka Turnišče do Pinčarjevega mlina. Odgovor: V proračunskem letu 2016 ni predvidenih sredstev za izdelavo projektne dokumentacije. Za ta namen bo treba v prihodnjih proračunih Mestne občine Ptuj zagotoviti sredstva za izdelavo projektne dokumentacije. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 165/19: Mestna občina Ptuj naj z novoustanovljenim Javnim zavodom za turizem Ptuj pripravi projekt oživitve parka in gradu Turnišče, saj gre ne nazadnje za kulturni spomenik državnega pomena - Odlok o razglasitvi Gradu in parka Turnišče za kulturni spomenik državnega pomena (Uradni list RS, št. 81/99 z dne 5. 10. 1999). Odgovor: Kot je znano, je župan Mestne občine Ptuj Miran Sen-čar, tako kot za nekatere druge kulturne projekte, tudi za pripravo programa rabe kompleksa Turnišče oktobra 2015 imenoval 7-člansko Komisijo za grad in park Turnišče. Naloge tega delovnega in posvetovalnega telesa župana so naslednje: prispeva predloge, ideje in načine, kako v parku in gradu Turnišče spremeniti obstoječe stanje na bolje, in pokaže poti, kako to izvesti, spremlja razpise na državni in mednarodni ravni, ki bi bili pri- PTUJČAN 12 MESTNI SVET memi za vsebine gradu in parka Tumišče, poskrbi za kreiranje ustreznih vsebin, da se bo MO Ptuj nanje lahko prijavljala, v okolju promovira, povezuje in konstruktivno deluje za oživljanje gradu in parka Turnišče ter o svojih aktivnostih polletno poroča županu MO Ptuj. V Lokalnem kulturnem programu MO Ptuj, ki smo ga za naslednje štiriletno obdobje pripravili letos februarja, smo v kompleks Turnišče umestili naslednjo vsebino, t. i. Muzej uspehov Slovenije (MUS). V dvorcu naj bi bili na interaktiven način predstavljeni največji Slovenci s svojimi dosežki, in to z vseh področij dela in življenja. V majski številki Ptujčana je bil objavljen tudi članek Prizadevanja za ureditev dvorca in parka Turnišče, v katerem so predstavljene aktivnosti in tekoča dela v kompleksu Turnišče v letošnjem letu. Odgovor pripravila: Milena Turk Sonja Pučko, Svetniška skupina SDS, je dala v imenu krajanov iz Suhe veje, Sodnic in dela Zagrebške ceste pobudo št. 166/19: Mestna občina Ptuj naj pristopi k pripravi projektne dokumentacije za izgradnjo mostička čez Turniški potok, ki bo omogočal ljudem, ki se ukvarjajo s kmetijsko dejavnostjo, dostop do Turniškega parka in naprej do Pinčarjevega mlina. Odgovor: Za izgradnjo mostička čez Turniški potok, ki bi omogočal ljudem dostop do Turniškega parka in do Pinčarjevega mlina, bomo opravili ogled in nato predlagali rešitev. Odgovor pripravila: Mojca Horvat Helena Neudauer, Svetniška skupina SDS, je podala pobudo št. 167/19: Preuči naj se možnost subvencioniranja vstopnic za Terme Ptuj otrokom iz socialno šibkih družin. Odgovor: Razpoložljiva sredstva v višini 5.377,00 EUR, ki so bila v Odloku o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2016 zagotovljena za letovanje otrok, smo že odobrili, zato dodatnih sredstev v letu 2016 ni na razpolago. Z vidika dodeljevanja subvencij bomo predlagano pobudo v skladu s postopki, ki jih na tem področju predpisuje zakonodaja, proučili. Odgovor pripravila: Andreja Mulec Helena Neudauer, Svetniška skupina SDS, je podala vprašanje št. 168/19: Kdaj se bo pristopilo k zamenjavi stebrov ulične razsvetljave v Kvedrovi ulici? Odgovor: Na podlagi pobude je opravljen ogled na terenu z izbranim koncesionarjem za opravljanje obveznih lokalnih gospodarskih javnih služb za vzdrževanje javne razsvetljave. Predlagani ukrep je uvrščen med nujna dela in bo izveden v najkrajšem možnem času. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Helena Neudauer, Svetniška skupina SDS, je podala pobudo št. 169/19: Poskrbi naj se za ureditev zelenic v Kvedrovi ulici. Odgovor: Z izbranim koncesionarjem za opravljanje obveznih lokalnih gospodarskih javnih služb urejanja in čiščenja javnih površin se je opravil terenski ogled predlaganega ukrepa. V prvi fazi se bosta izvedla osnovno čiščenje nepravilno odloženih smeti in ureditev grmovnic. V drugi fazi se bo postopoma izvedla ureditev grmovnic z menjavami. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je podala pobudo št. 170/19: Pristopi naj se k ureditvi cestišča v semaforiziranem križišču Potrčeve ceste in gramoznega parkirišča pri nekdanji vojašnici. Odgovor: Koncesionarju za opravljanje obveznih lokalnih gospodarskih javnih služb urejanja in čiščenja javnih površin je naročeno, da opravi nujne sanacijske ukrepe za ureditev odvo-dnjavanja s parkirišča. Celovita ureditev se bo izvedla skupaj s predvidenim projektom Ureditve oskrbovanih stanovanj. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je podala pobudo št. 171/19: Pristopi naj se k širši razpravi glede odvoza odpadkov, saj bo potrebna politična ali strokovna odločitev, da vzpostavimo sistem, ki bo optimalen. Odgovor: Vprašanje je bilo posredovano na Javne službe Ptuj, od koder smo prejeli naslednje pojasnilo: Posode za biološke odpadke praznimo v blokovskih naseljih tedensko skozi celotno leto. V individualnih hišah odvažamo biološke odpadke v poletnih mesecih tedensko, pozimi na dva tedna. Čiščenje se izvaja, običajno operemo posode konec poletnih dni, po potrebi tudi pogosteje. Aktivnosti škodljivih glodavcev na terenu nismo zaznali, se pa redno izvajajo ustrezni ukrepi, ki so v naši pristojnosti. Pristojnosti za deratizacijo na javnih površinah ima strokovno usposobljena organizacija, na predlog Ministrstva za zdravje, skladno z Zakonom o nalezljivih boleznih. Pristojna organizacija je Nacionalni inštitut za javno zdravje oz. druga organizacija, določena s koncesijo. Odgovor pripravile: Javne službe Ptuj, d. o. o. Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je podala pobudo št. 172/19: Pristojni naj pristopijo k ureditvi kanalizacijskih jaškov oz. cevi v Kraigherjevi ulici, ki se posedajo. Odgovor: Upravljavca kanalizacijskega omrežja, Komunalno podjetje Ptuj, d. d., smo z dopisom pozvali k ureditvi kanalizacijskih jaškov. Odgovor pripravila: Minja Vučinič Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je podala pobudo št. 173/19: Na območju Kraigherjeve ulice naj se pogleda, ali je možno še kje zarisati kakšen prostor za parkirišče, ki ne bo oviral prometa. Odgovor: S koncesionarjem za opravljanje obveznih lokalnih gospodarskih javnih služb urejanja in čiščenja javnih površin in upravljavcem stanovanj na območju Kraigherjeve ulice, Ul. 25. maja in bližnjih ulic potekajo dogovori za ureditev problematike. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec 13 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 MESTNI SVET Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je podala vprašanje št. 174/19: Koliko je bilo tistih, ki bi bili upravičeni do subvencioniranega letovanja, vendar subvencije niso dobili, ker so sredstva porabljena? Odgovor: Prejeli smo 37 prijavnic za letovanje otrok. Vsem vlagateljem je bila odobrena subvencija glede na upravičenost. Odgovor pripravila: Andreja Mulec Nuška Gajšek, Svetniška skupina SD, je podala pobudo št. 175/19: Do naslednje seje mestnega sveta naj se pripravi informacija, katere so strokovne posvetovalne skupine, kdo so njihovi člani in kakšne so njihove pristojnosti in naloge. Odgovor: Župan Miran Senčar je v svojem mandatu ustanovil šest strokovnih komisij: 1. Komisijo za raziskave in ureditev Panorame (19. 1. 2015) v sestavi: dr. Jana Horvat, predsednica, in člani: dr. Darja Koter, dr. Eva Ilec, dr. Branko Mušič, Andrej Magdič, Marija Lubšina Tušek, Milan Klemenc, Urška Berlič, Simona Kašman in Zdenka Ristič; 2. Komisijo za grad in park Turnišče (26. 10. 2015) v sestavi: Samo M. Strelec, predsednik, in člani: Nataša Jurgec Gurnick, Boštjan Vauda, Tina Zamuda, Gorazd Orešek, Robert Novak, Danilo Čeh (predsednik komisije Samo M. Strelec je ob predaji polletnega poročila [26. 4. 2016] podal odstop); 3. Komisijo za ustanovitev in razvoj Mestne galerije (26. 10. 2015) v sestavi: Dušan Fišer, predsednik, in člani: Jernej For-bici, Tomaž Plavec, Katja Gonc, dr. Marjeta Ciglenečki, Irma Brodnjak; 4. Komisijo za Dominikanski samostan (26. 10. 2015) v sestavi: dr. Marjeta Ciglenečki, predsednica, in člani: Branko Vnuk, dr. Polona Vidmar, dr. Barbara Murovec, dr. Simona Menoni, dr. Igor Sapač, Danilo Čeh, Mladen Delin, Tina Zamuda, Zdenka Ristič; 5. Strokovno komisijo za energetiko (18. 11. 2015) v sestavi: Andreja Komel, predsednica, in člani: mag. Alen Hodnik, mag. Janko Širec, Rajko Fajt, dr. Bojan Pahor, Peter Vesenjak, Janez Polanec, Miran Kramberger in Robert Novak; 6. Urbanistično komisijo (20. 4. 2016) v sestavi: mag. Peter Ga-brijelčič, predsednik, in člani: mag. Sebastian Toplak, dr. Simona Menoni, Urška Berlič, Peter Cafuta, Snežana Sešel. Odgovor pripravila: Simona Kašman Dr. Štefan Čelan, Svetniška skupina Lista župana dr. Štefana Čelana, je podal komentar na pobudo št. 149/18 in dal ponovno pobudo št. 176/19: Svetniška skupina predlaga, da bi bilo dobro, da če se imenujejo strokovne komisije, da se po-zovejo vse svetniške skupine, da predlagajo strokovnjake v ta delovna telesa, in da so tako svetniške skupine že na ta način seznanjene z določenimi predlogi in rešitvami. Odgovor: Župan Miran Senčar bo, če bo izražena potreba po novi strokovni komisiji, v skladu s Statutom Mestne občine Ptuj to imenoval po predhodnem posvetovanju in predlogih strokovnih služb občinske uprave, saj so naloge komisij predvsem preučitev trenutnega stanja ter priprava strokovnih podlag in strategij, na podlagi katerih se bo peljala usmeritev razvoja koncepta posameznega področja v prihodnje. Odgovor pripravila: Simona Kašman Miran Meško, Svetniška skupina SD, je podal pobudo št. 177/19: Resno naj se razpravlja o pobudi g. Berliča, ki smo jo svetniki dobili v začetku junija, o umestitvi pešmostu in kolesarskega mostu za povezavo med starim mestnim jedrom in novozgrajenim delom mesta Ptuj, čez potok Grajena. V do-glednem času naj se pripravi stališče, namera, ali se bo k temu pristopilo ali ne. Odgovor: Strokovne službe bodo na podlagi pobude skupaj z g. Berličem opravile ogled predvidene poti. Na podlagi ogleda bo razvidno, ali je pot predvidena po zemljiščih v lasti Mestne občine Ptuj, ali bodo potrebni pogovori s tujimi lastniki in kakšne so realne možnosti izvedbe pobude. Odgovor pripravila: Mojca Horvat Janez Rožmarin, Svetniška skupina N.Si, je podal vprašanje št. 178/19: Kaj je s točkami, kjer je bila ideja o nadvozu pri gradu Turnišče? Ali obstajajo možnosti za priključke na avtocesto za razbremenitev samega območja Zagrebške ceste in naselja na Bregu? Odgovor: Na vprašanje je podan odgovor k pobudi št. 161/19. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec Miran Meško, Svetniška skupina SD, je podal pobudo št. 179/19: Ponovno naj se pristopi k preverbi, ali je zakonsko možno sprejeti odlok, kot so že sprejeti odloki v nekaterih občinah, ki določajo območja za izvedbo vzdrževalnih del, meril za njihovo določitev objektov, vzdrževalna dela in oceno njihovih stroškov. Odgovor: Ker smo v preteklosti na Mestno občino Ptuj pridobili negativna mnenja glede priprave aktov takšne narave, bomo na pristojna ministrstva ponovno posredovali zahtevo glede zakonitosti predlaganega odloka. V skladu z veljavno zakonodajo je pristojnost gradbenega inšpektorata, da lastnikom neprimernih/nevarnih objektov odredi prenove objektov. Odgovor pripravila: Asja Stropnik Paternost Miša Pušenjak, Svetniška skupina SLS, je podala pobudo št. 180/19: V času prireditev, ko je Ptuj zaprt, naj se omogoči stanovalcem tistih naselij en dostop in naj varnostniki na zaporah ljudem povedo, kje je ta dostop. Odgovor: V skladu z izdano Odločbo o popolnih zaporah in ureditvi prometnega režima na območju Ptuja v času prireditve 14. Poli maraton je bila določena ureditev prometa. Organizatorja bomo pozvali k doslednemu izvajanju izdane odločbe in s tem k boljšemu zagotavljanju prometne varnosti in dostopnosti na območju prireditve. Odgovor pripravil: Aleš Gregorec PTUJČAN 14 MESTNI SVET Liste in stranke sporočajo UST»-ii,!!::: Spoštovane občanke, spoštovani občani, člani sve- tniške skupine ZA Ptuj vam čestitamo ob prazniku Mestne občine Ptuj in vam želimo prijetno bivanje v svojem mestu. Pa tudi brezskrbne počitnice, kjer koli jih boste že preživeli. Poletno dogajanje je na vrhuncu, zato vabljeni, da obogatite tople dni s sodobno umetnostjo, glasbo, poezijo in vinom. bLb. Dragi Ptujčanke in Ptujčani! Za nami je praznovanje najpomembnejšega državnega praznika, dneva državnosti. Zal se nam tudi tokrat ni uspelo zedi-niti glede osrednjega zgodovinskega vrednostnega središča naše mlade države in slovenske pomladi. Na srečo smo zašli v poletje, ko se bomo lahko bolj posvetili sebi in našim najbližjim. Zelimo vam nadvse topel poletni čas ter prijeten zasluženi dopust v krogu družine in prijateljev. Mestni odbor SLS Ptuj N.Si Pozitivna naravnanost je prava pot! ŽUUNA □H.ÎIÏMNA CELANA Spoštovani občanke in občani Mnogi površni opazovalci ob besedi občina običajno skomignejo z rameni, češ, ne bodi je treba. Ob tem pa pozabijo, da bi brez skrbnega dela medicinskih sester in zdravnikov v bolnišnici težko ugledali luč sveta. Prav tako bi brez ustreznega varstva v javnem vrtcu in izobraževanja v javnih šolah težko pridobili ustrezna znanja in veščine za opravljanje zahtevnih nalog na številnih delovnih mestih, ki jih ponujajo različne ustanove v občini. Nadalje bi bilo življenje zelo pusto brez občinskih kulturnih, športnih in civilnodružbenih institucij in še bi lahko naštevali. Zato je prav, da se vsaj enkrat letno spomnimo na rojstni dan naše občine in ga dostojno proslavimo. Hkrati pa je občinski praznik tudi priložnost, da razmislimo o naši bodoči skupni sreči, ki je brez medsebojnega razumevanja in sodelovanja ni moč doseči. Iskrene čestitke vsem ob občinskem prazniku in povabilo k soustvarjanju skupne sreče. Drage Ptujčanke, dragi Ptujčani, poletje je tu, z njim pa čas dopustov in oddiha. Izkoristite proste dni za počitek, uživajte v družbi najdražjih; vsak dan naj bo nekaj posebnega. Jeseni vstopamo v drugo polovico političnega mandata naše občine. Socialni demokrati smo zavezani ljudem. Še naprej bomo opozarja- li na težave, s katerimi se soočajo naši ljudje, in po svojih najboljših močeh iskali rešitve za probleme, ki in ko se ti pojavijo, predvsem pa bomo ostali zvesti zavezi delati v skupno dobro, za ljudi! Za vas. Skupaj z vami želimo še naprej spreminjati stvari na bolje, zato bomo veseli vaših predlogov in idej. V začetku avgusta naše mesto praznuje. Ob občinskem prazniku vam želimo vse lepo in veliko dobrega. Politično življenje se bo malo umirilo, ko bomo odšli na zaslužen počitek. Najprej v zahvalo predsednice N.Si Ljudmile Novak za vaše delo pri organizaciji različnih dogodkov ob 25-letnici samostojne Slovenije pa tudi za udeležbo na taboru stranke ali na drugih naših skupnih dogodkih. Hvala vsem članom za pripadnost N.Si, vrednotam krščanske demokracije in za pripadnost slovenski domovini. Stranka ima stabilno politično podporo in ankete nam napovedujejo rast za prihodnje volitve. Nimamo škandalov in negativnih zgodb, ker želimo delati pošteno in odgovorno za dobrobit Slovenije. Vse to pa ni všeč tistim, ki želijo ugrabiti naše volivce in zveste člane N.Si z ustanavljanjem novih strank, ki bi odvzele glasove naši stranki. Kje se skrivajo razlogi za to? Zelimo vam lepo poletje, veliko dobre volje in vesel praznik MO Ptuj. SDS Spoštovani občanke in občani, dragi Ptujčanke in Ptujčani! V Mestnem odboru SDS smo na dan državnosti organizirali kolesarjenje po mestnih četrtih. Skupaj smo se zapeljali skozi Ptuj in ugotavljali, da je Ptuj čudovito mesto, v katerem radi živimo. Če le znamo biti složni in enotni v 'sobivanju', pa je Ptuj lahko tudi uspešno mesto. Seveda se vsi zavedamo, da je treba še veliko narediti, postoriti in izboljšati. Vizija, ki je bila pred dvema letoma sicer jasna, se zdaj le deloma in počasi kaže tudi v praksi, v rezultatih. Le-ti pa štejejo. Ob občinskem prazniku vam vsem čestitamo, hkrati pa vam privoščimo mirne, lepe in sproščene počitnice. Za Mestni odbor SDS Ptuj, Jože Lenart SMC Spoštovane občanke, spoštovani občani! Starosta slovenskih mest ponuja bogat obseg priložnosti in dogodkov, ki v poletnem času sovpadajo s praznovanjem občinskega praznika. Vabimo vas, da skupno ustvarjamo in popestrimo življenje mestnega jedra in tako našemu Ptuju vrnemo njegovo zgodovinsko živahnost. V SMC Ptuj si prizadevamo zagnano naprej k novim, uspešnim ciljem in bomo kot lokalni odbor največje vladne stranke še v prihodnje po najboljših močeh dajali zgled za tvorno in plodno delovanje, zlasti na lokalni ravni. Ob praznovanju 25. praznika MO Ptuj v samostojni Sloveniji vam želimo veliko prijetnih dogodkov. LO SMC Ptuj, predsednik Brane Kumer Naslednja številka Ptujčana 9/2016 izide 23. septembra 2016. 15 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 IZ MESTNE HIŠE Podpis sporazuma z Župan MO Ptuj Miran Senčar in rektor Univerze v Mariboru prof. dr. Igor Tičar sta 8. julija 2016 v poročni dvorani mestne hiše na Ptuju podpisala Sporazum o sodelovanju na področju trajnostnega in družbeno odgovornega razvoja. Mestna občina Ptuj se kot partnerica in članica konzorcija 'Ino-vativne odprte tehnologije' povezuje v partnerstvo z Univerzo v Mariboru, s čimer želi aktivno prispevati k doseganju glavnega cilja - ustvariti simbiozno povezavo med univerzo oz. raziskovalnimi organizacijami, gospodarstvom, podpornimi oz. razvojnimi organizacijami in lokalnimi skupnostmi. S tem pa povečati število visokotehnoloških podjetij v regiji in ustvariti nova delovna mesta z visoko dodano vrednostjo ter ustaviti beg možganov. Povezovanje je ključ do uspeha »S podpisom sporazuma želimo ustvariti okolje, ki bo z razvojem, ustvarjanjem in prenašanjem ključnih znanj z univerze v lokalno skupnost pripomoglo h kakovostnemu, uravnoteženemu, gospodarskemu, trajnostnemu in družbeno odgovornemu razvoju občine,« je poudaril župan MO Ptuj. Rektor univerze dr. Igor Tičar pa je še izpostavil: »Univerza v Mariboru je prevzela razvojno iniciativo v Vzhodni kohezijski regiji in MO Ptuj se danes pridružuje že številni družini. Za Univerzo v Mariboru Rektor Univerze v Mariboru prof. dr. Igor Tičar In župan Mestne občine Ptuj Miran Senčar po podpisu sporazuma učinkovito pridobivanje evropskih razvojnih sredstev je ključno, da se čim prej zagotovijo ustrezni viri, s katerimi se bodo na izvedbeni ravni ustvarjale prave dodane vrednosti. Predvsem je pomembno, da vsaj del sredstev iz naslova Tehnične pomoči pri pripravi evropskih razpisov dejansko pride v Vzhodno kohezijsko regijo, saj danes več kot 95 % teh sredstev ostane v Zahodni kohezijski regiji. S tem bodo ustvarjeni osnovni pogoji za to, da bodo razvojna sredstva prišla v gospodarstvo in lokalne skupnosti regije, ki jih najbolj potrebujejo.« B. F. Sprejem za najboljše dijake Potem ko so dijaki zaključnih letnikov srednjih šol MO Ptuj prejeli še zadnje rezultate preverjanj v znanju ob koncu šolanja, je župan MO Ptuj v mestni hiši sprejel najboljše med njimi. Najboljši dijaki srednjega in poklicnega izobraževanja srednjih šol MO Ptuj v šolskem letu 2015/16 so: - najboljši dijak splošne Gimnazije Ptuj: Žan Malek Petrovič, - najboljši dijak Strojne šole ŠC Ptuj znotraj tehniških programov: Vito Kokol Bogme, - najboljši dijak Strojne šole ŠC Ptuj znotraj poklicnih programov in najdijak srednjega poklicnega izobraževanja srednjih šol MO Ptuj v šolskem letu 2015/16: Vid Sušek, - najboljši dijak Elektro in računalniške šole ŠC Ptuj znotraj srednješolskega strokovnega programa in najdijak srednješolskega izobraževanja srednjih šol MO Ptuj v šolskem letu 2015/16: Žan Črnivec. B. F. O Z leve: Rajko Fajt, ravnatelj Elektro in računalniške šole ŠC Ptuj; Bojan Lampret, ravnatelj Strojne šole ŠC Ptuj; Miran Senčar, župan MO Ptuj; Brane Rokavec, namestnik ravnateljice Gimnazije Ptuj; spodaj z leve: Žan Črnivec, Žan Malek Petrovič, Vito Kokol Bogme in Vid Sušek PTUJCAN 16 IZ MESTNE HIŠE Ptujčani zelo uspešni na tekmovanju FACE 2016 Matej Gajser Od 30. 6. do 2. 7. 2016 je v Ljubljani potekalo evropsko tekmovanje v preverjanju znanja prve pomoči FACE (First Aid Convention of Europe). Nanj se je prijavilo 20 zmagovalnih ekip prve pomoči rdečega križa in rdečega polmeseca iz posameznih držav, skupaj pa je sodelovalo 22 ekip. Ekipa prve pomoči Mestne občine Ptuj Zunaj konkurence sta sodelovali ekipi iz Slovenije: ekipa prve pomoči MO Ptuj, ki je leta 2015 zmagala na državnem preverjanju usposobljenosti ekip prve pomoči in bo po pravilih mednarodnega komiteja FACE na evropskem preverjanju sodelovala prihodnje leto, ter ekipa prve pomoči RKS OZ Grosuplje, ki je zmagala na FACE 2015. Ptujčani bi bili drugi Najboljša je bila ekipa iz Srbije, drugouvrščena je bila ekipa iz Irske, tretja pa iz Črne gore. Ekipa prve pomoči MO Ptuj, ki je kot ekipa iz države gostiteljice sodelovala zunaj konkurence, je osvojila skupno 6663 točk, kar bi pomenilo končno 2. mesto. MO Ptuj je predstavljala ekipa v sestavi: Klemen Bedrač kot vodja in Darko Šalamun, Eva Mlakar, Dejan Bratušek, Nejc Frangež in Ino Suhadolnik Šomen. Pri pripravi ekipe je sodeloval mag. Janez Merc, pri strokovni pripravi pa višja medicinska sestra Rozika Ojsteršek in Andreja Prek, zaposlena na Institutu 'Jožef Stefan'. Materialne pogoje za priprave je zagotavljala MO Ptuj skupaj z Območno organizacijo RK Ptuj. Obvestilo o spremembi prometnega režima na Slovenskem trgu in v Ulici Jožefe Lackove Obveščamo vas, da se je 4. 7. 2016 izvedla sprememba prometnega režima na območju mestne ceste na Slovenskem trgu. Spremenjeni režim obsega odpravo 11 parkirišč na modri coni od Slovenskega trga 5 do 9, promet pa je označen z ustrezno signalizacijo. S tem želimo zagotoviti umirjanje prometa in izboljšanje prometne varnosti na tem območju. Obveščamo vas tudi, da se je med 11. in 15. 7. 2016 izvedla sprememba prometnega režima na območju občinske ceste v Ulici Jožefe Lackove (glej zemljevid). Sprememba režima obsega ureditev enosmernega prometa od h. št. Ulica Jožefe Lackove 39 do križišča z Murščevo ulico, ta pa je označen z ustrezno signalizacijo. S tem želimo zagotoviti umirjanje prometa, zmanjšanje tranzitnega prometa in izboljšanje prometne varnosti na tem območju. V upanju, da bosta nova režima ugodnejša in varnejša za stanovalce in uporabnike v navedenih ulicah, vam želimo varno in prijetno vožnjo. A. G. 17 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 STARO MESTNO JEDRO »Vabljeni na ples, zasedba orkestra bo odlična« Od StrauBov do hotelirske družine Osterberger ali kratka zgodovina hiše na Prešernovi ulici 6, 3. del Dr. Dejan Zadravec, Zgodovinski arhiv Ptuj Kot je bilo podrobno zapisano že v prejšnji številki, je ptujski kavarnar Jožef Kiperz po odhodu s Ptuja v Slovensko Bistrico in zaradi tamkaj nakopičenih finančnih težav kavarno na Gosposki (danes Prešernovi) ulici leta 1802 prodal gostilničarju s ptujskega predmestja Kaniža Henriku Jožefu StrauBu in njegovi ženi Alojziji za 11.000 goldinarjev. Vabilo na ples Henrik Jožef je bil sin znamenitega ptujskega sindika oz. neke vrste mestnega tajnika Janeza Gašperja Straußa, ki je omenjeno funkcijo opravljal od leta 1785 do svoje smrti natanko četrt stoletja pozneje. Le nekaj mesecev pred njegovo smrtjo je za posledicami možganske vročice umrl tudi njegov že omenjeni 45-letni sin Henrik. Sposobna in podjetna vdova Alojzija je vdovsko obleko odvrgla že leto dni pozneje, ko se je poročila s skorajda desetletje starejšim dr. Sigismundom Neißom. Slednji do tedaj še ni okusil radosti in tegob zakonskega življenja, saj je dobršen del odraslega življenja preživel v vojski. Sin trgovca iz mesta Plana na Češkem je bil pred prihodom na Ptuj višji zdravnik v cesarsko-kraljevem vojaškem pešpolku Collowrat, po prihodu v najstarejše štajersko mesto pa je nekaj časa službo vojaškega zdravnika opravljal še v tukajšnjem Vojaškem invalidskem domu, torej v ustanovi, kjer so prebivali številni vojaški invalidi in odsluženi oz. upokojeni vojaki z različnih koncev Avstrijskega cesarstva. Poroka z vdovo Strauß leta 1810 ga je popeljala v svet praženja kave, kavarništva, plesnih dvoran in zabav. Alojzija je v spomin na prvega moža kavarno poimenovala Zum goldenen Strauss (Pri zlatem noju), kjer je še v naslednjih letih pogosto prirejala velike zabave, plese, sprejeme ipd. Kako so bile videti tovrstne zabave, nazorno prikaže trenutno edino znano in ohranjeno vabilo na ples, ki se je zgodil v nedeljo, 27. 9. 1818, in se v pre- vodu glasi: »Podpisana si štejem v čast, da lahko obvestim cenjeno občinstvo, da bom v nedeljo, 27. septembra, priredila bal in vas vabim, da se ga udeležite. Bogato okrašena dvorana bo razsvetljena z voščenimi svečami. Zasedba orkestra bo odlična, saj bodo igrali godbeniki pehotnega polka barona Vogelsanga. Da ne bo ostala nobena želja spoštovanih gostov nepotešena, bomo poskrbeli za jedačo in pijačo ob najboljši postrežbi.« Alojzija, ki je 1828. znova ovdovela, je kavarno tri leta pozneje prodala Janezu Kotzianitschu iz Samoborja, 1838. pa jo je na licitaciji kupil pivovar Jožef Lukofnack. Septembra 1889 sta hišo s pravico do kavarniške obrti kupila zakonca Franc in Konstanca Osterberger. Takoj sta začela nekoliko prenavljati stavbo, jo slabo desetletje pozneje nadzidala za eno nadstropje ter že obstoječi kavarniški dodala še hotelsko dejavnost. Po Frančevi smrti leta 1904 je hotel najprej prevzela njegova vdova, nato pa otroci. Posel je vodil najstarejši sin Franc, druga dva brata in sestra pa so imeli lastniške deleže, a Ptuj so se s Ptuja kmalu odselili. Z veliko skrbjo za goste, številnimi | prireditvami, dobrim vinom (v sosednji stavbi na današnji Prešernovi 4 je bila polnilnica lastnega buteljčnega vina) so Oster- | bergerji slabega pol stoletja obvladovali gostinsko dogajanje na god Ptuju. V lasti družine je hotel ostal do konca druge svetovne ^ vojne, ko ga je nova oblast zaplenila in nacionalizirala. £ PTUJCAN 18 IZOBRAŽEVANJE Ptuj mesto priložnosti za mehatroniko in bioniko Mag. Darja Harb Poleg višješolskega strokovnega programa kmetijstva ponuja Visoka šola na Ptuju tudi programa mehatronika in bionika. Slednji se pri nas izvaja kot edini tovrstni program v Sloveniji, enako za zdaj velja tudi za bioniko v tehniki. Zanimalo nas je, kako na razvojne možnosti, povezane z novimi tehnologijami, gleda Janez Škrlec, inženir mehatronike (op. diplomant VSŠ ŠC Ptuj), dolgoletni član Sveta za znanost in tehnologijo RS in ustanovitelj odbora za znanost pri OZS ter dobitnik visokega priznanja MO Ptuj. Pred nekaj časa je izpeljal 12. nanotehnološki dan, ki se ga je udeležilo več kot 250 ljudi, med njimi tudi ministrica dr. Maja Makovec Brenčič in direktorji najuglednejših inštitutov. Zanimalo nas je, ali ti uspešni strokovni dogodki nakazujejo tudi priložnosti v gospodarstvu, in kot meni Škrlec, ima Ptuj izjemne možnosti, da izkoristi znanja tako s področja bionike kot mehatronike v povezavi z nano-tehnologijo v izdelkih z visoko dodano vrednostjo. »V mislih imam tržne priložnosti, na primer razvoj in izdelavo bionskih rok, cena teh v tujini presega 100.000 evrov,« je poudaril. Velike priložnosti v energetiki Nanotehnološki dnevi so po njegovem mnenju tudi priložnost za srečanje gospodarstva in znanosti, kar je temelj za uspešen prenos novih in aktualnih tehnologij v industrijo in gospodarstvo. Ptuj bi lahko sprejel izziv za implementacijo razvojnih dosežkov na področju nanotehnologije v povezavi z bioniko za področje energetike. Tu se že danes nakazujejo številne možnosti. Škrlec izpostavlja, da je človek po mnenju mnogih strokovnjakov najpomembnejši dejavnik bionike. Naše odločitve namreč močno vplivajo na svet, v katerem živimo, z bioniko bomo lahko na daljši rok popravili nekatere zgrešene poteze človeštva, zlasti na področjih energetike, okoljskih tehnologij, sobivanja z naravnim okoljem. Ustrezno izobraženi kadri imajo pogoje, da v izboljšanem podjetniškem okolju ustvarjajo pomembne tehnološke dosežke, zlasti takšne z visoko dodano vrednostjo. Kot nam je še zaupal sogovornik, bo prihodnji, 13. nanotehnološki dan, ki ga bodo morda znova organizirali na Ptuju (prvič je bil pri nas 7.), pozornost namenil predvsem nanotehnologiji v energetiki, gradbeništvu in avtomobilski industriji ter aplika-tivnosti teh. Na področju bionike in mehatronike so številne priložnosti v gospodarstvu. Dijaki na tekmovanju iz robotike Rado Škrjanec Dijaki Elektro in računalniške šole Ptuj so se skupaj z ekipama študentov FERI udeležili evropskega odprtega tekmovanja iz robotike - RoboCup European Open na Nizozemskem in mednarodnega odprtega tekmovanja na Portugalskem - Festival Nacional de Robotica 2016. Na Nizozemskem se je vseh pet ekip uvrstilo tik za stopničke, na Portugalskem pa sta dve ekipi, vsaka v svojem razredu, dosegli prvo in drugo mesto. Na tekmovanje, ki se ga udeležijo mladi iz vsega sveta, sta dijake spremljala mentorja Marjan Bezjak in Iztok Milošič. Konec junija so se udeležili še svetovnega prvenstva RoboCup v Leipzigu. Uspešni ptujski dijaki 19 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 ČETRTNE SKUPNOSTI Življenje v četrtnih skupnostih bogatijo Rado Škrjanec Iz leta v leto je v ptujskih četrtnih skupnostih (ČS) več dogajanja namenjenega njenim prebivalcem. Iz proračuna Mestne občine Ptuj vsem osmim ČS v naši občini namenjajo enak delež, ki ga po večini porabijo za sanacijo cest in pločnikov, gradnjo kanalizacije ter obnovo stavb. Tokrat predstavljamo delovanje v štirih ČS v letošnjem letu doslej. Četrtna skupnost Panorama Ta obsega severozahodni del MO Ptuj ob Dravi. Letos, 18. junija, so ob praznovanju praznika ČS odprli delno obnovljen Dom krajanov Olge Meglič na Vičavi, kjer je tudi sedež četrtne skupnosti. Prenovili so ga s pomočjo MO Ptuj in tudi lastnimi sredstvi. V celoti so obnovili električno inštalacijo, predprostor, sanitarije in kuhinjo, v dvorani so obnovili parket ter popleskali stene in fasado. Ob stavbi so obnovili balinišče in klopi, za njo uredili teraso s kaminom in rusko kegljišče, ki je še v fazi izgradnje. »V bližnji prihodnosti bomo sanirali streho, uredili ograjo okrog doma ter obnovili in nadgradili igrala za otroke,« je dejal Milan Klemenc, predsednik ČS Panorama. V tem letu bo na Sovretovi poti zgrajena širokopasovna optična povezava, hkrati potekajo tudi priprave za izgradnjo javne razsvetljave. Končali se bosta izgradnja primarnega voda kanalizacije Štuki-Grajena, kjer bo v naselju Štuki zgrajen pločnik z javno razsvetljavo, ter izgradnja širokopasovne optične povezave. V pripravi je dokumentacija za gradnjo sekundarnega voda kanalizacijskega omrežja in širokopasovnega optičnega omrežja v Krčevini pri Ptuju. V Orešju, malo pred krajem, kjer raste znamenita velikanska sekvoja, bodo uredili avtobusno postajališče. »V načrtu sta pre-plastitev in izgradnja odvodnjavanja meteornih vod v Čufarjevi ulici. Glede regionalne ceste Ptuj-Vurberk-Maribor pa menimo, da je nujna razširitev mostu in ceste,« dodaja sogovornik. Četrtna skupnost Breg - Turnišče V tej ČS sta združeni dve četrti. Močni povezovalni člen med njima so društva, v katere želijo pritegniti čim več mladine. Tudi z željo, da bi zbližali in poveza- PTUJČAN li prebivalce celotne ČS, bodo v gradu Turnišče v soboto, 13. avgusta, izvedli prvi dan ČS Breg - Turnišče. S tem želijo tudi povezati gospodarstvo in predstaviti delo društev. »Pripravili bomo krajšo obarjado, športna srečanja in kulturne dogodke. Dan prej bo imela članica sveta ČS Marija Hernja Masten predavanje o gradu Turnišče,« je povedal Vilko Pešec, predsednik ČS. V prihodnje bodo urejali tudi park ob gradu, saj želijo, da bi bil takšen kot nekoč. Uredili bodo šolske poti, izvire in skrbeli za redno vzdrževanje. V zadnjem obdobju sta bila izgrajena parkirišče P+R in nova brv čez Studenč-nico. »V prihodnje pričakujemo izgradnjo krožišča (najprej montažnega) pri vhodu na stari ptujski most. Naš trajni ane cilj je urediti kanalizacijo na celotnem >£ območju Turnišč in v Sodincih. Trenu- ado tno urejamo dokumentacijo za izgradnjo ^ pločnika in kanalizacije ob Mariborski £ 2C ČETRTNE SKUPNOSTI številna društva cesti in pločnik od Kmetijske zadruge Turnišče do gradu,« je pojasnil Pešec. Četrtna skupnost Grajena Po površini je največja ČS v MO Ptuj. V njej aktivno delujejo številna društva, s katerimi izvedejo več kulturnih, športnih in družabnih prireditev. Aktivni so tudi na področju izgradnje infrastrukture. Letos bodo dokončane gradnja primarnega voda kanalizacije ob regionalni cesti Ptuj-Vurberk, odseka Maistrova ulica do OŠ Ljudski vrt - podružnica Grajena ter sekundarna kanalizacija v delu Mestnega Vrha. »Na območju ČS Grajena je predvidena izgradnja 42 ločenih kanalizacijskih območij (sistemov), ki so zaključeni s § svojo skupno malo komunalno čistilno >5o napravo, inše 135 individualnih čistilnih naprav,« pojasnjuje Janez Polanec, pred-^ sednik ČS. Do konca leta bodo izvedene Fo modernizacija ceste v Grajenščaku, od- sek Ptuj-Vurberk do h. št. Grajenščak 2, preplastitev lokalne ceste v Krčevini od h. št. 39 proti Grajeni in preplastitev lokalne ceste pri Krčevini pri Vurbergu 163 proti Mariboru. Zgradili bodo 1. fazo pločnika in javno razsvetljavo od h. št. Grajena 1-12. Gradijo tudi širokopasovno optično omrežje na predelu Grajene in celotnem območju Grajenščaka ter Krčevine pri Vurbergu. Vzporedno z optičnim omrežjem bodo položili podzemno inštalacijo za javno razsvetljavo na Mestnem Vrhu od h. št. 114a do 105. Pri Grajeni 26a bodo uredili prehod za pešce in na avtobusnem postajališču pred OŠ postavili nadstrešek. Četrtna skupnost Spuhlja ČS Spuhlja leži na vzhodnem delu MO Ptuj in spada v kmetijsko območje, čeprav je kmetij samo nekaj. Tam je tudi center CERO Gajke, ki je tudi pereča tema v ČS, saj pogodba z MO Ptuj poteče konec 2017. Sicer pa je v kraju več aktivnih društev, ki so steber družbenega, kulturnega in športnega življenja. V tem letu so postorili že marsikaj: pozimi so začeli obnavljati športni park, v aprilu so se pridružili čistilni akciji znotraj MO Ptuj in pred velikonočnimi prazniki izvedli družabno srečanje za starejše krajane Spuhlje nad 70 let ter pomagali ŠD Spuhlja in KDFD Korant Spuhlja pri organizaciji kresovanja. Aktivni bodo tudi v prihodnje. »27. avgusta bomo organizirali krajevni praznik v večnamenski dvorani in vaške igre, septembra bomo v športnem parku začeli izgradnjo balinišča, v načrtu pa je tudi zasaditev vinske trte. Ob koncu tega leta bomo zbirali pobude vaščanov za nov letni proračun. Večji del sredstev iz proračuna MO Ptuj bomo namenili za obnovo oz. preplastitev cest, saj skozi Spuhljo teče gost tranzitni promet, ki nam uničuje ceste,« je povedal Jure Hanc, predsednik ČS Spuhlja. 21 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 KULTURA Pestro dogajanje tudi avgusta in septembra Rado Škrjanec Izpostavljamo pet festivalov, ki se bodo še zgodili v letošnjih poletnih dneh, da ne boste zamudili zanimivega in živahnega dogajanja v našem mestu. Festival kulture in kulinarike Pir'n'gril (3.-6. 8.) V Kavarni Bodi v Zelenikovi in Vodnikovi ulici bo festival kulture in kulinarike Pir'n'gril. Zgodila se bo revolucija priprave hrane na odprtih žarih in varjenju piva. Izbrani gostinci bodo pripravili žur za brbončice, za primerno pogasitev žeje pa bodo poskrbeli lokalni pivovarji. V okviru kulinaričnega festivala bosta tečaj varjenja piva in akademija peke na žaru. V spremljevalnem programu bodo nastopili različni stand up komiki in glasbeni izvajalci, pripravljajo pa tudi vsebine za najmlajše. Terasafest (5. 8.-3. 9.) Festival Terasafest je tradicionalni kulturni festival Kluba ptujskih študentov in poteka na terasi Kavarne Kultum na Slovenskem trgu. Letošnje dogajanje bo potekalo skoraj mesec dni ob petkih in sobotah. Namen je zagotoviti prijetno in sproščeno druženje ob odlični in brezplačni glasbeni ponudbi. Ciljajo na vsebinsko bogate dogodke in zanimivo, svežo dnevno ponudbo. Zraven tega želijo povečati prepoznavnost mladih lokalnih izvajalcev in društev ter obiskovalce izobraziti o glasbeni kulturi v Sloveniji. Rimske igre (18.-21. 8.) Rimski spektakel na Ptuju, IX. Rimske igre, bo letos na novi lokaciji, in sicer v Rimskem kampu Poetovio na Štukih. Organizatorji, društvo Poetovio LXIX, pričakujejo udeležbo 600 'Rimljanov' s Ptuja in okolice ter več kot 100 gostov iz tujine (Italije, Avstrije, Madžarske, Hrvaške, Srbije in Makedonije). »Ponovno bodo z nami atraktivni gladiatorji iz Pulja, združeni legionarji pa bodo predstavljali vojne formacije. V teatru Rimskega kampa, ki sprejme več kot 500 ljudi, bodo predstavitve vseh skupin. Sobotna povorka po mestu pa bo prav gotovo pravi poletni spektakel,« napoveduje Andrej Klasinc, predsednik društva. Organizirali bodo tudi otroški tabor, nedeljsko dogajanje pa bo še posebej namenjeno družinam. Dnevi poezije in vina (24.-27. 8.) Glavno festivalsko dogajanje bo Ptuj znova spremenilo v prestolnico poezije. Med drugim pripravljajo velika večerna pesniška branja in koncerte ter okrogle mize; skupaj bo na Ptuju 20 pesniških gostov, poudarek pa bo na kanadski poeziji. Slovenski častni gost bo pesnik Veno Taufer. Vinski program bo ponujal vina iz Podravja in izbrana vina iz Primorske. Novost bosta delavnica o spoznavanju vina in poučni kviz. Na otvoritveni večer bo oder na Vrazovem trgu zavzel Magnifico, sledijo pa Katja Šulc & band, avstrijska skupina Fräulein Hona in Neisha. Folklorni kimavčevi večeri (7.-10. 9.) Na Ptuju in v okoliških občinah se bodo septembra (kimavca) odvili 6. Folklorni kimavčevi večeri, mednarodni folklorni festival, ki ga pripravlja Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, OI Ptuj. Območje Spodnjega Podravja je eno bogatejših po raznovrstnosti in številnosti folklornih skupin, ki predstavljajo dediščino tega območja. Obiskovalci si boste lahko ogledali nastope slovenskih ter gostujočih folklornih skupin iz Bosne in Hercegovine, Romunije, Turčije, Hrvaške in Češke. PTUJČAN 22 KULTURA 14. Art Stays v znamenju politične umetnosti Razstavo je odprla direktorica občinske uprave mag. Vlasta Stojak. Osrednja razstava festivala je postavljena v dominikanskem samostanu. Med 8. in 16. julijem se je Ptuj prelevil v prestolnico sodobne umetnosti in postal prizorišče številnih razstav, instalacij, delavnic, performansov, kino predstav in drugih spremljajočih dogodkov. Znotraj 14. edicije festivala, letos naslovljenega 'Politic(s)', saj je bila v ospredju t. i. politična umetnost, je bila v razstaviščnih prostorih Galerije Magistrat v mestni hiši odprta tudi pregledna razstava 'Implikacije', ki predstavlja, kako se je festival razvijal v letih od 2003 do 2016. Na ogled so postavljeni fotografije, nekatera umetniška dela in časopisni članki, ki so v teh letih poročali o festivalu. Vse razstave znotraj Art Staysa so na ogled še vse do septembra. Vabljeni! B. F. Fokus letošnjega Art Staysa je bila t. i. politična umetnost. Ptujski karnevalisti na svetovnem kongresu v Nemčiji Andrej Klasinc, FECC Slovenija Od 4. do 12. junija je največja evropska in svetovna karnevalska organizacija FECC v nemškem mestu Cottbus organizirala 36. vsakoletni kongres. Udeležilo se ga je več kot 130 predstavnikov evropskih in svetovnih karnevalov iz 19 držav. Kurentovanje, Mestno občino Ptuj in Slovenijo je predstavljal predsednik organizacijskega odbora Kurentovanja Branko Brumen, ki je tudi podpredsednik FECC. Na Predsedstvu in generalni skupščini so podprli nominacijo kurentovih obhodov za vpis na Unescov seznam kulturne dediščine človeštva in sprejeli v svoje članstvo skupino KTED korantov Demoni. Ta se že več let udeležuje karnevalov FECC na Ptuju, v Sloveniji in jugovzhodni Evropi. Za domačina kongresa leta 2017 je bila izbrana Valletta na Malti, za volilni kongres 2018. pa Šabac v Srbiji. 23 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 REKREACIJA Footgolf osvaja Ptujčane Najmlajši šport v najstarejšem slovenskem mestu združuje ljubitelje nogometa In golfa, kjer mladi In malo manj mladi v retro opravah s karirastimi dokolenkami pri brcanju nogometne žoge v luknje za golf privabljajo številne poglede. Vsak četrtek ob 17. uri se na igrišču za golf igra nov šport - footgolf.Zanj se zanimajo tudi znani športniki Bronja Habjanič Na Ptuj je idejo o footgolfu pred dobrim letom prinesel Matija Brodnjak, zdaj tudi predsednik Footgolf kluba Ptuj. Footgolf je v Sloveniji povsem nov šport, ki združuje nogomet in golf. Prevedeno v slovenščino pomeni 'nogogolf' ali nožni golf. Igra poteka po pravilih za golf na igrišču za golf z 18 luknjami, vendar z udarjanjem nogometne žoge z nogo. Turistični potencial »Footgolf se je v Evropi pojavil leta 2009, organizirano pa leta 2012. Izjemno rastoč šport so prepoznali kot zanimivo novost, tako v svetu golfa kot nogometa. Letos je bilo v Argentini že drugo svetovno prvenstvo. Prav tako pa postaja zelo zanimiv turistični produkt. V Sloveniji se trenutno igra na Ptuju in v Bovcu. Želja je, da se obstoječima igriščema pridružita še Ljubljana in Nova Gorica. Ptuj z odlično lego ob avtocesti ter s pestro turistično ponudbo hotelov, zasebnih sob, restavracij, vinskih kleti in termalnih vrelcev velja kot odlična footgolf destinacija,« turistični potencial novega športa ocenjuje Bro-dnjak. Slavni ambasadorji novega športa Organizatorji poslovnih konferenc footgolf ponujajo kot dodatno obliko sproščanja in zabave in kot obliko 'teambuildinga'. Svetovne nogometne zvezde, kot so brata de Boer, Sylvian Wil-tord, Juan Veron in Roy Makaay, so ambasadorji footgolfa. Na ptujskem igrišču so ga že igrali Tim Matavž, Dejan Zavec, Klemen Kosi, Etien Velikonja, Andrej Šifrer, Matej Mavrič, Nastja Čeh, Albert Riera, Martin Milec idr. »Gostili smo že precej nogometnih ekip ter domačih in tujih podjetij v obliki 'teambuildinga'. Slovenija je trenutno v fazi pridobivanja licence pri Federation for International FootGolf, ki ima sedež v Londonu.« Igra je zanimiva za vse generacije, pogosto jo igrajo tudi ženske in je odlična priložnost za preživljanje aktivnega družinskega časa. Glede na vse bolj zelene zime jo bo v prihodnje možno igrati vsaj osem mesecev na leto. 'Green fee' ali igralnina za 18 lukenj znaša 10 evrov za odrasle in 5 evrov za otroke do 15. leta starosti. Čas igranja na vseh 18 luknjah traja dobri dve uri. Na Ptuju je trenutno aktivnih 22 footgolfistov, ob četrtkih se zbere med 20 in 40 igralcev, na turnirju pa tudi čez 50. PTUJČAN 24 GOSPODARSTVO » Primanjkuje delovnih mest za strokovnjake « Intervju: Barbara Ferčič Junija letos je brezposelnost prvič po šestih letih padla pod 100.000. Ob tej priložnosti smo se pogovarjali z mag. Tomažem Žirovnikom, direktorjem Zavoda RS za zaposlovanje, Območne službe (OS) Ptuj, ki kot prvi korak zaposljivosti izpostavlja skrb za zdravje, takoj na drugem mestu pa je namera. »Človek si mora želeti delati in imeti jasen fokus, kaj si želi početi,« izpostavlja in dodaja, da so ključne notranja motivacija, samozavest in pripravljenost za učenje. »Delodajalci želijo energijo, pripravljenost, potencial,« poudarja Žirovnik. Mag. Tomaž Žirovnik Brezposelnost je torej prvič po šestih letih padla pod 100.000. Kakšno je stanje na Ptuju? V OS Ptuj je bilo konec junija letos prijavljenih 3282 brezposelnih oseb, vsekakor pa že peto leto zapored zaznavamo trend upadanja brezposelnosti. Približujemo se številu iz sredine leta 2008, ko je bila zabeležena najnižja brezposelnost v samostojni Sloveniji. Kaj za mlade trenutno narekuje trg delovne sile in kaj kažejo trendi? Mladi so posebna skupina brezposelnih, katere delež v celotni strukturi se povečuje. Čeprav skupno število brezposelnih mladih v OS Ptuj ne narašča, se zaradi zmanjševanja vsega števila brezposelnih ta delež povečuje. Povprečno na letni ravni je prijavljenih okrog 850 mladih (do 29. leta). Število po mesecih niha od 630 pa do 1150. Priložnosti za zaposlitve mladih so v veliki meri odvisne od poklica, izobrazbe, znanj, ki jih lahko ponudijo delodajalcem, predvsem pa pripravljenosti prepričati delodajalca, da so prav oni najboljša izbira. Vedeti je treba, da je v lokalnem okolju, torej na lokalnem trgu dela, velik primanjkljaj delovnih mest na VI. in VII. ravni izobrazbe. Mladi so pretežno višje in visoko izobraženi ter iščejo prve priložnosti za pridobivanje delovnih izkušenj. Zato je pomembno, da so mobilni in iščejo tudi v širšem okolju. To pa seveda pomeni nevarnost, da trajno migrirajo iz tega okolja. Kakšne so novosti na področju aktivne politike zaposlovanja za mlade? So v pripravi kakšni novi razpisi? V OS Ptuj imamo specializiranega svetovalca za mlade, ki je posebej usposobljen strokovnjak za svetovanje mladim. Pomaga jim pri uspešnejšem - in po možnosti uspešnem - nastopu na trgu dela. Običajno potrebujejo pomoč pri seznanjanju s trgom dela, na področju veščin iskanja zaposlitve, zlasti pa pri motivaciji, vztrajnosti in načrtnosti pri iskanju dela. Kako bi se morali po vaše lotiti vprašanja velikega števila brezposelnih diplomantov? Kakšen problem to predstavlja na Ptuju? Vsekakor je največja ovira za večje možnosti zaposlovanja mladih na Ptuju pomanjkanje delovnih mest z visoko dodano vrednostjo. Tudi krčenje javne uprave (zmanjšanje števila delovnih mest v praktično vseh institucijah, ob tem pa še zapiranje nekaterih, ki so bile včasih prisotne na Ptuju) se močno pozna v strukturi brezposelnih na Ptuju. Relativno veliko število brezposelnih mladih diplomantov je iz pedagoških poklicev, pravnikov, ekonomistov, diplomantov menedžmenta ... To je tudi posledica zmanjšanih potreb zaposlovanja tako v gospodarstvu kot negospodarstvu. Največja težava na Ptuju je ravno pomanjkanje kakovostnih delovnih mest za strokovnjake. Gre za ustvarjanje pogojev za kakovostno bivanje in življenje v tem mestu, za kar običajno poskrbijo javne institucije (da je dobro poskrbljeno za varnost, zdravstvo, varstvo, šolstvo, socialo, upravne storitve, pa seveda prometna in stanovanjska infrastruktura). V okolju, v katerem prebivalci radi živijo, se običajno tudi odpirajo možnosti za zaposlovanje, saj kapital in delovna mesta običajno sledijo rasti potreb prebivalstva. 25 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 ZDRAVJE IN SOCIALA Rehabilitacijsko-rekreativni dnevi oseb z gluhoslepoto Dr. Simona Gerenčer Pegan Društvo gluhoslepih Slovenije Dlan je od 10. do 13. junija 2016 s pomočjo donatorjev, sofinancerjev in številnih prostovoljcev organiziralo rehabilitacijsko-rekreativne dneve oseb z gluho-slepoto (s hkratno okvaro sluha in vida). Ti so potekali v CŠOD Štrk pri Ptuju, v osrčju narave, obdane z neizmerno lepoto in mirom. Osnovni namen tovrstnih aktivnosti in druženj je blaženje socialnih in psihičnih posledic gluhoslepote, med katerimi se na prvo mesto uvršča prav izolacija. Dnevi na Ptuju so jim omogočili, da so se, nekateri prvič v življenju, peljali s kanuji, poskušali veslati, prvič so plezali po steni, se preizkušali v lokostrelstvu, prvič so se vključili v družbo sebi podobnih, videli bogastvo gradu Štatenberg, na svoj način peli ter plesali do poznih večernih ur in še in še. Pester program s številnimi trenutki novih spoznanj jim je ponudil največ, kar pravzaprav lahko. K slednjemu so veliko prispevali tudi zaposleni CŠOD Štrk pri Ptuju, ki so s srčnostjo, prijaznostjo in izjemnim posluhom za sočloveka znali prisluhniti in ustreči marsikateri želji. Izjemna hvala vsem in vsakemu posamezniku posebej, ki so omogočili izvedbo teh dni in tako prispevali k izboljšanju kakovosti življenja oseb z gluhoslepoto. Humanitarno društvo Soroptimist Ptuj razpisuje nagradno štipendijo za leto 2016 Soroptimist kluba Ptuj za mlade, nadpovprečno uspešne (nadarjene) dijake in študente ptujske občine. Nagradna štipendija v višini 1000 EUR je namenjena spodbujanju študija in kakovosti dela mladih, predvsem pri razvijanju kulturnih in ustvarjalnih odnosov v slovenskem in mednarodnem prostoru. Soroptimist klub Ptuj bo podprl dijake in študente pri njihovem šolanju v Sloveniji ali na priznani visokošolski ustanovi v tujini. Informacije, razpisna dokumentacija in obrazec za prijavo so na voljo pri Tanji Tučič (telefonska številka 051 455 010), Agencija RE/MAX, Miklošičeva 4, Ptuj. Rok za oddajo prošnje je 10. september 2016. O odločitvi kluba bodo kandidati obveščeni do 30. septembra 2016. Prošnje s prilogami lahko oddate pri Tanji Tučič ali pošljete na naslov: Soroptimist klub Ptuj, komisija za podelitev nagradne štipendije, Jadranska ulica 13, p. p., 2250 Ptuj. Številne aktivnosti v Štrku so osebe z gluhoslepoto doživele prvič. Avto za Danijela Društvo za šport invalidov Most Ptuj, katerega član je tudi paraplegik Danijel Milošič, vrhunski košarkar na vozičku, je jeseni 2014 začelo akcijo 'Avto za Danijela'. Da bi mu omogočili obiskovanje treningov in tekmovanj doma in zunaj naših meja ter sodelovanje na predstavitvah po osnovnih šolah, so z Društvom paraplegikov Podravja in URI Soča RS nagovorili številne donatorje za pomoč. Ti so se velikodušno odzvali in 7. julija so Danijelu izročili ključe novega, prilagojenega avtomobila Toyota Yaris. »To je zame najsrečnejši trenutek v življenju. Nikoli si niti v sanjah nisem mogel predstavljati, da se mi bo kaj takega zgodilo. Ne najdem besed zahvale,« je vidno ganjen ob prevzemu ključa povedal Danijel. B. F. a Í Danijel na vozičku ob prevzemu ključa PTUJČAN 26 NARAVA IN OKOLJE Nova brv čez Studenčnico ob Mlinski cesti Mojca Horvat Na podlagi pobude Četrtne skupnosti Breg - Turnišče je MO Ptuj leta 2012 naročila idejno zasnovo za ureditev povezovalne poti od Term do III. mitreja čez Studenčnico. Z investicijo smo želeli zagotoviti ustrezno in varno povezovalno pot za pešce in kolesarje od Mlinske do Mariborske ceste čez Studenčnico in nazaj, pridobiti turistično povezavo med Termami in III. mitrejem ter s tem povečati atraktivnosti okolice Ptuja in trženje kulturnega spomenika državnega pomena. Povezovalna pot, skupaj z brvjo dolga približno 330 m, prečka strugo Studenčnice na odseku pod sotočjem obeh krakov in nad spodnjim Koroščevim mlinom. Čez potok je pot speljana po lesenem mostu širine vozišča 2,5 m. Za priključitev na cesto Ob Studenčnici je bilo treba urediti klančino, ki omogoča vožnjo s kolesi in pešhojo. Da smo zagotovili možnost prehoda po poti tudi gibalno oviranim, naklon poti ni smel biti večji od 6,5 %. Konstrukcija mostu Most je zasnovan kot lesen most, svetle širine vozišča 2,5 m, z ograjo na obeh straneh in tremi razponi. Na krajnih opornikih je most temeljen na lesenih pilotih dolžine 5 m, za vmesno podporo pa smo uporabili 6-metrske pilote. Gradnja brvi se je začela 18. februarja, uporabno dovoljenje pa smo dobili 23. maja 2016. Vrednost celotne investicije z vsemi odkupi in drugimi stroški je bila 74.000 evrov. O Zamenjana igrala na otroških igriščih Barbara Ferčič Od 18. julija poteka zamenjava igral na določenih otroških igriščih na Ptuju in bo predvidoma potekala do konca julija. Za ta dela je MO Ptuj namenila 46.802,20 evra. Na otroških igriščih v Kvedrovi ulici, Rimski peči, Ulici 5. pre-komorske, Volkmerjevi in Ulici 25. maja bodo odstranili dotrajane gugalnice in vzmetna igrala, na novo bodo postavili eno dvojno gugalnico, en igralni stolp s toboganom in po dve vzmetni igrali. V Ulici 25. maja bodo namesto dvojne gugalni-ce postavili previsno vzmetno gugalnico. začela v Kvedrovi ulici. V Ljudskem vrtu bodo ostranjeni dotrajana tobogana, igrala na vzmet, trojne gugalnice idr., na novo pa bodo postavljeni ena dvojna gugalnica in trije igralni stolpi s tobogani različnih izvedb. Na vseh igriščih bo skladno s predpisi urejeno tudi varno območje vseh novih igral, in sicer z nasutim prodcem ustrezne granulacije. Igrala bodo odprta za javnost takoj po izvedbi del na posameznem igrišču, pregledu izvedenih del in predaji ustrezne dokumentacije od dobavitelja. 27 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 NARAVA IN OKOLJE Pridobitev akreditacijske listine na KGZS Zavodu Ptuj Peter Pribožič, KGZS Zavod Ptuj Na Kmetijsko-gozdarskem zavodu Ptuj smo 10. junija organizirali dan odprtih vrat, da smo širši javnosti in predvsem našim uporabnikom predstavili svoje dejavnosti. Ob tej priložnosti smo odprli nove prostore Osemenjevalnega centra Ptuj in v našem mlečnem laboratoriju pridobili akreditacijsko listino za izpolnjevanje zahtev standarda SIST EN ISO/IEC 17025:2005. Akreditirani smo za metodo določanja maščob, laktoze in beljakovin z IR-spektrometrijo po standardu ISO 9622/IDF 141:2013. S pridobitvijo listine se laboratorij zavezuje, da bo še naprej delal po zahtevah standarda tako na tehničnem kot sistemskem področju. Listina potrjuje, da je delo laboratorija kakovostno in natančno. Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano mag. Dejan Židan (desno) in direktor zavoda Andrej Rebernišek sta podelila akreditacijsko listino vodji laboratorija Saški Hodnik. Pazite na živali v poletni vročini! Nikar ne pozabite na čisto pitno vodo in jo večkrat na dan menjajte, da bo sveža. Člani društev za zaščito živali opozarjamo lastnike, da pazijo na rejne in druge domače živali v vročih poletnih mesecih. Privez živali ne sme biti moteč, boleč ali celo takšen, da jim onemogoča počivanje leže. Gibanje jim nikakor ne sme biti omejeno. Lastniki morajo poskrbeti tudi za primeren senčni prostor, kamor se lahko živali skrijejo pred pekočim soncem, te pa morajo imeti obvezno 24 ur na dan na voljo svežo in čisto pitno vodo ter vsakodnevni dvakratni kalorični obrok zdrave hrane, medtem ko mlade psičke hranite večkrat na dan s hrano, ustrezno zanje. Če mora biti pes privezan na verigo, naj bo ta dolga najmanj 5 m, z usnjeno ovratnico, ki ga ne sme stiskati ali drgniti. Redno mu odstranjujte zajedavce: klope, bolhe. Njegova uta mora biti zanj dovolj velika, dobro izolirana, s predprostorom in ležiščem, kjer bo imel varno zavetje. Psa, ki je osamljen noč in dan, na verigi ali zaprt v tesnih pesjakih ali na balkonih v blokih, peljite vsaj dvakrat dnevno na daljši sprehod, da se sprosti. Enako velja tudi za vse druge hišne živali! Bodite odgovorni lastniki in pomagajte živalim, saj nas same ne morejo prositi z besedo. Š. K. Obvestilo o Ožbaltovem sejmu Obveščamo vas, da bo Ožbaltov sejem letos potekal v ponedeljek, 8. 8. 2016, po ulicah in trgih v mestnem jedru. Vabljeni! N 00 N a PTUJCAN 28 NAPOVEDNIK Izpostavljamo v avgustu (podrobneje na www.discoverptuj.eu) FESTIVAL PIR'N'GRIL od 3. 8. do 6. 8. Kavarna Bodi VEČER VOKALNE SKUPINE MELOS 20. 8. ob 20.00 Minoritski samostan Ptuj KONCERT SKUPINE PLAMEN IZ TORONTA 25. 8. ob 19.30 Ptujski grad NAPOVEDNIK DOGODKOV PRIREDITVE, KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE PETEK, 22. 7. Festival Arsana: Cheecha Kvartet, koncert, Kavarna Evropa ob 21.00; Lady Sings the Blues, koncert, Bar Pomaranča (Ob Dravi 3a) ob 21.00; World Vocal Harmony, koncert, Minoritski samostan ob 21.30 SOBOTA, 23. 7. Festival Arsana: Nina v čudežni deželi, lutkovna predstava, Dom kulture Muzikafe ob 10.00; Jazz Ladies, koncert, Kavarna Evropa ob 21.00; Karin Zemljič Akustik, koncert, Bar Pomaranča (Ob Dravi 3a) ob 21.00; Vlatko Stefanovski & Miroslav Tadic, koncert, Minoritski samostan ob 21.00 NEDELJA, 24. 7. Festival Arsana: Medvedek in kuža, lutkovna predstava, Dom kulture Muzikafe ob 10.00; Ustvarjalna delavnica, Dom kulture Muzikafe ob 11.00; Potopisno predavanje, Dom kulture Muzikafe ob 19.00; Josipa Lisac, koncert, Minoritski samostan ob 20.30 PONEDELJEK, 25. 7. Festival Arsana: Glasbene pravljice (pihala in trobila), Dom kulture Muzikafe ob 17.00; Lončarska delavnica, Dom kulture Muzikafe ob 18.00; Dunja Spruk, operni večer, Ptujski grad ob 19.00; Tadej Toš, stand up show, Dominikanski samostan ob 20.30; Jazz Mirrors, koncert, Hotel Mitra ob 22.00 TOREK, 26. 7. Festival Arsana: Glasbene pravljice (balet), Dom kulture Muzikafe ob 17.00; Ustvarjalna delavnica (recikliranje), Dom kulture Muzikafe ob 18.00; Mladinski simfonični orkester Strasbourg, koncert, Dominikanski samostan ob 19.00; Orlek, koncert, Minoritski samostan ob 20.30; Stefano Bedetti, koncert, Hotel Mitra ob 22.00 SREDA, 27. 7. Festival Arsana: Glasbene pravljice (godala), Dom kulture Muzikafe ob 17.00; Ustvarjalna delavnica (Rimske igre), Dom kulture Muzikafe ob 18.00; Tina Žerdin & Barbara Fürst, koncert, Ptujski grad ob 19.00; Klapa Cambi Kambelovac, koncert, Minoritski samostan ob 20.30; Pliš, koncert, Dom kulture Muzikafe ob 21.00 ČETRTEK, 28. 7. Festival Arsana: Glasbene pravljice (harmonika in klavir), Dom kulture Muzikafe ob 17.00; Ustvarjalna delavnica (izdelava glasbil), Dom kulture Muzikafe ob 18.00; Klavirski trio Khaldei, koncert, Ptujski grad ob 19.00; Večer flamenka, plesni spektakel, Minoritski samostan ob 20.30; Ajda Stina Turek, koncert, Hotel Mitra ob 22.00; Infected, koncert, Kavarna Evropa ob 22.00 PETEK, 29. 7._ Festival Arsana: Glasbene pravljice (kitara in tolkala), Dom kulture Muzikafe ob 17.00; Ustvarjalna delavnica (body in facepainting), Dom kulture Muzikafe ob 18.00; Art Dance Kamp, zaključna predstava, Minoritski samostan ob 20.30; Nox Acoustics, koncert, Kavarna Evropa ob 21.00; What Da Funk, koncert, Bar Pomaranča (Ob Dravi 3a) ob 21.00; Metuljev efekt, muzikal, Minoritski samostan ob 21.30 SOBOTA, 30. 7._ Festival Arsana: Benčič/Kantoonen/Rodrigez trio, koncert, Dom kulture Muzikafe ob 20.00; Romana Krajnčan & Jure Ivanušič, koncert, Hotel Mitra ob 20.00; Siddharta unplugged, koncert, Minoritski samostan ob 21.30; Scifidelity Orchestra, koncert, Kavarna Bodi ob 23.00 ČETRTEK, 11. 8._ Poletna potepanja, CID Ptuj, Mitrejeva pot (po poti Rimljanov) - Terme Ptuj, Ob Studenčnici, Mitrej III, 9.00-12.00 (zbirno mesto CID Ptuj) ČETRTEK, 18. 8._ Poletna potepanja, CID Ptuj, Kinološki dan - Kinološko društvo Ptuj, Ranca, 9.00-12.00 (zbirno mesto CID Ptuj) SOBOTA, 20. 8._ Poletni vokalni večer Vokalne skupine Melos, tradicionalni večer vokalne glasbe, gost večera Tamburaški orkester Majšperk, Minoritski samostan ob 20.00 SREDA, 24. 8._ Literarni večer s pesnikom Venom Tauferjem, častnim gostom letošnjega Festivala Dnevi poezije in vina, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 19.00 ČETRTEK, 25. 8._ Slavnostni koncert vokalne skupine Plamen iz Toronta (zbor zamejskih Slovenk), Ptujski grad, slavnostna dvorana, ob 19.30; Poletna potepanja, CID Ptuj, Mustrova pot v Cirkulane z avtobusom (4,60 €), 7.50-12.50 (zbirno mesto CID Ptuj) SOBOTA, 27. 8._ Družinska orientacijska avantura, družinsko orientacijsko tekmovanje po mestu, CID Ptuj ob 10.00 ČETRTEK, 15. 9. Literarni večer z dr. Leonoro Flis, filmsko in literarno kritičarko in predavateljico na Univerzi v Novi Gorici, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj ob 19.00 29 ŠTEVILKA 7-8, JULIJ-AVGUST 2016 NAPOVEDNIK GLEDALišČE (več na www.mgp.si) SOBOTA, 27. 8._ Festival Zvezde pod zvezdami: Tadej Kampl s prijatelji, koncert, Mino-ritski samostan ob 20.00 NEDELJA, 28. 8._ Festival Zvezde pod zvezdami: C. J. Johnson - Pasji dnevnik (Cucki), komedija, produkcija Mestnega gledališča Ptuj, Minoritski samostan ob 20.00 PETEK, 2. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: Miro Gavran - Sladoled, komedija, igrata Iva Krajnc in Zvezdana Mlakar, gostujeta ND Maribor in Zavod Novi Zato, Minoritski samostan ob 20.00 SOBOTA, 3. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: Miro Gavran - Sladoled, komedija, igrata Iva Krajnc in Zvezdana Mlakar, gostujeta ND Maribor in Zavod Novi Zato, Minoritski samostan ob 20.00 NEDELJA, 4. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: Goran Vojnovic - TAK SI, komedija, igrata Klemen Slakonja in Tadej Toš, gostuje SiTi Teater Ljubljana, Mino-ritski samostan ob 20.00 NEDELJA, 4. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: Goran Vojnovic - TAK SI, komedija, igrata Klemen Slakonja in Tadej Toš, gostuje SiTi Teater Ljubljana, Mino-ritski samostan ob 20.00 PETEK, 9. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: koncert Helene Blagne, Minoritski samostan ob 20.00 SOBOTA, 10. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: Najbolj nora amaterska komedija -Amateri (predstava je v hrvaškem jeziku), Minoritski samostan ob 20.00 NEDELJA, 11. 9._ Festival Zvezde pod zvezdami: C. J. Johnson - Pasji dnevnik (Cucki), komedija, produkcija Mestnega gledališča Ptuj, Minoritski samostan ob 20.00 KiNo (več na www.kinoptuj.si) OD PETKA, 22. 7., DO NEDELJE, 24. 7. Iskanje pozabljive Dory ob 17.00; Ledena doba 5 - Veliki trk ob 19.00; Ob tebi ob 21.00 ČETRTEK, 28. 7._ Ryuzo in sedem veličastnih ob 19.00 OD PETKA, 29. 7., DO NEDELJE, 31. 7. Iskanje pozabljive Dory ob 17.00; Zvezdne steze onkraj ob 19.00; Ryuzo in sedem veličastnih ob 21.00 Popolnejši seznam dogodkov najdete na portalu www.discoverptuj.eu, kjer je v rubriki Prireditve na voljo tudi obrazec za vpis dogodkov. Direktna povezava na obrazec je http://discoverptuj.eu/vpis-dogodkov/. šport in rekreacija OD SOBOTE, 20. 8., DO NEDELJE, 28. 8. Bowling turnir Ptuj open 2016, Bowling center Ptuj, 14.00-23.00 redne razstave in dogodki Likovna dela ptujskih ustvarjalcev 20. stoletja iz fundusa ptujskega muzeja, razstava, Pokrajinski muzej Ptuj - Ormož, Salon umetnosti, od 22. 7. do 30. 9. 2016, torek-sobota od 10.00 do 13.00 Poletne ulične delavnice, Zabavaj se in ustvarjaj z bratoma Malek!, CID Ptuj, od 25. 7. do 29. 7. 2016, Ljudski vrt, 10.00-12.00 Z vlakom preko meje/Vlakom preko granice, razstava, Zgodovinski arhiv Ptuj, galerijski hodnik, od 22. 7. do 1. 9. 2016, vsak delovnik 8.00-15.00 Živeti z alergijo (avtorica Taja Bračič), razstava literature, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, od 22. 7. do 5. 8. 2016, ponedeljek 12.00-19.00, torek-pe-tek 8.00-15.00, sobota zaprto Počitniške urice za razredno stopnjo osnovnošolcev in njihove prijatelje, Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, vsak torek in četrtek, od 22. 7. do 11. 8. 2016, ob 10. uri v pravljični sobi Branke Jurca Zabavni eksperimenti, zabavni eksperimentalni laboratorij v izvedbi Centra eksperimentov Maribor, park pri CID-u (v primeru dežja v CID-u), od 1. 8. do 5. 8. 2016, 10.00-12.00 Delavnica animiranega filma, v dobri družbi bomo spoznavali animirani film z zornega kota avtorjev, CID Ptuj, od 8. 8. do 12. 8. 2016, 10.0012.30 Počitniška šivalnica, v ustvarjalni šivalnici z Anjo Milošič se bomo naučili vihtenja šivanke, tiskanja in poslikav tekstila, morda bomo celo kaj spletli, CID Ptuj, od 16. 8. do 19. 8. 2016, 10.00-12.00 Recikliram kreativno, ustvarjalna delavnica, odpadne materiale bomo kreativno predelali v uporabne in praktične izdelke, s preprostimi tehnikami bomo staro polepšali v novo in poživili kak domač kotiček, Mestni kino Ptuj, od 22. 8. do 24. 8. 2016, 14.00-18.00 Razstava ob stoletnici rojstva pisatelja Roalda Dahla (avtorica Mateja Milošič), Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, od 8. 8. do 22. 8. 2016, ponedeljek 12.00-19.00, torek-petek 8.00-15.00, sobota zaprto Pir'n'Gril, festival kulture in kulinarike, Kavarna Bodi, od 3. 8. do 6. 8. 2016 Terasafest, festival mladih glasbenikov in prodornih glasbenih žanrov, Klub ptujskih študentov, Slovenski trg, od 12. 8. do 3. 9. 2016 Počitniške cirkuške delavnice, Furstova hiša, od 15. 8. do 21. 8. 2016, 10.00-14.00 IX. Rimske igre Ptuj 2016, Rimski kamp Poetovio (na Štukih), od 18. 8. do 21. 8. 2016 Dnevi poezije in vina, največji mednarodni pesniški festival v Sloveniji, Zavod Baletrina, ulice in trgi mesta Ptuj (Vrazov trg, Dom kulture Muzikafe), od 24. 8. do 27. 8. 2016 Razstava o življenju in delu pesnika Vena Tauferja (častni gost letošnjega Festivala Dnevi poezije in vina), Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, študijski oddelek, od 24. 8. do 15. 9. 2016 (od 1. 7. do 31. 8.: ponedeljek 12.0019.00, torek-petek 8.00-15.00, sobota zaprto; od 1. 9.: vsak delavnik 10.00-19.00, sobota 8.00-13.00) Festival narodno-zabavne glasbe Ptuj 2016, Radio-Tednik Ptuj, Minorit-ski samostan, od 1. 9. do 2. 9. 2016 Ptujske zgodbe o kavi, II. festival kave in kavarniške kulture, ptujske kavarne, od 29. 9. do 2. 10. 2016, 9.00-18.00 Folklorni kimavčevi večeri 2016, dnevi kulturne dediščine in folklore, Javni sklad za kulturne dejavnosti OI Ptuj, Dominikanski samostan, od 7. 9. do 10. 9. 2016 PTUJČAN 3C e študentski servis Ze več kot 20 let strokoven in zanesljiv partner pri delu z dijaki in študenti. www.studentski-servis.com GA DOBIM. GA BEREM. VSAK MESEC. $PTUJČAN - časopis MO ptuj - 9.200gospodinjstev. Informacijeomožnostilh og|aševanja: 041 283 694 | 02 741 71 20 1 l°tos.ptLij@siol.f et N I NOVO! KAVNI APARAT Y3 IPERESPRESSO Kompakten, praktičen, popoln 139,00 € [z DDV] >3 t'N> "" ' Podrobnosti in pogoji nakupa so zapisani na www.teiekom.si. Vse cene vključujejo DDV. BREZSKRBEN MOBILNI INTERNET NA HRVAŠKEM! 10 GB ZA 1095€'IN 20 GB ZA 1595E" NA MESEC V OMREŽJU OPERATERJA HRVATSKI TELEKOM €Evitel d.o.o. PE Ptuj Qlandia Ormoška cesta 15, 2250 Ptuj evite! Tel: ^ ^ " Email: Ptuj.evitel@siol.net MMBLAÎÈEKl PHDDAJALEC študentski servis Od 29. avgusta tudi na Ptuju (Panonska ulica 1). www.studentski-servis.com bodylife LIMFNA DRENAZA OBLIKOVANJE POSTAVE Z OSEBNIM TRENERJEM 051 60 60 52 I www.bodylife.si Pomaranča Hotel in restavracija Ob Dravi 3 a, Ptuj ★ ★★ www.pomaranca.si Terme Ptuj SA\A HOIÏLS & RESORTS v termah ftu) ie svetovno! Poletna anir^a, nagradne igre in številna doz,vet,a za vso Brunch Zlata jesen Nedelja, 25.9.2016, med 12.00 in 15.00 Kulinarično razvajanje z bogatim izborom jedi na bifeju in neposredno pred vami (show cooking) s kuharskim chefom Robertom Žibratom. Rezervacija omizja: 02/ 7494 506 D ____ 1 ■— -X, - -•««»SM-i 20. avgust. Poletno ekošportanje eko delavnice, nagradne igre - jM-a - - - ■ Zdravstveni center Terme Ptuj • Samoplačniški pregledi priznanih ortopedov • Terapija z Balneo šoto, zdravilne obloge: cena obloge na eno mesto - 14,50 €, na dve mesti - 19,90 € Dodatne informacije in naročanje: ) 02/ 74 94 151, 02/ 74 94 550 * zdravstvo@terme-ptuj.si Najučinkovitejši tretmaji za naravno pomlajevanje obraza in telesa z dolgoročnim učinkom MED CONTOUR - Zmanjšanje obsega pasu, stegen ali zadnjice do 2,5 centimetra z enim tretmajem. MED VISAGE - Vidno izboljšana tekstura, tonus ir elastičnost kože obraza že po prvem tretmaju. ) 02 749 41 50 * wellness@terme-ptuj.si Termalni Park ali Hotelski bazeni Vespasianus ^ f\i na celodnevno vstopnico za kopanje. Kupon ^ I 1 v^. velja za do 2 osebi ob enkratnem koriščenju. /\J Ne velja za nakup darilnih bonov in se z drugimi popusti izključuje. Kupon je veljaven do 30.9.2016. Wellness Terme Ptuj Pot v toplice 9 2251 Ptuj Hotelska restavracija _ ^ popusta ob nakupu wellness storitev nad t 20 EUR. Ne velja za nakup darilnih bonov in ™ "j ^^ se z drugimi popusti izključuje. Kupon velja ^ ^ za 1 storitev. Terme Ptuj Pot v toplice 9 Kupon je veljaven do 30.9.2016. 2251 Ptuj m popusta ob nakupu cele torte iz slaščičarne Grand Hotela Primus. Ne velja za nakup darilnih bonov in se z drugimi popusti izključuje. Kupon Terme Ptuj lahko vnovčite ob nakupu 1 cele torte Pot v toplice 9 (minimum 8 kosov). 2251 Ptuj Kupon je veljaven do 30.9.2016.