naslov—address : Glasilo k. 8. k. Jodnote i117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio. mt % • tali? boste pridobili v sedanji kampanji saj enega novega Člana ali Članico? Entered m Second Class Matter December ttth. 1>M, «t the Peat Office at Cleveland, Ohio. Under the Act of Amt MU», ltll Accepted for Milita, .( special Bate of Poetare Provided for la Section 1103. Act of October Srd. 1917. Authorised on May 22nd, MIS. NO. 31 — ŠTEV. 31 CLEVELAND, O., 31. JULIJA (JULY), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. ZAPISNIK POLLETNEGA ZBOROVANJA GLAVNEGA ODBORA K. S., K. JEDNOTE. V RSEČ EGA SE OD 22. DO 27. JULIJA, 1940\ V JEDNOTINEM DOMU r V smislu Jednotinih pravil je bilo to zaseden je sklicano po bratu glavnemu tajniku Josipu Zalarju začenši se z dnem 22. julija. Te seje ali zborovanja so se udeležili sledeči glavni uradniki in uradnice: glavni predsednik brat Germ, prvi podpredsednik brat Zefran, glavni tajnik brat Zalar, pomožni tajnik brat Železnikar, glavni blagajnik brat Slana, duhovni vodja brat Rev. Butala, vrhovni zdravnik brat Dr. Oman, nadzorniki: brat Brince, sestra Polutnik, brat Lokar, brat Pezdirtz in sestra Ho-chevar, finančni odbor: brat Gospodarič, brat Shukle in brat Rudman in urednik Glasila. Od pondeljka, 22. t. m. do četrtka dopoldne 25. t.*m. se je vršila revizija knjig glavnega tajnika, glavnega blagajnika in upravnika Glasila; tako se je tudi pregledalo vse Jednotine bonde in druge vrednostne listine nahajajoče se v shrambi na banki. PRVA SEJA, 25. JULIJA POPOLDNE Sej a otvorjena ob 1:30 po bratu predsedniku Germu, nakar opravi duhovni vodja Father Butala Gospodovo molitev. Za zapisnikarja tega zborovanja je bil soglasno imenovan urednik Glasila. Na poziv brata predsednika poročajo vsi nadzorniki eden za drugim, da so natančno pregledali vse račune in knjige glavnega tajnika, glavnega blagajnika in upravnika Glasila in pro-našli vse pravilno in v najlepšem redu, za kar zasluži brat glavni tajnik in ostali nameščenci vse priznanje in zahvalo. Brat Lokar se ostalim svojim sokolegom zahvali za precej naporno delo revizije knjig osobito še v tej neznosni vročini. Soglasno podpirano, da naj se poročilo nadzornega odbora v celoti sprejme. Sprejeto. Nato prečita glavni predsednik brat Germ svoje poročilo kakor sledi i Poročilo glavnega predsednika Častiti gospod sobrat duhovni vodja, spoštovani mi sobrat-je in sosestre glavni odborniki in odbornice: V imenu Jednote vas prisrčno pozdravljam. V smislu pravil smo se danes zbrali k polletnem zasedanju glavnega odbora, da vsak izmed nas opravi svoje delo, katero je nam vsakemu posameznemu predpisano; dalje da ukrenemo vse, kar je potrebno pri poslovanju naše organizacije za tekoče leto. Najbolj važno delo vseh nas je mladinska kampanja, ki se je otvorila 2. aprila in se bo zaključila 31. decembra tekočega leta. Uspeh kampanje je odvisen od vsakega glavnega uradnika in uradnice, vsakega društvenega uradnika in uradnice, in sploh od vsakega posameznega člana in članice. Dasi se mladinska kampanja povoljno razvija, in so ena društva zelo agilna, že dosegla in celo prekoračila svojo predpisano kvoto, za kar jim ob tej priliki izrekam najlepšo zahvalo. So na drugi strani zopet druga društva vse preveč mlačna do mladinske kampanje ter odlašajo vse za koncem leta. Zato apeliram ob tej priliki na vas, dragi mi sobratje in sestre, da storite vse, da bo vsako naše društvo, ako le mogoče, doseglo predpisano kvoto, ali pa vsaj precejšen del iste. Nazaj ne smemo iti, ampak vedno naprej, do cilja: 40,000 članov in članic naj šteje KSKJ ob otvoritvi prihodnje konvencije leta 1942. V zadnjih šestih mesecih sem se udeležil z drugimi glavnimi odborniki in odbornicami vred nekaterih prireditev, in sicer: Dne 30. januarja t. 1. sem se na povabilo društva Marije Čistega Spočetja, št. 85 v Lorainu, Ohio, udeležil njihove lepe prireditve povodom praznovanja 35-letnice ustanovitve prvega ženskega društva naše Jednote v državi Ohio. Poleg mene so se te zgodovinske prireditve udeležili še tudi: urednik Glasila sobrat Zupan, ter nadzornica sosestra Mary Polutnik, ki je bila obenem tudi stoloravnateljica in je program, ki se je završil po banketu nad vse sijajno izpeljala. Tem potom se v imenu Jednote najlepše zahvaljujem društvu št. 85 kakor tudi agilnim uradnicam tega društva, v prvi vrsti pa sosestri Miss Mary Polutnik ter vsem sobratom in sosestram v Lorainu, Ohio. Lp tako naprej za večjo K. S. K. Jednoto! Dne 6. in 7. aprila sem bil na naši kegljaški tekmi v Milwaukee, Wis., kjer je bilo preskrbljeno po pripravljevnemu od boru, da sem imel potom radio 15 minut reklamni govor za K S. K. Jednoto, za kar se tem potom v imenu Jednote najlepše zahvalim pripravljalnemu odboru, ki je preskrbel, da mi je bilo omogočeno spregovoriti nekoliko v prid Jednote. Dne 26. maja sem se vred s sobrati glavnimi uradniki Zalar, Železnikar, Slana, Zore, Mrs. Mohar in Oblak udeležil veli ke in lepe prireditve v Sheboyganu, Wis., ob praznovanju 25-letnice društva Kraljica Majnika, št., 157. Zelo uspešna je bila ta prireditev in sem v upanju, da bo obrodila veliko dobrega sadu. Dalje sem se udeležil v spremstvu sobrata Josip Russa društvene prireditve društva sv. Jožefa, št. 55¡ v Crested Butte, Colo., in sicer v soboto, dne 13. julija; prireditev je bila zelo uspešna. Va¿no naznanilo SLAVNOST 50 LETNICE DR. SV. JOŽEFA, íT. 2, V JOLIETU SIJAJNO IZPADLA GLAVNI ODBOR DODAL TRI NOVE OPERACIJSKE PODPORE IN ZVIŠAL ENO P0ŠK0DNINSK0 ASESMENT MLADINSKEGA ODDELKA BO OPUŠČEN ZA NOVEMBER IN DECEMBER 1940 Na minuli polletni seji glavnega odbora naše Jednote se je v korist našega članstva uvedlo nekaj novih točk, ki so že stopile v veljavo. Dasiravno imamo v naših sedanjih Jednotinih pravilih na strani 136—139 označenih že lepo število (35) različnih poškodninskih in operacijskih podpor, lahke rečemo-največ po številu in visokem znesku izmed vseh drugih slovenskih podpornih organizacij v Ameriki, je naš glavni odbor minuli teden po nasvetu našega vrhovnega zdravnika v vrsto istih odobril še sledeče in vse to po dosedanjem ali starem asesmentu: 1.) $50.00 za operacijo naHcosteh v hrbtenici. 2.) $50.00 za operacijo v kolenu. 3.) $50.00 za operacijo na veliki žlezi poleg mehurja pri moških. 4.) Na podlagi dosedanjih pravil se je plačevalo samo $150.00 odškodnine za izgube ene noge odrezane nad členkom; v bodoče bo ta podpora znašala $250.00. 5.) Da se bo zanimanje za našo kampanjo bolj dvignilo in oživelo, je glavni odbor na svoji minuli polletni seji določil opustiti asesment mladinskega oddelka in sicer za letošnji mesec november in december v vseh razredih za stare in nove člane mladinskega oddelka. Ta določba bo osobito dobro služila za pridobivanje novih članov, za katere ne bo treba plačati dva meseca zaporedno prav nobenega asesmenta. Poleg tega so pa veljavne tudi vse kampanjske nagrade, katere lahko zopet čitate na 4. strani današnjega lista. S praktičnega stališča svetujemo vsemu našemu članstvu, osobito agitatorjem v sedanji kampanji, da naj začnejo takoj agitirati za r.ove člane mladinskega oddelka. Začnite jih pridobivati še sedaj, pa jim ne bo treba plačati za november in december nobenega asesmenta. Glavni odbor želi, da bi osobito ta dva zadnja meseca v tekočem letu nadkrili-la vse ostale in dosegla kvote pri vseh društvih. Kaj pa hočete še več?" Prost pristop, prosta zdravniška preiskava kandidata ali prosilca za sprejem (v gotovih državah), prost asesment kar za dva meseca. poleg tega pa še lepe denarne nagrade1 V št. 24 glasila smo objavili različne razrede zavarovanja otrok. Izberite si primeren ali vam poljuben razred, potem pa"izračunajte vpostevS* denarno nagrado za koliko časa bo vaš otrok na najboljši in najbolj ugoden način zavarovan. Zaeno pa preštudirajte tudi visoko posmrtnino za gotovo starost umrlega otroka in zelo nizek asesment. pa boste prepričani, da nudi naša Jednota mladini boljše pogoje zavarovanja kakor vse ameriške Insurance kompanije. To ni samo naša samohvala, ampak je tudi fakti-čna in gola resnica. V nedeljo, 21. julija sva se pa s sobratom Frank Gospoda-ričem udeležila lepe prireditve praznovanja 30-letnice društva fv. Družine št. 136 v naši farmarski naselbini v Willard, Wis. Vse take prireditve so zelo koristne za reklamo Jednote in je priporočljivo, da se istih udeležimo, kjerkoli je le mogoče. Našim sobratom društvenim uradnikom društva sv. Družine na Willardu se v imenu Jednote najlepše zahvaljujem za trud, ki so ga imeli s prireditvijo praznovanja 30-letnice društva sv. Družine. Ob tej priliki je moja dolžnost, da se v imenu Jednote lepo zahvalim tudi našemu sobratu Frank Gospodariču za trud in čas, ki si ga je vzel ter šel z menoj na Willard, ker drugače bi bilo zelo težko se meni udeležiti omenjene prireditve. Zato prav lepa hvala Ti, sobrat Gospodarič. Poslovanje Jednote se vrši v najlepšem redu med menoj in glavnimi uradniki in uradnicami vlada najlepša sloga. Pri investiranju denarja imamo težkoče, ker je zelo težko nam dobiti predpisano obrestno mero ter obenem varno investiranje, toda finančni odbor je zelo vesten in pazljiv, ker gleda, da je naš denar kolikor mogoče dobro naložen v dobre investicije. Končno se lepo zahvalim vsem krajevnim društvom, njih uradnikom in uradnicam za vse, kar so storili dobrega za Jednoto; obenem jih prosim, da vršijo še vnaprej svoje dobro delo, posebno pa da storijo vse, da bo naša mladinska kampanja tem bolj uspešna. Hvala tudi vam sobratje in sosestre glavni uradniki in uradnice za vse, kar ste storili v preteklosti za Jednoto! Opominjam vas, da ostanete agilni tudi v bodočnosti. Nadalje vas prosim, da bodite zelo pazljivi pri naših sejah, da bomo naše delo tem ložje in bolj uspešno zaključili. John Germ, glavni predsednik. Poročilo glavnega predsednika soglasno odobreno ali sprejeto. Brat Zefran, prvi glavni podpredsednik poroča, da je začetkom tekočega leta pozval na sestanek vse odbornike naših chikaških društev v prilog kampanje; zastopanih je bilo pet društev. Obžaluje, da dosedaj sicer ne more beležiti velikega uspeha od strani njegovih društev, ker ista pridobivanje novih članov menda zavlačujejo na zadnje dni kampanje. Bo pa v tem oziru nekaj važnega priporočil kasneje, ko pride zadeva v korist Jednote na vrsto. Poročilo brata Zefrana sprejeto. Nato sledi O V Poročilo glavnega tajnika Sbbrat predsednik, prečastiti gospod duhovni vodja, sobratje in sosestre: Finančno poročilo prve polovice tekočega leta bo kot obi-ualje aa drugi «trani DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Štefana, »t. 1, Chicago, III. Cenj. članstvo našega društva vljudno vabim na prihodnjo redno mesečno sejo, katera se bo vršila v soboto 3. avgusta, točno ob 8. uri zvečer v na v a d n i h društvenih prostorih Asesment bom začel pobirati od pol sedme ure naprej. Ponovno prosim tiste člane, kateri še dolgujejo na svojih ases-mentih, da bi skušali poravnati svoj dolg prej ko mogoče. Na zadnji seji določena nagrada bi bila pripadla sobratu Antonu Mehlinu. toda ker omenjenega ni bilo na seji, je ni bil deležen. Tako je za nagrado na prihodnji seji določena svota $6.00. Kaj ne, cenjeno članstvo, za to svoto se pa že izplača priti na sejo! Potrudite se, cenjeni člani in članice na prihodnjo sejo, po seji bo prišel sobrat Louis Zefran, kateri nam bo kazal slike, katere so bile vzete ob priliki blagoslovitve novega samostana v Le-montu. Dalje bomo imeli po seji na razpolago tudi okusen ječmenovec ,ki bo sedaj v poletni vročini posebno dobro teknil. Torej dovolj vzrokov, da se v velikem številu udeležite te seje. K sklepu še enkrat vabim celokupno članstvo na prihodnjo sejo dne 3. avgusta, točno ob 8. uri. Sobratski vam pozdrav, John Prah, tajnik. (Dalje na 2. strani) Bolj redki so slučaji, da bi v našem slovenskem Rimu (Jo lietu, III.) s stolpov domače cerkve vihrala slovenska in ameriška zastava, tako tudi nad našim ondotnim Jednotinim domom kakor se je to vršilo zadnjo nedeljo dne 28. t. m. čemu pa tudi ne, saj je bil ta dan namenjen in posvečen najstarejšemu društvu te naselbine in začetniku naše Jednote, društvu sv. Jožefa št. 2 povodom proslave njegovega zlatega jubileja ali 50 letnice. Ta zlat jubilejni dan je tudi zlato sonce ob precej hudi vročini poveličevalo. Navedeno nedeljo nekaj pred 10. uro dopoldne se je vršila povorka izpred Jednotine-ga doma, kjer so čakali še živeči štirje ustanovniki društva in glavni uradniki (ce). Na čelu je korakala in igrala godba farne šole sv. Jožefa, za njo so stopale mlade članice ali kadetinje ondotne podružnice Slov. Ženske Zveze, potem so sledila domača Jed-notina društva s svojimi zastavami, za temi je korakal glavni odbor KSKJ., 11 po številu, tem so sledili ministrante in duhovščina, končno ali častno mesto je pa tvorilo jubilejno društvo sv. Jožefa. Tako je parada ob zvokih godbe in lepodonečem potrko- Latinsko mašo je domači cerkveni zbor izborno proizvajal v mešanem zboru; ta zbor se osobito postavlja z imenitno sopranistinjo; pevovodja in organist je naš sobrat Tone Rozman. Sv. opravila se je udeležilo tudi več Jednotarjev in Jedno-taric iz bližnjih naselbin: Chi-caga, So. Chicaga, Aurore, Waukegana, West Allisa, Milwaukee itd. Že zadnjič smo omenili in prinesli tudi sliko štirih še žive č i h soustanovnikov društva sv. Jožefa. Za danes naj omenimo malo več podrobnosti o n jih: MATH BEZEK, je kakor že enkrat omenjeno, star 83 let, rojen je bil v vasi Kašča pri Semiču, na Dolenjskem. V Ameriki živi 53 let. Poročil se je leta 1888 z Nežiko Malen-šek iz Vrtače na Dolenjskem; imata četvero otrok in 8 vnukov ter vnukinj. MARTIN FIR, star 76 let, je bil rojen v Gornji Lokvici, o-kraj Metlika, na Dolenjskem, po domače "pri Mihelovih." V Ameriki živi že od leta 1884. Soprogi je ime Marija, rojena Jurejevčič. doma iz podzemeljske fare, imata 8 otrok, vsi poročeni, in 9 vnukov. GEORGE STONICH, rojen 1. 1868 v Curilah. fara Metlika, vanju zvonov dospela in se po- na Dolenjskem, po domače "pri dala v cerkev, pred katero je stalo na stotine ljudstva. Ves potek parade je jemal na filmske slike brat Jos. Zore, vodja atletike KSKJ. Zelo ganljiv je bil prizor, ko je stopalo četvero društvenih pijonirjev- starčkov po stopnicah v hram božji. Brat Math Bezek, najstarejši izmed njih, star že 83 let, ne more sam hoditi, pač sta ga vodila dva moža, da je opiraje se na palico z ostalimi tremi dospel v prvo ali častno klop. Za Papežu." Došel v Ameriko 1. 1888 in sicer naravnost v Jo-liet, 111., kjer je sprva delal pri Illinois jeklarski družbi, potem je pa vodil trgovino z oblekami. Poročen je 43 let z Mary Stukel, rojeno v Clinton, Iowa, ki je sorodnica prvega in že pokojnega Jednotinega predsednika Josipa Stukla. Stoni-cheva imata dva sinova in eno hčer, ki so vsi že poročeni. JOHN KAMBIč. je star 70 let, doma iz Sodjega vrha pri red pri paradi je skrbel brat Semiču na Dolenjskem (Bela John Zivetz, Jr., ki je v službi|Krajina), po domače pri Kro-okrajnega šerifa. Poleg svoje jaču. Letos 8. oktobra bo ob-uradne zvezde je imel na prsih j hajal zlato poroko ob strani tudi pozlačeno pero ali list ker svoje žene Marije, rojene Dajč-je tudi on član društva sv. Jo- i man, doma iz vasi Grabrovec, žefa. j župnija Metlika. V Ameriki Častite šolske sestre so za ju- J bivata že 54 let in imata 10 ot-bilejno sv. mašo oltar lepo z rok, samo eden izmed njih še rožami okrasile, sveče so pa go- "i poročen. Kambičeva se po-rele na velikem oltarju tako u- našata tudi s častnim številom vrščene, da so značile številko svojih vnukov in vnukinj, 35 50. skupaj, vsi so člani naše Jed- Slovesno sv. mašo je daroval note. društveni duhovni vodja Rev. Te si a vn osti se je udeležilo Michael Cepon ob asistenci Rev. M. Butala in Rev. G. Ku-zma, med sv. mašo je prišel v sanktuarij tudi Rev. M. Hiti, župnik iz Waukegana, 111. Slavnostno pridigo je imel duhovni vodja KSKJ. in jolietski župnik Rev. Math Butala. Navajal je velik pomen katoliških društev tudi za vsako faro in dajal kredit društvu sv. Jožefa št. 2, ker je bilo glavni začetnik cerkvene občine v Jolietu, tako tudi naše Jednote. Hvalil je delo še živečih soustanovnikov tega društva, ki so dolgo dobo 50 let delovali po Jedno-tinem geslu: Vse za vero, dom in narod. Po tem društvu je dobila tudi slovenska jolietska cerkev sv. Jožefa svoje ime, Jednota pa svojega patrona sv. Jožef. 11 glavnih uradnikov in sicer: br. Germ, br. Zefran, br. Zalar, br. Železnikar, br. Slana, br. Gospodarich, br. Kompare, br. Zore, sestra Polutnik, sestra Hochevar, in urednik Glasila. O poteku popoldanske slav-nosti v cerkvenem parku poročamo prihodnjič. -o- POZOR, LORA INC A NI! V četrtek, 1. avgusta ob 8. uri zvečer bo zanimivo predavanje v Hotel Antlers. Predaval bo Mr. F. W. Mathers iz Akrona, Ohio. Vsebina njegovega govora bo "America's War." Predavanje bo zelo zanimivo in primerno času, v katerem živimo. Vstopnina je samo 35 centov. Rojaki in rojakinje so prijazno vabljeni. ^ v GLASILO K. S. K, JgiyOTB, JULY 81, 1940 (Nadaljcva»}« It t. «tnal), čajno pripbčeno v Glasilu pod posebnim zaglayjem. Tq pora» čilo bo kazalo natančno vse prejemke, kakor tudi isda&e.It tega razloga bo moje poročilo bolj kratko in bo savzem*lo le splošne podatke. ODRASLI ODDELEK — FUmnca. — Dohodki Prejeli od članstva (asesment) ......$276,140.06 Obresti .............;.............. 76,37342 Najemnina ......................... 10,732.9« Razni dohodki...................... 21,483.071 384,729.23 Izplačila Plačane podpore....................$212,180.14 Razna druga izplačila............... 77,257.53 $ 289,387.$7 Šestmesečni prebitek ..........................$ 95,341.56 Preostanek 31. decembra, 1939 ............*.____ 4,251,439.30 Preostanek 30. junija, 1940 .....................$4,346,780.86 Jednoti pripadajoč denar 30. junija, 1940 še ne plačan, oziroma vplačljiv: Neplačani asesment ................$ 21,497.26 Obresti .............J%.............. 82,096.72 Najemnina ......................... 1,430.86 Imetje Glasila ...................... 1,242.01 Kredit pri mladinskem oddelku...... 924.18 Inventar ........................... 14,463.52$ 121,654.55 Skupno imetje.....:......................... $4,468,435.41 Dolg: Neplačane podpore .................$ 11,940.44 Razni drugi neplačani račun......... 3,399.39 $ 15,339.83 Cisto imetje 30. junija, 1940 ...................$4,453,095.58 Izplačane podpore Posmrtnina ........................$107,550.00 Poškodnine in operacije............. 29,425.00 Bolniška podpora ................... 59,991.77 Starostna podpora.................. 1,738.98 Izredna podpora.................... 1,440.00 Asesment 70 let starih .............. 11,067.44 Porodna podpora ................... 916.95$ 212,130.14 Umrli, poškodovani in operirani Tekom prve polovice tekočega leta je bilo naznanjenih 123 smrtnih slučajev. Teh 123 članov in članic je bilo zavarovanih za $105,250. Istočasno je bilo naznanjenih tudi 377 članov in članic, ki so bili poškodovani ali operirani. Izmed teh jih je bilo 61, ki smislom pravil niso bili do podpor upravičeni. Bolniški sklad Izplačila bolniških podpor presegajo šestmesečne dohodke za $9.453.15, ali bolje rečeno $9,453.15 se je več podpore izplačalo, kot pa je znašal bolniški asesment prve polovice tekočega leta. Ce bodo tudi v doboče izplačila presegala dohodke, ne bo dolgo, ki se bo moglo razpisati izredni asesment. Preostanek bolniškega sklada znaša $21,101.43. Članstvo. — Odrasli oddelek Novo pristopli člani in članice ................... 289 Zopet sprejeti .........'. .."...................... 53 ' Prestopili iz mladinskega oddelka .., ..............371 713 Suspendirani ................................... 270 Umrli .......................................... 123 Odstopili ....................................... 27 Prejeli izplačano rezervo......................... 19 Prejeli starostno podporo........................ 1 440 Ckmstvo Število članov in članic 81. dacambra, 1989 Pristopili ......... ....... Zopet sprejeti........ •• • ............. 10,345 449 2 451 Skupaj ......................................^..... 10,796 Suspendirani ........................v.........188 Prestopili v odrasli oddelek......................442 Umrli.......................................... 9 639 Naraščaj ........................................... 273 Število članov in članic 31. decembra, 1939 ............ 26,292 Število članov in članic 30. junija, 1940 ................ 26,565 Zamenjali certifikate Dvesto trije člani in članice, ki so imeli certifikat načrtov A in B so zamenjali certifikate za certifikat nove vrste. Vkljub temu, da se je že zelo veliko pisalo, kako velike važnosti je za vsakega člana in članico, ki ima stare vrste certifikat, da istega zamerita za certifikat nove vrste, se jih je zelo malo število zglasilo in certifikate zamenjalo. Priporoča se, da društveni uradniki, pred vsem pa še tajniki in tajnice, na društvenih sejah članstvu zameno certifikatov priporočajo. Zamrznjen denar. — Joliet National Bank Od oskrbnika Joliet National banke se je 9. aprila t. 1. prejelo nadaljnih $1,796.92. Banka je do sedaj izplačala 65%. Cuje se, da bo najmanj še ena dividenda izplačana. Ko je leta 1932 banka prenehala poslovati, so znašale Jed-notine vloge $35,892.72. Od te vsote je Jednota do sedaj prejela $23,343.64. Preostanek zamrznjenega denarja znaša še $12,-549.08. Od, tega pripada aktivnemu oddelku $12,409.08, mladinskemu oddelku pa $140. x Preureditev sistema glavnega urada Načrt za preureditev poslovanja v glavnem uradu je bil pripravljen po Chase Conover & Co., Chicago, 111. Z novim sistemom smo pričeli 1. julija. Vzelo bo nekaj časa, prej ko bo vse urejeno, toda ko bo vse poslovanje enkrat na podlagi novega sistema upeljano, bo to za Jednoto, kakor tudi za članstvo velike koristi. MLADINSKI ODDELEK. — Financa. — Dohodki Asesment ............................$11,724.27 Obresti .............................. 4,183.99 Dobiček dozorelih obveznic............. 625.00 $ 16,533 26 Izplačila Plačana smrtnina.....................$ 1,450.00 Razna izplačila....................... 5,831.63 $ 7,281.63 Število članov in članic 30. junija, 1940 ................ 10,157 Skupno število članov in članic obeh oddelkov znaša 36,722. Skupno čisto imetje obeh oddelkov pa znaša $4,670,774.10. To je moje kratko poročilo. Imam še razne druge stvari za poročati,' to bom pa storil, ko pridejo na vrsto poročila raznoterosti. Bratski predloženo, Josip Zalar, glavni tajnik. Brat Zefran predlaga, brat Lokar podpira, da naj se poročilo brata Zalarja odobri. Sprejeto. Poročilo pomožnega tajnika Častiti gospod duhovni vodja, glavni odborniki in odborni-ce: Iz poročila sobrata glavnega tajnika je razvidno, da je naša organizacija v prvi polovici tega leta v vseh ozirih lepo napredovala, namreč v članstvu kakor tudi v financi, kar je lahko v ponos celokuppemu članstvu naše Jednote. V članstvu bi bil lahko še večji uspeh sedanje kampanje, toda da ni uspeh sedanje kampanje tak, ki bi ga bilo pričakovati je pa gotovo vzrok, ker smo določili sedanji kampanji predolgo dobo in tako nastane odlašanje do zadnjih par mesecev, kar pa seveda ni prav. Iz svoje lastne skušnje lahko utemeljujem, da je za našo organizacijo polje še veliko; treba se je potruditi in obiskati v prvi vrsti naše uradnike in uradnice krajevnih društev ter jih navduševati za dobro delo, ki ga vršijo za K. S. K. Jednoto. Gotovo je tudi, da nekateri uradniki in uradnice nimajo dovolj časa na razpolago iij v tem slučaju bi se pa morali obrniti na agilne posamezne člane in članice, da jih oni nadomestijo za pridobitev novega članstva. Na vsak način moramo gledati na to, da z novim članstvom nadomestimo one, ki so suspendani in one, ki prestopijo iz mladinskega v odrasli oddelek. Število suspendacij mladinskega oddelka je kljub sedanjim razmeram previsoko in treba bo dobiti izhod, da se isto prepreči, ako le mogoče. Minula seja glavnega odbora je dala tiskarskemu odboru nalogo, da preskrbi potrebna pojasnila za uvedbo lastne tiskarne. Tozadevni odbor je imel sestanek in dognalo se je, da bi bila lastna tiskarna v korist K. S. K. Jednoti. Vprašanje pri tem pa nastane seveda, glede kapitala za uresničenje lastne tiskarne. Zadeva bo predložena pred vas v razmotrivanje in odločitev. V minuli polovici leta sem se udeležil tudi raznih slavnosti naših krajevnih društev in povsod sem opazil, da je med našim narodom vedno večje navdušenje za K. S. K. Jednoto in zato moramo z agitacijo naprej in samo naprej, da (čimprej dosežemo in dovedemo našo organizacijo do števila 40 tisoč članov in članic. Od strdni ¿t&vhega odbora in uradnikov ter uradnic krajevnih društev vlada najlepša sloga in sodelovanje, kar nam daje pogum in veselje do točnega poslovanja. Želim, da bi tudi to zasedenje glavnega odbora doprineslo višek plemenitih rezultatov v korist 37,000 broječih duš naše organizacije in v korist slovenskega'naroda v Ameriki. Louis teleznikar, pomožni glavni tajnik Brat Brince predlaga, brat Gospodaric podpira, da naj se poročilo brata Zeleznikarja odobri. Sprejeto. Poročilo glavnega blagajnika. — Report of Supreme Treasurer Reverend Spiritual Director and members of the Supreme Board. As financial reports and accounts of the Supreme Treasurer correspond with the reports of Supreme Secretary Brother Zalar, I shall present only a summary report for the first half of 1940. Adult Department. — Odrasli oddelek ¡Adger Assets: Balance as of January 1............$4,251,439.30 Increase during first half of 1940 ... 95,341.56 Balance as of June 30, 1940 ....................$4,346,780.86 Assets Accounts: Bonds ............................$3,326,858.80 Mortgages ........................ 426,050.91 Junior mortgage .................. 300.00 Real estate owned ................. 186,073.20 Home Office...................... 122,500.00 Certificate reserve loans ........... 101,403.24 Certificate cash loans............. Savings accounts: North American Bank Co......... Reliance Federal Sav. & Loan Assn St. Paul Bldg. & Loan Assn....... First National Bank in Lockport .. Scholarship Fund ................ Joliet National Bank (closed) ..... 12,409.08 Checking Account, First National Bank in Joliet .................. 119,434.91 25,950.72 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 800.00 Prebitek ...................................... $ 9,251.63 Preostane 31. decembra, 1939 .................... 202,912.84 Preostanek 30. junija, 1940 .....................$212,164.47 Mladinskemu oddelku pripadajoč denar 30. junija še ne plačan, oziroma vplačljiv..................$ 6,446.34 TotaJ ...............'.........................$4,346,780.86 JUVENILE DEPARTMENT Ledger Assets: Balance as of January 1, 1940 ........$202,912.84 Increase during first half of 1940 ...... 9,251.63 Balance as of June 30, 1940 .....................$212,164.47 Asset Accounts: Bonds ...............................$200,563.17 Joliet National Bank (closed) ........ 140.00 Checking Account, First National Bank in Joliet..................... 11,461.30 Total ..........................................$212,164.47 From the foregoing reports, it is interesting to note that: 1.—The assets accounts in the Adult and Juv-enile depart- $12,409:08 ftl the adulfdepartment and"to $140.00 in the juvenile department. The dividends amounted to $1,T75.67 and $20.00 respectively; and, 3.—The Certificate Caah Loans account balance increased from $12£69.80 to $26,050.72, or a total increae* of $12,980.92. This is a significant indication, for it shows that members with cash loan reserves are exercising their rights of borrowing money at the reasonable 4% per annum interest rate. The present Juvenile Campaign is progressing satisfactorily. For the first half of the campaign, we have insured 448 new juvenile members for $289,250. At this time, I wish to extend my sincere thanks to society Nos. 179, 194 and 206, who with the guidancei of their officers have succeeded in reaching their quota. I trust and hope that the fine example of the foregoing societies will inspire the rest of us, so that we will work for one goal, namely: That each society will surpass the set quota, thus stimulating the continued growth and success of our great KSKJ. In conclusion, I extend my sincerest thanks to the entire Supreme Board, the officers and members of the local branches, and to the office force, for the splendid co-operation tendered me in the execution of my duties. Wishing you success. Math F. Slana, Supreme Treasurer KSKJ. ..Brat Rudman predlaga, sestra Hochevar podpira, da naj se poročilo brata Slane odobri. Sprejeto. Poročilo duhovnega vodje Kot duhovni vodja, je moje poročilo sledeče: Jako me veseli, ko vidim, kako se društveni odborniki in člani naše jQdnote zavzemajo za izpolnovanje verske dolžnosti. Vendar ne morem reči, da je vse pri nas v popolnem redu. Imamo med seboj nekatere člane, kateri niso praktični katoličani. Apeliram na društvene odbornike in članstvo, da naj jih na lep način pridobijo, da bi storili svojo versko dolžnost. To je delo prave bratske ljubezni. Zato imamo svoje društvo, da pomagamo eden drugemu in ni lepšega dela kakor drugim svetovati, naj po veri živijo. Najdejo se tudi nekateri člani, ki so civilno poročeni. Glede teh opominjam društvene odbornike, da se morajo ravnati po pravilih Jednote. Ravno tako v slučaju članov, ki so pravoslavne vere, ti niso naši. Take morajo izključiti. Končno prosim društvene tajnike, kateri mi še niso ddposlali velikonočnega sporočila, naj to takoj storijo. Kot duhovni vodja sem se udeležil slavnosti društva sv. Helene v Člevelandu in praznovanja društva sv. Patrika v Grirard, O. Me je zelo veselilo videti, kako Jednotin duh napreduje v teh naselbinah. Jednota je bila začeta kot katoliška, torej skrbimo, da ostane taka do konca. M. J. Butala, duhovni vodja KSKJ. Poročilo Father Butala soglasno odobreno. V znak spoštovanja do našega duhovnega vodje so vsi zborovalci vstali s svojih sedežev. Vrhov ni zdravnik brat Dr. Oman omenja, da nima svojega običajnega poročila za to sejo sestavljenega, ampak da ga bo prečital na prihodnji seji, ki bo zavzemalo celoletno njegovo poslovanje. Zaeno se, izraža, pohvalno glede starosti novega članstva sedanji kampanji, da je ista v obče jako ugodna. Kakor je iz poročila brata glavnega tajnika razvidno, smo v prvem semestru tega leta v bolniškem skladu nazadovali; vsled kritičnih mesecev v zimskem in pomladnem času imamo vedno več slučajev bolezni kakor pa' v drugi polovici leta; kar smo bili dosedaj na kratkem v bolniškem skladu, se bo gotov zboljšalo in napredovalo v drugi polovici leta. Tudi smrtni slučaji za prvih šest mesecev niso previsoki, istotako izplačila operacijske podpore in poškodninske. Vse to nam dviga našo solventnost, ki je dospela do dosedanje najvišje stopinje in na katero je naša Jednota lahko ponosna. Brat Dr. Oman je izbral tri nove vrste operacije v svrho izplačila podpor. Tudi v bodoče se bo glede tega strogo držal Jednotinih pravil. Zaeno izraža lepo zahvalo bratu glavnemu tajniku in ostalim v glavnem uradu za izkazano mu kooperacijo zadnjih šest mesecev. Poročilo vrhovnega zdravnika soglasno sprejeto ali odobreno. Poročilo finančnega tajnika Report of the Secretarg of the. Finance Committee Adult Department: Total Principal Payments on Mortgage Loans During First Half of 1940 ....................$102,426.09 Total interest Payments on Mortgage Loans During First Half of 1940 .......;............. 12,540.23 Total Mortgage Loans Made During First Half of 1940 ..................... 23,450.00 Total Principal Payments on Land Contracts During First Half of 1940 .................... Total Interest Payments on Land Contracts During First Half of 1940 .................... Bonds Refunded First Half of 1940 $20,000.00 Edinburg Consolidated Independent School District Refundink, Texas, 6% Bonds. Bonds Purchased First Half of 1940 — Adult Department Destcription Book Value Par Value (Nadaljevanje s i strani) Društvo av. Jožefa, it 7, Pueblo, Colo. Udeležencem našega piknika v uvaževanje O našem pikniku ali izletu, ki se vrši prihodnjo nedeljo, 4. avgusta v Rye, Colo., kjer stoji Preširnov dom sem že zadnji teden pisal. Da bodo cenjeni udeleženci na jasnem kdaj se odpeljemo iz Puebla, naznanjam, da bo truk jemal ali pobiral izletnike ob 9:30 dopoldne izpred John Germove trgovine, potem ob 9:45 izpred But-kovičeve trgovine in ob 10. izpred Culigove gostilne (Tavern). Bodite pravočasno na mestu, da se bomo potem skupaj odpeljali. S pozdravom, John Germ, tajnik. 1,121.44 896.92 Skupno imetje................................. $218,610.81 Dolg Kredit društvom...............................$ 932.29 ments have increased $95,341.56 and $9,251.63 respectively ] ..............1 2.—The frozen accounts, in the Joliet National Bank Cisto imetje 30. pumja, 1940 .....................$217,678.52 through a 5% dividend paid on April 10th, were reduced ™ Northern Indiana Public Service ... . .$ 10,000.00 Turnpike Revenue Pennsylvania..........49,825.00 Grays Harbor, Washington................53,000.00 Dunmore, Pennsylvania ........................15,925.47 Public Sarvice Company of Indiana .. 20,400.00 Union Township, New Jersey..............21,417.01 Marion-Reserve Power Company________20,600.00 Cudahy Packing Company....................9.437.50 Kentucky Utilities Company ..............20,400.00 United States Savings Bonds____... 3,750.00 Salt River Project, Arizona..................21,497.69 Bayonne City, N. J..................................20,750.00 Perth Amboy, N. J. ...............j. 22,397.56 St. Louis Public Service Company ... 33,000.00 Carroll County, Tenn..............................15,568.63 Washington Toll Bridge........1... 15,450.00 Chicago Daily News Inc........................25,625.00 Malvern Special School District, Ark. 20,100.00 i 10,000.00 50,000.00 50,000.00 15,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 10,000.00 20,000.00 5,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 50,000.00 15,000.00 15,000.00 25,000.00 20,000.00 VSI NA PIKNIK! katerega {priredi mladi novoustanovljeni klub društva av. Alojzija št 52 KSKJ. v Indian-apoliau, Ind. Res je, in tudi prav je, da se naša mladina po svoje udejstvuje pri našem društvu in mi stari člani in stebri društva pa ji moramo tudi pomagati in zato se vsi udeležimo tega piknika brez izjeme. Predvsem bi pa želeli, da sedaj pridete tudi vsi tisti člani in članice, kateri se niste zadnjega piknika udeležili, da vsaj sedaj pokažete, da ste res člani našega društva. Torej vai na piknik v nedeljo dne 4. avgusta na prijazni Krištof? farmi na 4Sth in Kess-ler Blvd. Odbor bo preskrbel, da bo vsega v izobilju in tudi več tekem m raznih zabav se bo vršilo, tako za stare in tudi za mlade. Pridi ti, ona, oni, sploh vsi na naš velik piknik! Se vidimo v nedeljo, Poročevalec. Društvo Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111. Vabilo na piknik Športni klub našega društva priredi piknik prihodnjo nedeljo, dne 4. avgusta popoldne na Wire Mill prostorih, članstvo društva in prijatelji naših športarjev so prijazno vabljeni. Na svidenje! Pozdrav, Mrs. Jennie Keber, preds. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O. Vabilo na sejo Članstvo našega društva se prav vljudno vabi ter prosi, da se polnoštevilno udeleži naše prihodnje redne seje, katera se vrši dne 4. avgusta ob 1. uri •>opoldne v navadih prostorih. Na de vnem redu imamo več važnih zadev za rešiti v prid naše proslave 35-letnice. Torej pridite polnoštevilno! S sobratskim pozdravom, Tajnik. Totals ............................$399,143.86 (Dalja na tretji str s al) $405,000.00 Naznanilo Članicam društva Marije Čilega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., se naznanja, da imamo na drugi strani tega hriba slovenske ameriške Brezje je ta-Le pa nahaja velika njiva, ki ko važen kraj, da je res potreba, Je posejana z pšenico. Višje da se o njem malo več poroča inLori na hribu> kjer je v sredi zve po naših naselbinah. Roma- novo p0slopj e—samostan —se nje v Lemont se bo od leta do le- začenjaj0 veliki košati hrastje, ta še povečalo. Ta kraj je kakor kj 8Q kakor čuvaji> ki bodo va_ nalašč izbran za božjepotna ro- rovali pred viharjem novo sa-manja, ki se lahko vrše z vso m0stansko poslopje, ki se na-udobnostjo od vseh strani radi| haja v gredi med njimi velikega in svetovno znanega mesta Chicaga. Zgodovinsko praznovanje |V nedeljo 14. julija se je zavr ^ w ____ _________ šilo zgodovinsko praznovanje, ki I rJdeče barve in se vse uje je bilo tako rekoč krona dovrše- ma z bprvo košatih zelenih dre-nega dela, katerega je začel in ves poslopje je zido tako lič-zasnoval prečastiti gospod Kazi- no> da Je vabljivo za ogled. V mir Zakrajšek še pred leti. Ome- sredi pri vhodu, je nad nekaj njeno nedeljo je čikaški nadškof Ltopnicami sijajen vhod in nad Rt. Rev. Samuel A. Stritch potrdil to, kar je mislim še leta 1926 Iz nižave se nudi romarjem in potnikom na to poslopje krasen pogled. Poslopje je zidano iz opeke, pisano rumenka- I njem napis. Vrhu poslopja je križ. Pot ljubljanski knezoškof dr. Anton do tega posIopja je bela cesta Bonaventura Jeglič razglasil, daLd leve stranif drugače pa za bo ta kraj pod varstvom Marije romarje tudi od vseh strani Pomočnice z Brezji in njenega 0d poslopja se pa nudi romar-Sina, katerega sliko so blago- Jem krasen razgled na nižavo, slavljali v pričo ogromne mno- na samostan in na ravnino v žice ljudstva in napovedali, da dolini, kjer vozita ne daleč mi-bodo od tedaj lemontske Brezje mo dve železnici. Pravi Lemont — Brezje ameriških Slovencev, mestece, po katerem se tudi ta ki se ne bodo mogli več vrniti v stari kraj. kraj imenuje, je oddaljeno okrcg 25 minut hoda, če hodite Omenjeni blagopokojni knezo- polagoma, škof Jeglič je tedaj z močnim Torej pri tem samostanu se ognjevitim glasom, potem ko so Je zbraia množica romarjev na v procesiji številnih duhovnikov označeni dan, da prisostvuje in pa v pričo tisoče vernikov pri-| blagoslovitvi tega poslopja, nesli Marij no podobo na hrib, razglasil lemontske Brezje za isto kar so gorenjske Brezje za|ob io. uri blagoslovil z dolgimi kjer je nadškof v toliko ljudstva in navzočnosti duhovnikov Slovenijo. Blagoslov samostana in cerkve Od tedaj, ko je ljubljanski knezoškof posvetil Marijino po dobo in kraj, je preteklo že precej vode in v Lemontu se je napravilo veliko požrtvovalnega dela po oo. frančiškanih za ures ničen je obljubljenega svetišča — cerkve in samostana. Dne 14. julija je prihitel na ta hrib ka- kor v nalašč za to izbranem dne- barva nega lesa. obredi najprvo notranjščino in potem zunaj poslopja in kraj. Cerkev, kar nekateri imenujejo kapela, se je meni videla elo lična in večja kakor bi jo mogel pričakovati. Narejena je v podobi križa in zelo svetla, ima tri lepe oltarje, v glavnem oltarju je podoba Marije Pomočnice. Oltar je narejen iz umetno izrezanega rumenkasto vu sonca in veselja množice ljudstva čikaški nadškof in cerkveni zastopniki, da posveti cerkev) Ta cerkev je bila ta dan od jutra do večera polna. Komaj so čakali romarji, da so se prvi in samostan in za vselej potrdi umaknili, so že drugi zavzemali pred leti začeto delo slovenskih oo. frančiškanov. Dan je bil krasen. Naj skočim druga poročila o potova nju, da najprej opišem to kar je šlo ljudem do srca in duše omenjeni dan. še pred zoro v nedeljo jutro so se oglasili tako zvonovi v počast njih mesta. Tu se je opravljala goreča molitev vernih romarjev pre-|naprej in naprej kakor ob velikih shodih na gorenjskih Brezjah. S tem lahko rečem, da je bil pred leti zasnovani cilj v polni meri in v celoti dosežen. Začetnik, pater Kazimir Za- milo doneči krajšek, je bil gotovo ta dan in angeljevega v tem času v duhu na lemont-oznanenja, da so mnogim, kakor skem hribu, kajti mnogi so se so se potem izrazili, stopile sol- spominjali, koliko je on može v oči. Ob tej priliki so se ro- ral prestati radi onih. katerim marji, ki so prenočevali v veli-lje bil Lemont kem starem samostanskem po- nes naj velja njemu slopju, počutili kot da se to go-|nje obilo priznanje! di na gorenjskih Brezjih. Ti glasovi zvonov, zdi se mi da jih nezaželjen, da-zadošče- Srečanje v Lemontu Že večkrat sem pisal, da je slišim še danes, so nekaj poseb- ta kraj kakor nalašč za zbira-nega. Ta glas je bil podoben an- nje in srečanje vsega našega geljskemu petju kakor radi ime- narcda v Ameriki to radi tega, nujemo tako zvonenje. Vse dru- ker se nahaja na t^kozvanem gače se sliši zvona glas v zgod- srednjem zapadu, v središču njih jutranjih urah, posebno še|številnih slovenskih naselbin, ko so romarji s takim namenom prišli na te ameriške Brezje. Za tem zvonenjem so se pričeli romarji kopati iz postelj in slame. Nočni mraz, ki nas je vso noč hladil, se je razgubil, vedeli smo, da bo prva sv. maša ob 7. uri v novi cerkvi v samostanu. Lepa je cerkev in samostan Ko se potnik pelje iz Chicaga v Joliet po glavni cesti, se nahaja nekako 23 milj od Chicaga in 13 milj, predno se dospe z avtomobilom do Jolieta, velika, približno 225 akrov obsežna farma. Tik ob cesti se nahaja malo na vzvišenem bregu stara cerkev, okrog katere je lesen samostan krog in krog. Tu je ostalo vse to precej obširno poslopje s staro cerkvijo, kjer so ostali tudi še zvonovi. Vse to poslopje sedaj odgovarja za prenočišča in obedovanje. Tam, kjer stoji to poslopje, je nekaj ravnine, od tu se pa za- Za vzhod in za zapad je res daleč, toda dandanes že daljava ne pomeni veliko, skoro slednji imajo že svoje avtomobile, za druge so pa izletni vlaki in busi. Pri tem ima pa tudi skoro vsak delavec malo določenih počitnic, sobote so že štete k nedeljam. Tako se vsestransko nudi prilika ljudem, da gredo na kratek izlet. Lemont je torej kakor nalašč za srečanje znancev. Dalje prihodnjič lzkupila sta jo. Dva potepuha gresta mimo njive, na kateri je sej al kmet. Hočeta se iz kmeta ponorčevati in pravita: "Le delajte, oče, in se mučite! Midva bova pa uživala sad vašega dela." Kmet: "Prav mogoče. Sejem namreč konoplje, iz katerega prediva se delajo vrvi za obešanje." iliiltillllllgl»»' ^''•wwiiiTOnMiiiiiiitftiMiuiiiiMimitrii»^ IL S. K. ~ FINANCNOroROCILO K. S.J^JEDNOTE- OD 1. JANUARJA DO 30. JUNUA 1940 Financial Report of Adult Department of KSKJ from January 1st to June 3(Mi 1940 VESTI IZ JUGOSLAVIJE iš HllllllllllllTlllHllliiiMilll Titanom«» t Joltato. m,dn.a. airta, UM. Tnfc«mima v JoUato, dxtavi dlnota, dne 12. lanuarla. iwt i«-« i^1 URADLm * omoAoSTif JOUST, ILL ^ T «iMrnea uradu: Joliet 6448; stanovanje si talite- Mia Od ustanovitve do 30. junija. 1940 znana ¿SaftSiftSi fTUS 770 . __Solventnast 12256% ČASTNI PRKD8KDNIK: FRANK OPEKA, NOETH CHICAGO. HJL . J GLAVNI ODBORNIK I G^vnlpwdwdnlk: JOHN QBtU, 617 Bast "O" £ PusbL Oolo ^ JOHN ZXFRAN, 2723 Wl^ «^CSoST 111 ESEH^ >i^l£AVLAKOVICH. 4715 I^id^PUtSb'gh. Pa. MDB CERKOVNIK. P. O. Box 267. By, Mnn. JOHANA MOHAR' 1138 MHta*«m AVT^ebofg«» Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH. 4573 Pearl St. Denver Colo GUivnl tajnik: J06IP ZAJLAR, 351 N. Chicago Bfc, j2l£m. Pomotai tajnik: LOUIS ŽKLBZNIKAR, 351 N. Chicago St JOHet. HL Glavni blagajnik: MATT P. SLANA, 351 N. ChicagoSt' Joliet IU Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 416 NOMcago St Jollet 1111. Vrhovni adravnlk: DR. M. P. OMAN, 6411 St. cSafrAva, oieveJ^dTo. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE j. BRINOE, 716 Jonas St., Eveleth. m™ L nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 30th StTLoraln. O U. nadaornlk: PRANK LOKAR 1352 Hawthorne 8t„ Pittsburgh.' Pa. rn. nadwralk: JOHN PEZDTRTZ, 14804 Pepper Ave. Cleveland. O. IV. nadaornka: MARY HOCHEVAR 21241 Miller Ave. Cleveland. O FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St. Joilet m MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn.' RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wllklnsburg Pa. POROTNI ODBOR JOHN DECMAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK, 5336 Butler St. Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St., Pueblo, Oolo JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM P. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, HI. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, El. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St., Joilet, Hi.; dopfee, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S. K. JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave.. Cleveland. Ohio. Finančno poročilo mladinskega oddelka K. S. K. J. Od 1. januarja 1940 do 30. junija 1940 Financial Report of KSKJ Juvenile Department From January 1, 1910 to June 30, 1940 1 2 3 4 5 7 8 n 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 30 32 38 40 41 42 43 44 45 47 50 51 52 53 55 56 37 58 59 61 62 63 64 65 69 70 72 74 75 77 78 79 80 81 83 84 85 £6 87 88 90 91 92 93 94 95 97 98 101 103 104 105 108 109 110 111 112 113 114 115 118 119 120 122 123 124 127 128 131 132 134 135 136 139 143 144 145 146 147 148 10 3 3 7i 13 10 2i 10 3 61 3 15 3 4i 1. 1 1! 2 4 7| 3 3 2 7: 2; 4| 34 205 39 54 41 5 -13 45 7| 2 16 42 32 86 280 43 34 32 36 52 80 27 51 39 17 207 • 5 119 171 146 170 26 1 153 28 4 184 68 102 11 60 158 7: 12 20 135 71 59 212 4 3 55 52 42 1 15 68 6 52 47 28 2 32 51 36 93 8 173 32 64 94 32 145 15 77i 7 46 110 5 81 II 108 19 34 19 45 7; 67 76 42 56 34 127' 33; 117, .10 .70 .25 .25 (Dalje na 8 strani) ari - sS "> J? t' r s li Jd, O ■5 -5 v v u u 0 u CO? t/D H_ _ QQ S 189.59 $ 189.59 $ 25$ 353.53 353.53 .30 49.20 49.20 .30 180.99 180.99 30.61 30.61! 300.99 300.99 57.93 36.30 36.30 90.97 90.97 33.40 33.40 6.38 4.50 4.50 95.44 95.44 38.70 38.70 7.05 7.05 .15 1.80i 1.80 20.40! 20.40 i 41.10 41.10 .15 25.00 25.00 4.70 109.40 109.50 22.04 290.15 290.15 .15 61.27 61.27 46.55! 46.55 8.41 26.25 26.25 5.25 36.00 36.00 .15 60.50 60.50 11.90 70.20! 70.20 .35 29.25 29.25 O 4.80 50.85 50.85 .15 51.06 51.06 24.00 24.00 .30 222.81 222.81 .45 5.90 5.90 114.45 114.45 23.70 204.30 204.30 I 274.39 274.39 .30 316.56 316.56 1.05 46.32 46.32 .90 .90 166.32 166.32 50.37, 50.37! .15 3.60 3.60 195.15 195.15 .30 83.98 83.98 .91 113.75 113.75! .35 11.70 11.70: 94.75| 95.45 .25 247.20 247.20 ' i 9.30 9.30 12.60 12.60 „ 15.15 15.15! 1.95 158.76 159.01 .15 82.13 82.13! 1 71.10 71.10! .15 319.58, 319.58 j 4.65 I 4.65 .90 .60 70.06 70.06 .05 59.65 59.65 11.78 37.80; 37.80 .45! .45; 20.10 20.10! 76.98 76.98 ■ 6.30 6.30 50.55 50.55 j ( 68.15 68.15 .30 25.65 25.65 2.70 2.70 28.05 28.05; 77.43 77.43 .15 32.55, 32.55 6.45 102.15 102.15 .15 27.72; 27.72; .17 204.11 201.11 1.49 26.15, 26.15 4.90 77.03 77.03 92.34 92.34 57.18 57.18 .30 164.11, 164.11 18.90 18.90 .15 73.80 73.80 .30 6.75 6.75 58.46| 58.46 105.33! 105 33 21.01 3.00 3.00 .75 79.95 79.95 .90 .90 136.14 136.14 .45 18.00 18.00 40.38' 40.38 14.10! 14.10 6.07 36.90 36.90 9.30 6.75 6.75, 70.53 70.53' 66.00 66.00 82.94 82.94 5.80 43.20 43.20! 8.85 38.40 38.40 .55 174.48 174.73 .15 33.00 33.00 127.35; 127.35, Številka, ime in kraj društva Number, name and location of society «S H ca NU. C f § K S ¡1 v si 0 Um U if S •2 c 2JS Jtf ed C I* I 0 g N «8 N P * u ae N •t» n 0 ~ Is JS £ M* I* Se i* i i S3 8 • s *> 1* Ia m 0 NU. ■Si a. || tn t- 1 Sv. Stefan», Chicago, III.............................. 2 Sv. Jožefa, Joliet, 111.................................. 3 Vitezi sv. Jurija, Joliet, 111.......................... 4 Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn............ 535 638 167 189 162 752 141 12 125 195 57 134 138 601 101 109 101! 102; 496 6571 226! 5 Sv. Oruiine, La Salle, 111. 7 Sv. Jožefa, Pueblo, Colo...................... 8 Sv. Cirila in Metoda, Joliet, 111.............. 10 Sv. Roka, Clinton, Ia.............................. 11 Sv. Janeza Krstnika, Aurora, 111.......... 12 Sv. Jožefa, Forest City, Pa.................. 13 Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn. ... 14 Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont...... 15 Sv. Roka, Pittsburgh, Pa...................... 16 Sv. Jožefa, Virginia, Minn...................... 17 Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark. ... 20 Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich. 21 Sv. Jožefa, Presto, Pa............................ 23 Sv. B.' /bare, Bridgeport, O.................... 25 Sv. V da, Cleveland, O........................... 29 Sv. Frančiška Šaleškega, Joliet, 111..... 30 Sv. Petra, Calumet, Mich....................... 32 Jezus Dobri Pastir, Enumclaw, Wash. 38 Sv. Petra in Pavla, Kansas City, Kans..........................151 39 Sv. Jožefa, Riggs, Ia......................................................................................9 40 Sv. Barbare, Hibbing, Minn..........................................................98 41 Sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa....................................................................160 42 Sv. Alojzija, Steelton, Pa..........................................................................234, 43 Sv. Jožefa, Anaconda, Mont..............................................................76 44 Vitezi sv. Florijana, So. Chicago, 111..............................266 45 Sv. Cirila in Metoda, East Helena, Mont..................63 47 Sv. Alojzija, Chicago, 111......................................................................85 50 Marije Device, Pittsburgh, Pa......................M.| 586! 51 Sv. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich..................42 52 Sv. Alojzija, Indianapolis, Ind......................................................306j 53 Sv. Jožefa, Waukegan, 111..................................................................3571 55 Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo..............................................210, 56 Sv. Jožefa, Leadville, Colo..................................................................3191 57 Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y. ......................................179 58 Sv. Jožefa, Haser, Pa.........................................| 47 59 Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn.................4751 60 Sv. Janeza Krstnika, Wenona, 111..........................................10 61 Vitezi sv. Mihaela, Youngstown, 0......................................129! 62 Sv. Petra in Pavla, Bradley, III..................................................22 63 Sv. Lovrenca, Cleveland, O.......................................................517 64 Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa..........................................................203 65 Sv. Janeza Evangelista, Milwaukee, Wis.........| 264 69 Sv. Jožefa, Great Falls, Mont..................................................371 70 Presv. Srce Jezusa, St. Louis, Mo.....................| 1171 72 Sv. Antona Padovanskega, Ely, Minn...............| 290j 73 Sv. Jurija, Toluca, III.........................................| 7) 74 Sv. Barbare, Springfield, 111..................................................66 75 Vitezi sv. Martina, La Salle, III.......................j 42 77 Marije Vnebovzete, Forest City, Pa.................| 136 78 Marije Pomagaj, Chicago, 111...........................| 324 79 Marije Pomagaj, Waukegan, 111..............................................191 j 80 Marije Čistega Spočetja, So. Chicago, 111. _____________219 81 Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa......i..............265 83 Marije Sedem Žalosti, Fleming, Kans...................20 84 Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich..............5 85 Marije Čistega Spočetja, Lorain, 0......................................101 86 Sv. Srca Marije, Rock Springs, Wyo..............................88' 87 Sv. Antona Padovanskega, joliet, 111..............................159| 88 Sv. Alojzija, Mohawk, Mich..........................................................211 90 Sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Neb ........................611 91 Sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa......................................................137| 92 Sv. Barbare. Pittsburgh, Pa.............................\ 89 93 Friderik Baraga. Chisholm, Minn..........291 94 Marija Zdravje Bolnikov, Kemmerer, Wyo.....I 50| 95 Sv. Alojzija, Broughton, Pa...............................f 84j 97 Sv. Barbare, Mount Olive, 111......... ! 22 98 Sv. Treh Kraljev. Rockdale, 111...................85 01 Sv. CirilfhifvAteteda, Lorain, O.........................| 158 03 Sv. Jožefa, Milwaukee, Wis...............................I 188 04 Marije čistega Spočetja, Pueblo, Colo.............! 239 81 420! 63! 222 223! 138 05 Sv. Ane. New York, N. Y............... 08 Sv. Genovefe, Joliet, 111................... 09 Sv. Družine, Aliquippa, Pa........!..!! 10 Sv. Jožefa, Barberton, O........!...!., 11 Sv. Srca Marijinega, Barberton, O 12 Sv. Jožefa, Ely, Minn..........................................._ 13 Sv. Roka. Denver, Colo....................235 14 Marija Milosti Polna, Steelton, Pa. 152 15 Sv. Veronike, Kansas Ciy, Kans......!..........."..... 242 18 Sv. Pavla, Little, Falls, Pa.................................j 34 19 Marije Pomagaj, Rockdale, 111...........................| 81 20 Sv. Ane, Forest City, Pa.....................................j 440 21 Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y..................... 22 Sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo........................... 23 Sv. Ane, Bridgeport, O........................ 24 Sv. Jakoba, Gary, Ind............ 26 Sv. Martina, Mineral, Kans...... 27 Sv. Ane, Waukegan, III............... 28 Sv. Barbare, Etna, Pa. 42 38 139 13 4 336 52 31 Marija sv. Rožnega Venca, Aurora, Minn.......| 148 32 Sv. Roka, Frontenac, Kans..............................................................51 j 33 Sv. Ime Marije, Ironwood, Mich....."."!!".!.!!!....! 23! 34 Sv. Ane, Indianapolis, Ind.................86 35 Sv. Cirila in Metoda, Gilbert, Minn................I 112 36 Sv. Družine, Willard, WfT^.......... ........................207 39 Sv. Ane, La Salle, 111...........................137 43 Sv. Janeza Krstnika, Joliet, 111.....................Z.Z. 111 44 Sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis......................280 45 Sv. Valentina, Beaver Falls, Pa..............................................126 46 Sv. Jožefa, Cleveland, O..................................... 3031 47 Marije Pomagaj, Rankin, Pa...................Z..".... 63 48 Sv. Jožefa, Bridgeport, Conn..............................339 50 Sv. Ane, Cleveland, O.................... ................2951 52 Sv. Mihaela, So. Chicago, 111..........222, 53 Sv. Jeronima, Canonsburg, Pa.............Z.Z........! 217 54 Marije Majnika, Peoria, 111..........!!......."!..."....". 29! 56 Sv. Ane, Chisholm, Minn..................".'.*."'."!'.!!".'.!" 278 57 Marije Majnika, Sheboygan, Wis. ............."....".. 306 58 Sv. Antona Padovanskega, Hostetter, Pa ...... 29 60 Marije Čistega Spočetja, Kansas City, Kans... 106j 61 Sv. Alojzija, Gilbert, Minn..............................79, 62 Marije Magdalene, Cleveland, O............'»......"" 758 63 Sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa....................................................379 64 Marije Pomagaj, Eveleth, Minn................. J 158 65 Marija Pomočnica Kristjanov, West Allis, Wis. 231! 66 Presv. Srca Jezusovega, So. Chicago, 111.........I 80 67 Kraljica Miru, Thomas, W. Va....................................19 68 Sv. Jožefa, Bethlehem, Pa.......... .........I 139 69 Sv. Jožefa, Cleveland, O.......................................953 70 Sv. Ane, Chicago, 111....................... 1 1011 71 Sv. Elizabete, New Duluth, Minn................| 85 72 Presv. Srca Jezusovega, West Park, O...........i 133! /3 Sv. Ane, Milwaukee, Wis......................................135 74 Marije Pomagaj, Willard, Wis............ZZ.Z.'...........H9 75 Sv. Jožefa, Summit, 111....................................................................46 76 Marije Pomagaj, Detroit, Mich...................................136 78 Sv. Martina, Chicago, 111........................ " 44 79 Sv. Alojzija, Elmhurst, 111................i...!!'.!!"""!!!! 18 80 Sv. Antona Padovanskega, Canon Cityi "Coiol 71 81 Vnebovzetje Marije Device, Steelton, Pa ................118 82 Sv. Vincencija, Elkhart, Ind..............................................................13 83 Dobri Pastir, Ambridge, Pa................Z.........................84 84 Marije Pomagaj, Brooklyn, N. Y. 49 85 Sv. Antona Padovanskega, Burgettstown. Pa. 57 86 Sv. Cecilije, Bradley, 111.............................. . 18! 87 Sv. Štefana, Johnstown, Pa..............77! 88 Marije Pomagaj, Homer City, Pa......!!"'.........................53, 89 Sv. Jožefa, Springfield, 111........................................23 90 Marije Pomagaj, Denver, Colo......................................85 91 Sv. Cirila in Metoda, Cleveland, O " 161 93 Sv. Helen?, Cleveland, O.................................215 94 Kraljica Majnika, Canonsburg, Pa ......................86! 95 Sv. Jožefa, North Braddock, Pa....... ..........................28 96 Marije Pomagaj, Gilbert, Minn...............................71! 97 Sv. Štefana, St. Stephen, P. O. Rice, Minn.".... 47| 98 Sv. Srca Marije, Aurora, Minn. ..................................39 202 Marije Čistega Spočetja, Virginia, Minn..................30 203 Marije Vnebovzete, Ely, Minn..........................127 204 Marije Majnika, Hibbing, Minn...... ..................21! 2C6 Sv. Neže. So. Chicago, 111.................. ......................671 207 Sv. Družine, Maple Heights, Bedford, O 90 208 Sv. Ane, Butte, Mont.......................... ..........180 210 Marije Vnebovzete, Universal, Pa......26 2,948.53$ 4,371.85 1,028.83 1 >241.10 1,030.98 4,568.70 884.29 118.32 845.15 1.197.00 421.17 1.654.45 967.39 433.80 69.51 716.65! 611.061 496.80 2,842.11 4.537.49 1,753.14 44024 843.63 92.58 84554 863.18 1,650.77 496.91 1,945.67 446.35 552.501 3,688.51 278.36 1,451.82 2,461.311 1.622.95 2,143.04 1.154.50 373.20 2.963.59 66.24i 982.671 147.18 2,818.61 1.299.96 1,623.91 307.86 926.39 1.643.51 47.04 411.66 250.45 696.42; 1.916.46 1,396.46 1,531.41 2.242.55 155.47! 13.75 609.48 424.76 1,133.31 192.18 362.82 877.01 632.86 1,907.17 294.65 448.62 177.84 580.37 1.179.81 1.133.14 1,524.49 597.73 2,409.53 266.39 1,286.17 1.115.56 826.63 1,448.62 1.033.60 1,602.28 256.41 414.05 2.250.37 217.92 201.35 742.171 133.41, 30.68 2.334.15 361.80 795.59 303.30 161.15 368.47 710.83 1,019.14 618.23 863.53 1,372.211 1.050.38 2.670.16 416.47 2.296.17 1,169.66 1,538.28! 848.63 134.01 1,547.37 1,414.46 132.60 518.54 374.19 3,423.25 2,588.22 872.83 1,098.16 520.84 85.56 1,002.57! 4.913.39 330.66 500.69 687.99 667.78 508.30 177.85 1,014.20 194.19 103.75 383.32 681.81 49.29 529.35 315.49 252.91 61.17 505.45 288.34 120.40 372.29 708.92 940.24 350.34 148.75 295.78 192.21 177.71 166.90 627.01 105.69 414.01 375.21 918.86 152.16 3 1 m O i I 1 I o « £ o .25 .50 .25! 501 .25 .25 .50 .25 1.25 .25 .25 .25 1.25 1.50 .25 .75 .50 1.50 .25 .25 .25! 25| ■H .25 .25 .50 .25 .50, .25 .75 .25 75, .25 1.00 .50 .50 .50 2.50 .50 .50 .50 .50 1 50 1.00 .75 .50 1.50 I .25 .75 .25 1.00 .25 .75 1.00 1.25 .25, .75 I 2.00 .25 .25 .25 .25 .25! .75 1.25 .75 .25! 3.00 .25 25 1.00 .75 4.00; 4.50! .25 I I 1.00, .25 .25 .50, .25 •25; .50' 1.00 .50 .25 .501 Ju 631.40 761.00 190.80 22020 189.60 727.40 164.40 14.40 146.20 232.40 69.00 156.40 162.40 69.80 11.40 126.20 117.20 100.60 502.40 758.40 266.40 68.00 172.60 1080 113.60 156.20 260.40 73.001 318.40 87.60 96.60 683.80 51.00 335.60 419.60 224.80 377.00 209.40 55.20 561.80 12.00 147.20 26.40 613.80 234.60 303.40 43.20 134.60 337.80 7.20 76.80 49.20! 160.80 379.40 227.40 261.00 309.40 24.40 5.00 116.40 83.20 181.80 25.20 72.00, 150.80 100.20 343.40 49.40 92.40 30.80 102.60 187,40 221.80 279.00 95.40 494.80 56.80 253.80 257.60 164.40 268.40 182.00 282.40 38.40 93.60 500.00 50.40 37.20 158.60 19.80 4.80 399.60 60.00 202.40 60.40 25.20 97.20 130.80 237.00 161.40 130.80 281.20 136.60 415.80 69.60 401.20 279.80 294.60 247.20 35.40 324.80 359.20 31.20 100.60 74.00 870.40 432.40; 185.40, 260.20 87.60 22.80 192.60 1,134.40 96.80 94.80 131.40 151.20 142.80 44.40 159.80 42.00 19.20! 82.80 134.60 12.00 102.40 58.00 57.60 20.40 94.80 59.00 23.00 98.20 153.40 208.20 92.80 27.00 64.00 56.40 39.00 34.40 148.40 18.00 72.00 87.00 170.20! 29.20; 568.4)1$ 683.82 171.72! 197.10! 170.64 646.38 147.96 12.96! 130.50; 205.92 58.86 139.68! 145.06 61.74| 10.26 112.68 105.48| 90.54! 531.35! 678.42 237.60 59.40 151.741 9.72| 102.24| 138.60 233.28i 67.051 282.42! 78.84| 85.86 608.58} 45.901 302.04! 391.06! 199.26| 337.141 186.66! 49.681 499.141 10.80! 132.48 23.76! 552.42 210.19 269.82 38.88 117.90 300.78 6.48 69.12 44.28 146.06 341.28 203.76 234.90 278.46 21.96 4.50 104.76 74.88 161.46 22.68 64.80 134.64 89.28! 303.48 44.46 83.16 27.72 91-26 168.66 198.72 250.02 87.12! 444.24 50.22 223.38 231.8 4 146.88 240.66 163.80 252.36 34.56 84.24 450.00 44.28 33.48 142.56 17.82 4.12 358.56 53.10 177.66! 54.36 22.68 86.58 116.641 212.04 145.26 117.72 249.30; 122.22 374.22 62.64 360.00, 251.82 25398 221.58 31.86 292.32; 12328 27.90 90.54 65.70; 780.62, 387.00 166.86 !$ 379.25! 872.551 457.35! 391.50 441.50! 324.00 204.521 70.05! 377.45i 387.20! 383.501 1,923.00| 699.65, 196.50 291.00 456.15 320.10 1,208.25 i 1,009.35 1,220.25 611.001 139.80 1,772.60 27.00' 991.70 191.10 I 1,206.85 149.25 144.00 680.40 64.50' 7.50 448.10 288.25 86.40 946.65 190.05 217.63 47.25 283.35 661.05 651.70 309.75 794.35 234.25 684.60 834.30 57.60 237.50 143.75 322.05 53.55 13.50 514.65 208.50 63.25 295.50; 306.90; 287.10! 277.65 154.50 9S2.85i 846.15 45.00 875.55 I 81.90 329.25 211.50 2,373.75! 508.80 234.18 758.15! 77.94 20.52 173.34 l,015.74j 87.12 85.32 118.26! 136.08 128.52 39.96 142.921 37.80 17.28 74.52 121.14 10.80 92.16 5220 51.84! 18.36 84.24; 53.10 20.70! 88.38! 137.16 187.38 83.52 24.30 57.60 50.76 34.20 30.96 133.56! 16.20 64.80 78.30 153.18 26.28; 329.95 105.30, 639.35' 3,861.8s1 65.75 199.20, 391.75 480.75, I 90.00 441.75! 90.50 63.00! 306.30 40.50! 292.90 213.60 181.43! I 208.85 303.45' 64.25 347.85 438.75 586.75 292.30 41.50 137.25 181.20 104.19 99.00 568.80 i 82.80 251.50 338.00 89.40 126.28!$ 15220; 38.16! 44.04| 37.92 145.48 32.88 2.88 29.24 46.48 13.80 31.28 32.481 13.96 2.28 j 25.241 23.44 20.121 118.48 151.48 5328 13.52! 34.36 2.16; 22.721 31.24 52.08 14.64 63.68 17.52 19.32 136.56 10.20 67.12! 83.92 44.96, 75.40 41.88 11.04 112.36 2.40! 29.44| 5.28 122.76; 46.92 60.68 8.64 26.92 67.56 1.44 15.36 9.84 32.16 76 08 45.28 52.20 61.88 4.88 1.00 23.28 16.64 36.36 5.04 14.40 30.16 20.04 68.68 9.88 18.48 6.16 20.48 37.48 44.36 55 80 19.36 98.96 11.36 50.76 51.52 32.88 53.68 36.40; 56.48 7.68 18.72 100.00 10.08 7.44 31.72 3.96 .96 79.92 11.80 40.48 12.08 5.04 19.44 26.16 47.40 32.28 26.16 56.24 27.32 83.16 13.92 80.24 55.96 56.92 49.24 7.08 64.96 71.84 6.24 20.12 14.80 174.08 86.48 37.08 52.04 17.32 4.56 38.52 226.68 19.36 18.96 26.28 30.24! 28.56 8.88 31.96 8.40 3.84 16.56 26.92 2.40 20.48 11.63 11.52 4.08 18.96 11.80 4.60 19.64 30 63 41.64 18.56 5.40 12.80 11 28! 7.80! 6.88 29.68 3.60 14.40 17.40 34.04 5.84 4,276.621$ 5,970.62 1,800.26 2,576.74! 1,887.99; 6,089.21 1230.53 148.56 1,543.34 1,682.05! 563.33 2.423.81 1,632.101 784.07, 163.75; 1,358.72 1,245.13! 1,091.56 6.008.85 6,127.04 3.010.82 777.66 1.202.58 115.76 1.375.10 1,645.37 2,196.53 651.60 2,611.42 950.41 754.53 5,118.95 385.46 3.366.83 3,357.64 3,103.27! 4,153.58 2.203.69 628.92* 5,91124 118.44 1,292.04 302.62 4,108.34 1,792.17! 3251.01 589.68 1206.06 3,556.75 62.16 722.44 498.02; -1,715.84 2.714.47 1,872.90 2,079.76; 2,892.29 \ 27121 31.75 1,302.27 888.23 1,513.18 331.50 514.02 1.193.11 842.63 3,570.13 588.69 861.04 289.77 1,078.31 2235.40 2,25022 2,109.81! 1.109.86 4244.88 619.52 1,814.61 1,657.02 1,855.89 2,847.16 1,416.80 2.194.27 394.65 848.61 3.301.87 322.68) 423.471 1.397.85 228.79 54.06 3.173.48 486.95 1,730.78 638.64 277.32 867.19 1,292.08 1,516.58 1,245.77 1,416.11! 1.959.70 1,336.52 3.545.34 717.38 3.137.86 1.757.49 3,127.38 2,213.05 254.10; 3.106.50 2,169.53; 279.84 1,059.05 740.44 7,625.10 3.494.35 1.770.97 2.403.98 1,033.65 238.74; 2,047.13 11,157.31 599.69 898.97 1,360.43 1,466.05 809.18 361.34 1,790.63 372.89 207.07 863.75 964.72 114.99 1,037.29 650.89 555.30 104.011 912.30 715.69 233.20 926.61 1,470.16 1.964.71 837.52 246.95 568.68 492.35 362.90 338.14; 1,507.45 143.49 648.01 809.66 1.615.28 302.88 .021 2.33 25 1.18 25 7.44 21 1.40 2.05 1.52 1.13 1.99 6.10 .63 43.82 .25 .10 i * £ JS .25 2.12 .50 2.48 1258.62 1.27 311.37 44.10 .25 5.99 25 206.65 1,077.99 8.65 151.56 226.87 .25 346.11 131.42 25 .50 .25 629.43 1.41 .83 2.49 1.77 .25 .34 1.24 303.98 300.25 25 1.39 42.36 6.35 176.05 1,155.11 .50 .19 .25 384.57 .25 .02 1,392.38 126.27 1.25 .45 .25 1.65 70.90 908.20 110.56 115.55 160.20 30.00 261.15 391.62 670.74 353.50 11.74 390.49 2.39 214.30 147.99 2,737.16 .25 2,562.80 124.77 270.98 .02 .03 79.16 76.22 .50 130.75 12.00 269.89 . .25 .75 4.71 46.59 166.95 292.79 409.16 147.19 49.39 110.15 72.07 272.73 162.20 332.40 5.74 (Dalje na 6 strani) Ragulacija Save v Dravski banovini Ljubljana. — Na podlagi o-dobrenja ministrskega sveta je podpisal gradbeni minister g. dr. Miha Krek odredbo glede regulacije reke Save od Sv. Jakoba. Za to regulacijo bo prispevala država 90,000 din a Kralj, banska uprava v Ljubljani pa še 54,000 din. Dela na tej regulaciji se imajo začeti nemudoma in izvršili jih bodo izključno domači podjetniki z domačo delavsko močjo. Zdr. države odlikovale g. Louis Adamiča Washington, D. C.—Dne 27. junija letos je bilo znanemu ameriškemu pisatelju in našemu rojaku Solvencu g. Louisu Adamiču ponudeno od najvišjih činiteljev v zvezni ameriški vladi mesto svetnika v svetovalnem odboru Narodnega sveta za narodno obrambo (Consultant to the Advisory Commission of the Council of National Defense). Dne 29. junija je g. Adamič sprejel to važno in odgovorno službo in preselil se že dne 9. julija v Washington, D. C., da ostane tamkaj stalno ali tako dolgo, dokler obstaja potreba za to. To je najvišje mesto, na katerega je bil še kdaj v zgodovini Amerike imenovan kak ameriški Jugoslovan, a po svoji važnosti in odgovornosti pa spada v današnjih razmerah v vrsto služb, za katere se iščejo osebe največje zanesljivosti in veščine. Brezdvomno je moralo Adamičevo delo v preiskava-nju tujejezičnih skupin (t. zv. tujezemcev, priseljencev in njihovih potomcev) v Ameriki napraviti mogočen vtis na odločujoče činitelje, da ga počastijo s tako visoko službo, v kateri more on mnogo dobrega storiti v obeh smereh, in sicer za svojo domovino Ameriko pa tudi obenem za ljudi svoje narodnosti in ostale člane velikih inozemskih skupin v Ameriki ter za koordinacijo njihnih naporov za narodno obrambo Amerike. Jugoslovanski učenjak Nikola Tesla 88 letnik New York, N. Y., 12. julija. Včeraj je bil rojstni dan znanega učenjaka svetovnega slovesa dr. Ni kole Tesle, ki je oil in zdrav stopil v 88. leto svoje starosti. K tej priliki je prejel veliko število čestitk iz vseh krajev sveta, a lepo število tudi iz raznih krajev svoje domovine Jugoslavije. Med temi j« bila tudi čestitka predsednika ministrskega sveta Kraljevine Jugoslavije g. Dragiše Cvetko-viča, Teslovega zavoda v Ljubljani, Zagrebu in Belgradu, mnogih kulturnih ustanov in znamenitih oseb. Iz Združenih držav ameriških je prejel čestitke od državnih zastopnikov Kraljevine Jugoslavije in skoro vsake kulturne ustanove in odličnih znanstvenikov .kakor tudi od predstavnikov ameriških krajevnih, državnih in zveznih oblasti. Po izjavi Ni-kole Tesle samega sta ga poleg onih od njegovih bližnjih sorodnikov najbolj razveselili čestitki, ki ju je prejel od bana Banovine Hrvaške g. dr. Ivana šubašiča in svojega iskrenega prijatelja uglednega našega rojaka iz Garvja, Ind., g. Mihaj« la Dušica. Kakor je znano, je bil Nikola Tesla rojen dne 11. julija 1. 1856 v skaloviti in ponosni Liki v vasi Smiljani pri Gospiču v banovini Hrvaški v Jugoslaviji. Poroka dveh invalidov V Glendale, Cal., se je nedavno vršila poroka 29-letne Miss Louise Jones in 38-letnega Walter E. Ulricha, katera sta obak ter E. Ulricha, ki so oba pripeljali v invalidnih vozičkih pred mirovnega sodnika, ker ne moreta hoditi. Nevesta je invalidna vsled otroške paralize, ženin pa vsled poškodbe pri avtomobilski vožnji. w. - . - , u .. .* . ..'„-V -¿^ x. . GLASILO K. g. K. JggNOTE, JULY 31, 1940 211 Marije Čistega Spočetja, Chicago, m................. 213 Sv. Martina. Colorado Springs,Colo............. 214 Sr. Krita, Clevelshd, O.............•..„_________________ 216 Sv. Antona Padovanskegs, McKees Rocks, Pa. 217 Sv. Kriis, Salida, Colo....................................... 218 Sv. Ane, Calumet, Mich...................................... 219 Sv. Kristine, Euclid, O.......................................j 170 220 Sv. Jožefa, West Pullman, III.................... 221 Sv. Brigite, Creaney, Minn. .................... 222 Sv. Antona Padovanskeas, Bessemer, Pa. 224 Sv. Štefana, Cleveland, 0......................... 225 Sv. Teres i je, So. Chicago, III. (Nadaljevanje s 22529 25 256.12 260.60 .25 226 Kristuss Kralja, Cleveland, O.........................i 126 232 Sv. Ane, Pittsburgh, Pa............-......................j 16 235 Matere Božje Sinjske, Portland, Ore.............I 40 236 St. Francis, Ssn Francisco, Csl.........................( 671 237 Knights snd Ladies of Baraga, Milwaukee,Wis.| 117 238 Knights of Holy Trinity, Brooklyn, N. Y..... 241 Sv. Štefana, Steelton, Pa................__J 242 Sv. Veronike, West Bridgewater, Pa............. 243 Sv. Srca Jezusovega, Barberton, O............. 246 Our Lady of Lourdes, Etna, Pa................... 24« Sv. Jurija, Cleveland, O............................... 249 Sv. Jožefa, Detroit, Mich............................. 250 Sv. Patrika, Cirard, O................................... 251 Sv. Antona Padovanskega, Chardon, O..... 327.19! 323.99 676.92 658.36 98.05 135.621 240.20 415.66 1,625.841 553.33, 67.66, 327.43 484.14, 534.77Í 67.35 257.411 98.041 275.52 249.17 56.75 247.281 158.78 94.68: 5 strani) 25 25 .50 .25 25 25\ 2$ 1.25 1.50: .25! .25i 48.40 45.60 4520 47.00! 51.60 99.60: 175.00 18.001 22.80 56.40; 81.40 152.20 141.001 17.60 , 47.80 80.20 167.20 17.00 48.80' 18.00 64.80 47.80 , 13.20 36.00 43.20 15.60 43.56 177.90* 9.68! 38S6 I27.80U y 9.12Í 40.68; 155.551 9.04! 42.30 145.65 9.401 46.44! 99.00! 10.32 89.64 95.70! 19.92> 159.04 527.1 Si 33.121 16.20 62.40! 3.601 20.52 67.50! 4.56» 50.761 212.40 11.28 73.26 268.751 16.28 136.981 357.85! 30.441 135.82 475.90¡ 28.20 15.84; 50.25 3.521 42.30; 161.75! 9.56 72.00; 298.95 16.04! 150.48 429.60 33.44; 15.301 22.75 3.40, 43.021 107.10' 9.56! 16.20 36.00 3.60! 58.32, 212.10 12.96 43.02; ! 9.56 11.88 32.40 2.64 32.40 85.80 7.20, 38.88 134.55. 8.64 14.041 39.00 3.12; 505.081 478.601 511.321 571.79! 531.60 981.78 1,552.92 198.50 261.00 571.04Í 855.35 2,304.56 1,336.00 155.37 588.84 952.08 1,315.99 125.80 465.89 171.84 i 623.95 349.55 116.87 408.68 384.30 166.44 .05 7.27 23.63 3.16 347.54 316.28 28.21 102.94 23.47 po svetovni vojni z ameriškim denarjem spet obnovili, je pogorela do tal. Njeni knjižni zakladi so popolnoma uničeni. Čudno je gospodarila nova vojna strategija. Dopisnik se je vozil mnogo kilometrov daleč skozi ducate vasi in ni opazil niti najmanjšega sledu o vojni, razen tega, da so bile vasi pač prazne. Potem je pa prispel nenadvno v kakšen kraj, ki je bil delno ali popolnoma v razvalinah. To so v pr-112.321 vi vrsti učinki napadov letal v 53*05 padnem letu na obrambne na-| prave. "Bliskovita vojna" je šla v resnici bliskovito skozi de- .25 Skupaj .....126,565 SI61,402.66 S 12.50 58l.75| (Nadaljevanje s 5 strani) 150 152 153 154 156 157 158 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169,. 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 1 <6 . 178 . 179 . 180 . 181 . 182 . 183 ., 184 . 185 . 186 .. 187 . 188 .. 189 . 190 .. 191 .. 193 .. 194 .. 195 .. 196 .. 197 .. 198 .. 202 .. 203 .. 204 .. 206 .. 207 .. 208 .. 210 .. 211 .. 213 .. 214 .. 216 ... 217 ... 218 <., 219 ... 220 ... 221 ... 222 ... 224 ... 225 ... 226 ... 232 ... 235 ... 236 ... 237 ... 241 ... 242 ... 243 ... 246 ... 249 ... 250 ... 251 ... 7; St 5, 8! 2! 1 2 13 3 5' 3| 19, li 2 4! 4 3 12 153, 57 93, 3! 72 137 15 61 5 193 153 . 49 169 36 3?! 381 53 311 34 66 741 41j 36 I5| 20 22, 69 2! 37 15 50 'li 60| 20 10 85 63 130 80 10 19 12 24 Ui 90 3; 105 66 91 22 18 39, 13 22 20 21, 156 7| 17! 8 29 34* 51! 3 32 42 6 50 36 25' 34 13, 141 6 .25 .25! .25 .25 .25 .751 .25 102.75 102.75 77.05! 77.30 67.60 67.60 7.80 7.80 116.14 116.14 127.40 127.40 13.50 13.50 43.95 43.95 4.35 4.35 178.02 178.27 170.70 170.95 80.52 80.52 164.98 164.98 48.15, 48.15 2.70 2.70, 34.74 34.74! 355.76 355.76 45.55 45.55 36.15 36.15 40.06 40.05 65.00 • 65.00 66.30 66.30 33.90 33.90 103.17 103.17; 11.85 11.85 21.15 21.15 32. IC 32.10 67.20, 6120 1.80 1.80 43.15,' 43.15 43.44 43.44 60.45 60.45] .90 .90 78.00 78.00 1920 19.20 9.00, 9.00 78.65 78.65 52.75 52.75, 107.55 107.55 52.90, 52.90 7.05 7.05 18.75, 18.75 11.55 11.55 30.50, 30.50 8.10 8.10 185.52, 185.77 5.25 5.25 121.56 121.56 61.95 61.95, 75.75, 75.75j 29.70 29.70 17.10 17.10 35.40 35.40 11.55, 11.55i 24.90 24.90 18.30! 18.30! 58.ll! 58.36 128.40 128.40 6.30 6.30 24.90 24.90 7.35 7.35 31.89 31.89 49.30 50.05, 39.90 39.90 5.10 5.10 52.00 52.00 65.10 65.101 7.44 7.44 49.35 49.35 31.95 31.95 19.25 19.50 41.49 41.49 15.90 15.90 28.201 28.20 6.30¡ 6.30 20.70 .85 14.45 1.001 .55! 1.11 .15 12.54 .60 37.64 .15 .30 .15| 1.83 .25 86.75 .15 .15 6.30 2.70 13.20 15.95 |$30,500.20!$27,330.99|$50,538.62:$6,094.80 $275,961.52S 77.99|S2I,497.26 želc» le nekoliko dni P°zneje pa ------------ | so se kmetje vrnili v vasi in začeli znova obdelovati svoja polja. V Tongernu so letala v padnem letu in s tanki tako go- zaveznike v stiskah, ki bodo izvirali iz pomanjkanja na nemški in italijanski strani. -o- Jugoslovani v Kaliforniji V zasedeni Belgiji Kakor poroča dopisnik .30 .15 .15, Los Angeles, C al.—(JK)— United Fisherman's unija, odsek iz San Pedra, je še v mesecu marcu prostovoljno ponudila v namen narodne obrambe ameriških oblastim svoje izku-8.95 stvo, svoj čas, svoje ladje in 7 921 svoja življenja. Kapitan Marko Botič je predsednik tega odseka ter je še posebej poudaril pri pravljenost naših pomorščakov in njihovo poznanje obal Ala ske in Tihega oceana. Do 929 brodov, v vrednosti nekaj milijonov dolarjev bi tako šlo v pomožne mornarične sile Združenih držav. Organizacije "American Jugoslav National De fense," kateri predseduje g. Stevan Perotič, je poslala h koncu junija vladi resolucijo, v kateri poudarja lojalnost ter priporoča sprejem ponudbe od ribiške zveze ter obenem daje vse svoje sile v borbi proti nelojalnim ali neprijateljskim elementom državnim oblastem na razpolago. Pomorska milica Združenih držav je sedaj sprejela to ponudbo naših pomorščakov in lastnikov parnikov, ali tudi pristojne državne oblasti so sprejele ponudbo "Jugoslovansko ameriške narodne obrambe" v Los Angelesu s tem, da jih pokličejo v službo in na sodelovanje po potrebi, kadar pride čas za to. United Press, vlada v Bruslju j spodarili, da od postaje na pri-mir. Telefonski promet v me- mer ni ostal kamen na kamnu stu je ustavljen in taksiji ter ' jn ceie £i§ne vrste so bile kakor skoraj vsi zasebni avtomobili J zbrisane s tal. V Tiemontu, morajo ostajati v garažah. Ce-1 kamor se je prebivalstvo spet stna železnica pa vozi. Večje vrnilo, je častnik, ki je dopis-hotele je prevzela nemška ar-^j^a spremljal, pokazal pri-mada in nemške straže stoje mer nemške pohodne taktike, na mnogih mestih. Lepak bru-' Krdela nemških tankov, ki ni- 1.80 15.10 10.30 21.53 13.74 1.65 3.30 5.98 .15 .30 185.18 12.30 16.55 24.65 7.80 .90 10.40 .80 .15 4.15 Skupaj 449 10,157$ .80$ 2.751 $11,720.72;$ 11,724.27 $ -O- 8.11 $797.55 Evropi preti velika lakota Po mnenju Johna Maloneya, ki je ameriški zastopnik pri Rdečem križu, je vojna tako zmanjšala zalog«!» živeža, da bo ^¿¡^¡^Tn Belgiji Ako bo hotela prehraniti vse čutila pomanjkanje Francija. Vsled vojne so bila polja deloma zanemarjena, deloma pa tudi opustošena. Poleg svojega prebivalstva ima še 5,000,000 beguncev iz Poljske, češke, FRANCOSKE IZGUBE v novembru trpelo veliko pomanjkanje okoli 35,000,000 ljudi. Prizadetih bo najmanj 19 evropskih držav. Mahoney pravi, da so trije poglavitni vzroki za tako pičle zaloge živil in sicer: manj obdelanega polja, zmanjšanje uvoza in slabo vreme. Pretekla zima v Evropi je bila nenavadno ostra, vsled česar bi primanjkovalo žita tudi, če ne bi bilo vojne. Sicer vse evropske države že sedaj zelo štedijo s hrano, pa navzlic temu ne bo mogoče uvoziti dovolj živeža, da bi se narodi obvarovali stradanja. Kot zgled navaja Mahoney Norveško; 60 odstotkov živeža je Norveška uvažala, ostalih 40 odstotkov pa so nadomestile ribe. Uvoz je sedaj odrezan, rib pa ne morejo dovolj naloviti, ker nimajo bencina za ribiške motorne ladje. če kaka država še ni šlav v vojno, pa je morala mobilizirati, vsled česar je bHo mnogo moških pri vojakih v Času, ko je bilo največ dela na poljih. Balkanske države pridelajo največ živeža za izvoz in Nemčija pokupi vse, kar je mogoče, toda na—upanje. Zaradi vojne bo posebno ob- svoje prebivalstvo, tedaj bo skozi več mesecev potrebovala najmanj pet parnikov na dan za prevoz živeža. Dolgoletni dopisnik Hearsto-vih listov Kari Wiegand je tudi nedavno objavil zanimiv članek, v katerem pravi: "Evropi grozi za prihodnjo zimo velika stiska. Lakota, bolezni, smrt, uničenje in revolucije bodo gospodarile marsikje, če bo vojna nadaljevala in bodo blokade v veljavi, bo prizadetih od tri do pet milijonov ljudi po lakoti. Prizadeti bodo stari in mladi. Danski in Nizozemski že zdaj sredi poletja manjka krme za živino. Mlekarstvo in živinoreja bo docela paralizirana v nekaj mesecih, če bo vojna trajala naprej. "Tudi če Hitler zmaga in podjarmi Anglijo, bo s tem padlo na njegove rame novo breme, kako prehraniti 40 milijonov ljudi na angleškem otočju." Na podlagi tega je jasno, zakaj se Hitlerju mudi končati vojno pred zimo. Angleži na drugi strani se pa zavedajo, če se vojna nategne na zimo, da bodo imeli Angleži najboljše General Charles de Gaule, ki se nahaja v Londonu, je dognal, da so Nemci ujeli kmalu po začetku ofenzive v Belgiji in Franciji 350,000 francoskih vojakov, pozneje pa še 600,000. Padlo je 60,000 francoskih vojakov, ranjenih jih je bilo pa 300,000. seljskega župana poziva prebivalstvo, naj ohrani mir in red, ter naj sledi navodilom nemških oblasti. Mesto je zadelo le nekoliko bomb, večinoma v predmestih. Louvain pa je precej razrušen in vse prebivalstvo ga je zapu- ... r, . , _ . na; farma je naprodaj, ker mi je mož stilo. Zgodovinska mestna hi- umr| d(lavctv „a ni. LaS,nica: FARMA NAPRODAJ Prod« se 150 a krov obsegajoče posestvo in vse. kar je na farmi: živina (21 glav), konje, prašiče in poljedelski r ti t ji. Farma jc v bližini mesta in šole;